!:^<',.;l.M^')^')ai'!^'j!í■,í'^;!.;l
iiiÍÉ i
^i«li ilíil
M ííiiíai
l
m
i
i'
iiiiílíí
iiiiiifiipí'ií'iiii!!
ii li! ! i i li 11 :
iiiiiiiiii
ifii
tíHr
,.ÍP Íil
•I'|f;ia'?!,í;i!;!íiii?i-;:í:ji;ii|a:;^
í'í ^t' 'í'' 'í''^ ';n }'i ■ 'P'í:*
Íliifei'i f'
0 "< '■
%
'^^;
"^i^-
.< -7*,
*, ^
' -f
'', "' .^ A <L
A
•/>.
-\-
o4
a 0-
^-^^^'
» ~ * Í'
V^^
>>'^.
■'^^. '
\'
^^ V^'
A^^ -''^.
0 o
^^
..1 V ,<<> - V
..-^"^ ..
">
v<
^o^
'O
' /, ''V
■N'"
A
% ' ■ A"^ v'"'*
,0 O
C' '^ ■'■■ -xys^' «
o5 -^>,
^e
o
\. •> ,-^Kn- ■' 'f' ."
'^^^ ' * 0 s 0 ' nT
"OQ^
o
.^^
^o
'' '' ,
\*
.0^^.
•■?> ■'^^
A^^
!.^ ■■^
'í^v ■<• -^íí^'/M.o
^- í^^"
"oo^
"OO^
', i^l
■:/
%
"^-^ /v
>0'
■--^^v^' :'^
•/.,
vOo^ '■
r
SANAS GAOIDHILGE^SAGSBHEARLA,
AN
IMSH-ENGLISH
Die
CONTAINING UPWARDS OF TWENTY THOUSAND WORDS THAT HAVE NEVER APPEARED
IN ANY FORMER IRISH LEXICON.
WITH
COPIOUS QV or AT IONS
FROM
THE MOST ESTEEMED ANCIENT AND MODERN V/RITERS,
TO
ELUCIDATE THE MEANING OF OBSCURE WORDS;
AND
NUMEROUS COMPARISONS
OF
THE IRISH WORDS WITH THOSE OF SIMILAR ORTHOGRAPHY, SENSE OR SOUiND,
IN THE
lEetóí) anil llebrei» Eanguases;,
IN THEIR PROPER PLACES IN
THE DICTIOMAKT,
ARE INSERTED,
THE IRISH NAMES OF OUR INDIGENOUS PLANTS,
WITH THE NAMES BY WHICH THEY ARE COMMONLY KNOWN IN ENGLISH AND LATIN,
The Irish Words are first given in the Original Letter, and again in Italic, for the acavimodation of those
who do not read the Language in its ancient Character.
TO WHICH IS ANNEXED, A COMPENDIOUS
IRISH GM^JMM^M.
By EDWARD O'REILLY.
SDuMint
PRINTED BY JOHN BARLOW, 26, BOLTON- STREET.
1817.
r
—■A.' ^.: ewot'f*^ -^ -"^
•i-.
IS-
TO HIS ROYAL HIGHNESS,
EDW AMD, DUKE OF KENT,
DUKE OF STRATHERN, EARL OF DUBLIN, LATE PRESIDENT OF
THE HIGHLAND SOCIETY OF LONDON,
&:c. 8(c. áCc.
Sir,
The many proofs of friendly attachment your Royal Highness has
given to Ireland, entitles you to the admiration and affection of all Irishmen. — ■
This alone would be sufficient to bind me to you with every sentiment of esteem;
but my debt of gratitude is greatly increased indeed, by your gracious condescension,
in permitting me to announce you as the Patron of my Dictionary of the Irish
Language.
That your Royal Highness may long continue the Protector and
Patron of Science, and the (5rnament of your exalted Station, is, and ever will be,
the sincere wish of
Your Royal Highness's
Most devoted and obliged.
Most faithful and humble Servant,
EDWARD O'REILLY
Dublin, Ist. Nvt;, VfK17. . y^^^ii^i^Y,
V
PREFACE.
The
3E o-reat utility of a knowledge of the Irish language to those who wish to give a yatisfafttory account of the
vernacular dialects and antiquities of most nations in Europe, has been confessed by Lhuyd, Bullet, Leibnitz,
and other learned foreigners ; and its absolute necessity to all who are desirous of l)econ)mg ultimately acquainted
with the emigrations, history, laws, manners, customs, religion, and learning of the early inhabitantsof Ireland,
is so obvious, as to preclude the necessity of impressing it on the inmd by any species of argument. To
strangers it is therefore interesting ; but to the natives of Ireland, the preservation of this beautiful and expres-
sive language should be of the utmost importance. In the several hundreds of ancient Irish manuscripts which
still survW the erosive tooth of time, or the devastating hands of barbarous invaders, are to be found the ve-
nerable memorials of the piety, learning, wisdom, valour, and achievements of our ancestors. In the composi-
tions of our Senachies, \n oi\( ann-dh, and other historical documents, the migrations, contentions, settlements,
and domestic polity of the primitive inhabitantsof the country, are related with at least as much fidelity, and
deserving of as much credit, as the early records of any other nation. In our laws will be seen strong proofs of the
civilization of our forefathers : in them provision is made for the protection of property, the reward of virtue
and merit, the prevention of crime, and the punishment of vice. In our medical books it will be found that
our physicians had as much knowledge of the human frame, and as much skill in the treatment of disease, as
the physicians of any other nation at the same period. And in the works of our bards may be discovered the
grandest and most pathetic descriptions, the most sublime flights of fancy, and the most romantic tales of
luxuriant imagination, displayed in elegant and appropriate language. These, however, for a number of years
have been a locked up treasure to all who have not made Irish PdSS. a particular study ; and even to the studious,
much labour and difKcully have occurred before a knowledge of them could be obtained ; owing to the want of a
Dictionary, to explain the meanings of the many thousands of words to be found in them, that no longer exist
in the living language of the country.
That a great portion of our language should be nearly forgotten at the present day, will not be much won-
dered at, when it is considered, that for some hundreds oi' years it had been the policy of Government to use
every mean in their power to eradicate our language, and to deprive our people of every opportunity to ob-
tain education- For this absurd purpose our books were destroyed, acts of parliament passed, school-
masters persecuted, and where laws or severity were found ineííectual, recourse was had to ridicule, to shame
the people out of the most energetic, and, as Sir W. Temple has since described it, the most original and
unmixed language now remaining in Europe. But even ridicule, that powerful engine over weak minds, has
failed in producing the desired effect; and the Irish language still exists a living memorial of the refinement to
which our ancestors had attained, and of the encouragemeiu given by them to learning and learned men. This
silly policy is at lengtb laid aside ; the reign of prejudice has expired, and is in a great measure succeeded by
candid inquiry and rational investigation.
To elucidate our antiquities and bring fairly before the public the claims of ancient Ireland to a literary cha-
racter, superior to that of neighbouring nations, the pens of some highly talented geniuses, have of late years
been employed. Amongst those to whom Ireland is indebted for the rescuing of her history and language from
obscurity, the Earl of Ross, and the late General Valiancy, hold the most distinguished places. By the labours
of these gentlemen, and others skilled in our ancient tongue, the Irish language is proved to be nearly the
same as the Phoenician, and many lights have been thrown upon the early periods of our history.
Independently of the claims which this language has upon the general scholar for consideration, and upon
the descendants of the aborigines for protection, it merits the attention of the Divine, the Lawyer, the Physi-
cian, and of all those who have to converse with the people, whose living and only language it is. It is the only
medium through which instruction can be conveyed to at least four fifths of the people of Ireland. The Divine
therefore, who neglects this language, should consider how far he is competent to discharge the duty he owes to
those souls committed to his care. The great utility of this language to the Lawyer, is proved frequently in the
year. In every county, at every sessions, trials occur in which prisoners or witnesses can be heard only through
the medium of an interpreter, probably but ill qualified for such an office, and who, by the mistake of a single
word in the evidence, may cause the acquittal of a murderer, or the murder of an innocent. The consideration
of a possibility of such an occurrence, has caused Sir W. C. Smith, Bart, one of the Barons of the Exchequer,
to study the Irish language, in which he has made great progress, and set a praise-worthy example to other gen-
tlemen of the Bar. To the Physician several cases must have occurred where his scientific skill was baíHed by
his ignorance of the language in which only his patient could clearly point out the nature of his complaint. And
every person who has dealings in the country, has daily proofs of the inconvenience arising from a want of the
language of the people with whom he has to converse.
To remove the impediments which heretofore -stood in the way of learning our language, I have compiled the
Work nowofiered to the public, and have spared neither labour nor expense in making it as perfect as I could, tho'
with very small encouragement given by my countrymen. Indeed in the articlesof pecuniary or hterary aid, I have
but few obligations to confess. Of those from whom I have received more than half price, or in some few cases
more than the full price of a single copy, I have none to name but theEarl of Charlemont, Baron Smith, the Rev.
E. O'Reilly, principal of the Academy at Ndvan, and Sir W. Betham, King at Arms, Of literary assistance towards
completing my Dictionary,! have none to acknowledge to the living, except to my invaluable friend, the Rev. M. P.
Kinsela,late chaplain to the nunnery at Harold's Cross, and nowretired to a convent of his order in Spain; hekindly
PREFACE.
/ pointed out to me the most of the Hebrew words which are found to agree with the Irish in the course of my Book.
-^BuT if my acknowledgments to the hving be few, I am ready to confess my obligations to the dead. My col-
lection of words from ancient glossaries, vocabularies, and other documents, is copious, and several hundreds
of those words which 1 have added to the collections published in the Dictionaries of my predecessors
^•nI É were collected, with a view to publication, by the late Mr. William Haliday, Junior, of Arran-quay. That
"^" young gentleman, after acquiring a knowledge of the ancient and modern languages usually taught in schools
'^' enriched his mind with the acquisition of several of the Eastern languages, and made himself so perfect a master
of t!ie language of his native countr}', that he was enabled to publish a Grammar of it, inDublin, in the year
1808, under the fictitious signature of E. O'C. and would have published a Dictionary of the same lano-uage'
if death had not put a stop to his career, at the early age of 23, To the liberality of Doctor Eirington, the pre-
sent Provost, and to the Fellows of Trinity College, who gave me the privilege of their librarj-, 1 am indebted
for a great number of words to be found in the body of my Dictionar}', besides the principal part of the words
now in common use, that are to be found in my Supplement. These I collected from a large MS. Dictionary
in the possession of the College, compiled by Teig O'Nachten for publication in the year 1739. When I was
.^V making my collection it never occurred to me, that the words daily used in common conversation, and familiar to
^. . myself might have been omitted by íormer Compilers ; and taking it for granted that they were not omitted I ne-
"^ ver examined further into the matter, but proceeded with the printing of my Work, and had nearly finished it
before I perceived the omission. As I was desirous to make my Book as full and perfect as I could, I determined
1 on publishing a Supplement, and to insert in it such words from O'Nachten's Dictionary as had been omitted
and a number of other words that I had collected since my beginning to print, and which of course could not
have been inserted in their proper places. Upon every occasion when I found it necessary to consult the
MSS. in the Library, I have experienced the most obliging attention from the Librarians, the Rev, Doctors
Barret and Wilson, for which they have my sincere thanks.
,\ As my Work was intended to answer in some degree for a Dictionary of the Scottish Giie/zV, as well as the
"í^ Irish, I have retained in it several words from Shaw's Dictionary, and a number of others which I collected from
-Cy,, modern Scottish publications. Some of these I have marked Sh. and Sc. and others that are not so marked will
be discovered by their orthography. It is to be observed, however, that all those words so marked are not con-
fined to the Scottish dialect; many of them I have since found in O'Nachten's Dictionary, to which Shaw had
access, and in other modern books, particularly those written by Authors of the North of Ireland.
In the course of the Dictionary some words will be found differently spelled, asEcm, a bird ; Scríobhadóir
a writer, &c. ; which again occur at £'wn and Sgríoblmdóir. This is unneccisary to those who are acquainted
with Irish books, but to learners it cannot fail to be useful.
In the compilation of my Grammar I have found great assistance from those of my predecessors, and have
., . I blended so much of their rules with my own observations, as I conceive may be useful m giving a general idea
y j)f Irish Grammar. In the Grammars of the Rev. Doctors Stewart, Neilson and O'Brien, and those of the late
]\,Ir. Haliday, and my friend Mr. Lynch, much has been done to reduce the grammatical rules of O'MuUoy,
M'Curtin and Valiancy to a standard ; but still much remains to be done. It was not the work of a few indivi-
duals of one nation or one century, that established the grammar rules of the Greek and Latin languages upon
a permanent basis ; it has been the work of ages, and to which the learned of various nations have contributed^
If such was the case with dead languages, perfection is not to be expected from a few essays on the Irish, which
is a living language, and therefore subject to mutation.
In my Grammar I have ventured to deviate a little from those who have gone before me, with what degree of
propriety it is for othe's to decide. In taking the initial changes of nouns as the rule by which lo discriminate
V their declensions, my friend Doctor O'Brien has gone before me ; but I have made one inflexion more than he
./^ j^as" because, as the initial changes of nouns beginning with consonants naturally divides them into two declen-
^ sions so the variation from the primary to the aspirate form to which nouns begi ming with vowels are subject,
divides them into two declensions also. In giving but one conjugation to Irish verbs, I differ from Doc-
tors Stuart and O'Brien ; but I do so upon the authority of all our ancient MSS. in which the first person
sinirular, Indicative Mood, active voice, always terminates in «wi or iw, andthemitia! changes are the same,
whether a broad or a slender vowel be the last in the root. .
Those that are acquainted with the Press, will be inclined to excuse a few typographical errors which do not
materially affect the sense, and of which description are, I hope, the most of the errors to be found uncorrected
in my Work, if it shdl l)e found that I have omitted much, let it be remembered that Í have aikled a
> .jT,-eat deal ; and if my Work is not so full or perfect as was expected, still it contams upwards of 20,000 words
"^, more than are contained in former Irish Lexicons, and consequently so much the nearer to perfection.
In what I have done, my principal design was to render a service to my country, by giving facil.ty to the study
of our primeval i.istory, and to the learning of a language, venerable for its antiquity, necess^iry to the philo-
lo-rer of every nation, and dear to every genuine Irishman. If the Volume I now offer to the Public sWaW
meet with that approbation and support from my countrymen which I was once taught to expect, I will, witli Goal's
permission, commenee Printing the Irish-English Dictionary, which is now nearly ready for the Press,
If, on the contrary, it shall meet with disapprobation and neglect, I shall bow wilh respect to Pubic Opinion
and sit 4owtt with the reiiection, tiiat, ttjough I have not obtained success, I have endeavoured toUe&erveit,
^:--
SUBSCRIBERS' NAMES.
HIS ROYAL HIGHNESS THE DUKE OF KENT.
A.
Lieut. Col. Luke Allen,
Mr, Edward Allen, Liffey-street,
Mr. John Anderson, Jan. Tho-
mas-street.
West Archer, Esq. Gardner's-
place.
B-
The Hon. Lord Bannatyne, of
the College of Justice, Edin-
burgh,
Sir William Burdett, Bart.
Sir Wm. Betham, Dap. Ulster
King at Arms, 4 copies,
Doiiunick Bellew, Esq, Castle-
Bellew.
William Belle.v, Esq.
W. T. Bookey, E?q.
Kev. Mr. Braiiagan, Bohermeen.
John DominickB^rne, Esq.
Most Rev. Dv>cior Thomas Bray,
R. C. Archbishop of Cashel.
Rev. Mr. Beaufort, Cork,
Rev. Pat. Brady, Meath-st. Chap.
Rev. James. Brown, Maynooth.
Rev, John Brady, Eitto.
Rev. Patrick Bienan, Ditto.
Rev George J. Browne, Ditto.
Rev. Patrick Bannon, Ditto.
Rev. Christopher Boylar., Ditto.
Mr. Simon Bosheil, South Great
George' s-steei.
Mr. Thom>is B^^urke, Thomas-st.
Mr. Owen Brady.
Mr. Jose*)h Bc;rgm, Essex-street.
Colonel Blacker.
Mr. S. Br '.son: Belfcist.
Chas. K. Bush, Esq. Sol, General,
Ricrht. Hon. the Earl of Charle-
mont, 10 copies.
Rev. Doctor Bariholemew Crotty.
President of the Royal College
Mi'yi'ooth.
Piulip Crainpton, Esq L. L. D. V.
T. C. Dublin.
Doctor Adam Clarke,
Rev. John Conoily, Diocese of
Ciogher.
Rev. Michl, Canny, Maynooth.
Rev, John Collins, Ditto,
Rev. Denis Collins, Ditto,
Robert Codd, Esq. Navan.
James Critchley, Esq.
John Conroy, Esq,
John Caley, Esq.
Roderick Conor, Esq.
Mr, James Callan, Francis-street,
Mr. William Cassin, Eden Quay.
Mr. James Conoily, Meath-street.
Mr. John Clarke, Henry-street.
D.
Right Hon. William Downes, C.
Justice King's Bench,
Rev, Morgan Darcy, P, P, St, Au-
deon, Dublin.
Rev, Peter Doyle, Moyvore.
Rev. Cors. Denver, Maynooth.
Rev, Philip Dowly, Ditto.
G. R. Domeville, Esq. Santry.
G- Downes, Esq. A. B. Scholar,
T, C, Dublin.
Mr. Charles^ykes, Bolton-street.
Laurence Delany, Esq. Navan.
Mr. Darcy, Thomas-street,
Mr. John Dillon, Montgomerj^-st.
E.
Mr. Cornelius Egan, Fraocis-st.
F.. , '
Sif Charles William Flint.
John Leslie Foster, Esq.
Hev. Michael Fitzmaurice, May-
nooth.
Richd. Farrell, Esq. Maynooth,
RightHon. W. Vesey Fitzgerald.
Sir C. Wm. Flint.
G.
Sheffield Grace, Esq,
Rev. Doctor Gannon, F, T, C. D.
Rev. Rich. Gibbon, Maynooth.
Rev, Robt. Grace, Ditto,
Mr. Win. Gaynor, Swifl's-row.
Rev. Edw, Groves.
Rev. Mr. Gough.
Right Hon. Henry Grattan.
Wm. Gregory, Esq. Sec. Civil
Department.
Rich. Gregory, Esq. M. R. S, &c.
H.
Highland Society of Scotland,
5 copies
Rev. Tim. Hoghegan, Maynooth.
Rev. Patrick Hiighston, Do.
John Hogan, Esq. Mountrath-st
Danl. Haiiday, Esq. Arran-quay.
Jas. Hardiman, Esq. Paradise-
row.
E. H. Holdcroft, Esq. Upper
Gardner- street.
Mr. M. Hart, Harry-street.
Mrs. Hughes, Britain-street.
Howard, Esq.
Doctor Harold, S. Gi. Georges-st.
Thos. Heney, Esq. Aston'.s-quay.
T. Hutton, Esq. Summer-hill.
I.
Wm. Illingworth, Esq. Tower,
London
Rev, Mathew Joyce, Maynooth,
Rev. Andrew Jennings, Newry.
K,
Rev, M, P, Kinsela, Harold's-
cross.
Rev. Rich. Kendrick, Francis-it,
Chapel,
Rev. Mr. Kearney, Do.
Maurice Keating, Esq.
Rev. Jos. Kennedy, Maynooth.
Edward Kelly, Esq. Do.
Mr, M. Kf nnedy, Cross Poddle.
Mr. Patrick K:ng, Sackvilie-st.
Mr. Wm, Kifig, Aloore street.
Mr. Wm, Kane, Park-street.
Right Rev, Doctor Lindsay, Bi-
shop of KdJare.
Right Hon. the Earfof Leitrim.
Rev Doctor Ledwich, York-st.
Rev. Mr. Logan, Navan,
Rev, Edmond Larkin, Maynooth,
2 copies.
x\'L
SUBSCRIBERS' NAMES.
Rev. Thomas Lawlor, Do.
Mr. Loiiergan, Mathematical As-
sistant, Academy, Navan.
Mr. Mich. Lyriham, Michael's-
lane.
Mr. Peter Lavallee, Anderson's-
Coiirt.
Mr. Christ. Lynch, L. Dorset-st.
Pat. Lynch, Esq. Record Tower«
John Lecky, Esq. Cork.
M.
Rio^ht Hon. Lord Manners, Lord
Chancellor of Ireland.
Right Hon. Sir Wnt. M'Mahon,
Master of the Rolls.
Right Hon, the Earl of Meath.
Right Rev. Doctor Marum, R. C.
Bishop of Ossory.
Sir John M'Gregor Murray, Bart.
Sir Capel Molyneaux, Bart.
Rev. Mr. Mullen, Bohermeen.
Rev. Mr, Molloy, Dunderry-
bridge.
Rev. Peter Maguire, Maynooth.
Rev. Thomas Murphy, Do.
Rev. Dan. Malone, Do.
Rev. Chas. M'Nally, Do.
Rev. John M*Neal, Do.
Rev. Patrick M'Nicholas, Do.
Rev. Alex. M'Cabe, Do.
Hev. Patrick M'Gauran, Do.
Rev. James M'Namara, Do.
Rev. James Malone, Do.
Rev. John M'Encrow, Do.
Rev. Timothy M'Carthy, Do.
Rev. Patrick Macken, Do.
John Macken, Esq. Cole Alley.
Wm, Monk Mason, Esq. Har-
court-street.
Henry J.M. Mason, Esq. Kildare-
street.
Wm. S. Mason, Esq. M. R. I. A.
Camden-street.
Jas. M'Nulty, Esq. Usher's-quay.
John M'Namara, Esq. Sandy-
mount.
Leonard M'Nally, Esq. Harcourt-
btreet.
Mr. Ardle M'Mahon, N. Earl-st,
Doctor M'Donnel, Belfast.
N.
Right Hon. Lord Norbury, Cliief
Justice Common Pleas.
Right Hon, Sir John Newport,
Bart.
■ NicoUs, Esq. M. D. Navan
Pat. NicoUs, Esq. Navan-
Rev. Wm. Neilson, D. D. M. R.
I. A. Dundalk, 2 copies.
O.
Ri
ht Hon. Standish O'Giady,
Chief Baron of the Exchequer.
Right Rev. Doctor O'Shaughnes-
sy, R. C. Bishop of Killaloe.
Very Rev. Peter O'Reilly, R. C.
Archdeacon of Meath.
Rev. Paul O'Brien, Irish Pro-
fessor, College, Maynooth.
Rev, Eugene O'Reilly, Principal
of the Academy, Navan.
Rev. Mich. O'Shaughnassy, May-
nooth.
Rev. Jeremiah O'Connel, Ditto.
Rev. Mich. O'Halloran, Ditto.
Rev. Wm. O'HefFernan, Ditto.
Rev. Terence O'Neill, Ditto.
Rev. Martin O'Flinn, Ditto.
Rev. Hugh O'Reilly, Ditto.
Rev. Mr, O'Hanlon, P. P. Slane.
Daniel O'Connell, Esq. Merrion
Square.
Miles John O'Reilly, Esq. Heath.
Pat. O'Reilly, Esq. Ballybeg.
Neale J. O'Neill, Esq. PostOffice.
Edm, O'Neill, Esq. Green Castle.
Mr. Robt. O'Reilly, New York,
Mr. J as. O'Flanagan, Dame-court.
Mr. Hugh O'Reilly, Baggot-st,
Mr. Mich. O'Keeffe, N. Church-
street.
P.
Right Hon. Robt. Peele, Chief
Secretary to the Lord Lieute-
nant.
Right Rev. Doctor P.J. Plunket,
R. C. Bishop of Meath.
Right Rev. Doctor Geo. Plunket,
R. C. Bishop of Elphin.
Right Rev. Doctor Power, R, C.
Bishop of Waterford.
Hon. and Rev. Rich. Ponsonby.
Rev. Francis Power, Professor of
the French Language, College,
Maynooth,
Rev. John Pentony, Maynooth.
R.
Right Hon. Earl of Ross.
Rev. Corn. Roony, Maynooth. '
Rev. Edw. Ryan, Monaghan.
W. Robertson, Esq. Cork.
M. Richmond, Esq. Bridgefoot-st
Mr. Philip Reilly, Usher's-street'
Mr. Bern. Reilly, Halston -street.
Mr. James Reilly, Thomas-steet
Mr. Myles Reilly, PiJl-lane.
Captain Henry Regnets,
S.
Rev, J. H. Singer, M. A F T
CD.
Right Hon. the Lord SeLsey.
Sir Wm. C. Smith, Bart. 8 copies.
Sir John Sinclair, Bart.
Rev. P.Smith, Diocese of Meath.
Rev. James Sheridan, Do.
Rev. John Sheridan, Do.
Rev. Thos. Shannon, Maynooth.
Rev. FaiTel P. Sheridan, Do,
Pat. Smith, Esq. Do.
Edw. Sheridan, Esq. M, D. Do-
minick-street,
Mr, J, Sheridan, Johnson's-court,
Doctor Stephenson, Belfast.
T.
Most Rev, Doctor Troy, R. C'
Archbishop of Dublin,
Rev. Mr, Todd, Librarian to the
Archbishop of Canterbury.
Rev, Jas. Touhill, Maynooth,
Rev. Francis Tynan, Do.
Rev, Thomas Traynor, Do.
Colonel Talbot, Malahide.
Doctor Tennent, Belfast.
Wm. 1 ennent, Esq. Do
Mr. Robt. Thomas.
Thomas Edlin Tomlins, Esq.
V.
Doctor George Vesey, Chaplain
to his Royal Highness the Duke
of Kent, Beresford Place.
W.
Rev. James Wilson, D, D F T
CD. ■
Rev. John Wallis, Maynooth
L. Wall, Esq. M. D. Arran-quay
M. Walsh, Esq. Fishamble-street.
Mr. Weekes, Baggot-street.
REMARKS ON THE LETTER A.
(From the Irish-English Dictionary, published in Paris^ 17G8, by the Right llev. Doctor
O'Brien, A'. C. Bishop of Cloyne.J
THE letter A, is the first in the alphabets of almost all languages, though ancient historians inform us, asr
O'Flahcrty, upon the authority of the book of Lecaii, observes, that the old Irish, like the Ethiopians or
Abyssines, began their alphabet with the letter IÍ, and therefore the Irish called it Bcith-luis-nion, fi oin its three
first letters, B. L. N. However, in imitation of other learned languages, and particularly the Latin, whose
alphabet was first introduced into Ireland by the first Missionaries of the Christian Religion, the modern Irish
thought proper to begin their alphabet with ^. This letter is one of the five vowels (called cuig guthaidhe in.
Irish,) and is pronounced broad like aiu in (inglish. It is distinguished by the appellative of AHjii, which seems
to signify strictly and properly, the palm-tree, cMed palma nobilis, and therefore deserves precedency; although
Mr. O'Flaherty, notwithstanding the alfmitj-of the words ^í'/w and Palma, interprets \iU\KJir-tree, lat. abies. It is
not unlike the Hebrew^í/epA, and the Chaldiean ■■\ná Greek Alpha. By our grammarians it is ranked among the Icatharb-
guthaidhe, or broad rowels ; and in our old Mir'S. we find «, o, and u, written indtferently one for the other, as in
agas, ocas, agus. And, as also in i/eflr, rfcor, r/ei<)', a tear, &c. Thus among the iEolians we find 0 written for ^,
as strotos for stratos an army, ono for ano, meaning, oyer or above, and the Latins have imitated them, sa^-ing domo,
from the Greek damo, to tan)e, or subdue; as also Fovius for Fubius, according to Festus, and /on«<s fpr
farreus.
A was sometimes written for the ea of the moderns, as dagh for deagh, good, &c. It begins all those diphthongs,
which in Irish are called 72a (■e2'M?'e /iawi/ittrf/ioi!'//, or the four aphthongs, viz. ao, aoi, ai, ae. Note that ao (which
is a modern aphthong, as is the modern triphthong aoi, and is substituted instead of ae, and oe, used by our
old writers,) is pronounced broad like c long, or the Latin a, in the words saon-Zia/, an age, lat. sceculum, and «oj,
age, lat. atas. The triphthong aoz, is pronounced like ee in the English words been, keen, &c. but more nearly
like ui in the Irish for which it has been substituted by the moderns. It is an inflection of ao, and formed directly
from it, as from maoi bald, comes ??í«oí7, and maoile, bald and baldness ; saor, daor, produce also s./Oi>, daoir,
&c. so that the Irish triphthong in general, is formed by adding an i to the diphthong, and thus serves to express
the genitive case and other inflections of the same word, as aoi from ao ; eoi from eo; iai from la ; iui from iu ;
and uai fromwa. Analogous to the genius of the Irish language in this manner-of inflecting the diphthongs into
triphthongs, it is observable in the Ionic inflections of nouns, that they frequently' use oio for ou\n the genitive
case ; and nothing more common in the Greek language than a vowel extraordinary, and sometimes tv/o, added^n
the beginning, middle or end of words, that they may sound the sweeter, or that the verse may flow*the more
pompous and musical. Thus for one example amongst many, the Phoenician tribe who are called Gepliyrai in the
Latin edition of Herodotus are written Gephyraioi in his Greek original, I. 5. c. 57, 38. So that if we would
compare both languages together, we should find a much greater number of such inflections and variations in the
Qreekthan in the Irish. And they are the less puzzling in the latter, as the three vowels are all pronounced with
one breath and in one syllable, and as no vowel but the i is added to the diphthong to form the triphthong.
gut this singularity seems peculiar to the Irish language, that no two or three vowels joined to each other in the-
same word, can form two different syllables. For which reason our bards or versificators who frequently wanted to
«tretch out words by multiplying their syllables according to the exigency of their rhymes, devised the method of
throwing in between the two vowels an adventitious consonant (generally a d ov g, aspirated by h,) in order to
stretch and divide the two vowels into two diierent syllables. And as this consonant was quite foreign to the
natural, frame of the word, so it entirely corrupted and disguised its radical formation and structure. It must be
confessed this method has the sanction of a respectable antiquity, and is countenanced by examples, if not pre-
cedents, not only in the Welsh or old British language, but even in the Greek, wherein the iEolick digamma,
(which is the V consonant and was pronounced by the Colics, as it is still by the Germans like F,) was inserted
when two vowels met together. For example, the Jaones was pronounced JarozeJ, or rather Jafones, and Jao»
changed it into Javon, Sec. vid. Stillingfleet origin, p. 560. Thus also an adventitious d is inserted between
two vowels in many Latin words, both to distinguish the syllables and prevent a hiatus, particularly in compounds
whose first part consists of the iterative particle re, while the following part begins with a vowel, as in the word»
redarguo, redeo rediga, rpdimo, rediniegnttie, &c. But certam it is notwithstanding these examples or precedents,
that this rule together with another devised in like manner by our bards or rhymers, I mean that which is called
caol le caol, agiis leathan le leathan, have been woefully destructive to the original and radical purity of the Irish
language. This tatter rule (much of a more modern invention than the former, for our old MSS. shew no regard
to iy imports and prescribes thai the two vowels thus fonniiig, or contributing to form, two diíFerent syllables by
B th«
ihe interposition of a consanant, whether such a consonant be adventitious t«, or originally inseparable from th«
radical formation of the word, should both be of the same denomination or class of either broad or small vowels -
and this vvitliout any regard to the primitive elementary structure of the word. So that if the vowel preceding
the consonant should originally happen to be of the clasiof broad vowels a, o, u, while the vowel foUowino- the
same consonant should be of the class of small vowels e, i, or vice versa; in that case the vowel preceding the
consonant being of a diiferent class from that which follows it, must either be struck out entirely to make room for
a vowel of the same class with the following (for it is the vowel following the consonant that commands the change
in the preceding, without being subjected to any in itself) or else another adventitious vowel must be placed after
it of the same class with the subsequent.
I shall instance only in two words amongst many others, both to illustrate those two rules by way of exemplification,
and to shew how prejudicial they naturally must have been to the primitive purity of the Irish language, by chanf-
ing, corrupting and metamorphosing a great number of its words from- their original and radical structure, I shall
first exemplify in the Irish word Gall a Gaul, plural Gaill Gauls; which are the Celtic words upon which the Latin
words Galliis Galli, have been formed. Nothing more evident from the most ancient monuments of the Irish
nation, than that the national name of the first Celts who came to Ireland, (whether they arrived there immedi-
ately from Gaul, or rather after remaining for some tract of time in the greater British Isle, as Mr. Lhuyrf
gives good grounds to thmk) was Gall in the singular and Gaill in the plural ; and that their language was called
Galic, or Gailic, though it is equally certain this same national name of Gall, and Gaill, in the plural, was after-
wards applied by the old natives to other colonies that followed these primitive Celts into that Island from different
parts of the Continent, and even to th€ English adventurers whom they called C/ann« Gaily as well as Sagsanaic ;
which must have proceeded both from their having forgot their own origin on account of the change in their
national name from Gaill into Gaidhil, &c. and also from the knowledge they traditionally preserved of the
Gaulish nation, of its great extent, as well as of its vicinity with the British Isles; all which circumstances occa-
sioned that the generality of the old Irish Celts and Celtiberians, who probably were the first planters of Ireland,
imagined tliat the strangers who came amongst them from time to time, whether immediately from Britain or other-
wise, must have originally proceeded from Gaul. Now the Irish bards or rhymers wanting to stretch out this mono-
syllable Gaill into two syllables to serve the exigency of their verses and rhythmical measures, have first formed
it into Gaidhill agreeably to the former of the two rules now mentioned, and when the second rule caol le caol, &c.
took place, it required that an / or an £ should be thrown in before the consonant D, by which means it turned
«ut Gaidhill or Gaedhil instead of its original simple formation Guilt. So likewise the word Galic or Gailic mean-
ing the Celtibernian language was changed into (laidhilic or Gaedhilic, genit. Guedkilice or Gaedkilge, from which
last spellingit has been changed by our modern grammarians into Gaodhailic, genit. Gaodlutilge, by the unnatural
substitution of ao, instead of ce, or w, of the antients,, absolutely ordering that we should pronounce their ao just as
we do oe in the Latin word Calum.
Guidhil, another writing of the same word, meaning the Irish people, and Guidhilic their language, are found in
some Irish manuscripts of good antiquity, from which the moderns, by abusively substituting rtoj, instead of «?",
though carrying another sound, have turned their words into Gaozíí/ti/ and Gaorf/i?72c genit: Gnoidhilge, which is
the gochic and uncouth shape, in which, to confprm with the modern orthography, I must let it stand in the
frontispiece of my Dictionary. I have just hinted that Guidhil and Guidldlic is not to be counted a modern manner
«f writÍRg these words ; which truth is confirmed by Welsh manuscripts of respectable antiquity, wherein the
Irish are called Guydhil au<l sometimes Gm/ditod, and their language Guidhilec. Apropos to this writing of the
Welsh, I cannot but observe by the bye, that it hence appears this old nation must have always judged the
primitive Iri*h and the Gauls to be originally one and the same peo|ile, inasmuch as we find in Mr. Lhuyd's
Archielogia (comparat. Etymol. pag. 23. col. 3.) that the VVelsh or old Britons interpreted in their language the
Latin word Gallus or Gallicus by Guydliileg, a word which is plainly and literally of the same formation of those
wh«rebv thev distinguish the Irish people and their language. Before I have done with the words Gaill and
Galic, Gailic, or Gaelic, I th'nk it pertinent to remark that notwithstandingthe complex and inform shape of the
words Gcidhil, Gaedhil, Gaoidhil, and Guidhilic, Gaedhilic, and Gaoidhilic, into which they have been changed,
yet the originals from which they were derived are still preserved in their primitive simplicity by the veiy
formation of these latter words, which is very nearly the same as that of the former, inasmuch as the adventitious
letters í//í are not pronounced, and serve only to distinguish the syllables : which shews that this was the only
jjurpose they were first thrown in for. We should not in .the mean time forget that it is to this change made
in the words Gaill and Galic, doubtless by our heathenish bards, who inserted the letter d, that we owe the
important discovery necessarily reserved to their successors who embraced Christianity, of those illustrious
personages Gadel and Gadelus j the former an usher under that royal School-master, Phcniusa Farsa, King of
Scythia, in his famous school on the plain of Sennaar, where this Gadel invented the Irish alphabet, and the
Gadelian language, so called, as it is pretended from his name; and the latter a grandson of that king by hia
son Niull, married to Scota, daughter to Pharaoh Cingris, as our bards call him, instead of Cinchres, king of
Egypt, under whose reign they tell us Moses and our Gadelus were cotemporaries and great friends, and from
this Gadehis our learned bards gravely assure us that the Irish derive their name of Gadelians, who, they tell
ns were also called Scots from, his wife the Egyptian princess Scota. This discovery I have said was necessarily
reserved to our christian bard.s, as their heathenish predecessors most certainly could have no notion of the plain
of Sennaar, of Pharaoh, or of Moses ; objects not to be known but from the holy Scriptures, or some writing»
derived from them, such as those of Josephus, Philo, &c. never known to the Irish bards before Christianity,
I have remarked in anotlier work, not as yet published, that our christian bards did not lose much time in availing
themselves of the sacred history to fiame this story, inasmuch as we find it word for word in the scholiast on the
life-
in
life of St. Patrick by Fiach, bishop of Sleipte, one of that Saint's earliest disciples ; which scholiast the learned
and judicious Colgan places towards the end of the sixth century. This date is much earlier than that of the
manuscript called Leabkar Gabhala, or the book of conquests, wherein our story now mentioned is embellished
with further circumstances.
The other word I mean to produce as a remarkable example and proof of the alteration of the primitive and radical
fiameof many words of the Irish language, caused by the above described rules aud other innovations ot our
modern copists and rhymers, as well as by the corruption proceeding from vulgar pronunciation, to which
indeed all languages have been subject (even the Laiin, witness the words 7iudiustert/us, pridié, postridie, &c.)
the word I say I mean to exemplify in, is Bliadhain or Bliaghain, a year, lat. annus. The original formation or
construction of this word was, Bel-ain, or Béal-ain, i e, the circle of Beius or of the Sun. Ain or amn in Irish,
iignifies a great circle, as its diminutive aiime, vulgarly /ad'nne, means a small circle or a ring, vid, ain, uinn,
funne, infra ; and Bel or Beal was the Assyrian, Chaldaean or Phsenician name of the true God, while th&
patriarchal religion was generally observed ; and very properly, as it signifies Doniinus or Dominatar in Latin.
This name wis afterwards attributed to the Sun, when those oriental nations generally forgot, or willingly swerved
from the worship of the true God, and adored that planet as their chief deity. See Gutlerus ori<rines mundi,
lib. 1. cap. y. SchediusdeDiis Germ^ cap. 7. Tirinus in cap. 2. Osee V. 16. It is very certain that the primitive
Irish observed this idolatrous worship of the Sun under the name of Bel or Beal. whatever part of the world they
derived it from, as appears veiy manifestly by those religious fires they lighted with great solemnity on May-da \ -^
a fact which is evidently proved by the verj' name whereby they distinguished that dajr, which is still called and
known by no other name than that of La Beal tinne, i e, the day of the fire of Bel or Belus. This solemnity they
celebrated in honor of the Sun, under the name of Beal, on this first day of their summer, when the beni'ni
influence of that planet begins to restore new life to both the animal and vegetable world in most parts of our
hemisphere.
Kow this word £c/-cni being changed by the vulgar pronunciation into Ble-ain and Bli-ain, in which position it
required the insertion of an aspirated dor g, consequently turned out Bliadhain or Bliaghain, according to the
former of the two rules above explained, and then the latter rule of Leathan le leathan to vindicate its ri"-ht, to share
in the new creation of this word, threw in the vowel a before the adventitious consonant to agree with the
subsequent a, so that the original word having thus received tvvo adventitious letters besides the aspirate h, is
thereby metamorphosed from its original form Bel-ain to Bliadhain or Bliaghain, for it admits of both these
writings. 1 shall finish these remarks with observing that the word ^/k or Ainn (which is the latter part of the
compound word Bel-ain, signifying the ^eat circle of Belus, i e, the solar circle or annual course of the Sun)
is the Celtic original upon which the Latin word Anus was formed, it was afterwards wx'itt&n Annus, for Quintilian
informs us that the ancients did not double their consonants. Varro assures us that the proper and original
signification of this word Anus or Annus is a circor great circle, whose diminutive Anulus or Annulus signifies a
small circle or ring. His words are namut paiTÍ circuli annuli, sic magni ditebantur anni„ But the word annus
is navv exalted to mean solely aud properly the solar circle or annual course of the Sun, whilst Anus, its more
ancient writing, is degraded to signify no moie than the circular form of the podex. Vid. Littleton ad voces
Anus, Annus, Annulus-^ Other examples, to observe it by the bye, of words of an honorable meanin»- at first,
being afterwards degraded to a dishonorable signification and vice versa, will be found in the foUowmg
Dictionary at the word Cniocht.
'frt^V- i^^<^S'Opt- 6 til
CONCISE INTROJDUCTION
TO
IRISH G It A 31 MA
-qOOQQgyy^
ORTHOGRAPHY.
CHAP. I.
Of the Letters.
jThe modern Irish Aihghitir, or Alphabet, consists of
seventeen letters, besides the aspirate 0. They are
arranged by our Grammarians in the following order.
^l,íí. b, h. C, c. 6, 6. e, e. p, p. 5, 5. 1, 1.
L, I. CO, m. J^l, V. O, o. p, p. Í?, ji. S, y.
C, c. U, u, or IT-, /-J.
Some of our modern Grammarians exclude 0 from
the catalogue of our letters, and value it only as a
mark of aspiration. But it is ranked amongst the let-
ters both in the Vraiceacht and the book of Oghams,
and in several of our oldest manuscripts it is prefixed
to the genitive case singular of all feminine nouns, be-
ginning with vowels ; and to all the cases of the plural
number, except the genitive, of nouns of either gender
that have vowels for their initials. It is however, ne-
cessary to observe, that in many of our ancient books
this character does not appear, and its place is supplied
by a dot placed over the initial vowels before which the
aspirate is required.
In the Uraicecht the characters Z and <{ are ranked
amongst the letters, and are frequently used in old vel-
lum manuscripts, though totally rejected in modern
writings. The first represents the sound of sd^ and the
latter that of cu. In ancient manuscripts are also to
be found the characters K and X; the first is used as a
contraction for ca and cathf and the latter as a numeral
for ten.
The Alphabet is divided into two principal classes,
vowels and consonants. These are again divided into
broad and slender vowels, and mutable and immutable
consonants. The broad vowels are jt^ o, r, the slender
€ and 1. The mutable consonants are such as by placing
a dot over them, or writing the aspirate h after thepi,,
lose their original simple sound and take another, and
in some cases become entirely silent. The immutable
consonants are l, » and ft j and are so called because
they never admit of a dot or an h to be placed over
them 01- after them in writing, although they vary their
sounds in pronunciation. The mutable consonants are
^, c, b, p, 5, rn, p, x and t.
So much has been said on the sounds and powers of
the letters, in the remark!s prefixed to each letter in the
course of the Dictionary, that but little is necessary to
be said on those subjects here. There are, however,
some things so slightly touched upon, that some further
remarks may be necessary and useful.
CHAP. II.
Of the VffwelS'
The rule Caol le Caol and leathan le leaihan,
treated of in the remarks on the letter A, was first in-
vented for the sake of Euphony, and is natural enough
in most cases, the tongue itself naturally seeking such
facilities. But it has been carried too far, and some of
the diphthongs that are found in most of our old books
have been unnecessarily sacrificed to it by modern wri-
ters. For I cannot perceive any more violence offered
to the tongue in pronouncing saeradh, naehhadh, or
noebeadh, as formerly written, than in pronouncing saor-
adh, or vaomhndh according to the modern orthography.
This rule of writing a slender with a slender, and a
broad with a broad vowel, is not always observed in the
manner prescribed. For we find that some, even of our
best writers, will frequently make the leading vowel of a
subsequent syllable unnaturally broad or slend-r, to
make it correspond with the final vowel of the syllable
A preceding
&-
2
preceding it. Tims amhiiil and ach are improperly
written entnf/nil and each in the terminations faiUeamhuil
and gangnidcac/i, deceitful, to make them correspond
with the iinal vowels in the primitive words JliiU and
snnoaid, deceit. In like manner oir, a common termi-
nation to derivative nouns, is written eoir, when its pri-
mitive ends in a slender vowel, as coillteoir a woodman,
cairpth.eoir a charioteer, derived from coill a wood, and
tairp or calrl), a chaiiot.
I'he vowels of each class, when unaccented, may
be inditt'ereiitly written one for the other, as holg a
bag may be written halg or halg ; and faille welcome,
may as properly be written ^az'/íz.
The vowelsbave three quantities, long,shortand medium.
The first belongs to such vowels as are made long by the
usage of the language, or by poetic licence. The usage of
the language made the same vowel sometimes long and
sometimes short, to discriminate words sin)i]ar]y written,
but of different meanings. In writing the long vowels are
distinguished from the short by having an accent placed
over them, called sinejada, as in has death, sr6n, a nose, '
duel, an ear, bed, a deed, m'ln, fine ; whilst those that are
short have no distinctive mark, as has, the palm of the
hand, droch, bad, ium, a bush, Jed, a. narration, and
7>nii, meal. The same rule applies to such diphthongs
as vary in their pronunciation, as mjear, grass, and
J'car, a man. The medium or middle quantity belongs
to vowels and diphthongs coming before the double
letters //, nn, rr, and 7ig, as in ball, a limb, ceann, a head,
dorr, anger, and long, a ship. — There are no quiescent
final vowels.
It is asserted by all our modern grammarians, that,
vowels are never written double, and that more than
three vewels can never follow each other in one word
without the intervention of a consonant. But this rule is
not without exception. In the Annals of the four Masters,
and in all our more ancient books aa very frequently
occurs, and beoaibh, and other words of that kind are not
uncommon in the works ofsomcofourbest writers. These
latter are generally, although perhaps improperly, di-
vided by the insertion of a mortified d, g, or t, as, be-
odhaibh, breogimibh, ceotliaibh, «Src.
For the elision or suppression of vowels, see Syntax
at the Article.
The diphthongs are fhirteen in number, ae, ai, ao, ea,
ei, eo, en, in, io, iu, oi, na and ui; of tliese ae, ao, eo, eu,
ia, iu and ua are always long, and the remainder are
sometimes long and sometimes short.
The triphthongs are five aoi, eoi, iai, iui, and uoi, al-
ways long.
It is itnpossible to give a correct representation of
the sounds of Irish diphthongs or triphthongs by any
usual combination of English vowels. They can be
perfectly learned only by the ear. But they are repre-
sented as nearly as possible b}^ corresponding English
sounds in the grammar of the Rev. Paul O'Brien, and
in the For-oideas of Mu. Patkick Lynch, to which
works I beg leave to refer the reader.
The diphthongs an, and tie, and the triphthong act,
are common in ancient MSS. tho' rejected by modern
writers.
CHAP. III.
Of the consonants and their divisions^ combinations
and injluencc on each other.
Besides the division of the consonants into mutables
and immutables, they are again divided into labials, as
h, m, 'p,J. dentals, d and i, palatals c andg liquids /, «,
r, s.
Consonants are subject to aspiration, eclipsis, suppres-
sion and extinction.
Aspiration has been already spoken of in the first
Chapter,
Eclipsis is when a radical or primary consonant loses
its sound by the intervention of some adventitious letter.
All the mutable consonants are subject to eclipsis except
m, S never suffers eclipsis but when it is preceded by
the article an, and followed by I, n, or r. — See Syntax
at pronouns.
m, as in beard, life, ú]\ mheaiu
c or 5, cittll, reason ú^ cciall^ or ú^ gciall
■i), botcúf hope up. vbotcuy
h or IT, f\ú^t, a prince, up. bplúit oitxp. ppltíír
^, 5°r^3 ^ garden, up 'O'c^opz.
b or p, pecCij, a pen, (Xp. bpectfl, or up ppectT)
z, fltíó, a rod, uriz-fhkx:
Ó or z, zrm, a bush, up bzrm, or up zz-rm.
When y is eclipsed by _/ or b, before a consonant or
a slender vowel, it always sounds as v. But when it is
followed by a broad vowel, it sometmies sounds as
It or io.
It is to be remembered, that, although the adventitious
letter only is sounded, the possessive letter must never
be omitted in writing.
The same accidents which cause eclipsis in conso-
nants require n to be prefixed to initial vowels as, or,
gold, ar n'úr, our gold, &c.
Suppression is when an aspirated consonant is restored
to its genuine pronunciation by the extinction of its, as-
pirate. This happens when consonants of the same kind
capable of aspiration meet together in compound words,
or when one of them ends one word and the other
begins the next, the first of them whether aspirated or
not, suppresses the aspiration of the other. Thus gob
mltor, Uunh bhcag, taobh mhin, slad dhoilge, sop fhliiich,
brie chorcra, slat ihim, &c. must be pronounced gob mar,
Uimh beag, taobh min, slad doilge, sop Jliuch, brie corcra,
slat tim, &c. L, N and & coming before d or t causes
suppression of the aspirate, as ceann dhubh, gontha, fuil
thais dhearg, must be pronounced ceann dubii, gontu,Juil
tais denrg.
Extinction of consonants happens when two letters of
the same kind meet in a compound word, so that one
of them terminates one part, and the second begins the
next, in which case only one of them is pronounced.
Thus searbh and bidas being joined will sound searbh-
las.
The consonants c,f, I, n, ^, rand t are sometimes writ-
ten double. The writers of the middle ages often wrote
mm, and ss, but these are rejected by the best writers as
not answering any purpose of the language.
Cc sounds
Cc sounds as g, f as Ih, pp as b, and tt as íí. These
are never used but iu the beginning of words, except cc,
which is sometimes used in the termination. LI, nn, and
rr cause the vowels that precede them, to be pronounced
full and strong ; they never begin a word, but frequently
occur in the middle and end of words.
When I comes after d, or before n in a word, the d
and 71 lose their sound, and the word is pronounced as if
written with II; as codla sleep, brigh na colna power of
the flesh, where codla and colna are pronounced as if
written colla,
In like manner, when n follows d, the d loses its
sound, as ceadna is pronounced as if written ceanna
Under this head may be classed the character ng, cal-
led ngedal, or 7igiatal. It has a sound peculiar to itself,
which can be learned by the ear only. The ng in the
english word long has some faint reseuiblance to it, but
the Irish ng is more nasal. When it happens to come in
the middle of a word, as in caingeanijt must be pro»-
nouuced as if written cai-ngean.
ETYMOJLOGY.
Of the imrts of Speech
The ancient Irish reckoned only three parts of Speech,
penrsa, ainm, and iairmbearla, person, noun, and adjunct.
Person inchided the verb, i. e. the agent and his action,
or passivenu^s ; íVozíjz, the name of all objects and in-
struments of action ; and Adjunct Included the circum-
stances of time, place, manner, &c.
The Modems reckon ten parts of Speech, viz. Arti-
cle, Noun, Adjective, Pronoun, Verb, Participle, Ad-
verb, Preposition, Interjection, and Conjunction»
Of tJie Article.
The Irish has but one Article, an; it is equivalent to the
English definite article tJie. It has only one variation,
na, which it suffers in the genitive case singular of the
feminine gender, and in all cases of the plural, whether
masculine or feminine. When the article follows the
prepositions do or o, fa or fo, the a is extinguished in
the article, and we usually say and write do^n, d'n, fa'n^
fo'n^ It is thus declined,
SINGULAR.
PLURAL.
Nom.
an.
the,
Nom. na,
Gen.
an, Masc. na
Femi of the.
Gen. na
Dat.
don.
to iJic,
Dat, do na
Ace.
an
the.
Ace. na
Voc.
Voc.
Abl.
o'n, or ua an,
from the
Abl. óna,OTKana
Of the Noun.
To Nouns belong number, gender, case, and declen-
sion.
There are but two numbers belonging to Irish nouns ;
the singular and pku'al.
The genders are two ; masculine and feminine.
Notwithstanding the many rules laid down by differ-
ent Grammarians, for discovering the genders of Irish
nouns it is still a matter of difficulty and uncertainty .
Ma c Curtin says, the most infallible way to discover
the gender, is to observe the difference between e and i,
he and she; for when e agrees with the noun, it is mas-
culine, and when i agrees with it, it is feminine; and in
proof of this, he quotes the following rann, or verse,
úf Í ú-í\ ^úhúHf 516 é úi) zeác,
liy í úr) cúojici, Tfíúó Tioéiblectc,
úf í úy\ cofift, mcc6 cioBj^tí cio^,
iífé ay) n)eítí)CíC«, mú6 boimoí).
But this rule is far from infallible ; and there_ are
thousands of nouns in our language, that are sometimes
declined as masculine, and sometimes as feminine, even
by our best writers. Thus the word Abhal, an apple,
is made feminine by a writer of eminence, who writes.
If Í f o xkr) úhú\, whilst the writers of the books of
Leacan, Ballymote, and the Irish Bible, make it mascu-
line. By this it appears there are nouns common^ to
both genders.
The distinction of genders is perhaps best knewn, by
placing the article before the noun in the genitive case
singular ; if an agrees with the noun, it is masculine, if
na, it is feminine,-. — Example,
•y-meaft úTi cTiúm, the marrowof the Bone. Mas.
wécíó -nú láime, the bulk of the hand. Fem.
Nouns beginning with vowels require a t prefixed in
the nom. and ace, cases, if they be of the masculine
gender, but feminine nouns require h to be prefixed to
the genitive; as an t'athair the father, Masc. na hinse of
the Island, Fem.
All proper names of men, and in general all names of
offices belonging to men alone, and all nouns signifying
males, as fear a m.an, tarhh a bull, are masculine.
All proper names of women, offices peculiar to women,
nouns signifying females, and the proper names of coun-
tries and rivers are feminine.
Diminutives ending in ean or an are masculine, as
bealan, a little mouth ; cuislean, a small vein ; those end-
ing in eog, in, or og, are feminine, as dreiseog, a bramble
cludog, a^concealment ; cluigin, a little bell. _ .
^ Derivatives
Devivatires ending in acTi, a'ldhe, uidhe, aire, each, oir,
«r eoir, are masculine, as marcach, a horseman; gadaidhe,
a Ú\\GÍ\ fogluidhe, a roliber; sealgnire, a hunter ; airg
each, a. phmderer ; Jigkeadoir, a weaver ; dayiaigfytheoir
a saviour.
Derivative or abstract nouns ending in as or en$, are
masculine, as donas, misfortune; sonas, happiness; tin-
iieas, sickness. Those taking an increase and ending
in a slender vowel, are feminine ; as buaine, perpetuity,
doimhne, depth, profundity.
Abstract nouns terminating in acht or eaclid, are fe-
minine.
Most nouns whose last vowel is fai-oad, or an <? followed
by a consonant, are masculine ; and those whose last
vowel is small, are feminine
Nouns compounded of two substantives, always retain
the gender of the latter, as bainliagh, a doctress, and
hainrigh, a queen, are counted masculine, because liagh,
a physician, and righ, a king, are of the masculine gen-
der; but righhhean and liaigliljkeiai, words oi the same
Hieaning, are considered as feminine, because bean a
'svoman, is of the feminine gender.
Of Case and Declension.
The ancient Irish acknowledged but three cases of
aouns, called ainm, taoibhreim, and tuilreim ; nominative,
genitive, and dative. The moderns reckon six cases ;
nominative, genitive, dative, accusative, vocative, and
ablative. Of these the accusative is the same as the
nominative, and the ablative is like the dative. The voc-
ative of masculine nouns is generally like the genitive,
but the vocative of feminines is sometimes like the nemi-
native.
EXAMPLE.
liom. Jear, a man.
Gen. _fhir, of a man,
Voc. a fhir o man.
Nom, hean, a woman,
Gen. mna, of a woman,
Voc. a bhean, o woman.
Most of our modern grammarians having adopted the
Latin as the model of their grammars, have given us, five
declensions, six cases, and two numbers, in exact confor-
mity to their model. Had they examined with an im-
])artial eye, the very diiierent structure of the two lan-
guages, they could hardly avoid perceiving the impro-
priety of making one, a standard for the other, par-
ticularly in what regards declension and syntax.
Declension is a statement of the changes a noun un-
dergoes in the diilcrent relations of persons and things
to each other, either active or passive, singular or plu-
ral. The nominative and the accusative express the
agent, and the immediate object of his action. The no-
minative with the genitive express the relation of one
thing to another. The nominative and dative convey
\vith the agent, the motives and instruments of his ac-
tion, to whom, for whom, or with what view; as may al-
so the accusative and genitive, with the addition of some
particles. The four cases are suffiicient for all these
purposes, and the ablative in Irish being the same as the
dative, is superfluous. '-■ '.
The latin grammarians finding that all the'nouns in
their language, except some heteroclites, bad but five
varieties in their terminations, very properly made five,
the number of their declensions, Uut it was very inju-
dicious in our grammarians, to limit the number of their
declensions to five, or to take the varieties in the termi-
nations of our nouns, as the standard by which to mea-
sure those declensions. For the changes in Irish nouns
are not confined to varieties merely final, like the Latin;
but like the Hebrew and other oriental tongues, its ini-
tial variations are of the greatest importance.
In Irish, there are several nouns consisting of a single
letter, as a, a hill, a cart ; e, pity ; i, an island ; o, an
ear, &c. and there are thousands of nouns terminating
in vowels, which, with the exception of a few hetero-
clites, never vary their terminations, in any of the cases
of either numbers, except the dative plural.
EXAMPLE, — bogka, a bow.
SINGULAR.
Nom. an bogha, the bow,
Gen. an bhogha, of the bow,
Dat. don bliogha, to the bow.
Ace. an bogka, the bow.
PLURAL,
Nom. na bogha, the bows.
Gen. na mbogha,
Dat. dona boghaibk.
Ace. na bogha.
To this, and other nouns of this description, Mag
CuRTiN and others give a second plural, ab boghadha.
But this is only the second plural of the poets, and
called by them, ard iotradh, the treating of which,
belongs to prosody.
The initials of all nouns, whether vowels or conso-
nants, are subject to variation in different cases, except
those beginning with the immutable consonants, or with
d or t following the article. On this account, and for
the reasons abovementioned, I think that our initial varia-
tions should determine the number of our declensions,
and I shall call that class of nouns, beginning with vow-
els, that take no variation in the initials of the cases of
the singular number, but are aspirated in the genitive,
the first declension. Nouns beginning with vowels, that
require t prefixed to the nominative and accusative cases
singular, and allow no initial change in the genitive sin-
gular, I shall call, the second declension. Ail nouns be-
ginning with mutable consonants, that suffer aspiration
in the nominative and accusative singular, and preserve
their simple powers in the genitive singular I call the
.third declension : and all nouns whose initials are aspi-
rable consonants, but do not suffer aspiration in the nom-
inative or accusative singular, and are aspirated in the
genitive singular, are of the fourth declension.
Before we proceed to give examples of these declen-
sions, it ma)' be necessary to notice the variations, to
which initiuls are subject in gender and case; and also
the variations, to which the terminations of nouns are
sometimes liable.
1. Nouns (yf the feminine gender beginning with a
vowel, suffer no change in the nominative and accusa-
tive singular, but require h prefixed to the genitive sin-
gular, and to all the cases of the plural, except the geni-
tive, which takes w as a prefix.
2. All nouns masculine, beginning with a vowel, must
have t prefixed in the nominative and accusative singu-
lar, sufler no change in the initial of the genitive sin-
gular, but take n in the genitive plural, and h in all Jhe
other cases of the plural,
3. All nouns feminine beginning with mutable conso-
nants, except those beginning with s, must be aspirated
in
in the nominative, dative, ami accusative cases singular,
and retain their natural powers in the genitive singular.
In the plural, the leading consonant suffers no aspiration
in any of the cases, but it must be eclipsed in the geni-
tive, if it be one of those consonants that suffer eclipsis.
4. Nouns of the masculine gender beginning with as-
pirable consonants, except s, must preserve their natural
sounds in the nominative and accusative singular, and be
aspirated in the genitive and dative. In all the cases of
the plural, except the genitive, the initial preserves its
natural power, but in the genitive it must be eclipsed
unless it be an m or an s.
When s is the initial of feminine nouns, and followed
by a vowel, or by I or r, it requires t prefixed in all cases
of the singular except the genitive. In the genitive sin-
gular, and in all the cases of the plural it preserves its
natural powers.
When s is the initial of a masculine noun, and fol-
lowed by a vowel, or by I or r it suffers no variation or
prefix in the nom. or accus. singular, but must have t
prefixed to the genitive and dative. In all the cases
of the plural it preserves its natural powers.
Nouns beginning with d or / having the article
prefixed suffer no aspiration, but arc eclipsed in the ge-
nitive plural.
Nouns beginning with s, followed by b, c, d, g, m,
«, p or Í, suffer no initial change in any of the cases.
Thus we see that the initial variations of nouns serve
to distinguish their gender, number and case.
L, N and ft, suffer no change in writing when they
are the initials of nouns ; but the same accidents which
cause variation in the sound of the other consonants,
cause a variation in the pronunciation of these letters,
according to the gender of the noun to which they be-
long.
Some writers make use of eclipsis instead of aspira-
tion in the dative singular of their nouns, if the initial
be susceptible of eclipsis. Thus for do'n chrann, they
write do'n gcrann.
Having given the most remarkable initial variations to
which nouns are subject, it may be necessary here to
give some account of the changes which the last sylla-
bles of nouns undergo in declension.
Regular nouns of the masculine gender ending in
unaspirated consonants seldom change their final letter ;
but if the last vowel be broad it suffers caolughadh, or
attenuation, by having an inserted after it ; as, nomina-
tive singular, brat, a garment, yod, a sod, easier, a ham-
mer ; gen. sin. brait, foid and cásúir.
Regular nouns of the feminine gender terminating
in unaspirated consonants require e subjoined in the ge-
nitive, and if the last vowel be broad in the nominative
it will also require attenuation as well as increase in
the genitive ; as nominative singular tir, a country, grib,
mire, bas, a palm, cos, a leg ; gen. sin. tire, gribe, baise
or boise, and coise.
Regular nouns ending with an aspirated d or g, sel-
dom vary their terminations in any of the cases of the
smgular number.
When regular nouns terminate their nominative sin-
gular in c aspirated, the genitive singular generally ter-
minates in an aspirated g ; but there are some nouns
of one syllable tíiat terminate both cases in ch, as eacht
ahorse, laoch, a hero, crac//, saffron; genitive' singular,
«ich, laoich, ooich or croigh.
The quantity or length of the vowels or dipthongs in
the nominative singular is preserved throughout all the
other cases in both numbers.
Words having a or o, for their last vowel, are often
irregular in their attenuation, and the dipthong ea is
generally changed to ei, as nominative singular, mac, a
SQn, biadh, food, sliabh, a mountain, leac/a flag, crann,
a treo, sop, a wisp, easbog, bishop, cnoc, a hill, will be-
come, in the genitive singular ineic or mic, bidh, sleibh,
lice or leice, crainn or croinn, soip or suip, easboig or eaS'
buig, and cnoic or cnuic.
Some nouns of one syllable having one short vowel,
or a short dipthong, terminating their nominatives with
consonants, require an a subjoined to the final conso-
nant in the genitive singular. But these, our ancient
grammarians considered irregular. See Tablk, No. 2.
Nouns ending in ir in the nominative singular, except
derivatives ending in air, if they be of the masculine
gender, will make their genitive singular in ar or ara ;
feminines will make their genitive singular in a, ack
or acha. See Table No. 2.
Nouns of two or more syllables, ending with an aspi-
rated consonant in the nominative singular, seldom vary
their terminations in any of the cases except the Dative
plural. Some however, do take an e subjoined to the
genitive singular, as foghlnidh, a robber, genitive Jbgh-
luidhe. Some transpose their final consonant, and if it
be a d, the d upon variation becomes t as ieangad^,
a tongue, teangtha tongues. Some nouns terminating
their nominatives singular in vowels take na or ana, as
an increase in the genitive singular and in the nomina-
tive and accusative plural. See Table, No', 2.
Substantives ending in im or idhm generally make their
plurals in anna.
Some nouns ending in amh, have different forms for
their genitive singular, as, nominative singular, ereii^eamA,
a judge, genitive singular breithimh or breitheamhuin.
In all regular nouns the dative singular generally ter-
minates like the nominative.
The dative plural of nouns of one syllable frequently
terminates like the nominative plural, as 7ia jir, the men,
dona Jir, to the men, but nouns increasing in their no-
minative plural, terminate their dative plural in ibh ; as
crub, a paw, cruba, paws, dona criibaibk, to the paws ;
iuile, eyes, dona suilibh, to the eyes.
TABLE
TABLE, No. 1.
Skewing the mriatiom in the terminations of the genitive singular^ and the nominative
and genitive plural of regular nouns of either gender.
— sxxxxx»»-
O
n
2.
•
5*
1:
3
0
5.
3
0
i.
CD
Hi
Í2:
g
§
2
*!
B
»<
£*
5'
•
5'
5'
5*
-
iHa
i&-<t
il-boi
nb
Cíií), a mouth, m.
Hi) cuyh; -hú,
ibe
Btt
(lb
lab, a lip. jf.
í)t( laibe,
nB
ii>
iBce
<(l>
ChAh, the breast. ?n.
nn cléib,
iBe
ilie
<íí)
Ciab, a lock of hair. /.
na ceibe.
X(C
ic
1C
CO
Cudc, a verse, «z.
Ú1) prdic,
jce
c<t
Ú.Q
gldc, a hand. /.
W 5l<nce,
«c
^5
^5
■Ac
CDcDidc, a monk, m,
Oettc, a bee. /.
<(j) mvA];^,
ice
ctt
mc
mA beice,
'5«
etc
■Ac
Se]fpeútj a plough. /.
t)<i fei^;i5ie.
ú,i>
15
15
úb
"^úb, a withe, m.
ÚT) 5c(i5
i6e
I5e
Úb
Sndttó, a needle. /.
>i£i yridtaibe
ílp
^F
IF
tip
'SV'Áp, a sign or mark. ?n.
Or dp, a toad. /.
dn 5ri«ip
jpe
f^
úf
W brdipe
<í5
15
'5
<^5
CYdg, a paw. m.
<ir) c/ttíig
ige
5<«
^S
óug, a fish. /.
Dú óccige
<^l
il
il
ill
S^Al, a hero. ?«.
£1» y5<til
lie
let
al
CDiOftbal, a miracle. /.
1}CI >Dio;ibi7le,
<tn)
in)-<t
im
dm
Sltim, a lock of wool. iw.
tíí) ■cylaim
inoe
Einoa
<ini)
Coltím, a dove.
W coldime
<tr)
in
1»
An
Ofiaót()i, a salmon, m.
m hjxúóÁw,
Tne-r}rt
Ú
ctn
Siogtío, a gizzard. /.
tú yiogaiJie
íip
ip. ti
ip,tt
tip
Ciidp, a knob. m.
Ú)) cíiaip-tt
íí,t
¥
in
«^n
OÁp, a son. wz.
tin Bái;<,
i^e
d
tíjt
Clidji, a tribe. /.
Olay, taste, m.
rc( cléi^e.
«r
if,f<(
Y
^r
ú-n hlú}f'ú.
life
tt
<«f
5"^fj a stalk, stem. /.
'í)tX s^ife.
o
3
5'
s
Q
ctxib, caba
Idba
cléibe j te
céiBe,-tx6
puctic
5lttc<(,
mttnciig
bedcít
^-eijTfiecicci
gííi5
-j-Tldttlióe
fcrdpd
Cjldlg
óagcc
miojiBalíí
COlctlDd
hp.AbÁ^^n
'f^o^A^nA
cnaip-a
chAj\a,
fiA ^cah
W lAh.
víí gcliúB,
vú gcidb,
í)d Bprdc.
m íjgiííc.
íid n)<tr)ccc.
í)tt mhetkb.
IDA Y'eiyjiecic.
»<( í}5t(5.
W fmiúb
r)A mhrúf,
vA nódg.
r)A f^úl.
í)í( n)iojtBal.
■Hd 'flún).
r)A gcoldm.
rd n)b;tci5dr)
í)d 5cnap.
m gclid/i.
W ní)bl<íy.
CO
s
ec
e6
er}
ih
ic
il
HD
oc
o
ÍZ5
g
re
g_
§.
Í3
«J
5°
5'
<'
M
op
n
2
(S
2
c
Ss
OQ
^
3'
rce
ic
ice
l6-£t
eg 15
e
el Ú
1Í}
in
i;te
iy-<t
If ^»
ic-^e
ice
ifce
ice
lóe
e
e
Ú
lie
in)
iTOe
ir)e
e
úji-ú
e
If
ife
TC
ire
lb
ibe
IC
ice
<(
ic
ice
ló-d
ióe-ií
'5
e,-íX
ll
ifie
iy-i(
r«
ibe
ice
lóe
e
e
il-tH
lie
in)-cc
ime-ti
<t
ii?e
e
ilctt
e
^e
ic
rce
1Í)
ibe
ic, tX
ice-t(
itc
<tc
^5
Cl
<
o
CD
5'
09
t25
o
3.
5*
p
Cat:, a cat. «j.
Sl<lic, a rod. /.
u^i) c<iic,
i)a ylciire.
ec fecc, a tooth, m» and /. <i« peicc
ec pec. infirmity. /. ^<^ pice
e6 Cb, jealousy, m. tin ei6,-{t
é6 Céó, a rope.^ f. i)<t céióe
teg, a cut. 7n.
gég, a branch.
el 6élj the mouth, m.
en . Sen, a senior, m,
eji 0>|t, a blackbird, tti.
eft COi^)it;e;i, a tribe. /.
ey Oey, behaviour. ?n.
eft ley, comfort. /.
ec ]pet, a sinew, w.
et Cftet, science. /.
ii> Óftib, a snare. /.
ic Ctiinac, a canticle, f.
16 B'^ipi^» ^ voice. /.
ip Oaip, drink, /.
ig Ó15, a pit, dike^ /.
il Sil, seed. m.
1I Coigill, a secret. /.
m "Sp^^i ^ battle, m.
m 5/^1 "'í ^ portion. ?n.
ID pin, wine. m.
in Scfiin, a shrine, f.
ip Sgleip, a boast, f.
«ift-ij bfttttctift, a brother, m.
ift Q:)ift, a part. /.
Y Smf, a duel, m.
ly Sliy, a chip. /,
jc CPmir, a promise, m.
ir t)ir, a remainder. /.
ob gob, a bea!^, m.
ob Óób. plaister. /.
oc 6ftoc, s. a badger, in.
oc ploc, the cheek. /.
tin peig
úi) bell
tin ryein
ún fneift
ncC njK^ncifte,
tin beiy-a
net leiye
dn peit-re
i)CC Cfteite
)irt éftíbe,
Dd cdincice
tú glipibe,
?ia 6cC7pe
net óige
ttn Cj-il
ra coigite
tin jftiro
net Sfiitne,
nn) pn-a.
m ycftine
m ygleipe
tin bftíttííft-ci
íltt Jnifte,
nú fhfe
tin wmio
dn 6ice,
tin joib
ttn óoíbe
tin bfioic
ncc plTjce
ccci-,
ylttctt,
peicc
peice
éi6, -tt
céi6e, -Ú
geige, -ti
bell
fem
n)eift-c(
m-iijncifte
bery-tt
lectyd
petitcC
Cfteice-cC
fejtibe
camric
5lipi6e,
ódipe
6156
f'll-a
coigile'^
5)tinf)-c[
5ftime-c(
pinct
ycftine
f 5leipe ^
bj-iattifiaca
jnifte
yliye
iDinic
6ice
501b
óóibe
bftoic
plojce-tt
c
is
rd yltic.
Hd Bpecc.
ntt bjiec.
^íX né6.
))tl 6úé6.
ncC bpeg.
Dtt mbél
^íC yen.
net meft.
7)ú mi^ncefi.
nti njbey.
ncc ley.
ntt bpet.
7)ti gCftec
ncc n6fiib.
m gcamcic.
nú v^hpb,
nú n6c(ip
M W6ig,
fld yil.
ntt 5C01511Í.
nd ngfiim.
iiti nSfiim.
i)ct bjcin.
nd ycjtin.
rd ygleip.
nd n)i|fldtd}t;
Dd Wft.
nd yniy.
lid yliy.
))d n)inic.
i)cc n6ic.
»d ngoib. ,
i}it nóób.
lid njbftoc.
))d bploc.
06
8
O
3
23
1=
3.
a
0
5.
^^
<*
to
,
0
n
5.
<*
a"
0
0
CD
5'
^'
^
05
H'
*Ti
2
ft)
3
en
Si-
3
B'
5'
0
a
B
fi-
5'
B
s'
o6
16
I6,ti
06
'Q.Ob, a road, 7«.
dff /tOTi>
jtól6-d
nd ^ób.
íóe
ibe
06
Cofnod harmony. /.
fid comóióe
cofnóióe-d
ndgcofnób.
<^5
15
15-ti
05
Clog, a bell, m:
dtl cloig
cloig-d
m 5CI05.
•ige
i5e-ct
05
pós, a kiss. /.
Hd pói5,e.
pójge.d
tid bpog.
ol
n
il, tt
ol
Scol, a school, m»
dti fcojl
fcójl-d
tldfcol.
le
le, -dec
lal
geimiol a fetter. /.
t{d 5e|mle
gejfnledcd
tld»Sejn)]l.
orr)
im, -cC
irr), -ti
om
C;iom, the nose. m.
dn cftojm
C|to]m-d
•Hd 5C;tomd,
ime
ime -tt
on)
Om, an oak. /.
tid bojme
omd
■Md tlom.
«H
itl, <t It», -it
Oil
Cftoti, a mark. 77^.
dtl C;\Ó]11-d
c^oju-d
Hd 5C|i6ii.
i)ie, -tt me, -rt
Oil
"Sl^on, d track, /.
■Hd Sftoi-He d
5ftoitie-d
Hd fl5/<o?i.
op
'P
ip, -a
op
Sop, a wisp. ?n.
dH CfOJp
fojp-d
Hd yop.
0;t
i,<, 1Í
1;i,-rt
O/t.
Scoft, a stud of Horses, m.
dn «CCOl;!, -d
Y"COI;t, -d
rd f C0|<.
i/ie
itte, -rt
0^.
50/S pleasure. /.
l)ú goi^íe
5oi;te, -d
i)d ngo^t.
°f
T
if'-^
Of-
Noy, a custom, m.
Ooy, palm of the hand./.
Oloc, a cave. ?».
■díi noiy-
DOif , -d
»d noy.
jfe
i|-e
op
7)d boiye
boYe, -d
nd mboy.
oc
10
ic, -d
oc.
d» bloic
blojc, -d
ird mbloc.
ice
rce
oc.
Oou, fire,/.
rd boTce
boice
lid mboc.
«i>
lb
lb, -<t
«b.
ójiuB, a chariot, «i.
út) 6p.r;b
bjx-qh^ -d
Hd n6|tub.
ii)e
ibe, -d
; ub.
Ivfb. a loop.
nú lifbe
lifbe, -d
Hd lub.
uc
1C
ICj -CC
uc.
Scuc, a pile of sheares, m.
dJi fzrjC
r^T7C -it
nd fzvLC.
ice
<k
uc.
COuc, a pig./.
ma. mirjce
mT7Ce, -d
M muc.
«5
1Ó
IÓ, -ct
UÓ.
Scuó, a form. wz.
luó, puddle. /.
dn j-CYj6
f C176, -d
nd ycu6.
lóe
l6e, -(<
: UÓ.
Í5d 1-1766
11766, d
i)d IU6.
l/p
IF
ip,.tt
up.
Scup, a hair of the head. m.
d» ycir;p
TfCTjp, -d
nd yrup.
^5
^5
15» -Í*
^5-
^^tug, a wrinkle, m.
tl') 5^T75
5r^^5' -^
nd ngr^^b'
wl
Tl
>l
ul.
pobul, a tribe. ?n.
d« pobrjl
pobi7l
)ld bpobul.
lie
<(
ul.
6acul, a crozier. /.
Dd bdCTjle
bdculd
))d mbdcul
wm
TO
im
urn.
Cum, a fight, m.
mi) C-rjTT)
CYjm, -d
Dd gcutn.
inje.
-a tl
um.
Cwm, a maggot. /.
nd cn-rjme, -d
[ cnumd
7)d gcnuiio.
iir)
r,r)
ir), -rt
un.
gdy-un, a little boy. m.
d)i Sdi-Tfn, -d
Sdy-ifn, -
d m ngd^ún.
Dje
me, -<
fli UÍ).
glúíi, a generation./.
i)d 51171)6,
glifne, -d i)d nslu)).
*]^
';<
¥
v^.
Sed^Uft, gravy, wx.
d») Cf ei(|-i7jt
Y-tdyifjt
í)d ■j'edyu^t.
Ve
d
Ujt,
, Siu^. a kinswoman./.
dn fn7;ie
fiUjiiH
Hd fiu^.
IZf
'f
!r
^r
. Cu^iuy, a journey. 7n.
d)? CU^tTjy
ZUj\T,fy -d i)d 6CU|tUj-.
ife.
-d Tfe,
-d Uf
> 5"f> an opinion./.
D<< 5^r^' -^
S^fe, -it
T)d nguy.
tic
ic
ic, -d uc
. Spue, an eunuch, m.
dn fpifc
Y-pifc, -d
aid i-puc.
ice.
-a d
uc
. C;tuc, «a appearance. /.
i)d C/tTjte, rt
CT^wcd
7)d 5C;iut:.
TABLE
9
Nom. Sing,
écíg; death, m.
Cdt, a battle, m.
^cty. a cataract, in.
pect^it;, a grave, m.
peoil, flesh. /.
pTjl» blood. /.
Coil, the will. /.
COil, honey./.
Crc, a shower, m.
^i^r;m, a back. 7n.
Cp.±, a tremor, m.
CO-r^l^, the sea. f.
Cl<(ic, a lord. 7W. & /.
ioc, a lough, m.
Sioc, frost, m.
Sliocó, a tribe, tn.
locb, a fault. W2.
í2iot, a race, wi,
lot, corn. m.
Oio^i, a spit. m.
5ul, lamentation. /.
tíoí), wine. m.
cuy-, an herb. m.
IÍCÓ, the breast, m,
Sjiut, a stream. ?«.
gut, a voice, m.
Céijí, wax. /.
ócíift, an oak. f.
Qitai}i, a father. ÍW.
t<t^cii|t, flame, f.
CcttíJi^, or> , . -
Ctxmji S ^'^^^^'^'
Obcíi;<, work. f.
Cjnti/i, a cup. f.
Seárf)a^Hy a chamber, /.
Suúnúc, a pall./,
Smóltíc, a trush. m. & f.
Zulúc, a hill. /.
0)úbú)i), morning. /.
Coldnj a body. /.
Qlnúrt), soul. m.
Ceút]\úrnú, a quarter, f.
TABLE, No. 2.
METEROCjLITES.
oeGeeeo^»
Genit. Sing.
IcJgci,
Dative Sing.
cat,
eáf,
pec(|tt:,
peoil,
coil,
roil,
cit.
CdttX,
edyti,
peolrtj
polc(,
z;olíí,
roe<tlc(,
ciotct, cediu,
bfiomd, buTjtr},
CjtecctcC, C/iit,
rocijicX, ro-)7;\,
platc(, pldite, pi tilt,
lociC, Idcd, loc,
-feucu, j-ioc,
fleacócí, yliocd,
locóci, loc6,
^ec(tc(, ;ilot, /lit.
lotd, lot, itcC,
biOfict, Sectjict, l)ioj<, bij-t,
golci, 5ul,
piond, pion, píí),
lOy-ti, ^ luy,
OCÓCt, UCÓtX, UCÓ,
■fp.ottX, fí*WÍ^í
cé<í;icic, cé£í|i(íccl céift,
óc(;tcíc, búj\úcúf Ml^,
tXtct^, útú^ú, útúlfi,
Itíjfdjltí, Idy-ftac, lcíy£íl|i,
cdta/iúc, or 7 ccítc(i;i>
Nom. Plural.
écCgd
cdta
ect^ct
no plural,
no plural.
•COlcT.
no plural.
Cite, or cecCtci
ó;iomc(.
rriúp.ú.
flútd.
lotú.
•feacú.
ylettcod,
ÍocócC.
jiecttct,
no plural.
heájidi.
5014.
píoflíX.
lo-fú.
OÍbú.
fnotú,
gotcJ.
no plural.
bu^uCtX
Genit. Plural.
Cdt
etXy
peci;it:
coil.
Cjr,
C/llt,
plait,
loc,
yioc
ylioc6,
loco.
jiiot
pioj)
ubb,
bú\\i,
Dative Plural.
ecCgTjfe.
catdife.
eaydiB.
pea;ic<níj.
tolcdíj.
ceataií).
óftOIDCtlÍJ.
c/iitiB.
plaitiij.
local B.
y-eacaiB.
j-lecícóaiB.
locócciíj.
ftitiíj.
í>ea;iaií).
gola-jB.
píonaií).
loy-Yjb.
IÍCÓCCÍÍ>.
^■fiotaiB.
g,utai!j.
6aftoccc(iíJ.
útújxá, c(it;iectc. txtai/í, tíít/teac. atc(|t£tiB, ait/<e<Xcctt).
laj"^aca
catfiaccc.
lúfÚ] ft,
CútoÁp. >
C(íltljl,5
oibfte, oif);iectc, obcCi/i, oBftYjg, oiBfte, oibiieacci, obai;t,-aca,
Cfiit/te, -ac, Cjiititt, C|tittte,-ac. c^titjieaj
í-eim^ie, yecCm/t-rg, -feámjicí.. v-eamaiii,
^uaince, ^utíwig, fUú'Dcú. fuúnúc
yn)ólc(í, yn?óilce, |"roólccig, ^-mólca. ymolac
rulctí, zuItj^, rulac, zulcú, culaé,
roaió);e, roaóaij?, rocdbíie. roaóair)
colntíC, coItjíí, colncc cola»,
aíiamcí, úwú, anam, títittmcc. tivicdD
ceat;ic(Ti)ai)i, -)]c(, cectt/tctmvfn, cecit;tciiD))c(. ceat/taii)íC)i,
l<(yf;acciiB.
cat|icncaiB,
oibfietícctiB.
Cftit/iiB, -eaécdS'.
yeúmj\úih.
yuaricdiB.
v-mólcctiB,
culcí^iB.
waió))iB,
colnctiB.
ct7iamuiB.
ceat^ctrr)))aif).
10
Nom. Sing.
Cómc(fty-c(, a neighbour./.
<lltcc or ú]\ú6, a loin. /.
€edin-^áá a tongue. /.
gudld, a shoulder.
i^ojci, a choice. /.
]^1<{oibc, an infant, m.
i)ile, a flood. /.
Cao|tt(, a sheep. /.
pie, a poet. «i.
Soigid, an attack.
Some nouns that end in dhm, and im, in the nomina-
tive singular, end their nominative plural, in ana, as
snuidhn, a knot, nominative plural snadhmana ; nomi-
native singular, ceivi, a degree, nominative plural, ceim-
eadh, or cemeana.
Some nouns of two or more syllables ending in amh,
have a regular and irregular declension.
EXAMPLE.
SINGULAR.
Nom. daileamli, a butler.
Gen. dailimh, or
dailem hiin.
Dat. daileamli, — ain
Genit, Sing.
Dative Sing;
Nom. Plural.
Genit. Plural.
Dative Plural.
cómc(ji^'a)),-i»ej
Comd/tyirj»,
cómúj\-fúMi),-únú
cómn-fút)rri
cómdftfíXiiT^B.
dj^ctn,
tíftTrn,
ú)ny)e, ííftTjíie,
úi[\.a., or íX)^cc6
ítTftmB,
cedngtd)?.
ceaii5i^)?.
reangta
cectíigíC
cecírigútíiB
gudlarj.
5UÚI17)),
guailvie.
gudiljieííb, -ttTi
gucíilíiiB.
jtogan.
]to5-r;fl.
^ogcín, -17)7.
^oigne.
jtoijíiiB.
iicroibi)?,
iictoibin.
TicíoibecCW.
woibean.
íiaoibecditiil).
búeúl) 6itio)}
óilm.
-6ilec(r)c(,
ólle.
óilecmaiíj.
ccfoifiedc, -de,
C£íoi|ii5,
caoii^ig.
ccCoij^eac,
cdOj^Cii^B.
pilib, pleat).
plib.
filib.
pileáb.
piledbYjB.
f0^p6,
roigte.
Y-oijti,
fo^Si^'
|-0)5tiB.
PLURAL.
Nom. dailimh, — eamkidn.
Gen. daileamh, — an.
Dat. daileamhidhh, — nuihh.
Of this kind are ollamJi, oireamh, breitheamh,J'eic1ieamh,
Jealhamh, diiHeamh, &c.
Others ending the nominative singular in amh, are
more irregular in their genitive singular.
EXAMPLE.
SINGULAR. PLURAL.
Nom. congnamh, help. Nom. congnuimh, congnamha,
[and conganta.
Gen. congnaimh, congnamha,
and conganta. G&Ci. congnamh, con gnamhngh.
Dat. congnamh. Dat. consnamhuibh, conmn'
taibk.
Of this latter description, are, Cognamh, Cagnamh,
iionsgnamh, oghnamh, Jbghnarnh, cosnamh, cangnamh,
&c.
Derivative nouns ending in oir, have their cases vari-
«usly formed.
EXAMPLE.
Clairseoir, a harper.
SINGULAR,
Nom. Clairseoir.
Gen. Clairseoir, clairseora,
and clairseorach.
Dat. clairseoir.
PLURAL.
Nom. clairseoir e, clairseor-
uigh.
Gen. Clairseorach, clairse^
oriiigh.
Dat. clairseoraihh, clairseor-
chaiblu
Bean, a woman, is quite irregular.
SINGULAR. PLURAL,
Nom. Bean. Nora. inna.
Gen. mna. Gen. ban,
Dat. mnaoi, Dat. mnaibh. '
Besides the nouns ending in vowels exhibited in the
foregoing table, there are others that differ from their,
nominative singular in some cases only.
EXAMPLES.
Bo, a cow.
SINGULAR.
Nom. Bo.
Gen. Bo, boin.
Dat. boin.
SINGULAR.
Nom. Cr6,
Gen. Craoi.
Dat. Cro, crú.
SINGULAR.
Nom. Bró.
Gen. bron,
Dnt. brain.
PLURAL.
Nom. Ba, bai.
Gen. mbo.
Dat. buaibh.
Cro, a hovel.
PLURAL.
Nom. Craoi, craoithe.
Gen. era.
Dat. craoibh, cruoithibh'
Bro, a handmill.
PLURAL.
Nom. Brointe.
Gen. bron, broinieaah»
Dat. bróintibh.
Brú, a womb, belly.
SINGULAR.
Nom. Br II,
Gen. brónn, bróinn.
Dat. iríí.
SINGULAR.
Nom. Cnu.
Gen. c«6.
Dat. cnaoi.
SINGULAR.
Nom. Cu.
Gen. con, cuin,
Dat. COM2.
SINGULAR.
Nom. Ga.
Gen. o-rt, gai,
Dat. ^«,0-02.
PLURAL.
Nom. Ironn, broinne, brainne.
Gen. brónn.
Dat. bronnaibh,
Cnu, a nut.
PLURAL.
Nom. cnó, cka, cnaoi.
Gen. cw6.
Dat. cnoibJi, cnaibh.
Cu, a hound.
PLURAL.
Nom. con, cuin, cona.
Gen. CM, con.
Dat. conaibh.
Ga, a spear.
PLURAL.
Nom. ga, «a/, gaoi, gae, gaoithe.
Gen. gc(, gai, gaoitheagh, gaetke.
Dat. o-f«"6/2, gaoithibh, gaethibh.
La,
11
SINGULAR.
Nom. Lá.
Gen. lae, laoi.
Dat. la, lo.
' SINGULAR.
Nom. mi.
Gen. miasa, mhios.
Dat. mis.
La, a day.
PLURAL.
Nom. laeihe, lasithe.
Gen. la.
Dat. laethibh, laeithihh.
Ml, a month.
PLURAL.
Nom. miosa.
Gen. mt, mios.
Dat. mÍQsaihh,
SINGULAR.
Nom. Ri.
Gen. Righ, riogh.
Dat. fíí', righ.
SINGULAR.
Nom. Draoi.
Gen. Drundh,
Dat. Draoidh.
In this way are
&c.
i??, a king.
PLURAL.
Nom. righihe.
Gen. ri, righ.
Dat. righibh.
Draoi, a druid.
PLURAL.
Nom. Draoithe, draoidhe.
Gen. druadh, druilhead/u
Dat draoilkibh draoidhibh.
dechned, (Sao?, Daoi, Laoi, Caoiy
FORMATION OF THE CASES OF REGULAR NOUNS.
The gender of a noun causes the principal variation
in its initial, and in the changes to which the vowel in
the last syllable is sometimes liable. A noun of the fe-
minine gender, beginning with a vowel, suffers no varia-
tion in the initial of any of the cases of the singular
number, except the genitive, which requires an h pre-
fixed. Masculine nouns singular, require t prefixed to
the nominative and accusative cases, but the genitive
and dative cases suifer no initial change, In the plural
of either genders n must be prefixed to the genitive, and
h to all the other cases.
Nouns feminine, beginning with mutable consonants,
except s, suifer aspiration in the nominative, dative, and
accusative singular, but never vary the inifial of the geni-
tive singular. Masculine nouns beginning with such
consonants suffer no change in the nominative or accu-
sative singular, but suffer aspiration in the genitive and
dative singular. In the plural of both genders the ini-
tial consonant suffers no variation in any of the cases,
except the genitive which must be eclipsed, unless it be
an m or s.
Nouns feminine, beginning with s, followed by a vowel,
repuire t prefixed to the nominative and accusative sin-
gular, but make no change in the genitive singular.
Masculine nouns of this description suffer no change in
the initial of the nominative or accusative singular, but
require t prefixed to the genitive singular. In the plu-
ral of both genders the initial suffers no variation in any
of the cases.
Nouns of the masculine gender ending in unaspirated
consonants and having their last vowel broad in the
nominative singular require an i added to the vowel,
or the vowel or diphthong changed for an i in the geni-
tive singular ; as crann, a tree, ceann, a head, make the
genitive singular, crainn and cinn. Feminine nouns re-
quire the same changes as the masculine in the final
vowel, but increase by the addition of e to the final con-
onant, as cioch, the breast, sealg, a chase: make ctche and
seilge, in the genitive singular. Nouns having éa, or eit,
in the nominative singular, make eoi in the genitive sin-
gular, as méar, a finger, sgeid, a story, become upon
variation meoir, and sgeoil. Those having ia in the last
syllable of the nominative singular, change ia into ei, in
the genitive singular.
The dative singular generally terminates liKe the no*
minative singular in both genders. But the initial of
the dative having the article prefixed, is sometimes aspi-
rated and sometimes eclipsed according to the custom
of different provinces, as cos, a foot, i/o'w chos, or do^n
«■COS, to the foot. Some nouns have two datives in both
numbers, as fear a man, dative singular, ^ar q^ fir i
dative plural, yeflj-a, or /earazM.
The nominative and accusative plural is generally
like the genitive singular, and the genitive plural is like
the nominative singular. Some nouns transpose the final
consonant in the nominative plural as geimheal a fetter,
makes geimhle fetters.
The dative plural is formed by adding aibh or ibh, to
the nominative singular, as sagart, a priest, do na sagar-
taihh.
Some nouns that transpose their final consonant m the
genitive singular, form their dative plural by adding aibh
or ibh, to that genitive, as, ualach, a burden, genitive
singular, ualcha ; dative plural, nalchaibh. — The ablative
is the same as the dative in both numbers.
REGULAR NOUNS
DECLINED WITH THE ARTICLE.
First declension, Feminines having Wwels for their
initial.
In this declension the genitive singular requires /i to
be prefixed. The nominative, dative and accusative
cases singular, suffer no variation. In the plural, n must
be prefixed to the genitive, and h to all the other
cases.
EXAMPLE.
Oigh, a virgin.
SINGULAR. PLURAL.
Nom. an oigh, the virgin. Nom. na hogha, the virgins.
Gen. na hoigh, of the virgin. Gen. na nogh, of the virgins.
Dat. don oigh, to the virgin.
Ace. an oigh, the virgin.
Dat. dona hoghaibh, to the
virgins.
Acc. na hogha, the virgins.
Second
12
Second declension, Masculines begÍ7imng loiih von-els.
- Ill this tlecleYision the nominative and accusative sin-
gular require t prefixed, the genitive singular suiFers no
variation. In the plural n is prefixed to the genitive,
and all the other cases require h prefixed.
EXAMPLE.
Jasg, a fish.
SINGULAR. PLURAX.
Norn, an iiusg, the fish. Nom. na hiisc, InasccL, the
fishes,
•ííen. an éisc. Xjen. na n-iasc.
Dat. do^n iasg. Dat. dona hiascaibh, hiasca.
Ace. an iiasg. Ace, na héisc, hiasca.
Third declension^ Feminines beginning xúlh conson~
anis.
In -this declension all mutable consonants except, r/,
5 or t, must be aspirated in the nominative, dative and
accusative singular. In the genitive, the initial suffers
no variation, in the plural number the leading conso-
nant suffers no change in any of the cases except the
j^enitive, and in that case it must be eclipsed if it be one
of those consonants that suffers eclipsis^ .
EXAMPLE.
» Cólani, a dove.
SINGULAR. PLURAL.
Kom. ah cholani, the dove. Nom. «a colaime, or colama.
Gen. na colaime, or colama. Gen. na gcolam.
Dat. do'n cholam, do'n cho- Dat. dona colamaihh,
lainie, or do'n gcolam.
Ace. an cholam. Ace na colaime, or colama
In this declension nouns beginning with s, followed by
a vowel or by Í or r, must have t prefixed to all the
cases of the singular, except the genitive.
Sigh, a sprite.
"Nom. an tsigh, the sprite. Nom. na sighe.
Gen. na sighe Gen. na sigh.
Dat. do'n tsigh. Dat. do na sighibh.
Ace. an tsigk. Ace. na sighe.
Slat, a rod.
SINGULAR. PLURAL.
Nom. an tsiat, the rod. Nom. na slaite.
Gen. na slaile Gen. na slat.
Dat. do'n tslat, Dat. do na slntaibh.
Ace. an tslat. Ace. na slaite.
FourtJi declension. Masculines beginning \sjitli conson-'
ants.
I" this declension all initial aspirable consonants,
except 5^ followed by a vov/el, or by I or r, must be aspira-
^^^ in thc.gen. sing, and retain their natural powers in the
nominative and accusative singular. The initial of the
dative singular must be aspivated or eclipsed. In the
plural number the initial sufi'ers no variation in any of
the cases except the genitive which must be eclipsed.
EXAMPLE.
Cneas, the skin.
SINGULAR. PLURAL.
Nom. an cneas, the skin. Nom. cneis, cnis.
Gen. an chueis, an chnis. Gen. 7ia gcneas, or ccneas.
Dat. do'n ckneas, chnios. Dat, do na cneasaibh^
Ace. an cneas. Ace. cneis, cnis.
In this declension substantives beginning with i, fol-
lowed by a vowel or by I or r, suffer no variation in the
initials of the nominative and accusative singular, but
require t prefixed to the genitive and dative singular. The
initial suffers no variation in any of the cases of the plu-
ral number.
EXAMPLE.
Sop, a wisp.
Nom
Gen.
Dat.
Ace.
Nom
Gen.
Dat.
Ace.
SINGULAR.
. an sop, the wisp,
an tsoip, or an tsuip.
do'n tsop, or tsuip.
an sop.
PLURAL.
Nom. na soip or sopa.
Gen. na sop.
Dat. do na sopaibh.
Ace. na soip.
Sruth, a learned man.
SINGULAR. PLURAI,-.
. an snith,the\ea.vned man. Nom. wa smith, srotha.
an tsruitJi, tsrotha Gen. na smth.
do'n tsruith. Dat. do na sruthaibh.
an snilh. Ace. 7ia smith.
OF ADJECTIVES.
Adjectives, like substantives, suffer changes in their
initials and terminations which marii their relation to other
words.
The same accidents that cause variation in the initials
of substantives influence the initials of adjectives.
When the adjective is absolute, and precedes its sub-
stantive, it suffers no variation in the singular number,
whether the gender of the subsequent noun be masculine
or feminine. As, Is scéimheach an fear, is sciim'keacli an
bhean.
When the adjective precedes the noun it suffers no
change in its termination.
Adjectives ending with vowels never vary their termi-
nations in any case.
Adjectives beginning with vowels and preceding their
substantives, require a t prefixed to the nominative,
dative and accusative, singular masculine and to the ge-
nitive feminine, and to nominative and dative plural of
both genders.
Adjectives following their substantives, and having
mutable consonants for their initials, (except s, d, or t,
following a noun ending with n,) must be aspirated in
the nominative, accusative and vocative singular, femi-
nine gender, and in the genitive, dative and vocative,
singular, masculine ; in the plural number the genitive
feminine must be aspirated, and the genitive_singular must
be eclipsed.
Adjectives following their substantives, and termi-
nating in immutable consonants, and having their last
vowel broad in the nominative singular, and being of the
masculine gender, will require an i placed after the broad
vowel, or the broad vowel changed for an i in the geni-
tive singular. In the nominative, dative, and accusative
singular it will take a broad increase, and the genitive
must be likethe nominative singular. Adjectives of this
description belonging to nouns of the feminine gender,
will take a small increase in the genitive singular, and a
broad increase in all the cases of the plural except the
genitive, which must be like the nom. singular.
Adjectives following their substantive and having an i
for their last vowel befiire an immutable consonant in the
nominative singular, take no change in the genitive mas-
culine,
13
culine, take a small increase in the genitive feminine and
in the nominative, dative, and accusative plural of both
genders. Ihe genitive plural is like the nominative
singular.
Some few adjectives of one syllable, having their last
vowel broad, take a broad increase in the genitive femi-
nine.
Adjectives declined with their noun mid article.
Crann ard, a high tree. Masc.
SINGULAR. PLURAL.
Nom. an crann ard, the high Nom. na crainn aird.
tree.
Gen. an chrainn aird. Gen. na gcrann ard.
Dat. do'ji chrann, or do'n Dai. do na crannaibh arda.
gcrann ard.
Beann ard, a tall woman. Fern,
SINGULAR. PLURAI.
Nom. an bhean ard, the tall Nom. na mna airde, or
woman. arda.
Gen. na mna airde. Gen. na mhan ard.
Dat. do^n mhnaoi ard, or aird. Dat. do na mnaibh airde,
or arda.
Brat dearg, a red garment. Masc.
SINGULAR. PLURAL.
Nom. an brat dearg, the red Nom. na brait, or brata
garment. dearga.
Gen. aji bhrait dkeirg. Gen. na mhrat ndeirg.
Dat. do^n hlirat deirg, or do'n Y}at..do na brataibh dearga.
mbrat dearg.
Lámh dearg, a red hand. Fern.
SINGULAR. PLURAL.
Nom. an lámh, dhearg, the red Nom. na lamha dearga.
hand.
Gen, na láimhe deirge, Gen. na lamh dhearg.
Dat. do'n lámh or láimh dhearg. Dat. do na lámhaibh
dearga.
Fear laidir, a strong man. Masc.
SINGULAR. PLURAL.
Nom. «K year /fliV^/r, the strong Nom. na fir laidir e.
man.
Gen. an fhir laidir. ' Gen. na blrfhear laidir.
Dat. do'n fhir, or do^n blrfhear. Dat. do na Jearaibh lai-
dir e.
Bean mtn, a. mild woman. Fern.
SINGULAR. PLURAL.
Nom. an bhean mhtn, the mild Nom. na mna mine.
woman.
Gen. na mna mine. Gen. na mban mhin.
Dat. do'n mhnaoi mhin. Dat, do na mnaibh mine.
COMPARISON OF ADJECTIVES.
Tn our ancient manuscripts are to be found various
forms of comparison, as glas, green, comparative, ^7««e,
glaiside, and glaisither, greener or more green. This lasf
form is not used by modern Irish wi iters. Writers of
the Scottish Gaelic use the second iorm, but they cut
oif the final e, as trom, heavy, truim or iruimid, hea-
vier.
There are but few adjectives of more than one
syllable that admit of this second degree of comparison.
The comparative most commonly used by the moderns is
formed by adding an e to the teriainalioa of the positive,
if its last vowel be slender, or by aUenuatjng the last
vowel if it be broad, and adding e to its termination ; as
vnn, smootli, mine, smoother; gnrbh, rough, gairbhe,
rouglier, Ni xa or nibhus, contracted into nios, is often
prefixed to this form of comparison, as nios mine, nios
gairbhe.
The superlative is of the same form as the common
comparative, having the aflirmative as prefixed ; as as
mine, or as mine air bitJi, the finest that is.
There is a superlative very common in use of the same
form as the positive ; as geal, white, roigheal whitest.
But the particle ro, cannot be strictly considered as a
mark of the superlative, no more than the particles an,
Jir, SLir or ur, which only express an eminent degree of
(juality ; as, ro laidir, very strong, anbhochd, very poor;
J'ir mhaith, perfectly good, sar dhearg, excessively red,
ur iseal, very humble.
The follo'win^ adjectives are irregular in compari'-
son .
POSITIVE. COMPARATIVE.
Maith, good. fiarr, Jeirrde.
Olc, bad. measa, mistc.
Mar, great. wo, moide.
Bcag, little. Ingha, lughaidc.
Genrr, short. giorra, girride.
Fada, long. Jaide, iia,J'aidide^ séidide.
X* tlTVllS f ' " 7
i-T ' I- easy. usa, usaiac.
Urusa, J •'
Tenth, hot teo, teithe, teithidc.
Deagh, good. deach.
Fogus, near. foicse, Joisge.
OF PRONOUNS.
The pronouns are of seven kinds; Personal, Posses-
sive, Relative, Demonstrative, Interrogative, Indefinite,
and Compound.
The persona! pronouns, are, me, I, iu, thou, e or se, he,
i or si, she.
The possessive pronouns are, mo, my, do, Xhj, a, his,
her, their. They are only the genitives of the personal
pronouns.
The personal, the possessive, and (he compound pro-
nouns have a simple and an emphatic form. When the
personal pronouns are etnphatic, the first person singular
requires se or ise subjoined, the second person iff, the
third si, sin, or san. The first person plural requires e
subjoined, the second person se, and the third san, as
mise myself, tusa yourself, sésin or ésenn, himself, isi,
sisi, herself, inne, or sinne, ourselves, sibhse, yourselves,
and siadsnn or iadsan, themselves.
When possessive pronouns are emphatic the increase is
not made to the pronoun but subjoined to the substan-
tive immediately following it. The increase to all the
persons of the singular number, and to the second per-
son plural is sa ; the increase of the first and third per-
son plural, is ne dndsan. These are commonly united to
the noun, but would be more properly connected with
it by a hyphen ; as mo lamh-sa, my hand, or ar láimh-ne,
ar laimh san, ouv hands.
The word Jein, self, own, is subjoined to both per-
sonal and possessive pronouns ; as nie Jein, tu Jein, my-
D self,
14:
self", thyself, mo cJios fcin, my own foot, do iliron Jein,
yuur own nose.
Possessive jjronouns declined.
Me, I.
SINGULAR. PLURAL.
Simple form. Empliat. form. Simple funn. Em. form.
Nom. me, I. mise, myself. Nom. sinn, we. sinne.
(len. mo, mine or
of me.
Dat. dnmli or domh,
for do me.
Ace. tne, me. iuise.
Nora, til, thou, iusa
Gen. do, of thee.
liat. </«//, for f/o iu, diiit sa
Ace. //i!<, thee, ihusa ;
Voc. thusn, O thou.
Gen. ftr, our.
Dat. duinn, for
Ace. inn or 5/««, u&.innc.
Til, thou.
thyself. Nom. i'M, sjb/i. sibJmc.
Gen. iZ/ffr or bliur.
Dat. í/í'i/;, for f/o, ibh,
dibhse.
Ace. í'ó/í, sí'W, ye, ibhse,
sibhse, you.
Voc. ibhse, O ye.
siadsaw
Si, she.
Nom. s?, she yzsi ; Nom. izW.
Gen. a, hers, of her. Gen. a.
Dat. f//, for do i. Dat. doibh, doibhsean.
Ace. 2 her. w/ ; Ace. iad. iadsan.
Sc, he, it.
Nom. se, he, it. sSsin ; Nom. «ai?, siadsan.
Gen. if, his, its. Gen. a ;
Dat. do, to him ifosfln ; Dat. doibh, doibhsean
Ace. e him, it. ésin ; Ace. iad, iadsan.
In ancient manuscripts sium and sum are frequently
subjoined as an emphatic form to the different persons of
tlie possessive pronoun se, as " dos faoi Din each chui-
gesiiim ;" " Feargaither iadsumfris an manach."
Relatives are, a, who, which, that, all that, what-
ever; and noch and nocha, who, which.
Demonstratives are, so this, these, here, sin, that,
those, there, sud or ud, that, or those there, yon.
Interrogatives are, cia? ce? ci? who ? which, cidh?
what? cred? what? cad? what? ca? what? where?
Indefinites are, gach, each, all, every, eigin, some;
cuid, some ; aile, eile, oile, other ; idle, all ; neach, any
one, an te, an ti, he who, the person that ; ce be, cidh be,
gidh he, whoever, whatever. Ce, cidh and gidh, are con-
tractions for cia, who, wliicli, and be, is a contraction for
badJi or bitdh, was, were.
Compound pronouns are personal and possessive pro-
nouns compounded with prepositions.
PERSONAL COJIPOUNJDS.
Agam, with me; agad, -thee; aice, «her; aige, -him,
it ; Agaijin, -us; agaibh, -ye; aca, -them.
Asnm, out of me; aiad -thee;^ as, -him, it; aisie,
-her, it; asainn, -us; asaibh. -ye; asta. -them.
Chugam unto me ; chugad, thee, chuige, him ; chtiice,
her ; cfntgainn, us ; chuguibh, ye ; chuca, them.
Damk, to me; duit, thee: do, him; di, her. Duinn,
as; duibit, yc ; doibh, ihcm.
Dim or t/icwi, off me ; a'tt or diot, tliee ; i/e, him ; di,
iier. Dtnn, us ; c/i4/<, ye ; í//m, them.
Eadrnm, between me ; eadrad, thee ; edre, him ; edri,
iter. Jidrainn, us ; eadraibh., ye ; eatorra, them.
Z'orrowi, upon me ; farral, thee ; yw/rre, him ;^M2m,
tier. Forrainn, \ii;Jorraibh, ye ; Jorra, them.
Fhw, under me; Jut, thee; Jui Juidhe, him ;J'uichi,
fuilhi, her. Fuinn, us; Jiiibh,ye; J'utha,fut])f a, them.
Friom, with me ; ^nV, thee ; ^rw, him ; ym, her.
Friiiinn, \xs;J'ribh, ye;friii, them.
lonnm or ionnmn, in me ; ionnad, in thee ; «?z;?, in him,
it ; innie, in her, it. lonnainn, us ; ionuaibh, ye ; ionnla,
them.
Z-HH, or /zo)w, or /io?;?, with me ; /en/, thee ; leis, him ;
tó, /ez'í/i, her. Lim, us ; Z/M, ye ; Ico, them.
Orw, on me ; ort, thee, rtir, him ; 2^/rre, her, Oriiinn,
us; oraibh, ye; orr«, them.
i?/???, rzo?«, with mc ; 7-iot, thee ; m, him ; ria, her.
i?/w, us ; ribh, ye ; riu, them.
Romhnm, before me; romhad, thee; roimhe, him;
roinipe, her. Roinhainn, us; romhaibh, ye; rompa, them.
Seacham, without me; seachad, thee, seche, him;
sec/»', her. Seachainn, us; seachaibh, ye; Seacha, them.
Thoram, thorm, over or beyond me ; tJiorad, thart,
thee; í/i«/í7'5, him ; thairsi, her. I'horainn, i\s; thoraibli,
ye; tharsa, them.
Trim, through me ; iri/Zi, thee ; /?-?(/, him ; trtlhi, her.
Trinn, us; tribh, ye; ir'tonipa, tr'totha, them.
Uaim, from me ; ziw/i, thee ; iiwcZ/t, him ; uaithi, her.
JJainn, us ; vaibh, ye ; uatha, them.
Uasam, above me ; uasad, thee ; z<aia, him ; ?<«i/;', her.
Uasainn, us ; uasaibh, ye ; uasta, them.
Umam, upon me ; umad, thee; láme, him ; uimpe, hew
Umainn , us i umaibh, ye; ííjí^ííz, them.
Possessive compounds^
Am, in my ; c;í/, in thy, awa or '?2fl, his, her, their ;
a?Z7; bhur, your.
Com or Cmw?, with, or to m.y; cod, with th}' ; cou'ii,
with his, her, their ; c6r, with our ; co bhur, with your.
Dom, to my ; «'or/, to thy ; d'a, to his, her, their. Dar,
to our; do bhur, to your.
i^o?w, under my; Jbd, under thy ; j^ 7i'«, under his,
her, their; Jor, under our ; Jo bhur, under your.
Lém, with my; ltd, v/ith thy; le ?i'a, with his, her,
their. Lcr, with our ; le bhur, with your.
Om from my; od, from thy; 0 n^a, from his, her,
their. Or, from our; ó bhur, from your.
Rem, with my ; red, with thy : re na with his, her,
their; Rer, with our; re bhur, with your.
Trim, through my ; tréd, through thy ; tré na, through
his, her, their; ircr, through our; tre bhur, through
your.
OF VEPvBS.
There are foo.r kinds of verbs ; Active, Passive, Imper-
sonal, and Neuter. — The Impersonals have always a
passive termination ; the Neuters have no passive voice.
To verbs belong person, number, tense, and mood.
The persons are three ; I, thou, he she or it, singular ;
we, ye, they, plural.
The numbers are two ; singular and plural.
The tenses are three ; present, past, and future.
There are six moods ; imperative, indicative, consue-
ludinnl, potential, conditional, and infinitive.
There are three participles; present, past, and future.
Each of the tenses has a relative form, which is always
governed by a relative pronoun expressed or under-
stood.
When
15
When Verbs are emphatical, they take the emphatic
oncrease described under pronouns ; as Gonamaoidne, let
us wound, in ancient MSS. sum, som, seom, somh, siicm
or siii7)!h is used as an encrease to the Verb, in the in-
dicative past tense of both numbers ; as ghniodhsum, he
inade, performed ; ro hcdseom, he died ; fuairsum, he
found; ro Jeatsatsum, they related; gabhsatsowh, they
r^uok.
Verbs like nouns suffer variation in their initials and
terminations. Their initial changes are caused by cer-
tain prefixed particles, expressed or understood; those
on the terminations mark their inflexions, in person,
number, tense, and mood.
If a Verb has for its initial a consonant that will suffer
eclipsis, it must be eclipsed after the particles dn, if;
J'a, for which; g<?, that; iar, after; nach, not; nocha,
not; and the interrogative, an, whether; &?• da mbeid'
hinn, i( I would be; an gceilun, do I conceal. Verbs
beginning with vowels, and coming after any of these
particles, will require n prefixed; as go nHarrfainn, until
I require.
Wiien a relative pronoun, expressed or understood,
or the particles, «r, nachar or nar, gur, do, ro, ni, mr,
or sul, come before a verb beginning with a mutable
consonant, it must be aspiratetl in the active voice; as
ar mhealais? didsi thou deceive? In the passive voice
the initial suffers no change from these particles. When
do comes before _/ in the active voice, it drops the o and
unites with the verb, as d^fhásadar, they grew ; but in
the passive voice the o must be written, as do Jtiladhe se,
he was enclosed. Where do is understood, aspiration takes
place also in the active voice ; as hhi, for do hhi, he was.
OF THE AUXILIAKY VERBS.
There are five auxiliary Verbs, viz. as or is, it is ;
'■a, is, it is ; Jidl, is, it is , bi or bidh, it is, exists ; and
raibh, was.
As or is, is only used in two tenses of the indicative,
viz. w, is, and ba, was, which is sometimes written budh,
and bo.
Is vie, I am, or it is I ; is tu, it is you ; is e, it is he p
is sinn, it is we; is sibh, it is ye; is siad, or iad, it is
they.
Ba me or budh me, t was, it was I ; ba tu, se, sinn,
sihk, siad or ind. — Ba or budh is used in old MSS. for
both preter and future tenses.
Fa is often used for ba, as Ja he an fear:
Interrogative present.
An me? is it I? an tu, an e. An sinn? is it we? an
siih, an iad or an siad.
Negative present.
Sing. 1. Ni me, (contracted from ni is e me,) it is not
me ; 2. ni tu ; 3. ni é, or ni he. Plur. 1. Ni sinn, it is
not us; 2. ni sibh ; 3. ni Mad.
In old MSS. we find bai, boi, bid, and uoi, written for
ba. Tá is used only the in present indicative, as táim, I
am ; tair, thou art ; ta, he is ; tániaid, or iámaoid, we are ,
tathai, or táthaoi, ye are ; taid, they are ; or Sing. 1 .
ta me, I am; 2. ta tu; 3. fa ie.-IPlur. 1. ia sinn ; 9,.ta
sibh ; 3, ia siad. It is used as the positive affirmative
of hi. A is sometimes prefixed to the present tense, as
ataim, I am ; &c.
Fuil, is, it is, is to be found in most of its moods
and tenses in old MSS. bnt in modern writings, and in
the colloquial language, it is seldom used but in asking
or answering a question.
AJfirmati'je present.
Sing. 1. Fitilim, or Jidl me, I am; 2. ftdlir, ov fuil
tu ; '0. fuil, ox full se : Plur. 1. Fidlmid, ox f nil sinn,
we are; 2. fuilthidh, or fdl sibh ; 5. fuilid, or fdhiad
Negative present.
Sing. 1. Ni bhfuiliyn, or ni'l me, I am not; 2. rd bhfu-
ilir, or niHtu: 3. ni bhfuil se, or nil se : Plur. 1. Ni
bhfuilmid, ni bhfuil sim, or ni'lmid, we are not ; 2. ni
bJfuilti, ni bhfuil sibh, or ni'l sibh ; 3. ni bhfuil siad, or
nil siad.
Present Interrogative.
I. A or an bhfuilim, or bhfiilim, am I; 2. a or nn
bhfuilir, or bhfuil tu; 3. a or an bhfuil se, or bhfuil : ■
1. A, or nn bhfdlmaoid, or bhfuileam, are we ; 2. a or
an bhfuilsibh, or bhfuilsibh ; 3. e or an bhfidlsiad, or
bhfidlid.
Raibh, was, (contracted from ro bhi,) is mostly used
in asking or answering questions. It has only one tense.
Afirmative.
Raibhas, or raibh me, 1 was ; raibhais, or raibh tu, thou
wast; raibh, or raibh se, he was ; Rabhamar, raibh sinn,
we were ; rabhabhar, raibh sibh, ye were ; rabhadar,
raibh siad, they were.
The interrogative is the same as the aifirmative, only
placing the interrogative particle a or an before each
person, as an raibh tu ? were j'ou .''
The negative is also the same form, only prefixing «/,
no, not, to each person, as ni rabhas, I was not.
Conjugation @f bi, is :
IMPERATIVE MOOD.
Bi, or bi tic, be thou; bidh, or bi se, let him be;
bidhis, biodhmaiod, or biodh sinn, let us be .• bidhidh,
bidh sibh, be ye ; hid, bidhid, bidis, or bidh siad, let
them be.
Prohibitive ; — Ná bi, be not.
INDICATIVE MOOD.
Present tense, indefinite.
Bidhim, I be, I exist ; bidhir, bidhin tu, you be ; bid'
kin Se, he be ; btodhmur, biodhmaoid, or bidhinn sin, we
be ; btodhbhur, bidhinn sibh, ye be ; bidhidh bidhinn siad,
they be.
Present tense, positive.
Taim, ta me, I am ; tair, taoir, or ta tu, thou art ; ta
se, ata, he is ; támur, támaoid, tám, tá sinn, we are ; ta
bhiir, tathaoi, ataoi, ta sibh, ye are ; laid, ta siad,
they ai'e. Or, as it is sometimes improperly conjuga-
ted ; ataim, ata me, I am ; ataoir, ata tu, thou art ; ata,
ata se, he is ; atamaoid, ata sinn, we are ; ataoi, ata sibh,
ye are ; atáid, they are.
Past tense.
Bhtdhis, hhadhas, hhis, hhi me, bha me, or do bhios. do
ihi me, I was ; bhidheis, bhadhais, bid tu or do bhadhais,
do bhi tu, thou wast ; bhi se, bha se, bhi, or do bhi se, he
was ; bhiniur, bhámar bhi sinn, or do bhamur, do bhimur,
do bhi sinn, we were ; bhibhur, bhábhar, bhi sibh, or do
bhibhur, do bhabhar, do bhi sibh, ye were ; bhidar,bhádar,
bhi siad, or do bhiodar, do bhádar, do bhi siad, they
were ,
Relative
16
TIei-ative form, do bhi ; as, an Jear do b/n, the man
that is.
Negative, ni.
Future tense,
Biad, held, heidh me, I shall be ; hiadIiair,l)eidJnr,heidh
tu, thou shalt be ; beidh, beidh se, he shall be; léidhmur,
biodlimaod, léim, Léidhmid, beidhsinn, we shall be ; beidh-
bkur, biadhaidk, b/idh sibh, ye shall be ; héidhid, biadhaid,
béid, they shall be.
Relative, bhias ; as, is me hhias.
CONSUETUDINAL MOOD.
Present tense.
Sing. 1. Bcidkim, btm, or bidhinn me, I am usually; 2.
bidJiir or biann tu, bidhean tu ; 3. bi, biann se or bedhean
se ; Plural. 1. bimaoid, biann sinn or bidhsinn,
; 2. biihidh, or biann sibh : 3. bidhid, bid or
biann si ad.
Relative. Beidheas, bhis, bhidheann ; that usually is.
Interrogative, an mbidheann.
Negative, 7ii, prefixed to each person.
Past tense.
Do bVtnn, I was usually ; do bhitha, ; do bhidhcadh.
Do bhimts bhimaois, we were usually ; do bhithidh, ;
do bhidh.
Relative, do bhidh or do bhithcadh.
Future tense, wanting.
potential mood.
Sing. 1. Bheidhinn or bhéidhjinn or do bheinn, I would
bheidh se- Plural, 1. Bhéidh
2. bhéidh sibh, ; 3.
be ; 2. bhéidheadh,
sinn, we would be, —
bhc'idhdis, hlieidh siad.
The tenses of this mood may be formed, by prefixing
as or is, for the present, ba for the past, and biida, for
the future, to such words as coir, right, eigin, necessary,
Jeidir, power, ability, &c. followed by the pronoun which
should be the nominative case to the verb, and by the
infinitive of the verb itself; orhjtigim,! agree, con-
sent, or caithjidh, it obliges, compels. As, is feidir Horn
abheiih, I may be ; ba char dhamh a bhelth, I should have
been ; is eigin dham.h a bhéith, I may be ; ni thig Horn a
bheilh, I cannot be ; cailhjidh me a bheith, I must be.
conditional mood.
Present tense.
Sing. 1. Mn bhvn, ma bhidhinn, imt bhidhinn me, if I
be ; via bhidhir, ma bhidhinn tn, ; 3. ma bhidhinn se,
lua bhi'onn, ; Plural, 1. Ma bhidhinn, sinn, ma bhiom,
ma bhimaoid, if we be, — — — ; 2o ma bliidhinn sibh,
; 3. ma bhidhinn siad.
Past tense.
Sing. I. Da mhiidhin or da mléidh me, if I were, ;
2. dn mheidheadh, da mbeidh tv, ■ ; 3. da mbeidh or
da mbeidh se. Plural, 1. Da mbeidh sinn, da mbeidhmaois^
if we were ; 2. da mbcidhthi, da mbeidh sibh, ■ ; 3.
da mbeidhdis, da mbeidh siad.
Future tense.
Sing. 1. Ma bhiom, if I shall be ; 2. ma bhionn tu ;
D. ma bhionn se, ; Plural, 1. Ma bhiomaoid, ma
bhionn sinn, if we shall be; 2. ma bhionn sibh; 3. ma
bhionn siad.
infinitive mood.
Do bheith, or a bheith, to be; ag leith, being; ar
mbeiih, on being ; iar mbeith, having been ; ar fi bheith,
about to be, on the point of being ; chum a bheilh,
to be, in order to be.
These latter tenses are the participles of this verb.
Do, is commonly prefixed to the past tense indicative
and consuetudinal but it maybe omitted,
OF REGULAR VERBS.
Formation of the tenses.
active voice.
The root of the Verlj is the second person singular.
Imperative mood.
The Imperative mood suíFers no change in the initial
of the verb, but it varies in the terminations of its per-
sons. The 3d pers. sing, is formed by adding adh, to the
root ; 1st pers. plur. ends in am, or amaoid ; 2d, in aidh
or aidhe ; 3d, in aid or id.
Indicative mood. The Verb suffers no initial
change in any of the persons of the present or future
tenses. The 1st person sing, ends in aim or im ; 2nd,
in air or ir ; 3d, in aidh or idh, or in, an, with the pro-
noun subjoined. The first pers. plur. ends in mar, maoid,
mid or am ; the 2á, in bhar, thaoi, oi'thi; 3d, in aid or
id. The Relative, ends in cas or as.
Past tense. If the initial of the verb be capable of
aspiration, it must be aspirated in all the persons of both
numbers, whether do, the sign of the past tense, be writ-
ten or not. In the termination, the Ist pers. sing, takes
as or eas ; the 2d, ais or is ; the 3d, is the same as the
2d sing. Imperative, with the pronoun subjoined ; tiie
1st plur . takes am or ajnar, to the root of the verb, the
2d, abhar ; the 3d, adar or sad. Or all the persons may
be expressed by adding the proper pronouns to the root
of the verb. — llie Relative, is the same as the root.
Future tense. The 1st pers. sing, terminate in fad or
fead; 2d in fair or fr; 3d in fad ; the Jst plur. ends
■in f am, mar, maoid or mid; 2d, in f aidhe ; 3d, faid
or fid. Or the persons of both numbers may be ex-
pressed by addiiig fa or Jadh, to the root, and sub-
joining the proper pronouns. Sometimes f is not used
either in writing or conversation, but this is a corruption
that thould be rejected, except in verbs of more than
one syllable, which never take an f, but have eo in
their second syllable, as eirigk, arise, eireochadh me, I will
arise.
Consuetudinal mood. P/eie/jí /e;!5e, generally like
the present indicative.
Past tense. The initial requires aspiration. The
termination of the 1st pers. sing, is inn ; '2d, tha ; 3d,
adh; the 1st plur. ends in 7nais or mauis, 2d, aidhe, 3d,
aidis. Relative, in adh.
Potential mood. Presewi ^cHíe, 1st pers. sing, ends
in fainn, finn or inn, 2d in f adh or fa, 3d, in fad ;
the 1st plur. in mats or maois ; 2d, in faidh or fidh ;
3d, in f aidis or fidU.
Conditional mood. Has the same terminations in
all its persons as the Potential.
Infinitive
17
Infinitive mood. This mood is generally foi-med
by adding adk or endk to the root ; but there are several
verbs that tbtm their Infinitive differently.
Participles. Tiie initials of Participles suffer no va-
riation in the present or future tenses. In the past tense
the initial suflers either aspiration or eclipses, as the na-
ture of the Letter may require. Participles are formed
from the infinitive, by prefixing a or ag to the present,
iar to the past, and air ii to the future
CHANGES OF THE PASSIVE VOICE.
Imperative mood. All the persons of this mood
have tar or tear in the termination, followed by the pro-
per pronoun. Or they may be formed by by tne aux-
iliary fji or bidk and the past participle, asbidh me mealta,
let me be deceived.
Indicative mood. The present is formed by adding
tar or thar, tear or thear, to the root ; the past tense
takes adk or eadh to the root ; the future is formed, by
adding, far, fadhar, faidhear, Jir, Jidhir, and some<-
times ar, to tlic root.
Conditional mood. Present tense ends in <i?r ; past
nense in taidhe or ti.
Potential and Conditional moods end hxjhidhe
or fidhe.
Infinitive mood and Participles have ta, tha,
te, or the, added to the root.
In the oral language, and in several of the old books,
the passive voice is formed by the auxiliary verb taini,
and the passive participle, as, taim liontu, or ta me lionta,
I am filled.
In the following conjugations there are different forms
given for each person. The first of each are those that
are used in okl MSS. and are mostly obsolete ; the lat-
ter are those in common use.
Conjugation of COettU, deceive :
ACTIVE VOICE.
IMPERATIVE MOOD.
Sing. 2. Meall, deceive thou; 3. meaJadh se, let him
deceive; Plur. 1. Mealam, mealamaoid, mealadh
sinn,\et us deceive; 2. mealaidhe, mealaidh sibh, de-
ceive ye; 3. mealaid, vtealaidis, mealaidh siad, let them
deceive.
Negative, na, prefixed to each person, as, na meall,
■deceive not.
indicative MOOD.
Pi-esent tense.
Sing. 1. Mealaini, I deceive; 2. mealair, mealan iu,
-^ — ; 3. mealaidh, mealann se, , Plur. I. Mealam,
mealamar, meahnnaoid, mealann sinn, we deceive ; 2.
mealahhar, meallliaoi, mealann sibh, ye deceive ; 3. meu'
laid, mealann siad, they deceive.
IIelative, mealas, that deceives.
Interrogative, an, a or nach ; as, an mealaim.
Negative, ni, as, ni mhealaim.
Past tense.
Sing. 1. Mhealas, mheallmé, I deceived; 2. mhealais,
mheaU tu, ; 3. mheall, mheall se: Plur. 1. Mhea-
lamar, mheallam, mheall sm?2, we deceived; 2. mhealabh-
ar, tnheall sibh, ; 3. mhealadar, mhealaid, mheall
siad.
Relative, mheall.
Interrogative, ar, nackar, or nar as, ar mheallUs.
Negative, nior, as, nior mhealas.
It is tha custom in speech and writing, to place da be-
fore the verb in the past tense, as do mhealas, do mhea-
lais, &c. : but it is as correct to omit it, as above.
In ancient MSS. ad, do, ro, dos, ros, and nos, are fre-
quently used as marks of the past tense.
A and ad are sometimes prefixed to the present tense.
Future tense.
Sing. 1. Mealfad, mealfadh me, I will deceive: 2.
niealfair, mealfadh tu ; 3, mealfadh, mealfadh se : Plur.
I. Meafam, menlfamar, mealfinioid, mealfadh simi ; 2.
mealfabhar, mealfaidhe, mealfadh sibh ; 3. meafaid,
mealfadh siad.
Relative, mhealfadh, that will torment.
Interrogative, a or an.
Negative, ni.
consuetudinal or habitual mood.
Present tense.
I usually deceive ; 2. mealann tu ;
1. mealann sinn ; 2. mealann sibh;
Sing. 1 . Mealaim,
mealann si: Plur.
mealann siad.
Past tense.
Sing. I. Mhealaim, I used to deceive; 2. mhealfha ;
3. mhealadh : Plur. 1 . mhealamois ; 2. mhealaoidhe ; 3.
mhealadaois.
Relative, mhealadh, that used to deceive.
In this tense as in the past indicative, do is omitted,
although it is commonly written.
Potential mood.
Sing. I. Mhealfaim, I could or would deceive; 2.
mhealfadh; 3. mhealfadh se : Plur. 1. Mheafadhmaois,
mhealfaidh sinn ; 2. mhealfaidhe, mhealfaidh sibh ; 3.-
mhealfaidis, mhealfaidh siad. Here do is omitted, as
in the past tenses of the indicative and consuetudinal.
The various times and persons of this mood may be
formed, according to the directions given at the poten-
tial of the auxiliary bi ; as, is feider Horn a mhealadh, I
can deceive, &c. still varying the pronoun according to
the person.
conditional mood
This is the same as the potential mood, only placing
da, ma, if, &c. before the verb, as, da mealfaimi, if I
would deceive, &c.
infinitive mood
Do or a mhealadh, to deceive.
participles.
Present, ag mealadh ; Past, iar mealadh ; Future, air
ti mealadh,
PASSIVE VOICE.
imperative mood.
Sing. 1. Mealtar me, or bidh vie mealta, let me be de-
ceived ; 2. mealtar thu, bidh tu mealta ; 3. mealtar é, bidk
se mealta: Plur. 1. Mealtar inn, bidh sinn mealta; 2.
mealtar ibh, bidh sibh mealta ; 3. mealtar lad, bidh siad
mealta.
Negative, na.
indicative mood.
Present tense.
Sing. I , Mealtar me, taim, or ta me mealta, I am de-
ceived ; 2. mealtar thu, táir mealta, ta tu mealta : 3.
mealtar e, ta se mealta : Plur. 1 . Támar mealta, mealtar ,
Í7in, ta sinn mealta ; 2. tabhar mealta, mealtar ibh, ta sibh
mealta ; 3. mealtar iad, ta siad mealta.
E Interrogative
18
Interrogative, a or an, as an mealtar me,
Negative, ni, as, ni mealtar me.
In this tense the t that follows the root of the verb is
sometimes aspirated, as, meallhar me, I am deceived. In
every otlier respect it is like the Imperative.
Past iense,
Sing. 1. Mealadh me, or do mealadk me, hhi me meal-
la, I was deceived ; 2. do mealadh thit, bhi tu mealta ;
3. do mealadh é, bhi se mealta ; Plur. ]. do mealadh inn,
bhi .sinii mealta; 2. mealadh ibh, bhi nibh mealta; 3.
mealadh iad, bhi siad mealta.
Interrogative, nar.
Negative, nior.
1. Mealfar
Future tense,
me, mealfaidhear me, or leidh me
Sing
mealta, I will be deceived ; 2. mealfar thu, mealfaidhear
thu, beidh tu mealta ; 3. mealfar e, mealfaidhear e, beidh
se mealta : Plur. 1 . mealfar inn, mealfaid]ie<ir inn, beidh
sinn mealta ; 2. mealfar ibh, mealfaidhear ibh, beidh sibh
mealta ; 3. mealfar iad, mealfaidhear iad, beidh siad me-
alta.
Interrogative, a or an.
Negative, ni.
CONSUETUDINAL OR HABITUAL MOOD
Present iense.
Mealtar me, I am usually tormented, &c. as in the
present indicative.
Past tense.
Sing. 1. Mealtaoidhe me, I used to be tormented; 2.
mealtaoidhe thu ; 3. e : Plur. 1. mealtaoidhe inn ;
% — — ibh ; 3. iad.
POTENTIAL MOOD.
Sing. 1. Mealfaidhe me, beidhinn mealta, I would or
could be deceived ; 2. mealfaidhe thu, beidheadh mealta ;
3. mealfaidhe e, beid se mealta. Plur. 1. mealfaidhe inn^
leid sinn mealta ; 2. mealfaidhe ibh, beid sibh mealta ; 3.
mealfaidhe iad, beid siad mealta.
Do, is sometimes written before each person in this
mood.
CONDITIONAL MOOD.
Sing. 1. Da mealfaidhe me, da mbeidhinn mealta, if I
would be deceived ; 2. da mealfaidhe thu, &c. and so
through all the persons in both numbers as in the Poten-
tial.
INFINITIVE MOOD.
Do or a Iheilh mcalla, to be deceived.
PARTICIPLES.
Present. Mealta, deceived.
Past. lar na bheith mealta, having been deceived.
Future. Air ti bheiih mealta, about to be deceived.
OF IRREGULAK VERBS.
There are several Verbs in the Iriáh language consi-
tlered irregular, as they borrow some of their moods and
tenses from other verbs, not now used but in those tenses,
although the radical verbs are to be found in ancient
manuscripts.
The conjugations of the most used of these irregulars,
are here given, and they require particular attention from
the learner.
ACTIVE VOICE.
Feudaim, I can or may, or am able. — This Verb wants
.the Imperative and Inlinitive Moods, and the Participles.
*t has no Passive Voice,
INDICATIVE MOOD.
Present tense.
Sing. 1. Feudaim, I may or can, I am able; 2, Jea-
dair ; 3. feudaidh se ; Plur. 1. feudamar, Jeudamaoid,
Jeudaigh sinn. we may, &c. 2. Jeudabhar, Jeudaigh sibh ;
3. feudaid, Jeudaidh siad.
Past tense.
Sing. l.Dyheiidas, d'fhend me, I could, or I vi^as able ;
2. dyheudais, dj^heud tu. ; d'Jheud se. Plur. I. d'Jheuda-
7nar, dfheud sinn, we could, &c. 2. dyhudabhar, d'yheud
sibh ^ 3. dyheudadar, d'fheud siad.
Future tense.
Sing. 1. Femlfadjfeiidfaidh me, I shall be able ; 2.Jeud'
fair, feudfaidh ill ; 3. Jeudfaidh or Jeudfa se. Plur 1.
feudfamar, feudjamaid. Jeiidfa sinn ; 2. Jeliclfabhar,Jeud•
Jadh sibh; 2). feudfaid, Jeudfadh siad.
CONSUETUDINAL OR HABITUAL MOOD.
present tense.
Sing. 1. Feudaim, I am usually able .• 1. feudainn tu ;
i.feudainn sL Plural 1 . J'eudainn sinn, 2. Jeudainn sibh,
feudainn siad.
POTENTIAL MOOD.
Sing. 1. DfJieuclfainn, I might, or I could be able ;
3. dfheadfad'h tu ; 3. dfheudfadh se. Plur. 1. d'fheud-
fnmaois, dfheudfadh sinn ; we might, &c. 2. d'fheiid.
faidhe, dfheudfadh sibh ; S. d'J heudfaidis, dfheudfadh
siad.
CONDITIONAL MOOD.
The person.s of this mood are the same as the optative,
only prefixing da or ma, if to each, as da bhfeudfain, if
I could, &c.
óécin, do or make.
ACTIVE VOICE.
IMPERATIVE MOOD.
Sing. "2. Dean, do, make ; 3. deanadh se, let h\m do,
or make. Plur. 1. deanamaoid, deanamaois^ deanam,
deanadh sinn ; 2. deanaidhe, deanadh sibh j 3. deanaidis,
deanadh siad.
INDICATIVE MOOD.
Present tense.
Sing. 1. Deanaim, I make or do ; 2. deannir, deanadh
tu ; 3. deanaidli, deanadh se. Plur. 1. Deanamar, dean-
amaoid, dcanaidh sinn, 2. deanabhar, deanihaoi, deanaidh
sibh ; 3. deanaid, deanaidh siad.
Past tense.
Sing. 1. Do rinneas or rinneas, rinn me, I did do, or
make; 2. rinnis, rinn tu ; 3. rinn se. Plur. J. rinnea-
mar, rinnseam, rinn sinn, we, &c. rinneabhar, rinn sibh,
3. rinneadar, rinnsiad.
Or, Sing. 1. Do dheanas, dhein me. 2. dheanais, dhein
tu ; 3. dhein, dheinse ; I- Plur. dheanamar, dhein sinn ; 2.
dheanabhar, dhein sibh ; 3. d'heanadar, dhein siad.
Interrogative, a ndearna me ? did I do ? or make ?
Negative, ni dhcarnas, I did not.
Future iense.
I. Sing. Dheanfad, dheanfadh me, I will make, or do.
2. dheanfair, dheanfadh tu ; 3. dheanfaidh, dhearfadh
se ; 1. Plur. dheanfam, dhéanfamaoid, dheanfadh sinn;
2. dheanfabhar, dhéanfaidhe, dlt'eanfadh sibh ; 3. dhean-
faid, dheanfadh siad.
The rest of this verb is regular, except in the Infini-
tive and Participles.
INFINIXIVB
19
INFINITIVE MOOD.
Do, or a dheanadh, or do dheanamh, to do.
PARTICIPLES.
Present. Ag déanadh, or déanamh, doing or making.
Past. lar Jidénnadh, or ndeanamh, having made, or done.
Future. Air ti dcanadh, air li dSantha, or déanmha, chum
deantha, or deanviha, about to do, or make.
PASSIVE VOICE.
IMPERATIVE MOOD.
Sing. 2. Déantar thii, bi tit deanta, hi reidh, be thou
done, or made.
INFINITIVE MOOD.
Present tense.
1. Singular. Dénniar me, táim déanta, taím reidh, tá
me déanta, iá me réidh, I am made, or I am done, &c.
Past tense.
1. Sing. Do rinneadh me, or bhi me déctnta, I was
done or made, &c.
Future tense.
1. Sing. Déanfar or déanfaidhear me, beidh me deanta,
I will be done or made, &c.
CÓNSUETUDINAL MOOD.
1. Sing. Dénntaoi me, I used to be made, &c.
POTENTIAL MOOD.
1. Sing. Dhéanfaidh me, or bheidiinn, deanta, I would
be made, &c.
CONDITIONAL MOOD.
1. S'mg. Da nde,;njaidh vie; da mbeidhinn deanta, ox
reidh, if I was done, &c.
INFINTIVE MOOD.
Do or a hheith deanta, to be made.
gnim, / do, or make.
1. Sin^. Gniin or gni me, I do, I make, ^.gnir, gni tu ;
S. gnidh, gnidh se ; 1. Plur. gnimid, gni sinn, 2. gnidh-
thidh, gni sihh, 3. gnidhid, gnid, gnidh siad.
Gnidts, they used to do. -
Gnitear, is done.
Gnifear, will be done.
The rest is borrowed from dean.
Qlbid/t, say, speak,
ACTIVE VOICE.
IMPERATIVE MOOD.
]. Sing. Abair, say thou; 2. abraidh se ; 1. Plur.
abram, abramaoid, abraidh sinn ; 2. abraidhe, abraidh
sibh ; 3. abraid, abraidis, abraidh siad,
INDICATIVE MOOD.
Present tense.
1. Sing. Abraim, corrupted to, beirim, ad bheirim,
and deirim, I say, I speak ; 2. deirir, deir tn ; 3. it beirt
deir, deir se ; 1. Plur. deirmid, deireamar, deir sinn;
2. deirihidh, deireabhar, deir sibh; 3. deirid, deir
siad.
Helative, a deir, that says.
1. Sing. Dubhras dubhairt me, (contracted from do
abras and do abairt,) I said ; 2. dubhrais, dubhairt tu ;
S. ad rubairf, duúhairt se ; 1. Plur. dubhr am ur, dubhairt
sibh ; 3. dubhradar, dubhairt siad,
• Relative, a dubhairt ^ that says.
is said. Dubh-
Deirthi, used to
Future tense.
1. Sing. Derfad, dearfadh me, I will say; 2. dear/air ,
dearfadh tu ; 3. dearfadh se ; 1. PUir. Denrjamar,
dearjamaoid, dearfa sinn ; 2. dearfabhar, derfadh sibh ;
3. dearj'aid, dearfa siad.
Relative, a dearfas, that will say.
A, is often prefixed to the present and past tenses o£
this Mood as, a deirim, I say ; a dubhairt, he said.
CONSUETUDINAL MOOD.
Present tense.
Deirim, I usually say ; deireann tu, &c. as in Meal'
laim.
The Past and Future tenses are formed, as in Meallaim,
The Potential and Conditional Moods are formed like
the same moods of Meall, deceive.
INFINITIVE MOOD.
Do, or a radh, to say.
PARTICIPLES.
Present. Ag radh, saying. Past. lar radh, after say-
ing, or raite, said.
Future, Air ti raidh, about to say.
PASSIVE VOICE.
Abarthar, let it be said. Deirthear.
radh, was said. Dearfar, will be said,
be said. Dearfaidhe, might be said.
Cig, come, consent.
IMPERATIVE MOOD.
2. Sing. Tig, or tar, come thou ; 3. tigeadh, taradky
or tagad se ; 1. Plur. tigeamaoid,tagamaois, tagad sinn ;
2. tigidh. tagaoidh, tagaid sibh ; 3. tigid, tigidis, taga-
daois, tagaid siad.
INDICATIVE MOOD.
Present tense.
1. Sing. Tigim, 1 come ; 2.tigir,tigtu; S.tig,tig se.
1. Plur. tigeam, tigeamaoid ; 2. iigthaoidh, tigeabhar, tig
sibh ; 3. tigid, tig siad.
Relative, Thigeas, that cometh.
Past tense.
1 . Sing. Thciingeas, tháinic me, I came ; 2. tháingis,
thúngais, tháinic tu ; 3. thainic, thainig se. 1. Plur.
thcmacsam, thángamar, thainic sinn ; 2. thangabhar, thai-
nic sibh ; 3. tháncatar, thangadar, thainic siad.
Relative, thaingeas.
Fidiire tense.
1. Sing. Tiocfad, iiocfadh me, I will come
Jair, tiocJifadh tu ; 3. tiocfaidh, tiocfadh se ;
tiocfam, tiocfamar, tiocfamaoid, tiocfadh sinn
Jaoidhe, tiocfabhar, tiocfadh sibh ; 3. tiocfaid, tiocfadh
siad.
Relative, thiocfas.
CONSUETUDINAL MOOD.
^ Present tense.
1. Singular. Tigim, 1 usually come
3. tigeann se. 1. Plur. tigtann sian ; 2.
— — siad.
Past tense.
1. Sing. Do thiginn, I used to come; 3. thigtha, thou,
&c. as in the Consuetudinal past tense of Meall.
POTENTIAL AND CONDITIONAL MOODS*
These are formed like the same moods of Meall.
INFINITIVE MOOD.
Do or a ieacht, to come.
FAKTICXPLEiT'
2. tioc-
1. Plur.
2. tioc-
2. tigeann tu,
sibh ; 3.
20
I'ATlTICirLES.
Prcicni. Ag ieachtf coining. Past. lav dteachl,
hiving come. Future. Artiieacht, about to come,
'I'eiu'hi, i« often written, tiacht, tigheacht and toigheacht,
in old MSS.
Cé or Celt), go.
IMI'ERATIVK MOOD.
'2. Sing. Teid/i, imthigh, go thou ; 3. teitliead se,
imthigtheadh, imthigh se, or teidh sc : 1. Plur. teadhanutoisy
teadhadsiiiii, imithmis, imlhiglimid, imthigh sinii ictdhmis,
Icidhnnd, or tcidh sinn \ 2, imthighc, feidheadhedh, or
imthigh sifjh ; 3. teídheadís, ieidhcad siad, imthighid, im-
thigh dad.
IXDICATIVE MOO0.
Present tense.
1. Sing. Teidhim, ieidh me, 1 go; 2. te'idhir, feidh tu ;
3. teidh, leidh se, 1. Pkir. Teidhmid, ieidheamar, teidh
sinn ; 2. letdhidh, teidheabkir, teidh sibh ; 3. teithid,
ieidh dad.
lÍEtATiVE. Theidheas.
Past tense.
I. Sing. Do chuadhas, chuaidh we; I went; 2. chu-
udhais, chuaidh tu ; 3. chuaidh, chuaidh se ; 1. Plur.
chuamar, c'luai/th sinn ; 2. chii:ibhcir, chuaidh siiJi ; 3.
chuadar, ad rachdadar, chuaidh siad.
Relative. Chuaidh, that went.
Future tense.
1, Sing. Rachfad 'Ov rachad, rackfadh me, I will go;
2. rachair, rachjfadh iu; 3. rachfaidh, racJifadh se; 1.
Pkir. rachfnmaoid, racJi/am, rackfadh sinn; 2. rachfa-
bhar, rachaidh, racbfadh sibh ; 3. rachfaid, rachfadh
siad.
Relative. Rach/as or rachas, that will go.
CONSUETUDINAL AJOOD.
Present tense.
1. Sing. Rachaim or iheidhim. I usually go; 2, theid-
hinn In, rachainn tu ; 3. theidhinn se, rachainn se. 1. Plur.
theidhinn sinn, rachainn sinn, 2 sibh ; 3. ■
jiiad.
Past tense.
Do rachainn or do theidhinn, I used to go, &c. like
meall, in the Indicative past tense.
Relative. Theidheadh, that used to go.
POTENTIAL and CONDITIONAL MOODS.
Rachfainn, I would go, &c. Da raclifainn, if I would
go, &c. like these moods of meall.
INFINITIVE MOOD,
Do or a dhul, or D'imtheacht, to go.
PARTICIPLES
Present. Ag dul ag imtheacht, going. Past. lar ndul
-having gone — Future. Air ti dul, about going.
pdic or peuc, see, heliuld.
ACTIVE VOICE.
IMPERATIVE MOOD.
2. Sing. Faic, feic or Jeuch, see thou ; 3. feachadh,
or feuchadh se, let him see. 1. P\ar. feuchamaois, Jeuch-
amaoid, Jeuchaidh sinn ; 2. fouchaoidke, Jeuchaidh
sib/i ; i.feuchaidis, Jeuchaid,Jeuc]iaidh siad.
INDICATIVE MOOD.
Present tense.
1. Sing. Chidhim, I see; 2. chidhir, chidk tu; 3. chidh,
chidh se. I. Plur. chidhmid, chidh sinn ; 2. chidhthidh
chidh sibh ; 3. chidhid, chidh siad.
Relative. Chidheas — Inteurocative, an Ihfaiceann
4XU
Past tense,
1. Sing Chonnarcas, chonnairc mc, I sav/ ; '2. chonn-
arcaiSf'ó.chonnairc, chonnairc se ; 1. Plur. c/io««co?Hcr,
chonnairc sinn ; 2. chonncabhur, chonnairc sibh; 3. chonn-
cadar, ad chiad, chonnairc siad. -
Relative, chonnairc. Interrogative, an Ihfaca'. iu.
Chunnaic, is sometimes written and pronounced instead
of Chonnairc.
Future tense.
1. Sing. Chidhfoad, chijidh me, I will see ; chidhjir,
chidJJidh iu :, S.chidhfeadh, chidhfidh se. 1. Plur. chidhfc
amar, chidhfcam, chidh feamaoid, chidkjidh sinn ; 2. chidh-
Jidhe, chidhjeabhar, chidhjidh, sibh ; 3. chidhjid, cliidhjidi,
siad.
Relative. Chidhfeas.
CONSOETUDINAL MOOD.
Present tense.
!• Sing. Feicim, I usually see; 1. faicir or faiceann
tu, &c. or chidhim, I usually see ; chidhir or chidheann tn,
&c. like Meall.
POTENTIAL MOOD.
Chidhfnn, I would see, &c. like the Potential of Meall.
CONDITIONAL MOOD.
Da bhfeicfinn. If I would see &c. like the Conditional
of Meall.
INFINITIVE MOOD.
Faicsin or do ^aicsin, to see.
PARTICIPLES'.
Present. Ag faicsin, seeing. Past. Jar bhjaicsin. Fu-
ture. Air ti faicsin.
PASSIVE VOICE.
IfilPERATIVE MOOD.
Faicthear thu, be thou seen ; Jliicthear é, &c. &c.
INDJCATIVE MOOD.
Present. Faicthear me, chithear me, thu, é, &c.
Past. Connarcadh me or conncadh me, thu, é, &c.
Future. Chidhf'ear me, thu, e, &c,
CONSUETUUINAL MOOD.
Faicthidh or Chithidh, used to be seen.
POTENTIAL MOOD.
Faicjidhe me, I would be seen.
CONDITIONAL MOOD.
Da hhfeichfidhe me, if I would be seen.
óo Beifi, to give.
ACTIVE VOICE.
IMPERATIVE MOOD.
2. Sing. Tabhair or tug, give thou ; tabhradh, tugadh,
1. Plur. tahhramaoid, tugamaoid ,; tabhraidhe, tugaidhe ;
3. tabhraid, tugaid,
1IÍDICATIVE MOOD,
Present, Bheirim, I give, &c. like M'callaim.
Past. Thugas or thug mc, I gave, &c. like Mheallas.
Future. Bhearfad, or bhearjadh me, or tabhaifad, or
tibhrad, I will give, &c.
CoNSUETTJDiNAL MOOD. — BheirÍ7jn,thugainn,thoirbhi-
rinn, or tabhrainn, I usually give, &c.
Potential mood. — Bheirfinn, I would give, &c.
CoNDiTiAL mood. — Da mbcirfinn da dtabliairfnn, if
I would give.
Infinitive mood. — Do or thabhairt^ to give.
TARTICIPLES.
Present. Ag taibhairt. Past, lar dtabhairt. Future.
Air ti do bheir.
PASSIVB
21
PASSIVE VOICE.
IMPERATIVE MOOD.
Beirtsar, tucthar thu. Be thou given, &c.
INDICATIVE MOOD.
Present. Beirthear me, or tiigthar me, I am given, &c.
Past. Tngadh me, 1 v^as given, &c.
Future. Beirjear me, or tabharfar me, I will be
given, &c.
CoNsuETUDixAL MOOD — BeirtJiedh, tiicthaidh, or iabk-
arihaidh, used to be given.
POTENTIAL MOOD. BeirfidJie me, I would be given, &c.
Conditional mood. — Da mheirjidlie me. If I would be
given, &c.
Infinitive mood. — Do hheith thahhartha, to be given.
be]^, I bear, take, carry, bring forth.
ACTIVE VOICE.
imperative mood.
2. Sing. Beir, take thou, bear thou, bring thou forth ;
S. beireadh, beireadh se ; 1. Plur. beiream, beirmid,
beireadh sinn ; 2. beiridhe, beireadh sibh ; 3. beirid, beiri-
dis, beireadh sind.
indicative wood.
Present tense.
1. Sing. Beirhn, I take, bear, &c. ; beirir, beirennn tii ;
3. beir, bei)-eann se ; 1. Plur. beiream, beirmid, beireamar,
ieireann sinn; 2. beirthidh, beireann sibh ; 3. beirid, beireann
siad. Relative Bheireas.
Past tense.
I. Sing. Riigns, rug me, I bore, took, &c, ; 2. rugais,
rngUi ; 3. rug, rug se ; 1. Plur. rugnmar, rug sinn ; 2.
rugabhar, nig sibh ; 3. rugadar, rug siad. Relative rug.
Future tense.
1. Sing. Beirfend, beirfeadh me ; I will bear, take. &c. ;
2. beirjir, beirj'endh tu, Sfc.
Con.suetudinal mood. Beirim, I usually bear, &c.
beireann tu, Sfc. as in the Indicative present.
Potential mood. — Beirfinn, I would take, &.
Conditional mood. — Da mbeirjiiin, S^-c.
Infinitive-mood. — Do or a bhreith, to bear, carry, &c.
Participles. — Present. Ag breiih ; Pa^t. lar
-mhreilh ; Future. Air ti bhreith.
PASSIVE voicir.
Imperative. — Beirthear thu, be thou born, taken, &c.
Infinitive. — Present. Beirthear me, thu, S^c. thou,
Ac. Past. Rjigadh me, S;c. I was born, &c. Future.
Beirjear me, SfC. I v/iU be born, &c.
Potential mood. — i?e/r/í'í///e »«í;, I would, &c'
Conditional mood, — Da mbeirfidhe 7ne. Sfc.
CWrn, hear,
ACTIVE VOICE.
Iaiperative. — 2. Sing. Cluiu, hear thou; 3. cluinidk
se ; 1. Plur. cluinidhmis, cliiinidh sinn; 2. cluinidhe,
cluinidh sibh ; 3. cluinidis, cluinidh siad.
Indicative mood. — Present. Cluinim, cloisim, Iheax,
2. cluinir, cliiineann tu, thou, &c. Past. I. Chualas,
chualadh me, I heard ; 2. chiialais, chiialadh tu, S^c.
Future. CLitiiifead, cloiafead, cluirifeadh me, S^c.
Consuetudinal mood. — Present. Cluinim I usually
hear, as in the Indicative. Past, cluininn, I used to
hear, &c.
Potential. — Cluirifinn, I would hear, &c.
Conditional — Da gchinfinn, If I would Iiear, &c.
Infinitive. — Do chloistinn, to hear.
Participle. — Ag cloistin, or ag ctos, hearings.
PASSIVE VOICE.
Imperative. — Clitintear thu, be thou heard, &c.
Indicative — Present. Cluintear me, 1 am heard, &c.
Past. Cualadh me, ovcluineadh me,%c. Iwas&c. Future^
Clidiifear me, 1 will be heard, &c.
Consuetudinal MOOD.— Cluinthidh, used to be heard.
Potential mood — Cluinfidhe me, I would, &c.
Conditional mood — Da gcluinjidhe me. If I would,
&c.
Infinitive. — Do or a bheith cluintBy to be heard.
Prticiple. — Cluinte, heard.
rag, find, get.
ACTIVE VOICE.
imperative mood.
2. Sing. Fá!gh,fághadh tu, find thou ; S.JágJiadh,Jag'
hadh se ; 1. 'P\a\-.fágham,fághamaoid,fághamaúis,fágh-
adh sinn , 2.fághaoidh,faghadh sibh ; 2).fághadaois,Jágh-
aid, fá^hadh siad.
indicative mood.
Present. Fághaim, I find, fághair, fághann tu, se,
sinn, Sfc.
Past. Fuaras,fuar me, I found, &c.
Future. Fuighead, ovfuigheadh me, geabhad, or geabha
me, I will find, &c.
Consuetudinal. — Gheibhinn, I use to find, &c.
Potential. — Fághainn,faighinn, or gheab/ifainn, %C,
Conditional. — Da bhjágh/ainn, If I, &c.
Infinitive. — Dfhághait, to find.
Participles. — Present. Agfcighail. Past. 7izr bhfágh-
ail. Future. Air ti bhfághail.
PASSIVE VOICE.
Ijiperative, — Fághthar, be found.
Indicative. — Present. Fághthar me, tJni, e, S)-c, or,
frithearme, I am found, &c. Past. Frith, fritheadh
me, or fuaradh me, I was found, &c. Future. Fáighfear
me, geabhfar -me, Ihu, e, S)C.
Consuetudinal. — Fághthaoidh, fáighthedh, geabh-
thaoidli, used to be found-
Potential — Faighfdhe me, geabhfaidhe me, S^c.
Conditional. — Da geahlfaidiie me, 8fc.
i?)g, reach, or, arrive at.
ACTIVE VOICE.
imperative mood.
2. Sing. Righ, reach thou, arrive, righeadh, figheadh
se ; I. Plur. righeam,righeamaoid ; 2. righeadh sinn ; 3.
righeadaois, riglieadh siad.
indicative mood.
Present. Righim, I reach, arrive, righir, righidh tu, se,
sinn, sibh, siad.
Past. I. Sing. Riachtas, RiacJit me, Ravgas, Rainic
me, I reached ; 2. riachtais riacht tu, rangais, rainic tu ;
3. riacht, 7'iacht se, rainic, rainic se. 1. Plur. Riachtamar,
rangamar, rainic sinn ; 2. riachtabhar rangabhar, rainic
sibh ; 3. riachtatar rancatar, rangadar, rainic siad'.
Future. Riachtfad, righfead, riachtfadh me, righfeadh
me, tu, Sj'C. I will, &c.
Consuetudinal. — Righinn, riacMainn, I used, &c.
Potential. — Righfinn, I would, &c.
. Conditional. — Da riglifinn, Vl I y/ov\di, &:c.
iNFiNiTivii. — Do or a rochtain or riachlain, to
reachj áíCc
F Participles.
%2
Participles,— •^^■j- — ^ lar—— Air ii rochtain or
riachtain
OF IMPERSONAL VERBS,
All Impersonals are of the neuter gender, and have
passive tennhiiitions in their various Moods and Tenses.
iuúbz<iiyy, it is reported.
Imperative. — Luadhthar, let it be reported.
Indicative. — Present. iiíarfAíar, it is reported. Past.
huadhadk, it was reported. Future. Luadhjar, it will be
reported.
CoNSUETUDiNAL. — Lundhiliaoidh, it is usually, &c.
Potential. — Liiadhfaidlie, it vi^ould be reported.
Conditional. — Da Luaclfaidhe, If it would &c.
OF ADVERBS.
Adverbs are of different kinds and used to denote
time, place, manner, quality, &c.
By prefixing nr to Substantives, and go to Adjectives
they become Adverbs, or Adverbial expressions ; as, ar
ccul, back, away, ar tins, at first ; go hole, badly, go bog,
softly.
The principal Adverbs and Adverbial expressions are
to be found under their proper heads in the Dictionary.
prepositions.
The following simple Prepositions never coalesce with
any other words in composition :
A, in, out of ; Cku7n, to, unlo ; Dar, by ; Fa, about ;
Can, without ; Go, that ; Go, Giis, to ; lar, after ; Mar,
like ; Os, above, over ; Reir, according to ; Ria. before ;
5«, San, in ; Seach, Seacha, in comparison with ; Tim-
chioll, about ; Tnd, through.
The following Prepositions unite with other words in
composition, mostly with Pronouns.
Ag, at with ; An, Ann, in ; Air, Ar, on, upon ; As,
out of ; Chuige, to, towards ; De, Di, of ; by, off, from ;
Do, to; Eidir, between ; Fa, Faoi, Fu, Fuidh, under;
Ion, in ; Le, with ; 0, from ; Re, Ris, with ; Roimli,
before ; Seach, by, besides, without, except; Tar, I'airis,
over, across ; Tre, through ; Uadh, from ; Uime, Utn,
about.
The manner in which these Propositions are com-
pounded v/ith other words may be seen at comjiound
pronouns.
The preposition Do, is, by the moderns generally,
although improperly, written for Oe or Z)z. The learned
Doctor Stewart of Dingwall, in his vei'y valuable grammar
of the Scottish Gaoidhilig, observes, that '' De and Do
have been long confounded together, both being written
Do. It can hardly be supposed that the composite
"Hords, d/iirjm, dlnot, Sfc. would have been distinguished
from dhomh, dliuiL, &;c. by orthography, pronunciation,
and signification, if the Prepositions, as well asthe Pro-
nouns, which enter into the composition of these words
had been originally the same. Jn dhiom, Sfc. the initial
consonant is alv/ays followed by a small vowel. In dhomh,
Sfc. with one exception, it is followed by a broad vowel.
Hence it is presumable, that the Preposition which is the
root of dhiom, Sfc. '"uust have had a small vowel after d ;
whereas the root of dhomh, S)-c. has a broad vov/el after
d." In the justness of these remarks, Doctor Stewart is
borne out by the testimony of our ancient Manuscripts.
interjections.
A! o\\\ . ■ ■
Fist .' hush ! attend ! listen !
Fa raor 1 alas !
Feuch, lo ! see behold !
Mairg.i woe !
Mo naire ! shame ! fy !
Mo nnair ! alas !
Mo thruaighe ! my grief !
Och ! Ochan ! iich ! alas.
conjunctions.
Conjunctions are Copulative, Disjunctive, or Condi-
tional.
The Copulatives are, acas, ocas, agus, as, or is ; and
the Disjunctives are, acli, áchi, but; 'na or iona, than ;
no, or, nor=
The Conditionals are an, ar, whether; Biodh, al-
though ; da, if; ge, gidh, though ; gur, that ; 7na, if ; o,
since, seeing that, because ; na, ni, nocha, not ; sid, be-
fore ; nar, nachar, whether or not.
SYNTAX,
article.
1. The article agrees with its substantive in gender,
number and case. It is always placed before it, and next
to it, except when an adjective intervenes : as an crann,
the tree; na croinn, the trees ; an fog /hear the young
man ; an oghhean, the young woman, It adheres to its
substantive in all cases except the vocative.
2. When the article comes before nouns beginning with
vowels it causes / to be prefixed to the nom. and accus.
singular of masculines, and h to the genit. of feminines ;
as an t iasg, the fish; na h'oigh, of the virgin.
3. When it precedes substantives beginning with mu-
table consonants, except d, s and /, it causes aspiration
in the nom. and accus. singular of feminines, and in the
genitive of masculines ; as an bhean, the woman ; anfliir,
of the man. In the dative singular, whether masculine
or feminine, it causes aspiration, or eclipsis.
4. Wlien it precedes nouns beginning with s, foilovred
by a vowel, or by /, n, or r, it requires t prefixed in the
nom. dat. and accus. of feminines, and in the gen. and
dat. of masculines ; as, aii t'sigh, the sprite, an t'slat, the
rod, Jim. an i'suip, of the wisp ; an t'sroiha, of the
stream, 7nasc,
5. In the plural number na causes h to be prefixed to
vowels in the nom. and dat. and n. in the genitive, as na
hogha, the virgins, na n'ogk, of the virgins. When the
initial is a mutable consonant, excepts, na causes eclipsis
in the gen. as ?ia gcrann, of the trees.
6. When the article is preceded by a particle, ending
in a vowel it loses the a, and the n is joined to the parti-
cle ; thus, do, to o, from, J'á, under, de, of, followed by
an, the, are written and pronounced do^n, to the, o'/i from
the,y?i'H, under the, de^n of the. This last is improperly
written do^n by modern Gaelic writers.
7. The article is omitted after a, in ; as, a Mifiadhnaise
Bhriain, in presence of Brian. It requires s prefixed
after ami, in, as, ann san eaglais, in the church. V/hen
the noun following the article begins with a vov/el, the n
is generally separated from the article and joined to the
noun, as ann sa niiair in the hour. When the noun fol-
lowing the article begins with a consonant the n is omitted
as ann sa dligh, or sa dligh, in the house.
8 When
8. When two substantives come together, one govern-
ino' the other in the genitive case, the article is sometimes
oinitted before both, as Mainistir Chnbhain do thionsg-
nadh, the monastery of the Cavan was begun. When the
substantive governed is hmited in its signification the
article is alwr.ys written before it ; as, cinvhachd an Tigh-
eania, the power of the Lord. A possessive pronoun
joined to the noun governed excludes the article, as, neart
ar laimhnc, the strength of our hands.
9. There is no indefinite article in Irish. A tree, a
fish, a man, &c. is expressed by simply saying, or writing
crann, iasg,fear, S^c.
SUBSTANTIVE AND ADJECTIVE.
1. Wlien two substantives come together the latter is
put in the genitive : as fear tighe, the man of the house,
fv.aim an chlairsigh, the sound of the harp. The infinitives
of transitive verbs, in like manner, govern the genitive of
their object ; as, ag imirt Jithchille, playing chess, iar
mealladh a cJiarad, after deceiving his friend. Literally,
at the playing nf chess ; after deceiving of his friend.
2. An adjective generally agrees with its substantive in
gender, nornber, and case; as lamhdhearg. a blood-red
hand, na laimhe deirge, of the, &c. don lamh, or laimh
dhearn, to the, &c. iia brait or brata dearga., the red
garments ; na mbrnt ndeirg, of the red garments; do na
br .taibh dearga, to the red garments. In several MSS.
ine adjective is made to terminate in the dative, like its
substantive ; do na bratoibJi deargaibh. But when the
adjective is in predicate of a proposition, and the noun
in the subject, the adjective and substantive do not neces-
sarily agree ; as bin Peadar agus Pol lan de charanthacht ;
Isjiruineach brcitheamhnnsa an Tigheariia, agus ceart go
hiomlan. In like manner when the adjective serves to
modify the verb, it does not agree with the noun in gen-
der, number, or case, as, rinn me an scian gear, I made
the knife sharp, or, I sharpened the knife. Here the ad-
jective does not agree with the noun, because it modifies
not che noun, but the verb. But if we say, rinn me ann
scian gheiir, I made the sharp knife, the adjective agrees
with the noun, for it distinguishes that knife from others,
and is aspirated in the initial to make it agree with scian,
which is of tiie feminine gender,
3. The adjective is usually placed after its substantive,
a.s,Jcar laidir, a strong man ; bean onin, a mild woman ;
but when they are in different clauses, or when the ad-
jective is asserted of or concerning the noun, it sometimes
precedes, as, is laidir an fear sin ; as doiligh an la io,
that is a strong man ; this is a sorrowful day.
4. Adjectives of one syllable may be prefixed to their
substantives, and united to them, forming one compound
word, Sisógbiiean, a young woman, seanreacht the old law.
5. Sabstanlives signifying the same person or thing
xequire the adjective betv»een them, as, an laoch luath-
mhar lughaidli. In poetry the adjective is sometimes in-
serted in the middle of its substantive, as,
" Os Dealblina bhe.ag calnia an cJdann,
" 0 Mao^CAOMii-ciiALMA-ca^/art?2."
6. Adjectives signifying profit, proximity, fitness, and
their opposites, require -a dative case, as, is maith dimit,
it is wel! for you ; is coir dliuit, it is proper for you.
7. Adjectives signifying power, skill, knowledge, «
dimension, &c require a dative case governed by the pre-
position air, asj neartmhar air fhairge^ strong on sea ;
eolach air dJilighe, skilled in law. Some have a dativfe •
governed by de, as, lan d'Jhuaitli is d'fheirg, fall of hatred
and wrath.
7. Adjectives signifying equality, or similitude, require
le, or re, with a dative case, as, coimhionuan re Dta, equal
with God, comhlunth ris na heilitibh, swift as the roes.
8. Numerals whether cardinal or «rdinal, so far up as
ten, or any multiple of ten are placed before their nouns,
as, tri cramn, three trees, an treas crann, the third tree ;
but any intermediate number between tens has the noun
in the plural, between the members of that number, as,
trijir deag, thirteen men, se crainn arfhichit, twenty six
trees.
9. The numerals aon, one; da, two ; cause aspiration,,
except in nounsjbeglnning withíi^, or t, following aon; as,
aon cheann, one head ; í/íÍ shiiil two eyes; tri, ceathair,.
cúig sé, all the multiples of teiis, and all the ordinals
will have the noun in its primary form, as, tri cinn,
three heads, ceiikre crainn, four trees ; cuig Jir, five
xaen ; Jiche colama, twenty doves; coagad baird, fifty
poets ; cead righlhe, a hundred kings ; — — . seaclit,
seven ; ocht, eight ; naoi, nine, and deich, ten ; cause
eclipsis, as, seacht ccosa, seven legs, or feet, ocht
gcaoirigh, or ccaoirigh, eight sheep, naoi bhfiatha, nine
chiefs, deich dteangtha, ten tongues, da, two, and all
the multiples of ten prefixed to a noun have the noun in
the singular number, as da fear, two men ; da fear deag,
twelve men ; jiche crann, twenty trees ; mile marcach, a
thousand horsemen. But if an adjective follows the
noun the adjective must be in the plural number, as da
crann mora, two great trees.
10. The first and most usual form of comparison takes-
ina, iona na, or no, than ; before the following noun ; as,
isfearr madradh beo iona leomhan mharbh, a living dog is
better than a dead lion. The second form of compari-
son never takes 'n«, than, before the nount thus it is said,
bagilithir sneachta 'naon oidhche ceachtar a di laimh, whiter
than the snow of one night was either of her two hands.
But it is never said gilithear na, S^c. — Supei'latives are
formed by prefixing as to the positive ; as, bean as mine;
the mildest woman.
For the initial changes of nouns and adjectives, see
pages 4, to 12.
pronouns.
1. There is no variation for the distinction of case, &c,
in any of the pronouns, except the personals, and these
agree with the nouns to which they refer in gender, num-
ber, and case ; as, is Dia naomtha e, he is a holy God ; is
deas an chailin i, she is a pretty girl ; Is maith na daoiue
iad, they are good men.
2. If more than one or two persons or things, be
spoken of in a sentence, or if the antecedent be a noun
of multitude, the pronoun is the third person plural, as,
feardha agus banda do chruthaigh se iad, male and female
he created them, drong do bhiodh refoglila ar muir iad,
they were a people that were robbers on sea.
3. The possessive pronouns always precede their nouns,
. as, mo lamh, my hand. When they are joined to the
noun governed, the article is omitted, as, neart bhur lamh,
the strength of your hands.
4. The possessive pronouns, mo, my ; do, thy ; a, his ;
cause aspiration in the initials of their substantives ; as,
mo dhorn, my fist ; do mheur, thy finger; a chos, his- foot.
Mo
24
7y[o before a substantive beginning with a vowel or/,
loses 0, and unites with the substantive, as m'anam, my
soul, m'Jneoil, my flesh ; JDo, in like manner loses o, and
the ft is changed into t or A before vowels; as t'ainm, or
hninm, thy naiDe; VJliearp, thy anger. Some writers do
-not conniiute the r/l'or < before^, but write or say d'fliearg,
5. j4, her; before nouns beginning with vowels, causes
I |irefixcd, as, a headain, her foce ; before consonants
the noun must be in its primary form ; as, a cos her foot.
G. Tiie plural possessive pronouns ar, our; bhtir, your ;
and a, their ; cause eclipsis on the following consonants,
except s, and require n prefixed to nouns beginning with
vowels; as, ar iigort, our garden; bhur ndia, your God;
n gcosn, or a'ccosalhm- feet; ar 7i'athair, our father;
Lhur ii'arán, your bread ; a néad their jealousy. The
compound possessive pronouns liave the same influence
as their primitives, upon the initials of nouns following
them.
7. Relative pronouns, whether expressed or under-
Ftood, always precede the verb ; as, an Jear a chongnaim
is c mhealias me, the man that 1 support is he who de-
ceives me. ^
8. Dkmoxsteative pronouns immediately follow the
nouns or adjectives wiih which they are connected, ex-
cept when the substantive verb is understood ; as an fear
so, this man ; aji bjiean sin, that woman ; na daoine iid,
those people; but when tlie substantive verb is understood,
the demonstrative precedes its substantive ; as, so an
fear, hcreis the man.
9. The Demonstrative pronoun so, is often written sa,
when joined to a noun wliose last vowel is broad ; as an
cranyisa, \.\\\% tree; when fallowing a noun whose vowel
is slender, it is sometimes written se, and si ; as an ieine-
se, this fire; a» mhirsi, this portion.
10. Inteteogative pronouns, when a question is
asked, generally vary not in form, v/nether their objects
or respondents be masculine or feminine; as, ca duine?
what man .> c/t bean? what woman? da tJiusa a mhic?
who art thou my son.' cin iJiiisa a iiigkean? who art
thou mydaughteri but when a question is particular,
tlie personal pionoun, following the interrogative, distin-
gui4ies the gender and number of the object ; as, cia he,
OT ce, (in fear sin''; wiio is that man? cia hi, or dan
lihean .sin? who is tliat woman? aa hiad, or cid na
dream nd? v.-ho are those people ?
11. liiterrogatives always precede the object to which
ilifv referi or the verb by which tliey are governed.
12. An interrogative combined with a personal pro-
noun asks a quesiion, without the aid of the substantive
verb; as, an e an fear? ia he the man ?
VERBS.
1. A verb agrees with its nominative in number and
person ; as, do hhuail si, he struck ; do bhualadar^ or do
bhuaii siad, tliey struck.
2. Verbs active govern the accusative case; as, huat-
liiii ihu, I beat you ; do bhuaii in an fear, you beat the
man.
3. The nominative generally follows the verb ; as, Ar
iti'.s do c/niilhairUi Dia nenmh agiis tidamh, In the begin-
ning God created heaven and earth. But in poetry and
in old MSS. particular!}' the Annals, tlie nominative fre-
jqutiitly precedes the verb ; as, Domhnall mac GioUa Josa
riiaidh ui Raghallaigh do eg, Donald, Son of red Gíóila-
Josa, (the servant of Jesus,) O'Reilly died. O'Neill
da iltabhairt tuarasttail do Thighcarna Tuadhmhumhan
i. e. do Thaidhcc mac Thoirdhealbhaigh ui Bhriain
O'Neill gave hire, or wages, to the Lord of Thomond,
(North Munstcr,) i. e. to Teig, son of Torlogh O'Brian,
4 Mast. 1463.
4. When two or more nouns are joined together in a
sentence, if the first noun be of the singular nupber,
the verb must be singular also, whether the following
nouns be singular or plural; as, do gkabh iarsin tuirse
agusfearg mor fir Eireand, after that great grief and an-
ger seized the men of Ireland; na dhiaigh sin do chuaidh
se siosgo Capernaum, éféin agiis amhathair, agusa dhear-
bhraiihreacha agus a dheisciobail, after that he went
down to Capernaum, himself, and his mother, and his
brethren, and his disciples; do iondsaigh Murcha, agus
Dalgcais, agus naLochlannaigh a cheile, Morogh, and xh»
Dalcassians, and the Danes met together.
5. In the past tense the particle do may be omitted,
except the verb begins withy; or a vowel; thus shiubhlas,
I walkedyis as correct as do shiubhlas: but ify or a vow-
el be the initial of the verb, do can never be omitted ;
as, do freugnir duine d'a mhuinntir é, one of his people
answered him ; do admhadar, they confessed.
6. The pronoun is omitted when the personal tertnina-
tion of the verb is used ; as, siiibhlair, you walk ; do ski-
ubhlas, I walked. These personal terminations are con-
stantly used in all the old I\'iSS. and in most of the prin-
ted> books; and even in the oral language of the present
day, Ú\ey are frequently used by the common people,
except in parts of the province of Ulster, where the pro-
noun is generally used with the verb ; as," siubhhmji tv, or
siubladh lu, thou walkest ; do shiubhal me I walked. In
late books of the Scottish Gaelic, the personal termina-
tion of th.e verb is seldom or never used.
7. The infinitive mood and participles govern a geni-
tive case ; as chuaidh si a gearradli chrainn, he went to cut
a tree; do bhi Solamh ag deanamh a tliighe fein tri bliadh-
7ia deug, Solomon was building his own house thirteen
years ; bhi siad ag nrguin na tire ft gach leith, they were
plundering the country on all sides; iar mbriseadh an
chonnartha, after breaking the covenant ; ar ti dul a
cheannach arbhair, about to buy corn.- Active partici-
ples cause aspiration in the mutable initials of nouns of
the masculine gender
8. The infinitive has its object before it in the accu-
sative ; as, an fear do chur a gcarcair, to put the man
into prison.
9. Passive verbs or participles never govern any case.
The}"^ never vary from the first j)crson in any tense, and
are always followed b}^ personal pronouns.
10. Interrogatives prefixed to verbs, in the active
voice, present and future tenses, require the initial of
the verb to be eclipsed, if it be of the class subject to
eclipses ; and if the ver.) begins with a vowel, ?2 must be
prefixed. In the past tense, the initial must be .aspira-
ted, if it be a mutable consonant.
11. Negatives cause aspiration in the initials of all
the tenses, in both active and passive voices.
12. Interrogatives prefixed to verbs in the passive
voice, have the same influence in the present and future
tenses,
25
tenses, as in the active voice. In the past tense they
cause no change in the initial of the verb.
AUXILIARY VERBS.
1. The auxiliary verbs with the aid of a noun, and of
the prepositions, ag, ar, do, le, iiadh, united with perso-
nal pronouns, supply the place of verbs denoting pos-
session, want, power, necessity, or any affection of the
body or mind.
As or is, and hi take do, or le, combined with a pro-
noun, after the noun ; and ta, bi, fuil, and rnibh, take
ag, ar, axxátiadh; as, is yeidir liom a dheanamh, I may
do ; ba choir dhamh a dheanavih, I should do ; is éigean
dhamh, I must ; t^airgiod again, I have money ; ni bhfuil
or agad, you have no gold ; íá an t'airgiod agus an i'or
uainn, we want the silver and the gold ; ta fhios again,
I know ; iá gradh again, I love ; ta fuaclit orm, I am
cold ; budh ocras orra, they were hungry.
2. When as or is, follows a word ending with a vowel,
or ba or budh precedes a word beginning with a vowel,
the verb drops its vowel and unites with the word before
or after it ; as, mn's (ma is) fior sin, if that be true ;
l^éigean damh, I was obliged, it was compulsion to uie ;
li'fheidir leal, you might; you had the power or ability.
Baovbudh causes aspiration onmutablo initials of adjec-
tives of the masculine gender following them, except d or
t as ba chumachtach an Jear e, he was a powerful man :
but it has no influence on adjectives of the feminine gen-
der, as, budh inin an bhean i, she was a mild woman.
ADVERB.
1. The intensitive particles an, gle, ro, sar, cause as-
piration in the initials of words following them, except
words beginning with d, s, or t. An and ro, are prefix-
ed to substantives as well as to adjectives ;as anghlaodh,
a great shout ; rqfhlaith, a great prince ; aninhor very
great ; róimJnUs, very sweet.
2. Do and ro, are often prefixed to Verbs active, as
marks of the past teiise, but they are not the cause of
aspiration ; active verbs in the past tense, must be aspi-
pirated whether those particles are expressed or not.
When do, is used before a vowel or Jh, it loses the o
in the active voice, and the d, unites with the verb, as
d'niihin, he knew ; d'fhásndar, tbey grew. Passive verbs
suffer no change in their initials from these particles.
PREPOSITIONS.
1. The Prepositions», ag, ann, as,de, do, fa,Jo, Jaoi,
fiii.dh, go, gus, gan, i, is, iar, idir, le, leis, mar, o, os, re,
ria, ris, roinih, seach, iar, ire. Ires, are always prefixed
to the object they govern, and require a dative case.
2. A, ann, i, in ; air, on; go, that, until; iar, after;
ria, before, cause cclipsis ; as, a ccath, or a gcath, in
battle; a, tTennihair, or d7'eamhair, in Tarah ; air iluis
or dtiiis, at first; air mheith', on being; do chiialabhnr go
ndnhhradh ris na seinnsearaibh, ye have heard that itv/as
said by the elders; ag Hag atá i n^ Uisneack, go tiainig
Tualhal Teachhnhar, at a stone in Uisneach, until the
coining of Tuathal, &c. iar mbuaileadh, after beating;
ria ndibirt, before exile. A, in, prefixes n to vowels, as
a n'uamkann, in drea<l ; Ann, in, requires" sa subjoined
before consonants, as annsa tiir, in the country. Air,
on, is sometimes used without causing any variation in
the initial of the following noun, and sometimes it causes
aspiration. Go, that, prefixes n to vowels.
3. A, out of; de, of; do, to; fa, Javi, fuidh, about, over,
under ; idir, between ; mar, as ; o, from ; roimh, before ;
i«r, beyond; and ire, through, cause aspiration. A, out
of, and o, from, prefixes h to vowels, as a /i' Eirinn, out
of Ireland.
4. Ag, at ; chum, to, for with ; go, to ; le, re, by with ;
OS, over about; reijuire the noun in the primary form.
Go, to ; le and re, with ; and ire, through, require h
prefixed to nouns beginning with vowels ; as, o háit, go
halt, fi-om place to place, ; le hanfadh gaoillie,hy a storm
of wind ; re har mor, with great slaughter ; but before
the personal pronoun a, his, &c. require n, prefixed, as
le na, &c.
5. When the article comes between a noun or adjec-
tive, in the singular number, and a preposition, the noun
or adjective suffers eclipsis ; as, as an diir, out of the
country, &c. De and do, are exceptions ; these require
aspiration in mutable initials, except those beginning
with s, which must be eclipsed, den tsron, of the nose ;
do'n tsuil, to the eye.
6. As, gus, is, leis, ris, ires, are used before the ar-
ticle instead of a, i, go, le, re, and tre,
7. De, of; do, to; Jh. Jo, upon, under, about; pre-
ceding the article an, cause the omission of a, and unite
with the n ; as, den, of the ; do'n, to the, &c.
8. The measure or extent of a thing, requires air,
prefixed to the term expressive of height, depth, length,
breadth, &c. as, da troigh air airde, two feet high ; ceiih-
re troighthi air dlioimhneacht, four feet deep ; se troighthi
air leitliead, six feet broad; ochl diroighihi air Jad,
eight feet long.
9. Prepositions ending in vowels require n prefixed to
the personal pronoun a .• as, /e na chos, with his foot;
tre n*a coir, through her fault; ó n'a cceart ov goearif
from their justice
INTERJECTIONS.
1. The interjections is always prefixed to the vocative
and causes aspiration m mutable consonants ; as, a dhuine!
Oh man !
2. Mairg,wo, requires a dative case ; as mairg dkamhsa,
wo to m.e !
None of the other interjections goeern a case.
CONJUNCTIONS.
1. The Conjunctions agus, as, or is, and no, couple
the same cases of nouns; as Jear no bean, manor wo-
man •,Jeardha agus banda, male and female.
2. The conjunctions a, an, nach, whether; da, if;
cause eclipsis in the initials of active verbs, but have no
influence on the passive voice.
5. Ar, nach, nar, nachar, whether ; giir, that ; ma, if;
mar, as ; ni, na, not ; muna, if not ; na, zona, than ; o,
since seeing that; cause aspiration. — Nocha, not, pre-
fixes n to vowels andto^, when followed by a vowel, as
nocha n^ final, there is not.
4. Ma, if ; o, since, seeing that ; cause aspiration in
mutable initials of verbs, except ta, is, it is ; thus, ma
mhealaim, if I deceive ; ma ta, if he is.
5. As and is, are only contractions of agus, and.
When the conjunction as or is, precedes the auxiliary
verb as, or is, it is ; the conjunction loses its vowel and
unites with the verb ; as, 'sas mor an obair, and great is
the work ; in like manner when it is followed byisa voca-
tive case, it drops its vowel and joins with the sign a; as,
'sa Dhia, and Oh God.
G OF
26
OF CONTRACTIONS.
The Irish MSS, particularly those of modern date,
abound with contractions, nor are our printed books
totally free from them. The books printed and published
by the Franciscan Friars at Louvain, in the early part of
the seventeenth century, very frequently have an n, or
vowels placed over the consonants thus^ &c. When
n is placed over a consonant it has the sound or power of
ra, or radh, as gradh, love ; when a vowel is written
over a consonant it has the sound of r united with it
Ú e
before or after ; thus „ _ &c. represent the sounds of
iar or ira ; ier ov ire. When s is placed over a conso»
nant, it represents the sound of ear, and ss, stands for
s ss
earr, thus p p represents/ear a man, anAJearr, better.
A knowledge of the various contractions used in our
ancient MSS. is absolutely necessary to every person who
may wish to consult those venerable remains of our coun-
try's literature. A copious table of them, containing
near four hundred examples, and an account of the
Ogham, or secret manner of writing used by the old Irish,
is to be found in the Grammar of my esteemed friend,
the Rev. Paul O'Brien, Professor of the Irish Language
at the College of Maynooth.
END OF THE GRAMMAR,
AJLFHAKETICAJL JLIST,
OF
ZtíbnUatiom nm Zntt^oxitits,
QUOTED IN THIS BOOK.
-uOOOClClGf'^
A.
A. or Adj. Adjective, AM. Ablative, Ace. Accusat.
Accusative.
Adamnanus, Abbot of I — Coluim Cille, died- A. D, 703.
Adv. Adverb.
Am. Amergin, son of Milesius.
Am, C. C. Amhra Coluim Cille.
An Con. Annals of Conaght.
An Inhf. Annals of Inisfallen from A. D. 250 to 1320..
An Tig. Annals of Tigernagh.
Aongus na naoir, Angus O'Daly, sirnamed the Satirist,
and the Red Bard, was of the family of O'Daly of
Loush Foyle, lived in the reign of Elizabeth.
B.
Ballim. The book of Ballimote, the original of this book
is now in the Library of the Royal Irish Academy. It
is a large folio on vellum, compiled from more ancient
MSS. by persons patronized by Timothy M'Donagh,
Prince of Coran,. about A. D. 1390. It appears that
this book was sold by the M'Donagh's to Hugh Dubh
O'Donnel, Prince of Tir-Conell, A. I). 1522, for 140
milch cows.
B. Ru. Bard ruadh, the Red Bard. See Aongus na naoir.
Bax. Baxter. A Gaelic translation of Baxter's call to
the unconverted. Printed Glasgow, 1755.
B. Br. Beatha Brighide ; life of St. Brigid.
B. C. C. Beatlia Coluim Cille ; life of St. Colum Cill.
B. Cr. Beatha Criost ; life of Christ.
B. Fion. Beatha Fionnain; life of St. Fionnan.
B. Fionch. Beatha Fionnchoin ; life of St. Fionchua.
B. Las. Beatha Lasrain ; life of St. Lssrain.
B. Maodh. Beatha Maodhog ; life of St. Maodhog.
B. Modi. Beatha Mochua ; life of St. Mochua.
B. Oilblie. Beatha Oilbhe ; life of St. Ailbe.
B. Pad. Beatha Padruig ; life of St. Patrick.
These lives are on vellun^, written 1436 — in possession
of the compiler.
Br. L. Brchon Laws and Comments» Copies of those
formeiiy in the possession of Sir John Seabright, and
other ancient law tracts, in the hands of the compiler.
Brog. Brogan's Hymn on St. Brigid, Irish verse, written
about A. D. 5^0.
c.
Cair. m. E. Cairbre mac Eathna.-
Car. Torlogh O'Carolan, a famous poet and musiciau,
Chron. Sc Chronicon Scotorum,..
Comparat. Comparative.
C. P. Common Prayer, in Irish, printed 1690.
Conj. Conjunction.
Cor. Cormac's Glossary. A glossary of our language,,
written by Cormac Mac Cuillionain, King of Munster
and Bishop of Cashel, who was killed at the battle of
Bealach Mughna, A. D. 908. A very ancient copy on
vellum of this work is in the library of Sir William
Betham, andanotlier in the collection, of the compiler»
D.
Dat. Dative.
D. F. Dalian Forguill, or Eochaidh Dalian, as he was
otherwise called, lived about A. D. 580. He wrote
the Amhra Coluim Cille, an imperfect copy of which
is in Marsh's Library, another in the library of William
Monk M^on, Esq. and another written in 1313, in the
compiler's collection of MSS.
Z>zw. Diminutive.
jDinnSean, Dinn Seanchasj
Donl, Donlevy's Irish Catechism.
E.
Eacht. m. na M. Eachtra mac na Miochomhairle ; a
roma:ntic and humourous tale in prose and verse.
Eoch, O'F. Eochaidh O'Flinn, a poet of the 10th century
F.
Fel. Aon. Feilire Aonguis. A festilogy, written by An-
gus the Culdee in the beginning of the 9tíi century, in
possession of the compiler.
Fern. Feminine.
Ferm. Book of Fermoy ; a vellum MSS. written A, D,
14<87, in possession of William M. Mason, Esq.
Fiech. A hymn on St. Patrick, written by his disciple St.
Fiech, first bishop of Sletty.
Fl. Mac L. Flann Mac Lonain, died A. D. 896.
FL Main. Flann Mainistreach, died 1056.
F. Mast. Annals of the four Masters.
For.. Foe. Forus Focail, an Irish Vocabulary in verse, by
John O'Dugan. Sir William Betham has an ancient
copy of this, and 1 have another.
Flit. Future.
G.
Gen. Genit. Genitive.
G. Caomh. Giolla Caoimhghin, a poet of the llthcenturjiu .
G- M^dh. Giolla Modhuda, a poet of the 12th century,.
Jmperat,
28
Jmperai. linperalive.
Juisj'. Anmxh of Inisiiilloi.
Jntcr, lutcriection
K.
Kent. Keating's History of Irelaiiá, and other tracts,
Irit.h MSS. When the page is particularised it refers
to a volume of thishistor}', printed page for page with
an English translation, by the late W. Haliday, Esq.
Lch. Br. Leabhar Ereac, in the library of the Royal
Irish Acadt'Diy.
l.eb. Gabli. Book of Conquests, by the four Masters.
Leb. M'Par. See M'.Par.
Lee. Book of Lecan, in possession of the Royal Irish
Academy.
Loch, an C. Lochran an Chreidmheach, a Catechism, by
Father O'MolIoy, printed at Rome, 1676.
M.
Maol. M. Maoimiiire Othna, a poet and historian, A. D.
855.
Mc.C. or Mc.CW. Mc.Curtin's Dictionary and Grammar.
Mc.Don. McDonald's Gselic Vocabulary.
Mc.Par. Leabliar Mac Partholain, a valuable miscellany,
on vellum, written HTS, now in the library of William
M, Mason, Esq.
Mul. O'Mulloy's Catechism and Grammar.
4 Mast, Annals of the four Masters.
N.
JSiom. Nominative.
JSI. IS. Nominative Singular.
o.
VB. O'Brien's Irish-English Dictionary.
O'Cl. O'Clery's Vocabulary, printed at Louvain, A. D.
im?>.
■O'GaL O'Gallagher's Irish sermons, printed.
O'G. Old vellum vocabularies, and old glcsses upon the
laws, and other tracts in the Phienian dialect.
O'Gn Feavflntha O'Gnimh, poet to the O'Neill's of
Clannaboy, lived A. D. 1556.
■O'Hiclfij, A large medical book on vellum, partly origi-
nal, and partly translated by O'Hickey, A. D. 1450.
Old Lil. An old Litany, in possession of William Monk
Mason, Esq. ^
ni / T> 1 Several very ancient fragments on various sub-
rj/ 1 rf jt'cts, vellum and parchment, in possession of
' 3 tht,' oompiler.
■O. iV. i,i- O'Neochiain, Poctns and other tracts, by the
O'Nciichtains ; Teig, John and Teig, father, son,
nnd grandson, who lived at the beginning and middle
ol' the last century. The younger Teia was a school-
nini^tcr in Dublin. There is in the library of Trinity
Ciillcgo a large English Irish Dictionary compiled by
him, with nn irlent to publish it. It appears by a
men.orandnm at the end of the work, that he spent six
years at it, and finished it in the year 17S9. Through
the indulgence of the Provost and Fellov.'s of «he Col-
lege, I had access to this book, by which I have been
enabled to add a great number of words to mycoilcction.
In the year 1741, the younger Teig made a collation
of the Punic speech in Plautus, m iih the Irish. The
original is in my p()^session, and General Vallanccy had
the use of it long before he published his collation of
that speech, which first obtained for him the reputa-
tion of an Irish scholar. The General made no ac-
knowledgement of his obligations to O'Neachtain.
O'Reilli/, iSee Registers/.
P.
P. J. "i Parthas an anma, the Paradise of the soul.
Par. An. J a catechism, printed at Louvain, 164:5.
Pers. Person.
Phir. Plural.
PI. Plunket's Laiin and Irish Dictionary MSS. This
book was compiled at Trim in the county of Meath,
by brother Richard Plunket, a Franciscan Friar A. D.
1662. The original is in Dr. Marsh's library ; a copy
of it is in the library of Trinity College, and an im-
perfect copy in my collection.
Prep. Preposition.
Prop. Properly.
Pron, Pronoun.
R.
Reg. O^R. Registry of the house of O'Reilly, or beokof
Cavan, compiled by the Mac Egan's, hereditary Bre-
hon's of East Breiine.
S.
S. and Sub. Substantive.
Sc. Scottish Gaelic words.
Sa A. Scathan Sacramuinte na haithridhe ; the mirror
of the Sacrament of Penace, Louvain, 1818.
Sc. an Ch. Scathan an Chrabhuigh ; The mirror of the
Religious, Louvain, 1616.
Sc. Sp. Scathan Spioradalta, the spiritual mirror.
S. F. St. Fiech's hymn on St. Patrick.
Sa, Shaw's Dictionary.
Sing. Singular.
S.Jl Substantive, feminine.
S. m. Substantive masculine.
S.m. and/. Substantive, masculine and feminine,
S.Maodh. Life of St. Maodhog.
P. Scotch Gaelic poems and prose.
T.
T. D. Tadhg dal! O'Higgin.
T. Mac D. Tadhg Mac Daire.
T, O. N. Tadhg O'Neachtain ; see O'Neachlain.
leg. Cormnic. Tegasg Cormaic, Cormac's instructions to
his son Cairbre, monarch of Ireland in the middle of
the third century,
Teag. Cr. Tcagasg Criosdaidhe, Christian Doctrine, by
Bonaventure O'Meogliasa, printed at Antwerp, 1618.
T/'g. Tigearnach, the Annalist, died A. D. 1088.
Tor. Eig. Torna Eigis, a poet of th^ 4th century.
Tor. O'MaoL Torna O^Maolconaire, a poet, died 1468.
2or. Cr. na. Toruigheacht na Croichc naomhth.a, vellum
MS. of the 14tli century.
Tiiir an unin, Tuireadh an uain neamhdha, a poem of the
17th centurj'.
Tiiir b. d. Tuireadh an bheathadheighionaigh.
[/i/A. Mor. Udhacht Mhorain^ the testamentary precepts
of Moran son of Maoin, chief Brehon to Fearadliach
Fionnfachtnach, Monarch of Ireland, A. D. 94.
V. Verb.
V. imp. Verb imperfect, or impuVsonal.
Vis. Ad. Vision of Adamnaaus, Abbot of I-Coluini Cille»
who died A. D. 70Í3.
Voc. Vocal. Vocative.
Vulg. Vulgar, Vulgarly.
Wars of C. c. c. Wars of
Conn of the hundred bottles
SAN AS GAOIDHILGE-SAGSBHEARLA.
•e©00-:i»;:-000e«
21621
ABA
2ibl7
ABR
%, Ay in Irish called ^íjlm, is the first letter of the
*3''5&]^]^ 01" alphabet. For its various sounds or
powers see above, and the grammar at the end of
the Dictionary
^., A, is a possessive pronoun, his, her, its, their:
It is also a relative pronoun, that, who, which
^, J, is sometimes written for the article' the ; as
4 beAn
% A, is used as a sign of the infinitive mood ;. as
rtheju, to be
% A, a mark of interrogation, ABpulj-e <vn j-jn ?-
% A, a sign of affirmation, <vtAJo
% A, a preposition, equal to in, Ambpokcj n,
- loruj]'
^, A^ is a sign of the vocative, * t)jft !
% A, sometimes signifies out of, ox from, hke the
Latin e, a he]}t)on
% A, issometimes used as a sign of the future,. pre-
sent, a,nd preter tenses
^, A^ is sometimes, written for 45 a sign of the
participle present
% .íí, s. a hill, height;^ eminence ; luck, prosperity ;
a chariot, car, cart
%'h, ab, s. a lord, master, abbot, father. Heb. ah.
^(b, ahy s. an ape
^íb, ah, V. is sometimes used for but) was, lep 4b
m]*n, nafiAb 4jnm
^b, ah, abusively used for «bejr, as Ti(Vp Ab beo e
^b, ab, s. a cause, matter, business, rtpAbft, for the
sake of
^ÍB, ahh, s. a river
^Bac, fl(i/i£fc, s. a dwarf, pigmy^ manikin; a sprite
^hac, abhach, the entrails of a beast; a proclama-
tion, a terrier, a small dog, hence ABftj-cjiiic
^hACt)y. abac/id, s. gain, great doings
■^íBacc, abhacht, s. ironical joking
^íhítt), abhadh, s. a camp, encampment, dwelling,
abode ; a net in the form of a sack to catch fish. j
a satire,, a lampoon
■^bAjt), abaidh, s. a bud
^bívjtj, abaidh, adj. ripe
^bA)T>eacT3, abaideachd, s. abbacy
^brt]l, «ó«í7, s. death, ahad Heb.
^íbajl, «fezV, adj. dead, expired
Vibajlr, «^a/i?zf, s. death; Heh. oved
^h^^iH,.abair,s. say thou, 2d pers. imperat. of <»b}i*]m
^U]pz, abairt, s. speech, articulation,, education,
politeness, good-manners
%h«,]r., abait, s. custom, habit, manner
?í.15a1, abhal, s. an apple, an apple-tree
>íb(;l}r]íj'óa]n, abhalfiadkain, s. a wilding, a crab apple
?íB(il50]ír:, abhalghort, s. an orchard
^í^han, abhan, s. a river ; properly rtrh^n.
^íbAncup, abhantur, s. success, good luck, a prosper--
ous adventure
^bAoi, abaoi, s.. a descent, setting, as the sun, "^o.-
ncAjnjg AbftOj fojt <vn gjíép." Í'Víí íz^/íc Chanain..
%b(vp, flóar, s. a marsh, a boggy piece of land
%154}i, abliar, see «vóbívjí
^bAjiflc, abarach, adj. marshy
^BaJiac, abharach, s. a manly youth
^íbaj'cpac, abhastrach, the barking of a dog
?íBcó)-o, abhcoid, s. a jest, ironical joking
?íbcó]t)e, abhcoide, an advocate, see aoBacojo
^b'oAc, abhdhac, lordly courage, ^Afía'.
^btJAjne, abdhaine, the religious belonging to aur
abbey
^15é]l, abheil, adj. terrible, dreadful, see «jobejl
^íbfoguj-, abhfogus, prep, near, close by, at hand:
|ibUr>.p, abhUbhar Kjj.^^te, dumb
^bkbjic, abhlabhrch, y -^
^Cbldc, ahhlach, s. a carcase
%bkn, ahkUn, s. a wafer ; a portion of meat, fish, or
butter, which a person may eat at his meals with
bread, &c. acondiment, vulgarly called kitchen ,
^bUncojfííej^te, abhlanchoisreigthe, the consecrat-
ed host, the blessed Eucharist
^ibUc, ablat, death, po ftbUjc, he died
^-ibmajn^, abmhaing, s. power, strength
'^bm<\m]\i, abm/utihair, s. f. a mother abbess
%bo5, aooa"» s. a voice
^b}i A, a^rfl, s. a poem ; a speech, saying
^b|íA, abhra, adj. dark
^bjí*, fl6/ín/, s. an eyelid.
^bjiAO, a^r«6?, adj. far removed, exalted: Share ■
^h]iA)m, abram,y.Isay, speak, predicate, figure
^Bpin, abhran, s. a song, a poem, an ode
'^h]ym,~ abran, the month of April
^h-^i,n, abrann, adj. lustful, lecherous; bad, evd;.
naughty
?íbjí*n, úiérann s. bad news _
^b}t4n t)onoi,, abhran donog, s. Lémina mmor, duck^
meat ., ,
?ib]i(»op, ahhraoidh, plur. of <*bp<*, the e^^e-brows-
^hH<vr, fl&;^ra5,.s. a ready answer
^BltAr, abhras, s. yarn of any kind, the produce oi
the hand, " t^h^^^ i- ^- lWitojí.vo" 0. ^. ^
21CC
JICC
mcí
dCT
2íbf(VTi, abhsan, s. a furrow, trench, hollow
'?íb|-t?4Í, ahsdal, s. w. an apostle
?(bfT5Al4c, absdahich, adj. apostolical
tibptJivKvco, absddlachd, s. apostleship
^íbpoíilnA, absdaldd, adj, apostolic,, see Abj^tjaUc
^b]^oló)o, absoioid, s. i". absolution, foroiveness
^^bpr<v], abstal, see abytxil, &c.
^íbj'toltAca'ó, abstoltachadh, adj, effectual. *S%flW
í?íbn, ú!/>z<, the war cry of the ancient Irish. Hence
Crom a boo, Butleirach a boo, &c. j}boi, Hcb.
?íbu}t3, abuid, s. birth- day, natai-day. " (jbu]ti ], U
bjiejte." 0. g.
•libujl; Mgii, }adj.ripe,ready,expert,alert,thrifty
%bti)5, abiiigh, s, a bud
^bujgeAt), abuightadh, ripening
Viijujjjm, abuighiin, v. to ripen
Vibulnv, ahulta, adj. able
^ibulc<»cr, abuUachd, s. ability
^Bup, ablius, s. a wild beast of any kind
^c, af, s. a speech, tongue ; refusal, refusing, de-
nial ; a son
?ic, ac, used inold MSS. for A5, see <i5
9ÍC, flf//, s. a skirmish
9ÍC, «í.7í, conj.but, except
?ic(», «í.'/íú', s. a mound, bank, rampart ; -a rock
^icivti, achadh, s. afield
^ícA'Oflrh, acadavi/i, s. an academy. íSV^aze;
^ÍCAjó, acaidh, s. an abode, habitation
^C(V)t3e<vt>, acaideadh, s. a tenant, an inhabitant
^cAju, acain, see ocyujn
^v'cAjp, «caw, s. poison ; cursing
^'cA-ji-eAc, acaiscach, adj. poisonous, malicious
^c*ma]^, achcnnair, adv, soon, timely
^cftmA]]i, achayna'iVy adj. short, abridged.
^camajpertcc, achamaireacht, s. abridging, abridg-
ment
^ci»ji, achar, s. a distance
^cdji, achtir, adj. sharp, sour, tart
^c4}^<^, acara, an acre of ground, see rtcjt*
"^icivitrt, acara, s. convenience, conveniency, use; the
use of a thing
íícdjiac, acaracn, adj. convenient, useful, necessar}',
obliging, respectful, moderate
^CAiittCo, acarachd, s. moderation, respect, gentle-
ness
^'c<»ii(tn, acaran, s. lumber
^cciVjjte, acaiirc, s. an anchor; an acre of land
^ícApphoil, acarp/iol/, aroad forships, see accAjij-Ajo
^'caftjiA'D, acmnmdJi, s. a sprite, dwarf
íiíccopuj^ée, accarruighlhe, moored, anchored
íííccA]]t|m, aciairm,\. to moor, to anchor
's^ccrtjn, accain, s. a complaint, (t^ivccdjn, complain-
ing, sighing
^iccditf*}©, accarsatu, s. a port, harbour, road for
ships
^ccAfrAjjt, accastair, s. an axle
?iccjun uccionn, on account of, at the end of
^íccobítjp, s. accobhair, wish, desire, avarice, covet-
ousness
^ccomal, accomhal, s. a tie, bond, obligation
^ccujl, accuil, adv. backwards
^c-o, achd, conj. but, except
%cr>, achd, s, a case, state, condition
^cop4, achdra, s. an expedition by sea or land •
travels, adventures ' ■*
?(ct)}tán, achdrun, )
?íct5pán(ic, achdranach, | «• an adventurer, a traveller
^cpujn, acfuÍ7i, s. tools, tackles, furniture ; ability,
capacity
?^cpu)ne*c, aifumeach, adj. having tools or tackle ;
able, sufficient
^cl(j]m, achlaivT, v. to chase
?ícUó, achladh, 7 s. fishing, fishery, art of fishing;
^cUjó, achlaidh,l a chase, chasing, pursuit
^cUjée, aclaidhe, adj. smooth, soft, polite, civil, pc-
nerous °
^cU]]-, achlais, s. a chase ; the arm-pit; an arm
^^ctTiAC, acmac, s. a circuit, compass, surrounding
^CTTiAjng, acmhaing,-?, power, puissance, wealth
^ícrh<v)nBe<vc, amihaingtach^ adj. powerful, puissant,
rich
^CTnu)n, acmhiiin, 1 see <jcj:u]n, and «cru-
^crhujneivc, acmhuineach, j ne^c
'^tm\if<!iW,achmhusan,%. a reproof, reproach, censure
?íCTfiup4n4)t)e, achmhusanaidhe, s. a censor
?i^crhus<»n<»c, achmhusanach, adj. animadversive
?(CTTiuj-4n(i}m, achmhusanaim, v. to reprove, rebuke
censure
?í^cn4m4c, acnamhach, s. the food of a labourer, i. e,
" pjtojnn p]f» ob)»A." Cor.
^(cdhixy^, acobhair, s. avarice, penury, covetousnessj
vicob}i4, acobhra, s. a wish, desire
?ícoBft4c, acobhrach, adj .covetous, desirous, avaricious
v(com4l, acomal, s. an assemblage, assembly, heap-
ing together
^ícomrtUjm, acomalaiw, v. to collect, accumulate,
increase, heap
^ícon, aeon, s. a refusal, denial
?ico]i, flcor, see 4cob4Íit
'^c]i4, tf<:r<2, s. ah acre of ground
9(c]i4C, acrach, adj. hungry
vicjiAjm. acraim, s. to agree, consent, come
víc]iívn, acrami, s. a knot
?<'c)i4nac, acrannach, adj. knotty, entangled,' intricale
?<'6}í4n4}m, achrannaim, v. to entangle
^iciui-, acras, s. hunger
^ciHfac, acrasach, adj. hungry
?rcf4l, írf5«/, s. m. an angel
^cf4l, acsal, adj. generous, noble
^cuil, aciiil, s. an eagle
^ícújr i. e. on cu]f, from the cause, o. g.
^ct, acht, see 4c and rtco
^cr, arht, s. a body ; a rail, hoof, or claw; a statute,
a decree, covenant, ordinance ; danger, hazard
peril; a giving, a gift ; an actor deed ; a condi-
tion ; '< «p n<v h4CC4}b fp," on those conditions
%^7Í
JPd
4m
^cc, acht, conj. and, o. g,
^íccdjm, achtaim^ v. to ordaiiij decree, order, com-
mand
^ctbgj, actíibeag, conj, almost, but, except
^crcéívnA, achtcheanay adv. however
^Ccnugaó, achtvghadh, ordination, ordaining, de-
creeing
^cup, acuSy written for AgUf
^o a</, adj. iJlustrious
*ÍÍD, fí^, used fur Anoo, in thy, At) •p](tt)nA)]'e, in thy
presence, ftta tu at» ttui-gifo, thou art awake, or
in the state of being awake
?ít5, ad, is also used for «o, as «ts Bejpjm, <vr> cloy,
I say, I hear
^c, ad, is in like manner, sometimes used for bo
in the perfect tense of the indicative, and the pre-
sent of the potential, as At) pc]tjob4n, I wrote,
<*t> j-cjtjobitjfi, I would write
^o, ad, s. water
?(ó, adh, s. a beast of the cow kind, ivó «It;*]^, a
buffalo
^t), adh, is an intensitive particle, as rtÓThoUó,
great praise
fCo, adk, s. alaw; felicity, happiness; good luck
^0, adh, fit to do any thing. Shaw
^(•04, ada, s. victory, iiyzazy
^•oftbAjp, adabhair, s. play, diversion, sport
^■0*5, adag, s. a sheaf of corn, a bundle of sheaves ,
a shock
^tíft^AbA)!, adhaghabhail, s. a lawful taking
^cftjs, adhaigh, s. the face, countenance, com-
plexion, pi, 4)5*«
^ÓAjlg, adhailg, s. desire, will ; consent
^tiAjlsne, adhailgne, s, the toll of a mill ; poverty ;
the law of arms
^r>4)ll, adhaill, s. a precipice
?(t)(V)li, adhair, s. fire
'íí'ÓAiiicjn, adhaircin, s. a lapwing, a touchet
■iiOAjjicin, adhaircin, dim, of'A'64|ic
^"OAjjiT;. adhairt, s. a front, van
^•óí»], adhal, a flesh-hook
^óaIÍ, adhall, adj. deaf, see ot)All
^call, adhall, s. sin, corruption
^órtlrán, adhaltan, s. m. a dull stupid fellow
^ófvlrWíVioe, adhaltraidhe') , ,
^f,»kit4n<vé,a./A«/írfln«cA, J '• ^" adulterer
^itxtkjtATiA];', adhaltranas, s. adultery
'^éítiíiAHi, adhamhair, adj. simiiitudinary, z. e,
4Trm)lie4c, o. ^.
^éAThp*» adhamhra, s. admiration
•§ít)(»tTi, adhamh, adam, z. <?. " homo no terrigena,
(on rAltimiriencr) cor. gl.
^itt^rnftAjt), adamraidh, v, he went. o. g.
í>ío<imn4)n, adhamhnain, thp proper name of a man ;
homunculus, z. ^. " ©jftecAc <»nmA fttsAjm." Cor.
■S^'Ott'TiATit, adamant, s. a diamond
5^ó*tti}t4c, adhamhrach, adj. blessed
Wt)4rf)P<»l'óim5«^'^"*^^'"«^í^^«»í5V. 1 bless, love, adore
%t)4n> adhan, s. a cauldron
^•óftTiAt), adhanadhf see «'ormtj
?tÓ4ríii;jm, adhanaim, v. to kindle or light up
^kOAR, adhann, s. the herb colts-foot
^•oAn-*, adhanta, adj. kindled, exasperated
^iÓAncrtcr, adhanthacht, s. blushing, kindling
^íáoji, adhar, s, snow, frost
^CoAjiAt), adharadh, s, adoration ; joining, adhering to
?íóii]uc, adhar ach, s. a worshiper, an adorer
'^(■óívpAjm, see AOjiAjni
^írajic, adharc, s. a horn, trumpet
^(•ÓAftcAC, <3íi?/í«?ra67i, adj. horned, having horns
^^•ÓAjicArhujl, adharcamhuil, adj. horny, full of horns
^ioftjicog, adharcog, s, a cornicle
?í''ÓA]ic-]:e3'6, adhar c-j^ddh, s. harts-horn
^íÓApc-jrjAgAC, adharc-Jiaghack, s. a hunting horn
^^'-PAjic-phueA]!!, adhar c-phudhair, s. a powder horn
^oajir, adhart, s. a pillow, a bolster
^(•ÓAítéft, adhartha, adored
o(t>A}icAp, adhartar, s. a dream
o^t)Af, adkas, s. good, prosperity
^(eaj-CAji», adhastair, s, a halter
^ColjA, adhbha, s. an instrument, At)^* ceojl, au
instrument of music; a palace, house, habitation,
room, garrison, fortress, a dungeon
^(•óBa ofuA, adhbha othna, s, a house built of clay
and stone, " aóBa oén* z. (f. a'dBa ujpe «ca]' cIoca,
^w-£75Z uArujne, ua i. e. uj}}, ocAf on, z. f. cloc," o- g^
^•obACt, adhbhacht, see aBacc, joking
^•bY)<stz, adhbhacht, s. gain, great doings
^■obActAC, adhhhachtach, adj, jocose, merry ; gross,
fat, in good plight
^írbAipreAC, adhbhairseach, s. a carder of wool or
flax
^íóBaI, «ííA^j/zfl^, adj. great, prodigious, wonderful;
4 Mast. 1444. nimble, quick, active ; thrifty
^óliAlfipocAjiteAc, adj. abhalthrocaireach, most mer»
ciful. c. p.
^obAnT^tjlteAC, s. adhbhantrireach, a sort of music
containing three notes, called ^^Antjiujse,
^oltpAjÉe, ABA]- ruAntjiAjse.
^it^bAii, adhbhar, a cause or motive; a subject or
matter to be converted into some other form ;
iitsbAp rj^eApn*, , a person fit to be a lord AtBA]>^
gAjjie, a cause of laughter
^t^tiBAiíAC, adhbharach, adj. lucky, fortunate
^íóbApAf, adhbharax, s, carded wool
^ítibAp s*]l^^' adhbhar gaire, see ft'óB4}i
^tjbAf, adhbhas, s. a garrison
?it>BclAf, adhbhchlas, s. pleasure, joy; ostentation,
vanity, fame
•Jí^óBclArAC, adhbhchlasach, SLQ). pleasant , ambitious,
vain glorious
^•obo ! adhbo, inter, see ftbu
^TbBocó]T5e, adhbhocoide, ) s. an advocate, in«
^íobocójoeAé, adhbha ceid each,) tercessor,
?ít)bocó]t3eAcr), adhbhocoideachd, s. advocacy, plead-
ing ' ,.
^íóBe! adhbhel inter], hail, mayyonhva
^©BitAí-ójp, adhbhramr, s. a carder of wool or
2125/^
ADN
51521
AGA
^olSujo, aclhkcidh. i. joy, meiTÍment, a foundation
?io cooA, «ci coi/ff, s. the dispensation of law that
is every mans' due. " 4t5 coo* i e. 'oljjeA'ó 'oljjeAj-
neac •0^*54)], no do ^ejB neAc^" Br. L.
?Ct5 C0D4, ad coda, v. it was enacted, "At) cotsft/.i.
ftpo reacraó no ]}o 'oAmA'ó." ^r. Z.
'^i'o cooa focnj^e j'joóugíV'ó, ad coda sothnge siodhugh-
adh, i, e. xA]%e<\'b ^n bpejrenrh rP"ó, t50 t)e<jn(vm,
the judge is bound by law to make peace. Br, L.
^oerto, adead, v. it is. 0. g.
^•oejrcjóe, adtitchidhe, ugly. <S7ifla;*.
^■oeon, adeod, 1 t 1 n 1
?ío]:e4o, adfead, | ^" ^ ^^^^^ ''^^^^^
^^(•byU-ji, adhfhlaith, s. a legitimate sovereign
^opuArifuvit, adhfhuathmhar, a^j. odious, abomi-
nable, detestable
^("oyaAtmiipacT;, ad/i/huathmharachd, s. fem. abomi-
nation
^^^5*]]*j adhghair, lawful, just
vCoju Agcv]- 4n4ll, udiu agas ««a^/ hither and thither
4 M. 14S2
^(^•olACíté, adhlacadh, "j 1 • , -.
9/Ai.^'.. /77 J- s. a burial,. interment
<(r)J(iC(»n, adhlacan, J '
^í'ólívcánflc,. adhlacanach, a grave-digger,, an under-
- taker
"^olacívjm, adhlacaim, v. to inter
^íólajc, í7í/Á/aiV, s. a longing desire after what is good»
'-íí^óUjcte, odhlaicthe, buried, interred
%'óU]5, adhlaigk, he has a right by law, z. e.
tsleAcritj-, 0.^.
Q, .1 _ ,;, ">s. a youth fit to bear arms
0/-I '• 777 77 > or to take the mintary
xiclAOcoA, adnlaochda, i , •'-
J degree-
^Cóm, adhm, s. knov/ledge, skill
^ómrt, adiima, adj. knowing, skilful'.
^(■■omat), adhmad, s. timber
^•oifm]5]m, adinhaighim, v. to confess
'^■omAjleiic, adinliaileach, a professor
?ÍDifi4]l, admhail, s. f. a confession, profession,
declaration
^t)ifia]l]m, see AWrmjgjm
tí'OTTirtíl, admhail, adj. wanton j desultory, nimble.
^Zíx^m^^, adhmhar, "1 v_ j^^j^ fortunate
''ít5ma|MC, adhviharach, J -^
^^itjifiolrtti, adhmholadh, s. praise, flattery
'viomoUjm, adhmholaim, v. 1 praise, extol,
'^icriui]5}m, see <\t)m4)5)m
^onacftl, adhnacal, 1 .i, ^
Monaco, adhnackd, 3
^ónACívl, adhnacal, preserving or keeping the law,.
"aonacAl/. Í. cojifieo tsljjjt) «vnoujne. at) /. í^. cl}-
^edt), nik) /. e. ]:e<*yt, cal z. e. cojmeAti." Cor. gl.
^•ótiACftjm, adhnacaim, v. I inter
?íon4t5, adhnadh, s. a kindhng of fire ; fervor, heat,
zeal
^'onAjccA'c, adhnaiceadh, buried, interred. Fervi.
^t)n<»)t)e, adhnaidhe, s. age 3 an advocate, a
pleader
^t>n*]t)e, adhnaidhe,! ,. ,,
^wuo], «i/Anao?; I ^°J- ^^<^' ancient
^t>na]]i, aí//ín^í>, I s. villainy ; confusion, shame-
4t)n(V]iie, cdhnaire,j facedness
^t)n4))ie<vc, adhnaireach, bashful, modest, demure
?ít3omjto], adhomroi, v. it happened to me, /. e. tsom
pjnjc. 0.^.
?(t)onAT:*t), adhonnathadh, s. sovereignty
?i^t)]i(vc, flí//irí?c, s. a refusal, denial
?Ct)]i4Ó, adhmdh, s. adoration
^ójiAj^ceoj]-», adhraightheoir, s. an adorer
?<''D]-»4)m, adhraim, v. I adore
^t)]i(jp, adhras, s.. adoration
^iofive, adrae, arise, " at5]i<e txvcomla] 4 monuAlI
SnAOp 50 ye*|iAt5(t€ fjonp^ctniic." Udhact. Mor.
%ojte, c(/?^e, v. he refused
^■ojiAT-, adrath, s. horror, detestation
%''6u<itnri(»}t, adhuathmhar, adj. terrible, horrid, dread-
ful, execrable
^íóuAiríiAjiAGx, adhuathmhar acht, s. horror, abomi-
nation
^íe, fl6^ s. the liver;, possession.
v^et), (jfui^, s. the eye
^Cetxtp, aedhar, s. the air, sky
^etieaiKvo, aedhearadh, airing
^córtjiíVjm, aedharaim, v. to air
9iet3(Vji*rhu)l, aedhar aimhuil, adj. aerial
'?('et)e(i]it(»c'o, aedhearthachd, s. airiness
?(ep, fi(?r, s. the air, sky
'■^e\i^t, aerach, s. aerial
^íepAt), aeradh, s.. satirizing
?Ce}t<t]m, aeraim, v. to air
?íeM<vmuil, aeramhuil, 1 ,• . ,
^aei.t,<v,^.r^A«, j adj. aerial, airy
^Cejiertt), aereadh, airing
^fepcrtcr, eerthacht, s-airiness
?(ei-, «i''?j s, an age. " ijej-A *n 'ooTTi(t)n. L. Let
fol. 31.
^ef<v]i, «i?w. 9. God.
^ei<^]^o^z,, aetharog, s. an aerial being
?íeí;]ie aethrc, s. jo/wr. of e<vji or e<v]iji a fia.
^iyoj'C, afost, s. gold
?ip^(V]5e afraighe, arising^
^rjt]on, afrionn; s. m. the mass or eucharistie
offering
?(-, i?o", a sign of the present participle
^íb' «á'' at, by, with
*^c, fl^/i, s. a notch or nick ; a beast of the cow kind j
a bottle, conflict, fortune, luck, happiness, pros-
perity ; fear, awe, astonishment
?C5A, aga, whose, whereof
^C4, (70-ÍÍ, s. leisure, time, opportunity; the bottom
of any depth, an addition
?C^AC, aghach, adj. warlike, brave
?(5Ati, agad, used for A 5 t;u, with thee, to thee
^ígívt) agadh, s. see 45a _
^b*5' ''i^'to ' ^' a habitation, settlement. iy^aTy.
v<5AlB> agaibh, with ye, unto ye
215U
AGU
21JC
MC
^E^'i'o, aghaidh, s, the face, front, complexion ; op-
^ position 4m 454)T), in opposition to me, p4. A]%ie
^^É*]^, aghaidh, v, imper. of <v5*]m
*^$*)w, aghaidh, be merry, be happy
^é*jm, aghaim, v. to be afraid or astonished; to put
or place
^<^5<t]n, againn, with us
^^B^jjib» agairgy s. f. agaricus, a kind of mush-
room
""'b^ir» ^ghais, s. ease, rest
^^5*]r6<*c, aghaiseach, adj. easy, tranquil, quiet
^5*)f)m, aghaisim, v. to ease, to rest
^5411, <7^fl//, s. a Speech
^54ll<»t), agalladh, ") s, a dialogue^ ^conversation;
^54lkiTi, cgaUamh,\ discourse. Ge^i. ^^«ItTKV,
^SAÍUjm, agallaim, v. to speak, converse
^54m, flo-a»;, with me, at me, to me
^b4iTi, agamh, a doubt, suspicion
^SAmuy, agamus, the action of striking. Shaw.
^5<*l*j <^S<*'r, s. revenge
^b*P*c, agarach, a pretender, a claimer
^í5*I**jm, agaraim, to revenge, pursue, challenge ;
dispute, plead, expostulate
^54}it, agart, s, revenge
^jítjtt; aghart, s. a bolster
^gAjir*, aghartha, adj. deaf; diminutive, little
^54pc4C, agartach, adj. revengeful, vindictive,
litigious
%54jit4]m, agartalm, see 4^<v]í4]m
^ígiVjtCAj', agartas, s. a suit, plea
^b^F' '^J''**» conj- and
^5<vyT;o)}f, aghastoir, s. a halter
^gcupe, agcuinne, in opposition, see cojne
^564, aghdha, of or belonging to a fight or battle,
contentious, quarrelsome
?C5o40)p, aghdaois, v. let them put or place, i. e.
cu}]tt)jr. 0. g.
^jen, aghet, old wine. ^Aaw.
^5TTió|í, aghmhor, s. terror, great fear, "45 mop
z. e. e45l4 mo|t." o. g.
'^CérhAp, aghmhar, adj. lucky, fortunate, prosper-
ous, happy
^5Th4p4CT;, aghmharachty s. prosperity, auspici-
ousness
^^504, fl^/Zi2, wisdom, discretion, prudence ; see
eA5n4
^5n4)t)e, aghnaidhe, s. an advocate, pleader
^'5n4]5e4ct;, aghnaigheacht, s. advocation
^Í5n4}', aghnaSy s. pleading, argumentation
^5n4j'4]m, aghnasaim, v. to plead
^5]i4t), aghradh, s. expostulation, challenging;
x)o 45|ta'ó, to expostulate, challenge, charge
^bli4)m, agraim, v. to challenge, plead, dispute,
pursue
^5p4l, a^5a?, adj. generons, noble
?í'5a}í4'o, agurad, adj. mild, coaxing, deceitful.
.SA.
1
^)» ar, s. a swan ; a herd ; a region, tract, country
terrjto7y, patrimony, inheritance; a cause; a
dispute, the learned
^J» «/, adj. wise, learned
'^O^- í?'<^^, s. similitude ; a tribe
'^}Bce, mbhche, a scholai-. 5*A,
^CjljceAt), aibhcheadh, s. the bleating of sheep, low-
ing of cattle; " ]i4)Bce ce4ti»4, t. e. mo beice4W
ce4é]i4." Co/-.
?C]Be ! flfWe / interj. all hail !
^)Be4r4c, aibheusach, adj. terrible, wonderful, strange
arrogant ; vain ; gay, joyous
?C)be4i»j-e4c, aibhearseach, s. an adversary
^]he]j-, aibheis, s. the sea, a gulph, the deep 5 emp-
tiness; vain glory, great boasting
^Cjliell, aMell, s. f. a spark of fire
^ijljeiij-eac, aibherseach, adj. adverse ; evil
^]bc)rj]i, \
^)b5]c3ji, [ s. £ the Irish Alphabet
?í'jb5]ciíe4mu]l, aibgitreamhuil, adj. alphabetical
?i]b]T5. aibldy s. f. a habit
?(:3b)'6, ^^i^z'i/A, s. straw, stubble; blasted ears of
corn
?(]b}T5, albldh, adj. ripe, full grown
^íjBjtjeAC, aibhideach, adj. huge, great, enormous
^3b)'o]l, aibidily s. the alphabet
^)bpe4n, aibrean, the month of April
?Í3l5pe4n, aibhreann, a castrated buck-goat 5*/^,
^]ble, aihhle, s. f. a spark
?íjble4C, aibhleachy adj. singed
?(]bleob, aibhleogy s. f. a red coal ; a sparkle ; &
flake of snow
^)bleo54, aibhleoga, adj. sparkling
^jBf e, aibhse, s. a sprite, apparition ; a diminutive
creature
^(]B]-e4c, aibhseach^ see 4]"Be4j'Ac
^)cc)lne, aiccilne, vassalage, servitude
^jc-óe, aicdhe, according to, Ajcóe Tne4nm4]n,
according to desire, 0. g.
'^jctje, aicde, s. a veil ; bodkin ; ring ; a building,
foundation
^]ce, aice, s. a tribe, family ; nourishment, nurture^
food, support, a troop ; desire, choice
?i)ce, aice, led, c4p(vll ajce, a led horse
^|ce, aice, Is £ aleadino- /*
^]ce4C'o, aiceachd, j ' * '^
%]ce4]i]5, aicearigh, s. a deacon, governor
?ijce, «ite, adv. near, close to, hard by, 4m 4jce,
near me
?í]ce4l, aicheal, s. an eagle
^jce4]i, aiceaVy adj. strong, mighty, angry, cruel, ,
severe, sharp, disagreeable to all the senses
^ijcejoe, aiceide, s. a tenant, 0. g.
%]cpe4cr, aicfeacht, s. povvei", might
^jcj-o, íJí"c/í/, s.f. disease, sickness; an ache, stitch
?íjc]t5-cji)otAn4Cc, aicid chriothanacht, the palsy
^íjcjoe, aicide, accidents
?i]Cj'oeftc, aicideach, adj. unfortunate
D ^jcjtjeAé,
Ql)7^
AIB
?t)5
AIG
-ftjcjoertc, aicideach, s. a sick or diseased person
^)C]11, aichilL s. ereat lamentation
-«)C)m, cz<:i»z, v. to pray, beg, beseech, entreat
^■jcjóertc-o, aicidheachd, a patrimonial right. An.
Con. 1225
^)c-)ll, aichili, adj. able, potent
'-^íjcjllj-ó, aichillicl'h, adj. dexterous, handy
'^íjcilljtjeacr, aichillidheacht, s. dexterity
■^jclcAcr, aickacht, s. a lesson
^jcme, aicine, s. a sort or kind, a tribe, sect of
people
^)cne, aicne, s. nature
?ijcpe, /j/iTe,1 • u •.
o/nJ , • • f-s, inheritance, patnmonv
^ jcrjóe, aidhidhe, s. fear, dread
^jt), í?2í/, s. apiece, portion
^jc, «íí/, adj. cold
^■)t), az'i//?, s. a refuge
^pBam, aidhhham, to fascinate. Sh.
^jébeon, aidhbheatiy s. a stranger, foreigner j an
inn ; a deed, action
. ^íióbean, aidhbhean, adj. remote, long, evil, bad
^íjibbéil, aidlibheil, s. a wonder, a boasting
^j'óbéjl, aidhbeily huge, vast, enormous
^]'óbéjleAc, aidhbheiUach, a braggart
^jcBejUcr, aidhbheilacht, s. hugeness, §p-eatness,
enormity, wonder, boasting
^jt-Beji", aidhbheis, s. the ocean
** Bjop, j]^ An <»54]- t5oba]i,
Cfij hrtnman ■o'u^j'ce ah tomAp
Le(V|i, Ajcbejf, bocn» blA^a,
^nmafÍA 5(»c (tiinriiAita." , For. Foe.
^pBepfeo]]!, aidhbcrseoir, s. an adversary
^]cBlj5]m, aid/ibhlighim, v. to enlarge, encrease
'^jtiBljugat), aidhbhliughadh, enlarging, encreasing
VipBoll, aidhbholl, adj. attrocious
^íjoBftug, aidhbhrugh, bewitching, eye-biting. SJk
^jobpe, aidhbhsc, s. an old sort of Irish song or
cponfln
^OóBfjn, aidhbhsiii, s. a phantom, or sprite
•?i)^Briu5(vr«, aidhbhsiughadh, s. multiplication
^AybceAW, aidhcheall, Í mischief, violence; eye-
^]hc\e&r}; aidhchleadh,} biting, ^/i.
^Cjóe, fljíZÁe, s. a monition, an advice ; a house,
habitation, fortress
^^306, a.'íí/íí', instruments, i.e. AtibA, instruments, o.jg^.
^íjóertc, aidheach, s. a milch cow
VíjTjeftcaó, a'ldcachadh, s. agnition
?í^)T)eAii, aidhear, s. a chipping or cracking of tiie
skin, from being exposed to the weather
^jóeAimc, aidhearach, adj. aerial, airy, blithe,
meny
?Cif>e<»i»«ct, aidhearacht, s. bhthesomeness, merri-
ment , T 1- • ,
iJiitjeAjtArhu)!, aidhearamhutl, ad), aerial
V(it)e]r)5e, aidheitige, adj. deformed
^)r]:pe<iii, «'f¥f/'^«^j' "Is. a demonstration
^iT)r)i)e<vr), aidhpUieadli . J
^itJfpcAt), aidhfidkead/h adj. demonstrable
^ipjTjn, aid.
'ide, Y'
dldin, j
uij. respectful, obedient, sub-
missive, humble, modest,
faithful, true
^PjlbT^^^c, aidhilgneach, s. a dairy maid
-vijXjjugajm, aidiughalm, v. to own, to agnize
?i]t)ie, aidhle, s. a cooper's adze
^íjóme, aidhme^ s. a military dress ; apparel, rai-^
ment ; a gorget, necklace ; goods, chattels ; an
instrument ; coarse or rough land
^)t)TTie)lT;e, aldhmheUte^ consumed, destroyed
vij^mjUe, aidhmille, s. destruction, ruin, confu-
sion
^ijorrieftn, aidhmheaUy refuge. Sh.
vi)t!iTi]Il)m, aid/imhillim, v. to consume, destroy, pre-
vent
^ijiirhoy, aidhmhosy pleading, arguing, reasoning,
see AgnAp
^pne, aid/ine, s. age ; an advocate, see AtmApe and
AJnAf
vijoifij^te, aidmhighthe, confessed
^JweAf, aidJmeas, s. an argum.ent, a pleading
vi]f)neA]-ACt5, aldhneasachd, s. pleading
?ípneA]'-b}ieA5Ac, aidhneas-brcagach, s. asophister
ii^jtmeAj-Aim, aidhneasaim^ to plead, argue, oppose
^]t)neA]'0]]i, aidhneasolr, s. a pleader, an oppo-
nent, advocate
^rónjóe, aldknidhe, s. an advocate, pleader
%}e}]}, aieir, of or belonging to the air; properh/
Aejii
^1f]]t, aifir, s, blame, fault
^fvn-jon, alftionn, s. m. the unbloody sacrifice of
the Mass
%t^ fiz^A, s. ice. An. 4 M. 1435
^15' a-!_g^A, adj. generous, valiant
^íj^bejle, aighbheile, s. terror _ -
^IbS, aige, with or at him, or it
?<]5e, aige, t50 Ai^e, to carry on, to act, to uphold ;
" AonAC tAjlqonro A)^e." Chron. Scot.
^j^e, aighe, adj. stout, valiant
9<15e, a'tghe, s. a hind ; a hill ; courage, valour ; a
beam, prop, support
9t)5eAC, aigeach, the sounder of a deep. AA.
^jéeAi», aighear, s. mirth, joy, gladness
•iíí^jeAn, aighean, see AtJAn
^jjeAiuc, aighearachy adj. glad, joyful, merry, airy,
blithsome
^léeApAct;, alghearacht, see AjóeAjíAct
^íj^eAntAC, aigeantach, adj. chearful, high minded,
spirited
^jSeAntACo, algeantachd,!^^ jollity, chearfulness
^)geAnT;Af, aigeantas, 3
?/j5é)n, a'lgein, s. f the ocean, the deep
^Jbl'bne, aigilgne, s. verily, truth
?Obj¥' «'^'^"^' s. a tag; A)b)')" rl^epse, a tag ot
a lace
?(]^]ol, a'lgioly s. the bottom of a valley.
9(]5]ol, fli^/o/, adj. putfed up, elate
^i^ioUim, alglolalm, v. to grieve, to vex
QUI
AIL
%W
AIM
^Í35]oU3ii, aipola'úi, s. an ear-ring ; tassel ; chain ;
tag
^Objon^*» aigionfa, intentions
^]5]0}íAco, aigcorachd, s. f. an argument, dispute ;
arguing
^Jb)Oi**jm. aigioraim, to argue ; to punish ; to visist
^jjne, aighne, s. f. nature, the mind
Vij5ne, aighne, s. a prophet, an advocate, pleader,
/. e. " peA|» (V]5e(vr, no i,n]o^^ *], i. e. <i]}iceAr><vl no
cajngeAn," a. ^,
^jjnenc, aighneachf adj. liberal, generous
^j^nertcc, aighneachd, s. liberality, generosity
^)5ne*n, a'lghnean, s. ivy
^)5ne(tn-t4lrhu]n, aighnean-talmhuin, s. ground-ivy
^]5ne4r, «#"^«*'"lsee<ncneAr
^jgnjoj', aighmos, } ' ^
^jl, «z/, s. a stone, rock ; a sting, prickle ; a rebuke,
a mouth ; petition, request ; a disgrace ; arms,
vi'eapons ; will, pleasure ; rriAt) ojl le<vt, if you
please
^]!, ail, adj. noble, beautiful, shamefaced
^]1B, ailbh, s. a flock, herd, drove
?i)lbe«5-clu*]fe, ailbheag-duaise, s. an ear-ring
^jlbjn, ailbhin, s. a small flock of any kind
íííjlc, ailc, s. a stone, destruction
^]lce, ailce, s. manners, behavioui^
^jlc)c, ailcith, s. a strand stone
^íjlcne, ailcne, s. paving stones
^jlcnectCAco, ailcne'achachd, paving
^ílcneftcAn, ailcneachan, s. a paver
?i]le, ailty adj. another, see o)le
^)le, aile^ adj. all, see ujle
?i]le, aile, s. smell
^íjleívc, aileachy s. m. a stone horse, a stallion
^jleActA, «iZear/z/a, s. jewels; /. e. ]*eo3D, o. g.
^(jleAS, fli^ca^, s. thehickup
%ile(tn, ailean^ s. orts, remnants, leavings
■^ilert}», ailearj s. a porch
^ileAf, ci/eci, s. a ptesant country
0(',lré4j-, aJfeas, s. a bridle bit
Oiji^eAO, ailgeadh, s. forgiveness
Vi'ilbGAnj atlgean, s. noble offspring
^Cji^ean, ailghean, ^^ "'""'
í^CjljeATi, ailghean,
smooth
^,1^64 ]•, ailgheas, s. f a desire, a longing appetite;
an alms ; a needing or false desire to go to stool,
/fer. 88.
^íilcine, ailghiney softness, smoothness,
^)l]m, ailim, v. to entreat, beg, beseech, pray
^^)lim, «iii»^> v. to hear
^]hm, ailim, v. to nourish, foster
^)lim, ailim, s. f. alum
^íjljt), fl'Viúí/^, adj. vvhite. S/iaro
SCibn, rt'^'«» ii^dj. another
^)11B)I» «'/^^''"'^> s. a bridle bit
^lhom*P^' ailiomhaint, nourishment
^íiliontA, alionta, airy, of the air. S/i.
?vlll, <7z^^> s. f. a high mountain, a great steepa,apre-
' cipice, a rock or cliff
s. want
adj. powerful.
strong.; soft,
^)11, aill, s. f. a journey
^)11. aill, s. f a bridle
?()11, fl/7/, s. f. praise
f(jll, (til/^ s. f. a course, place, stead, turn
2i}[ly aill, s. fa loss; error, AT;<»)'on(* 5<vt)*)|t A]tAjll
^]ll, aill, s. f hearing
?i)ll, fli7/, adj. noble
^jU, «z/?/, v. go thou, come thou. Imper. of <\}l]m,
1 go
^íjllbjl, aillbhil, s. a bridle-bit
?í]Ubí»U(»C(jc, aillbhruachach, adj. having steep or
rocky brinks or borders
^]Ue, aille, s. f handsomeness ; ornaments, praise
^jlle, aille, adj. handsome, fair
^jlle, aillcy superlat. of ÁUjfi
^íiUeAco, ailleachd, 7 c u i
^;ile<vt>, ailkad, \ ^' ^' l^an^lsomenesS
^^llertgAn, ailkagan, s. a gew-gaw
^(jlleiifi, aillean, s. a causeway ; a pit ; a beau, a mi-.
nion_
^(jUe^n, ailleann, s. m. elecampane
o^jlleog, ailleog, s. f a swallow
^jllFéjr» s. see Ajljre*!-
^i]ll5e(vn, fliW^cflji, adj . smooth ; soft
^jllSeanAjm, aillgeanaim, \.\o make fine, to smooth
or soften
^ill5e*y*ct», aillgeasachd, s. ardency.
^^lIlgeAftiA, aillgeasdha, adj. ardent
^ill)<v^> ailliadh, s. roaring, vociferation, o.^.
^,|jiijm, aillighim, v. to beautify, make handsome
^íiUin, aillin, adj. another, a second
^'ilhono])», aillionoir, s. a caterer
^•illir, ciillis, s. f. a canker, a spreading sore. Gen»
Ti<vh4]llre
^ilhub*]!? aiUiubhar., s. a salmon, o.g.
<^,[jj.e, aillsCf s. f. a fairy, a diminutive creature ; »
(jelay, heedlessness, neglect
^illreac, adlseac/i, iíá}. negligent
^^'I'lri^]"^' ^^^^^'<?^''"j '^- to neglect
^lUreob' <2i//5í'í'^, s. f a caterpillar
^ilm ailm, the name of the letter A- '
? \\my adm, s. f a palm tree, a lir tree
^jlrh, «i'!»^^*» ^- ^ ^'"t stone, i'/z.
^^C ImeA-b, ailmeadh, s. m. a prayer
^ Imeos, «^^'''-^''^' s f the elm.
^íllmín, ailmhm, a Hock
^ilmre, «'^'"i"^» «. a mistake
%llp, fi^/i^j s. any gross mmp or chaos _
SíÍIt; ailt, s. f. aaouse, a knife, an eminence
•Az, ailt, adj. stately, noble, grand, high
^ik ailt, contracted for *]! Icivr, you desire
9/ilr! ailt, plu. ot *lt, a joint,- section, &c. .
?Alre4rhu]l, adte-itnhvjl, adj. dire, direful
^Cjlreo]!^, '*/^''^'^"'' \ an architect, carpentqr
^J^\z]\\Q, adtivc, )
%]m
H, s. an evil action, mischief
^(phbe!jjtt*5.
2i)pr
Am
2W
AJN
^jTTibedlicac, almhbcartach, aclj. mischievous
^jmóeojn, alrnhdheoin, s. unwillingness, reluctance,
A nrt]TÍh6eojn, in opposition to
^jriTÓeonrtc, aimhdheonach, adj, unwilling, reluct-
ant
^j-fie, aimhe, growing
v(]TTieA^án, aimheagan, s. an abyss
^]me<vn, almheann, adj. pleasant, agreeable
^jiineolac, aimheolach, 1 adj. ignorant, unlearned,
^íjmeoljíic, aimheolgach, } unskilful
^jTTipeojl, aimhfheoilf s, f. raw flesh, proud
iiesh
^jTTijéujl, aimhgheur, adj. edgeless, unsharp
*(]tfi^lpcA]f, aimkghliocais, s. imprudence, folly,
unskilfulness
^jmjD, amid, s. f. a foolish person, either man
or woman ; its diminutive is AmatJAn
vijrh))i]p, aimhir'is, s. f. infidelity. Vis. Ad.
%Yi\Y^xMQ, aimirtiie, s, voracity, greediness
^jmjyjtneac, aimirtneach, adj. voracious, sordid
Vi'^rhlert]', aimhleas, s. hurt, detriment, ruin
^)iTile<vf4C, í?íW/Zeaíí?c,^, adj . foolish, imprudent
^tjiTileAfS almhkasg, adj. slothful, indolent
^íjTTileíirrtn dimhleathan., adj. narrow, straight
.^]rhle<vc<vjne, aimhleathalnne, s. straightness, narrow-
ness
*^]iTil)on. aim/ilionn, see A)mle<vf <»n
V()riineApr, aimhneart, s. m. force, violence
^)rhne<vitc, aimhneart, s. weakness
^]TTine<»|tT;rh<»]i, aimhneartmhar, adj. weak, feeble
^jTTijíej-ó, aimhreidh, adj. unready, difficult, dis-
quieted> disturbed, disordered
' ^jrhpe)'©, aimhreidh, s. f. strife, uneasiness; ob-
stinacy ; a defile, a fastness, plur. «jffifiejibe
^jifijiej'ójm, aimhreidhim, v. to disturb, disagree
^iTTi]^e)5re4c, aimhreighteach, s. difference, disa-
greement
^ijTTi]tej5re<vc. dimhreighteach,, adj. discordant, fac-
tious
^jrhyve^l-, aimhreis, adj. difficult
^)Tti|t)(v}^, aimhriar\ s. mismanagement
^)m}t]t), aimridf adj. barren, sterile
^imj^joeAcr, aimvideachtf s. barrenness, sterility
^]m]^)oc, oimhrioch^ s. disguise
^irh|i]oct, aimhriochtf s. disguise^ ambush. 4. iV/iSíí,
passim
'^]m]i]o^y aimrios, s. error
?(jmi"}li, nimsir, s. f. time, a sCason
^(•jmi^ju^cvt), aimsiughadh ^ s. temptation ; aiming
^(^myir.^fljm, aimsiughaim^ v. to tempt, aim
^^n, fl», s. f. a ring; a rush ; fire ; the eye
^jn, .iriy adj. jionorabie, praise worthy
^jn, flW, a negative particle answering to the
English in or un ; it is written an, when the
following vowel is broad, as onrpivr, unseasonable ;
it is also intensitive, having a meaning the very
reverse of the foregoing example, as Ajntertj-,
excessive heat
^'jnAn, alvariy the liver, ^h.
vijnbcertlUc, ainbhcheallac/i^ adj. rough, rugged, o. g.
^jnbeAc, ainbheachy s. a drone; rain; " i. c, 'oeAp*
]omt)(», no |:eA]iéu)n.'" o. g,
^jnBe<vc, ainbheachf adj. manifold, intense, co-
pious
^]nBé(Vf<Jc, ainbheasachf adj. ill-bred, unmannerly,
rude, humoursome
^inbeapt, ainbheart, s. an ill action, or evil deed
^]nbe]l, ainbheil, s, impudence, shamelessness
^íjnbfe*]-, ainbhfeas, s. ignorance
^íjnbpeApc, ainbhfeasachy adj. ignorant, rude^
^inbyejle, ainbhfeikf s. , stinginess, impudence,
badness, naughtiness
^ijubpejiieAC, ainbhfeitheach, adj. rude, ignoraut
^]nbi:eo]l, ainbhfheoily proud flesh
?i]nl5p)<tc, ainbhfhiach, s. a debt
'?ijnb]:]t), ainhhfidhy s. a savage or ferocious animal
"^íjnbf]^, ainbhjigh. s. rainy weather
?i)nb]:]ne^ ainbf^ne, s. a foreign tribe, strangers^
^* <v cc]i]oc 4]nb|r)ne."
^jnbpjof, ainbhfioSf s. ignorance, rudeness
^jubpioj-AC, ainbhfiosachy adj. ignorant, rude
^íjnbfojl, alnbhfoil, adj. brave, valiant, intrepid
?í]nBle., ainbhle, see a)nb]:e)le
'i?í)nbleTi, áinblen, s. a battle
^ínbjiéAt, flmMre«^,.s. a hyperbole
?(inb]ieA^, ainbhreaghy adj. unhandsome^ unpleas-
ing, odious
^íjnbitéagAC, ainbhreagach^ adj. hyperbolical
^inbpefttac, ainbhreathach, adj. injudicious
^mBreAC^ ainbhtheach, adj. stormy
Í' Su)ó}m yon pojii-<ni tpÁcc,
^jnbrec juacc ;
Cj^joc pop mo ibeo,, aioBAl écc,
6cr tiom ]iU4,ct ;
^)\X\eyhyn\ éujb At> bar: be^n.
BjiogAj]' bldi) ;
Fjal * h*)nm pjijf -rja» nei*m,
Of 51»)*" 5I*" ;
'^í'obAl eg, écc t5om jiuacc,
C}turt]t5 i^om ckjo;
Nocc (V y]j* «}i J10 fjl,
■Sju po fu)t)." Zei. í?aí.
^jnBc)ne, alnbhthinne^ s. a storm
9-i'}nBfe(ifi, ainbhtheanriy s. spring tide, a flood
^í^jnceflt», ainchtad, to bury. Sh.
?gnce<in54l ainclicangal, s- a great tie, a bond
?()nceAnt;*)ip, aincheantais, s. a toy or trifle
^jnccApo, aincheard, s. a buffoon ; a fallacious fel-
low ; an impostor
?i)nce<*ii'0(ic, aincheardachy s. an unskilful workman ;
a buffoon
?(]nce4}ir)Ac, aincheardachy adj. obstinate ; petu-
lant
9i]nce(i|t©Acc, aincheardacht, s. buffoonery
?(]ncert]iT;, aincheart, s. injustice
%|nccaf, aincheasy ") s. a doubt, dilemma, danr
^)nce)fr, aincheist,l ger
^jticeojl.
^'ij//
.^/.v
2ljf/
ATN
tíjnceojl, ainceoilf evil upon them, ?. e. u]lc o|tii(t
cv,„' j • ; • 7 1 s. imprudence, folly ;
^Jm^\ amchal I e^^vishness, for-
-ííjncjAitííVC'Oj ainchialanachd, J vvardness
^í'jncjalt)», ainchialdhaj adj. imprudent, foolish;
testy, peevish
víjncjó, aincidh^ s. a doubt
^'jncjneac, aincinneach, adj. skilled
^jncjj", aincis, s. a skin or hide
*<!í)ncjpe(tct5, ainciseachd, rejection, rejecting
^jncjng, ainching, s. a champion
?í)ncle4Co*]m, ainchUachdaim^ v. to disguise
^jnclju, ainchliu, s. a peevish person
^t]nc}tjóe, aincridhe, s. vengeance; 4 M. 1461
%]x\c\[]omy aincrionna, adj. foolish; also very wise,
acute
?í'jTici»)onA]lr, aincroinnailt, s. acuteness, keen-
ness
?Cj"c}te]t)e4m, ainchreideamh, s. infidelity, unbelief,
irrehgion, deism
^íjncfíejorheAC, ainchreidmheach, adj. infidel, unbe-
lieving
vijnc}i]0j'c*niu3l, ainchriostamhuil, adj. unlike a
christian
^jncjiioyrATTiUco, ainchriostamhlachd, s. antichris-
tianism, opposition to Christianity
?i]nc}t)oytu]t)e, ainchriostuidhe, s. an antichristian
^íjncjtjoj'CupeAC, ainchrmtuidheach, adj. antichris-
tian
tijUDCAli, aindear, s. a marriageable young woman
^]nt>e<vf, aindeas, adj. unhandsome, awkward
?í:jnt>éj]-e, aindeise, s. unhandsomeness, awkward-
ness
1!C3nr'e]fe, abideise, s. affliction, calamity
-3(]nt»e)fe4C, aindeiseach, adj. calamitous
^^jnoejcf]]!, aindeithfif, s. f. great haste, speed;
also slowness
^^jntieojn, aindeoin, s. see «jmoeojn
^íjnoeoTiAC, aindeonach, adj. see AriioeonAc
^ptieonACT, alndeojiacht, s. reluctancy, unwilling-
■ ness
?Ono)(Vt>Ac, aindiadhach, adj. ungodly
9<:)nt>](»t)Act;, aindiadhacht, s. ungodliness
^]nt>]AitpA]5, aindiarraigh, adj. angry
^ipt»]!))©, aindiuid, s. obduracy, petulance, obsti-
nacy ni sin, final impenitence
^íjn'ojuj'ceÁc, alndiuieach, adj. obdurate, obstinate,
petulant
^íjncjujljgeftóc, aind'miligheacht, s. concupiscence
^ s. illegality, injustice,
^íjnolj^e, alndUghe, f trespass, misraie, con-
^íjnoljgeAÓ, alndligheadh, C fusion, tumult, usur-
j pation, transgression
^íjnttlj^eAC, aindligheach, adj. illegal, unjust, tu-
multuous
^jiTolj^éeAé, amdligktheach, s. a lawless person, an
out-law ; a transgressor, usurper
^jne, aine, s. delight, joy, pleasure
%jne, aine, s. agility, expedition, swiftness
^)ne, aine, s. music, harmony, melody
?0"e, «zW, s. experience
^]ne, aine, s. truth
^jne, fíwe, s. abstinence, fasting. "IfrpjÁjne
rucftó CO éuA)é óe cjioect tjtj itiu]]I j-fuAO cofAJB
T^jitmAjB, /. e. r)i]4 yjn ^ine <v mbuj %0}re z\\m
^jne, «mi, s. a drinking cup
^í'jne-cjtenege, aine-trcnege,?,. a colander, a strainer,
^- á^;
^jneAc, ahieach, s. m. horsemanship
WjneA'oAjtsnAjó, aineadargnaidh, renowned, famous.
Shaw.
^jnertt), alneadh, s. a gnashing of the teeth
^yne<^m, aineamh, s. a blemish, blot, stain
^íjneftTfiAc, alneamhach, adj. blemished, maimed
%]ne4}tbj-Ac, ainearbsach, adj. mistrustful
^ijucAjtr, aineart, violence, oppression, see *)m-
neApt;
'^]ne<[]iz, aineart, s. weakness, inability
9}neA|-<vc, aineasach, adj. brave, hardy
'^]neA|'5<j]}t, aineasgair, adj. unpolished, rude
§()ne]j:e(»ct), ainejfeachd, s. inefficacy
^íjnejjreaciortc, aineijeachdach, adj. ineffectual
^jneokc, aineolach, adj. ignorant, unskilful, rude,
simple
^ijneolay, a'meolas, s. to. ignorance, rudeness
?<'-)ne]t, «mer, adj. great
^íjnfert'ó, ahifhéadh, adj. plenteous, abundant
?t]np]<tc, ainfhiach, s. a great price, overvalue
'^(jUFiJeAjAjiac, amfreagarach, adj. unanswerable,
unaccountable
^iininu]!, a'mfhiiaU, a chamber-pot. •S'^.
^)n5e(>J, aingeal, s. an angel or messenger
^'jnae*], aingeal, s. fire, light, sunshine
9i']n5e(*l<S5, aingeclag, s. theplant angelica
^íp^eívn, amghean, s. excessive love ; hatred, dis-*
like
^jngen, aingeji, the holy ones. iS"-^.
^jUbl'ó, abigidh, s. envy, spite, malice, hatred ..
^)nu,]T>e, .ai77gidhe, adj. envious, spiteful, maliciou»
^in5]'68Acr, aingidheacht, s. wickedness, malicious-
ness
íJí]n5]'ó)m, aingldhini, v. to envy, hate, detest
^jfiglj'oe, amgUdhe, adj. angelical, bright,
^^nslj'oe'ACT;, ainglidheacht, s. an angelical statCj
angelicahiess
íJ(]Tiil]mAm, ainghUmamt
94jTi5leA]iATn, ainghlearum,
^/psjoyijtA©, aingiorradh, a short cut. íA.
'P^'-jn^iVjiriiA^^idc, ainiarmharthach, adj. precipitant,
powerful
?()n]C)m, a'mkim, v. to protect, to save, " Apjc
me A t)5e(V]inA," Otó /zr.
■^iiTiicim, ainicim, s. to wait, delay, to shun
^■\r\ii>e<!ir\<^'<^.,a!nidhea7iarn/i, s. needle-work, embroi-
dery, le. ^i^upeACAp e.g.
^Cjnjm, amm, s. or A]nm, s. a name
to persecute. 5//.
^w
JIN
^W
AIN
^jnjm, abiimh, s. a blemish, see <vp)OTfj
^í)n]nine<»c, ainimhneach, s. a blemish
^)njmne<vnui]l, a'innnneamhiúl, adj. renowned, fa-
mous
^jnjocc, ahiiocht, s. m. oppression, tyranny, inhospi-
taiity, cruelty
^jnjocr.c, alniochtach, \ ^dj, oppressive, tyran-
^Oniocrm.p, ainwchmhar.j "Jtatle'''" " '
>C]n)oó(tn, amiodhan, adj. unclean, impure
^jnjoónAj', ainiodhnas, s. uncleanness, impurity
^jnjOTTi, ainiomh, s. a spot, a blemish or stain on a
person's reputation
^jniomat), ainiomad, too much
■^íjnjj', amis, s. f. anise
"^jnjuj-, áinius, s. a sooth sayer
'^jnjuo, ainiud, s. error, depravity
^jnjuoívc, ainiudachy adj. depraved
'^í^inle, aiw^í, s. f. a swallow
^jnle, ahile, s. an insect with four legs and a winged
tail, always living on trees ; called also cat; cjtAjn,
and f eAjtlog
^]nle, ainle, s. a wild cat. Sh.
^jnle, ainle, adj. well featured, fair
■^jnlertct, alnleacht, s. fairness, softness, smooth-
ness
^)nle*nm(i)n, ainlcanmhaln^ \^ c . ^-^-^
■^pleAnmAjtic, ainlcanmhaint, y' ' "
^jnleafiAC, ainleannach, s. a persecutor
^inleAniiAjm, cinleannabny v, to persecute; *]n.-
ieAnpAX) me t;u, I will persecute you
"^CjnleAf, ahileas, s. disservice, mischief ; harm to
one's self
?(]nle*f;jvom, ahileaihrom, s. oppression, injustice
i?()nleo5, ainleog, s. a swallow ; corrupdy yajnleo^
*-Hyn\]on, alnlionn, s. a condiment. Sh.
'^(jnni*]!', ainmhais^ exhausting, lessening
^)nmcl<v}i, aimncldar, s. m. a catalogue, enrollment
•ifjumeAkco, ahimcalachdy s. notorietj'^, renown. Sh.
^Cinifienf,. almnheas, s. recompence
^("imfieAf, ainmheas, s. disrespect '
'Vnnriieasívji'óiv, a'mmheasardha, adj. excessive, huge;
inordinate, intemperate
^^iniiieAfAjtOACt), ainmheasardhachdy s. f. intempe-
rance, excess i
^Cjnniejt), ahimhe'id, s. f. a wonder
^^jnmjATi, alnmhian, lust, passion, desire,, concu-
piscence
"S^CjnTrijanAC, alnvihianach, adj. lustful, passicjnate
^inTTi|t5, ainmhidhy s. f. a beast, a brute ; pi. <Vjn-
rhjnte
^íínmJ^eAC, alnmh'idheach, adj. brutal, brutish
^intTil'óeAC'o, ainmhidheachd, s. f. brutality
^inmjn, ainmhinn, adj. rugged, rough, coarse
^i'lnmirneAC, a'tnmhisnetich, s. rashness, precipitancy,
or as it is often used, hesitancy, irresolution,
weakness
IJiinmnACAT), am wnac/tfli/A, an appointment. S/i.
^inmne, ainmne, s. patience
^jnmue, amnne, adj. patient;^?, c. p]5jt)nQ(\é.
0^g^
I
^)nmneftTTiu]l, ú!/«wzKea;«Ai«7, adj. renowned, famou*
?()nmn]5]m, ainmnighim, v.. to name, denominate
assign *
?(:)nnrin]5ée,fi!í«mm^/iMí, part, denominated, named
assigned '
^íjnmnj^-ce, ainmnighthe, s, an assignee. Sh.
?(]nmn]U54t), ainmniughadh^ s. naming, mentioning
dedicating °'
^íjri, flz««, s. f. a great circle
^íjne, «wne, s. f. vulg. jrAjne, a ring ; the dim. of
4]n
^jnarnA^, alnnamhag, a Phoenix iS/z.
^]ne4ti, ainneadh, patience. Sh.
^ípjjce, aimighte, made patient or tame. Sh.
^jnjm, ainnimh, a wilderness. «S"/?.
?i)n)}i, ainnir, see AjnoeiVji
^]fi|i;, ainnis, needy. tiA.
?<]n)i'ac'o, ainnisachd, low condition. á*A.
^i^nimrn, ainram, I understand. «S7i.
^iinpiABnp, ainriabhar, s. an usurer
?(]np)ACT;4nAc, ainriachtanach^ adj. necessitous, poor>
miserable
^(jnjijiint*, alnrianta, see A]n]-]i](»TicA
?i]n]i]i*nt<\c, ainriantachy see Ajnf pj^ncrtc
?ijnjt]<vnr(\ct, ahiriantacht, see <v]nf]i)(»nr<tcT;
?(]nit]Oct5, ainriochd, s. f. a pitiful condition ; a mi-
serable state
2()nf e<v}ic, s. f. hatred ; excessive love
^)"r&]*"' ^ f- a large knife or dii'k
'^')"r&)<*"' cdnsgian, s. f. fur3^, rage, extravagance
?(jn]'5j(4nac, ainsgianach, s, a furious or extravagant
person
^ijuysiftnAc, ainsgianach y. adj. furious, outrageous,
extravagant
^jTiybiaTittt, ainsgianta, part, broken down, de-
stroyed
^jny], rtWi/, V. she came, i.e. nertCfAp. o.^^.
^prpjArnAC, ainspiamach, a cruel person. <S%.
?(3nfp]<vnrA, ainshriantay part, unbridled, de-
bauched
^pj-y>-](inc<\c, ainshnantachy s. a libertine
^j'p|~pj<vnt<vcr, ainshrmntachty s. inflexibility, obsti-
nacy . 11.
^•jn^MidTirAr, a'lnshrlantas, s. m. hbertinism
^íiTireAC, ainteach, a fast from flesh. Sh.
^íinceAC, ainteach, adj. boastful
^(jTireAfi, ainteann, adj. very thick, very stout, braced
up, over-stiif
^CinreAr, ainteas, s. excessive or scorching heat;
inflammation
^íinteArAC, ainteasach, adj. hot, feverish
^CnteAfUjseActj, ainleasuigheachd, s. f. feverishness^
0. g.
^intejyr, ainfcisf, s. f. a false witness
%]n-e]r, ainteith, adj. flagrant
^]nc)5e4lin<i, alntighearna, s. m. a tyrant, an op-
pressor .
?(]nr]5eAlinAcc, aintighcarnacht, s. tyranny, oppres-
sit)ii «, • V 1
?(jtitj5e}tn4mu.jl,.
2ijr?
AIR
21)1(2
AIR
^jncjjjepriATfiujI, aintighearnamhuil, adj. tyran-
nical
^J^^^Jb^^P^^rj ci-intighearnas, see Ajntj^eApnacc
^jncjiin, aintiun, s. an anthem, C. P.
^jncjtédn, aintrean. adi. very strontr; ungoverna-
ble, inflexible ^
^í]\>t]xí,aipchidh, adj. ripe
^jpceaco, aipcheachd, s. ripeness
^]pol, ffz>o/, s. m. Apollo
-«jp, a?r, on, upon, at, in, with, of, concerning.
InoldMSS, it is written pop, see 4]nftce(vé
?íj)i, air, V, imper. of Ajl^jm, I number, reckon
%)jt, flir, V. imper. ofAji^im, I watch
^JÍ*' ^^fy V. imper. of Ajjijgjm, or ejpjgjm, I arise
^jP> «^/'j genit. of <tj», slaughter
^jp, a?/', adj. destroyed
^jl», air, adj. plowed
^jp, «ir, V. he says third pers. present, of «bjtAjm,
Í say
^Jl», air, the east, see o]]i
^W <*Jrj «»' «w, adv. back, backwards
^]J>, f«r, adj. respectful
%)]ib4]njm, airbhainim, to ail. .S%.
^[jibe, fliVo/^c, ribs, s. /. e. Aj-ne. o.g.
^jpBe, atV^/íÉ', s. f. a story, a kind of poem,, t. e.
<t]n)Tn <i)j-t5e, o. g.
^íjjtBertc, airblieach, adj. furrowed, ribbed
?í)}tBe4t), airbheadh, s. a division
?í]jtBe*t)íVjm,. airbheadhaim, v. to divide
^jpBe*]ir, airbheart, s. meaning
^jpbeAjirrtc, airbheartach, adj. sagacious
?íjpbe4]ic(Vjm, airbheartairn, v. to lead, to move
about
^íjpbeajitbjc, airbheartbhith, life.- 6'^.
^jpbeific, airbheirt, v. he found, z. e. ppjt;, no
^jí'bejji^c, airbheirt, s. a leading, drawing, direct-
ing, o.g.
^Jpbejijir, rt/r6Aei?7, s. pi. words, z". e. bj^jArjtiv. o. a"-
^í]}íB]onertC, airbhidneach, adj. noble
?^.j]-iBjn, airbhin, a bundle, a load. SIi.
^íjpBjneAC, airbhijineach, adj. respectful
^jjíbjiie, airhhire, s. a reproach, blame
?í]}íB)]ie, airbhire, s. f. an armfuil
^]}iB}»e, airbhre, s. a host, legion, army, . multitude
^jpc, <.7ri', s. a chest
?Cjpc, rt/rr, s. a sow
?(^j}ic, a^Vr, s. a straight, a difficulty, hardship, great
hunger, hence «jjtcjfeAc, a hungry distressed
person
^í^pc, aire, s. a lizard
^j]<c, aire, s. an ark
^íjjíc, aire, s. the coik-tree
?i)pcA)n, aircain, a stopper for a bottle
?ii]tcc, a»'fc, s. plunder
^ijtceac, aireeach, adj. corky
?ij]tceac, aireeach, s. a plunderer
^mceac, aireeach, adj. ingenious
^ipce^txi, aireeaehd, s. heresy, iniprop. forejIJice^ct)
?(i]tce4t), airceadh, s. an earnest penny
?(^jJtceArii\I, airceadal, s. prophecy
^íjjiceAt)*!, aircheadal, s. poetry; druidic incanta-
tions
^íjpceAlUt), airchealladh, s. theft, sacrilege
^íjjtceAlrpAc, airchealtrach, s. a hind of the third
year, a cow
^jpceAn, airehean, s. the end, border or boundary
of a country
^íjftcean*, aireheaim, adv. henceforth, from thence
forward
^}]ice(»n, aircheann, s. an overseer
?())íceAn, aircheann, adj .certain, positive, /. e. f ] jicjfite.
^]]>ce(tj*, aireeas, s. maturity
^jjtceAp, aireeas, s. straightness, difficulty
^íjjtceaj-'o, aircheasd, s. wailing, meeting
^jl^ceAi-rAjp, aireheastúir, s. genuine mirth
?í]pc]t>éco)n, airehidechoin, Is. an archdeacon,
^ijl^cjtjeocivjn, airchideochain,) 4 M. 1402 et infra.
^j|iC)ll, airchill, s. lying in ambush
^jjicjU, airchill, keeping, i. e. cojméAn
?(]|tC3ll(V)m, airchillaim, v. to lye in wait
^ííMcjTroedc, airchindeaeh, s. a superior, prior of a
convent, provincial of a religious order. 4 Mast.
?i']Hc]ne(»c, aircineach, taking one with another. Sh.
?i}Mcine*c, aireinneach, s. m. a chief of a clan, see
AjncjnceAC
?i]ltc}on, airchionn, s. a side, border ; " <V]pcion
i;)]ie, o.á'. ,
. . , "iadi. c;reedv, gluttonous,
?i)Pc)or*6, airemach, f j^^^^ ravenous, vora-
?(]}tc]re*6, azrciseach, j ^^^^^^^ difficult, straight
^ijtcir, «"'^^"'^' s. a pledge
%]Hc)x, airehis, s. expostulation, a complamt, t. e.
e(»ccA0]ne. o. g. ...
^iHéir, íizrcA/í, s. an occursion, meetmg, waitmg
^IpcirAjm, airchisaim, v. to complain, expostulate
^íiMc Ue,- airchisde, s. lamentation for the dead
?Ci|ic reACc, airchiseacht,.s.he\^, a\d. Fis. Jd,
?<-iHc-lu4Ctt<*, airc-lmchra, s. an eft
^ Ht), «í>í^, s. a coast, a country, region -
^xn-o aird, s. a point of the compass
«íiHtj' aird, s. elevation, eminence, happiness
'^íU! «Ms. state, order, improvement
^ U aird, adj. loud, public, opájtt), publicly
^ijitsBei»©, airdbheadh, s. cutting, /. e. TDeAj-bAt), no -
^iHoSí-^*]^' airdbheandaim, v. to cut. ^/i
%iUBe<vnt3iuce, airdbheandiuce, s. an archduchess
^í HtjBitejteAm» airdbhreitheamh, s. m. a chief judge,
chief iustice
-rdcheann, s. m. a superior, a governor
«ílSSe'í.rT airdckamnas, s. superiority, sovereign-
office
nified,-
tv ; supreme domituon
?'n)^oct-irn, ^/n^^-A"'''^. «• ^- d'S"'^^' eminence,
S Semkc, «fr./cA./m.«.A, adj. stately, dig
•11
strutting
?íifi'océ]m;m;
CAlly
airdchcimiiih v. to strut, walic majesti-
?íl}JccéimneAéc,,
AIR
%m
AIR
^'lltccejmneftcr, airdcheimneacht, s. f. dignity
^jlíocéjTTinj^jm, airdcheimnighim, see i»)itt>ceni]m
^íjpocjof, airdchios, s. chief rent, head rent
?í]P'ocuj>, airdchur, s. power, might
^)li"oe, f/z>Y/f, s. f. height, highness, eminence
Mjlioe (»n kn niv^jtrt, airde an Ian mhara, s. high-
water mark
^']jtt5e, airdhe, s. f. a sign, a mark
>(]j+T)e4}-bo5, ait^deashog, s. an archbishop
}c Í1 Von 111""
iionricl
archdiocese
^CjítóeAn, airdheayi, s. a sign, a symptom ; position
of a thing
^]]iX)G<svi<x')Y^, airdcanaibhy s. pi. constellations
^'jlióeAj^c, airdhearc, s. an entreaty, prayer, peti-
tion
^íjltóeifprtc, airdheasach, adj. sublime
'v()}t'ofe(i'6m<jni»c, airdfeamcnach, s. a high steward
^jjtryogn^irtc, ahxifhogharach, adj. altisonant
?í]}co{rpjoí;lu35e*'o, airdfriothluigheadh, s. archdea-
conry
^(^jji-oyjiprluj^reojp, airdfrioihluightheoir^ s, an
archdeacon
^'3i*'°&eo)n, alrdgheoin, s. f. great noise, tempest,
hm'rican e
V,')]»^!, (iiidhi, s. a wave
^(jj4í5)nrhe, airdinmhe, s. high rank, eminence,
mightiness
'?<']]tt)jnme(»c, airdinmJieach, adj. eminent
^tjjfojem, airdiem, s, a whetstone ; " ?'. e. doc,
e]m)]t fp])' <v jj.\oBií<»5éeit ájimívt) mjlerttono Uoc."
^íjtojno^n, airdinntinn, s. f. elevation of mind, high-
spiritediiess, pride, haughtiness, arrogance
vijjirjncjnedc, airdhmtinneack, adj. proud, high-
minded
^')]\x>]6hi>x), airdhioWiadhi s. m. execution, destruc-
tion, death
^Ol'^jujce, airdhiice, s. an archduke
?i]fit)]eo5, (lirdleog, s. f. a sudden jerk, a pull
^)l>tiiThe<vf, airdinhens, s. fame, esteem
%]]>T5}ie<iCT, airdrcaclit, s. a synod
i^jjiojieACCAj", airdreuc/ttas, s. a convention, -assem-
bly
^(j^opéim, airdrsim, s. high stile, magnificence,
flight in poetry ; rant
.^(]pr)|ié]mertc, airdrcimrach, adj. notable, famous,
sublime, having sovereign sway, magnificent
?íip'ni)é)riie<vi-, airdrchnkcus, s. providence ; subli-
mity
^Oí^^I'Pd^^^IB]'^' airdriaghkaghim, v. to rule su-
preme
^)^»oii)A5l>»}S-eo]p, airdriaghla'ighfheoir, s. a sove-
reign ruler
<^,'-fio|i^ j, airdrigh, s. m. a monarch, a supreme lord
^■j]\r>Y]-^e, airdvighe, s. a kingdom; an empire
^ijlioftjogdtihkct), airdriogkamhlachd, s. sovereignt)',
monarchy
^jltttjipj^Thu]!, airdrloghamhuil, adj. monarchal,
princely
^Oil'^fbejiTileo]^, airdsgeimhleoir, s. a curious inqui-
sitive person
^ll*'°^J5e<ví<nív , alrdthighcarna, s. m. T a supreme lord,
airdthriath^ s. m. J a sovereign
s. f. notice, heed, care, attention, watch-
s. f. a fishing weir
s. f. a judge ^
s. f. a servant
s, f. a name to the different ranks of no-
?ijjte, «zVi,
fulness
^)lie, aire,
?()}ie, a/r^,
?(|lie, «/re,
%)}ie, a/V^,
bility. Sh.
^jyteac, s. m. a noble, a noble person, a privileged
person
^jyieAC, aireach, {i. e. 511*6 plAtA,) a degree of no-
bility is often put in old law books for o]\\i>eA]tc,
noble, illustrious, privileged or wealthy. Thus
the man rich in cattle was called bo <»)pe<vc, from
bo and (VipeAc. ^]}ieAc, is often compounded,
as AjjieAcpejb, noble-like, which in modern Irish
would be expressed by <v]]it3eA]ic<nfiuil. ^})iertc-
yejbe, comprehends every degree of nobility from
the bo áj}ie<ic to the king
^íjpedc, ah-each, s. a herdsman
?í))íeac, aiveach^ s. ingenuity
9(]]teAC, aireach, adj. violent, hostile, unpleasant
^íjpeAC, aireach, adj. vigilant, attentive, circum-
spect, curious
^]}íeACAl, aireacal, s. an oracle
^jjte(»C(\p, aireachas, s. feeding of cattle ; the office
of a herdsman ; pastoral life
^vjltecvcvk]-, aireachas, s. attention, circumspection,
chariness
?C]]ic<\ct;A|", alreachtas, s. an assembly
%-^\iei\x>, aireadh, doinj
making.
meetmg, 2. tf.
t)ean<vm, 0. g.
i
^jpeftTxi, alreadha, adj. excellent, famous, pleasant,
z". e. ojiteAr»*», 0. g.
?í)peaTh, aireamh, s. m. a number, numbering, nu-
meration, enumeration
?(]]ie<MTiAC, aireamhach, s. a numerator, accountant
^jfieAihrtcr, aircamJutcht, s. f. numbering, enume-
ration
^jyie<\ifi<\]n, aireamJiain, complaining, missing the
absence of any thing
^íipeAThAjm, aircamhaim, v, to count, number, enu-
merate
'^i-\]\e<\\hio]]i, a'lreamhthoir, ,s. a calculator, enume-
rator
^)]teanAc, alreanach, s. a beginning
^]]ieAli, airear, s. a bay or harbour
^]f^eAí^, airear,
?i)]ie«li, airear.
satisfaction
a choice
^ineai^i fl/Vfrt/'» s. food, victuals
?ur?
AIR
"^m
4m
^vjpedji, airear, s. pleasure, pleasantness
>^í]]ieA]iriA, alredrdlia, adj. pleasant
^0PG*r5> d'ireafg, s. the apple of the eye, sight
^í]]ieAr,, aircat, s. a space of time, period, " ]io
feOrmt) ftcrt]- }io rhtipoAt) Txojrte jomo* erttoj-tp* <vn
<^)f»e- rin." 4. M. 1432
vCjftel, airel, s. a bed
vijpeUjm, alrclaim, to lay in bed. Sh.
^OjteleAc, alrcleach, a sleepy person. 5/?,
^í'jlifedri, airfcadh, prepos. amid, amidst, among,
throughout
?Oi*F]'06rtc, airfideacJu adj. harmonious
^^]p'|:j'oe<i'o, airfideadh, s. harmony
^Ol'íi' «'''á"» gen. of <v]ib> íi^ prince
^']l''5e, airgJic, s. f. a place for summer grazing in
the mountains
^11*5^5 airghc, s. a herd
^)l*ée<*c, alvgheach, adj. herbaceous
^JPEe^c,. airgheach, s. one who has many herds,
of or belonging to a herd
"ijitge^t), airgead, s. silver, money
^JPSertr), airgeadh, s. regard
^JPSeAOAjm, airgeadaim, v. to regard
^]p5e(vn, airghean, s. a bridle rein
^JítgeAn, airghean, s. a symptom, a sign
^)}i^eini, atrghean, s. a peculiaril}'^
^)i*b)"i> i3/r§vw, V. to spoil, rob, plunder, drive oi-
take away
^]|t5]m, airghim, v. to heed, mind, observe, take
care of
^]|i5Ím, airghim, v. to ask, seek, demand
^)P5ÍTi» airgirif s. a pix, a small box
^JPBJoti, airgiod, s. silver, money
?(jP5]or)4c, airgiodach, adj. pecuniary, argent,
bountiful
-0Pto]OT)-beo, airgiod'beo, &. quick-silver
^)P5)o«5<*» airgiodgha, adj. of silver
^íjHgjoo lurtcyt*. airgiod^hiachra, s, spiroeaulmaria,
meadow-sweet
^(Wb)ot)-vo)z, airgiod-toit, s. hearth-money
^ll^éil^j airghir, s. f. a cow-calf
'^3r*b"e, flzV^/z^, "Is. robbery
^jPSneAÓ, airgneadh,}
^jp^re, airgthe, part, spoiled, plundered
^)Pb*e(VC, airgtheach, s. a robber, plunderer, spoiler
^)]i5te4c, airgtheach, adj. bountiful, generous in
bestowing silver
^]li], «m, s. a general
?íjjt5t:eo]|t, airgtheoir, s. a plunderer, depredator,
robber
?i))t)t), airidh, s. f. a' plum
^]}i]t), airidh, keeping or attending cattle
^)|t]t), airidh, s. a sign, a mark, <»]P)t) nA cjiojée
9í]}í]t), a;r/í/A, s, a spectre, apparition, vision
^]ji)t5, airidh, s. a dairy
^iipjoe, airidhe, adj. certain, particular, especial,
odd . « 1
?i))tpe, czV/'c?^, taking, conquenng. *' i.e. gAbAjlno
^abAltxvc." 0.^.
'0P15' <ii^'^S^h deserving, finding
|0P)5. gen. of Aj)ie<\c, a chief, a noble
-^ll'lje, airighe, pi. of Ajpje, a herd
<í])»)^e«ct5, c/?-/^£'efli-/2r/, s. f. sovereignty
^0l|)51^'i' iiirighim, V. 1 feel, perceive, heed, mind,
^ ooservc, note, calculate, compute, enumerate
^■^])tJ5t;eoj]i, airightheoir, s. f. an ascertaiiier
5i)ji)!ie4'p, airiUiicidh, s. m. a Uw
?í]p]lleA-p, airilleadh, s. hire, wages
90l*)'^e(vn, airiltean, s, a fashion ,
?Oi^)l^e<vn, airiltean, s. hire, wages
^íjjtjlcertn, airiltean, s. equity, justice
'^Ol*]'"". airim, see <v)J>]5)m
?0P]^> a?Vm, V. to watch ; prop, f (Vjjijui
?OMn. airiyin, s. friendship
^OPJccA]-, see<v]pe<vc(»p
?i)li]occ, airlochty in stead, or in place of
9(}l)]oct, airiocht, s. a faction, part}?, clan
?t]P]ocr, airiochtf s. a cantred, canton, district
^]It)ocrrtj', airiochtas, s. a convention, assembly
%]i»]OTri, airiomh, s. m. ploughing, agriculture, hus-
bandry " ,
?í]]í]}te, airire, s. a curse
ii)]!]!", flz'm, s. history
^OMf' ''^'"^•^» s. knowledge
^Ol^Jf' '^^''^■^j s. charcoal, a firebrand, i. e. Ajrjfie,
?i)]t)fe, airise, s. recital, rehearsal, narration
v(]}t}pe<iic, airiseach, s. a rehearser
^(jftjj'edc, airiseach, adj. apish
?i^j)i][-]n, airisin, s. history, rehearsal, recital
?(i)i]p]n, airisin, s. an appointment, order, arraj'^,
Ajpjfjn c4rA
^)yij|-]m, airisim, v. to watch, wait, see 0]Jt]f]m
?(j)(jl']m, airisim, v. to dwell, rest, stop, delay,
*' njjio fljit]]- uAnejU." 4. Mast. 1416
^OMr"^' ^^^^^'^^^j hereafter. Sh.
^íjftjugítt», airiughadh, perception ; also perceived,
observed
^]|t]U5H)m, airiiighaim, v. to awake, consume. Sh.
'^]ltle, airkf s. f. counsel
?(]ple, airle, s. f, a loan
?í]}ileAc, airUach, s. a skirmish
^íjjíleACAt), airleacadh, s. lending, borrowing; usury
^)}ile<*c<v]m, airleacaim, v. to lend, to borrow
?(^i|»le4CT;*c, airleacthach, adj. ready or willing ta
lend
^CjjtleAciojyi, airleacthoir, s. a lender, an usurer
^3}ileo5, airleog, s. a highilight ; a project; a fling,
jostle, toss
^^ipleA^iVC, airleagach, adj. adventurous, enter-
prising; full of projects
^Ai,]i^t;e, airligthe, lent, borrowed, adventitious
^jjiljng, airling, s. a corps de resei-ve
^jytm, flzV»z, s. arms, weapons ; see <»jim
?i)]im, airm, s. f.aplace
%ittmcyt)Of, airmchrios, s. m. a belt worn by a soldier
to fasten his arms
F ^jitiíie*"®,
21)12
MR
2ljS
^/5
?í]]nfie(VO, airmheadhy s. m. a herd of cattle
?í]prheA'6, airmheadh, s. m. a kind of measure
^ijjufieAtxvjm, airmhtadhalm-, to measure, to weigh.
Sh.
í?í]]ime<Jct, air>r.heachty s. f. distinction
^]]tméa)tT;, s. an order or custom
?i)]ime)]i]5, airmeirig, s. f. galium aparine, goose-
grass, catch weed
?vi]iTn^e)n, airmghein, adj. wellborn
^Cjítrhj'o, airmhid, s. f. honour, worship, reverence
^]}tm]t), airmidh, s. f. an order or custom
^]]m)]v, airmid, s. a swan.
^]]im]t), airmhidh, s. an interdict
i?()pni)t), airmhidh f s. f. a vow, a promise, gen. Aj^t-
m]t)e
?í]íiTTi]C]n, airmhidin, s. f. honour, respect, rever-
ence
?í]}iiri)t5ne(vc, airmhidneach, adj. venerable, res-
pectable
^)}irh)m, ' flfiWn'OT, V. to reckon, count, enume-
rate
^]|tm]ne, airmine, s. f. observance, worship
'^jlimjnjm, airmhinim, v. to count reckon, enume-
rate, calculate
^jítmJdTÍ, ainnlann, s. an armoury
^íjjimneac, airmhneach, s. a man who has much
corn. " i. e. yertp kf * mbjo AJ^biVji^ jomti.v."
Cor. g.
tijjim-fejne, airm-theine, s. f. fire-arms
*^}|i-mA)]-, air-mais, adv. back, backwards
^jpnocdll, airndeall, s. a stag, o, ^.
?í]}ine. ídrni', s. f. sioes
^(jtine, airne, s. f. a watching or sitting up at night
^-?i]}tne, ainzi", pi. of ftltfl, a kidney
^ílpneAC, airneach, adj. vigilant
^3}»rie(VÓ<i, airneadha, the seed of shrub trees, -^h.
V(3|tTie<vc)^c, airneadhachy adj. shrubby. Sh.
í;í]]ine4ni, airneamh, s. m. a grinding stone, whet-
stone, hone
^))tné4n, airnean, s. a watchmg at night
S>(]itr,e4r, «'>^t'«S ^- vigilance
^luncAj-rtC, aiineusach, s. awatchman
?(iHne4rrtC, airiieasnch, adj. vigilant, watchful
^íiitnertrApeac, airyieasaidheach, adj. nephritick
í?íiMneArKliut5AC, aimeasgrudach, anti-nephritick
■^ittTiejr, airneis, s. f. cattle ; chatties, moveables,
furniture
<?nMTieo, az'rneo, else, otherwise. Sh.
^'3]to}le, úí/o/7e. adv. together, fjijp f^pojle, thro'
or with each other
^'))t}tt>e, rtwra'í', s. a sign ; *' djitlioe n» ciio]ce." Z.
Breac.
^•ivtHrce, atrrsce, s. f. the hinder part of the neck
^IM^Í^' '^^^'"•"^' s-f-avault, arch, arcade
^,H,^e, airsge, s. f. contemplation
«^ijtriTjeACT, alrsidhtacht, s. the act of standing up.
i.e. ye<vj-Am. o. |:.
^,ppon, «n-ivon, upon him
t/jitpn, «zViW, adv. m behalf, for sake
^jfírnértlrtc airsnealach, adj. dejected, dumpish
?í)lír,e<v5(vl, airteagal, s. m. an article
vijlttCArh, airteamh, s. an inch
^íjptéan, airtean, s. a stone; i.e.hé^. o. g.
^jpcel, alrtel, s. f. a couch or bed
?í]Pt;]C(»1, airtical, s. m. see Aj^treagal
^]}i7;]n, ci?tm, s. f. a pebble
•^cjlítjne, fiiríme, s. f. a flint stone
^Í3ltt)lt, airthir^ s. the east
^11^^)1^' airthir, adj. eastern
?í]Hrné<vÍ, airtneal, s. fatigue, weariness
víjfitnéívUc, airtneaiach, adj. weary, tired, lan-
guid, weak
?(j}itneArh, airtneamh, s. a grinding-stone, a whet-
stone, used for sharpning arms
?()I-, ais, back, adv. trtji *][-, <*]!<" <V)f, afterward,
backward
'-íí'jp, ais, s. f. a hill
^)f, fl/i, s. f. a fort, stronghold, a covert
'<<]p, í?/í, s. f. a loan
^í)]-, í/zí, s. f. a car, a cart, waggon
%3p, czi, s. f. shingles to cover houses
^ílj-, aisy s. f. dependance, ^t* Á]y A^am A]]*
Vijpj '^'■^j s. f. age, Aip rcvprtjpe, the second stage of
human life, reckoned from 7 to 16 years, L. Lee.
?(]]-, ais, adj. free, willing, (vjjt A]f no a]}1 ej^jon
%(]fc, aisc, s. f. a request, petition
^]|"C, aisc, s. f. damage, trespass
?(3j-c, aisc, s. f. a stain, a blemish, o. g.
^íjj-ceAt), aisceadh, s. a cleansing
víjpcéjmnjjeacp, ameivmigheachd, s. retirement
^)j-cé3mn]5)m, aisceimnighim, v. to i-etire, withdraw
?(3rcej}>, aisceir, s. a ridge of high mountains
^3pc3m, aiscim, v. to teach, enhghten. L. Lee.
^Í3j'C3m, aiscim, v. to request, crave, ask
v(3i'C3m, aiscim^ v. to clean, sea-xhor examine
^3]-t5A]t, aisdar, s. a star; <vfT:<t}>
^3j't)e, aisde, pron. out of her, it
9^1 roe, aisde, f. ) i?
SjfoeU aisdcadh,]'-^-^'^''^'^
^(lyoeAC, aisdeach, s. a gay diverting fellow
^iroe<vc, aisdeach, adj. gamesome, sportful
^(i]-oe(VC(tn, aisdcachan, s. m. sports, games, diver-
sions, jests, playing pranks, impositions
^irtieftlliAt), aisdhealradh, s. catoptricks
^iroetvp, aisdear, s. a journey, a wandering, stray-
ing .
^iirtjCAjtu^At), aisdeanighadh, travelling, removing
^iroeopACt», aisdeorachd, s. see rt3j"t>eACA3n
'^]^-o]tteo)]\,aisdightheoir,s.m. a jester, player; a
cheat
^ir'^Pl^' ^'•^^-^''' ^*^^ Ai)"rea]t
^^«^^^eAC'o. ais'ligheachd, s. see <\3r'oe<vcAjri
?(3pjté3n, aisdrein, s. f. an exchange
^ P^Hp, aisdridh, s. f. a digression, translation. iS^,
^,j.-oMi-Ó3m, aisdrldhim, v. to digress, travel, trans-
late. Sh.
:2i;s
AIS
2i)Z
AIT
^'^jr'^l^lÉ^ertc, aisdrightheach, s. a traveller, wanderer,
roamer
^')fr|t]5Í;eAc, aisdrightheach, adj. mutable
9^)fD]i)5Í;e4co, aisdrightheachd, s. mutability
%^\r>]\]\y\, aisdrim, to remove from one place to
another
"^jftiftjugiVO, aisdriughadh, s. m. vicissitude, revolu-
tion
^')j-e, alse, s. f. death
^jj-e^c, aiseac, s. restoration, restitution
^jpe-.vc, aiseachy adagio. Sh.
^jfCrtCifo, aiseacadh, s. restoring
^jj-e*!, ctiseal, s. jollity. 5/;.
^')]'e*iB(*'C', aiseaibhadhy s. repossession, restoration,
restitution
^'jj-ealbtvjm, alsealbhaim, v. to repossess, ; to re-
store or give back
9C]fe]l5, aisedg, adv. behind
^^pejigim, aiseilgim, s. to stay behind
^jj-ejpgjr», aiseirghidh, s. f. resurrection, see ejf-
ejiige
'?íjy-e]p5}ó, aiseirghidh, some part of a mill. ^h.
^i]\c.]\i%]\'n, aiscirghim, v. to rise again
^jppépmeívcc, ais/eidhmeacht, s. f. a disbanding
^ijpreiWTijm, aisfeidhmim, to disband. Sh.
%-jP5aj)tm, s. abrogation, i-ecaliing
^,r-4ij}mAm, alsghainnam, to call back. Sh.
^Ifb^j a/i^^, s. f. a present or free gift
^li'bS'"' ^'X?'^"^^» ®- ^ desire
^iirceineolacATb, aisgehiealachadh, s. degeneracy
?iirt:eine(\l<vco, alsgeinealachd, s. regeneration
?(irweineAl4]5)nn; aisgemealaighim, to degenerate. Sh.
^OrS^'li*' «"'i^''^' ^' ^- ^ mountain, as AjrSeÍp, or
g. _'„ m4T)4, ttie ridge of mountains which sepa-
rate'ieat cujnfrom leAtmosAT)
^^Iffcine, aisgtre, s. f. a petitioner
^íii-i!eoó<v)m, alsghkodhaim, v. to recall
^jnceAC, aisiceadi, adj. crafty, ingenious
^]nm, aisim^ v. to depend, trust, confide
?i]r]Oc, alsioc, s. restitution, repayment
^Ipoc, aisioc, s. a ferry ;
^íirioc, alsioc, s. a vomit
^jJ-jocAO, aisiocadh, s. restitution, restoring
^^pocAjm, alslocaim, \ ^ ^^ j-gstore, pay back
a diadem
tíjj-jon, aislon, s. a crown,
iJiinon, aisioriy s. arelick
^(iror, «í5'05, s, an inclination to vomit
^ r uB*«' alsiughadh, s. alleviation
«j^,' ucivim, alsiughaim, v. to alleviate, assuage
Virlé*n, «/*^^«^' s. m. a spring tide
^íJrléjne, alsieme, s. f. a shrowd, ^
^irlii's, flw^'",?, s- ^- a dream, a vision
^\\\]x^t,^W, aisllngalm, v. to dream
^'j,-l)nse»6, aislmgeach, "I ^.^ dreamer
^irhnfef e<vc, aislingtheach, J
^/]rlÍTiSe<vt>, aislingeadh, dreaming
^i)I-ne, aisne, s. f. anb
i. e. léjne Ajfe.
^í'jrtieAc, aisneach, adj. ribbed
^Cjpnejójm, alsneidhlm, v. to name, tell, relate
^Cjj-nejp, alsncls, s. f. a naming, telhng, relating
^jfnejfjm, alsneisim, v. to make manifest, to tell,
relate
?i]fph)lUm, alsphiUani, v. to retort, return. Sh.
^í]f|»é|n-in)5]m, alsrelmnlghn, v. to reciprocate. Sh. ■
'■^i]X^é)mx\]ui,\Xi,alsrehnniughadh, s. m. reciprocation
^)fr)t>e, aissldhe, out of it, from it. 4 Mas. passim,
^íjl'ce, aiste, out of her, or it, from it
^jpce, alste, s. f. apoem
^jyteap, aistear, see (i)j-ioe<i)i
^jprejó, alsteidh, s. the hatch of á ship. iS/z.
^jj-reo]]», aisteoir, s. f a cheat, a jester, merry
an drew
^fjireojltertcr, aisteoheacht, s. a comedy, the actionis
or pranks of a merry andrevv
^jp^óe, alstidhe, pi. of (V}]'T:e}t)
^]pc)^e<vó, atstigheadh, s. composition, invention
^dj-tj^^m, alstighim, v. to feign, invent
"'ir^)&*^°ll*' ^^^iig^^f^'^^oir , see *][•ceo]l^
?ijpreo)jiAC, alsteoirach, s. m. a traveller
>nr^l'^°3l'' '^^^^"^^"'■> s- an oflicer whose duty it was
to ring the bell in the steeple of the church. The
lowest of the seven degrees of ecclesiastical of-
ficers. ' " ?i)fr;]ieo)]i, l. e. Ajj-rrjiertc Af}ieo)]t, i. e.
bejm cln)c no eócjto ]i<\cr, no UA)i'tpeo)]t ]nr;an
«pcloc clojgrj^e, no]j"c]ieo]]i, /. i. jj-peivU Ajtiteoj}*
]nc<vn )f Iftrhcloc." Comm. on Br. Lo.
^ír^Mé)"^' (ílstrighlm, V. to travel ; remove froni
one place to another ; change ; altar ; translate
^íirrjtj^reac, aistnghtheach, s. a traveller
^irrpj^tedc, alstrlgktheach, adj. inconstant, change-
able
'^]rc]\]i,ie, nistrlghthe, adj. altered, changed
^ircit]0C, aistrlochy adj. inconstant. Sh.
^Cjr^jiio^ijT), aistrlog/ulh, s. a progress, a journey
^(■•ir-jMuijAO, alstrlughadh, s. aiteration^^change,^ pro-
gress
^■jc, rti^ s. f. aplace, stead
^jé, cíV/i, s.f. a hill, an eminence
?i]t, «/M, s. f. a skirmish
^)c, aith, a kiln ; plur. <v]ce
?(jc, «zMr s. a ford
Vi\i, «/íAj like ftp and <vn, is sometimes reiterative,
and sometimes a negative particle, as -n'<»)cbeo'Ó4'6y
to revive, resuscitate ; and tD'ajtiijo^ut), to de-
throne or unking ; see quotation at <»€
^jt;, ait, adj. comical, strange, arch
^íjt, alt, adj. glad, joyful, pleasant, pleasing,
b'á]T; liom
?(]t, aith, s. a tongue
^ií;, «''^'''í» adj. quick, sharp
^YAxhym, althaidhlm, v. to know, to perceive
^irbe, aithbhe, s. f, the ebb of the tide
^,^'5g(^jt<v]m, aithbhearaim, v. to bring forth again.
^1-cbe*i»t*, althbhcariha, adj. regenerate
?(TT;beo, aithbhco, come to life again ; resurrection
from the dead
^CjrBeo'óíVÓ,
mjc
JIT
sue
i^ir
^■íiéBeo'na'ó, a.thbhcodhadh, s. a revival j o^]\\ <vn'(v)t-
Beotxio
^]rReoi6rtjm, aithhhcodhcdm\. to revive
?(]rbeot)Crt)n, ailhbhcodhchhaln, s. reviving, enliven-
inp^
^O^pjoi», a'ithhhnr, s. blame
^jrlíjojirtc, aitlihhiorach, s. m. a reprover, censor
^O'^^joí'<»'ó, cdthbhioradk, s. in. reproach, censure,
blame, Warning
^^jrBjojiajm, aithbhiorabn, v. to blame, censure,
reprove
^íifearii, ahJ/eatnh, s. a fathom
M)r:ce<v)', aithchens, "Is. f. a concubine, a
?í}í-ceaf(tpe, aithclieasaidhe, J wliore
^ÍFcea]-, aithcheas, v. appeared ; fan ojote }to
<v]rce<vf I'ojlij'e mop
^i]rcea]-<»c, aithcheasach, adi. whorish
^("jrceafac. aithcheasach, s. a whore-monger. T". O. iV".
^í]tce4j'A]Tn, aithclu'asaim, v. to play the whore, to
whore
9i")rce(t]'(\jm, aithcheasaim'y v. to illume, to shine. Sh.
?(]rceflj-t:o)}S aithcheasteir, s. f. a fornicator, adul-
terer
^-ijrceo, aithcheo, s. blame, reproach ; a contradic-
tiug
^t'l^'Mni, aitchim, v. to pray, beg, intreat, beseech
-iiFceora^m, aithcheodhaim, v. to disapprove, dis-
like, contemn
vi]rc]nn, aitchim, v. to deny
^J~c]i-n4]m. aithclúmaim to border, %velt, embroi-
der. Sh.
^íj^cfteitjeAiTi, aithchreideamh, s, apostacy.
^lécjmedc, aithchimeoch, s. a petitioner
^]fcuma]|i, aithchumair, adj. brief, compendious
^}t;e, aite, s. f room, roominess, scope, location,
locality
^]T;e-cATfiri4]l, aite-chamhdhail, s. f. a rendezvous
^jtúednATTi, aithdheanamh, v. to undo, re-do, rei-
terate
^]i^t)e]mn-]5]m aitlidheimhnighlvi, v. to re-assert
^]T:e-fO!Uc, aite-follach, s. a lurking place
'-íí'jce-jralAifi, aitc-falawh, s. a vacancy
^nce-uAom, ciite-naoynh, s. a sanctuary
'?i]te-|-pA]|-'oeopact), s. a parade, play-ground
^jre-rAifbeunívt), aite-taisbeunadh, s. a stage, place
of exhibition
^Í]re-ra]f5, aite-lcusp, s. a reposity, a station
^íjrc^-rejreat), aite-icitlieadh, s. a place of refuge,
a retreat
'?Í3fe, aithe, s, lending ; ?". e. ]<ij-ac-. o, ^•.
^íire, a'lthe, s. f revenge
?i]re, a'lthe^ adj. keen, sharp; z. e. gép. í>. á"-
"íifedc, altheach, s. ni. a giant, a soldier, a clown
^i]fe<vc, aitlicach, s. a sow
^jfeac, ailheucli, adj. gigantick
V()reAC, aifcach, adj. anxious, careful
^'jceAc, aitheadh, s. a stealing away, retiring pri-
vately
>íice4'C; aUheadh, elfshot
reseating; z. ti, ftjúj-u]-
'^()í;e(\liac, aitheallach,
•ójujari. 0. i^.
^(]zeArh, aitcamli, s. m. a proof, a convincine; argu-
ment ^ *
^íjreAThuíI, aiteavihuU, ad>. local
"(jreAii, aiteann, s. m. furze
'^jreAii-A, fl/7Am««///, T adj. known, famihar, free,
^íjT'eftnrAc, aithcantach] sociable
^(jreitnTAj-, aitheantas, .s. knowledge, acquaintance
?i]fertnr<vim, aitheantalm, v. to know, to comment
^íjéeapprtc, aithearrach, another, a different thing ;
a change
v<:}f;e(vj-, aithcas, adj. unanimous] '
^^jted]-, aitheas, s. m. a blemish, stain, an upbraid-
ing
?()teA]-, azVeíTí, s. gladness, joy, pleasantry, drol-
lery
^]t;e<vp, aiteaa, s. a dwelling, a place of safety
^1 ]reA]'i>c, uitheasach, adj. glad, joyful
v^jreoj-c, aitheasc, s. admonition, advice, a lecture
V ireityoeAcr, aitheasdeacht, s. rehearing, an appeal
^íjrejjtge, aitheirghe, s. resurrection
^']re]Jt5)m, aithcirghim, v. toreascend
^jrpene, aithfene, s. redemption
?i)tj:|t]on, aithfrionn, see Ajrrpjon
^íjr.^eaj»!!, aithghearr, adj. compendious^ brief,
short
^)f^e(J|t|i, aithghearr, adv. soon
?()r5eAji]i<tt)0)}t, aithghearradoir, 7 s. an abbreviator,
?(]t5e<v]ipó)|t, aithghearroir, \ abridger
^íjcgertjtptft, aithghearrtha, abridged
tvjr^ejn, eithghem, like another ; one's self
^jrjejn, aithghetn, \ s. f regenera-
?í}r5e)ne<»Tfiu]n, aithghe'ineamhuin, | tion
?í]tée]ri)m, aithgheinim^ v. to regenerate
^)T:5e)r\re, aitgheinte, adj. regenerate
^)t5)0|i|tA, «ithghiorra, s. an abridgement
?(-)r), «!YAi, adj. moist
^)c)'o, aithid, s. f a serpent, an asp ; a peevish
person
9i'ir,]t5e, aitide, 7 „ í „ i • •
^;.p)n, «Mn,r- ^- ^"^'^'««^o"; see<*]t,pjti
^)r)T)in, aithldin, s. f. a little venomous creature ;
a little beast
"(]r]5e<vf, aittgheas, inhabiting, dwelling
'^)T)%to.\, a'tigheas, s. reluctance, unwillingness,
see p]r)5)or
?i)r]U5(»)m, udiugnaim, j >
2i)z-ji,]rr], aitighim, v. to dwell, inhabit
V(]r)^]m, aitighim^ \. to prove, convince
^Cjtjgte, aitighthe, adj. inhabited, populou
^j-]5t;eo]ii, uit'ighthcoir, s. f. an inhabitant, resi-
dent, dweller
^íjrín, aiiin, s. f. a hat, a cap
%)r]n, s. f. fire
^íjí-jn, ai/-^m, s. f. the liver
?()r]uc,
21 jC
AIT
2\Ul
41A
^íjrjfic, althinne, s. f. a firebrand ; charcoal
^jjynjTn, atthinim, v. to ordain, order, command
^]trjoV)A]i,' ai/kiobhar, s. m. banishment, expulsion
^]c]ol, aitiol, s. juniper
^j^jO}i4c, aithiorach, s. a mystery; trade, art, sci-
ence
'^('\T]os, altios, s. pleasantry
?0*JP» aithir, s. a father, prop. 4r<v]ji
ÍÍJ^JÍt-lu]-, aith'r-hiSf s. ground-ivy
^vjrjji-njrhe, aithir-nhnhe, s.f. a serpent
^jÉjp, aithis, s. f. affront, abuse
^')r]f, ,íí^//2íí, s. f. shame ; confusion
^)f]pe*c, aithiseach, s. f. an abusive person
?(JT:)f)5)m, aithisighim,\v. to abuse, aifront, de-
^]t]p)m, aithisim, J fame
^(jcjpugiio, aithishighadh, s. abuse, de'famation
^]C]ub(iji, aithihhar, s. a hill, o. g.
^]f]ubi\]i, uithubhar, s. see4]t]oB(»]t
^)rie, aithli^i s. f. an old rag
^jéle, aithle^ prep, after, Ah*)i:le yjn, after that
v<']cle]m, aithleim, s. f. the result, consequence,
inference
^jcleojitertco, aithleolreachd, s. f. amusement, amus-
ing
Si']T;ie]r3t>e, aithletide, requited, S^.
?i]fi)n)U54t>, atthlinlughadli, s. delineation
^ij-cljonftt), althlionadhy s. reinforceuicnt, recruiting
^)-rmé(vl, atthmheaj, s. repentance
^'itméAÍ*) aithmheala^ s, compunction, peilitence,
sorrow
^ltméAUc, aithmhealach, penitent, sorrowful
^íjtrheaf, aithmhcas, s, the ebbing of the sea. /, c.
^)rn-<\n-U, aithn-an-la, height of the day. Sh.
^jrne, aitne, s. dwellings, dwelling, houses, offices
^)tne, aithne, s. f. knowledge, acquaintance
^)^Tie, aithne, s. f, a commandment, precept
^jcne, fíiíAne, s, f. store
%]ine, aithne f adj. known, njOf» but» Acne
^ifneaó, aithneach, adj. treasured, hoarded up
^i^nj^jm, aithnighimy v. to know
^jrnjjce, a'lthnighthe, adj. known ; free ; sociable
^jcnjm, aithnim, v. to command, enjoin, direct,
bid, order
^(]ix\]m, aithnim, v. to know
^itnim, aithnim, v. to recommend, commend
^íttne, aithre, s. f, a beast of the cow kind
^]r}ie<*b, s. f, a habitation, dwelling
?íiT;neAbrtC, aitreabhnch, s. an inhabitant, resident
^irlteftbivc, aitreabhach, adj. habitable
^iirjieA^Ajt), aitrea'jhaidh, dwelling, inhabiting, re-
siding
^■\tne<xY)*)vr\, aitreahhaim, v, to dwell, inhabit
^]r]te4c, aith'^each, s. a farmer
?í]clíeAc, aithreach, adj, penitent, compunctive,
sorry
^icjieACA]", aithreachas, s. m, repentance, compunc-
tion
^'citeftctt, aithrcachd, s. a genus
^íjcjíeAó, aithreadh, s; repentance, sorrow, com-
punction
^]T;]ie4mu)l, althreamhuil, fatherly
V(]i;]ieA]', aithreas, s. repentance, compunction,
5cb<V]iTi fl]i;}teA{', I repent
■^ijcpeay, aithreas, healing, curing. Sh.
?i]c}ie]r;j5jm, aithreitighim^ to re-unite. 5"/?.
^jípj-óe, aithridhe, s. f penance, repentance, tears,
sadness, grief
?Í3r]t]-6e4c, aithridheach, adj. penitent, sorrowful
^]cp)5e, althrighe, see fljipjoe
?()rjt)5eAC, aithrigheach, see ^jejipoAc
?(jtjt]5)m, aithrighim, v. to arise, awake, see e]^]-
?íjr]t]n, aithrm, s, f, a sharp point
?»'jfp]n, aithrin a sharp or satirizing tongue, a
scold, " Ajrjijn z, i. }i]n «jc, i , e. T;eftn54t5 (tjr jr pj
h<v)i>." Cor. gl.
^íjcpjne, aittirinne, s.f. a calf
^jéfíjo^ft'ó, aithrioghadh, s, dethroning, dethron-
ment, see quot. at «t
^jrp305<t]iT!, aithrioghaim, v, to unking, dethrone,
see <vt
?i]r]i]]', cnthris, s. f. an imitation
?i]cji)f, aithris, s. f. a report, recital, narration, re-
hearsal
^jtpjfeAc, aithriseach, s. a narrator, story-teller,
a tale bearer
'^]t)\)-^e<sc, aithriseach, adj. contrite
^íjtpjj-eftc, aithriseach, adj. narrative
^jipjl-edri, aithriseadh, s. rehearsal, tautology
^pMr5®*^' '^'^^^''^^^S^^h s. rehearsal, a legend
?i]cji]y]m, aithrisim, v. to report, relate, tell, re-
count
'^]t\^-\)^ym, aithrisim, v. to imitate
?C]tp3pe(\c, aithristeach, see rtjtpjfedd
^]tj'cp]oB(V'6, aithscriobhadh, s, a transcript, trans-
cribing
?íícrc}t3ob<v)m, aithscriobhaim, v. to transcribe
%3r-i'c}í3obA'oo3}i, aithscroibhadoif, s, f. a transcribei*,
copist
?C3Í;y5]i]obAt>, aithsgriobhadh, see 43rfcp3ob<v'6
^3rp5j»3ol5<v 00331, aithsgriobhadoir, see A3tpcit3oB,t~
t503}t
?('3i;|'53t3ob*3m, aithsgnobhatm, see 43r:p5ii3ol5(i3ni
?Í3tpe*lí<v3m, aithseallaim, v. to review
?Í37:r3ocA3n5 althsiocain, s. reconciliation, c. j5.
?v3T:T;5onok3m, aithtionolaim, v. to re-assemble, to rally,
4. Mas. 1431.
%3cr3re4n, attltcan, adj. humble, respectful
?Cl, fl/, s. a brood, or the young of any animal ; *
h(\l Ó5
?C1, Í?/, s. m. a rock, a stone
'^1, al, s, nurture, food, aliment
^'1, al, s. fear
9< I, íí/, s, a horse
o(l, fi/, adj. subdued, conquered, humbled, i. e.
ce<vnp!\3^ce. 0.^.
^k, akt s. a wound
2tLL
ALL
21LC
ALT
?il4, (da, s. a trout
?vla, cila, s. nursiiJg
?ili», rtifrt, s. wisdom, i^rop. ertkt)
9i.i(t, rt/i/, s. a swan
^cUo, i/W//, adj. speckled
^dívc, fí/flc//, s. a brood, tribe, generation, crew; the
nails ill a boat. Sh.
^ddc, (?/«£■/;, s. activity, alacrity, a request. Sli.
^Uc-prtiTi, alach-ramh, s. a set or bank of oars
^Uct, alacht,'b\g with young. Sh
^CldT), aladh, s. malice ; a lye
^UónAc, aladhnach, adj. crafty, comical
?d<v]i)e, alaidhe, s. f. an art or trade
iJikjm, fl/r/m, V. to nurse, to foster
%l(i]m, fl/i?.';?z, V. to hail, to salute, to praise, to mag-
nify
'^iX^ym, alalm, v. to seize upon. Sh.
^'U]n, alaln, adj. fair, handsome ', clear, bright,
white
?iUineitcc, alaineacht, s. f. beauty
^AUy, rtto, adv. after
^Ib, alb, s. a height, see 4)lp
9ilb<v, alba, ],,, Scotland
^lbnnoc, albanach, s. a Scotchman
^vlb<vn4C, albanach, adj. Scottish
^lbájto, albard, s. a halberd
^-(:lca)n5, alchaing, s. f. an armoury. Cbr.^.
v(l-e)le, al-eile, oneby another
^dfAt, «^/«''/') s. a cause or reason'; i. e. 3I Apaf
"iiXz^^, algo, ladi.noble, hrave
^l5<4c, algach,} ■'
Vilgi^ct, algacht, s. f. nobility
?ilc<vr, fl^g"«5, s. a false desire to stool ; see ivjlgeAj*
'v'di, «//, adj. other, strange; i.e. ejle
^íU all adj. all, universal, (vU-Buo-oac
Víll', fl'//' adj. great, prodigious, mighty
'^(11, all, adj. foreign, alien, <vn<vll, from the fother
side hence rtllmu];!^* ; adj. exotic, from <vli and
mu]|t
í.^íll, all, adj. wild
'<!(11, all, s. a bridle
^]], all, adj. another
^íl, all, s. a hall. Sh.
?<-ll, all, s. a rock, a cliíF
0(1I, all, s. a generation, race
^llrt, alia, the most high. Sh.
^jlKv, fl//rt, \s. ahall; 4M. 1471
^Uftt), alladh,}
^^lUhA]!»? allahhair, s. echo ; z. i. m^c ftlU, 0, _§•.
*^^IUbA]li, allabhair, s. a host, multitude, a great
army
o^lU-p, a/^tff^/'j s- excellency, fame, greatness
ÍJílUt), alladh, s. a present
^ílUt), aWaí//í, to go, to meet
i^lUjo, allaidhj adj. savage, wild
Villrtjn, allain, s.f. a season
'-^\U]te, allaithe, adj. changed ; discomfitted
^n an, allan, adv. in former times ; formerly, ^n'^lUn
s^JUy-mujiie, allas-muire, s. hypericum perforatum.
ht. John's wort
^dlhuAtxic, allbhuadhach, adj. victorious, all-con-
■ quering
?JlibuAt)AC, allbhuadhach, s. a prince's hall. i'A.
villcttjlle, allchadle, of or belonging to another badv».
z. £■. n(V colU ejle
^llcují, allchur, s. m. transposition
Jill5lo3it, «%/J^zV, s. f jargon, gibberish
<ait;lop, allghlos, s. mischief
^ll50]ic, allghort, s. m. an orchard ; prop. aBaI
' 50]it;
N^imft, allmha, s. a drove or herd of cattle
^dlrriu]]>e, allvihuire, s. importation. ^7«.
^dlmujjiceat), allmuirceadh, the encrease of davs.
^'llTTiujiijG, allmhiirachy s. a foreigner
?dlmújtt)*, allmhurdha, adj. exotic, outlandish
^UmujioiiCt, allmhurdhacht, s. baibarity
'Mloc, íi//oí/, adv. formerly, anciently, rtn'tvllot)
?/ll]irton, allrao7i,'\s. a foreign voyage, journey, or
?(lll>]an, allrian, J expedition
^Ilj-niAin, allsmhaint knotty, full of knots. Sh.
^Uj-muíJjn, allsmuainn, a great float or buoy. Sh.
^íilrrt, «///«, adj. wild, savage
^dlrijcr:, alltacht, s. wildness, savageness,
9illt;a}tAC, alltarach,, adj. opposite, reverse, diverse
^íUrAf, alltas, s. savageness
?dlu]5, alhdgh, see aIUjt)
^(llujn, fl//^<^V^, adj. fair, handsome
?illun, allun, s. m. a hind, I405 ivUujn, a fawn
?dmAnrt]c, almanaic, s. an almanack, i'j//^.
?(lmc<vr)(V, almchadha, adj. charitable, giving alms
^dmojne, almoinne, s. pi. almonds
^limfti^n, almsain, s. f. alms
^dmj-ftiKV, almsana, alms-deeds
^íloép, fiZoi-y, s. f. alloes
^lon, alon, s. a stone
^do]-, a/o5, adv. after
?(lp(j, rt/pa, mountains, see <V]lp
9j\t,, alt, s. a nursing, bftn-fljlce, a nurse
?(1t, fi^^, s. a high place, an eminence ; an . edifice
^Ic, alt, s. a brook, a valley. Sh.
?(lc, i3/í, s. an action, deed, or fact
?(:k, alt, s. a condition, state, order. Litg. O'Cler.
'^ilt, alt, s. a leap
^k, «7i, s. a division or portion, part, chapter of a
book
^dr, alt, s. time
^^ilr, alt, s. a joint, an article
?dr, fl//, s. exaltation
^dr, alt, soon. íA.
?drA]n, <r7^í7<'?z, s. a flock, herd, drove, a covey
?dr<irnuil, alUimhuil, adj. arthritick
'^Úz<xr\, altan, s. a small brook. Sh.
?dt;Án, altarij s. a short joint
21^21
^MA
2L^e
AME
v^tkoccrt, alto'-hta, visiting
vVioOjit, altoir, s. f. an altar. Gen. (vli:o]u, alcojjte,
'I iilcoiiívc
^ili-ojjflcc, altoracht, belonging to an altar. J/'C.
^■iC^t]\<x, ultra, s. a foster 'father, be^n <vIó]í<v, a nurse
^ílcpac, altrarJi, s. one that fosters
^lnpnJAÓ, altraghadk, moving
'^IcpAni, altram, s. nursing, Arajit, Ak}Jom4, a foster
father
^lc}i(vmA]m, fl^írflOTí3í/?z, V. to nurse, to foster
^icjiívnAp, altranas, s. m. fostering, fosterage
^IcuJAt), altughadh, s. m. a thanksgiving ; grace at
meat
^lcii)5jm, altuigUmyV. to give thanks, to salute
^Icup, altus, s. m. wildness,. savageness, barbarity
^ílut)», aliula, s. wounds
^ílugcv^n, alughain, s. f. potters clay
^ílujn, ctluin^ adj. handsome, see iillujn
^dujfi, alidnn, s. time
?ibun, alum, s. alumn
?^lumi\c, ahmiach, adj. aluminous
^m, am, s. time
?0"n, (7;7z, s. a people, -^o áni, sea-faring people
^m, am, adj. soft, moist
i^ni, amh, a negative particle, as in amndjiieAc,
shameless, compounded of <ivh and riAjfteAC
^ím, flwz/i, s. f a fool, a simpleton
^m, fl»zÁ. s. denial
^m, amh, s. ocean
%rii, avih, s. a kind of fishing net
^ítfi, rt?.'i//, adj. bitter, sour
ííítfi, «?«/', adj. raw, unsodden, crude, unripe
^ifi, amli, adj. bad, naughty
%vn, amh, conj. as, but
^ni, <37?z//,, adv. even, also
o^rhitj amha, s. a man, person
o^j-nA, a,'723, s. the hatne of a horse-collar
^Cmac, amach, adv. out, not at home,, d j-o <jm<ic,
henceforward
'^mAC,amach,\.'mv^ex. mood, begone ! go out! AmAe
^rhdc, (imhachy s. a dwarf, see <vb,jc
^íuiAC, (dnhach, s. a terrier
^iiTiivc, (iiiihach, s. a vulture or any ravenous bird
^íniA'o, O'^had, s. crudeness,. rawness
^i'mrt-o, «»i«f/, |s. a madman, a simpleton, a
^rnifVoÁn, amadan, f foolish silly person, a fool
^ímAtjíVC'o, a-madachd, \ „ „ . .
?ímat«ánaéo, amadanachd, )s-^«"3'. simphcity
SímAtDÁndC, amadonach, 1 t- ^ ,• i -u • i
^ ; ^,»w^m/^, Í adj. foolish, ill-judiied
^imAtJAn-rnajn-jc. ainadan'Viointich,ML dotterill. 5/;.
^m<v]t)eiic, aviiaideach, adj. silly, absurd, inconside-
rate, fantastick
o^md^l, ííwííí?"/, adj. brdken, lost
'^ih«)h anihail^ s. evil, mischief
?(:tti<V]1, amliaiU adj. like
c>/,f,A]!, amhail, adv. as, like
g^mai'j amail, s. a visit
o^,^i(^jlle<»c, amhailleach, similitudinary
?tiÍK;)l-, amhailf, s. f. death
^iniájn, amhain, adv. on!}', alone
9>'Tfi*jn, amhain, s. f. a river
"(ruivjn-yejrjric, amain-fheithidc, amphibious beasts.
Sh.
v(m(j]fi, amainn, s. occupation
^nfiitjpc, ««/z«/ri-, gen. of drnaiic, vision, sigtit
?i.iTi4]|tc, amhairc, adj. visual. 5'/^.
?tn-)a]}n-eac, amhairseach, adj. doubtful
?inu]]-)m, amaisim, v. to hit
?(mAl(tc, amaladi, adj. curled
Q'.rriiill, rt?«/itf//, s. a visit, ?. e. tAtJull, o. g.
?im*lT;A, amalta, bound, 2. e. cecvn^ajlre, o. g,
^ímívn, amhan, adj. holy, sacred
^ÍTTirtn, amhan, s. a river
?tTri<vncoll, amhanchell, the letter X, the four aph-i-
thongs, or diphthongs and triphthongs, beginning
with the letter <i
^í'rfiAntftf, aynhantas,\%.m. good luck, prosperity;
^írhATitru^, amhantur,] royalties, royal privileges
^íTTiAOit, amhaon, s. twins, plurality
?(mftji, amhar, s. a vessel to hold malt in ; a mash
kieve
^ririAp, amhar, s. musiclí'
?í'm4p<jc, amarach, s. fondness
?ímájuc, amarach, to-morrow-
^íiTiAjiA^, amharag, mustard
?ima.]U)c, amaraich, s. scurvy grass. W.
?írh4jtc, amharc, s. m. vision, seeing, sight
v(tri(V]tc, amharc, s. m. a fault
%'mrt]tc, amharc, v. look, behold ; z. e. yeuc. o. á^.
^^íniajíAf, amharas, s. doubt, suspicion
^mrtjUfAC, adj. suspicious, dubious
?(^m!V|icA, amarca, s. fondness, facetiousness
?<m(V}icAc, awzflrcflfA, adj. fond, over-kind
^mi;]ic<vjm, amarcaim, v. to love
'?(riirt]ic(v]m, amharcaim, v. to see, to look, view, keep
?imapckn, aviharclann, s. a theatre, amphitheatre
?íTTirtpcol!, amharcoll, the letter X, the four aph-
thon gs
?ín)A]t5, amharg., s. woe
^m<vy, íír/zas, hitting, marking
^niAj-j izw«5, s. m. a soldier; an ambuscade; an atr
tack, pi. <jmf<v, and rtmujp
WmAj-, amas, s. leisure
^rhar, amhas, s. m. a wild ungovernable man, a mad-
man
?(rh<t]'AC, amhasach, adj . dull, stupid
^írharÁn, amhasan, s. a dull stupid man
%ifirtrán, «wí/'fii'^»? s. asentery, freshman
^thftróg, amhasog, s. f. a silly woman
^(rharriiac, amhastrach, s. a barker, a growler
^ímaftpAjTTi, amhastraim, v. to bark, to growl like a
?^'mbu<^t)<v, amhbhuadha, adj. unsettled, unfounded,
disturbed ; i. e. neaTThAmbuiVortC
?ímó<vt), amdhadh, s. permission, permitting, suf-
fering
?tmeftrs,. ameasg, i^rep. among, amongst
2m^
AMR
31/V21
jyj
VCmpeArr, amfeasd, never. Sh.
^im^aji, amhgar, "Is. afBiction, tribulation, dis-
vím^aiio.-ó, amhs^aradh, J tress, sorrow
S^.-mgAjirtc., amhgarach, adj. afflicted, troubled, dis-
tressed, sorro\vful
^^'rhjiVjiwAjm, amhgarahn, v. to afflict, vex, disturb
VohLt, amhJa adv. thus, so, in like manner
"■vtiiiKvljA]]!, mnhlabkav; s. f. bad deliver}', stammer-
'i(.\h\<\Ti\\<s,z, amhluhhrach, s. m. a stammerer, stut-
terer, mutterer
9t;iIilaB|i<Ȏ, amhlabhrach, adj. mute, dumb; thick-
spoken
9'jn!rtc, amJdch, "1 v
<imUw,(\c, amlaciach, ] ="
'?irriU]-ó, amhlaidh, see ivifiU
^?ÍTTi!<v)i^, amhlair, s. a fool, an oaf. Sh.
^(ihU]]-^, amhlais^, bad beer. ^iS"//.
"•^nil4]p5ftc, avihlctixgach, a brewer of taplasli. Sh.
^X\h\\wht amhluadh, confusion, distress. Sh.
vimm, cnmn, adj. mischievous, l)ad
?imm,. amm, s. time
vimm(i]iYi, ainmaim, to refuse
VímmíVji, animar, s. a trough
^ímmnft, amjnar, see omA]»
?ímm(tyA]m, i7OT?«fl.w/w, to strike, 4 M. 1406
^immny, amkmus, s. m. an attack, 4 M. 1449, see
viihnftc, avihnach, adj. abounding in rivers
vimn(i]jte, amhnaire, s. f. shamelessness, immodesty,
impudence
vÍTfina]jteAc, amhnaireach, adj. shameless, immodest
^mníV]', amhnas, adj. impudent, troublesome, im-
portunate
9ÍTTiu4p, amhnas, adj. difficult, hard
^CmnA]', amhnas, adj. unusual, extraordinary, re-
markable
^mr[Ay,'amh77as, adj. severe, sharp, " cftt cjiotJA atti-
Ti4]\" Chron. Scot, and 0. í^.
^tfine, amhnc, himself. Sh.
^mri], amni, adj. generous. Sh.
'^nm^í^n, amnim, s. folly. Sh.
^ithnuji, amhnur, adj. shameless. Sh.
^rhnii]-, amhmis, s. m. destruction, plundering, o. g.
^mpal, íDiipal, s. famine, hunger
^m'jUc, ainplach, adi. voracious
*<^m'plrtó, ampladh, s. voracity
•íímplaiTiu]!, amplarnhuil, adj. voracious
^ri)]i<\, s. a poem, prop. aBjxv
?ini}trt, amhva, s. the hilt of a sword
?im]ia, amhra, s. a dream, a vision
?iiTiliA- amhra, s. an elegy, lamentation for the dead,
mourning
^{■rhfiA, amhra, adj. wonderful. ?'. f. lon^AncAC. o.g.
^iniH<v, anihia, adj. good, great, noble
^m|t<v, amhra, adj. i)rosperous, lucky
^míta, «w/ira, adj. dark, gloomy, obscure
?im]iA^e)Ti, amhraghdn, adj. well-born, well-de-
scended
?<mnán, amhran, s. a poem, a sonnet
?v'rhii<j]', amhras,) , ,
^m|iur, ffw/zrzw, j ^- "°"'^^' suspicion^ suspense
^m]i(ipac, flwArflíac^, adj. doubtful
%mituf45<vt), amhnisaghadh, doubting
^mji], ar)iri, a cupboard. Sh.
%m]iu]j']5ce, amhniisighthe, adj. mistrusfed-
^niygftOjleA'c), amhsgaolkadhj s. a lax, looseness, or
flux
%rnTi.h, amhthach, s. the neck or crag. M. Don.
%'mu)t)]uJ4'p, amuidnighadh, btsotting
?ivnu]5, amuigh, adv. without, out
^(niulcdc, amhulcach, adj. beardless
^muy, í?TOíí, s. an ambush, an ambuscade or sur-
prise, a violent attack or onset ; a soldier, see
^Cmup, amns, s. protection; "4 cjiiorn n\o,c 'ce?
T^jagcvmu^r. u)le A]p hAUiuj'." oMpanh.
^muy, amus, s. leisure
?(muy, amhus, adj. restless
^^ímuj-ísc, amusach, s. one that keeps his appointment
"^ímui'At), amusadh, hitting, aiming at, attacking
^mujTixít), amhustradh, barking, howhng
'^muyuj^ie, amusuighthe, assaulted
^n, an, the definite article, «n •ou}ne, the man
Vin, i/n, an interrogative particle, An túmo cajía ?
^ín, fif??j, is sometimes an intensitive particle, and at
other times a negative or privative particle, as
Anmóft, very great, An aj, bad luck, aua^itia]»,
unprosperous, AUApAjt), unripe, see A]n
^n, an, 2d person imperative of AnA]m
^n, fl«, it remained, 3d person singular of <»r\A]m
^n, an, s. m. a man. Br. L.
^n, an, s. a kind of vessel
?(n, on, s. water ; see AjóBejc
^n, an, s. a lie
?in, fl?2, s. a year
%n, rtn, s. fire
?(n, an, s. one
?in, ffw, s. union, unanimity, "muTiA zz] An t5'e}}i]-
oiicAjb." 0. G?z.
^u, an, adj. still, quiet
^ín, an, ad), evil, bad
?in, an, adj. noble
?(n, c??, adj. pleasant
^(n, an, adj. pure
?in, fl??, adj true
?in, an, adj. swift
^(uA, fl??«, s. the mother of the Irish Gods. Cor. g.
?(nA, i?w^, the Son of God. i. e. mAC fCArAp. o. ^.
?ínA, flWíz, s. riches, wealth, plenty
?(nA, flíZí?, s. a drinking cup, tankard
^UA, ayia, s. continuance of fair weather
^PA, ana, s. ill luck, misfortune, o.g.
^ÍPA, ana, adv. truly, certainly, o, g.
^PA, «?2«, s, food. Cor. g.
^nAlDCACtDAlACt), anabeachdalachd, s. hauehtinéss'
Sh. ^
?ínAbA]i, anabar, excess, too much, Sh.
^tnAbAiipAC, anabarrach, excessive . Sh.
^^nAbAj-,
%'[^2i
JXA
21^6
,4NB
Ju
^n*bAy, anabaSy oiFscourings, Sh,
^'n<vBíjtrtc, anabhirach^ very pointed, sharp. Sh.
•SiriAbujT), anabmdh, adj. unripe, crude, sharp, sour
^UAbujceAcr, anabuidheacht, s. crudeness, abortive-
ness
^ínftc, anac, s, a wound
9ÍTiftc, anach, s. a path
?*n(»c, anach, s. anger
vitiAc, anach, s. a washing, cleansing
■^nívc, a«úrt7}, s. a tinging or colouring, ** ftncic f<i'o
<v n'<t]jim <v l]n cpo.'*
^n(»CA]t;ertc, anacaidheach, s, m. a squanderer
?(n4C(V)i, anacail, s. quietness, rest
^vnAc*]!, anacail., s, preservation, protection, jelief,
deliverance, mercy
^nflc^jm, annchaim, v, to avoid, shun
?vn<vc(»]n, anacha'm, s. f. danger, misfortune ; a bad
accident
^ÍTmcíV]}», anaca'ir, s. f. affliction, restlessness
?in<vcAl, anacal, s, a ciuiet person, ;?//.
^n(iCA|t, anacaVf s, affliction, calamity
^HAcAn, anachan, s. one that keeps iu the vray
?in(»6A0)n)m, anachaoinim, to de])lore. <?//.
?tn4ceft|tT(Vf, anaceartus, s. m. injustice
'^n«ce)i'r, aiwceist^ difficult)'. <SV;.
vinAC]nr,ac, anach'mtach, uncertain. 5/?.
^UAcUct», anachchd, s. restlessness, 5A.
^nActAjm, anadaitrif v, to preserve, protectj watch
over
^n^c\€;^tv«,,anaclecic/!da, inexperience. S/i.
^nacneAfOiV. anavneasda, cruel, dishonest, unsafe
^nAco]nipe*c, amvoimseach, vast, infinite. Sh,
9ín*corhÉltom, anacomhlhrom, injustice.
^ndCjtcvó, ana-^hraclh adj. full of pity
^liacjirto, anachradh, s. a wretch, an object of pity
^n<vc]iA]~, anavhras^ s. pity, compassion
%'n4C)>e}te<VTÍi, anacrelde.amh^ s. iniidelity
^inftCiiejoTTiAC, anavreidmhac/ii adj. iniidel
?ín<vcula6, miaaikch, lean. <!?//.
^UAÓ?^, anacht, s. quietness, rest, tranquillity
S(n46ú}i4m> afiaclmramy care, anxiecy. -S'/i.
^iTiAO, a/i-iG?'?, s. delay
^UiVo, fl?/r/íMj s. danger
^^ntvenpeivct, mwanjeacjit, adv. at once
S:iv.x\-^, an<(g, adj. .neat, clean
Vín4§,ff/2«4?/í, s. m. had luck, unhappiness^ infelicity
^-ínAJAj'é, itnaghaidh, r>i'*ip- against, in opposition to
g;nAoift)r, ar.aghlaisy hog-wash. Sh.
^riA'jojpAfí^ti) ana^hoirasach^ inconvenient. Sh.
•^nAjc, craak, s. a wound
^T)A)c,'<{??«.'e, 2d. per,ion imper. of <vn*]C)m
^■t)4)ce, ana/ve, s. f. saving, protection
^^iiA)ce, anuice, avlv. near to
^rirtifil'l» cnciichdl, adj. restless
9inA)C]n\. anakimi v. to save, piotect, relieve
^n.»jc}ni, anaicimt v, to beware, onajc ie4-, take
care
^ínAjge, anaighe, part, doing, i. e. a -oeAnATh. o. g.
S. A. 95
?(nft)m, onaim, v. to wait, stay, remain, dwell, resí^
halt, " ri] jio rtnrAr," 4 M. 1421, prop. y^nAjm
^(nAinbjieíCÓ, anainbreadh, adj. insatiable
^n*]p, ana/r, s. praise, i. e. " An»)}», ?', e. iij hrtop,
act; ^pmoUf)." 0.^.
^nAjitc, anairt, s, f. handle cloth, narrow linen
?ínA]|ír, c??a/r^, adj. soft, tender, mild, gentle, hu-
mane, weak ; see A]tn
?in<i]p, «««ii, adv. after, afterwards
?^n(V]y5)m, anaisgim, v, to crave or beg, Sh,
^m]tx\e, anciit/ine, s. m. a known man; froniitn, a
man and Ajtne
?v'n*]i;n)~o, aiiaithnid, unknown. 0'^.
^ínajcnjm, v. I know not
^nftjtnjste, anaithnighthe, adj. unknown
^'nAjcjvjóe, anaithridhe^ adj. impenitent.
'^nál, ««a/, s. f. breatii
^íínÁl, s. f. anannal, pi. «nak
^ínívlívc, analach, s,'a chronicle, annals
%'náUct5, analachd, s. chronology
íínÁUjm, analaim, v, to breathe
?ínáil, a««//, adv. ixom beyond, over, hither
^in*Uóo, anallod, adv. formerly, in form.er times.
?in<tm, anam, s. m. hfe, soul
?in(»m, anaiiih, adj. rare, seldom
?in«mftc, anamhat; s. f. an animal
•JinAThftC, anamhach, adj. lively
?inaTh<v)n, ananiham, s. a panegyrist
^nrtmaju, anam-tain, s. a poetic term, /, e. <vpim
A]}iCe(»T5A]l. 0. g.
^n*mcA]i(V, anamchara, s. a bosom friend
?ín4Tn(i(V]iA, anamchara, s. a penitent, <« lofeph
An(»m6(v}i* Ciu<*n<v m]c no]]-." Chron. Scot,
^nftmcojo, anamchoidh, brave. 5//.
"iCnttrfipeojl, anamhfheoil, s. f. proud-flesh
'^numoc, unamoch, iate. ÍA.
^ínAThjtAi-, anainhras, s. suspicion, mistrust, misdoubt
^indrrijiA];-, anarnhras, s. diffidence|
%n*mf>»fcvc, anamhrasach. adj. diffident
íímvn, anann, s. a name of Ireland. 0/J ji/iiy.
>;ni(ojh)n, cinaoibhin, s. woe
?iniiO)bjn, anaoihhiH, aJj. unpleasant, disagreeable
"^nAOj}', anauis, nonage. i'A.
Vin(v|4c, aiiart, s. f. a ciraugui causing death. Cor.g,
?(nft]~c<vcr5 aiiascaciit, s. mixture
yAnA}'Ct\)m, anasccmn, v. to mix
^níVfCív, anasda, adj. adj. stormy
^vnívpnut), íJ?íaíí/uí/, adj. vervoid, " jiccca An^rtjuti.'*
^ín41-5<v}t, anasgar, adj. resd.-iss, irksome
^<in»r, tina/, adj. plain, manifest
"•^nbA, ayiba^ adj. immaiure
^vnlÍA» aiér.a, adj. huge, great, proJigious, pof
tentous, terrible
9(ni)ft)l, anohail, adj. haughty, unbridled
^ínhn}!, anbluiil, adj. dissolute, shanieles.s. o. g.
^4{x\h^^^e,» anbhame, s. f. weakness, fainting
?(nbA) , .
?tnhAine, cinbhaine, s. f. extasy
H
?(nh<vpj5.
^IaT^)
JND
2tjV5
ANG
^nB4)p35, mibhalsdigh, anabaptists, pl, of rtn-
^nBal, anbhal, adj. exceedingly great, enormous.
^nBan, anbhann, adj. weak, infirm
^nbAjtuc, anbarach, adj. egregious
^nbnr, anbhas, s. m. a sudden death
^Cnbrtj-ortc, anbhasdach, s. m. an anabaptist
^ínbatAT), anab/iathadh, s. m. deluge
^TibfAine, anbhfaine, "I s. f. invalidit}', weak-
^íribfApertcn, anbhfa'meacht,) ness
9(rib]r<in, anbhfajin, adj. weak, feeble
?(nbpon, anblifod, s. m. error, ignorance, i. e. j-e*-
Cj^rtfi. 0. g.
?inb]:o)l, anbhfoil^ adj. brave, courageous
?,''iib)<tn(vc, anbhianach, adj. sensual, lustful ; prop.
<tnm)(tnac
^nbocxj, anbhochd, adj. very poor
iiinbot), anbhodh, s. m. falsehood, villainy
?ÍTiho|v, anbhor, s. a great sweUing
^nbopb, anbhorb, adj. furious
^Tib}i]t, unbhrith, s.V. broth
?Cnb]iot5, «rt/í'/iroí/, s. m. a tyrant
9ínb]->o'OíV)m, anbhrodaim, v. to tyrannize
^ubpojo, anb/iroid, s. f. tyranny
^Vnb]iu)t, anbhruith, ■i. m. broth
^nBuitn, anbhuan, s. uneasiness, anxiety, unsteadi-
ness
■^nbujneiict?, nnhhuineachdi s. weakness, faintness^
instability ,
^Ticrtjnt, anchaint, s. f. ill language, sauciness, re-
viling, bavokbiting
^TiC(V)jfoeuc, p.nchairdeach, adj. unfriendly
^ncajf, anchaith, "Is. squandering, spend-
^iicajf eAih, anchailheamh, / ing, prodigahty
^nctijtjm, anchaiihim, v. to spend, squander
'^Tic<t|i:meAC, anchaithmheach, adj. prodigal, voraci-
ous. S. yJ.n.
^ir.cert'CTK», anceadna, excessive. 5/z.
TÍíncertf, ancheas, s. the wife of a hero ; /. e. beATi <vn
l<VCjC. 0. g.
^í'ucojjie, anco'ire, s. f. and m. a ship's anchor
V^rtcj>o)'óe, anchioidhe, s. m. a v^icked or bad heart
^ncjiUAj', anchnias, s. m. illiberality, hardness
^ínwAC, anduch, s. m. anger
>incftc, andach, adj. evil, bad
'■ííU'Oivó, andculh, adj. just
^inn<i)^, andaigh, s. f. sin
>(nr4]i, andail, s. f affiance, confidence
Vinran, andiiriy foolhardy. S'A.
^ínránrt, andana, s. ni. presumption, foolhardiness
^nráiiac, andauach, adj. presumptuous, foolhardy
^íucánaoitf, an'ianadas, s. m. presumption, boldness
VíTi-oé, rtwf/e, adv. yesterday
^iiiTCft^njo, andeaghaidh, prep, after
^í^nrejg, andcigh, prep after
^.nTjcjjtAc, ande^rach, adj. mournful, of many tears.
Sh. prop. rtjnoéujiAC
^ntie)yt)Tij andeislin, s. squeamishness
ÍÍÍU'ojn)^, andiaigh, prep, alter
íJíncpt), andiudh, '\
^nojuj, andiugh, l adv. to-day
^ntj^urfi, andiumh,)
'^ntjlj^itc, andlighach, s. m. a transgressor
SíTitíljjeftc, andligheach, adj. illegal, prop. ÁjnttljjeAC
?ínt)0]5, andoigh, bad estate, condition. 5Á.
'^nook]', s. sadness
^nTon, conj. although
^ntíóccAf, andothchas, s. m. presumption
%wr:)ótti\^AC, andothchasach, adj. presumptuous
%nt>Jt*f, andras, s. a fury, infernal divinity
^ntjpftj-t) (»541' *l>if, andrasd agas aris, ever and
anon. i/?.
^nojiobUi-AC, androbhlasach, s. a great squanderer.
^inoudlrtjtftj-c, atidualarasc, s. catechresis
^nt5U)l, anduil, s. f. avidity
?ínt3U]l, anduil, s. f. inordinate desire
^n'oujne, anduine, s. m. a wicked or bad man
^né, ans, seeAnt)é
^neAtjApgnAjt), aneaí/ar^nflzi;?/», s. a stranger. 5'A,
^nertgAl, aneagal, s, m. terror, dread, astonish-
ment. iSA.
^ne^l, aneal, s. f. aswoon, afaitingfit
^íneapAf, anearas, s. the bench, farthest astern in a
galley, i. e. (»n j-edj- ]ft]iT;<»]iflc oon lu)n5. ^'a"-
^ne(V)ibA]m, aiiearbaim, v. to distrust
?(ne4jib]-A, an;;arbsa, s. m. distrust
^ine]]-, flTzczi, s. f. a skin or hide
v^npA, ís?2/í7, s. m. a storm, a tempest
^npftc, anfach, adj. stormy, tempestuous, whelm-
ing, overflowing, swelling
%f\\{,Xi, anfad, adv. whilst
^in^Tdt), anfadh, seeftup*
?(:n;pA-Dac, anfadhach, see 4nf rtc
^ínprtjé, anfaidh, adj. stormy, see <»njrAc
?iny<»]ne, an^haine, s. f weakness, debility
?iny«]]if)nt;, anfhairsingf adj. vast, wide
^-n^m^ anfann, adj. weak, debihtated
?<:n]:4j', anfas, s. fear, dread
^nrÍAit, avjiaith, s. an usurper, a tyrant
?ínírein, anffein, s. a wonder. For. foe.
^(nrine, cmfme, s. strangers
^ínrobWACo, anfobhrachd, s. a skeleton
^nroc^ilj <i?2//^06«/, s. m. a proverb, a bye word
^nrocft], anfhocal, s. m. a curse
^npocftin, a)ifhocain, s. f. peril, danger
vCnrowrtUm, anfhoralamh^ s. m. constraint
^npo|tAl<»m, anfhoralamh, danger. 5/i.
^projikn, anfhorla7i, s. m. puissance, oppression,
tyranny, usurpation
^/npr, fl?2//^o^/ij adj. vigilant
?(nb,
9in5,
flr?^, s. f- danger, peril, see p^
aiig, s. f- renown, fame, reputation
^íUh, fl.v^, s. r. ai>uiiig
^ns, «n^, s. f. a twist or turn
^nj, ang, adj. great
^Tibft, ^?i<^«> '^^"J* "^^} except. I, e. áco. o. g.
si^r^
ANM
^l^^O
JNQ
^ngívc, angach, adj. full of nails
'?ín5ftti, andgadkf s. a gusset
^Ti^ajp, cmgair, s. f. a tenter
^"b*)rb^*'°> angalsgeadk, s, good fame, good re-
pute, i. e. Aug, clú, AgAf 5*]f5e<»t), m(»)t. o. g.
9^n54Ti5.4C, angangach, s. m. asnare
^ngAp, angar, adv. near, hard -bye
^n^*!», ayigar, s. f. a stall for cattle
^ngATcionAC, angathlonnach, \ i-
^ngAÉtoTÍAC, aytgathtonnach,) ^'
glittering
^íngBA)©, anghhaidh, s. f. sin. o. ^.
^n^BAjt), anghhaldh, adj. unjust, hard, cruel
^n^ljAjts, angbhaidh, adj. valiant, stout, courageous
^Cngbuf, angbhus, s. m. a glutton, a spendthrift. o,g.
^ingclu, angclu, s. a champion. O. i>.
^nscojpe, ««^.«.re, 1 ,. ^j, ^^ thorite
^ínjUot), anghlaodh, s. m. a roar, shout, outcry
^n^lon, anghlonn, s. adversity, oppression ; danger
^nglon, anglomiy adj. very strong. Sh.
^íngnA, Qiigna, s. respite, delay
^ingnA-n, angnath, s. a relation ; delay, respite, pi.
AngriAr*
^ínguACAC, angnathach, adj. unusual
>ín5nocii5rt'ó, angnodhughadh, s. adversity
^liSnoeugat), angnodhughadh, s. prosperity, see
*]n and An
^ngpAt), angradhf s.m. hatred, animosity, dislike
vingjiKtt), angradh, s. m. doating love, excessive
love
^ngitATsAc, angradhach, adj. loving
^ingjiAjb, angraibh, s. a ruler, a chief. «$%.,
^njjtdjy, angrais, s. an engine. iSAi
^n)0CT), aiiiochd, s. m. cruelty, inhospitality
^Cn^occrhftlt, aniochdmhar, adj. cruel
^npf, iz«iW, adv. up, from below
"in]uo, aniud, s. m. error, [depravit}', prop. Ajiijuo
vCnjuoAC, an'udach, adj. depraved, perverse
?Cn]U5, aniugk, adv. to-day, in old MSS. it is written
}n u]5, see an-ojui-, &.c.
^Uju]", am'us, s. a soothsayer
^nlu<VT;5Á)}íe(»c, anluatkghaireach, adj. overjoyed.
^nlucouj^Am, aniuchduigham, to surcharge. Sh.
,,, ' 'V plur. ot Ainm, a name
^nmAjt:, ctnmaith, s. the reverse of good, evil
^umAn, anmann, s. m. an animal, a beast. 4. Mast.
passim.
^ínrriAOjn, anmhaoin, s. m. hatred, pique, strife
9(nrhA0]n, anmhaoin, s. great riches
^íntfiAflAt), anmhasladh, s. m. excessive abuse, out-
rage
?ínmé]n]T)e, anmeinidhe, $• evil doing. Sh.
%'nm]An, anmhian, s. rn, lust, coacupiscence, sen-
suality
^nmjATiAC, anmhianach, adj. lustful, sensual
^nthoc, amnhoch, adj. late, longsome. Sh.
^vUtfiocAO, anmhochad, s. m. lateness
^nmot;, anmhodh, s, m. disrespect
|ínrnóit, anmhor, adj. enormous, immense
<(nmoj»t)Acr, anmhordhacht, s. m. immensity
^nrnu^eAn, anmhugean, s. ostentation. Sh.
^ínmujneAcc, anmhuineacht, s. f. weakness, langour,
languishment, crazine'ss, invalidity ; prop, anbr*-
ineAcc J ■< i t
^urhunAjm, anmhunaivi, v. to stay, tarry. Sh,
^n, ann, adv. there, therein
^n, own, pron. in him, her, or it
?ínAc, annac, s. evil
'^ífÍAC, annach, s. anger
^ffiAC, annach, adj. clean
^ínActAjm, anactam, v. to cleanse, purify
^UAt), anad, pron. in thee.
?<nAt), annadh, s. delay
^(iÍAjcre, annaict-;, s. a cleansing, purifying
^(nAjcée, anaidhe, adj. cleansed, purified
^HAjn, annaid, s. f. a year
^nAjm, annaim, v. to stay, remain, dwell
^HAm, cmiiam, pron. in me
^^flATTi, annamh, s. a wilderness. 6"/^,
^rÍAm, annamh, adj. rare
^fiAni, annamh, adv. seldom
^iiAniACo, annamhachd, s. seldoraness, rareness,
scarcity
^nAfi, annann, s. f. a name of Ireland
^rÍAj', anas, s. m. rarity
%n-cA)f, ann-cais, adv. presently
^n'CA]i, an-car, adv. nearto
^n-cé)n, adv. a far, far oif
^n-cojuATTi, atm-coinamh, adj. opposite
?ín-c}»ocft'ó, an-crochadky adj. impending, depend-
ing"
^noéjg, anndeighf adv. after
%n jocaI, annfhocal, s. m. a word of course, a pro-
verb
^ngAjprn, avnghairm, s. f. an appellation, namino-
^trijne, annine, pron. in us
vinojt), annoid, s.f. a church
?(nófAC, annosach, adj. unusual, strange
^ix\\^^cz, annracht, s. f. the highest degree of poetrv
next the oUamh
?inpACo, annracht, s. f. a fit of crying
?in}to]]t, annroir. last night. Sh.
^rij-A, annsa, adv. here j in the
?ínfá, annsa, adj. hard, difficult
^nfA, ansa, adj. dear, beloved
^(nrAcr, anasacht, s. f. love, affection
^nrAU, annsan, pron. in him, in them
o^n^in, annsln | adv. in that place, there, then
^í'fipuo, annsud, y f ' >
^nro, annso, adv. here, herein
^fjf'útj, annsud, adv. yonder
^íncA, annía, in them
<2if\T0-\\, cnntoil, s. f. lust
^nun, annimn, adv. over, to the other side
^noct>, anochd, adv. to-night
^noin, anoir, adj. from t!)e cast
o^nojr, a^^ois, aav. now
fi'Rull,
'JlíV'S
^•ii
A^S
210,'D
JOD
^Vnovi, aíionn, adv. o\ er, to the other side ; here,
now ; rtnon i\5(»]- ahaH, here and there, now and
tiien
Vi'naj'5v\]lr, anosgailt^ s. a charm
í?(.'npaccív]ft-ce41i, anpaccair-cear, s, a sole, flounder
VVn)t4, «/?;•«, s. in, the dregs of men, the meanest of
men
%Ynj;<,r, mi/^r//,, h- 1"- ^^ Poet of the nextdegree to
'ÁÍí'nfid'ó, anradh, s. a boon, a petition
'-3<:n]{(il3(t]}ir, anrahhairt, \ y^ . r;
ViniwcniAp anracltmh^s,\^- "^^'''>'- _ '^^^*
"Aiitífóan, anrudhwiL, v. to grive, aíHict
^injiAjo, anraic'h, s. m. a champion
"iniiftjm, anraim, v. to seek a boon
V(^n]->ó, rtwo, s. ni. abundance
'2Cx\\\ó, anro, 1 s. m. misery, tribulation, distress,
"vvniiot), anroclh, J hardship
%T!\T^ó'b, anrodk, s. m, bad we^jther, from «n and ]tó
or )ieo, frost
^nftoórtc, anrodhach, adj. afflicted, troublesome,
vexations
^nyfOjoe, unroidhe, adj. oppressed, hard set
V(n)io]óe, a-.iroidhe, adj. mutable
^?(ny>o]-6r-e<ic, anroidhtcach, adj. oppressed
^n]iO]f)reacr, ajiroid/ieachi, s. f. oppression
^ínjtuvtac, amuíuch, adj. most noble, i. e. j^o «1í*eívé,
?ínr4iTi, <7/LVíjíjz/?, 1 J. 1 J ,.^ ,
'^inj-ftrnlrtCT, ansanihlacud, s. m. difficulty
^nf anilftct), ansainhlarhd, s. m. incoinparabihty
^(npArnluj^-re, ansamhhiighfhe, adj. incomparable
?inf<int, ansant, s. f. covetousness, avarice
^'ni'Ánrac, anshaniach, s. a covetous pei^son ; a greedy
gut, a gormandi.ser
^nfeapg, ansearg, adj. much withered, decTayed or
dried up
^^tif e]i5, anscrg, s. great love, " <»n]'e]ib, ?. e. Anj-A^
no (vniij-iV, «i'ejjio i. e. ]'e]ic moj».'' i.^?-.
^vUj-áajne, ansgaine, "y ,
i/nf^Ajuevir, ansgameadh, j ^' ''^ ^"'^'^^'
Vinj-jiviytT", ansgaírl, s, f. a thicket
?in]'5a)]ir, ansgairi, s. f. a great clninour, an outcry
^'i,]'5^i\]]ire<\o, anxgo.irte.achf adj. chimorous
Vvrir5,A]|i-]m, ansgairtim, v. to shout, to bawl
Vini-f.iojireflc'p, úv.sgaoilicuchd, s. f freedoui, liberty
t'iOin bonds
?inr)n, úHA/';;, see rtUfju
VtnpJCi»]!!, anshocair, s. f. uneasiness, restlessness,
disquietude, mutability _ » -
^npocrtji, avsliocar, \adj. uneasy, restless, mu-
Vcnfocpaii, am/ioow/i, J tabic
'?in[-lo5r anslogh, s. m. a great host
^upój, anshofrjh s. n\. misery, adversity, affliction
?inp]i4n, an-^hran, s. m.aladje
Vinj-ytu)^, ans/n-uith, s. a poet, see <vti}u
vinrrHrtn", (nisiiattf, \ _
^ínj'-iinnrtvtcj atTsi.unuicia, } i
^nftjidntttc, anstrantdck, adj. concupiscent
^Ínfú5}t<tt), aiisugradh, s, m. scurrility
^íntíin, «n/ají, j adv. m the time ; whilst, whea
^Cnt<vjicu])'ue, antarcuisne, s. great contempt
^?(nc<\}tii(»]n5, antarramg, s. f. strife, debate, con«
tention
9-(nT;]c]i]0]'r, anticriusi^ antichrist
^'ntkcr», anilachd, s. displeasure, dislike
v(ntlrty, antlas, s. m. a merry trick ; a fair for cattis
^inrkfi^c, ayitlasach, s. m. a facetious merry fellow
?v'nt:lAjM]m, antlasaim, v. to play pranks
^'ncohjiívó, antogradhy s. evil desire
^;Tito)l, antoil, \ s. f. inordinate desire,
^ntojlígeíict, anloUighedcht,} or will; iil-wi|], lust
^(nco]leivrhkcx5, antoileamhlachd, s. f. wilfulness, ob"
stinacy
%nco)lei\Tnti]l, antoileamhuil, aclj, wilful, headloiKJ-,
obstinate, obdurate, libidinous
^noO)l]m, antoilim, v, to lust after a thing
^(ntorhull, antom/iuli, s. m. gluttony
^(nromftlrójit, altom/ialioir, s. m, a glutton
^(ncik-c, antrath, s, m. a wrong or improper sensoa
time
?/nTííftft\c, ««/rflMfíf/^, adj. unseasonable, imtimely
^(nciutftc, avtrathach, abortive, Sh.
?(nc]tom, anlrom, adj. grievous, oppressive
íí<'nT;}iomu5<\'6, (intromu^hadh, s. an aggravating, ag-
gravation
^nT:}}omu]5]m, antromwghim, v. to aggravate
^(ncjtuftj', antruas, s. m. great pity, sympathy
?(ntpuAC(*ncA, antmacantai adj. pitiful, compassi-
onate
^ínuívbívj», ariuabhar, s. m. excessive pride
^nuAj'Bpedc, amiatbhteach, adj. over proud
?(nuA)íí, anua'rr, adv. when ; in the tune
^iuuAjiK anuair, s. f. a storm
^nu(J]}i]')n, anuairsw, adv. then, that time
íJínuaif , «m/a/-?, adj, fierce, cruel
^inuAjfie, anuaisle,^ s. baseness. M'-Par. passim.
?ímt<i]i-l]é]m, Gnmisligkhn, v. to debase, ^ó'. ^, 44.
'Sínuajj-liu^A'ó, anuaisliughdh, s. debasement
9inuft]ftc, aniudach, s. m. a burden, over weight
^(n!!(il(V)5]m, anuahighlm, v. to over-load, oppress
^'Tiu<sy, ím<í«-?3 adv.. down, from above
íí(nuA{-<vl, anU'-sal, adj. ignoble, mean
Vmup, anunn, s. f. the eaves of a house
^(ob, flOt-A, s. m. similitude, hkeness
%ob*c, aobhach, adj. chearful
^íolióa. aobhdha, adj. bcaiUiful. ^. Maodh,
V'.obóflcr^, uobhdhaclidy s. beauty
viobiico, aohhdhachd, s. obedience
9.'obprtu, flo/j'-ttíí» s. m.^the rfionth of April
?(obnur., aobrunn, uncle. ^'//.
'c.ot>, tíoí/A, s-f"- ^" ^y^-
Cyt) bAnmourt <s\\ }iu]|-c ItjnsÍAjr,
Don mt\U}5 )r ts* i-eflnipm." F. Foe.
^'o-D, flOi/A, s. m. the liver
210)
ÁOÍ
5lOj
/0/
^íoó, aodh, s. f. fire
^oó, aodh, s. f. the Fííte of the ancient Irish
?(or, aodh, s. a sheep
^^oó, aodh, s. Hugh, the proper name of a man
^ot)AC, aodach, s. m. cloth
^otxij-fie, aodhaire, s. m. a shepherd, a pastor
Viooftjiie^cc, aodhaireacht, s, m. keeping sheep,
herdin^r cattle
^o-oan, aodann, s. f. the face
^oc«n-T)A-]-]téjne, aodann-?iasreine, the front stall of
a bridle
^otx»]», aodhar, s. a fiery desolation
^ot)(v}tm4n, aodarman, &. a bladder. ^/2.
^otJOrtjJte, aodhnaire, an owner. Sh.
^ooócAj', aodochas, s. f. see eivciótCAj'
^ODÓCíVj-AC, aadodiasadi, s. see eitT3ofc<V]'ac
^oópAÓ, aodliradh, satirizing
?iOf u*trfi4}i, aqfhuathmhar, adj. detestible, horrible,
abominable, odious
^^ObApB.' «l^^-^á"» s. m. seee^jcofb
^o], aoi, s. f. discipline, instruction
^o), uoi, s, f. a swan
^o), aoi, s. f. a confederacy, compact
?iO!, «ij/, s. a stranger, a guest
^o), aoiy s. f. knowledge, science
^0), aoi, s. f. honor, respect '
?io), <io/, s. f. a trade
^o), tfo/, s. m. possession
?(o), aof, s. f a place, a region, a country, an
island -^
^ío], aoi, s. m. descendants, a tribe
^o],aoi, s. a request, a petition; z. e. iij^j^uje. o.g.
^ojB, íTo/^^, s. f. a courteous civil look
^Co)!?, ao'bh. s. f. a patrimony
^ojB, «Oí'i^, s. f. a tribe. O'Dugan
^o)B, tfo/M, s. f. likeness, similitude. O'Dugan
^o)B, aoibh, adj. pleasant, civil, courteous
^ojb, aoibh, adj. neat, elegant
?io)15e, aoihhe, s. civility
^ojBe, aoibke, s. neatness, elegance
^ÍOjTieívl, i/ozMfff-?, s. f. a spark of fire ; "n* féjt)
40jbe*l 5(»n panu^A'ó." Old. proverb
■^íojBeftl, aoibheal, adj. pleasant, merry
?(()]oeAThu]l, aoibheamhml, adj. grateful, satisfied
•^ioj^jvi, «02/»/«;«??, adj. joyful, pleasant; fair
?io]B]oll, aoibhioll, adj. giddy. Sh.
^0]ble, aoibtile, s. f. a sign, a mark, a token
^ojbiísjm, aoibhlighim, v. to mark, note ; to ex-
plain an omen. Sh,
^ojBneAc, aoibhneach, adj. glad, joyful
^(oibneftr, aoib/meas.) . , ,. .
^oJbn,or, aoMmos, | «• "^- JOJ» delight
^o]t34)n, aoidain s. aleak. Sh.
^o]t>A)ne4C, aoidaineach, adj. leaky. Sh.
^ojoe, 'Wide, s. a web
^o)X3e, ao'ide, s. youth
^ojóe, aoidhe, s. a skilful or knowing person
^ojwtírtc, aoideach, adj. youthful
?í03t3e<*c, aoideach, s. a milch cow
^(oj'cieAce, aoldheacht, s. f. hospitality
^ojtjeaccAC, aoidheachtach, adj. hospitable
^íoióeAt), aoidheadh,^
Of'- ■ u 77 f-s. a euest, a visitor
<iO]o]ne, aoidheadhe^l = '
^oj'oeAC'OíVjm, aoidheachdaim, v. to entertain, to
lodge
^'ojoeog, ao'ideog, s. f. a hair-lace, a fillet, head-band
ví^ojoeóigjm, aoideoigim, v. to bind the hair
?iO)5,, aoig, s. f. a skeleton
?(o)5, ao/^/^, s. m. a hero
?(o]l, aoil, s. f. the mouth, the cheeks
%o]\, aoil, adj. pleasant, fair
^o]lB)fi, aoiibhinn, s. f. a small herd or flock
^'ojlBpeo, aoilbhreo, s. m. a lime kiln
Wojleac, aoikach, s. m. a gazing-stock. Nahum 3, c^
6 T'.
^o]le4c, aoileach, s. m. dung
?,'o]le(*n-oA, aoileanda, adj. beautiful, fine, excel-
ent, charming
9X}]\e<sf\f,tz, aoileannacht, s. beauty. Sh.
^o)lfeÓ5, aoilseog, s. f. a caterpillar
^ojlleAt», aoUkadh, s. m. a chewing
9io3lleAt), aoilkadh, s. m. basting, <vo)lle4t> peo)l
?io]ll)m, V. to baste, to chew
^Cojlcj^eftc, ao'iit'ighcach, academical. Sh.
%o^;a, aoin, s. f. a rush
^o]n, aoin, s. f. honour, respect
^o)n, aoin, s. f. a fast
%oin, flo/j?, s. one, an ace ; «oin is never used for
one but in compound words, where the first vowel
of the second member cf the compound begins
with a slender vowel; ex. *o]n]nc]n, <vo]nn}
^/oinbireAC, aoinbhifhcach, adj. co-essential
?íoinc]ne<vrhA]n, aoinchineamkain, one event. Sh.
*0]nt)éA5, aoindeag, adj. eleven
?io)ne, aoinc, s. Friday
^io^ne, aome, s. fasting, abstinence,
"^o-jne^c, ^aoineach, adj. fasting
^0]ni:eftct, aoinfheacht, adv. at once ;
"íi'oinveACC, aomfheacht, s. union, unison. Sh.
^ojnsin, aolnghih, adj. only begotten
'Ziom\m, aoinim, v. to fast, to abstain
<^(oin]fic)n, aoinnintinn, of one mind
^oin-nr-'neAC, aoinlnntinneach, adj. unanimous
^Cojnnettc, ao'mneuch, s. any one
^íoinnio, aoimidh, s. any thing
"^iox^, aoir, gen. of ao]i, a curse. Hcb. Arur
^o]^\ aoir, gen. of Aop, a satire
^'o)t»*]n, rtoi-ííwz, a ploughman. Sh.
?'Oiwe, aoire, s. t> a satirist
?i-o lie, aoire, s. f. satirizing, railing ' ;
?io'ne«co)n, íioíVeflcMíw, blaming, exclaimingagaanst.
^h
%0)|teAt), aoireadh, s. the corner of a sheet or sail
^o]iteat>, aoireadh,
^0)|t]m, aoirim
see «jne ^
alonir with
a field.
V to satirize ;
Sh.
to curse
^oj-jiruj^im,
of. Sh.
aoirsuighim, v. to enhance the valu^
aoííj s. f. age
^tOJITATIAJfe,
210V
ÁON
mz
JOT
^0]pr,nirtjpe, aoistanaise, s. f. the second stage of
human hfe, reckoned from 7 to 16
'^io\, aol, s. ra. Ume
Víoluó, aoladh, white-washing, plastering
^okroj)!, aoladoir, s. a plasterer, a white-washer
^íoÍAjn, aolain, s. f. learning
^olfljneftc, aolahieack, s. ni. an academic, academi-
cian
?iol(V)n]5e, aolain'ighe, s. f. a student
^ok]n)5]rn, aolainighhn, v. to educate
^ioJAji'Deftc, aolaisdeach, adj. tedious
^okifi, aolam/i, a doctor, a professor. *%.
Sioljm, 6íí?/í?«, V. to lime ; to whitewash ; to plaister
^oljm, aoUm', v. to instruct
^oW-ohU^Xiiiy aollphlasda, s. a parget, or plaster. Sh.
^oY\'ph\Ai-»a]ce, aolip/ilasduiche, s, a plasterer. Sh.
^olfopn, aohorji, s. m. a lime-kihi
^(olte, aolte, taught, instructed
^vol--cj5, aol-tigh, s. a school, a college
?(olr:o]ji, aolthoir, s. a fosterer
^oniuó, aomadk, s. a bending, inclination, procli-
vity _ ,. _
^omftjm, aovialm, v. to bend, to incline, to lean
^omÉA, aomtha, adj. oblique
fion, aon, s. one, a unit, any
Sion, aon, s. m. a country
*3(on, «07?, adj. excellent, noble, good
^onflc, aonach, s. ni. a fair, an assembly
^onac, aonach, s. m. a prince
^oTiOit, aonach, s. m. a hill , "
iJionacAt?, aonachadh, s. m. adunation, imiformity
^'onccti, aonachd, s. unity
iSionAtxtj-icrtc, aordidhaTccich, s. an unicorn. Keat.
íííonc5]i(vic]m, acruigyaichim, v. to wallow
?(on<»]>, aonar, adj. alone
'v'ionAi^ac, aonaracli, adj. solitary
?/cnaiiflct5, aonarachd, s. solitariness, singularity
^orifVjíÁn, aonaian, s. m. a solitary person. C P,
?t'on(i];inAC, aonarancck, adj. lonely, destitute
^t'orrdifTA, aonaradha, adj. solitary-, single, lonely
^i'oníxvl!, aonbhall, one spot, A]^ <»on BaII, in one
place ; together
ij'onbjf, aonUáíh, co-eí;sentlality
^koncí,fA|]íeAC, tioncaihairea':h,\ii^yoí\}f\Q, same ci-
%oncAf]Uc, coPXíi'-hrach, J ty
?íonr)A, lionda, adj. iiiniple, singular, particular, un-
mixed; it is the opposite of cumupc
'^onoAp*, aondacht, 1 s. m. unity, uniformity, same-
í?íonrAcr, aontachf, J ness
ViOnoArftC, aondathach, adj. of one colour
ii^'OTiouyne, aondu'me, s. any one
iiOnrUlT;, aonfailh, s. a monarch
^'onrlAiéeAC, aoníiaUhcach, adj. monarchial
.ííourlAjreACt;, aonJlaUhmchd, s. monarchy
^onfu)]tc, aorfuirt, wallowing, 2d. Peter, 2,
VioTiaAm, aongam, v. to move, stir. 67;.
^'o"ni;ne]ceAC, aonghneUheach, adj. iioraogeneous
^'onlurAC, aonghuthach, adj. consonous
í^'onjníjn, aonnithinn, s. f. one mind
22.
v^onjncjneAf, aoninntinneas, s. f. unanimity
^íonmA-Ajp.jrjéjr, aonmha-air-fhichit, twenty-first
-«onmA-r>eÚ5, aonmha-deug, eleventh
%onmA-t^eu5-A]i.- PJCJ-, aonmha-deug- air -fhichiL
thirty- first
^ono, flOM, the one, first. 5A.
^ono-t)éu5, aono-deug, the eleventh. 6"/i.
?íon}íACÁn, aonracan, s. m. a solitary person ; a wi-
dower
?íon]iAcÁnAc, aonracanach, adj. solitary, desolate,
alone
WonpAcÁndc, aonracanach, adj. particular, singular
^ionpAcAnAco, aonracanachd, s. f. soUtude ; desola-
tion
^ConpAcÁnAi-, aonracanas, s. f. solitude, desolation
?íor.}iAcÁnt)4, aonracanda, adj. solitary ;, singular
'iiow]i-)o^, aonriogh, s. a monarch. Sh.
%:on|-iojne, aonsloinne, of one tribe or family
^oncA, aonta, s, consent, a licence, lease
VioncA, aonta, s. celibacy
^onrAc, aontach, adj. accessary
^onrACA-ó, aontacha'dh, s. consent, consenting
^onrACo, aontachd, s. acquiescence
^oíitACAC, aontachach, "1 adj. willing, consent-
?iontu]5e<»c, aonhiigheach,} ing
^ono]teACT5, aontigheachd, 1 i , . .
^.'onrjseAf, aontigheas, ) '• ™- ^ohabitrng
?iontu}5, aontiugh, part, united, agreed to
^(ontoji, aontoil, s. f. one accord, one mind
?ioncuj5]rr!, aontuighim, v. to consent, to agree ; to
obey
^íoncumaó, aontumhadh, adj. marriageable. A'eai.
and zvars of c.c. c.
vionrpomA]', aontromas, s. madness, levity. Sh^
vv'onrujjr.e, aontuighthe, adj. united, consenting
?tonuAj]t, aonuair, adv. once, one time
?io5i, f/o?^, s.m. a satire
^oji, aor, s. m. acurse, 4 M. 1414.
^jfoitACAi-, aorachas, s. m. a railing, satirizing
^oí^r, fior/', s. a ship
^oj-, ú!Oí, s. m. a tree
^'o]^, ízoí, s. m. age
iVoj-, ^oí, s. m. a community ; a sect of people, AOf
céo)l or c)U]l musicians, AoytJAUA, poets, AOfóg
A^Af eAj-}iA, young and old people, AOj-gpat)*,
fnends, relations
^íofAC, aosach, adj. old, ancient, "oj-ej^jii AopAjg
UAJ-A]!."
^0|-A)t, aosar, s. m. God
v(Oj-t)A, aosda, adj. old, aged, antient
?ÍOj"t5AC-o, aosdachd, s. m. age, antiquity
?(0]-t)An, aosdan, s. a soothsayer. «JA.
^íoj^SA, í?oí^<2, s.f. the moon, prop: éAj-g*
^lOj-roAp, aosvihar, adj. old, aged
?ío;ThAjiAcr>, aosmharachd, s. m. age, antiquity
^OftA, «05/«, see A0J"0A
'Hot, aoth, s. a bell
^ot, «o/A, s. a crown
2lí?2l
AllA
2\nb
ARB
*-3íoc, aotkj s. any servile work, particularly plough-
ing
%x3z, aoth, adj. small, little
^oeact), aothachdy s. ringing of bells
Ví^oértó, aothadh, adj. clean, pure
vioc4]m, aothaim, y. to ring bells
?ip(tt), úy>aí/, s. m. death, " 50 fi*pAr) ce. o. g.
^PfVjó, apaidh, adj.ripe
tipAjT), apaidh, gen. of <vpivt), death
^pAihUcc, apamhlachtf s. m. apishness, foolishness
^pftTÍiU]!, apamhuil, adj. apish, foolish
^ppA)n, aprainn, s. f. mercy, pity
|ipii*3n, Y^i««, j.dj.bad, ill, sad-
^P|tún, aprun, s. m. an apron
v('P]-roji]ce, apstoilice, adj . apostolick
^Pj't;o1, apstol, s. m. an apostle
^Pírtc, apthach, adj. mortal
^Pu]5, apuighy adj. ripe, matvire
^p, cr, s. III. slaughter, destruction, plague
^p, cr, s. m. the slain in fight, <\y^ an áp, upon the
slain
^1*, í7r, s. m. tillage, ploughing, husbandry
^«ifi,- «/", s. m. guiding, cor.ducting
^p, ar, s. rn. a bond, chain, tye,
vCjt, ar, adj. bound, chained, ájJcu, a chained dog
í?íp, «r, pvon. our
^}t, úT, is sometimes used in MSS. for Ojl*, or u<»]]i,
" 4]i Y; i. e. o]\i <v rfl)t)." 0. ^.
^]^, íz?', verb defect. a]i j-e said iie
^jt, a?', prep, on, when, at, in, for, by, with ; ftp
j-on, for sake of ; up <in crAUm, upon the earth 5
«p 'o-újj', in the beginning, at first, see <V]}>
^'p, «?', placed before a noun forms an adverb, as
ftp Tspujm, backwards
^í'pív, ara, s. m. a page, a lacquey, servant, a cha-
rioteer'
vi]w, amy s. m. a conference
■?(]>«, arrt, 3. f. the loin, pk Apanrt
?ip<v, <3?'ir, s. f. a bier
^p<v, ara,y s. m. rowing. 0. g.
^p*, Gí'íz, s. a tract of country
^pn, «ra, inter), an expletive particle
%pab*, arabay for sake of
^pac, «r<3<r, s. m. a conflict
?í]í(ic, arachf s. ni. a plough share j utensils for
])loughing
?(p<vc, arachy s. fishing tackle
^(pdc, arach, s. a fisiiing weir
^pac, arach, s. f. a bier
?i(p<ic, arachy s. f. a gallows, a gibbet. 0.^.
^]uc, arach, s. m. strengtii, puissance, power
?CprtCvip, aracar, s. m. rowing; motion
^pAC<vf, arachas, s. m. power, might, insurance
^(pACtxvc, arachdach, adj. puissant, powerful
^pActxvf , aruchdas, s. m. puissance, might, power
^p4có]j», aracoir, s. au insurer
?(p<jcul, aracal, s. m. a cell or grotto ; a retired or
unfrequented dwelling
?ip4T3, ttr^u?, ~is. a ladder, " <HTip<t, ApAt) "oo rua-
'^ipAt), aradhyj trtjb." .ffro^-. v. ^r/V.
^v'pAÓ, ú5raí//í, s. a running upon or against a hill,
" ftp At), ■. e. pjé no pjAÓ jrpj h*. <t i. e. cac ivpu."
Cor. gl.
'^\\i,x>, aradh, s. f. a loin
?ipAO, «rai/, adj. strong, brave
'^(:pA'0A, arada, s. a severe punishment
%pA?>A)n, arada'm, s. f. a desk or puipit
?Cp*'i*]"' aradhaln, s. abuse. ÍA.
íípAÓÁjn, aradhain, s. f. reward, <vpAriÁ]n U]!c, /. ff.
opoc ojol. 0. g.
^pAplA]'CA, arafhlasca, s. f. the running of the reins
VipAineAn, see ApAtiAjn
^^j**]5-rM*"*' o-Taigh-srlama, s. the reins of a bridle
^ípÁi'e, araile, "1 . , 1 ,
^pÁ 11, arallly l^°"J- ^^*' ^^ ^^^^^'^' ^^^ "^,f 7
?í páJUe, «rír.7/^, J "^«'^^' '^^^ ^l'^l^^ ^"^ ^l^O)!^
?ípA)rn, «raz'-w, v. to plough '
^ípnjn, ar<3/«, s. a ploughman, see rtOjpA]n
Wpájf-e, araiste, s. an orange
?CpArTiu]l, aramhuil, adj. officious
^ípán, '^'"^«j s. m. bread
?ípAn, aran, s. familiar conversation
^ípán, a?"««> s. m. subsistence, employment
^pAn, arariy s. the name of several hills in Ireland,
Scotland and V/ales
^pAu, araity sometimes used for the plural of a^a,
a loin
9ípÁnAC, aranach, adj. alimentaiy
^CpAUAjlr, aranailt, s. f. a pannier, a bread-basket
^v^páncA, arancha, s. a pantry
VYpAnojp, arancoir s. m. a baker
^ípAOjr», iivaokl, s. a cover, a table-cloth
^.pAOjp, ar'doir, adv. last night, prop. Apéjp
vvpAon, araon, adv. both, together, in one
?ipAy, araSyS.m. a dweiiing-house, a dwelling, a
habitation, a room, an appartment
'^YpA^AC, arasach, s. m. an inhabitant
^niATAC, arasach, adj. inhabitable
^jíAfAjm, arasaiw, v. to dwell, inhabit
^ípAcAp, afathar, s. a ploughing, cultivating
^plÍAj arbha, ».• f. corn, " a^aj- to concA'OAp,
geppÁn bÁn mAjpccAc, neoc t)0 15] ACAppAjn^
arbhuy aca]' mjr.e ó mujll^n." Book of Ferm. fol.
S8. " ^5*r '^^ ^eftnAp yiAtj r.A liAjtloAnA po ipj.
j-An bljAtJAn," lb. fol. ^9.
?ípbA, ar^'7, conj. yet, nevertheless
^íjiBac, arbhach, s, m. havock, destruction
^pbA]m, rtrAaiiZ!, v. to destroy
?ípbAp, arlúar, s. m. corn ; grain of any kind
^pbAp, arbhary s. m. a host, an anny, prop. ApmAp-
?^pbAp<vc, arbkarach, adj. fertile, full of corn
^Cplí.-vpACD, arbharaclidy s. embattling an army
?tr{Bc,TVA]m, arbharann, v. I array
9^^bpá)5neAC, avhhraigneachy adj. scarce of corn
?^lib'iA!KneAC, arhliraigiieach, s. a snare. 07/.
^ ?ipBpAj5n)m,
2ir?2)
AllD
21VS
MG
^f»B[t(V|5n]m, arbhraignim, I ensnare. Sh.
vi pc, arc, s. a chest, ark, a dwarf, a pig, a bee or
wasp, a lizard, a collection, the body
'^(\^c, arc, s. impost, tribute
^}ic, ■ arc, s. {. a collection
?iftc, arc, adj. small, also swift
?ipc(V)n, arcaln, a little pig
^}tC(\]n5efl.l, archaingcal, s. m. archangel
^l}iC(vn, arcan, s. f. a cnrk, stopper
^íficéand, ardieana, adv. henceforth, in like manner
v(]ice*nrtc, avcheannach, s, m. an archdeacon, a chief
of II tribe
'^'pcjf, arcis, s.f. abide
?<}ic!u>icitft, archluachra, s. an eft, newt or lizard
9C]icon, archon, s. a fierce dog
'?C}ic|t(v, «rc-ra, s, an eclipse
Milieu, archil, s. m. a chained dog
vipcujll, arciiill, s. f. a hermit's cell
^ijicui^-^, s. f an experiment
^pcuf», iirchur, s. sucking
^}tr>, í/rí/, s. a height, top, summit, eminence, ascent
ííípn, «rfl^, adv. mighty, great, noble, eminent, high,
lofty
9i]io, ard, s. f. a point of the compass
?i}ici, cT'c/, s. apart, place, "^"^ A]tt) fan e*t>'*]r*"
VijfoflCiVD, ardnchudh, s. height, top, suoimit
?(]i'óivcrflc, avdhachtach, adv. high, stately, grand
^]it)(il5]Tn, ardaigliim, v. I elevate, extol, exalt
^jit5<»5(Vt>, ardaghadh, s. honor, promotion
^}tt)(V)5e*nc*c, ardaigeantachy adj. high-spirited,
high-minded
^(■poAjsefvnrAcr-, arda'tgeanfacJi, s. high-spiritedness
^ífttJivisne, í?rí/í2;j?íS,.s. elevation of mind
%}>t)iv)n5e<v!, ardaiytgeal, s. m. an archangel
^iysoam, ardhamh, s. a plough ox
^íjítJÁn, c2/'ít<3;j, s. ra. pride, a hillock, a small emi-
nence
?í]»t5án<vc, ardanach, adj. high, proud, elate, high-
minded
^uoÁnAi^jm, ardnnaighim, v. to embolden, elate
éí}tó(V]ic, ardharc, s. ensign, colours, blazon, coat of
arms
^'i]ió(vpc, ardharc, s. request, entreaty
^ipoAyac, ardkasach, adj. high, stately, bold
t>(M^^v-riVj;f, ardathair, s. m. a patriarch
ííín-obe(vnt)iuc, ardbheandiuc, s. an archduchess
'i(Yi■^\^^é]tc^m, cirdbheitheamh, s. in, chief judge
*?'|irci\ntoitt, ardchanloir, s. m. archchanter
^nt-caro^, ardchaíhoir, metropohs, throne, arch-
bishop's see
tiHocuoc-pilie, ardchnoc-Jairt;, a cniet or great
beacon. Sh. , , , . , ,.
ti'MocomAinie. ardchomnande, s. a senate, parliament
1'inocomAr, ardrhomas, s. m. supreme power
^("Mwurhiicr, ardchumhacht, s. m. supreme power
tirtDcutt, ardchar, tax, tril)ute
^M-orUif, ardfhlaith, s. a supreme lord, sovereign
^novl^^eacr., ardfhlaitheacht, s. sovereignty
^póroBM^*^^ ardfhogharach, adj. loud-sounding
^jioyolujjeflc, ardfholuigheach, adj. of great blood,
high-born
^iltoJAOji-, ardghols, s. a liberal art
^íjt ©5*0)1') lie, ardghoisire, s. a master of arts
'^i]^ri^<^otm<s\[,ardghaothmhar, adj. boisterous stormy
?íp^él<»n, ardghlan, adj. eminently fine, as oileivn
<*ptD5l(tn -^
^Cpcjlopnc, ' í??Y/^/z/o?m72, adj. clamorous, bombas-
tical
^ítxíjlojf*, ardghloir, s. m. clamour, bombast
^pTjjorrtc, ardghothach, adj. loud-spoken, noisy
^pcgul, ardghul, s. m. loud lamentation
^l^ngur, ardghuth, s. m. a loud voice
?<']ir«rhA0|t, aidmhaor, s. m. a chief magistrate
?iltr>TTi<v]iA|5; ardmharaigh, s. an admiral. *S7/.
^jfomcnAt), ardmhonadh, s. great affluence *
?(pt>TÍho}t, ardmhor, lofty
?i ]tt)ó5, flrí/o^, s. f. for ojitDOg, a thumb
?i]Tooilftm, ardollamh, s. m. a chief teacher, a pro-
fessor, or doctor
^íjioolUrhnacr, ardoUamhnaeht , s. m. 'j the of-
?(pt5oll<»Th(tfir*c-, ardollamhantacht, s. m./ fice of
a chief professor, or doctor
^H'oo]]ieiVct(Vj*, ardoireachtas, s. m. a convention, an
assembly
^íjfoojíuj', ardorus, s. m. the lintei of a door, vulg.
jTAlfoopuy
^íp-ojtiic, ardrach, s. m. a lord, a sovereign
^yit5]i<vc, ardrach, s. m. gain, profit
^íptsjiié, ardrigh, s. m. a supreme king; an empe-
ror
^CliniteAcraj", ardreachtas, see <v]i'oo3}»e(*cr<»]'
?ii[tcipu]c, ardruich, a house. iS"//.
V(]it)]'(i5Att~, ardshagart, s. m. a high priest, pontiff
^ )it5j-e*n4'c, ardsheanudh, s. m. a synud, council
?íl>t3j'5é)mleojit, ardsgeimhkoir, s. a curious person.
Sh.
?i]tr]'5ol, ardsgol, s. m. a college, university
^pcj'u^jeatíOjj», ardshuigheadoir, s. m. a president ^
iYycotitojpertc, ardtaoiseac/i, s. a chieftain ; a colonel
^)tt5U5(v'ó, ardughadh, s. elevation, promotion, ho-
nor
^iyicnj^re, arduighthe, adj. exalted, elevated, ho-
nored
?C}té]|t, areir, adv. last night
SÍÍP5, ^/r?-, s. m. a champion, Mars, also a chest or
colfer
^TiÓJ í?r^, s, f. milk
^l\i-^, arg, ad], famous, noble, also white
^<Pb' ^^A' "• aV'orn skep, a shock of com
^(jt5<iti, argad,^. a stopping or hindrance
?;|i?;'*]i""' ^rgam, v. I rob, plunder
^p^Txv, argdha, adj. military, warhke, valiant
^pjívjn, fir^íjm, s. plundering, robbing
'^fiiraiMe, arghaire, s. f. an obstacle, hinderance
o^M^rtiitjm, rtJ-.^Aa'Wwz, V. Ikeep, herd
'^MCAiitr, arghairt, he or she kept, " Aji^^ijir li»efe
rtinbis coewc* yo\i meoóoii Rejre." Brogaji.
QWO
ARO
2U?C
ART
?íp5n4t>, argnadhf s. m. robbery, plundering, devas-
tation
viwlot), arlodh, s. 7 <• . • i
^J*lo5, arlogh, s. \ '°"^^ P^''^ «^ 'he side
^plo]5, arloigh, s. proper. tAlilojj, a gathering,
bringing home the harvest
tijignAjm, argnaivi, v. I rob, plunder
^pSujméjnT:, arguimeint, s. an argument
^íjígujn, arguiriys. an argument; plunder, depreda-
tion
?í)t5T;ojft, argthoÍT, s. a destroyer, a plunderer
^PJBj <^>'kfh chiefs. 5/i.
^jíjn, an««, s. friendship. Sh.
%'^\\, (iris, adv. again
?iI»TTi, arm, s. m. the army, armour, weapon, arms
?<pm, «'»2, s. m. a place, situation, 4. Mast, passim.
?i]imac, armach, s. m. slaughter, a slaughterer
^jimac, armachy adj. armed, warlike
%Iim4cr>, armachd, s. m. feats of arms
^fimAiTiAjl, armamhaily adj. armed, warlike
^l»niA]5, armhaigh, s. a buzzard
'JiJimAjjie, armaighthe, adj. armed
^jimá]!, armail, s. f. arms, weapons, an armory
^jtmájlce, annailte, s. f. an ai-my
^íjimÁjbeAC, armailteach, adj. having armies
Vipmajm, armalm, v. I arm
^pm4)l+e, armaire, s. a cupboard, closet
^jtrntifi, armann, s. uu a chief, a prince, officer
^ítmajtd, armara, s. a rebuke, check
ííípmc4, armcha, s.. m. an armory
?í}trhcu)n5, armciiing, s. f. an armory
^]ivn]r[X)]m, armlmidim, v. to reverence, worship,
honor
^t'pmi.ifi, armlann, s. m. an armory
?(|iTfioyKic, armhe>achy s. m. a Britton
'4prhopcv]cc, ayrnhorai€c, adj. the people of Brittany
iJipintcv, armtha, adj. armed
^j^mrAij-g, armthaisg, adj. see AJimku
Vifimujii, annuinn, exiles
?Cjimu]nte, annuinte, adj. blessed
^pmu]]-, armuis, s. f. arms in heraldry
^]imu]nr]Tn, armuintim, v. to bless
%|tn, flrn, s. m. a judge ^
^i\tr\, am, s. a kidney
9fjm*)ó, amaidhy s. a band, bond, surety
^pnajt), arnaldh, adj. severe, cruel, hard
^jtnajj, arnaigh, s. f. a prayer, plur. ivjiiidigce :
prop. ui»n»]5
^(\ym]i,]m, amaighim, to pray, «' pjtjtcA'o, brttfrto,
^jtiuj^eivo." St. F.
?i]iri<vf, arnath, part, swollen, puffed up
?^jine, aryie, a sloe
%'rioc, aroch, adj. straight. Sh.
^}icc, aroch, s. hamlet, a little shielding. Sh.
?(]iojc, aro'ick, s. field of battle. Sh.
^<jt6)le, iiroiYi", pron. other, another, " ]io piigAjB
' «,x\ Cardinal Papyro palUum A'nAiit)vnAC<\}palimn
A n'ajé cl)(vt, acaj- rtjio)le a ccon<vct(»jb, ocap j-»»
^t.'>um<*n." Tjgernach, 1152
^pojil, aroill, adj. much, many, <' gup 0|ít54]5
j-jrtts, <v]iO)ll t50 }»)rt54lu3b i^An Gomajide j-jn." Ti-
gernach, 1152
■^íftof, «roí, s. m. adweUing» habitation, house
'^(pft, an^, s.m. astag, a hind
^íjíjíA, arra, s. treachery
•^ípp*, íjrra, s. a pledge
^}ipAC, arrack, s. m. a pigmy, a dwarf
^ppAC, arrac/i, s. a centaur
?ip)t(vc, arrack, \s. a likeness, spectre, appari-
^('jijíACC, arracht,] tion
^jípAc*!*, arrachar, steering, rowing. .S/z.
^ijip Acr* , arrachta, 1 ^^í': ^^'"^"&' "^'g^t^', power-
?(MnACtftG, arrachtach, \ f"^' ™'^"b» puissant,
J brave, tall
^TjS^«ict<stz, arrachtacht,.'\s. m. supremacy, might,
^pjiACtap, arrachtas, J power, bravery, courage
plur.
hap-
^jipAO, arradh, s. m. an ornament
?(]ip<vó, arradh, s. m. merchandise, ware,
<\jtpA]i3e, see epjiAtiiv
^ipjiAlt), arraidk, s. evil actions
^ppAj^oeAC, arralghdeacli, adj. negligent
?íp}tA)n5, arramg, s. f. convulsions
^M**)"5' «''''P"'^j »• f- a stitch, a sharp pain
^PP*)r» ^'''"'^^' s. f. joy, delight, pleasure,
piness. 0. g.
^^Pl'*)r' (^^''^^^> s. f. a streaming or running, e.g.
%}ili<»]y]m, arraislm, \. to arrive or reach at
^vMicojítjt), anchoghaidk, s. the hound that first
winds or comes up with the deer in hunting. Sh.
?V)ip]t), arridh, adj. generous '
^íijtórjrtcr, arrodkacht, s. a keeping, fencing, sup-
porting, o.g.
?(It}tó)t3, arroid, s. f. vice
?ípí»ó)t)]m, artoidimy v. to corrupt, vitiate
?i}ipon<vc, arronach, adj. becoming, fit
^pponAjójm, arronaidh im, v. to fit
^(pftuji^eitc, arruiseach, auj. obvious
?cprA, «;i«, I adj. old, ancient, aged,
^pj-ACo, arsachd, s. age, antiquity
•^í j-tp^jgjm., í.«»-?<í'o'''íw, v. to antiqiiate
^itj-flj^jm, arsaighim, v. to teii, relate, " «pf^je
t)u]n <v é<vn (»cU." Old MSS.
^ípfívn, arjfíw, s. m. a sage, a man old in wisdom.
L. Lee.
?i}irrtn-<v, arsanta, adj. antient
^iftrnertl, arsneul, s. m. Sadness, sorrow
?ÍMrné(»l<»c, arsnealach, adj. sad, sorrowful
9(]>ron, arson, prep, for account of; hi room of
^Mru]t|e«cx5, arsiiigheachd, s. ancient deeds
^|i|'Uj580]]i, arsui^heoir, s. m. antiquary
9/ftT:, ar/, s. m. a bear
^(]iT, art, s. m. a stone
?í:]vt, art, s. 111. a house, tent, tabernacle
2LS2t
JSd
^lSg
JSG
^i'ItTT, art, s. m. a limb
Vipr, a>t, s. 1.'. flesh
^iVc, art, s. 111. God
^]}t:, a7-t, s. m. tiie proper name of a man
^(]K, art, ad), nobie, great, generous '.
^|>r, arty s. ni. a ship
^.]iz, art, fs, m. hardness, cruelty
"CpuAjo, rtpr (V her.rtjrim 50 yijl ;
1]' ann)]»- Ajnm 00 rfirtot rhjn ;
%<von balu ; zao] botxiji nac njj' ;
'■^Gflojn bJiAÓ; jj- rtnifmop mjpciv]]'.'"
i'or. iT?6'.
^(pU, artha, s. a spell
^íprrtc, artach, f. m. a quarry
*4']i-(jc, aiiavh, adj. stoney
^jirrtc, avthach, s! m. a ship or boat
'^r'^*]Sl^» (ttt/iaighirny v. to sail, to remove
^[frca]lrt]}t, «r^i/;«,7«ir, s. f. a quarry, stone pit.
^]^rca]}te]l, artchaircil, s. quarry. ii>«/,
^}treft5<vi, arteagal, s. m. an article
SíítT-ejne, artdne, seevvjicjiie
Vi]icene, artene, s. gravel
^)iT-]cul, arlicul, s. m. an article
vi'])r)ne, artinne. s. m. a flint, z. i?. <jl5a]i rjTie. 0. g.
^■ii\iz]\A, artra, s. an artery or vein, " ivji-li»^, i. <?.
yejr, <vniu]l cupjjiie t]\e jiearrtn j^pjojtAr» n*
beAÍa." Plun.
^^lirjiAC, arthrach, s. m.aship, v/herry, boat
?ilirpA]5, arthralgh, s. a demonstration, proof
?vl»r[Kk)^]m, arlhraighlm, v. to do or make
?qtT-|i<v-^]Tri, arthraighhn, v. to sail
í?ípf }tA^^)m, arthraigh'im, v. to encrease or enlarge
^l>ru)^]m, arihuigh'qn, v. see Ajtrcvj^jm
^í*cu]]ió]|', (ly'itii'dlns, s. augmentation. iS/z.
vijiu]]-, anas, s. f. a way or passage
"i]tU|-c, arusc, s. m. a lord
^l*"rg' '^'"■'úJ •''• '^^- the neck
^(]-, as, prep, out, out of
^íf, íz.v, aux. v. is ; it is, see grammar
?(f, as, a sign of the comparative degree, «jf Tnó
•ooTTinrtl no 'DoncA
^'f, as, conj.and; a contraction of Aguj'
v(p, as, s. f. a cataract, waterfall
?i]-, as, s. f. drink ; such as milk, ale, ^eer, water
^íp, as, s. f. a shoe, a sandal, " 'oi'v <V]-á ^JP J-'o n<v
*1*0|S*]^- -^''^- *'5-
?ij-, í.'í, adj. projected
^|-(vc, asuc/i, s. a shoemaker
^j'AC, asac/i, adj. shod
^f-AC, íí.svít//, adj. milky, watery
?^'f<to, fliflf/, pron. out of thee, from thee, i. e. ftj-
ru
'^(ya,x>, asacl/i, s. a kiiidiiiig, lightiiignp
Vij-Ar», asad'i, sloppiiig, standing, resting, anchoring
*<(p»y]lim]ni, asafirmhn, v. to remove
?(f<v)r)m, asaklhhn, v. to kindle
?^rrt)ó, asaidh, s. resting, stopping
vifrt]^^!!, asa'idhivi, v. to stop, stand, rest
Vifrtjoj-n? asaidhv^h v. to rebel, revolt Sh.
^(^fdj^te, asaighte, adj. shod
?írA]m, flíam, v. to kindle
^fAjn, i?5a/«, s. f. an ass
?if<v)]te, asaire, s. a shoemaker, ^í?í. asar, to bind
?íf4]rj5]m, asaitighim, v. to abandon, evacuate
■^ífivl, asal, s. n). an ass
^f ftm, a.s-f/;K, y. to do, to make. Sh.
?if <vn, fiM7z, s. f. a stocking or hose
^ífÁn, asan, adj. evil, bad. Cor. gi.
%fánr<j, asanta, s.m. sedition, dissent, prop: eaj-d-
onr*
^ífao]^, asaoidh, s. f. c'liidbirth. 0. g.
^ífApTJ, asard, s. debate. .S/z,
V(y(V}it3Ó)m asardoir, s. a htigious person. 5"/«.
?íf*]^U]5eAC'a, asarlaigheachd, s. magic, divination
by herbs, intoxication
^\c, asc, s. m. pride
^j-cajm, ascaim, v. to ask, beg, demand, pray, be-
seech, «' poo <vpA]t) bpjgjcre A]t eu^nAjjtc «n
Pjé-" Brog.
^i\CA)]\z, ascairt, s. f. budding, 'sprouting
^ífCAjjíc, ascairt, s. f. tow, hards; the wadding of a
gun
?if cftl, ascal, s. m. a conference, conversation
?tfc*l, flicfl/, s. m. increase, flowing of the tide
^j'caI!, s. f. the arm pit
^(I'caII, ascall, s. m. a violent attack, a forcible onset
^iycdo^n, ascauin, s. f. a curse, excommunication
%l"CivojnT;<tm, ascaointam, v. to curse. Sh.
^fCftp, ascar, s. m. a guest
^íj'CAt, ascath, s. m. a soldier, a champion
?i{-cc4t), asccadh, s. m. a gift, a present, pi.
Afccft'oA, "00 Pívoj-at:, aj-ccaxja )omt)A o]le tJOjB."
4. M. 1474.
9(ycn(VT), ascnadh, s. m. ascension
vipcurtjm, ascnaim, v. to come, approach; to mount,
ascend ; to enter
^í'l'cnArh, ascnamh, s. m, ascension
^l'Cí»», G5cr<2, s. a dry cow
?C)-cú, aschu, s. m. a water dog
?(j-cú, aschu, s. m. an eel ; <v]-cu i^A]}»be, a conger
eel
^(ycat, asaich, an escape. Sh.
?i]-ciicii}m, ascuchaim, to escape. S/i.
^íj-oii, úfjí/í?, pron. out of them. i. e. <ij- jdt)
?( I"oiv]t, usdar. s.m. a journey
^j-nay», usdar, s. journeying, traveUing, *' 1« ti»
jivvbii)' <i5 <ift)A}t le<vm féjn j-au Tfij^." Mac na
Mioc.
^í'pdjiójít, asdaroir, s. a porter
?i]'t?<\r, «.?i/rt^ they cannot, i. e. riftc |ye4t)AT;
'4yt)e6C, asdeacli, adj. pleasing, " t)e(*narh jie]©] t>o
<\]mjve)-ó)'ó, Aft)]-! I]ul3<v)]i <V]"ceÁc U t)]», co gnj-
rep } tivUm.
" r/i. Ad.
9ij-o]tA)5e, asdraighe, s. a traveller
^^I'eivo, aseadk, adv. yes, a terra of affirmation
9('|->o}hv]5]m, asdralghlm, v. to travel, remove
^]'5<vc, asgach, s. m. a winnower
^(j-^iijm, i25^ai;?z, V. to winnow, cleaiise
QIC
At
2lC2t
ATA
"^rS*!!, asgall, s. f. the aiTn-pit, Ay^Allan, idem
^j-gn^rh, asgmmh, s. a going, migration, progress,
/. e. imre<tcr. o. ^,
^j'jfileAC'o, asinnleachd, devices. Sh.
■Sifjon, fíí/o/7, s. f. a crown, diadem
^]"l(ic, aslach, s. a request, petition
iJij-lAC, aslach^ s. temptation
?i]fU]5)m, aslaighim, v.I beg, request, "]f mjj^e i»o
<Vfúi5e A ]i<vt)." i^er. 161.
?Cj*lofÍ4t>, aslonnadh, s. m. a discovery, telling, re-
lating
^flofifvt), aslomiadh, s. m. a search, o. g.
^pn*, (?íWí7, s. m. a rib
^}-n<vc, asnach, adj. ribbed
^ij-nAO, asnadk, s. ra. a sigh ; prop-oynat)
%^W(kX>, asnadh, s. m. a rib, see A]^n(V
^{•no^, asnog, s. f. a fan to winnow corn with
^fHAf AC, asnasach, s, m. a hewer of wood or stone
^yjiftfiAC, asrannac/i, s. m. a traveller, a stranger
^íp^uU, asrula, v. he eloped, i, e. tio Jtó elojo
^pj-íVjTi, assain, s. f. greaves, '< <vf j'Ajn phjirtj]- ajJI
<v lu]}í5")^-" Fer.
^j-fuj'ójm, assuidhim, v. to set as the sun, << <Vffi.i]'6
fln ^jijAn, /. e. ■oo pof a]©^ no tio conmAio (vn gpjAn."
0. ^. ^
^íptal, astal, s. a javelin, a spear or pike
^■prAl, flíía/, s. a chip or lath
vi]~tA|», a5/<7r, s. a journey
^j't;(*|íO)]1, astaroir, s. a porter. P/.
^Y^Af, «5í«í, ajavelin, a pike. o. ^.
^(j-rayijiujng, astharruing, abstract. Sh.
^{"ceAC, asteach, adv. in, inwards, leivcc* ítj'teAc,
flattened, in wards, compressed
^j-ceAC, asteach, adv. within, at home ; it is a con-
traction of a' or An]"(V ceac, in the house
gip)^, astigh, adv. out, from home ; contracted from
<»j' a' or An t;-)5, out of the house
^(j-to)]», iZitoV, adj. proper, right, lawful. /. e. y^
xy]0^. 0. g.
^fT;|tA]m, astraim, v. to bear or carry aside
^p-jiAim, astraim, v. to travel, to go afar off
^Y^ujojm, astuidhim, v. to retain, keep, " x]^ "oo
bejíí t5A>t bliA]5]t A}14 rpenj-u ]n da teujAjo nee
"0]A thjutut), oloA]' yn toen cengu "oo Aj^tu-o." Br.
Laws.
vij-tytAriAC, astrannach, s, m. a traveller, a stranger
^ífT;]iolu)^eftCT;, astroluigheacht, s. m. astrology
?Í]'t;u1, íz.s/'íí/, s. a pole or pike staff, a stafi" used in
walking, i. e. j-ljj-eAn no ^a IjuBa}». o.g.
?ij'U]b, asuibh, pron. out of ye, from ye
.^iyujceAO, asiildheadh, s. kindling, 45 Afuj'oe'ó
^];'um, flsuffi, pron. from me, out of me
^Yu^tlAj^jm, asurlaighim, v. to support. Sh.
^ÍT., at, s. f. milk
'^(t, at, s. m. a swelling, blistering or rising of the
skin, t>o at: xsocof
^r, at/it s. m. a kiln
^t, ath, s. m. a ford, gen. Ajt or Ar* pi. átívn»
%x^^ athy adj. just, lawful
%iy ath, a reiterative particle, At £a1jA)1, retaking.
^r, nth, is sometimes used as a prefix to expresa
privation, " acrrtOjyeAO eo óénATh r)0^ihAO]leAc-
lojfi mójí mace eocAgAjm, -] peAji^Al jmAÓ mAC
peAji^Ajl jtuA]© ifiejc •ooncAOA x>o o]]it)neAt) ]n*
]on(\t5." 4. M. 1409. When prefixed to words
whose first vowel is slender, it it written ajc. " ?(]£-
llJO^it) ^UjlCA UA ^ti)A0]l;-eAcl0]T1, "] A )0TlAl»bAt)
■oon '%umAn le ConioeAlbac ua ConcobA^it, -] Con-
cobAyt mac tojii-bcAlbA)^ auiac f ép t)0 l^lo^Ats *tia)í
pan %)t)eo SjonAjn 50 fÁjií^e." An. Inisf. 1143.
?íí;a, atha, s. a green plain, .a lawn, an opea plain,
a platform, vulg. jtata
virA, atha, s, the cud of a cov?
^ítA, o/í?, v. it is
^(-A, ata, s. f. a hat or cap
vitA, atha^ s. a blast of wind
'^ícAC, athach, s. m. a giant ; a plebeian, a clown
^(icAC, athach, s. m. a stammerer, a man of vulgar
ianfjuaa^e
?(tAC, atach, s. m. a request
^ÍTAC, athach, s. m. a while, a space of time
^ítdC-jAOjte, athach-gao'ithe, s. a blast of wind
%tt,t, athach, s. pi. waves, i. e. ton*
^írAC, athach, s. m, fermentation
^í-cACAnAjm, atachanam, v. to prate. Sh.
^íACorhnAjc, atachomhnaic, s. f. a surname, 2. i.
comA]nm o.g.
?ir;(V)ti, athaidh, s. f. a while, space of time
^éA)lle, athaille, s. f. inattention
^tA^lce, athailte, a scar. Sh.
^pAjmeAco, atalmheachd, s. redemption
^tAjne, athainns, s. f. embers, a firebrand, vulg.
yApjFie
^rA]|t, athair, s. ra. a father
?írA]}>-Al"]*ATÍAf, athair-altrannas, ) s. m. a foster- fa-
^^tAjlt-ftitpomA, athair -altroma, ) ther
^tA]]í-ÍA]fT5)5e, athair-bhaisdighe, s. a god-father
9^rA]}i-ceile, athair-cede, ) s. m. a father-in-
^cA)rt-cleATfinA,a?/7rt/r-írÁ/mwA?íí7,3 law
^ÉAjpóeAtJ, athairdhcadh, adoption. Sh.
^cA]]vó]m, athairdhiyuy v. to father, to adopt. Sh.
?íf-Ai];--6]ol5AÓ, athair -dhiobhadh, s. m. a patrimony
^íf A]]i-l]At, athalr-llath, s. mountain sage
%'cA]Jí4uyA, athair-lusa, s. ground-ivy
'^tAiit-CAlmuin, atair-tabnhuiii, s. yarrow, milfoil,
achillea milUfolium
S-trAipne, athairne, s. the father ot learnmg. i. e.
ArA]ltnAhAO). o.g.
^írAineArhuil, athaircamhml, adj. iatnerly
^^AmeAmlAcr, athaireamhlacht, s. rn. fatherhness
^^i^Allieoc, athaireog, s.f. an aunt by the father
?ícA]yí-fA0]r]T;)n, athair -faoisidm, s. m. a iather
couf.issor .
^^<vntiAeACo, athalrigheachd, s. patnmony. 5A.
^fAjn «íA«íí, s- f- a rebuke, reproach, abuse
'^iíHn, athais, ^.t cowixiúow
?(c4lA alms, s. f. woe, desolation, destruction ^
■" ^xÁjfeAC,
21ZC
Arc
21CC
ATC
?ícá]fe<»c, ataiseachy adj. woeful, desolate, sorrow-
ful
?íé<v)i-e(jc, athaiseach, s. a reviler, an abusive per-
son
^r*]peAct, athaiseacht, s. reviling, rebuking
^t;4)]-)m, athaisim, v. to revile, reproach,
^i<\]te, athaithe, s. time
%T.<x\, athal, adj. deaf
^védll, athall, s. m. a flesh hook
^rrtifirtl, athamhal, a looking after, perceiving. «SV?.
^ci»n, athan, s. f. fire
^f(V]í4CAl, atharachal, adj. alterant, alterative
^r*jt<v546, atharaghadhy s. alteration, change
?ír4]tft)CT;e, atharaicthe, adj. abstract
^T;*p<»TTiA}tc, atharamharc, s. aeroscop}'. Sh.
?ítAjt(V)5}m, atharaighim, v. to change, vary, alter,
differ, diversify, variegate, flit, shift, modify,
translate
^í;<i}ii5(», athardha, adj. paternal
^icAjicA, athardha, s. adoption, inheritance by right
of adoption
^c<vpeol<vy, athareolas, ■. aeromancy. Sh.
^rAftÓAcr, athardhacht, s. m. patrimonial rights
?icA]i5<v6, athargadh, s. a conflict, skirmish, engage-
ment
^i;4]i5(V}b, athargaibh, s. T. importunity, solicitation
^t;*]i5<v]m, athargaim, v. to engage in fight, skir-
mish
^f aji^ATTi, c.lhargamh, s. m. a conflict, skirmish
^rApjiVTri, atha^'ghamh, see fléépdCAl
^capjul, athariul, s. aerology. 67i.
^r4]irh(V0]n, atharmhaoin, s. m. patrimony
^rAjirhe)^, atharmheigh, a barometer
?ír<vjtmíicr4t), ídharmachtadh, s. m. parricide
^^tiiitpu^ftt), atharnighadh, s. m. alteration, differ-
ence, change, variety, distinction, discrimination
?íé<x]íitu]5]m, atharruighim, v. to exchange, alter,
remove
^cAf, athas, s. m. victory ; rejoicing
í?vrAj-5, athasg, s. m. a word
i^irAtdo, athathad, reunion. Sh,
^írbác, athbhach, s.m. strength
^CrbAC, aihbhack, s. ni. an attack
^írbAC, athbhachy s. ni. a change, or difference of
time, i- c. 4]reA]tp4c riA nuAjjie yjn. o. o-.
^^irbftc, athbhach, s. m. a renewal of pain, ■/'. e. <vrj.(»p
pé)ne. 0. ^.
^rbAC, athbhach, s. m. a second death
Virb<»l», athbhar, s. m. aftercrop
^tbelrt, atbela, v. you will die, " rttbek co hopono
mun* cite]r)re jno^rr]-"
^ítbUf, athbhlas, s. m. aftertaste
ííícbiiif A]Tn, athbhlasaim, v. to re-taste
^CtbitotJíV^m, athbhrodahn, v to resuscitate
?ttlni<il«)m, athbhualaim, v. to re-act
^ircAbTKVOj athckignadh, chewing the cud. Sh.
^r.c<»5nft)m, athchagnam, to chew the cud, rumi-
nate. Sh.
?(fC(j}jtT;, aihchaht, s. f. renewal of a lease ; a repair-
ing
^zt^yce, athchaite, adj. worn out, cast off
?iic4ncAj}ie(VCT;, athchantaireacht, s. m. recantation
^ítcAojt), athcaoid, s. f. sickness, ailment, complaint
^ccuoj-oeAc, atkcaoideach, adj. sickly
?icc<vo]n, athchaoin, s. f. a complaint
?iicAjiiV)m, athcharaim, v. I mend, repair, restore
?íi:cftiió)]i, athcaroir, s.m. a restorer, o.^,
^icAitcó))», athchartoir, s. m. a renewer of a lease
or other privilege
'^(zcA]-Atx>]c, athchasachdich, a repeated cough. Sh.
^tcA^AX)H]n\, aihchasadaiyn, to recharge. Sh.
^tcAj-Aim, athchasaim, v. I return, 1 untwist
^iicAfOA, athchasda, adj. returned, retwisted
?ítceApAi5)m, athcheasnaighim, v. to re-examine.
^írcejmnjjjm, athcheimnighim, v. to recapitulate.
?íí:co3A'ó, athchogadh, s. m. rebelHon
^íicObAjm, athchogaim, v. to rebel
^rcójmeaiiÁn, athchoimhearan, s. f. a register
^tcojmijt, athchoimir, adj. short, abridged
?irco]Tn)lie, athchoimir e, s. f. an abridgement
?(T;co]|t)5Í;e, athchoirighthe, adj. rectified, repaired,
mended, patched
^ccoTiriÁ]ltc)m, athchomhairchn, v, to shout out
agam.
á7/.
?íccoTTirt]}ile, athchomhairle, s. f. dissuasion
?í'í,coTTi4]|il)5)ni, athchomhairilghim, v. to dissuade
?ircom(V]i4c, athchomarach, s. a petitioner
^ircomA^AC, athchomarach, adj. inquisitive
?if comApAt), athchomaradh, s. askmg, requiring
^íccoiTiAjíc, athchomharc, s. permission
SircomAi^c, athchomharc, s. a request, petition, *
qu
estion
^tcomeAH, athchomear, 1 ,.
^ífcoméeA}», athihomghear,]^'^^- '^°'^' ^^^ei
^írcongriA, athchongtha, part, requested, petitioned
^f coy», athchor, s.^ expulsion
^itcopu^At), athchorughadh, s. a repairing
^ctcorrAf, aihchostas, s. aftercost. iV*.
^ccjtA'T, athchradh, s. m. restitution ; a restoring or
repairing
'^iit\Ki,]m, athchraim, v. I restore ; or recover
^rcytu)n]5)m, athchruinnighim, v. I rally
?itcu]mi]ic, athchuitnirc, s. f. rehearsal of a cause
?ircuiirine, athchuivihne, s. f. recollection
^rcuimni^iun, athchuimhnighim, v. I recollect
, , . „ "^ s. f. a repeated re-
^ircujuge, athcmnge, I ^^. .^^^^
mcujuseAt), «//.MM.«á-^^a^A,J entreaty, demand
^'ccujU^jm, athchuingim, v. I request, entreat be-
seech
^rcuinbreo)]^, athchuingtheior, s. m. a petitioner
%r;cu]}t]m, athchuirim, v. I banish, expel; sur-
render, give up
^rcumA, aihchuma, s. m. want^of power, weakness..
4 M. 1406.
^ítcuniAim, athchumaim, v. I deform, traiisform
i^reunjajp.
2ia
ATL
21CC
áff
?Cr;cuTriA]]i, athchumhah^ adj. concise, brief, abridged
^íccurh4]}te(*CT:, athchumhaiveacht, s. brevity, abbre-
viation
^ccuji, athchur, s. m. a surrender, giving v.\)
%écu]n5teo)|i, athclmingtheoir, s. m. a petitioner
?íí;cu|i, athchur, s. m. banishment, exile
^tú]oUjm, athdhiolaim, v. I repay, refund
^íoójiujojm, athdhraid.m, v. to open
^eojtujm, athdndm, an antient name of Tara. Z.
ZtT.
^ícpáf, aí4/í7y, s. anew or second growtb
?írp4f4]!Ti, athfasaim, v. to grow again
^f jruaj-^livti, athfhuasgladh, s. redemption
^■cgrtba)!, athghabhail, s. a retaking of spoil, resump-
tion of propercjf or rights
^é^AbAjm, athghabhalm, v. I resume, retake, repos-
sess
^írJAjppe, athghairre, s. f. a brief, an abridg-
ment, prop. <vt;5e)f>}te
^c^Ajlie, athghaire, adj. concise, precise
^rgAjJijo, athghairid, s. a short time
íííégA]}!]©, athghairid, s. abbreviation, contraction,
briefness
?Ct54]p]'o, athghairid, adj. short, brief
^c5*]|»)m, athghah-im, v. I recal, repeat
^i;^*)H)m, athghairim, v. Í echo, re-echo
^í.éjeAppdjm, athghearraim, I shorten ; abbreviate
. ^rgejnjm, athghelnlm, v. I regenerate
^tjejnmjn, athgheinmhln, s. regeneration
^cjejpjíe, athgheirre, s. a brief, see <vi;5<v]]ipe
^f jUciVjm, athghlacaim, v. I resume ; take back
^cjUnAt), athghlaiiadh, s, a qleansing, brightning,
refining
^rgUnAjm, athghlanalm, v. I refine, purifv', furbish
^tjUnrft, athghlanta, refined, purified, polished
^írglojiívjm, athghlorahn, v. I resound
^^ítjnoó, athghnodh, s. a renewing, /. e. *r;nu<v6u5At).
0. 0-.
^CttjnAi- cUjfie, aththinnas clainne, after-pains. S'h.
^t]ó\\T,«,-\i>]m, athionntaidhim, V. I return, turn again
^íé-ld, ath-la, next day, another time
^ífUt), athladh, s. a wound or scar
^rlá^At), athlaghadh, s. procrastination, dilatoriness
^rU^ajm, athlaghaim, v. I delay, -procrastinate, pro-
rogue, prolong
^ifelAHi, athlamh, s. m. profit, advantage, treasure,
spoil, i' e. cAtJA]!. 0. g.
^írUrh, athlamh, adj. expert, dexterous, ready,
quick, nimble, brisk, active , officious ; punctual;
sensible
^iUtbacti, athlamhachd, s. dexterity, activity, offici-
ousness
^í;Un-m*}tA, athlan-mara, reflux of the sea ; next
tide. '-^h.
^icleufu^At), athleasughadh, s. reformation
^cle<vfU]^)m, athlcasuighbn, v. I reform, mend, im-
prove
?irle]m)m, athleimim, v. I rebound. Sh.
^t\e)x,)X}Q, athkitidhe, part, requited, retaliated
^íclocAp, athlochar, s. thanks
?tcrn4U)]ic, athnihalairt, s. f. another or second
change
?ÍÉiTiAl<v)pc]m, athmhalalrtim, v. I re-change
?(;tTfi;olr:iif, athmhaoltas, s. m. shame
^CrnACAjm, athna:haim, v. I give up, deliver
'^rnACC, athnacht, v. they gave, i. e. cujftjo. o. g.
%ix\^%^]x>, athnaghaid, v. they come, /. e. }»<VTió(»'OAlf.
^énA]5, athnaigh, s. giving, bestowing
^énam, athnamh, s. great store, treasure, spoil
?ÍT;neftpcA]5]m, athneartaighnn, v. I reinforce
^tnuft-ÓACAÓ, athnuadhachadhÁs. renovation, re-
^rnuft^At), athnuaghadh, J newal
^cnuA'ÓA]m, athnuadhaim, \\\ I renew, reno-
?(í:nuAÓA]5)m, atknmdlmighm, ) vate
^>Vi:nu(»t;A)5T;eo)p, athnuadjiaightheoivy s. a renewer,
repairer
?(ton, a^n, see Aw.n
?ÍT:J^AC, atrach, s, m. a boat, a wherry
^ripAt), athradh, s. repetition
^rjiAp, athrainn, s. f. sub-division
'?ít}tA)n]m, athralnnim, v. I sub-divide
?icjieoiiu]5]m, athrtoniighim, v. I reconduct^ re-
trieve
^éjíocjn, athrochin, recovering. Sh.
vicpeof, athreos, s. improvement, amendment
%T;}t)ucAC, athriuchach, s, m. a man that changes his
country
?irpu]^, athruigh, v. he arose, or removed
^i;Jtu]5, athruigh, s. an increase
?(c}tu}5eAC, aíí/iní/^Aat"/^, s. m. a wanderer, an incon-
stant person
^épuj^eAt), athruigkeadh, s. a removing, changing
?í'í;}tu]5e4'n, athruigheadh, s. captivity
?(:c}tu]5)m, athruighnn, I change, alter, vary, walk,
remove, " n] iiriio^AO ye 50 bj-iAc."
^í^ífiu^A'ó, athrughadh, s. m. variableness, incon-
stancy
?irf caUat), athsealladh, s. m. reti'ospect
^íéj-gAlAjm, athsgalaim, v. I resound, rebellow
?íí;f"ómjtA)m, athsdiuraim, v. I reconduct
^íéreAlbACAÓ, athsealbhachadh, s. reversion, repos-
session
'2it]-5p]obA]m, athsgrioihalm, v. I transcribe
9itrmurt]neAt>, athsmxiaineadh, s. second thought, re-
flection
^r:j-muA)nT:]5]Tn, athsmuainiighim, v. I reflect, con-
sider
^trmuAintju^At), athsmuaintmghadh, s, reflection
?i crmujnr]», atksmuinttdh, second tiiought. Sh.
?ítfocj»u5At5, athshocrughadh, s. m. re-establish-
ment
^cru]r)]u^At), athsuidhiughadh, s. m, a second proof
^cr, Í?//, ?. callosity, exuberance, swelling
?íttA}5, «^^«^k^Marequset
'i(czn}%^attuigh,i ^
9izz^ce, cttaice, adv. near-iiaod
?itcAjm, fi/^fizwz, V. I bellow
^tÍA^pseAí),'
21U1
ATU
5LUÍ?
AUR
^crft]}i5eAt), athtliairgeadh, s. an assembly, congre-
gation, " AcrAiii^eA^Ai^, i.e. tjonojli-iivo." o. |-._
^tz(a]xe&c, athtaoiseach, s. m. a chief deprived of
his lordship, see the quotation at 4c
^í-teojaó, atteoghadh, s, m. a dwelling, or habita-
tion
^itzyn, atiin, s. f. furze, gorse
^rto^ajm, aththogaim, v. I rebuild
9itzo\'S]%]n\, athtosaighim, v. I recommence
'iízt^^^)■hQ, attraidhe, adv. in the first place
^ícrpuA]', athtruas, s. m. compassion
?itr|tU4f(*c, athtruasacht adj. compassionate
víí;ru)T;]m, aththuitim, v. I relapse
^íruA]]», athuair, adv. again, other times
^ícuAiTiAlt, athuamhar, adj. terrible, horrid, detesta-
ble
^tuATfiAfUc'o, athuamharachd, s. tn. abomination
?ífU(vmAp(tc, athuamarach, adj, abominable
^éuoj-gUt), athuasglad/i, s. redemption, prop,
?iu, au, a. f an ear. Cor.
^iucivioe, auchaidhe,'\ , , r-,
^uc.jp, «uc/^a/r, ') heard. C.r.
^íuÓACt, audhachtj s. m. death. " viutoAcC, i. c.
uftOACt;, ?. e. uat; pft]* jrecc, z- e. ]n rÁw téce jn
tiujne fp]» peéc nu(tt;<v, ?. ^. bÁf." Cor.
^uÓAjlle, audhaiUe, s. f. deafness; inattention^
" z. Í. ne(vme]i"oe<vcr, no cIuai-ooU," o. g.
^Ctioivll, audhall, adj. deaf
^uóalUjm, audhallainiy v. to deafen, to be deaf.
PL
'^íúom, aulovif wanting an ear
^unupc, aiinasc, s. m. an ear-ring or chain, " z. <r.
nAfc Aue I. e. ójtnAfc no bjnt) ]m cJu*i**)B n*
]-ve}icUn." 0-^.
vCuji'Oitc, aiirdach, s. a solemnizing
?(u})5nrt)i', aurgmis, s. an exalted or noble pra^'es
itpoo^jfc-iaoaio"" ■ —
REMARKS ON THE LETTER B.
B is Ú)e second Letter of the Irish Alphabet, as well as of most other Alphabets; it is the first consonant, and is called
a labial letter, because the lips are mostly used in the formation of it. In Irish Manuscxipts of late ages it it
written for P, both b and p being made coniraiuable one with the other, as in the words dubh biack, dot^li to
them, ha, it was, they write duph pa, &c. which is also the case with the Greeks and Latins, for the former
^vr'ittí bikros for pikros, amarus ; and the Latins wrote poplicola and publkola indifierently, and populus and
puhlicus; also scriptum, and not scrihtum from scribo. B_v putting a tittle or point over this letter in Irish,
(vvhichis a late invention, being not to be found in any old parchments,) it sounds like the Latin v consonant, as ws
have no such letter in our alphabet, which is the case of the Greeks, though their B or beta is often rendered in.
liatin by o, as Greek Burrhon, I,atin l''arro; Greek Blrgillos, Latin Virgiliiis, (ireek biote, Latin vita; Irish Beatha,
and when tittled, it sounds vealha, vita. The name of this consonant in Irish approaches much closer in sound and
letters to the Hebrew name of the said letter, tlinn either the Chaldean Betha, or the Greek Beta, it being in Irish
Beith, and in Hebrew Beth. Beth signifies a house in Hebrew, and Both in Irish is a very common name tor an open
house or tent. It is to be observed, that the [rish consonants, b, c, d, g,p, t, by a full-point or tittle set over any of
thum, do tiiereby lose their simple strong sound, rfud pronounce afier the manner of the Hebrew bh, ch, dli, gh,ph, th,
which are simply and genuinely aspirated ; on the other hand, it is to be particularly noticed, that the now men-
tioned Hebrew consonants, by them called ^eg-arf-A'c/.-Aaí, memoria causa, by fixing aXia^escA or full-point in the
itiiddle of any of them, do thereby also lose their simple as|jirate sound, and pronounce strong like the Irish
b, <:, d, g, p, t, so that the addition of a full-point to any of those Irish consonants, change it immediately into its
corresponding letter of the Hebrew; and again, the addition of a full-point to the above mentioned Hebrew
consonants, changes them into their corresponding letters of the Irish. By this kind of reciprocation between the
Irish and Hebrew languages, the antiquity of the Irish, or Celtic, seem* to be sufficiently demonstrated : although it
must be confessed, that the using a full-point in either of the two languages is of a late invention, these consonants
bciit" naturally wrote down, and the strong or aspirate pronunciation of them being left to the judgment of the
skilful readers, who, doubtless, wanted no such points to direct them ; thus the modern Spaniards, who use the i and
the V, indiilerently for each other, pronounce the word biier to drink, as if it were written biver, &c. as did also
the ancient Romans, ex. Hie se 5i»o omnibus suis benefecit. And bidit i'or mdit, bixit fot vif(it, bcto for veto,
ioluerit í'oí voíuerit^ Bcndcre íot vendere, ^c. Vide Lhuyd. cttmpar. Etymol. pag. 22.
*, h
b^C
SAC
621C
BAC
tJ, é, the second letter of the Irish Alphabet is called
be)c, which signifies the birch tree
'O, é', is one of the Irish uumerical'letters, and repre-
sents 300
t).i, ha, V. was, were, have been. It is the preter-
perfect tense of the verb bjm
"bvV, ba, s. cows, plur. ofbo
bi, ha, s. death
"bÁ, ba, adj. good, simple
t)A, ia, prep, under. It is used for pa ; " ba fljtc.
i. e. pa coMp." o.g.
t)*, /^fl, imperfect tense of 4T:4]m : was
IjAAjn, baaiti, V. imperat. of buAjnjtn, to cut or mow
down, no biVAjn iUítcjtA, to cut rushes; proper.
buAjn
t)<Kvn, baan, s. the matrix of a cow ; vuig. bjiuan
tJÁb, óííó, s. a babe, baby
t)Áb(VCc, babacht, s, childishness; innocence ; sweet-
ness
■bábÁn, hah'an, s. a baby
"bÁbáTi, baban, s. a tassel, short bits of yarn or thread
■bábánftc, babanach, adj. tasseled, having tassels,
in
noed
t>Abr5iS]5, babhdalgh, s. a batchelor» a sweetheart, a
person who sues or courts for another
biiblo]}*, i/abloir, s. a prater, a babbler
■b4bló]}í, babloir, s. a name by which S. Patrick was
called. Cor.
■babiuun, babhluan, s. a name for a woman ; "b<vB-
lu^n. i. e. nomen mulieris, quasi Babilon,. i. e,
confiisio interprccatur. i. e. co cumupg jn -«nbeujiU
]n )ibe]iUib oc An ruji a mu)^ Sen^jH." Cor.
■bÁbún, babhun, s. m. an inclosurefor cattle, a town;
prop. b»Bt)ún. Iléb. Bachon.
Ijác, bac, s. a hindrance, impediment, stop, let, ob-
struction
•bác, bac^ s. a notch or tooth of a rack in a flax wheel
■faiic, bac, s. a prop, support, a fulcrum; a thowl
or pin in the gunwale of a boat to keep the oar in
its proper place when rowing,
"brtc, bac, s. a spade or shovel ; b<»c, i e. kjge. o. g.
In modern Irish it is written and pronounced pAc
"bftc, iac, s. a crook, a hook on which a door hangs
' by the hinges, a hinge
■{j^^c, bdc/i, s. drunkenness; " ceo bftCi» ono yjon,
i. e. ceo rhef ce on picn." Cor.
bdc, bac/i, s. a rout, i^reach, defeat, a violent attack
t)ÁC) bachf adj. loving
St: ^w^J-'-'i- '--•'>*•-»'«''
■jji^c, ^fíc/i, adj. drunk
-j)(\cAC4t), bacachadh, s. m. a laming
"bacAtij ^íJCfíí/, s. m. a hostage, a captive
t)i'\C(i"ó, bacadh, s. cow-dung
•bicivo, /wC'i/, s. m. astop, see bac
•i)ac<v5, bccag, s. a trip or fall
-bicAJ^eACt:, bacaidhej.chty. s. lameness
-bacA]S)'^' bacaigh'im, v. to stop, impede, let,, hinder,
obstruct
'bAcA]5j"'> bacaighim, v. to crooken
bACa]5]m, bacaighim, v. to make lame or halt ; to
cripple
^'icAjl, baccU, s. astop, see bÁc
•^■iCAjm, baatim, see bÁCA]-^)m
■^J'VCAjm, bíichann, v. to make drunk
■b'^CAjpe, backaire, s. a drunkard
"b-JCAjjtjugAt), bachairkighadh, drinking, sotting
"b.icAipeAC, bacaiseack, adj. obstructive
t»ACAÍ, bachal, s. a curl ' -
b.»CAl, bachal,'\
bAcol, bachol, ^ s. m. a staff, crosier, crook; gen. b a cl a
bAcul, bachul,}
bACAl, bacal, s. a slave ; a prisoner
"bácÁÍA, bacaki, s. a bakehotise
"bU-A^ljm, bacailim, v. to bake
biJCAlcA, éí?ra//íj, _ adj . baked
bACAU, bachall, s. a clipping, shearino-. ?. tf. beApAt;.
bACAlJAjm, bachallalm, v. to clip round, to trim, to
shear
bacÁn, bacan, s. the hinge of a door, a hook ; a
stake to v/hich cattle are tied
liACAncA, bachanta, prating
bACAntACT), bachantachdy s. garrulity
bACAj», bachar, s. tlie herb lady's glove
"bACAfi, bachar, s. an acorn ; beech mast
b*CA]t, bachar, food for swine, " ?. e*. mucóejjtc. h
e. bjtAjceAp jmA tiA^Ajo mucA." Cor.
bAcAf, bacas, s. a captive, a hostage. Cor.
brtcAt, bacat, s. a captive. i)'C/.
bAce, bacc, s. a shepherd's crook
btvccA*, baccat, s. cow dung. Cor.
bAccjm, baccim, v. to crooken, or make crooked.
bAcU, bachlof s. a cup or chalice
"baclrt, bachLoy s. f. an armful, gen, bftjcle
IjacIac, s. m. a herdsman, a rustic
bftclftc, bachlach, adj. curled, crisped, frizzled.
bflcÍAC, bachlach, s. m. acudgeller
bAclAg, bachlag, s. a lisp or sto{> in the speech ; a-
little curl, the head of a stick
b*cjA5<^c, bachlagach | ^^^.^^^, ^^^ ^^ . j^^.
bAclogAC, bachiogach,^
•bACÍÁTTiAC, baclamhach, adj. disabled or crippled in
the hands
"bAclobjiA, bachlohhra,\s. pimples in the face from
■bÁcluoHA, bachlubhra, J drink ; a surfeit from drinking
■bAclós! bachlog, s. f. small curl, dim. of bacAl
bAC-monA} bac-mona, s. a pit-fall, a trap or snare to
catch hares or other game
bAC-nA-heArb"]^^> l^ac-Ha-heasgukk, s. the hough
or ham. CHic.
bAc-nA-l^lÉe, bac-na-rrghe, s. the hollow of the arm
upon bending the elbow. OVfic.
bAcolt^e, hachoide, s. the boss of a shield
bACO)t?]m, bacoidini, v. to go by crutches. PL
b*c-, bacht, s. fire . , • ,
■h^r-tineAf, bach-thwneas, s. sickness a^ter dnnk
brtéroitÁn, bachtoran, ] s. the noise of drunk-
bAcroitmivn, bachthorman, j ards
DACtná,
6215
BAG
621J
BA/
"baa
"b.io,
■bÁÓ;
"báój
AcrriA, bachtna, s strife, contention.
^Acarit^-, bcicudhas, s.z.n o\eu. Sh.
OÁcu^d-éi, bacughadhy s. an obstruction, hindrance,
kindling
]í>cu,óeacr, /^^r^/rf/kflc///-, j '• ia'^e"^^
"*cii]5fp, bacuighthc, lamed
^«^•n, 6«i/, s. in. the wind
bad, s. m. a boat
bad, s. m. abunch, bush, cluster,'' tuft, thicket
badh, s. m. an opening ; a bay ; a harbour
Oadh, s. m. love, friendship
badh, V. was
■bívónc, badhach, adj. loving, friendly
t)'it>.\c, badach, adj. having boats, possessed of boats
bilOAc, badhach, adj. famous, great, noble ; *' be* jit;
bdriiic." 7o7'. iT/Vr.
t3rvt5<tco, badachd, s. boating
bcvÓAÓ, bo.dhadh, s. the sea/ Co?',
■bán»]^, bpdaigh, adj. delicate, dainty
t)A64]m, badhaim, v. to drown, die, perish, see
quot. at AjnBteAc. Beb. Abad.
l)At)ivn, badan, s a tuft of trees ; a tuft of hair
■bAriniiC, badanack, adj. bushy, shrubby, covered
with under-wood
'i5ÁrA]-'oo}]t, /wi/A-ii/o/r, s. m. a boatman -
"b-vr-b, badhhh, s. m. a tract of land
tJitj^, hadhbh, s. f. a vulture ; a royston crow, any
ravenous bird
l3<*ibb, badhbh, s. f. a scold
■biJob, badhbh, s. f. an ill-inclined woman ; a witch,
a fairy woman ; a be(vn {"jes, supposed by the
vulgar to attend on particular families
t)At5b, badhbh, s. the north, the north wind
trtobrt, badhbha. adj. evident, maniset. Each. OTl.
"bitobacr, badhbhacht, s. the croaking of a raven, or
noise made in the throat of any bird of prey
'ba'Db'DÚn, badhhhdhiin, s. m. a bawn ; an inclosure ;
a fortress
1)405(1] jte, badhghaire^ s. sot, a fool, a coquet
'bi\n-muU]c, bad-mulakh, the top cluster, the hair
on the top of the head. Sh.
■bíriójj*, badoir, s. m. a boatman
"bíióon, Z-rtíMo», s. a little haven, road, rampart, bul-
wark, a bay of the sea. Sh.
■bátjj-ftojjt, badsaoir, s. m. a boat or ship-carpenter
"biej.»!, ba^ghal, s. m danger, peril
"biver, baeth, adj. weak, silly, simple
"bift, ''«'^' s. m. a prince
"big, bagh, s. m. strength, power, virtue
/)(/«■//, s. m. abattle, conflict, skirmish
ba'rh, s. kindness, respect, friendship
bagfi, s. an estuary ; an arm of the sea
biigh, s. a promise, obligation, bond, tye
bagh, s. a word
bagh, s. a leaning, inclination, propensity
bazh, adi. trembling, shakmg, quaking
"bÁ&'
■bib'
"bÁs,
"b^S'
b*h'
tjáÍAC, baghach, adj. warlike, quarrelsome
•brttAfi. baghoch, adj. corpulent, bulky
^«i<»c, baghach, adj. tight. Sh.
^^^ath ^'''^'^■'"'^'' ^*^J- ^^"^' friendly, loving, sym-
1?*5<5c, baghach, s. m, a soldier
^''■sit'o, baghadh, s.
^'^á*P, bagaid, s. f. a cluster
baghaim, v. to promise, to pledge one's
fighting, quarrelling
"baJAjm
b(i54]]tr.
word
tJÁjírjm, baghaim, v. to fight, quarrel
bujajn, bagair, s. threatning,^ a threat
the same
J>A5<i]4c, baghalach, adj. dangerous; see bftoirtlflc
I'i^Biinro, baganta, adj. wariike
liibATirA, baganta, adj. corpulent, tight. ^A.
t)<i5<i]i, /5a^ffr, s, a threat, threatning, commination,
a huff
b(V5(V}tAc, hagarach, adj. threatning ; huffish
b45<t]i<vjm, bagaraim, v. to threaten
ba^Aji-, bagart, seebft5a}i
b45(Vj»r(\, bagartha, adj. threatened
■b45(Viiró]}>, bagarthoir, s. m.a threatener; blusterer;
a buffer
brt^Uc, baghlach, see bajdldc
■bit^f jneflj', baghth'mneas, s. a surfeit
bágf oj^jm, baghthoidlm, v. to wrangle, to chide
■b(»5Ún, bagun, s. bacon
bA^ur, baghulh, see bejcertt)
baj, bai, v. sometimes used for bj ; b*] ]-e, he was
b4]c, bale, s. f. a twist, turn ; a bent, bending,;
crookedness, a crook
■b(*)cbé4jd<v, baicbhearla^ s, a solecism, crooked rea-
soning. Pi.
brtjcjm, halchim, v. to touch; to take ; to strike
bftjcyeA'o, baichsead, v. they took. i. e. oo Be*nr<v"B.
QCl.
"bdjcrjiijof, baichth'mnios, s. see "bAgrjfieAj'
bAjt), baidh, s. f. a wave
bÁjti, /^«z'í/A, s. f. love
b4}t54l, baidal, s. a tower
■bA]?)*!*^, baidalach, towering
b4]t)e, baidhe, s. f. gratitude, thanks; kindness,
amity, alliance
bApe, baidht, predicting, prophesying, prediction
brtjúe, s. f longanimity
■b4-jt)e4C, baidhcach, s. an assistant, co-adjutor, a
comrade
bApeAC, baidheach, adj . friendly, kind, gi-ateful
ba]tie4C, ^azíMa/fA, adj. fair, noble
bait)e4cr), baidhcachd, s. friendliness, friendship
b4Ít)e4C4j', baidheachas, s. grace, favour; thankful-
ness
■b<v]X5e4r), ba'idheadh, drownmg
b4]t>e4l, s. a cow stall. Sh.
b4pe4Tnu]l, baidheamhuil, K^j. seeb^pe^^
■b4]5e4nift)l, baigheamhchail, 3 -^ '
. -J? 11 7. , 1 s. friendliness; the-
D4 ■oeAm 4c;3, i/c / ; , (■ act of prophecy-
l)aj5e<vThUcT:, ^«#i^«/««/flC'/^/, J ing
■b<*pjm»
621J
BAI
621)
BAI
}^*)ó)m, baulhim,
^*)bVri, haiglu;n,j
talk, pvoiiiise,
to speak,
,^, -, -—•.gaiiii,, J O^Cl.
OAlojm, hatd/iini, v. to endear
o*)-ojTn, baidhim,y. to prophecy
D<i)r)Ti, ^^/i/^„^ s. a little boat, dim. of tJ*t)
;j)A]t5ce, ^,-,;^//^^,., drowned
}^*)'ó^jm, ktidhfkim, \: to wash ; to drown
^^IpphjAfr, baitphiast, s. a toííd. Fl.
5''*)5> ^c«|g^, s. a threat
p'*)5' ^v?i^//, s. friendship
|^*)be, bai^he, s. a combat, battle, fight
~*)&]n, haighin, s. f. waggon
*''*]b]in, baighim, v. to perceive, apprehend, con-
vince
^'Mjle, kiighle, s. a fawn
^*ll, bad, s. a place, a residence ; hence biv]le
^*)1, bail, s. prosperity, good luck
*>*ll, bad, s. the allowance of a mill to the poor. Sh.
IJ*]!, baiL contracted for bur» ájl, it was pleasing
"^Ajilíe, baUbhe, s. dumbness ; stammering
^Ajlc, ^azYc, s. a flood
^'itjlc, ^aíVí-, s. a ligature
'b*]l<; ^«í7í-, adj. bold, strong
"iJ^jic, ba'dc, adj. strait
■^AjlceAC, baiUeach, s. a strong, or stout man
'b*]lce(vc, bailceach, adj. rainy
"bAjle, ^«/7^, s. m. a town, a village, a home; plural
b<v)lre
'bAile, bide, s. m. a clan, a tribe
"bitjledc, baileach, adj. stingy, careful
'bA]le-m(»ii5(i]'6, baile-margaidh, a market town
•bttjle-^eATfijtAjt), bade-gheamhraidh, ground always
ploughed. Sh.
t)A]le-pu)T>r, bnle-pulrt, a sea-port. 5/i
^i<)l]5)m, bdilighim, v. to accumulate
'bA)l]5Í;e, balij^htke, accumulated
l3A)l]U5(it), hailiughadh, s. accumulation
"b'rtjU, ^'í^^7/, for bnó fl]ll, was pleasing
■bft]llcpeAÍ;4-6, bazilihreailiad/ifS.tvemblmg >
■b4]lléT5, bailled, s. a ballad
■bdllé]n, ba!lein,ii,t a little bubble ; a boss or stud
■b4)lle]ne, badkine, s. f. a small shell
1?(j]iién, baiílen, s. f. a drink
■bAlUeóc;, bcdlleoz., ~\ c ,. •
^iU^ót haileo^, y-^' a twig, sprout, or sucker
tjajHeofoc, bailleogach, adj. full of twigs or suckers
•bÁ)lll, badlii s. m. a bailiff
'bÁjlljs^'iC'o, ^3/7%//efft7?//, s. the office of a bailiff; a
bailiwick
"bA^lljm, badlim, v. to drink
•bÁ;lni, bin'.lm, s. balm, balsam
1)4]!') b alt, s. a belt, a cmgle
"bcijlteac, bailteach, adj. full of towns
"bAjl^eAeAj-, bailteachas, s. planting towns, coloniz-
ing
"biv.jn, ^'''«5 s. f. a drop, pi. bajnjlS
bdini), bainbi, s. a little pig
'bAiTi^Jl'ó'- «♦CO, hiinbhidheuchd, s. farrowing, pigging
■brtjn^i"? bainbkin, s. a sucking pig
OivjnceAtiAc, ba'mchcadach, s. an authorised person
'bA]nce<»t)ac, baincheudach, adj. authorised
■bitjnceatiAjm, baincheadaim. v, to authorize,
brtjncjt), bainchidh, it belongs, P^.
■bajncljdifiu]!, bainchl'iamhuil , \s.amother-in-lavv,ora
'y:)^yc\c\]<\m\\Y\,bainchllamhidn, J daughter-in-law. PL
"bÁjncnjof rt, buincriotha, s. white clay ; pipe-clay
b,u,T,e<vjt5, ^.«./Amr|,r"> Ae^h-coloured
■bftpoja, baindia, s. a goddess
"brtjTTO)^, buindigh, s. feminine, modest, unassuming
"brtjnciujlertrh, bainduileamh, s. a goddess
■bivjrie, ^^/;7e, 1 ^ ^j^ .
"biiyie, bainne, J
bá)ne, bahie, adj. whiter, compar. of ban.
■bA]ne<ic, baineach, adj. milky
"bívjTiéACT:, bameachi, s. the actions of a heroine ; wo-
man slaughter. Kcat.
bajnedkc, balnealach, dropping of rain. Sh.
bvijneAnriS, baineanta, adj. effeminate
bAjnefóg, bamesog, s. a ferret
bit]ne-bo, bame-bo., s. cow's milk
bii)ne-b]nt]5re, baine-binntighte, s. thickened milk
bajne-cfvojtac, baine-caorach, s. sheep's milk
, common jjrim-
b*ine-bo-ble*cr, balne-bo-bleacht, { '^^^;^^^f^^.l
b*3ne-bo-bupe, bame-bo-buidhe^C jjp^ p^gii^^ p^i.
gles
"bAjfle'óítrhnAc, baine-gamhnach, s. honey-suckle
•bnjne-gojlíT;, baine-goirt, s. butter-milk
b(vine-m)l]j-, bame-miiis, s. sweet-milk
b4]ne-mu]ce, balne-muke, sow thistle, see bljocc-
pocdtJim
bAjne-nuj^, baine-nuis, s. beestings
b(»}Tie-]inifi*j>, baine-ramhar, s. curdled milk, thick
miik
bA]n}re<vÓ4ri()ic, bainfeadhanach, s. a female piper
bajTrpe]!-, bainfheis, s. f. a wedding feast
b4]Ti}:)]i)n{-ce, babijirinsce, s. the epicene gender
'b*)n].}te(»5íK*ó, bainfliTcagradh, s. a bond or stipula-
tion
bftjUb, balng, on a sudden, by surprize
bajngCAjiiJact:. baingmrracht, s. a goddess. Pi?.
•bA)n5e<vj''-<v, baijigeasia, adj. light, nimble
bdin^jt), lalnghidh, adj. lacteal
bíi3U)a]ilfl, bainiarla, s. a countess
ba^nj-ne, hi^nidhc, s. rage, fury, madness, " 4]ilr
buile ]|- fl]|» bAjniwe."
bájnítje. bamidhe, adj. crazy, silly, lunatic
brtjnjm, ^í/í'iwz, V. to belong to, roc bapjon j>)]'
"brtjnjTTi, bainim, v. to cut down, bajuim c]i(vn
brt]n]mi banim, v. to take av\ay, carry oil, bajnim
■ojot;
b*]n)on, bainion. adj. female, leonhfln biVjrvjn,
lioness
biHTijonAf» bainlonas, s. muliebrity, womanhood
b.i)n]i-, bainis, s. f. a wedding, a wedding feast j
gen, bivjnj-e
M ^mx"^
62lj
SJÍ
691)
BáT
t>a]n]|'5, hdinisg, s. f. a little old woman
"bApileoTTKvii, hainkomhany s. a lioness
"bíVjnljAí;, h.úníiagh, s. a doctress, a female physician
■bajii), hahni't, s. madness, see bAjrijce
■b.V]np|i)ofi]'ft, bainpyionnsa, s. princess
'bA}n)i)05<in, lu'iw'ioghan, s. a queen
■bivjnpecic, ^íí/«.v6Y/fA, s. a plain or field; a sheepwalk,
a solitary place
■bA]n|-eac, huinseach, adj. retired, desolate
"bivjnfertcr», bainseaclid, s. feasting
'biijnfeAgA'ó, bainscaghadh, s. desolation, destruction,
desolating, destroying ^
■bAjTij-eftrhujI, bainseamhuil, adj. belonging to a wed-
ding, é<vo(ic b(Vin]-eAríiujl
'bvt]nj-5|í]oBvii'ó, bciinsgrwbkaidh, s. a bill or note
IJAjnf^eivl, biinsgeal, s. a star
"bivpfpji^ec^, biinspireog, s. f. a sparrow-hawk
"b^jnreoUt), hiunteoladh, s. a female thief
"b-vncjivs^nnft, bnntiagharna, s. a lady ; a gendewoman
"bvij-nrftecvbivc, balntreahhach, s. a person cut off from
his tribe; a widow, a dowager
Uv.z^e0,^^t^X^J^dntrcahhachasA^^ widowhood
"b.-vjiujiealjAC'o, buintreabliactia, J
"bftjjt, ^«/V, "is. rn. a game at hurling ; a contest,
l)vV]>)e, bcdre, J a goaUng
tvvilice, bairche, s. a battle. *W.
'b.v)]ice, bairche, adj. strong, brave, stout. O'Cl.
t).n}icin, ^«rrm, s. a ferula
-baj^icjn, bairciu, s. cross sticks, or side timbers m a
house between the rafters
"bAiiicne, bairchne, s. a fight by women ,
-b^iMf.e<vl5, baivdkealg, s. a hair pm
,t)vv]]ióé)i', bairdheis, s. a point or end; b*j]it5e]r an
cl<ijt)|m
t)aiiíx>ér}m, hilrdhesvn, v. to point
tocvntx)é]r^e, baiulhdste, pointed
■b;»]]ie, balrc, s. a goal, a startmg post ; cul b4]]te, a
corps de reserve
•bAijie, tórí,s. death , , •. i ,
b.^5Íé<vo, í'.^zVeflí^, s. a bonnet, cap, hat, helmet, or
^ any kind of head-dress
b.i]iii<vt)r:Tiom, baireadhtrom, adj. light-headed ;
quick, nimble
íjAiném, i'íirem, s. binders, rafters, ribs or small
beams laid on houses, i. e. bAppAjoe, no r<iobA)n.
-bAipefc, ba'iresc, s. the froth of water, or any other
liquor when boiUng
b^iitSr^k, bairgheanta, swift. 5'A.
i*,U}nrac, bairghintach, s. a bringer forth of sons.
1)ÁÍn;*l. bairial, s. a shoe string or buckle, a shoe
latchet; coverofabook
taint), e-^m^^^, s. bellowing, roarmg, lowmg
■bajílsé*", i'^mhean, b. m. and f. a floor, a plot of
ground
■bá]]i)5)m, b'xirighim, I bestow, confer. Sc. po.
b4)|i)le, bairile, s. a barrell
"bájjilp, bairlinn, s. f. the foam of the sea, a roUing^
wave
b4]ii)n, bairitt, s. f. a cake of bread
bAjitiii, bairinn, s. a firebrand
bftjpneflc, bairneach, s. a Idnd of shellfish called a
limpet
"bAjpncAc, i5flzV«mc/?, adj. angry, morose, perverse,
untoward, frightful
"bájpnertc, bairneach, adj. filial
'bÁ)|me4C'o, i^azr«eíífÁí?, s. judging, sitting in judge-
ment
"bajjinjjjm, bairnigfiivi, v. to fret. S/i.
l5*]jin-)m, bainiim, v. to judge, to sit in judgement
b(V]]i|i]fl.i, bdirrial, see bajjijrtl
'b*]}i|i)5buA5b(',]l, bairrighbhuaghbhail, s. a sounding
horn, Sh.
■bii}jf|t]GÍn, bairricin, s. a ferret
"bdjfipjn, bairrin, s. the top, foretop,
"bÁjppeíVC, bárseach, s. scold, a shrew
■bÁjpi-edéo, bairseachd, a satire, scolding
"bÁjPfeóg, bairseog, s. f. a young scold
■bá]P]'eo]p, bairseoir, s. a scold
"bAjltySeo^, biirsgeog, s. f. the top of the windpipe
b(i]lif)5e, bairsighe, s.' brawling, scolding
bÁjPné)'^' biirsighim, v. to brawl, toscolcjl
-b<vir, bms, s. f. folly, levity
bívjl^, ^.'í«, s. f. lust, lechery
b(V]i', ^rt/í, s. f. water
t)Af, ^«5j j
"bftirc, ^«wc, ad), round
-baircivjlc, baischailci s. raddle, ruddle, red chalk
bAirceAli, ba'isceall, s. a clown, a savage person
bmirctheAll, baiscmheall, s. a collection, a gathering
b^ircne, baiscne, s. a tree ^
tjAjrcpjot;, baiscriothf s. raddle ; see bA^j-CAjIc
■bA}pe, baisde, \s. a baptist
b4)rt5eo)li> baisdeotr,}
t)vijft)e, baisde, . Í s. a fornicator. 5/i'.
l)>*ir«eO]p, haisdemr,b
t(»irt!e*c, baisdeach, adj. rainy _
-bdir^eAt). baisdcadh, s. baptism, baptizing
brt rt>e*niu]l, baisdeavihuil, adj. rainy
tj4 rfl*, ^«5rf/iiA, adj. baptismal
^ '' ' ^«z«/»n, V, to baptize, to dip
. •"._' i^,V/;w. to shower as rain ; to
"bajfoim,
to baste
bair'-AC, baiseach, adj. flat _
y,Á\e^cx>. ^«z>afM, s. palmist.y
b* ie<»l<*c, ^«i^^-/«^^, ^dj. proud ^
^.[eAmu)!, ^a.-.e«m/zn./, adj. foolish, lustful
-u.' PAiTiUco, baiseamhlachd, s. lechery _
iajfre"^^'^' ^^'^^A^'^•^"^«^^' ^dj. deadly, deathgiv^
^"g t<V]fp]0Ti,
621L
BAL
6311
BAL
t)Ajrp]on, Jjaisfkiom, adj. flesh-coloured ; reddish
OA]j'5ne, baisgne, s. a tree
'^o-]\^iic, baislech, s. an ox. Br. L.
'*5*irleAc, baiskach, S; a handful of any thing
t3*)r^e, baiste, ) ,
t>*jrT;8, ^azííí, s. a showering, sprinkling, basting.
J^ieb. Baste k
t>Ajr^e*c, balsteach, see bAjfoeac
^*]r^e)t, baister, s. water. .V/z.
'íí*]r^)"i> baistim, v. see biv]i"ojm
l3*]r, /^í/i7, s. a lure, a decoy
"b^jc, ^:2//A, s. a clown, o. ^.
t)*jT;e, buite, adj. drowned
"bA^redc, bjiteach, s. a clown ; vulg. botJAC
"biVjiedt», baitheadh, suppression ; drowning
"bívjéeíin, biitheann, s. certain or inevitable death
"bAjtertj-, biitheas, s. m. the forehead, brow, pate
"bÁjre]-», battery s. water. A'Vrti.
"bAjtjn, baitiri, s. f. a sinall stick
■bft^tineAco, hiiitineacd, s. chastising with a small stick
or rod
t?a)i:)f, balthis,. gen. of bAjreAf
■bAjcfeiefti», baitselear, s. a bachelor, an unmarried
man, a man who has taken his first degree in a col-
"bAj-feojl», baitseoir, s. a chairwoman or man. oA.
IjaUc, balach, s. m. a giant, a sturdy fellow, a fellow,
a clown
\>úi,t, balach, ?. m. a conceited fellow, i. e. b<V8Í
koc. 0.^.
tíAlacAmu]!, halachamhiiil, adj> clownish, foppish
líAÍíVCívn, balachan, s. a youth, astriphng
'b»li>'ó, baladh, s. a smell, sc«nt, odour
■b<vla'6, baladh, s. fighting. Sh.
tiiJUb*^' ^ i/<ag-fl'??2, s. a mouthful. Sep..
■bivUvge, balaiglie, s. profit, advantage
■bilb, bilb'ii adj. dumb; mnte ; inarticulate in ut-
terance ; ITeb. Bakim to shut the mouth.
"b-AlBACt), hilbhachd, li,. dumbnes?!; in articulation ;
"btibcnj, bnlb'tadh, 3 .stammering; stuttering
■bAlbA^^eACT;, bAtbhaigheac/it, s. the act of m.aking
dumb, silencing. M'Par. 83.
"biklbaim, i-ri/i'k/iw, V. to make dumb ; "tsoB^vlbíVtjítjl
nu bjted5r)e<illM."
t),ilMn, hdhhan, s. a dumb person ; a mute
'b(\ib<vViS'"!m, bdbhannlm, v. to strike dumb
■b.^lc, bale, s. m.^ a hardness on the surface of the
earth occasioned by frost or dry weather; a s
or baulk
"btvlc, bale, adj. great, mighty, strong, stout
t3ivlcA]m, balcaim, v. to baik
"bivIcAtirA, btflcanta, adj. stout, firm
•bAlcmay>, balcmhar, adj.. great, large, corpulent
txilj, balg, s. yn. a great gap. O'CL
t3,vl5, b-ilg, s. m. a leather bag
\i^\\, balg^ s. m. a man of erudition
•bals^n-rPpi'o, balgan-scididh, a fuz-bal!< Sh.
.■b<kl5<v3li, balpir] s.,m. a fox
itop
'b*»]}', balgaois, s. the learned
b 11 \'^' ^^-^^P"*^»^ vadxV, a stain, freckle, a
\>^\',baV,
b»ll, bcuL,^ speck
t'* [, hall, s. m. place
brt , hall, s. m.awav. /. e.bcAUc.
U^v , ^a^/, s, m. a ball, a globe
bA 1, b:dl, s. m. a weapon, an instrument
? II ,7, ^- ™- ^ ^''"'^' ^ inember, a part ; pi. boiíl
b^ll, ball, s. m. acable 1 ' t^ J
marked,
b*|U, W/a, s. in. a wall, a rampart
bA'Uc, ^^//arA, adj. spotted, ^freckled,
Striped
"b^lUc, ballach, )
b.vl|(V5-ior5(V)n, ballag-losgahi, a toad-stoll, fuz-ball
b.vilrtjm, bMaim, to speckle
b.vlUjjíóim, bdlainlhim, v. to divulge^ disclose, re-
port, proclaim
biilUn, hallan, s. a teat, dug, udder
b^lUn, ballon, s. a shell ; a husk or covering
bivlUn, ballan, s, a broom
"bAlUn, ballan, s. a churn or madder, a tub
to*ll(vn-b]nT:ftC>v)Í5, ballan-binntachaidh, a cheese-vatk
Sh.
"bAlUn-lof^u]!!, bidlan-losguln, a mushroom. Sh,.
'bulkp'Oijc, ballardach, s. a noble
■brtlUp-ÓAC, ballardhach, adj. conspicuous, gorgeous-,
"balUjt^Tjat), ballardliadh, proclamation, declaration
b*ll4jí'ó(V]m, ballardhaim, v. see b(vl!i»]pr))m
■biilUliT^dc, ballartach, adj.. noisy, turbulent
llAlUftxvt), ballasdadh^ declaration, publication. PL
\>A\\-h<)tyo, ball-baid, s. a hawser or halser
"bdll-bi^eAcrA, bdll-breuctha, spotted, variegated
"bdllcjijr, baUchnth, s. trembling
■bAll-t>e]fe, ball-deise, s. an instruntient, a tool, a
useful weapon. Sh.
biUl-njoTTiA)!», bcdl-diomhalr, s. the privy member-
■bivll-'oobjiAjn, ball-dobhrain, s. a mob. Sh.
"billeACt, balleacht, s, an enclosure round a grave,, a
tomb.
l^allp*ob}t(\c, ballfaobhrach, s. an edged tool
bAllrsainSiV, ballfmrdha, s. the membrum virile
-bíilljívU]^, hallghalar, s. the rheumatism ; the gout;
a kind of plague
IjAllríiAgaj-ó, ballmhagmdh, s. a laughingstock
■bAllnAT-Q, ballnasg,. s. a ligament connecting the
bones at the joints to prevent dislocation. O'Hic.
"bAllriAfSi ballnasgj s. the joints,, the hmbs. Lh. O'M.
and Sh.
tJAllófe, ballog, s. a blot. Sh,.
■baUós, ballog, s. the skull
b-vllób, ballog, s. a shell-
•jj^Uóg-loj'^Ajn, ballog-losgainn, s. a mu.shroom
-^j^|\.o-,b]ie, hall-oibrc, s. a tool to work with
■bAllojfB^"'^^' balloisgteach, s. a lobster
■u.il-rdlAC, b.ill-salach., macukition, macule. Sh.
^'^ll.pmpu)ll, biill-sampmll, an- example, a specir
men. '^^-
•bAllfbJ
s,- hdk-^, s, a blot; spot^- p!. brtllf^rto*
t)Allj-ejv)-Cy
bliff
BAN
b2lff
BAN
^*llrej]tc, bullsdrc, a beauty spot
"bill-j-jejg, /WZ-.i^-c/^, s. a ku galling stQck
^^l'Cbójo, ballsgoid, s, a halyard, a rope for trimming
the sail of a ship
•íAÍI]"5Ó]'o)ni, ballsgoidhn, v. to blister
•^all-rojimxtjj'g, Lall-toirmai&g, an obstacle. 5h.
t>i»lluj5eacr, halluigheacitt, s. blotting, staining
"^ÁÍTTid, hnhiia, s. balm
'bÁJniujje.vr, balmmgheadh^ embalming
^vvinuijjjm, ^í?/'m«/«"Ai»7, v. to embalm
^'»lr, halt, s. a belt, Sh.
"bitlr, bait, s. a welt, a border, Sh.
bdlrflr», baltadh, a welt or border, pl.bAlrAjge. PI.
t><iI-Ari, hiiltadhy a fetter, chain, a bolt j piur. b(vl-
~iv]óe
"balrjn, kiitin, hcalih, safety. Sh.
"bivn, ban, s. f, a woman
biin, <^r/«, s. truth
"bÁn, bun, s. light, white. //cZ'. bahin ; white, bright,
sparkling
t^AT), bun, s. copper
"ban, bjn, s. the foot or pedestal of anything; a
foundation ; prop, bun
"b^n, bui, ad;, certain
"bin, ^fíM, adj. pale
"ban, ban, adj. waste, uncultivated, desolate, bad
t)rtn, ^/w, 1 r 1
l)An.«, ^7««,M,/^''J' "'^"^^' ^°"^"^""
"bantt, buna, s. death
"banftb, banab, s. an abbess
■bi^nrtb, banabh, 1 , . .
ijanaBjn, ^««..W.m, T' ^ ''^*'''^^"^ P'S
"bAnao, banadh, whitening, bleaching
•bannr«, bonadh, \ "'^''"^S' 'ajingwaste, destroy-
Dan.jat,, banaghadh, f \"8"' P'^!'»5ii"S' piundenng,
^ '^ J destruction
"bAn-iVOAlrjUTirtc, ban-adalbanach, s. an adulteress
"bAnajf . banuid, s. paleness
■ban<»)5irn, banaig/nm, v. to waste, to pillage, to plun-
der
■bán.vjgjm, bcmaighvn, v. to whiten, to bleach, to
make pale
"bftnrt]!"!), ba7iaim, v. the same as b(vniV]j;im
■bdnvi)!-, bafiais, s. f. a wedding feast, a wedding"
"bitnaj-cac, banuiteach, adj. serious
"brtnrtlr]!,!, bcmallra. Is a nurse; a foster-nio-
tiftTiiilrfiurr!, bcnaUrim, \ ther
■banairpumticT), lc::(lt>vfiiachd, s. nursing
txvnfltnalrfl, banumhaiti', ) adj.woiiuiiiish, shame-
'b(\r:rtriiAlr<\c, banmnhnli^ich, ) faced, modest
D(in4T;)Ucr, banan.hlaclid, s, effeminacy
t)(»r4rTU!]i, banomhud, si'e bflnrtTnalra
■bdnciHij, banara, s. a maid servant
b4n<Vfivl. hatiascil, s. a she ass
t)(»nb, banbh, \
"baTil-h^n, banbhiiv, rsce l)tin<ilj
tjATibin, bcnbkin, )
■bivnbA, banha, an old name of Ireland
Ji-tncAji+e, banchaire, I s. a female friend ; a wc-
iJancájxvt), bancharadh, j man of pleasure
t<inc40)nre, banchaointe, V' ^ waiting maid ; a
^^y^Uo^x\tc^c,bancJtoÍ7iteach, \ ^'oncubmejastrum-.
J pet
■bívncéjle, bancheile, s. f. a wife.
ban-clj(»niujn, han-chliamhuinn, a female relation ;
a daughter in-law
b^ncojsle, bandwigk, s. a female companion ; a cut*
gossip
■brtncojUToeAc, banchoimhdeach, s. a waiting maid ; a
female companion
bAncójnitjeftcir, banchoimhdeacht , s. female asso-
ciation
"brtTicongAntfl, í5fl«c7zo7?^fl?2to, s. a female assistant, a
midwife
bftncon-<v)m, banchontahn, v. to stipulate
bAnc]iu]T)}»e, banchruitire, s. a female performer on
the Cmit
■bcvncujj-leiVnAC, banchuisleanadi, s a female piper
t>itTiT)*, hundha, s. female, feminine, modest, deli-
cate
tJrtn-óalrrt, bandhalta, a foster daughter
■bantjé, binide, ") , ,
U^^),,bandia,l'-''^'''''^^^^
■bancpao], bandraoi, ^
■bftnojiUAt), bandruadh^ [• s. a druid ess ; a sorceress
■banojiujtie, bandruidhe,]
■bAutJUjlertrh, banduileamh, s. a goddess
■btinyfljt), bdvjliaidh, s. a prophetess
"bAnyeAnrtnac, havfecdanach, s. a female piper, or
performer on the iiute
lírtnfeA-ómftTirtC» banfeadhmanach, s. a female stew-
ard ; a house-keeper
"b'Anfjof tijj, bonjiosatghy s. f. a fortune-teller
■b(inj:lrt)ic, bun/hiaith, s. a female chief; the wife of
a chief, a lady
■bAupiugpi», banfhlugsay s. the monthly courses i»
women
'b),r\^ví<^^o<^c, havfhuadach^ s. a rape
banj, bang, s. a nut. o. g. ,
^^T)^, bang, s. the touch
■bAn:^, b:ing, s. a reaping
1)^115, bang, s. a hindrance
■bvin5Af>, bangadh, s. a promise
*S s. an amazon ; a
'bivn^4]i"'j;]'óeAC, huvghaisgidheach^ f female cham-
XiAW^Á, bangal, L pion ; a ccnu'a-
J geoas womaji
bánjlaf, bangJdas, adj. pale
bAn^oiim. banghorm, adj. lurid, azure
brtn], bdui, madness, frenzy. Sh.
baniimc, banmbac, s. a son-in-law
banrnrt-r(j]jt, banmhathair, s. a mother-in-law
ban, bann, s. a bond, a bill
ban, biinn, s. a belt, a girt, a bandage, a chain ; a
liinge
ban, ^./«», s. a band of men
t)ATi, &.i«?i, s. a marching or journeying
6210
SAO
6211?
By^R
í>(»n, hann, s. a deed or fact
^40, innn, s. death
l>An, ia«?i, s. a ball, i. e. I]4r;}»ó]o. O'C/.
t)An, hann, s. an interdict, suspension, erasure
b(tn, /;«««, s. a proclamation
"ban, haiin, s. a law
^*n, bann, s. a measure
'bikfi'Vc, hinnach, s. a fox
t).vn4c, btnnacli, adj. active, actual
"biinact), ba,niiachd, s. subtlety
"bivfiits, bannag, a cake. -Si:.
'\3*\\o>]\\e,bannairc, s. a person who prunes or grafts
trees
"bAn-bHAjjjTje, bann-hhraighide, s, cravat ; a neck-
band
bArÍAonfi, bannaomh, s. a female saint
t34f5-ce*n5(V)l, bann-cheangail, s. an obligatory bond
"bAnoujjine, banndmnie, s. a wrist-band
"bitnláTTi, ^aK«^aw:Á, s. acubit
■bAnledfjajm, bannleannaim, v. to act the part of a mid-
wife
tJAfjogUc*]', bannoglachaSf s. bondage ; lawful seni-
tucle
Ijdfij-ivc, bannsach,, s. a dart, an arrow
t)4fif(top, bannshaor, adj. free by law, licenced,
authorized
t)vvn|-AojiyAcd, banshaorsachdt s. legal privilege, a
licence
'b.vni'AO]<]'4]5]m, hanshaorsaighim^ v. to licence
Ijitnf-oMn, hanyishorn, s. a kind of griddle, or bake-
stone
■b(tncó)jí, hanntotr, s. a person who covenants or
binds
tJdfiujtie, bannuidhe, s. bail, security
■bAno^kc, banoglach, s. a servant maid
tjijnytftc, banrach, s. a pen, a fold, b<»n]i4c c<ei»(»é
'b(in|»4c, banrack, s. a smock or shift
'b>»nyt*c*]m, banrachahn, v. to pien up
•b(»n]»]54n,'^;mn]e'/ifl?z, s. a queen. Lib. Lee. 10, 3.
tsanffeftl, bansgal, s. a woman, jp t]ie b(inp5Al T;rtj-
■bftTif^U^A, btnsglabha, s. a female slave
t»ivnf5or, bavsgoth, s. a son-in-law. FI,
h»T\\'eA]i, hanshcar.
\.
. a filly
t5aTifefl}iiic, b av shear nch,j
1><vnT*, banta, s. a niece
■banrvtifce, bantaiste, convenience
"banrjirtc, bantrach, s. Fingal's seraglio, i"/;.
"brtn-nivc, bantrach, s. a widow. 5r. prop. 'bAjTirf.eij-.
b<»c
■b<\nfuar<»c, bantuathach, s. a lady ; a land-lady
■bAoBftlrA, baobhalf^, ad't. simple, foolish
■bAobAlcAcn, baohhaltac-hd, s. simplicity
'brto'ó,- bacdh, adi. wild, foolish, inconsiderate
■baocan, baodhan, s. a calf
"bitonlto'Oi laodrcd-, see bA-jftj'eAC'o
■b^or;*!, haoghal. s. peril, danger. JEtV^. Baha], to be
terrified, disturbed
i
^^ojaUc, baoghalach, 1 ,. , .,
tJ^vojUa, baoghlach, J^^J" ^langerous, perilous
b:vO)b, 6rt02'W., s. f. a foolish mad woman
t)aOjbeftTTiu]l, baoibheamhuil, adj. foolish, silly
btiojóe, baoidhe, ^s. patience, lon-
bAOjóeAmUc-, baoidheamhlacht, J ganimity
brtojl, /y/oí/, s. f, water.
"bAOjl, bao:!, s. f. madness, a fit of madness
brtojp, baois, s. f. folly, levity, madness
b'voj)', baois, s. f. lust, concupiscence
|)>vo}j', /'i?o^>, s. f. water
"bftOircjol, baoischiol, ) i. , • . , „ i i i
•b.vojpe*c, baoiseach, T^J' lascivious, lustful, lewd
l),»0]pertc, baoiseach, s. a foolish or inconsiderate per-
son
bviojpenc, baoiseach, adj. foolish, silly, inconsiderate
bivoipge, baoisoc^ s. a flash of light
"bviojp^eac, i><jo/5^i?^r/i, "I shining, glittering,
■bftojpgeAtfirtjl, baoisgeamhail, J bright
baojp^tim, baoisgam, to peep, look in. Sh.
b<tO)pce(vc. baoisteach, s. a brothel
■bAOjc, baoith, adj. youthful, hght
■b!vO]tc]^e]'ome<\c, baoithchreidmheach, adj. credul-
ous
■bitoUc, baolach, s. m. a combatant
"bftop, ^flfi, s. fornication
t)*op, ^tíoí, s. caprice, whim, frenzy ; folly, wicked-
ness. Heb. Baash, to do a vile deed
"bitopac, baosach, adj. capricious
t)i»op}tAC, éflOírfít'Á, adj. frantic, whimsical; vain
\)Aop}i4r», baosradh, s. vanity, vain glory
"bdoc, baoth, adj. weak, soft, simple
tjAot, baofli, adj. frightened, terrified. Heb. Baatb^
to terrify
"bitotAn, baothan, s, a simpleton ; a blockhead
■bivoortnftco, boathanachd, s. foolishness
\)^ot^^x\, baothan, adj. foppish, finical, eifeminate,
light
^3^oUr^z<^tt, baothantacht, s. foppery, effeminacy,
levitv, garrulity
bftotAnrdp, baothantas, s. simplicity
t34orca]p]5, baithcha2sig,.aá]. riotous
b(tor:le)mn<*c, baothlehnnach, wild, leaping. Sh.
'bcsor]i>it>4C, baothradhach, adj. speaking like a fool
"brtornifjiiVO, baothshiigradh, s. foolish joking
bitoruftbAli, baothuabnar, s. arrogance ; foolish pride
b^of:u<v]i)f»efl6, biothuaihhreaeh, adj. arrogant
t3.;oftU!bli)U54Ó, haothuaihkrlughadh, arrogating
■bájí, ^,;r, a son. //c^. Bar
t)^!», ^'/r, s. m. a learned man, a scientific wm\
■bii|t, bar, s. the sea
■bÁt», ^í^r, s. the hair of the head
-{jáp, ^«r, s. m. a chief
Ijivft, ^ar, s. ra. bread, food. Ileb. Barah
\i^]^, bar, s. swa}-, excellencv, ini^ pe (»n báJV
U4H, ^í?r, s. a point; a dart; a lash
b4H, /^-r, s. corn, 4 M. 1422 _
1J.ÍH, ^^r, s. the head or top of a tumg
i!.u ^'ir, s. an advantage, " bap <vojpe t FOS^uiTn.*?
t)A}t, ^'^'■^
rantage,
^'h
6?ir?
BAR
62ir?
BM
l)*li, t)r bu}», ^ar, or Mzir, your, yours
■b(t]i, /^ar, says, " bftjt o)f)ri."
"bft^tA, ^arrt, going, travelling
"biVjKV, hara, s. anger
"bivp*^ ^.ira, s. the palm of the hand
t*]>4, bara, s. m a barrow ; b<v]iiV-l[toÉ, a wheel oar-.
row
^ájídc, barath, for mÁ}tAC, morrow. " ». e. ft]* "* b*-
JÍAC." Z. Ze<r. 10.2.
l3<v^ac, ^«raf/i, adj. fruitful, fecund ,
^l^^^^'/^'^'íf^'ís.fruitfulness, fecundity. Cor.
tJAjtftt), baradh, s. death ; " bftjiA*. i- e. be4]>4t) no
bpejr «f n* n'0(Vo]ne." Con
■bajt <v ^M&ejn, oar a hhrigein, s. silver weed
tAitftiTiu}!, baramkuily s. f. an opinion, conjecture,
supposition
"bnpATTiu)!, baramhuil, s. f. a simile, comparison, like-
ness
" ■b4}t<vTiim}l CO be4i»r;*}t •6o]'&
Fu]5)oll á]p -oé)];- <»nr>)05Bo]t),
Da j-njom }ie cjtojljóe a ccne^t).
No Aj- l)on oojjtjjjuie Ajt -cjlleAt)."^
t)4]UmlAc, baramhlach, adj. conjectural
toAjtAmlA^At), baramhlaghadh, s. supposing, conjec-
turing
t3<vjtAThlA)53m, baramhlaighimy\v. to suppose, con-
iDAjiAriiUpTi, baramhlaim, J j ecture ; to compare
"bAlfAmócjte, baramotre, s. wormwood
"bftpAn, bar any s. m. a baron
"bajiftn, baran, s. m. food, bread» 7/í'3. bar^b,
•baytAn, 5fl>í??í, s. a judge
tJAytAn, óar^w, ?. a champion, a warrior
•bApÁriACt), baravMchd, s. a barony
t5A|iAn, barann, s. a degree or step
•baytan, barann., s. a stroke, a blow
■bAjtiin, barann, s. anger
■bAjiAntA, baranttty s. a warrant
"bAjiAnrA, haranta, s. a pledge, pawn, surety
■b'.^|)ánt^^c, barantuih, adj. warranting
■bívjtánTAi-, harantas, s. commission ; surety, a war-
rant
"Dftiiikntai^inn, baranfaighhn, v. to warrant
t)A]iÁncATiiu]l, barantamhuily adj. warrantable, au-
thentic; u5C4]]i bApAncAihujl
•bAltAT-, haraih, lying in wait. 07/.
"bAytbA, barha, s. severity, cruelty
|j4vibA]le, barbaile, s. barriers, battlement
txtnbAltftc, barbarachy s. a barbarian
t)AitbAiit)A, barbardha, adj. inhuman j barbarous,
cruel, obscene
•lj(jMbAji'ó«cc, borliardhacht, s. inhumanity, cruelty,
barbarity, barbarism, incivility
-b4]ibó}lt, 6«''^«''"' '^- ba'-ber
bAtibitAonAnnftTi con, burbraonannancon, tormentil.
Sh-
^^pi,'jtós, harbrog^ s. f. the barberry bush
"bayic, ^tírc, s. f. a boat
bAjtc, ^arc, s. a storm
bÁjtc, ^arc, s. a book
"bájic, i-arc, adj. much, many
bÁjtcAco, barcachd, s. embarkation
"bAJtcAjm, barcuimy v. to embark
"bÁjiCAjm, barcaim, v. to die
bAl^cAjm, barcaim, v. to break out, burst out
"bAjtclAn, barclann, s. a library
bAjicne, barcne, s. a female cat Cor.
■bA]tcup, barcur, s. bridewell. 6"^.
"bÁjfo, bard, s. m. a poet
■bajit), bard, s. a corporation
bayt-o, bard, s. m. a guard, a garrison, pi. bá«t)A r
" l*o Pb*]^ Gnj»! bA}tt5A ]nn cAirleán." 4 M.
1442. ■"
bayi-oACT), bardachd, poetry. Sh.
bApdAC-o, bardachd, a corporation town. Sh.
..,,.,, 1 s- hardship, the pro-
bAjttíAiseACC, bardaigheacht, 1 fession of a bard, a
bivjiTDAmlAcc, bardamhlacht, | writing of satires or
J lampoons
bÁpcAj^eA}', hardaigheas, s. a lampoon
bÁprAl, bardal, s. a drake
bAjitJAmujl, burdamhuU, adj. bardic, bard-like ;■ satr-
ric, addicted to satire
bAjitJAf, ^-arrfai, s. a lampoon, a satire
bÁ]foco3íTn)oc, bardchoimhioc, la dramatist,
bApo-tjeAibciuje, bard-dealbhchluith,l Sh..
bAps, harg, adj. burning, red hot
bAji&o, bargo, s. maritime district
bAytlju, barimn, a I'ollingsea
bA^n, barn, s. a judge; a learned man ; alawgivei*
bApn, barn, s^ a nobleman
bAjtn, barn, s. a fight, a battle
bA]<neAc, barneach, s. a limpet, a cunner
bA]ip, ^«''''5 s. m. the top, head or summit of a thing;.
the bair of the head
bAltl»} ^^'^*'' s. ra. a crop
bA]M^ ^'^^'"' ^* ^- ^ belmet
baytlh barr, s. m. overplus
b<vMW ^'^"''V s. m. a son
bAl<r»> ^^'''"» ®- excellency, sway, advantage
b<»i*lS ^«rr, s. sewet, grease. PL
s. scum
DApp, -"■ ■ 7 s. -_ ^,^"^ — "^' *"
bA}i]+5 ^^''''' s. the end of a thing. CCL
bApit, ^«''''j s. death.
IjAitjiA, bc^rra, s. a bar
b<vnitft> ^"^^"^' s-aspjke
bAitHA, ^<2rr«, s. grease; scum of a pot
I3AIIÍIA, ^«^■'^«' «• a ff^"-t
^.AViHAbuAt), barrabhuadh, ) . . ,
•hAMliA-^*ll<*'°' barra-bhalladh, s. battlements, para-
nets
tv VtiaB*]^^' barrabhailc, entablature. Sh.
^^-..^^bltoiB, barrabrolg, s. f. the barberry tree
AC, barrach, s. tow
harrach, s. tops or branches of trees
bAl»r
bA^r^c,
621S
SAS
h2lZ
BAf
"bAjtjíacíVo, barrachad, a cottage, a hut, Sh.
■bA}t|i4C(Vol, barrachaol, s. a pyramid
'bApjiACAj', barrachas, s. overplus, surplus ; great
sway '
1íA]í}t(tcc, harrachtf s. supererogation, overplus, su-
periority
■b4}i|t<vcr;<nTiu]l, barrachtamhuil, adj. bold, brave j
excellent
"bitpjiat), barradh, s. a hindrance, a bar
t)*}tp(Vt>pjopt»3}i, barradhriopair, a butler. Sh.
t)*ji}t<v5, bc't'^agi s. scum, foam. áV.
■bA}»]i(V]cce, barraichte, adj. surpassed, excelled
■bApjtíVjóeftcc, barraidheacht, see b(vn]i(»ér; and bAjt-
}trtC(tp
"bAp}íÁ)5]ri, barraighin, a mitre j turband
■bApHairt-, barraisti 7 u
-» ' ^' 7 • ^ ?• s. borage
l>AltJi*]ft;e, bairaiste,} °
l)(i}t]tAmA)f5 barramhais, s. a cornice
t)Ajtit(nfiu]l, barramhuil, adj. gay^ genteel, sprightly,
generous
"bApiíívnj harran, the tops of mountains
"bijif^Anov^c, barrandach, adj. warrantable ; certain,
sure
l)4p]ián, ^ízrm», a heading of thorns laid on the top
of a wall
l34ppbu)óe, barrbiddhe, yellow head. «S/i.
'bi]i}iC4j-, barrchas, s. curled hair ^
■bAjipcufT;, harrchust, pericranium. 5A.
txvppoós, bandog, s. f, a box ; a pannier ; a hamper
tJApiipon, barrfionn, white-topped. Sh,
"bíV^TtSlóp, barrghtor, vociferation
'b4líí»5'oí'*c, barrghlorach, adj. vociferous
■bApií5U]om, barrgniomh, s. supererogation
t)Aíí}toUCtD, barrguchd, s. a blossom. A".
tappos, Í^a/To^, s. f. weeds that grow in water. Sh.
■buj+fjog, barrog, s. f. a young girl
•bAjtjtój, barrog, s. f. a stitch ; oppression in sickness
X)a]-íjtó5, barrog,. s. f. a knot
"bAPPOg,, barrog, s. f. a rod, a twig, a switch, a wattle
"bAPl^ó&' barrog, s. a hold in wrestling ; grapphng,.
seizing ,
"battííOb^JTn, barrogaiin,^ v. to grapple, to embrace
"bA^oibl^j baroigin, s. f. a little girl
■baftpton, ba.rrtkonn, see bftppcuj-c
•bi^yiiin, baiun, s. m. a baron
■bapun-ftcr, baruntacht, s. a barony
tjiiy, ^fli, s. m. death
tjAi", ^«i, s. f. the palm of the hand
"bArAr», basadk, s.. slaying
bÁf<v)ni, ^«'«/.'^rtjv.toput to death ;\íré'^. Bus, to tram-
ple, despise, pollute
"bij^AiMe, basaire, s. an executioner, i^er. 58.
tjAj-Al, ^a^a^, s. jadginent
■baral, ^«iW, s. pride, arrogance-
■bA-fAfCiVTKVf, barascanas, s. the base in music
ts^rATfilaco, basarahlathd, s. mortality
•b(i{-<^niU)l, basamhuil, adj. deadly, mortal
biv^bajite, basbairc, s. a fencer
JJAropupedc, basbruidheach, adj. lecherous
J'^brmpeAcc, basbruidheacht, s. lechery
Tí4f ,bu<iU-6, bas~hhualadh, s. a clapping of hands '
o^rc ^a5i-, adj. red
tAj-c, ^aíc, ad), round
tJAj-crtc, ^aícfflt^, s. a bailiff, a catehpole
tufCAjm, bascaim, v, to apprehend
■bivj-C(»]|tTn, bascairm, s. a circle
"biii-crtll, hascall, s. a wild man in the woods
■bttrc*pn*c, bascarnachy s. clapping of hands, lamen-
tation
t)4fC(tpnft6, bascamach, stammering. 0'.^.
"baj-CAjtt, hascarty s. cinnamon. -S/z.
bftj-CitpT;, bascart, s. cinnabar. 0'^. Z. O'iV". and
■bitfc-Citp-nre, basc-carnte, adj. globular
■bAj-c-cpjíVÓ, basc-criadh, s. ruddle
"bufccpujfi, basccruinn, v. be it good to us ; " /. e. brt»
mAjr ou^fi, z.^. bjceAji 50 mAjc ■oujn." 0.. ^.
"bitj-céívl, basceal, s. good news
■bAfcéjt), basceid, s.m. a basket
■bftj-cu]]!, bascuir, s. red lead
■bftftJAlUc, basdallach, adj. sho\vj% gay
"bAj^OAllt), s. m. a bastard
'bA]'5<v'ó, basgadh, s. ojipression, trampling
'bAj'^Ajm, basgawi, v. to stop or stay, to check
■bivrgftim, basgalniy v. to drown, oppress, trample ^
Heb. Bus.
"bdj-gAjpe, basgaire, s. a mournful clapping of hands-
■bAygluAj-oe, basgluaidhe, s. vermilion,- red lead
"bfti-gAOt), basgaod, s. a basket
■b(Vj-l(VC, baslach, s. the palmful
bÁj'105, baslog, s. a place of execution
\)i^^m^\i,.basynhar, adj. mortal, perishable, deadly
bAfmApACO, basmharachd, s. mortality
bAfu^AO, basughadk, s. a putting to death, dying
bÁ]-u]5]m, busuighim, v. to kill. c. p.
báyu]5te, basuightlie, deceased
bitfojlle, basoille, s.' a vassal or tenant.
bAffA, bassa, s. fate, fortune
t)Ar, bat, 7 y^ jn_ a stick, staff, batoa.
b*T:fl, bata,S
-bAC, bath, s. death,, murder, slaughter
■bAc, bath, s. the sea
b(vc, bath, s. a hut, tent, booth, cottage^
b(vr, ^aií/i, s. a bay
•jjrtf , ^^^^) s- thirst
bAr, ^«íf^» adj. simple; prop. bAot
t)Aé. ^^'■^*. kuie, plur of bo
■Ui^t bath, "[ v. destruction, drowning, AtJ b-Aty
-bACAt), buthadh,}: see AjnbceAC. J/e^. Bahah
I3ATA, ^'^^''j a stick, a pole or dranch. I/tb. Bad
■bACft-eAltCA]!, bata-earcail, a poie to push on a boat
t,4rÁ]l, ^'"'«íA s. a skirmish, fight
ISACÁli, ^'^«/7, threatning, ternrymg. L/i.
ÍÁrAim, i.ií/iam, v. to drown, die, pensh
^airtjTTi, batkaim, v. to blot out, suppress, cancel,-
eclipse - ,.
6e2i
^EA
6621
SEA
t)*éájnre, buthahite, s, a prey or bo(;tv in cattle
■bArAjp, ^ato/r, s. a ciulgeller ; an idler
■bAr<v)|te4co, bataireachd, s. cudgelling ; idling
tJArAjj-, bathais, s. baptism, <' ó sejn cpjop 50 *
tJAtAl, bat/ial, s. m. danger. JTi-ii. Ballahah, for
Belialah. terror, danger
"bfttrtidjc, hat,:a]aicli, s. a vagabond. Sc.
■bafdrii, bathamk, drowning, eclipsing, cancelling
"baf (in, bathan, s. a collage
■bar4fi, bathar, s. wares
IjijfAj-, bathax, s. the top of a thing, brtrAj- cjn, the
crown of the head
\>o,T«,T., bathat, v. he liath, it is with him ; *' i. c. At<v
^ rtise." crci.
"Oaren, /;í2/í7;, s. a sudden death. Cor.
'^'\f'^o]im,_baf/igoni!, adj. nzure, light blue
"b^rUc, hatlilach, s, see biiiac
"borUn, baihlaiii s. a full tide ; the flux of the sea
"bacUn, baihlan, s. a calm
b'iT-laoá, bafhiaodhy s. a helmet, a hat
■brttfjtuf, bathshnith, s. a calm stream, a smoothly
ho wing stn am
bar ti6]f, bathroid, s. a token
brtritój', batrosy rosemary
l)é, be, V. ibr bui) é, it was
"be, b?, V. is, exists, noc uj» be
be, bf, s. life
tie, be, s. night*
"b'.', ^f, s. the visage, face, countenance
■be, be, s. f. a woman ; pi. béjée
\íe<x\),bíabh, s. a tomb, a grave
■be(»ba]m, bab'ia'im, v. to die
■be«BvV]f, btabkaii, \. he died
■b^AbmacT. biaba)iachd, s. mangling
■bii»b(in<\]^]m, b- abaiiaighim, v. I mang'le, tear
Tf-tf'l ls.f. abee
t)Cuc*r, o.-af/iaf',}
tjeac, kac, 1 ,
< «.„. i „ !■ s. a musliroom
■beijcrtc, bcachach, adj. abounding in bees
■"oeacdjm, bca(a':m^ v. to dwell
■bertra]]io, brac'iiane-, s. n bee-hive
^CivCiin capiijl, s. a wasp
•j)C(iC4]i)irt. hacania, s. a common prostitute
-^cftcr, ^í'fií/í/, s. an opinion, thought, conception
|)eocr<«rvir, beachdachadh, affinnaiion j allegation;
consideration
•J)eOcr*]ó, b: mild aid h, adj see bevict>]tj
tjef'crrt] jjm. bcavhdaigJiimy v. to oertit^'y or assure
-^jciictíAjm, biachdcm, v. to meditate, consider, per-
ceive
l)e'VCt:a!T)U]', beacJidiim'nnI, adj. authoritative
bcacrrtmuil bLac/'damm.d, &Ú}. roundish, circular
b'-rtCTit?, hachdidh, sure, certain. Sh.
*Oe<\rl*n' b achlann, s. a place where bee-hives are
set; a bee-hive. O'B.
t>e<vcl«n4c, h.achlannach, adj. stored wiih bee-hives
t)e4cnu4t5-be]npn, beachnuadh-bdnlonn, ^
Ve<vcnuAt5-coiu]mc)lle, bmchnuadh-cohumcilkA^. .
l>e*cnurto-pjf,pn, bcachnuadh-firionn, J
»t. John's Wort. Hypericum perforatum
^ertC|t<v]Ti]m, beachra'mim, v. to grieve, trouble
^eftcfujrijrn, beachniinim, v. to put astrav ; to stray
l)e<vc}irtn, bcachran, s. wanderino, straying
beacr, ^raJ/í', s. anuiltitude
■beftcc, beacht, s. a ring, a circle, a compass
"bertcr, bcacht, s. a covenant, compact, a surety
\)&«,tz,bsadit, s. perception, feeling, idea
tJertcc, /^í-af/z/', adj. perfect; exact
\)€:<^tz<s, beavhta, s. carriage, beiiuviour
tiCAcraj^ertcr, beachtalgheacht, s. criticism ; accuracy
be<vcr>»jm, bcachtam, v. to encompass, surround"',
embrace
beac-ftjm, beachfam, v. to criticise
"bertcrAjjte, beachiahe, s. a critic
t3eacr<vmu)l, bcaLhtamhuil, v. see beActxvrhu}]
beaccó]]i, beachioir, s. a spy
"béfvo, ^í-fií/, s. sorrowful, or mournful news
bért'o, ^CíTÉi', s. harm
"bétvr, ^t'íví/, s. flattery
bead, bead, s. a trick
bcrtT, ^í-flí/, s. pity
bé(VT<icr, beadachd, s. impudence, flattery
t)értt5ft5rtn, beuda^an, s. a forward impudent fellow
■bertoajee, bcadaidlie, s. a flatterer, a parasite
■bé<vr>A)t)e, haidaidlie, s. a lover of dainties
bcaoAjoe, btddaidhe, s. a scoffer, jeerer, mocker
béíVtxij'óeftC, beadaidhcach, adj. svveet-n<outhed
befttxtj'oeflcr, bmdaidheucht, adj. sweet-mouthed*
ness ; having an epicurean taste
'béAtjj'ó, head'idhy adj. foivvard, impudent. Sh.
"bi-rtoioeAcr, btadidlieacht, s. forwardness. í'/í.
'bé'Ci\]'óeAn, btadaidlican, s. a scoflTer, a jeerer
■béii'0(V]'óe<vn, beodaidhean, s. a parasite
bedrxijoednae, b^daidheanach, adj. scurrilous
beATAioeaUrtcr, buidaidheanacbt, s. scurrility, scoff-
ing
'bé<^t)*]'ó]m, beadíddhim, v. to love dainties
•béar<vió]m, hcadaidhim, v. to be forward, to be im-
pudent
bé^it)íi)'ójm, hcadaidJiim, v. to n^.ock, scoflF, jeer, flout,
\ic<x'A]-h]m, bccdaidhm, v. to flatter, to act the pa-
rasite
■béftO<t]5c, beadaiiihe, see bértrfl]re
"bíftrrtj^ertc, bacidaigheach, see beatsApeitc
■bé(Vf<v]5c<ícr, bí'adaigheacht, iCe beaTjAj-oe^ci:
bc-ftr<i)5im, hcadaighim, see beiVTj(»jt5jm
bea'cin, beadan, s. a parasite
bt'ATán, headan, s. a caiuniniator
béa-oán, beadan, s. cslumny
■bc4t)rtr(»c, bcadonacb, s. a calumnijitor ; bacL'-hiter
bt'íjránAC-, bcaduvach, adj. calumnious, slanderous
-bíAPrtnrtct), bcadanaihd, s. calun niating ; flviitcring
bc'(Vt?aji<ic, bcaduradi, adj. pampered, indulged
bértt»rtf , írarfíZí) V. imp. that shall be
'bc(vo};Oji<vo'bi»ó,
6e2L
ÉEA
6e2l
BEá
t)e*t)pojuoBAt), beadfhoraobhaclh, s. a register, com-
mentary
»64054, headhgha, s. a start
Dertoo5, beadog, s. a lying woman ; a gossip, a gilt
»>^»'o}tac, beadrach, adj. frolicksome, sportive, play-
bill, frisky ; fond
tierttjpijt), beadradh, s. playing, joking, fondling, toy-
ing ; fondness, endearment
^eag, beag, adj. small, little, diminutive
^edgán, beagan, s. a little, a few
''eftgívnajm, beganaim, v. to make little. íA.
^eAjcejUjó, beagcheillidh^ adj. of little sense ; sim-
ple ; half-witted
^ertgcjoncA, beagchionta, s. a foible
♦'eAgÓACiV, beagdhata, s. a stingy fellow
^eAgeagUc, ^í?a^éfa^tec/i, adj. fearless
t'edgyoU, ^^a^//io/«, "1 adj. of little value, despica-
'^^^'^\\X'\t,beagluach,l ble, contemptible
iJeagluivcmrtji, beagluachmhar, adj. cheap, despica-
ble
OCAgnac, beagnach, adv. almost
"be^j-nájjiertc, heag-naireach, adj. shameless
"bertjpAogrtlfié, beagshaoghalach, adj. short-lived
•be(»5fu)5|-e, beagthuigse, s. f. absurdity, nonsense
"báiil, ^í-rt/, s. ni. a mouth, an orifice, a hole
tJei»!, Z-ea/, s. m. the god Bel us, the sun
IscaI, beal, s. m. sands, sand-banks on the coast
■beftU, beala, s. a veil
líéítlft, beala, v. to die, " 5*0 Aon TiAjitn^pr cloj-
•óeATTi, ly Ó clopeftm <vt3 béU." L. Breac,
■beftlAc, bealach, adj. blubber-lipped
IjcaUc, bealach, s. m. a road, way; a gap, ialet or
passage
tJeaUt), bealadh, s. m. an anointing
■béAlán, bealan^ s. a little mouth ; dim. of 1)6*1
i)84lb4c, bealbhach, s. m. a bridle-bit
■be(vlB4ri-]*uaó, bealbhan-ruadli, s. f. a kind of hawk
■bésvlcAjncertc, bealchainteach, adj. talkative
■bé*lcf»»bACj bealchrabhach, s. m. a hypocrite
■béalc'jiÁbíVc, bealchrabhach, adj. hypocritical
"béAlcpibAt), bealchrabhadh, s. m. hypocrisy
'bé,\lóiiu]T5]ni, bealdhruidim, \v. to stop ones mouth,
"béalpúnAjm, beahUnmaim, j I silence
■be4lFof(V]n5(i]n, bealfhothargaln, s. f. agargarism
■beftlfOcitiVgA-ó, bealfhoihragadh, s. a gargling of the
mouth
■bé(il5<vc, bealgach, adj. prattling, babbling
■bé4l5l*Á'6, bcalghradh, s. f. dissimulation, false love
■beiil], bealif broom. Sh.
t3éí\lo]oe<Vf, bealo'ideas, s. oral instruction, tradition
í3é.^lí»*'ó, bealradh, s. m. a dialect, speech, phrase
■bé<v!|t<iióí;e*Q, bealraidhtheach, adj. famous
■bá»lpÁt)re4c, bcalradhteach, adj. prating, talkative
■be<vlt:*]t!, btaltaidh, adj. unclean, filthy, dirty, sordid,
mean
■be<»lT;*li>G*"^' bealtaidheact, s. uncleanness
"bedltiaiue, bualtaine, s. f. a compact, agreement
tseíilóáTí, bealtan, see be^ilrAj-o
bealcejne, bealteine, the first day of May ; so called
from the hres lighted on that day bv the pagaa
Irish, in honour of the god Beal, see belkcvpe
oean, bean, s. f. a woman, a wife ; gen. muivoi, pi.
bcAn, bean, s. f. a goat
tJCAn, bean, s. f. a blow, a kick
beaii, bean, s. f. a step or deoree
t>e<»n, bean, ^é]. quick, nimbte
be*nACAi-c]5e, beanachaslighe, housewifery, parsi-
mony *■
■bcAnAt), ^m«ú!6?Vs.ni. a reaping, cutting, shearing
l3eftnivt5, beanadh, s. dullness, bluntness
t)e<\n*r)*lcjian(tc, beanadhaltranach, s. an adultress
t)e<vn*54t), beanaghadh, s. a salutation ; prop. be<\nu-
J54t>
■beftnftjo, ^ía?iflíí/, v. they finish, "i.e. rojibfti'o no
c}ijocnrtj5]t)." 0.^.
■be<vn4]m, beanaim, v. I belong to, appertain to
"bcAn^jm, beanaim, v, I reap, mow, shear, cut
l3e<vn(j)m, beanaim^ v. I draw out, " t)0 be(»n <i cloi-
netvtfi <vmAC." M'-Par. '
beanajm, beanaim, v. I strike
■beAn<vlcp<», heanaltra, s. f. a nurse
t>e(vnAthu]l, beanamlmil, adj. womanish, feminine
■be<vn-b4]ie, bean- bade, s. f.'the lady of the place or
Ilk. Sc.
tlenn-bAjfif e, bean-bainjise, s. f. a bride
t3eAn-bcv)tu)n, b''an-baruin, s. f. a baroness
t)e<vn-bu4C4)lle, bean-bhuachaille, s. f. a shepherdess
t3e4n-bu)t5i'e4c, bean-buidseach, s. a sorceress
'be(vn-C(^]t*)'o, bean-caraid, s. f. a female friend
tjertu-ceile, bean-cheile, s. f, a spouse, a wife
■bean-c}oc, bean-chioch, s. f. a wet nurse
•beAn-cjfiAjt!, bean-chinnaidh, a female namesake.
Sh.
"befvn-clertfajtje, bean-chleasaldhe, s. f. an actress
■beAn-cl](\mu]n, bean-chliamhuin, s. a female relation,
a daughter-in-law, a sister-in-law
■beAUCobrtjt, beanchobhar, s. m. a horn ; pi. be<nico^
bjia
■beftncoblfta, beanchobhra, s. pi. horns or forks
"beancobjiflc, bean:hobhrach, adj. horned, having
horns
■beftncogAunA, beanchoganta, s. a midwife
"beAn-cojrtieíVCíico, bean-choimheadachd, s. a waiting
maid ; a bride maid
■be*n-comA}tb4, ^eaM-c/^ow/iari'fl, s. a dowager, a fe-
male successor
■be<vn-c]>u]t;}]ie, bea7i-chruitirc, s. f. a female harper
'be<vn-cu)j-leán<Tj5, bean-cidsleanaigh, s. a female
piper
"beAnOAcr, beandhachd, s. effeminacy
"beantJACT;, bsandacht, s. m. see bedf.,ic-
'bcAn-'Oivlr*. bean-dalta, s. a foster-daugbter
"bCAn-T^it, bian-dicr, s. a goddess
"beivn-njac, bean-dhic, s. a duchess
'beAíi-t)líao]-ó, b-jan-draoidh, s, f. au encliantress
O "beftn-eccte.
6e2i
£Ed
6e2t
MEJ
De4n-eccce, lean-ecxtc, s. f. an aged woman
oean-prtjT), heanfaidh, s. a prophetess
IJertn-jrticrtc, bean-fathach, s. a giantess
l>e(vn-peat)m<\nAc, hean-feadhmanach, s. a liand-maid
l)et\n-}:e<illro]p, bean-fealltoir, a female murderer
■oean-j:eajt}i(i]n, hc;an-fearrain, s. a landlady
>'6(tT)54p), bjongahn, v. I grafF
I^Grtn- jajj-jióe, bean-ghaisgidhe, s. a heroine
DCrtrijan, beangan, s. f. a branch, bough, scionj
graff
"ertn^án, heaJigan, the blade of a fork
''etin-giújne, beav-ghhúne, s. f. a niidwife
3'e4n-5piu'prt]]i, bean-ghruadair, s. a female brewer
^'ean-japU, bean-larla^ s. a countess
l^eAn-lAOc, bean-Iaoch, s. a heroine
'^edn-lej^, bean-leigh, s. f. a doctress
ve(tn-)eoni(*]Ti, bcan-hovihaln, s.f. a lioness
'''eAn-leoTKv, bean-lcona, s. f. midwife
ian-rh(j]'5)j"0))t, bean-mhaigkisdlr, s. mistress
"^e^n-riiivvjicu]!-, bean-mharcids, s. a marchioness
^ertn-mo]i-rnrtO]|t, bean-mor-nihaoir, s. a peeress
^edn-njjedt), bean-nigheadh^ s. a wash-woman
'be(in-nu4'6phoy»A, bean-nuadhpJiosda, s. a bride
"beanoJA, beaiiogha, s. a grand-daughter
'Ííeano^lvíc, beanoguuh, s. a maid servant
1)ean-o]5pe, bean-olghrc. s. f. an heiress
"bertn-oytJiV, bea72-osda, s. f. A hosteiin
■bedn-ppjunfrt, heun-phrmnsa, s. princess
■b6rtn-]i]t))pe. bcan-ridire, s. a knight's lady
■beAn-yi)05, bcan-riogh, s a queen
■be(in-ft)]u^ii]ir), hean-sdinbhard, s. a house- keepef
t^e^n-i'njubajiriAC'o, bean-sdiub/iardacM, s. house-
keeping
"beAn-^-edígA^iíe, becni-sealgaire, s. a huntress
■be^nj-^AJ, beansgal, s. an old woman
■beAn-j-juTiUjr», bean-siubhhklh, s. f. a woman in child-
bed
■beAn-fTi]otYi, bean-shmomh, s. f. a spinster
■be<in-r]^e, bmn-iighe, s. f. the mistress of a house, a
landlady
t?e<m-i5ca]in(», beantighearna, s. a lady, a gentle-
woman
"beAiitiirtc, hcantrach, s. a house of women, a se-
raglio
■bcAn-tiiftf, bean-tiialh, s. f. a conntiy wench
■be<in-ru<\í;flní»c, bean-tuathanathy s. the wife of a
husband-man
"bc-aniKiprtl, bcamiasaU s. a lady, a gentlewoman
■bean, hcnnn, s. f. a degree, step
"beAfi, beann, s. f. a cornet
bean, íí'f/JZ?^ s. f. a horn ; a drinking cup
•bedfi, bean, s. f. a skirt
tjertii, beann^ s. f. a mountain ; prop, ben
beftfi, ^ívjz??, s. f. regard, attention ; " w) )fU)l be<*n
fl^Am o]tr."
tje^mfc, heannac/i, adj. horned, pointed, peaked;
forked, chequered
t)e4mcAt), brannachadh, s. a blessing, benediction ;
Ijrace to meat
JJeAmcitp, beannachar. Is. cow horns; z. i. " be<»n4
^Q<^rHQ,xx-^^,bea7i7iachuir,j ho:' o. g,
beAnrtco, beannachd, s. m. a blessing, salutation : pro
beAnortcc ^
t)e<»n(ij5jni, beanm'tghim, v. I bless, consecrate ; ereet
salute ' b »
J>e<tn(Vj5ée, beannaighthe, adj. blessed, consecrated
Deivncvjjteojji, beamiaighthcoir, s. one who consecrates
or blesses
JJeAmjm, beamiaim, v. to steal, &c. see beftiiAim
Dertniri, heayinan, s.f. a little hill
"beAnan, beamarm, s. furniture, houshold goods
tjeanóg, heamiog, s. f. a coif, kercher, or Imen cap
worii by women -
■be<in-0]5tte, bían-uighre^ s. i. anhoites^
tJeftniijogdn, beanrioghanf s. f. a queen
"beAn-fagApc, bean-shagart, s. m. a priestess
beanfjonncA}!, beansionnachaU, pen'erse, spiwhtful'
like a vixen. S/i.
\>eAVi,TAC, beanntach, adj. mountainous
' ■be*nce*cc<v)iie, beanteachtaire, s. f. an embassadress *
a female messenger
beftn-rejne, beanteite, s. f. a woman after child-birth ;
literall}' a fusty or frowsy woman
be<vn--)05(»]P, bean-tiogair, s. f. a tigress
■be(jnÚ54'ó, beatinughadh, s. m. a bie;^bing, beatifica-
tion
beAnú^at), beamigliadh, s. m. a recovei^ ; t)o Bedn
fe An tjomlán
beAp, ^eí/r, s. m, a spit, a spear, a javelin; plural
beAjt*
beajt, icar, s. m. a bear
beftjiA, beara, s. m. ajudge
■beftpAcr, bearacht, s. m. judgment
beAjtAP, bearadh, s. m. a telhng, relating, relation
"beAjiAt), bearadh, s. m. a bearing or carrying awayj
a bringing forth
"beAjiAjm, bearaim, v. I take away; I carry; brintr
forth, give; see bejpjm '^
■beAjtán, bearan, s. m. a pin
"beAitAn, bearan, T ,
beAiián AC, bearanach, ) '• ™- ^ 3'outh, a young man,,
beAjtbA, beaibha, s. still water
'beA|»'BA'6, ^(?í?rMííí//?, s. a boiling, seething; smelting,
refining '
beAi»BA]m, bcarbaim^ v. I smelt, refine; boil; dis-
solve; hquify
beAjiljAjm, bsarbJiaim, v, I shave or cutofFtlie beard
beA}tbo]]t, bearbhoir, s. m. a refiner or smelter of
metals
bea|»Bo])i, bearbhoir, s. m. a barber
beA}it;5 bearg, s. m. anger, outrage
bertiig, b'arg, s. m. a soldier, a champion
beajig, b.'arg, s. m. a maurauder
bCAH^AC, beargach, adj. angry, outrageous
beAitjACt), beargachd, s. m. the action of a .soldier
•beAjigriA, beargna, s. the vernacular language of a
place
bcAj?]*,
66-21
BE4
6e2l
BEá
oeAjtU, íear/a, s. m. a language ; a dialect ; the Eng-
lish language
t>e*ftU-pe5ne, learla-feine, s. the dialect in which
the laws of the ancient Irish, and several other va-
luable tracts are written
t3e4}»li»-}:jljt)e, bearla-filidhe, s. the poetic dialect
"beAjfUjftji, bearlagar, s. m. a jargon
IJeApU-rejbj'oe, bearla-teibidhe, s. a mixed dialect
■bé^ítn, ^íízr;;, "1 1,1
t?értjin<t, Z-mmiiJ^'^g^P' breach, knot, crevice,
l)é(tf»nAC, beamach, adj. gapped, full of gaps, chap-
ped
t)e<vitnftT), beariiadh, s. a making a breach or gap
t)e(»}»nft]m, bearnaim, v. I make a breach ; J tap or
broach ; pjgteitc ]:ion(» t)o be<v}tn4Ó
t)eApnA-TTi}ol, bcarna-mhiol, s. the hare-lip
l)eAj>nán-beA}tn4c, bearnan-beamach, s. m. dande- ^
lion. Leontodo taraxacum
■bertjinÁTi-béjlrjne, bearnan-beiltine, s. f. marsh mari-
gold, meadow-bouts. Caltha palustris
l)e4jtnAn-b]t)5pe, bcarnan-brighide, s. f. see beajt-
Tirtn-beajinrtc
lJe4}t]i, ^m?T, adj. short, brief
teftpitA, bearra, s. plur. of beApp, a spear
"be4j(}t*t), bmrradh, s. a clipping, shaving, lopping
t)e4pj»(r6, bearradh, s. m. short hair
-■beAjijKvo, bearradh, s. a shred, slice, segment, cut
t)e4i*]+4t), bearradh, s. the tops or cliffs of mountains
or rocks
■beAjfjiAt), bearradh, s. a tripping along ; walking
. hghtly
"benjiititTjan, bearradav, s. f. scissars, snuffers
"beijppaDÓjJí, bearradoir, s. m. a barber, shaver •
"beAjilíAg, bearragy s. m. anger ; see be<v}t5
■beAjijtftjm, hearra'm, v. J shave, shear, cut, clip, lop
"beftHftAjoe^c, bearraideach, adj. light, nimble
■be<v|i}l<vn, bearran, s, gall ; grief ; pain, smart
■be4jip<vnAc, ^fflrrú!««ir^, adj. miserable; mournful;
lamentable
"beAj^pAnajra, hearranaim, t. I molest, trouble, vex
"beAltjtíiTi, bearran, s. f. a small bundle ; faggot or
sheaf
"beiiítnéíV, bearrtha, part, shaved^ cropped, shorn
te^ltpiac, bearrthach, \ „ Vj„,.i,„„
te^pitroip, bearrthoir, | ^- m. a baiber
"beAitnéóg, beavrthog, s. f. a razor
t)e(»)it, ^'-ioY, s. an engine, machine, frame
■be4]ir, ^'-'rtrí, s. a mode or manner of doing a thing
\iG-x]}T, beart, s. a load, bundle, or truss
■bea]tt, b?art, s. m. dress, clothing
be<v|tc, beart, s. m. judgment
tjeA^TT, beart, s.m. a game at tables
t)e(»}t?-, Jea?'/, s. m. a covenant, condition, agree-
ment
beAJi^j í^arí, s. threatning
"beftjtc, ^^ííí'í. s. f. an action, deed
'beAlt'". ^-í"'^> third person, perfect tense of the
verb beiTtjm
■jjg^utA, beartha, adj. clean, fine, neat, genteel
"bertjicA, beartha, part, born, shorn, &c;
bertprrtc, beartach, adj. rich, wealthy •
"benjitivo, beartadh, s. richness
bert]tT;<»)5jm, beartaighim^ v. I wield, brandish, flou-
rish
t?e(»jic(»)5]m, beartaighirriy v. I yoke ; tuck up, ga-
ther, shrug
l>e(»]ic>t)5jm, beartaigh'm, v. I play
tieivpcivjgjm, beartaighim, v. I meditate
"beAjtr^jm, beartaim, v. I threaten ; I point
beAptvVjyte, beartaire, s. a brandisher
l3eAjicrt]i, beartar, s. a cast, a shot, a stroke, " Ap é
mo ce4np(V cetJA beAjii:*}» ají conAjpe, «'. <?. ts»
t5C)ubApt;A}t upcoji Aji rúp" O'CV.
t>eA}itAf, beartas, s. riches
'beA}ir:Apj5Ai'6, beartafhighaidh, s. a «reaver's loom
"be^jitojit, bearthoir, see beA}tjii;o|p
l3eA)ii;}iAC, beartrack, s. m. a pair of tables, or chess-^
boards
"beApr-rjieABAjo, beart-treabhaidh, a plough. «SA.
"beAjic-uco, beavt-uchd, s. a poitrel
beAftcugAt), beartiighadh, s. m. a wielding ; medi-
tating ; tucking up
líéAp, ^raí, s. rent, tax, tribute
■bertp, ^ei2í, s. behaviour, manners, conduct
béAp, beas, adj. certain
béApAC, beasac'h, \^4j- well-behaved j cor^
"beApAtriu]!, beasamhuil,} rect
beApcnAt», beascnadh, s, peace
'béAfcnA'o, beascnadh, s. any land that is inhabited,
z. <?. 5AC tjp no 5AC CAUm } mbjo bepUoA. O'C.
/ii. every country having languages
"beAycnAjo, beascnaidh, s. accommodation, agree-
ment
l3eAfcnA]5]m, beascnaighim, v. I agree, accommo-
date
beAfcnA^A^, beascnaghadh, 8. agreement, accom-
modation
■beAféon, beaschon, s. a syllogism
bcAfb, beasg, s. a harlot
"beAfBUjn, beasguin, s._ a colon
"beArnAitijm, beasnaidhim. v. I confederate
bcApcAn, beastan, s. f. a grievance
"beAr, ifa^//, s. tlie beech-tree, see bejc
beAÍA, beatha, s. f. hfe
beACAc, beathach, s. a beast, an animal ; pi. beA-cA]|
and beAÍAj^eAC
■beAeAJAt), beathaghadh, s. food, nourishment,
bread; a benefice or place ; provender, an al-
lowance of meat
^:,ec,x<^%^% f>eathaghadh,^s. education, brmgmg
beAfuJAt), beathaghadh,) up
beAT-Ait», beathaidh, living, AmbeÁéA]?-, amongstthe
berrAiBjm, beathaighhn, v. I feed, nourish, sup-
port, educate
beAtAiéíe, beaihaighthe, adj. fed, nourished
beUiviBieojp, beathaighthmr, 6. aieeder
be)
SEI
be)
BEI
beAt(\)n, htathain, s. f. diet, food; livelihood, in-
come
t>e<tfAl54, heathalga, adj. cardiack
t)eAr4mu)l, beathamhuil, adj. lively, brisk, nimble,
mercanal, gay, smart, pert, animated, vital, high-
. mettled
1>e<vfm<vTi, beathmhan. s. a bee
t>eArot5<\c, heathodach, s, a beaver
"beAfóg, heat hog, s. f. a bee
beftfofc, heathog, s. f. a beech tree
DcAtógujére, beathogmghthe, adj. stung, as by a
bee
t)eAc}t*, beathra, s. water
■be*éu5*t), bcathughadh, see be<\r<»5<v'6
tJel5, bcbh, V. died ; from beAbftjm, I die ^^
t)eB*ir, ^i'^^'^'-y. V. died, " beb(V3r ah caj-o CoIttiati.
Fel. Aon.
■bee, Z-a-, s. f. a point
tíéc, />eí-, s. f. a beak or bill
•becT3<vUcT3, bechdalachd, ambition. Sh.
"becnel, bccknel, s. gavelkind i, , i
bscpA, /^a-5??rt, \s. a poet's, or philosophers inn-
bexrn*, ^íírOTííJ guage in composition. -«''■^;
líét), bed, s. a deed, an act, action ; an exploit,
practice , ,
\>ét>, bed, s. a sorrowful story, mournful news
'ben, bed, s. fruit
te-c, bed, s. evil, injury, hurt, damage _
t)éo, -^eí/, s. a book; hence bécpo3ii]ob<vt)
tet,5, é.W, s. a fright; a sudden start "Fe,l,m
niAc eo54)n me]c NéjU ó)cc u) ne]ll -o eg t)0
bcoz,." 4 Mast. 1441.
l3é^p]n]ob*t>, bc'dfoiricbhadh, s. a commentary ; a
re<ristery or recording of matters
"besr ^í^^j sec bea^, litde
t)éic, beic, s. f au outcry, roaring, lowmg
l>é)ce, ^c^V., -) s. clamorous weepmg^ Ilcb Be-
téjce^c, belcfadh,\ chi, Beche, and Bechith
■beicdiTic, bdchairc, s. a bee-hive
t)é ce«c, bckeoxh, ad',, clamorous.; roaring
t3e)ce(»r<^ó, Z-aVcYí5(íJ2;ad).skippmg, hoppmg
t5tí]C]5]l, beicig/ul, s. an outcry
tcicim, Z-ciV/wz, V. I roar, cry out , .,
l2Áoc,^^,bmwchan,ls.t a brawler, a prater, a
Déicil^e, beidre, f prattler
^e]cSimne<*^-. hcichlmneacht, s. a dancmg, ov sk.p-
us
-bei^<vTt«, beidhaidh, a lamprey. SL
he\vi^c.i>, beidead, s. a patching
VI k//, gpn.of bévU or beul, the mouth
■ -hP ifxvs, ^-^''''/'/^^'ii' s. corn poppy
Si Un-r^*^' ^::.:/^/.</n-ríí«rfA, s. a buzzard
i.le beih', s, a meal's meat
Vp lean, ^^'^'-'««» «• t^^ '"°"^^ 1 ,
SeW/r^s. a kettle, pan, cd^
^^y\,' helllean, ^- blame, reproach
VS:^eU,'TiUo.á.,^^
béjm, ^t?/»í, s. f. a stroke, blow, cut
bé]m, beim, s. f a tribe, stock of people, generation
■béjni, beim, s. f. help
béjm, beim, s. f. a beam, block, or piece of timber
'bé}m, beim, s. f. a blemish, stain, spot
bé]m, beim, s. f. a step, pace ; see cé)m
bé)m, beim, s. f. oppression ; i-eproach
béjmceívp, bcimc/ieap, s. a whipping stock
'beyme^ii, beimeadhy s. a striking
bé)m]m, beimim, v. I cut, strike; reap; loose,
untie
béjmne^c, bdmneach, adj . effective . Teg. Cor.
"béjmneAé, beimneach, adj. vehement, violent
béjmneftc, beimneach, adj. reproachful, contumeli-
ous, cutting, abusive ,
béjmiíeftc, beimreach, ad. talkative
béjnc, beinc, s. f. a bin
■bejTic, beinc, s. f. a bench, a seat
bejncójli, bcincoir, s. a banker
t)éine, beine, s. 'a champion or famous hero
"be^ne, beifie, s. tlie evening
■béine, beine, s. a separation or disjunction
■beinejT?, beineid, s. f. the Minerva, or goddess of
war of the Irish ; "bjnejt). /. e. b(JÓb, be, /. e.benj
ocAj- nejo, I. e. c(vf, AcAf o'ca •o]b!)nrt)b." Cor.
beinio, beinid, s. f a witch, evil-inclined woman
bein)n, bcinin, s. f. a little woman ; dim. of ben or
bean ^ 1 .„
beifi, beÍ7m,'s. the summit of a hill or mountain
bejnp, beinnid, s. f. cheese-rennet
bejnin, ^emnm, s, f. a pinnacle
beinre, beinnse, s. f. a seat, a bench
tjein ^^^'^» V. imper.ofbe)ií3m, I bring
beJitiijBir) ici'bhighis, s. an anniversary, feast, or
vigil , . , .„
t)^m m, ^^i''»'» ^'- 1 b^^""' ^""g *°""
Deiiijm, Z^ariiw, v.lbear, carry
be)iiim, iei""'> v. I say
I'ieiMim. beinm, v. 1 take
beimr^ne.ii, kirm/««e«r, v. to obs,|i-Ye. Sh.
t)eUc)<i".^^^''^"r'''-"'-^'^'°'
bepr, ^«r/, s- a loom
be U ^<?^''^ s. a couple ; a brace
, /,/',>/ s m. help, assistance
Vefr, t«, s n,. afence, a covering. proteCcn,
armour
beiHT, ^^'^>^ s.m.- a burden
uc^pr, m. an addition
i:!|;;' £w; i.said, <v.be3,rfor.obejl»V
V^ be^rthe, part, born brought forth
béir, 6m, s.f. abase viol
be rslT^e, ^^'^^-"'^' «• P«^^^' ^"^^.^,
be I ne: k^^^^^^^
í^" /,mi «an. ofb]*r^, abeast
i'^^'r^Sct»: oaiicJ/ilci, s. bestiality, beastliness
bejrteA-miAcu, bejj-tieAmn]!,
6eo
BEO
bei7
BER
tJejpceitrhu)!, heisteamhuil, adj. bestial
bejftin, bcistin, s, f, a little beast
■bejpjte, bdstre, s. a vestry
■bejr, hed, twain, both
t>e)é, beith, s. a being or essence ; prop. b)t;
■be)c, beith, the name of the letter t)
t)e)é, ^íiif/^, s. f. a birch tree, birk ; betula alba,
bejr n* mcAfA, the beech tree; fagus sylvatica
■bejtertc, beitheach, s, m. abeast
'tejteATTiujn, beitheamhuin, plur. of beAC, a bee
bejcjn, beititi, s. f. the scorched, or frost-bitten grass
of the hills
t>e)t;]l, beithll, s, Bethlehem
'bs]z)\i, beitir, adj. clean, neat
t>e]í;)Ií, beithir, s. a bear
tJejcnjujt, beithmur, s. St. John's wort; hyperi-
cum
"bél, bel, s. m. a mouth, see bé<vl
beUc, óeZflt/^, s. m. a road, way, passage; seebe<»-
kc
belpa., ei'/ra, s. m. a parish; an ecclesiastical division
of land ; a district ; " ftn i)on z)^e <vn 54c ruiVjc,
An Ipn Dcojne jn ^ac z]^, (in l]on belpA <*n 5^6 C4-
f<v]]i, rt^Af <vn Ipn oiojne p 540 bei}i<v." Z. ^r.
t)elk4]Tie, belltaine, s. the month of May ; " bell-
c*jne, /. e. bjUcene, /. e. rene b)l, z. e. -cene
fojnmec, /. e. oi teneo fojnniecA 00 ^Tijrjj' n*
t5p*]t)e con rjncetkilj mojiAjb fO]i4]b cornbe]]t-
■t)]y n* ceci^ie ecAjijiAjb 4jt óeóm^nivjb cac*
bl]4'ór;(\." Cor.
t5en, /^e??, s. f. a vehicle
"ben, ben, s. f. a woman ; see be*n
"ben'oecc, bendhecht, s. m. a blessing, a farewel
t)enD]Ct;e, bentUchthe, adj. blessed. Par. An. 41.
■benojgjm, bsndighim, v. I bless, consecrate, greet
lisneoin, bmcdin, s. f. tonnentil; septfoil; tormen-
tilla erecta
"benép, bsneid, the Minerva of the ancient Irish;
" benejt), i. e. ná]o, i. e. nomen viri, be est
nomen, (v b©ii : b(v6 neriinAc ó}í4í; jn UnATfiAjn
j-in." ' Cor.
■benéjjein, benelgcati, "Is. a rape; the vio-
benéj^n] a^sv-ó, bzncigniughadh, J lation of a woman
t>en, benn, s. f. a suramit, a moLintain
befiacc, bennachtf s. m. a blessing
tienuJAt), bennughadh, s. m. a blessing, benediction
\)eo,^beOy s. the living
"beo, beo, adj. living, alive
beo, heo, s. cattle ; any living creature
"beociJTi, bcochan, s, f. a._ small fire
t)eoC(xnt<i, beochanta, adj. vigorous
•beocoTTKvn, beochomkan, s. a warren
•beoco|-5>t<ic, bcochosgrack, s. a flayer alive
■beocoj-5]i<v]m, hcochosgrairn, v.. to iiay alive
■beoriA, oeor/ZiiZ, adj. hvely, sprightly
t>3ot)4Ct, beodhacht, s. m. courage, vigour, spright-
liness
heox)^]vn, beodhaim, v. I quicken;, enliven
>l
tíeotiíitíiujl, beodhamJmil, adj. lively, animated, vi-
gorous
teoo]!, beodil, s. assets, goods, chatties, i. e. m«>\<h-
•beo-e(»ct)ii]}te, beo-eachdaire, s. a biographer
t>eo-eAct>*j}ie4CD, s. beo-eachdaireachdy s. biogra-
phy_
betffAncjíAC, bcofanntrcich, s. see beocoj-^pAc
■beopertnajm, beofeanriam, v. see beocoyjiiAjm
beofeAPAjgceojji, beofeannaightheoir, s. see beodor-
■beogiVjueAm, beogha'meamh, s, quicksand
beojonci», bcoghonta, adj. vigorous. 4 Mast. 1472.
■beoji, bead, verbal. Sh.
\:)QO]i%^,beoilgha, adj. oral
■beojijÓACc, beoilidhachty s. oral ti'adition, or instruc-
tion
tjeojU, beoill, s. fatness
"beojji, beoir, s. beer
beoji>-C4ol, beoir-chaol, s. small-beer
beoj|»5oj]tr, beoirghoirt, s. brine, pickle
•beoj}i-l(»]0]l+, beoir-laidir, s. strong beer
béol, ^fOí?, s. m. a mouth, see bértl and béuí
tjeol, beol, s. a robber, Sh.
"beoUc, beolach, adj. talkative
t^eoUoc, beolaoch, s. m. an active soldier
^>eolo]t^e<^]', beoloideas, s. see beojljodct:
IjeoluAjc, beoluaith, s. hot embers
t,eo]t4t)(»itc, beoradharc, s. m. quick sight, d.-s<^Pr.>
ment ' ii>(- em-
t,e0it4t)41*c4C beoradharcach, adj. quicksio-hted
beofi ^í^^'^j ^'iv. yet, beside, Ce; ^óv ^
beor'*c, beomch, adj. bright, glittering- brisk dau
per, spruce ^ ' ^
beor^JBjm, beosaighim, v. I ornament, deck out
beautify ,^ ■*
beorb*P'^*' 'beosgaradh, s. a divorce
beorÍ4]nt;e, beoslilainte, s. life rent
tjeorm4li4C, ^MAízr^r^, adj. expensive; luxurious
beormaiiflcr,, beosmharadid, s. m. luxuriousness
t)eot4, beotha, s. animality, ^y^.
1)60^40, beothach, s. m. a 'beast
^eoÍ4C4'6, beothachadh, s. animation
"Ijeoracrtl, beothachal, adj. lively, ^y}.
|jeoé4C4n, beothachan, s. an animalcule
|jeoi;4]5jm, beothaighim, v. I enliven, inspirit
^eoí:4)SÍ:eo)í», beothaighthtoir, s. an enlivener
-{jeor4l, beothal, waving. Sh.
|jeoé4iTil4C'o, beothamhlachd, s. m, liveliness, quick-
ness, pertness
-Ije0t4mu]l, beothamhidl, adj. see be4Íftmujl and
beot)4mu]l
beoi^'^l*!**^' beothorrach, adj. quick with child
beoriié*'^' ^eothughadh^ s. enlivening. S. A. 44.
beorujf '^]5^e4c, beothulsinhightheach., adj. viviparous
tjeit^c, bciach, adj. talkative, prattling. ^á\ Z.
IjgH^iV'D, berbhadh, s. refining, see bevi]ib4r>
•bensU4, bargncy adj. irritable, easily provoked
benU, ^er/«; see be4jd4
P be/tpijiD,
6^11
BEU
bm
BTA
■bepiiAt», berradh, s. the huir of the head
l)e))]ié(»ti, berread, s, a cap, a hat
"bejic, bert, s. f. an action, deed
t)ejic, berf, s. m. see be*t>-c and bejltr
■fcej-, ^tfí, s. f. a bottle
■bép, bes, s. f. tliebeliy
"búf, ^fí, s. f. rent, tribute , ,
-bej-, bes, s. m. behaviour ; see hU^ ana bewf
béf, lí'í'.s s. an art, a trade
•béi'-, ^i'í, adj. exact, careful
t)éi', /^eí, see b(VO)'
"béj-, ^íí, conj. and
bej-cnA, /'«m^ s. peace] ^ u„,i . see
tjai'cnA, bescna, s. a territory, tract ot land ,
béflrcrA
t)árcTi>v, bescna, s. a lease, agreement, compact
UérB"*, ^^^'g''''> s. a territory ; see benrcn*, ^nu
befcn*
tjer, beth, s. birch ; seebep
;jec, bst, s. f. a charriot
Ijer, bet, s. a shameless yoimg man ; her, i.e. ^
betula, /. 6'. o^rcélAC ^nma]ite<vc, -unde dicitui,
t5U]ne bcATAC." Cor.
l)eceac, bcthcach, adj. effeminate
■bercivcr, hztheackt, s. effeminacy .
retejBT^e.c.ó. ^-./A.'g«.«c7.«r/A, s. a rape, violation
^^^zJ^xl'^hMerleach, s. m. the old law, the old testa-
t)etlu]'rn'oti, betJiMsnion, s. an ancient name for the
Irish alphabet, IVom its three first letters, B, L, and
•béut), heud, s. a deed ; see bet>
beuc, beud, s, vice, harm
-bdut), hsud, s. pity ,.,...
téuxjftc, Z^rai/^'/^, ad], hurtiul, iniquitons
l5éut,-tocUc, beud-fhoclach, adj.tauntmg, contume-
lious
l)éut;c5, h'udog, s. a prating woman
téul, teí/, s. m. the mouth; seebe<vl
-béul, bad, s. m. the sun ; see bé<vl
t5éuUc, i^«W;, adj. fair-spoken ; fiattermg
■béula]lte(vcr, bcu/aireachf, s. tradition. Mul. 2^G.
t)éu!ú]y, Z-ó^í/rt/í, s. prattling, babbling, mouthing
•biuUjyeAC, bculaiseach, adj. argute, subtle, wilty
tjauUifftif, bndalthrls, s. tradiiiou
\j^\}\<^x\i.ilhcuUinach, adj. talkative
■héuldnac, benlamic/i, s. the bit of a bridle
t)éulrj]n, hndbhinn, s. a svveetmouth ; Hattery
■benlbjueAC, b:idlhhtncach, adj. sweet-mouthed j
lodious, sweet-spoken
^(^Vi\^:ici^,hcidbhoclid, s. a poor mouth ; pleading po-
verty
-bailcAili, hcuhhah; adi. fiiir-spoken, flattermg
•b-^ul-cíiÁbac, htul-chnibhach, adj hypocritical
t)éulcrí«brtt>, beidclirah'iadh, s. m. iiypocncy
•bíulólhvojóeflCf, bculdhraoidhcac/ul, s. incantation
■béulriiflc, beulm/iac/i, s. ni. the bit of a bridle
;me-
béulojoeftp, beuloidcaSy s. m. tradition ; oral instruc-
tion
"beulphuftgo]!?, beulphirgoid, s. f. gargarism
"béum, beiim, s. a cut or gap ; the track of a moun*
tain torrent
"béum, beum, s. a stroke, a taunt
"beum^jm, beumalm, v. 1 cut, gash, slash, strike ;
taunt
béumn<íc, beumnach, adj. full of cuts
"béujilrt, beurla. s. m. see bé<v]iU and bé}»f(V
"beuptA,' bairtha, adj. genteel, well-spoken ; sharp,
'béuj', beusy s. quality, moral virtue
\)éw\9,, beusa, s. education, instruction
"beupAC, btusachy adj. moral, civil, courteous, edu-
cated
ijexTiA, bexnoy see becj'n*
l3], ^/, s. the Jiving ; " /. e. beo. grtc b] bjA-cno, z*. r,
CATC]:)?) 5*c beo a bjaiiiti." CCler.
t)), ^/, adj. living, mAcbeb]
t)}, i/, s. a wound, wounding, o.g.
\)1, ^/, adj. small, Httle, fine
•b), bi, V. was; ansyvering to all pereons, singular
and plural, B] me, B) cu, B] j-e, &c. see Ba
b], bi, for bu ], it was she
"biac, biach, s. m. the male organ of generation;,
" b]<vc, ;. c. bftli pe^jfóí», am*)! <v nuBjint)."
*' Da -oc) ce*ll<vc tJOTi Brtfii»,
Bon* rj>)0CA]t> ceo jme,
BiftllpAjt) c]x> leftB*]}» A B]<vé,
CeftUftc IjAt locA cjme."
tijACAct), Vachachd, s. priapism
■bjAt), biadhf s. m. meat, food, sustenance
■bjAÓrtc, biadhach, adj. alimentary
■b)At)rtCAÓ, hladhachadh, s. m. alimentation
b]Atiaclftn, biadhachlann, s. nr. a kitchen
•bjAtJAt?, biadhadh, s. m. feeding, nourishing
■bjA'OAn, hiadhan, s. f. slander
■biiVcceAiix?, biadhcheard, s. a tavern or victualling
house
t)]iv-óni«n, biadlimhar, adj. abounding in food, plen-
tiftil
"bjcVOniAp, hladhmhar, adj. esculent
■bjiVnrA, biadhta, adj. fed, fatted ; rftrh bjfttira. Prcr.
15, c. 7, V.
b]4'ó-uji-éun4]n, h'adh-iir-euvaln, s. f. wood sorrel ^
"biAÓfiJ, hiadhtha, s. m. a bait
"biiverac, biad/itac/i, s. m. a hospitable generous man;
a public victualler; a person whose duty it was to
supply the King's household with provisions, to
furnish the standing army of the kingdom or pro-
vince with necessaries, and to furnish travellers
with entertainment
DjAT5r<i«-ivj, , ' |.s. m. hospitality
b]rtt)-Acr, hiaaliiadul, j .
"biAÓrA^m, biadhtawif v. I feed, nourish
biAOcoii), hiadhtoir, s. m. a public victualler i
birtS' hiagh,?.QQh]f>X}, food, Ihb.Bv'^
tjrtpre,
b)L
Bit
b)r(
BIN
"bjrtjóce, hlaidhte, adj. fed, nourisiied
toj*jl, biail, s. f. an axe, a hatchet
"bjAl, bial, s, water
t>!ini, bian, s. a skin, pelt, hide
■bj<*n-le<vf4]5e, hian-leasuighei s. a tanner; currier
tJiAp, j5/tf5, V. that shall wound ; i. e. -gonfiVf. o. g.
t?i4r, bias, ) . ,.i
tij*ro, biasd, f • ^- ^ ^^^^^ 5 a worm, a rept.le
'bj*r'0'»rfiu]l, biasdalmhuil, adj. brutish, churlish
t)j*f o-oub, biasd-dubh, J
"bjapodg, hiasdog, s. f. a worm, an insect
"bj^r^' ^^^•^^5 s. m. see bj*];- and bj4p
"bjACftc, biatach, s. a raven
'bj4Cttc, biatach^ see b)4t)t;(»c
;bj4T:4C4r,^i«/^6-/S^i,| b)<vt,t:*ÓAr and b]At)-4cx).
bjACftco, biatachd, / ■ *
t))<tcftr, ^wifflí, T s. m. betony; beet-root; sea-beet;
"bjAcujj-, biatuis, J beta maritima
"bjitcAt), biathadh, s. m. bait, a lure
"bjbfd, bibhsa, s. deprivation
tJjCrtjfte, bicaire, s, a vicar. M'Par.
■b)ce4l»b, bkhearb, s. mercury, quick-silver
b)óce4}ít), bidhcheard, 1 g. see biftcceAHo
"bjtjce^iitjrtc, bidhcheardacli, J
■bAcejjt, ^«ce?>, s. f. a cup
tp, íJ/"í/, s. f. a hedge, a fence
"bjt), ó/íí, s. f. the song of birds
t))OAjn, bidain, a little bit. Sh.
tjob*, bldhbha, s. a second death. Cbr.
iJpeÁn, bidean, s. f. a fence
■bjocAnt*, bidheanta, adj. frequent, continual
Í))t)e4nt*r» bidheantas, s. m. frequency
tjweóg, ^/rf^^i-, s. f. a dagger, a duk
t)]t)jr. ^i'i^^''-5' s. f: a screw
toiore, bidse, s. a strumpet
t) o-e^c, bdseach, adj. whonsh, unchaste
tjtjreAct), bidseachd, s. whoredom
bjecj, 6iVc/, a strong man. *S/i.
tis, ^^>, gen. ofbea^. httle
bjl, ^4^,8. glue; pitch; birdhme; any glutmous
D)5-cii(V0l5, bigh-chraohh, s. the gum of trees
t))5éun, b'lgeun, l ^^ ^ ^ ^^-^^ ^.^p, cowl, hair-lace
l),wil, ó;W/, s. f. a vigil. Donl.
t,;i,k s.hair, beard; the mane of a horse, e.g.
1),!, bil, s.f. a blossom . u- j
t) 1, bil, s. f. a mouth ; the beak of a bird
t,,!, bil, s. an idol ; " b]l, /. e. b) «1, /• ^- «l<v hjo<vl.
l)j], &//, ad], good
t>,I, bil, adj. double
Ij le, ízVí-, s. f. a mouth, a lip. J^-^r. /<?c.
tjile, bile, s. f. a border, a welt
t»Jle, ^^'^^i s.m. a large tree; a cluster of trees. Meb.
bul . , ^
Djleós, blleog, s. f. a leaf
'■bjleo5<*c, bileogach, adj. leafy
^jleóg-Bájte, bilcog-bhaite, s. water lily
^jljrtn, i//w«, s. f. a small vessel. Cor,
^Jl)c, <5///f/i, a tuft. Sh.
bjlj-ó, í/7/rf/i, s, lips, plur. ofbjie
t»]!]", ^//m, s. a fiddle
tJjll, bin, adj. small, little, o. g.
bjll, (527/, s.a leper. Sh.
"bjlle, i^z//.?, s. f. a bill ; bjlle ceAlu]^t:e, a bill of di-
vorce
bjlle, blUe, s. f. a rag
■bflle, hille, s. f. a fool
■b)lle, bllkf s. f. a boss, a stud, wars of c. c. c. bjlle
ojl»
t)jlie, ^i//e, s. f. the trunk of a tree
t)jlle, /Ji/Zf, adj. poor, mean, weak, contempti-
ble
bjlie,3;//i', adj. small, little, few ; " bjUe, i. e.ce<xpt^-
i. e. ceApc." Cor.
■bjile, bille, s. smallness, fewness, want ; " b]lle, i, c
geriAjtie." Cor.
bjlleftct), billeachd, s. poverty
bjllé4t5, M/í?aí/, ) , ..J
■bjUét), ^-.'//ef/, y ^- ^ ^"^^"^
bjlleofe, ^í7/eo^, s. f the leaf of a tree, or of a book ;
this word and b)leo5 are dialectic corruptions of
nujUeo^ ; see tJujUeog
■bjlleogAC, see bjleógac
t)jlleÓ5-An-rpojfic, billecg-anspoinc, s, colts-foot j
tussilago
b]lieo5-m<v]r, Mlleog-maith, s. lettuce ; lactuca
t)]lleo5-n(V-Tiéun, bdleog-m-neun, s. wood sorrell
b]l]c cujge, bilich chuige, marigold. Sh.
bjlreAnbAC, bdteangach, adj. well-spoken, sweet-
tongued ^
bjlup, bilur, s. bestort; knot grass; snakeweed
bjm, bim, V. I am
bjn, bin, s. a son
bjntj, ^'W, adj. harmonious, melodious, o. g.
\)]ne, bine, adj. evil, bad. o.g.
bjnege]^, blneger, 1
' e, y
the acid of wine
',-■■■,■■ ("• vinegar;
bjne]5)te, hneigre, >
bjnjD, binid. Is. rennet
blTijceAn, bimdean, 3
bin, binn, adj. true
t)jn, him, adj. sweet, melodioiis, see bjtit?
"bp, íÍKM, s. the hopper of a mill
bin, 6i?m, s. ahill; see bep _
tjjfi, binn, s. regard, respect, nj ffu^.l b]n rtaivm
oil-
bin, bin», s. an accusation ; a sentence
t),fi,' ómn, s. a voice. Ó'A.
bin<viTi,^w»«^«5S- a pinnacle, or top. kh.
b n<vm^im, hinnainlghim, v. to cacammate. ^/^
bjnbUíé, blnbhladhach, adj. high-famed; elabc-
bínl5ni<véitAé, binnhhrlathrach, adj. eloquent
b nbiUn*^^' hinnbhrlathracht s. eloquence
bnceolrii'l». /«•«n.^c'o^r^Aar, adj. harmonious
,],..3t^, ^m.to, s. see ^.,. und bp^pe- ^^^^^^^
6J0
BIO
b)0
mo
"jrioeftUn, ómndealan, \s. a. t'orehead-cloth, to bind
^jnnpl, binndiol, \ the heads of children
'^jne, binne, compar. of bjii, sweet
t>)ne, binnc, s. a judgment, decision, decree
"bine, binne, ' "1 , , , •
i-> ;-, .^ /.,•-/. . > s. m. harmony, melody
"OjfieACf Innneach, adj. peacked, horned; having
,pii!nacies
bjfieivc, hinnmch, adj. hilly ; mountainous
bjTiéiviT-A, hinealta, lad. pretty, handsome, neat,
"biriértlcac, binealtach, ) fine
"bjnétvlrAC, binnealiach, adj. musical, melodious, har-
inonioas
"bjiieATfiiftc, hinneamhlachy adj. melodious
líjfieÁn, bimicayiy s. f. a bell ; " ^u ji becnao b|neán
c]«]>A]n <v]p." Chron. Scot. 1043. This means a
formal excommunication by the ceremony of
ringing a bell
"bjfieikn, bilinear, s. a hill. S/i.
"bjucrt]*, binnear, s. a hair pin ; a bodkin for the hair.
Sh.
'bjTiejn, hinnein, s. a pinnacle ,
"bjnjurAC, ^/«ii^Awil/iac/i, adj. sweet-tongued; melo-
dious
"bju-oj, hinn-og, s. a grandson. Sc.
"binceac, binnieach, adj. having the quality of curd-
ling
bjfitetvcat), blnteachadh, s. coagulation, curdling
■b]n-)5)m, bintighim, v. I coagulate, curdle
t))npe, ^/«5^5 s. f. a seat, a bench
'\y]oh\{^, biobla, s. a bible, a book
b]0CA)}ie, biocaire, s. m. a vicar
t>)OC]ont<v, biocionnfa, adj. common, general. 5^.
"b-jocjonrv*!-, ^;W!?onti/5, state of being common. 5^.
-{ypconr, ^ícfo??!', s. ni. a viscount
b')Ocúli<»ro, blochuram, s. m. anxiety
bjoó, AzW/i, V. suppose ; let it be ; « b)ot) <v j)^^-
•bjco, ^W^, conj. although, notwithstanding ; *' bjot)
-o ntieftCAÍs," although he went. S. A. 23.
tjot), iiodh, s. the world. 3"A.
\)ot) A lejcjt), biodh a leitMd, s. dog's \io\et
bjooán, biodan, s.f. calumny, falshood ; ^e3. Bies
biOTjanftC, biodanach, adj. tatding, prating
b ot5<»riftc, biodanach, s. m. a tattler, tale-bearer
13 OÓB-1, biodhbha, s.m. a guilty person ; a bad man.
Tcy. Cor. " 31' b)OT)Ijii b^jf é." Matt. 26, v. ii>io.
b'OÓbA, biodhbha, s. m. an enemy; an adversary
1)' .'óB.inar, Kodkhhanas, s. m. discord, enmity
i)i0t>-, ^w"'/'^, s. m. a start, a fright
1 ot)" hiodhgy s. m. a sudden or short fit of sickness ;
^" CohsaI ce<ino m«^<^]y. m«.c FeayibU]-» ti<v }1]5
4 T-eaTTK^lM bO TieA]»hA3lr t)o bjo'os con uA]He."
Lcb. gubh. " Seáp m<;c Ph]l)b mejc B)oli<v ioytv
«uft'ió u] R<v54li*lÉ C)5e<^T*"* bjiejpne, aon cob
re<»ttli c;neAC «óAr "*ir'^ "^* cpeao "oés tto
b)Ot35 ]n4 jomccv, ] trulUc ^lihinsajn." 4 Mast.
1400. , . . . ,.
b]ot)5ftt), hlodhgaxlh, s. stirmg, rousing, startling
lZ-T\J^i^T> V I start, rouse, bounce
IP^M'^\<^^;^, hodkgamhlachd, s. m. vivacity
^)oo5Amu)l, hodhgamhun, adj. active, lively
^10b*)m, ^/í,^£aí?/í, V. see b}ot)5<V)m
^]^'í^^\<^tT>, hogamhlachd, s. m. see bjot>5(vmkct>
bjopmujl, hogamhuil, adj, see bperAmujl
bp , biol,^ s m a viol ; a kind of musical instrument
DjoUjjieAc biolaireach, zay abounding in cresses,
rpuc bjoUjpeAC."
b)oUp, ^ioZa,-, s. m. cresses ; common water cress
b]0Uf.-5<vjto<v, biolar-ghardha, s. m. garden cress
t)jolrt}i-5}t]*5<vjn, b'olur-gkriagam, s. m. common la-
dy s smock; cuckow-flower ; cardamine pratensis
bjoUjt-mujjie, ^;o/flr-»2/zM2ri?,s.brooklirae; veronica
- beccabunga
"bjoUji-rjidsa, biolar-iraghd, s. scurvy-grass ; scrooby-
grass; cochlearia officinalis
ololtjjt-ujf^e, biolar-uisge, see b]ok]i-Tviu]j1e
t)jok}t, ^/o/ar, dainty, fine, spruce. Sh.
"bjokj'jAc, biolasgach, adj. talkative
■bjoUp^AÓ, biolasgadh, s. m. a talking, prating
'bjolttj-^fl'oa, biolasgadci, s. rowing, oaring
bjop, ^ior, s.m. water, a spring. Heb.heex; see
rt]t)be]|'
bjoyt, ^/or, s. m. a spit to roast meat on; a pin,
bodkin. Heb. beriach
t)]op, bior, s. m. a sharp point, bjojrt cu<V)lle
bjop, bior, s. m. the edge or brink of a river, or
other water. /. e. ujmeAlujpge. o. g.
^jopAc, biorac/iy s. a female caif
■b]o]i<vc, biorach, a colt
bjOjiAc, biorach, adj. sharp pointed; mucronated ;
piercing ; horned
■bjojtdt), bioradh, s. a piercing, pricking
bjojian, bioran, s. f. a litde stake ; a pin ; dim. of
b]o]^
t)]o]iÁn, bioran, s. m. strife
bjoftáncc, hioranach, s. m. a contentious person
■bjojiAnrtc, bioranach, s. m. a pincushion
bjopAnrtcÁn, bioramuhan, s. a pinmalser. 5A.
'b)0}t<»n<»35T-e, bioranaighte, adj. vexed
bjo}iíi]í, ^/orflr, \ water- cresses, sisymbrium,
b]op 3:é][t, bior-fheir,} nasturdum, aquaticum
b)0}ibo54, biorbhogha, s. a rainbow
bjo}ibuA]:An, biotbhuajan^ s.m. a toad; a water ser-
pent
b]o)»cAn(». biorchanna, s. an urn ; a Water-pot
biojtcl], biorcJdi, s. a stream of water
bjoytcojl, biorchoily s. an instrument for beheading
Sh.
bjoitcornkt), biorchomhladh, s. a water sluice ; a
flood gate
bjoptJivc, hiordhach, adj. watery; abounding with
water
bio3it)0]iuf, biordhorus, see bjopcoifiUt)
bio}ir](\CAl, biorfhiacal, s. m. a tooth-pick
biojtjop, biorghoin^ s. a flood-gate; a dam
bjofJSiteofftjtv
bm
BIR
bn
BW
"^JP^S^eAj^Ap, bio7'ghreasaldh, s. an awl _
t>jo}t nam bjtpe, bior namhride, dandelion. Sh.
■bjojiop, I'loror, s. m. the edge or brink of any wa-
ter, " b]0}to}i, i. e. mong rjobjtAjn no j-pótA, oft,
i. e. mon^." Cor.
"bjofiphocii, blorphota, an urn. í/í.
. J. "^ s. the bird
ojopjíA, biorra,
t))oit}i*-(tn t:]4i'5<v]jt, blorra-aii tlasgair,
"bjojtjiiV cjiujoin, biorra cinuidhin.
called
king's
fisher
"bpppAc, hiorrach, s. m. a marshy field
tJjoppAc, biorrach, s. m. a boat, a cot, a currach
l)jop}i(tc-kc(»n, blorrach-lachan, s. commou reed-
grass ; arundo phragmites
"bjopiioie, biorrdhie, adj. watery. O'CT.
"bjopjxe, blome, s. f. a watery plain
'bjo]ijiA]T5, biorra'id, a cap, a helmet. «S*/?.
tsjoyiitAjti, biorraidh, s. a steer ; a young bullock
•bjoppAjf», biorraidh, s. f. strife, contention
'b)opii*3'oe, hiorraide, s. f. a twig, an ozier, a sapling
■bjojijtÁn, bionan, s. f. anguish of mind
■bjoppAnrtc, biorranacJi, s. ni. a disturbed, distracted,
or distressed person
"bjopiiafiAC, biorranach, adj. distracted
ijjopitiinAjm, biorranaim, v. I disturb, perplex, vex,
hamper, distract
"bjopiiAnftjiie, biorranaire, s. m. a fomentor of strife
•bjopjt5<tnr<v, biorrganta, adj. perplexing, hamper-
ing
\»]0]i\ioy, biorros, s. m. the water lily
■bjopitfytrtob, biorrshraobh, the old bed of a river
"bjojtfujleAC, biorshuileach, adj. quick-sighted; sharp-
sighted
"bjof Ajt, biosar, s. m. silk
"bjof *p, biosar, s. m. corruptly written for bjokj», wa-
ter cress
tJjof A^-phe3ft, biosar-pheistyS. f. a silk worm
b)oé, bioth, s. m. the world
"bjot, bioth, s. m. life ; existence
Ijior, é/oí/i, s. m. a being ; the living
"bjor, bioth, \ s. gum of trees ; pith
'b]0t-c]i40)B, bioth- chraoibh,} of wood
■biOrbujAne, biothbhuaine, s. f. eternity
■biOcbuAilteAt), biothbhuaireadh, eternal trouble
■bjotbuan, biothbhuan, adj. everlasting, perpetual,
eternal
■bjorbtian-Act), biothbhuantachd, s. m. eternity, per-
petuity
•bjot-eojn, bioth. coin, s. f. birdlime
\j-^otp\A\<^-o, biothghrafadh _ "Is.m. cosmo-
"bjocBítAlbíeAcr, biothghraibhtheachd, J
■biOT^HÁnA, biotlighrana, adj. always ugly
"bifi, ^.r, the inflection of b]o]l, water
t3]|i, Z-V, s. aspit, seebjoji
■bjfi, b^r, adj. short
bil^*S5 ^'■'^^S-' s- the fore-tooth in brutes.
■jj^n.v^-io'Ci*]", birag-lodain, a bandsticle.
'bi)ia]'oe(*c, biraideach, adj. high-headed.
1jiHl5ob*5 ii^'i!iogha, s. Iris, a rain-bow
grapby
Sh.
Sh.
bjjiclj, ^/rc//, seebjonél], Cor.
ojJteAO, ^/rearf, s. a cap, bonnet, Sh.
^jjipedOAn, bir/headan, a water pipe. S/^.
JjPFJon, birfhion, s. metheglin
ojitjce, ^íw/í^, s. a filly. ÓV.
tJjitjt», birid, s. f. a breeding sow
b]P]o, ^zrirf, s. f. a shrew, a scold
t5)}tin, bmn, §. f. a little pin
bjjtniéjn, birmhein, s. ooziness or moisture
t))}»}»*, ^<rrfl, 'J s, standing water ; a marshy field,
t)j)i]i<e, birrce, l abounding with water, hence Birr
t3]oji)iie, bion-ie,] a town in the King's County
■bjpr, ^/W, s. f. a hilt, haft, a handle
"bjjt-, ^i?Y, inflection and plur. of he)^z, a load
"bif, bis, s. a buflfet, or box
"bjf eAc, iiseach, s. m. the crisis of a disease. O'ZT/c.
J txjjn b]y]5, leap year
"bjfeAtja, biseagha, icicles hanging from the eaves of
houses. Sh.
bji-jm, bisim, v. he was ; " kjre <vn tAjnjc Ti^omriApt
r)']A}i>(V]'ó bjt) -00 cum yjonAjn, 'j bjpjm oc epnAj^t^,
iP)A t>]A «n c(\n j-]n." B. Fion.
"bjt, ^iV/z, s. a wound
"bji, ^/V/;, s. the world
"bjr;, bith, s. life, existence, being, essence
■bjt, tó/í, s. custom, habit
"bjtbeivnuf, bithbheanus, s. enmity
l5]cbeo, bithbheo, adj. everlasting, eternal
"bjtbpis, bithbhrigh, s. essence
t)]éburtn, bithbhiian, adj. see bjtbeo
"bjrbuAntAct), bithbhuantachd, s. eternity
"bjccjnce, bithcliinte, adj. precise, punctual
"bjrcjfireaco, bithchinteachd, s. punctuality, preci-
sion
■bjécújtum, bithchuram, s. m. anxiety
"bjécúpAmAc, bithchuramach, adj. anxious; over-
careful
■b)f e, ^^í/íf, adj. female ; belonging to the female
sex ; efieminate
■b]re<vrh4n~o, bitheamhanta, adj. thievish
\iY:Q9,'n\«^wx.'>,ihitheam]ianta, part, stolen
■b]te<vriinAC, bithtavihnach, s. m. a thief
■bjfjn, bithin, s. f. being, existence. Keat.
"bjrjopjK», bitiorra, adj. cliearful, blithe. Sh.
bjrjf, bitis, beets. Sh.
■b;r}te, bithre, Hfe-time, Sh. ,
■bjtfioj», bithshior, s. life everlasting
bléf]op, bithshior, adv. always
•bicumen, bitumen, s. pitch ; (this word seldom oc-
• curs.)
blUbj ^*".'?'» aclj- small; httle ; the same as bewg.
■4M. 1439.
bui^j, b'ughi, s. a strongman. Sc. po.
\>m]t>, Zim/íí'A, s. a chanipion. Sc. po.
biakp, bndar, s. nose-smart ; see bioUi^
biutrtj-, biuthas, s. report, name, reputation, fame,
renown, praise
Q tU,
6L51
BLA
bl2l
BLA
t)U, bla, s. m. a town, village, place of residence
■bl*, bla, s. m. piety, devotion
tjla, Ma, s. in. the sea
"blá, hla, s. m. the womb ; fruit of the womh
"blá, bía, s. m. a green field ; a lawn
■bíÁ, hla, s. m. a cry, a shout
■biii, /i/a, -adj. yellow
tilá, ^/«, adj. healthy, safe, well
tjliv, ^/«3, adj. prepared, ready, finished, i. e. ^^eyb.
0. g.
t)lá, hla, adj. commendable; fit to be done. Teg. Cor.
■biacr;, hlacht^ s. ni. a word
"bUn, hlad, s. m. the mouth
"blát), bladli, s. m. renown, fame
tjlao, é/íZí//z, s. m. a blossom, a flower ; a nosegay, a
garland
bUt), bladh,?,. m. a share, part, or portion ; seebloó
or blo5
■bUt), /^/ai/A, s. ra. flattery
blÁt), hladh, s. en crease of fame. ^/i.
bUr), bladh, s. essence, meaning
bUt), bladh^ adj. smooth
t>l*r)*c, hladhach, adj. renowned ; famous
tjlatJAc, bladhach, ad;, effectual
"bliirxvc, bladhach, adj. guttural
■bUriAC, bladhach, s. f. buttermilk
blÁÓACT;, bladhacht, s. m. the act of breaking or
crumbfing
"blÁtxijm, bladhaim, v. I break, crumble, pulverize
tjUtxtijie, bladaire, s. m. a flatterer
t)Ut)<v]tteftcT;, bladaireacht, s. m. flattery ; the act of
flattering; coaxing
•bl*t5Aiyi)Tn, bladairhn, v. I flatter, sooth, coax
blACftlt, -^/rtiter, s. m. blandiloquence, flattery, sooth-
ing
-bUtxilirtc, hladarach, adj. flattermg
tlat)b4]re<\c, bladhbhaiseach, s. increase ot tame,
Í. e. b]fe<v6 bUi-óe. o. g.
•bU^-JAim, bladhghahn, v. I cry, shout
bUt5Tn, 6/ci/Aw, s. m. a flirt, bounce, or brag
•blív'nTTiáic, hladltmhak, s. reputation
t)l<vt)Tnan, Uadhmann, s. m. a boast ; boasting ; praise ;
self-complacency. Keat.
bUóraAfuc, hladhmannach, adj. boasting _
bUómftfxvt), bladhmannadh, s. m. a boasting, brag-
blSmanAim, Uadhmnnnaivi, v. I boast
bUt5rT>ÓTi<ic, oladshronach, adj. flat-nosed
bUrairt, Wci^««>. s. f. a blast, puff", boast
\>U l^\w^ blagaire, s. m. a boaster, blusterer
^U^4 ne.cr, blagaireacht, s a boast, the act of
boasting, blustering; vul.5l<v5^jpe*cT:
■bU;;<»lMm, hlagairlm, v. I boast, bounce, bluster
tjUrivnrV, blagantas, s. m. a bragging_or boasting
v,lilm*n, hlaghmann, s. m- see bUtjmrtn
tl4"i*n*c, blagkmannach, s. m. a boasting or blus-
tering fellow
iviil^rhic, hlaighmhic, see bUt)m4]c
bulncéAO, W«ince«</, s. f. a blanket ; vul.
WAjnjc, ^/«mzV, s. f. suet, lard, fat ; prop, blonóc.
DUjnjceAc, blainiceach,&ái.M; full of suet: abound-
ing in fat
bUjI-Sé*}!, blaisghear, s. an acid, sour or crabbed taste
tolAjpjm, Uaisim, v. I taste ; prop. bUj-Ajm
■bU)r, blaith, s. a blossom
t)lÁ)í:, blaith, adj. plain, smooth ; compar. bkie©
bUiteAprtc, hlaithcasach, adj. smooth, polished
bl*]*]:leAr5,^/a/YA7?m.9^, s, a garland of flowers
"blÁjrjm, blaithim, v. I smooth, polish
tjUjc'jn, blaithin, s. f. a little blossom; dim. of
bld}^
bU]rl)rt5, blaithUag, s. f. a pumice stone ; Pi. a po-
lished stone, ii/t. ^
■bUme, blame, adj. sound, healthy. P/.
bUnAj, blanag, s., f. see blonog
■bUnc, 6/anc, s. a farthing. Sh.
■bl<vnt>(V}i, blandar, s. m. ílatterj^, simulation
bl«n-D4im]m, blandaraim, v. I flatter; I gloze
■bl^oc, hlaochf s. a whale
bUoxb, blaodh, s. breath, i^.
"blAOO, blaodh, T ,
bkooos, ó/a«í/A.|-, J '• ^- ^ ^^°"t' ^ •-^'•y
'bUo'Cv^cr, blaodhacht, s. m. conclamation
bi<vot)-eun, blaodh~eun, a bird-call. 6'A.
■bUooi^s, blaodhagf s. a noisy girl or woman. Sh.
bUoriitjm, blaodhaitn, v. I shout, cry
bUotja^m, blaodhaim, v. I find. Twr. ^z^.
IjliVOWTmniVC, blaodhmanac/i, s. a clamorous or noisy
person
bl(tO'óm(\n<\c, blaodhmanach , adj. clamorous, noisy
bUo-oogdc, ^/ííOí^/io^ffcA, adj. noisy, clamorous
bUoójiAC, blaodhradi, adj. clamorous '
"bUoji, blaor, s. a cry. Sh.
|)Io]i<vtn} hlaoram, to crj'. iSA.
"blrtoj-c, ^/rtoir, "1 s. the scull ; a husk ; scale or
bUofb, blaosg,J shell
■blrtOfgaojn, blaosgaoin, s. a small shell; dim. of
bkof c or blaoyj
blá|i, blar, s. a plain, a field
bUp, ^^«'% s. m. a spot, a star or mark on the face
of a horse or other beast
blá|t, blar, s. a dispute, contention ; a battle
"bUi»*": blaraiiy s. a little field, a green spot; dim.
ofbUji
bUr, bias, s. m. aword
bkr, ^^^■5', s. m. taste, flavour, zest
bUr, bias, s. m. heat, warmth
bUi'<»> blasa, adj. savoury, well flavoured, palatable,,
sweet
bUr4Ct5, blasachd, s. m. the act of tasting
bUrrtri, blasadh, s. m. a tasting
blftr<v]Tn, blasaim, v. I taste
blAf ft)"} blasain, s. f. a smack, flavour
bUpa, blasda, adj. feigned
bUfoA, blasda, adj. see ])kp(V
bUrtiAcr, blasdachl, s. savouriness
bUfc, ^"'"^'''' ^' ^^- ^ ^°'^"'' fashion, mannev
bUc, hlath, s.m. praise
Waif
616
BLB
blO
BLO
«^Ác, blatk, s. m. a flo^ver, a blossom
^Uc, ilaih, s. m. a field
Máí, Math, s. fruit, effects. S/i.
^ÍÁi, hlath, adj. white, clean
ol^f, hlath^ adj. warm
tJ'áTi, é^M, adj. sweet
"bUcrtc, blatkach, s. m. buttermillc
"bÍÁtttc, hlathack, adj. warm
'bÍÁéac, blat/iach, adj. flowery
■bláfaco, blathachd, s. m. floweriness
"blátiit), Uatkadh, s. m. politeness, smoothness
IJlflrAj^, blathaigh, s. women ; /. <?. mn*. o.g.
"blÁÉAjgjm, hluthaighim, v. I flourish, bloom, flower
"bi^éiijjm, blathaighim, v. I polish, plane, planish
smooth
"bUrdjgjm, blathat'ghim, v. I warm
'blAC4)lle, /í/aí/iaz/ií'í;, mark of a stroke. • Sh,
"blÁrrtjm, blathainif v. see blÁrAjjjm
tíUrán, blatharif s. f. a small flower; dim. of bUi
■blÁr4|-, blathas, s. warmth, heat
"bUrcAjnr, blathchaint, s. flowery language
"bUécájnreAc, blathchainteach, adj. sweet-tongued
■blivr-jrlein-bvto, blath-fhleasgadhy s. a nosegay; a
garland of flowers
"blitrifiA}!, blafhmhar, adj. warm
bUtrhiVyt, blathmhar, adj. flowry, fruitful. M^Par.
42.
■blárni*^, blathmhar, adj. white, clean
"bUémi*]*, blathmhar, adj. plain, smooth
■blát-iin~nribo'OA}5, blath-na-mbodaigh, p. red poppy,
corn rose, cop rose, head-wark; papaver rhoeas
■bUroibftiu^at), blatholhriughadh, s. embroidery,
working- in flowers
"bláró]]!, Uathoir, s. m. ajoiner, a polisher
"butujiv-o, blalhughadht s. m. a flow^ering, blooming,
floarishing
■bUcúgd'Q, blathughadh, s. m. a smoothing, planish-
ing, polishing
■bleaco, hleachd, s. f milk
blcrtCT), bleachd, kine, cows giving milk
"bletvc-ivjiie, bleachtalre, s. a person who milks cows
bieAccAjlie, bleachtaive, s. a wheedler, a soother ; a
person, who, by soft speeches, endeavours to steal
into your ccniiden(iC to turn it to his own advan-
tage
ble(»crnirt>t, Ueachtmhar, adj. abounding in milk
ble4cr;rhAlt, Ueachtmhar, adj. fruitful
b!eiV5<V)m, bkaghazm, v. I milk
blcii^cvite, bleaghaithe, adj. milked
bletv^^nAjm, bleaghanaim, v. seebIeA54jm
bléan, blean, s. the groin
bleivp^^nAC, bleasghanach, emulgent. Sh.
ble(\c4c, hleathach, s. a bag or bags of corn for
grinding. CJB.
blearcic, Ueathach, adj. having a power to grind
bIe<4fiV]m, bleothahn, v. I grind
bleAtslunnc, bleat hghluiiach, adj. knock-kneed, in-
kneed
blejtj, bleid, s. f. impertinence-
a year
be? / Í ^-i- a cajole, wheedle, flattery
w^ ' f^?. '■ ^- ••^q^^^f' petition ^
bejo, ^/e,^/,, s.f. adnnkingcup
blej-o, bleidh, 1 ^ ^
biéjie, b.'eldke,p- ^- ^ milking
blepe^mujl, bltideamhull, adj. adulatory; trouble-
some, impertinent "^
WejoeajiAct:, bleidearacht 1 ^' "^" ^''^ttery, adulation,
blejDjfiact, bleidiracht, ' f coaxing, wheedling,
ui 7 , . J beggina[-
bejt>jííe, bkidire, a beggar
blejt)-Tfi]ol, ^/e2'i//5-»jy^w/,'"s. awhale. 5/,
blejn. bkm, s. f. a harbour, a haven
blejf:, W(?/M, s. a grinding
bjejcjm, Melt him, y. 1 o-rind
bléun, bleun, s. see bléívn
b)]4t)<v]n, Uiadhain, \
bliftgdji), bliaghain, Cs. f.
bl)454n, bliagkan, _)
bljAtxtnAC, bliadhanach, s. a yeariin-o-
bljAOAnrtC-j bliadhanacht, |
bl]4t>4nc4)n, blmdhanchain, \ ^' '^" annuity
bli4'64n4iTiu)i, hliadhimamhuil, "i
b]]454n4mu)l, bliaghanamhull, 1- adj. yearly
bl)454nn4ifiujl, bltaghantamkicil,}
bl]4n, Ma??, see bléun
bljójm, blidhim, v- to milk. 5/^'.
bbm, ^//;«/i, 1 '• ^^f ^'"""^^ °!: ^P'"le "Pon the mouth
bl fi, bUnn, I °f f ^'^^^ Pei-s«"; " i^Jjn, ^- ^.
_ J rejle -oujue nwjpb." O'Cl.
bl)n, M«n, adj. Wind; " bljfi, /. e. c4oc." Cor.
bljneác, Uineach, s. see bl^n, froth spittle, &c.
Cor.
bl)nc4jn, Uincain, a torch, a link. Sh.
bljOGt, bliocht, s. fruit, produce, profit of a milch
cow
bljocin, blhchan, s. bastard asphodel;. yellow marsh
anthericum
bl]ocr, bliocht, see blcAco
bl)0CC4C, bliochtach, 1 i- .,1
bl)0c-m4ii, bliochtmhar,]^'-^^ ™^'^T» g-ivmg milk
bljocc-pocrtoán, bliocht-fochadan, s. common sow
thistle ; sonchus oleraceous-
b]]on4c, ^^{í5M«í'>^,,s. a slow unhandy person
bljon4C, blionach, s. lean flesh. Sc.
bliopÁn, bliosan, s. f an artichoke
b!]Pfe4Ct5, blipfeachd, s. war. Sh..
-ijl^t, ^/i^/i> grinding, «y/^
blo4C, ^/oar/i, s. a whale ; prop. bUoc-
blobi»)í»e, blobaire, "I s. a person whotallcs-at random r
y^^i,\.<xr\yblobaran,y a stutterei
tjloc, bloc, s. m. copulation
",°?' 7/''/ {> adj. round, orbicular
^loc, blofh, } •* '
1)ioc, bloch, s. m. the fat of any beast ; animal fat
l5:loc4n^ bhcan, s. f. alitdebluek
"bloebApitrtjmj
606
BOB
bOC
BOC
vlocbáppijjm, blochharraim, v. I point, or make sharp
and round atone end, like a top
o ot), blodh, 's. m. a fragment ; see bUt)
oorrtc, hlodhach, adj. broken, pulverized
DlotxipT), hlodhaim, v. I break in pieces ; " c<»}fle4n
■óujn cc]\e<i.rnt<.\Tú]T\ v>o blot)(»t)t)'peAp(V]B CA)pp}te
^&dl' T50 bpejppAcajB." 4. Mast. 1410.
ulooajpe, hlodhaire, s. m. one who breaks a thing
'nto scraps
^íoóíijfte, blodhaire, s. a battery, a place from which
an attack is to be made. Sh.
t» ooujoeo^, hlodhukkog, s. C. a piece or fragment
«lo^, ^ ^/o:,/i, s. see IjUo or blot» ; pi. l^los^jB and
blo54na]1>.
"l^iogdé, hlogadh, s. a crack, a noise
olo^ivo, blogha'dh, s. a breaking, ppwdering
^logajm, hloghahn, see l>lot)ii]iTi
"blojnj, hloingt s. f. a bubble
t)lo]nj5(\]n-5i;}m]'ó, hlolnigain-garaulh^ s. spinage
"bloji-g, hloisg, s. f. a din, a noise
OlomAf, blovias, s. m. ostentation
"blonidi-ijc, blomasach, adj. ostentatious
"blonój, blonog, s. f. fat; see bUjnjc
■blonóg^c, bloncgach, adj. fat
■blóp, Wor, s. m. a voice
blópac, blorach, adj. noisy
"blopijcari, blorachan, s. a noisy fellow
■bloj", ^/oi, adj. open, plain, manifest
"bloi-Ajm. blosahn, v. I manifest, expose
'blo'i'c, blotc, s. m. a congregation ; collection
"bloj-c, blosc, s. m. a clear voice
"bloj'c, blosc, s. light
"blopAc, hloscach, s. m. a strong robust man
"blorcairie, bloicaire, "1 n .
^1 ' v" 7/ ,' >• s. m. a collector
olopcm40]i, bloscmnaor^\
■blopgac, Uosgach, adj. explosive
"blop^A-o, blosgadh, s. m. a sound or repoit
•blofgd^m, bhsgaim, v. I report, sound a horn or
trumpet ; explode, make a noise
"bloy^mAOji, blosgmhaor, s. a public crier
"blot, blot, s. m. a cave or den "
"blocac, blofach, s. m. one who dwells in a cave
'b!orA}m, blotaim, v. I blot. M'Cur.
"blodac, blolluchf see bloc
blue, bhuh, s. fatness
blu]]tc, bluirc, s. crumbs, a fragment. Sh.
blujitit), bhúrid, adj. pinched. Sh.
biuna^, biunag, s. f. lard ; see blonó^
blurcp, blusar, s. m. a great noise, an ourcry
\>ó,' i>o, s. f. a cow
bo, bo, s. f. a fawn
bo, bo, an exclamation
bó-allA)i, ho-allaidh, s f. a buffalo
bó-*lPP<*^' ^^ uiveach, see <»i]ie<ic
boY)<vr>, b-;hbiidh, s. a bow. 5'A. prop. bo5A
bí3-T)ATní% br.-b'iaivc, s. a milcli-cow
b'-1i>\}^, ho-bhaltli, s. cow slaughter. 5/^.
i)ob*n, 6«^««, s. Papa. Sh.
t. e.
te
«vo
t)obap, ^íí,íí, V. I would not ; I refrain^
bob4p, n* tjo ob(vp" OT/,
oo-bÁr, bo-bhath, s. the murrain ; a mortal distemper
amoiigst cows; i. e. bo áp. Cor.
iJobelof, bobeloth, s. an ancient name of the Irish
alphabet, so called from its two first letters, Band L
00. bo! bo! bo! an interjection
■bobguprmc, bobguniach, s. a blast; a fart
'^oc, boc, s. m. a he goat
"tioc, boc, s. m. deceit, fraud. Ileb. Phuch
DOC, boc^ s. m. a blow or stx'oke
"boc, boc, s. m. a false or bastard dye or paint. Hch.
Phich
^oc ! boch ! interj. hey-day !
^OcAó, bocadhy s. m. a discussing or sifting of a
matter
t>oc(V]l, bocail, s. f. ostentation
■boC(V]m, bocabn, v. I swell ; bud ; bring forth
"bocAjm, bocaivi, v. I spring, bound, skip as a deer
'boc4]}te, bochaire, s. a logician
^oc<vn, bocan, s. m. a buck goat
bocJn, bocan, s. m. a hook or crook
bocAn, hochan., s. a cottage, a covering
bocÁn, bocan^ s. f. a hobgoblin, a sprite
boc*n<\c, bocanach, adj. hooked, bent
boc*n<v}m, bocanaim, v. I bend, make crooked
bocivn-beAjtflC, bocan-bearach, s. m. a mushroom. 5/?.
boc-e<v}ibA, boc-earba, s. a roe-buck
bocft}», bochar, s. cow-dung
boct), bochd, adj. poor, needy, miserable, distress-
ed, lean, meagre. .fiTc^. Boka, impoverished,
plundered
boct)(»cr, bnchdacht, s. poverty
boctiaT), iocZ/rfaf//?, s. a swelling, bloating. Sc.po.
):)otr:<\-\^]m, bochdaighim,\v. to impoverish, make
boccajm, bochdaim, j poor
bóciDrtjm, bochdaim, v. to swell, grow turgid. Sc.
■> s. f. poverty, penury,
bocT)(»]ne, bcchdame, I indigence,wretched-
boc-oAjnencr, bochdameacht, C ness, miserabieness,
J pi. boccAjneftcr*
bocoftn, hochdan, a poor person, a beggar
bocnniij^re, bochdnuighthc, adj. impoverished .
^ioccó]^, boccotdA ^_ f_ a spot or freckle; a stud or
bOboit), bogoid, J
boccó]'ne<vc, boccoideac, ) adj. spotted, freckled stud-
bocojceac, bocoidcach, ) ded
bo-coineftU, bo-co:nneali, s. stinking hedge, mustard ;
jack by the hedge ; sauce-alone ; Erysimum al-
liaria
\,o^r\c,, bochna, s. f. thesea, a narrow sea, mouth of
a river; see rtjóBeíf
bodiív, bocra, s. wisdom
bocprtc, bocrach, adj. wise
boc|i<vc, bocrach, s. a beggar
bocr, í-of/ííf, s. a breach- 0 LL
bocr, hocht, s. afire, o. g. _ '
bocr:, bocht, s. reaping, cutting down. 0 CI.
ijoci;, <!'5c/i^ see bocó
boccAetj
605
Boa
bO)
Bor
«^occ4cc, bocliiacht, see bocDiVCc
^ocrAine, bochtaine, 1 , .
«'JccAjneAcr, bochfaineacht, j '
"ócéon, bochthonn, a swelling surge. Sh.
^Jcuin, bociDii, a covering, Sh.
'^0 0, íjcl, s, 11). a tail '
"bot), ^iJí/, s. m. a mail's j-ard
^o'o, bod, s. m. fire. o. g.
^otsAc, bodach, s. m. a clown, a rustic, a churl
^ot>4c, hodach, s. m. a kind of fish
tJociic, bodach, an Eiiglisli pint. Sh.
"botsdCivmUcc, bodachamhlachtf s. m. clownishness,
churlishness, boorishness
tJ0t5<»C(vriiu)l, bodachamhidlf adj. churlish, clownisli,
rustic, surly, boorish
"batJAC-jiuao, b^dach-ruadhi s. in. a cod iish
"bo-oA^rtco, bodagachdy s. an heifer that wants the
bull
"boÓAjjte, hodhaire, s. a deafner j a troublesome per-
son
"boÓAjfíjm, hodha'irim,, v, I deafen ; malce deaf
íJooÁn, bodan, s. f. small cat's tail ; reed mace ;
Typlia angustifolia
'bo'oÁTi,-'oub, hodan-dubh, s. f. great cat's tail, or
reed mace ; Typha latifolia
"bots^n-meApgAjTi, hodan-measgain, s, f. common
butterwort; Yorkshire sanicle ; Pinguicula vulgaris
^ooÁn n4-clo)5]n, bodan-na-doigin. s. f. yellow i-at-
tle ; penny grass; cockscomb; llhinanthus crista-
galli
tJotsA}», bodhar, adj. deaf
1>ó'óá)», bodhar, s. murrain of cattle. Sh.
"^oÓAitrtjm, bodharaim, see bot)4)|i|m
^óoÁ|tjrAc, bodharfach, s. a destroyer of cows. Sh.
t)o-óéjn, bo-dheln, written in old MSS. for jréjri
tJo-DÓg, bodog, s. f. rage, anger, fury
■borjóg, bodog, s. f, a heifer, a yearling calf
■booógac, bodog'achy adj. furious, raging
■booó^aco, bociogachd, s. m. furiousness, frenz}', mad-
ness '
■booliit), bodhradh, s. f. deafness
■bot)|í4]m, bodhra'im, v. see bo^ajlijrh
"boei, boel, s. pith of any stalk. Sh.
■bopul'vn-b(»n, bqfiilan-ban, s. mugwort; Artemisia
vulgaris
boyulan-buitie, b^fulan-biiidhe, s. rag-weed
bopuUn-l]4t, hofulan-liath, s. see bojruUn-bÁn
■bog, bog, adj. soft, tender, penetrable
boga, bogha, s. m. a bow
■bo54c, bogach, adj. softish
■bogAc, bogach, s. a bog, moor or marsh
bo^ati bogadh, s. tenderness
"bo^dt), bjgadh, s. a shaking, tossing
t)o5<*'ój bogadh, s. a steeping, softning
1)05*0, hoghadh, s. cameration
bOfeAtxtc, bogadach, s. gesture. C7.
bo^anAC, bogadach, adj. rocking, unstable. -ÍTí'^.
Bagheda
bo5<vt)Án, hogadan, s. f, a shaking, waving, quivering
' Is. a rain -bow
bjgdtjójji, boghadoir, s. m. an archer
bjgAtDOjjteAcc, boghadolreacht, s. m. archery
^->5*)5)iTi, bogaigh'.vi, v. I soften, make mellow
^-'é'*)»)"!? boghaighim, v. I bend, arch, camerate
^^5*!5ie, bjghaighthe, adj. arched, bent, crooked,
vaulted
bogAjm, hjgaim, v. I move, put in motion, wagj
shake, toss, stir
^05<v]m, boghaim, see bo JAjgjm
bojajjie, bi)ghaire, s. deafness
ba^A-ljji(to]n, b3gha-bhraom,\ ,
^í>5'>-FÍ'<*]r' ^ogha-frais^^ J"
bo^AÍeo, bogaleo, a bumkin. Sh.
bogÁn, bogan, s. f. a soft egg, an egg in embryo
bjjÁnAc, biganachf^. a soft fellow
bogA}*, boghar, see booAj»
bogdjtAjm, bigharahr, see bo'oA)|t)m
bog-bujne, bog-hhuine, s. a bulrush ; Scirpus lacus-
tris ; corruptly bo)5)un
bo5'o<»}5, boghdaigh, s. a match-maker ; a person who
oourts for others
bo5ó}iu]feAc, bogdhruiseach, adj. effeminate
bo5Ó]tu]j"e(»co, bogdhruiseachd, s. effeminacy
bo5-5p5«n, bog-ghiogan, s. sow-thistle. Sh.
b:)55luA]ire<icr', bogghluaiseachd, s. floating, moving
boglac, boglarh, s. a marsh, moor, fen
bogluACftift, bogluachair, see bo^-bujne
bogluj-, bogius, s. buglos, ox-tongue ; Lycopsis ar-.
vensis
bofcluf , bogius, s. bird's tongue ; Senecio palludocis
bog-fejriijn, bog-sheimhin, see bob-bujne and boj-
luACAJJ»
bojtAjn, boghtain, s. f. an arched roof, a vault
bogCAjnim, boghtainim, I arch, vault
bojún, bogun, s. bacon
bogup, bogur, adj. soft and fresh ; bo^ -j új»
bosup, bogur, s. threat, threatning
"bogupAjm, bogwalm, I threaten
bo]Cf e, boichde, s. f. poverty
bojct-e, boichde, compar. of boco, poor
tjojccAfi, ^.o/Vertwn, a govt's skin, Sc.
Do]C)ndc, bolcinach, s. a boy fourteen years old. Sh,
looya, hold, s. f. a vow
■ \>ó)r>,boid, K_f_ j^^Qj.tie
tjoltse, boide, )
bo]é, bnid, adj. neat, trim, spruce
l,oiwe, boidhe, adj. yellow; prop, bupe
l)ó]t>eAC, boidheach, adj. handsome, pretty
•bojceoc, boideach, tolerable well. Sh.
t-iorocACAn, hoideachan, s. a bodkin. Sh.
boj^eACÁn, boidheacan, s. f. the yolk of an egg: prop,
bui-óeACÁn
boi'oeACtí, boidheachd, yellowiiess
toitjeAt», boidhead, s. beauty
t30]t5eAl, boideal, s. a pudding
UopeAl, boideal, s. boose. ^^.
bo t>e«Ti, boidhean, s. a yellow-hammer ^
SlrACt), boldheasachd, s. the yellowjaundice
Sóit)éyr, boUleis, s, drunkenness; prop, porejr ^
60)
BOI
bOL
BOL
"^ojoeoig, boidheoig, s. f. a gold-finch
^oit)]m, boid/iim, v. I vow
'^0)-ó)m, boidhim, v. I thank
^Ojol^A, hoidlilia, s. puddle
^opi]uf, boklhliath, pale yellow
'''ópniji', boidhmhis, s. the month of July
IJopfiéal-, budnult, s. a comet
^°]5' '^''^J^'j s. f. a teat
■boj-i3értlrtc, boigbkealach, adj. soft-mouthed j open-
nioiulied
"J^oi sfieaUct), boigbhealachd, s. stuttering, stammcr-
'^'^Ib^j ^'^'gs, s. f. a ring, a collar of gold
l>oj5e, bvge, s. f. a smiall vessel or shell Tnade_ of
gold, and gÍA'en as a. reward to poets and profes-
sors Cor.
1)0)50, boigCy s.f. softness
bo^^jtiri, boigiun, s. f. a bulrush; see bo^-'Bujne
tioj^lie, bolghre, s. deafness
'bo]5iie(vn, boigrean, s. flummery
'bojgpjljjn, boigsliibhiyi, see Ixjg-j-ejmjTl
"boj^fin, bo!gs?n, s. f. a little box
■boi^^re, boig/itc, s. allurement, bait. M'Cur.
'bo}5ce, boighfe, adj. camerated ; bent
"bojj-eoiji, boigbfcoir, s. an allurer, 3I'Ciir..
tJO]!, boii, s. issue, success; use
■bo]lc, bolle, s. madness, rage
bojleac, boilcacliy altogether. Sh.
^o)'5, ^'"■^a... a bubble
t)n]l=;, biidg, }
bojlj, boUg, s. a husk, pod, or shell
•bojljCiiTi, boilgean, s. a quiver
'bojljfjon, boilgfionn^ adj. white-bellied
•bojl^lion-i^, boilglion/a, adj. full-bellied j sated,
satisfied
t)0)l5ph)(Vj-r, hodgpliiast, s. m. a bellyworm or maw
worm
■bojigféjT, boilgseid, s. f. a bellows
tj )ill, ^«z7/, p. a knob or boss, as of a shield
twillrArac, b:iill(lhathach, iidj. particoloured. Ferm,
l)(j)llj<)ri, boillrimi, s. a ring
•bojllrb^**"*^^"^' ioillsgeahachd, bulging out
'boilli'beanívjlí, boillsgeanaibh, s. hills, mountains;
any thing that bulges or swells out
"boillf b^*^"**]'"*^' bodlsgeanaim^ v. to bulge or swell out
t)0)lfceÁP, boi/scean, s. the navel
"boilfccATi, boilsccan, s. the centre of an army
■jjQ,l-e4n*f, boilteanas, s. savour, smell
-boilreanaj-aim, boilteanasaim, v. I smell
•boiltneftt», boiineadh, s. a smelling
t)Oiltn]'ó]m, boilinidhim, v. 1 smell
-fcoin, bow, s. an inflection of bo a cow
t)0]n, ioin, s. the vernacular language of a country-
/. e. be<»rtB"** i'-^*.
boineAt), boincad, s. f. a cap or bonnet
■bo)neA'ó, boineadk, s. a running sore. S/i.
"bojncAt), boineadh, s. a budding or sproudng
'bo]ne4c, Z-o/w^ffcA, adj. budding; sending forth buds
or sprouts
"bojncAn, bomean, adi, feraininf
oo)ne*n, boinean, s. a bud or sprout
5.
bojne, boine, s. f. a drop
bojinpan loY^<\-jj],.bomnaidaii losgairij. brown boletus.
Sh.
bojneAncft, boinneanta, adj. stout; well built
bojuneog, boinneog, s. f. a cake or bannock
"bojiipeojjj, boinnvcoir, s. m. a person who tlu'ows ov
flings
■bo]}t, (^o/r, s. an elephant
■boji»b, /;o2V^, s. the browof a ridge. Sh,i
■bo)}ibe, bjirbe, compar. ofbopb
bojpbe, ^o^V^íf, )'\ fierceness, roughness,
bojiibeaco, boiiieachd, \ ^^^r^^arity ; rankness, lux-
) unancy
t)oj](b-b]í3rtr;]i<vc, boirbk-bhriathi ach, adj. boasiinp-,
vain -glorious
■bojjtbccvvn, bohbtlican, s. fierceness
bo)](ce, boircke, s. a swelling, groaning; superiority
■bo)jice, boirche, s. an elk ; a buíFalo ; " bojjicc, i. e.
bo|i]f iig, no <v5 mó}i." O'CL
■bo)]ic}i]rtt3, boirchi iadli, s. a kind of fat clay or slime;
marl
'bn]]ic]i]<v'ÓAC, hoirchrladhach, adj. bituminous
bojueAJ, boi>ealy s. an augur
■bojyiiofi, borionn, adj. feminine
■bo3Ji}on(ic, Jjoirionnachy s. a female
■bo]]', ^íu'i', see bof
"bojj'ivjp, boisaid, a belt. iS/^.
■bo)]'cgjl, boisccall, s. m. a hind ; a deer
■bojj-cell, boisceall, s. m. a wild or savage person-
bojpcell, boisceall^ s. boasting, bragging
bojrcgli, boisceall, adj. fierce, cruel
bojreój, boiseog, s. f. a slap or gentle tap with the
hand
bójfbertt), bolsgeadhf s. a sudden flash or beam of
light _ . . ., .
-bóipgeívmu]!, bolsgeamhml, adj. shining, luminous
■bó)];-^e<\wzo., boisgeanta, adj. flashing, dazzling
tjojpsjm, boisgim, v. to flash
toir boith, s. ahut, tent, booth, tabernacle. Job..
27, 15.
■boitertll, boiteall, s. m. haughtmess, arrogance
^joicertU, boiteall, adj. fierce, cruel, savage
t)0]te<vh5<v, boiicallglia, adj. arrogant,. presumptuous
t)0 reán, boiiean, s. a small bundle of hay or straw
boicinim, boitimm, v. to boot, put on boots. Sc
tjoriSte, boltighthe, part, past, of bojrjnjm
1,01, hoi, s. m. a poet, a sage. Cor.
tjol ^o/, s. m. science, art, skill
tjokco, ^o/«cAiZ, s. m poetry
t,ol<vó, í-í/^íí/'» ^'"'í ,
t,ólán-, bolan, s. f. a full-grown cow ^
ijóUn ^o/aww, s. f. an ox-stall, a cow-house
t,olb, ' bolb, s. a sort of caterpdiar
1 1- bol? s. a cow
< 1-' />a/'^' s. m. a pouch, a bag, budget, or sack
1 1-' 6i/^> s. m- a blister; a pimple
Sols! io^i^> s. m. the belly ; tlie womb
tols
bJ
60L
bon
BOR
dram
liojg, bo/g, s. m. a ship
t)ol5, ^olg; s. in. a breach
bolg, Ifol^, s. m, a prince
tiolg, /;o/^, s. rn. a pair of bellows
liolg, ^j/^-, s. m. the steam of a person's breath ;
" bbÍ5 quasi belceo, i. e, ceo tio tejo <vf beU]^."
Cor.
- 13015*6, hclgack, s. m. a boil
l5ol5itc, bolgach, adj. abdominal ; pockey
■bol5rfc-be*5, bolguch'beag, s. the small pox
tJolgivc-piiancAC, bolgach-francach, s. the French pox;
the venereal disease
Ibolgac-mu^ce, bolgac/i-muKe^ s. the swine pock
■bolgAC-na-neojn, bolgach-na-ncoiri:, s. the chicken
pock
■boigiiTiit, balgadha, blowino-
Dolg.^jiTi, bilgaim, V. to blow or swel'l
tfoi^dm, bolgam, s. a sip, gulp, iiiouthfi
boig^n, bolgan, s. the midriff
"boigan, bolgan, s. a fiock
tjolgiin, bolgan, s. a small bag
t>oÍ5Án, bolgan, s. the middle or centre
tjolgAn-bejc, bolgan-beich, s. fox -.glove
t)oÍ5á:i-l)ejceac, bolgan- beiceach, s. a fuzball
t)oÍ5-An-r:|-oU)it, hAg-an-tsolair, s. a magazine ^ a
cornmon place book
t)oÍ5Áii-u]f5e, bolgan-uisge, s. a water-bubble
■bolg-coi'ftCj hslg'chosach, adj. bandy-legged
t3olb-luc, ^fl/g'-/M.?, ^s. small wild-hugloss. Lyeopsis
arvensis
■bolb-r*]éF~5 boi'g-s&igkitt, s.. a quiver
•bolá-f éj-ojó, bog-seididh, s. m. a bellows
•bolg-fujleAC, bolg-shuileac, adj. having swelled or
prominent eyes
"bolsujre, bolguithc, adj. blistered ; puffed up
■boil, boll, s. m. a bubble on water. Cor.
bo!!, boll, s. m. the boss of a shield ; a gorget
■bolU, bolla, s. m. a bowl or goblet
"boUa, holla, s. a kind of buoy fastened to fishing
nets
•boll*» bolla, s. aboil, a measure used in Scotland
"boliofe, hoUog, s. f. a shell, a skull ; top of the head
"bollog, .éo//í?j', s. a bullock
tjollr<vi|»e, bollsaire, \ '' f ^^^^;T^=^ry, herald ; mas-
D.j i»ji'^3 ' I ter of ceremonies : crver
l56lirB*]ne, tollsgazre, j ^^ ^ ^^^^.^ ' "J^r
■boUf5iv]|te, bollsgaire, s. a bawler, a boaster
■ba]lf5411íe-'Bú)|io, bollsgalre-bhuird, s. an officer
amongst the ancient Irish, whose duty it was to
carve the meat at a great man's table
|jojjpg(v]|te4C, hollsga'ireach, adj. bluff
"boilf s*]T>l"ii> bollsgairim, v. I proclaim ; cry aloud
^ollf 5á}t<v6, boUsgaradh, s. m. a boaster ; a forward,
impudent, person
•bollrgciittA, bollsgartha,, adj. boastful, bold
"boUrAt), loUiadh, s. a bolt, a bar. *S7i.,
.tJoloj, bolog, s. a heifer
•bolrCAlt, bolsfar, s. a bolster; vuL
Vólt<M\ft}m, hlíanaJm, v. I smell
"ir? ,___
'.Mrrtnrtj-, boUanas, s. m. a smell, scent
^0 tn<ic, boltnach, adj. olefactory, rank
Oo rnjjjrn, boltnighim, v. see bolcivniijm
}>" cniigfir), boUnughadh, s. m. a scenting, smelling
j?o cfuc, boltrach, seebóltndc
]^<3It:fMcín, boltrachan, s. a perfume
Oolcujg, bolhiigh, s. fetters, bolts
iJoirujgce, ^£?//;ízVy^ifAe,\ adj. scented; -ceA^-Bolujig,
■bolujg, boluigk. / "sweet scented
^■>uuic*, bolimta, adj. hue, exquisite
ooman, boman, s. m. a boast, bounce
tJOmAnAct), bomanachd, s. the act of boasting, vaunt-
ing
bomanajm, bomanam, v. I boast, brag,' vaunt
tsomAriiVCCi, bomannachd, spotted, chequered. Sh
s. bombard-
milk of a
■bombii}tT>uj5e4Ct;, bombarduigheacht,
ment. M'Cur.
"bojTilvVcr:, boinlacht, s. the produce or
cow ; " i. e. bo, -] Iácc." Cor.
■bojniticcft, bohilachta, "[ adj. abounding in kine
\)0]v\.i,cxx(\9,\i,hQÍnlachtrrJiar,\ and miik
■bori, bonn, s. ni. a base, bottom, foundation, sole,
pedestal; boricojpe, the sole of the foot; bon
t;<v]t|i<v, the groin
■bofi, bonn, s. m, a piece of coin
t5on, bonn, adj. good
"bona, ^5wní2;,s. a sudden blast. Sh,
"bouAC, bonnach, s. in. an oaten cake
"bonAjj^e, bonnaire, s. m. a foot-man
"bonArh, bonnqmh, s. a tribe or family
^ox^^x^ bonnan ^ ^ ^^^ ^ j.^^^.^^^
tjonivn-bupe, bonan-buidhe, >
t)onÁn-l]*nft, bonan-lifnia, J
boííÁntA, bomianla^ adj. founded, fixed; strong,
stout
■bon-cumAt)ój]i, bomi-chwnadoir, s. ra, a last on which
shoes are made
"bofiog, bonnog, s. f. a leap or jump
■bonpAC, bonnsachy s. f, a dart, a javelin
t>onj-AC'o, bonnsachd, s. leaping, jumping
-bonr(*)5]m, bonnsaighim, v. I dart, pitch,
leap, jump .
■bon-nAU, bsnn-sian, s. a halipenny. o/?.
t)0]i, bor, s. m. a swelling, puffing out
"bojl, bor, s. m. pride; prop, bopji
■bojib, borb, adj. fierce, savage, cruel, barbarous,
io-norant, haughty ; luxuriant, rank; ]:e<t}f bojibj.
a tyrant
•bo}tb4, horba, \s. m. haughtiness, fierceness,
boííbact, borbacht,^ barbarity
■bo]tbA]m, ^«''^«^'"j V. I swell
boriBtvn, borhhan, s. a complaint
-bonl5Án(Vim, horbhanaim, v . I complain, murmur
\>o\^Vm<xi^i, borbhanughadh, s. murmuring, mut-
tering , .
t>o|tbiv]i, borbar, s. m. a baroarian
bonbAliÓA, .''Of^ari//z«, adj. barbarous
toib<vf, /;ar^./.9, s. m. haughtmess, fierceness, cm-
® ^^ "boj^b-BjljArpAe,
throw,-
6CS
WS
b172i
SRA-
"bo}ib-B|t)<vi]»flé, horb-hhriaihrachi adj. fierce or
haughty in speech
t)ójiC(vó, horcadkf s. a swelling
^6]tt5, bjrd, s. m. a board, a table
■bjjir, bord, s. m. a border, coast, brink, edge. 4
Mast. 14fi3.
■^ó}tT5A]m, bordaim, v. to board, diet
Dojio.)]», ^«'Y/«ir, j ^_ ^_ ^^ i^^^^^g^,
uojiDOjp, bordoir, j
1>o])oán, hordan, s. a tablet
í)ó|)obeuU, bord-beula, s. th« starboard
l)ó|t?-cuU, bord-cula, s. the larboard
"bójtn-riióii, bord-mhor, s. a great table
■bo|io-u)p5e, bord-uisgc, s. a flood gate
t)Oiío-újiéfto)n, bord-uichroinn, '•^- the mould-board
of a plough
"boft^, borg, s. m. a village
\>o]iQirhe,^'boroimhe, s. f. a tribute, tax, exaction, con-
tribution
■bo|ilt, ^'on; s. m. a knob, a buncb, a hump
"bopii, bú7'r, s, m. victory, conquest
bo)tii, borr, s. m. majesty, greatness, grandeur
■bojiyi, ^.9rr, s. m. pride, insolence, haughtiness
■boytv», borr, adj'. great, noble, splendid, extraordi-
nary
?«l^l^^'/7'^', Is. m. a swelling
■bo)i]»rtt5, borraa/2,j
■bo}»]»ac, barrack, s. m. a haughty man
"bopiiAC, borrach, adj. insolent
t)opji(vc<», í'on-«í'/i«, s. a bladder
bopitACA]-, borrachas, s. ra. insolence, bullying
Ijoptiat), borradh^ s. ra. a fde of soldiers
^)opJt<^•ó, borradh, adj. parched. 5;^.
"bopiia^Ac, borraghach, adj. warlike, valiant; from
boitji, and Ág
t)o]ilKv]Bi borraigh, ^
t)oitp4]vt5e, horraisde, \ s. borrage
"bo^jiojci-e, borraitse, J
tjojiitftjm, borraim, Y.I increase, prosper; swell, grow
proud
t5o}tl»A)m, bsrrahn, V. to parch, ^/z.
•bol»ii>uinUcr, borramMar.ht, s. m. pride
-boltl^mu)!, horramhuU, adj. proud, haughty
-jjoiiliAnioruit, borramofiir, s. wormwood ; Absynthium
"boyiliivi^i i'orraw, s. anger
-bo]Mi>vi-, borras, s. m. solder
■botiliT)i)in, borrbhamiy \. I bad
t)0)ilip'^5 borrfhadh, s. m. indignation, snger;
c( Cii^i^e]" FjoncuA <» rt\x^ <in carA •] po ejit]^ a
balir«n 1 * bo|irr»ú jie T^jcnn ra na^n'oljset)."
B. Fionnch.
tjopyit-'JAl"^' horrfhiiaim, s. a great noise
■boliji^o» ^'J'''''«'' i^^Vl- nf^'^jle, grand, magnificent
^Qit^K'nleAc, horrshuileach, adj. full-eyed
tjoiitfAC, borrihoch, adj. crook-backed
t>o)(proii<xr., borrthoradh, s. m. greatness, majesty,
worship _ I 1 . 1
-bovtun». ^t""'''""' «• alifvinch, abulrock
tor, ^»-' ^- ^ a^'^nd, thcjialmoi the hand
^of' ^o^y adj. certain ""
bop, bos, adj. abject, mean, low
bofÁn, bosan, s. f, a purse
t)ofA]i5flin, bosargain, s. f. applause
"bofApsujn, bosarguin, s. destruction, i"/;.
extoV'^""' ^^^^^^"«^^'»'. Í clap liands, I applaud,
topbuftlrtó, hosbhualadh, s. m. a clappino- of hand^
applause
t)apc4, 3c?Wí^, s. a coffer, a box
"bópo, bosd, s. a boast
í)ópr»4rhu]l, bosdamhuil, adj. boiistful, bra^-gin»
í)op5á]}ie, bosgaire, 7 , *
t)or5Á;}»oe4Ó, bosgalrdcadh,Y- «PP'^use
"bopgájjiojm, bosgairdhn, v. Í applaud
"bopiuac, bosluach, s. a pick-pocket
■bopluAÓ, bosluach, s. m. applause
"bopluAc, bosluach, adj. nimble-handed, dexterous
"bopluAtAcr, bosluathacht, s. m. dexterity
t)opÓ5, ^Mo^, s. f. a gentle blow or slap with the
open hand
"bopT^Ati, bostadh, s. a pillar, a post ; vulo-.
■bopúi»lla]m, bosuallaim, see bopbu<t]ljm
■bór, hot, s. f. fire. Cor.
t)ór, ^í^ s. f. a cluster, a bunch
tor, ^3^*/^, s. m. and f. a hut, tent, booth, cabbin,
house. Heh. Both
, bocAc, lothach, s.m. a bog, a fen, a marshy place-
tor AC, bothach, adj. full of tents
' tot;A-]*pu]n, bota-iandn, s. a cob-iron
tótájn, hotain, s. a boot
tórAjpeAct), hotaireachd, s. booty, .prey
tocAl, ^a/rt/, s. a bottle. Sk.
tjotAllAC, botallach, adj. fiery, fierce, furious, out-
rageous
totÁn, bothan, s. a litde tent, see boé
toéA]i, bothar, s. m. a road, street, lane, way, pas-
sage
to-i:)5, ho-thigh, s. a cow-house, an ox-stall
tórín, ^f^^'U. f aboot *
tor]p, bolts, )
totófo. bothog, p. see bofán
tocjiumApo, bocruma'id, s. a slovenly woman. Sc.
toutiAC, h-judach, s. a pimp. 67/.
touna^j houdag, s. a bawd. Sh.
tlíA, ^™>.]s. an eye-brow
tjiA], ír/í?, 3
t)iAb, ^m/;, the top or summit of any thing, e.g.
tliftc, Zii-rtC, s. m. a hand, an arm
tjíAc, brae, a market, a sijop. ^h. -
t]iAC, /;rírí-/í, s. m. a bear
tjiAC, brack, sometimes used for bjtAÍ-, xf, b]M<i,
for ever
tjiACA, braciw, gen. of b]i4ic, malt
tvtACAC, bracach, adj. greyish
títÁcA'ó, bracadh, s. m. a harrow, a rake
trtACAr>, /rr/rt'A'A, s. a breaker. S/i.
tv»AC'<*'°' b^'^^"*^^'} '• "^- suppur,T,tion, corruption
O'llic'^'
"b^iJCAt),
hmi
BRA
hmi
BRA
■bji<»C(tt>, brachadh, s. fermentation, fermenting,
malting
"bjtacAtiójfí, ^raf/ií/ífoíV, s. ni. a maltster.
■b}tácA]m, bracaiin, v. I borrow, break
"bltacAjni,, hracaim, \. I embrace
tjiACAjm, brachaim, v. I malt, ferment >
t>lt(tcán, brachan, s. f. broth, pottage
■bjitJCrtn, bmchan, s. anv thiiia: fermented ; leaven.
bpitcrtii, bracann, s. f, a glove, a gauntlet, a hand-
muff. Cor.
'bjtdcAó, hracat, S. f. malt liquor ; " /. e. pA^nlp,
?. e. l]n j:(t]nmeAC 00 ^njée]^ tio bv»a]C.'" Cor.
t>lHccA)lle, braccaille, s. f, a gauntlet, a glove ;
" b[í4c, /, e. lim, -j ctvl /, e. cojméo." Cor.
I 'bftAGt), brachd, s. hatred
t)]t<vc'o, brachd, s. a drop
'bftAct), brachd, s. increase of wealth
t>ji(vcc, brachd, s. mowing, reaping
■bftivet), brachd, s. substance, sap, jiiice
t)]iAct)ac, brachdach, ^
■bl^ActJAThujl, irachdanihull, radj. substantial
tJ]i(VCt»TiiA}t, brachdmhar^ 3
■bfitvcó^, brachog, s. a pimple
"bprtcó^, brachog, s. blearedness
■b}í(vcfúile<vc, brachshuileach, adj. blear-eyed
■bjíijcf-újleact:, brachshuileacht, s. see b}irtcÓ5
tí}t(vcc, ^Mi/zi, s. see bitacn
t>]i4CT:, Z-rac-^/, s. m. a breach, gap, mouth, « z. e.
b]i]j'e<V'6 no beAl." 0. g.
"bpActmn, brachtan, s. wheat. 0. ^. _
bjtcit), íraí^A, s. a quern, a hand-mill, Sc.
"bitA-oac, bradach, adj. thievish, roguish
"bjift'odc, bradach, s. m. a rogue
t)p<vt)*T5<v]P, bradhadair, j ^_ chatwood- 5'c-.
t)]i4t)(*n, bradhan, J ,
bli*r)4)m, bradhaim, v. I oppose
"biKvnan, bradan, s. m. a salmon
IJiUttób, &"fl%» s. f a sly trickish girl
■bjia'oo^Arn, btadogam, v. to flatter, to charm. Sh.
tjliAÓJtutJ, bradhnidh, s. m. an ambush
t)!^4t3U]ée' hraduighe, s. m. athief
■h]HíQn, braeii, s. m. a drop _
t)}!4rAÍ, á/tz/tí/, s. m. treachery, deceit
hn^t<^, hragha, s. m. a captive, a hostage
ljH*5A, brag't, s. f. a stream of water,- a fountain ;
" b]ti,s(vr í'- e. b]íí(V5<v ; a5<v *]nm b])»." Cor.
■bnivJA, 6r«i'-^«, \s- TO. the upper part of the
. -bnAgA*, braghadh, J breast _
bltá|<vt5, ^rfl^^/:«í/, s. m. the gullet or wind pipe,
throat , ^ . ,
tn4B»*> Í^aá-^^A s.- m. purulent or corrupt mat-
t)i»ri<vt)SA, braghadgha, adj. jugulary
t)n4*l'^>^'^^«^''«'^- 1 boast, bounce, bidiy
bi.4^]Ve, ^4-«i''^' s. abraggart, braggadocio, boas-
wiiea^r, bragaireacht, ^. g^con^^^, boasting
bi *é<>]F, ^r.^/^,iir^ s. f. a bundle, truss or pack |
t>i<(J5*p}fu]5jB, bragharruighibh,\ s. pi, gibbets;
vuig. bpanjiujse
^i**5*Pfe*. bragartha, adj. boastful
bpajc, ^rflzV/2, s. f. malt
bp.Ajce, braiche, "i , ^ ,
bfi4]ce4m, /.mf/^eam/i, / '■ ^^' a stag, a buffalo
witajceaf, braicheas, s. f the refuse of malt; grains,
malt that has been used in brewing
tfujcrtm, braicam, s. a pack-saddle. 5'/;.
bpdjcn, braicht, s. m. a mouth ; see bjtacc
b}iÁ)t), Z»rfi/rf, s. f. theft ^ ^
bfiAjt), braid, s. £ a mountain
"bjtitjr, ^'fízí/, s. f. upper part; height
bpajt), ^rafúf, s. f. a collar
bjiajttAti, braidhadh, s. a clap of noise, or thunder,
S/i,.
b}t4]5, braigh, \s. m. a hostage, captive,
b|t(V|5'oeán, braighdean,^ Prisoner ; pi. bjiAjgoe
'bj-ujj'oeAn, bralghdean, s. a collar
■b}i<v]5tieAn(VC, braighdeanach, s. m. a captive
t)pAj5t)e<tn<ict5, ^m^/if/^aw^fHl ^•"'- captivity, sla-
b}i4j5T?s(vnAv, h-aighdeanas ] ^;^''>'; . bondage,
J lestraint
^^<^]%e, ifdighe, s. a monosyllable. Sh.
bftAjjeac, braigheach, a Highlander
bjirtj^edco, braigheachd, s. imprisonment, constraint
bpaj^e^Ui braighean, s. quarrel, dqhate
"bjKvijeandC, braigheanach, adj. quarrelsome
■bpaj^jt), hraighid, s. the neck. 6'/;.
'b|t4]5]n, braighm, s. f. a quern ; see bjittjn
"bjíAj^jíte, braighire, s. a bag or budget
bp.)5]rié<vt,, ér'í^í/^^/^^^^as. a collar, abracelet
DitAjfleAt), braislead, . J
"bfiAjgleAn, braighlean, s. see bfteojleftn
"bjtajBleo^, bratghleog, s. f a bilberry
"bjKvjle, braile, s. heavy rain. 5/».
■bp4]l]m, brailim, v. I feel
■blt4]l)Tn, brailim, v. I reject, slight
bpiijTi, ^raf», s. f many, much, plenty; i. e. jomA'o.
o. g.
bjiivp, brain, s. f. a quern, a hand-niiii
■b}i<»]ue, hraine, s. f the first, a beginning, front,
van. 0. g.
"bptijne, braine, s. a chieftajn, captain, leader. 0.^^,
b]i4]Tie, braine, or bji^jneAC lujnge, the .captain
of a ship
■bUrtineAC, braineach, s. m. a chief, captain, leader;
i. e. Tia]xe<\Q. 0. g.
blKiineAC, braintach, adj. much, many, imraerous^^
plenteous ■
bjiajnnAC, brainfhiach, s. m. a raven
-bpAingeAC, braingeachi s. a palace
bpoin, ^rfl/ww, s. f. the womb
bMrtir, brais, s. f. a paroxism
hva\r brais, adj. fabulous, fertile in invention
bjiísír! ^'^«^'-^' ^^"i' sudden, hasty, dar:ng, intrepid
bmi
SRd
bmi
BRA
"bfJAjpe, braise, 1 s. hastiness, rapidity ; intre-
^li<*]l'eAt), hraiseadh,y pidity, boldness
■bjtfljj-ért^nAc, braLseagnach, s. ni. a forged crime, a
iaJse charge, a slander
^l^*irb'5!d, brasgeid, s. m. a fable, a romance
tjiajj-pfiUc, braisminlach, s. a false accusation ; see
bjiaji-éagntvc
^\^<i-]\-\é<xr>, braislead, see bjtAj^jfléífo
"bjiA^f, braith, see bjt<v]c
■bf»(»)rbe<»jtr;(ic, braithbheartach, adj. treacherous
■b})4]tbe(j]it4c, braithbhcartach, adj. quarrelsome,
boastful ; z. g. mopbujlleac no moiibii]<VTl>AC
■bttd^rcejm, hraithchcim, s. a stag, a wiid ox. 5"/«.
tsiirtjceAt), braitheadh, s. a betraying
"blirtjT-ejne, braitheme, s. everlasting fire
i)Jt<V)T;eojjt, braitkeoir, s. an overseer, a spectator ; a
critic
"bjKVjTTjm, braithim, v. I betray
■b}t*)r]m, braithim, v. I inspect, obsen'e, spy, recon-
noitre, criticize
tjtftjtleívó, braithleadh, s. a crash ; bruising, break-
ing
t)iuftl]m, braithim, v. I break, bruise, mash
tjpAjDljn, braitlin, s. f. a veil, a mantle
■bf»A)t])f, braithlis, s. wort
^P4)rpe4c4f, braithreachas, s. m. brotherhood
•t?)U)T;]ie<nfiu)l, braithream/iuil, adj. brotherlike, bro-
tlierly
"bpajrjtin, braithrin, dim. of b|iát4]|t
t)}t4mac, braviach, s. m. a colt
J)li<»m<vi]te, bramaire, \^^^,, ^oisy fellovr
oftrtmAnnc, bramanach, J
■bjiAman, braman, s. f. a crupper
lipaTíiáncrt, bramanta, adj. unpolished, toorisb,
• sulky
■b})<\n, i^rfi^z, s. m. chaff
■b]i4n, ^raíz, s. m. a raven ; a rook
■b]irtn, bran, adj. poor
■bn<\n, brayi, adj. black
t>fi<vn4]i, branar, adj. fallow ; ];-e«i»itAn b|i(vnAj», fal-
low ground
■b|i<»nc<v)', brancas, s. a halter
t)}i<\n'orte, brandae, s. m. a rook; " z. €. fjftC'OAe,"
Cor
l3jmn'oA]i, brandar, s. a grid-iron. Sh.
•bjvannubAn, brandubhan, s. a spider ; a cobweb
■h]\m^«,t, bravgach, adj. snarling, jibing
t)|t<VTi5<\]m, brangaim, v. I cavil, carp, snarl, jibe
■bjtAn5<i)]te, branghaire, s. a corpse left in the open
air. Sh.
■bifivn, brann, s. a burning coal or ember
\)}^<vn, brann, s. f. a woman
•bp<»n4im, brannalm, v. I consume
t)|»<\n|i*, brannra, s. m. a stand, a prop, support.
Cor.
'bH<vniiA-fll'56P> brannra-aigeln, a stand to support a
brewing pan, or large pot. Cor.
ti)i4nii4-bit(»54t>, brannra-braghad, s. m. the collar
bones
I bpflnpac, brannrach, s. a pen, a fold
l)p<vn}t<vx5, ^-a^»^^^^^ s. a tripod, a stand ; a frame
on which a cake is placed before the fire to bake
D}t<»n}iuj5e, brannruighe, s. pi. gibbets
qjitnum, braymuynh, s. m. a coat of mail
Olirtnurh, brannumh, s. m. chessmen
■bltftii-oftjrtjn, bran-orgain, s. the royston crow
lijiAOc, braocli, s. m. the boundary of a country : see
bjtuac ''
t»it(io), braol, s. eyebrows ; see bji<»e
t31irtOj5ean, braoighean, see bjiAjgertfi
■b}tfto]5]lle<vt>, braoighilleadh, s. a cr^.ck, a flaw
b}irt0]53lleAt., braolghllleadh, s. a 'heavy shower of
rain
t>}t(*oj5)lljm, braojghUl'm, v. I crack, crumble.
■bjuojUert'o, braoilleadh, s. a bounce
bitaojlleao, braoilleadh, s. a rustling, rattling
t3]iao)lleo5, bmoiUeog, s. f. a whortle berry
VpflojfS, braoisg, _ s. grinning, a gaping, a yawning
b}t(i0]]'5ei\c, haoi^geach, adj. gaping, yawning
■b]^aon, braon, s. ni. a drop
t)]i<von<vc, braonach, adj. sad, sorrowful
bl»rton(»c, braonach, adj. dropping, rainy
blKvouAjm, braonaim, v. I drop, distil
"bjidonivn, braonan, s.f. a pig-nut
"bjuof , braot, s. m. a gape, a yawn
■bjtitoi-tirtc, braosdachy -\
■bjiAorail, braosail. f ,. . .
b]i<»opr]5ii, braosaighil, h^^J" S^P^"?' g^zmg
bl'Aoj'ftTTiujt, braosamliuil,}
bl^Af, ^/'fli, s. m. bread, means of living, c. ^.
bjtiif, ^mí, s. m. prosperity, increase. Z. Zfc. -
bniif, bras, s. m. a lie, fiction, romance
\:,\nsX, bras, s, m. a covering for the head ; a hat or
cap
■bHAjM, hrasa, s. a vaunting, boasting ; flattery
•jjnaj-, bras, ) adj. quick, nimble, brisk, "lively,
■l)M<vf4c, brasach, ) active, sudden
■byKvj-AX), brasad, s. m. rapidity
blt(»r<*)'^^'- ^^^•^'^^''^^^' ^" ™' ^J^"g praise; panegy-
rick
bHAr*)!*^» ^i^'^s^'^^y s. m. a sycophant, a liar
brt<vr*Ub"'*)'°^' i^<^sargnaidhe, s. m. a sophister
bnAf^'*!'!*' brasbharr, s. m. a hat or cap, a helmet
blt<vrco™*'ó. braschomhadh, s. m. a counterfeiting,
falsifying, belying , . ,
bMArcoTn<*]Tn, braschomaim, v. I counterfeit, falsify
bMArcoTnliftc, braschoinhrac, s.m.9.]\xst, tilt, tour-
uament
•bi,(vr.-rolT:, bras-folt, see b}t*j" -oAPP
bMArBAlU-O, Orasgauauri, |
■bpaj-SivlUni» brasgaUamh, ) ^tion, ^ harangue
bn4rh<»lll6' ''''^^ ' ^' "^' ^ declaimer, an orator
■bMArF,'*^'*'^' ^'"^^g^'^'''"^''^' \^- "^' declamation, ora-
■bMarCivlUni» brasgaUamh,) tion, harangue
tH<vU(\lU]m, brasgallaim, v. I declaim, harangue
t)MArb^TH i/w^-^w, s. f. the mob, the vulgar
■bHAr séulj brasgeuh s. m. a fable, a romance
l5}ift[5|iÚAib' btasghrualg, s.f. a hat; a wig; a false
head of hair .
bharlupe, brasluidhe, s. perjury. Sh.
6í?e
BRE
6í?e
BRÉ
^}írtroo<ic, brasod/mch, adj. see bp*]-A6
ofiívn, írat, s. m. a cloak, mantle, veil, covering
"^P*^} biath, s. m. a wreath or crown placed on the
heads of heroes after a victory. Cor.
■bjUr, hvaih, s. m. a judge
■bi>*r, ^r«//;, s. m. judgment, la bjifttii, the day of
judgment, 50 bjiaifc, to the day of judgment j for
ever
ojtar;, Irath, %. m. ruin„ destruction
opat, éríí/Á, s. m. malt ; see bpajc
■bfiAt;, hiath, s, m. treachery
■b]i4r, hath, s. m. a design, t:<* bjíAÍ; A^<vm ojic
tíjtAÍ, hrath, s. m. a remnant, fragment
tJJtdt,, ^ra/A, s. m. a mass or heap
■bjiftc, Irath, s. m, a spy, a betrayer ; luct BpArA,
spies, informers
"bjíívr, ^?'flí^, s. m. a lie ; i. e. bpég. 0. g.
tíjíAt, brath, s. m. dependance, expectancy
"bpfttrtc, bratac/i, s. m. a standard, ensign, colours
"bpíviítc, hrathach, adj. continual
"bl^AÍ;*©, brathadh, s. m. a betraying
"bitACAtJOjli, hmthadoir, s. m. a betrayer
l)p(Ȏ4)m, hrathaiin, v. I expect, depend upon
"bjiAT-Ajm, brataim, v. I cloak, cover
"bf^ArAjm, hrathaim, v. I judge
■bJUrAjm, brathaim, v. I betray, deceive
tjjiAT'A]}!, hrathair, s. m. a brother ; also a cousin or
near relation. Heb. berith.
3)jtAr4]]i-boco, hmthair-bhochd, s. m. a friar
t5i«*T<V)]i-ce]le, brathair-cheile, s. m. a brother-in-
law
t)jtaT;4]]*e*m4)l, brathaireamhail, «dj. brotherlite,
brotherly
•bpACAjjieariiUct), hiathaireamhlachd, s. m. brother-
liness
l)y<AT;4)]ieo5, hrathalreog, s. f. an aunt by the father
l5it4tA]]tjn, brathalrin, s. m. a little brother, dim.
of b}i<vr4il^
■bjiatAmla, bratamJila, adj. cloak -like
'b[i*f(\}it>*, brathardha, adj. brotherly, il/zi/.
'bjtart»]', brathas, s. m. see b}(oi;<»r
•bftA'c-bitójTi, brat-broin, s. m. a pall
tíjiAtcAÓ, brathchadh, s. m. pus, purulent matter,
corruption
■b}t*tk]TTi, bratlaimh, s. f. a towel, napkin
■bjurlpn, bratlion, s. a sheet
'b}í4T;n(Vj', bratnaSy s. m. a belt, a sash. Cor.
"bjntto^, bratogf s. f. a I'ag
lipAc-ujiU^ji, brat-urlair, s. a carpet
•bjKVux:, braut, s. m. a judge. Cor.
tpe, bre, s. a hill, headland. Sh.]
"bjieAb, ^rea^, s. m. a kick
t)Ke*b, breab, s. a bribe ; vulg.
■bneAbut), breabadh, s. m. a kicking-
•bíte*b4t5Ó]]i, breabadoir, s. m. a kicker
biieA^A'oojp, breabadoir, s.ra. a weaver
tj^eobivjm, breabaim, v. I kick, spura
}5i*e,tbán, ^rftí^j», s. f. a patch
OfieAc, ^r^íc, s. f. the small pox. O'Hic.
opeac, breac, s. m. a trout, a salmon
t)ite<vc, ^re«c/2, s. m. a wolf
blie<vc, ^rm/í, s. m.malt
t>]>e<vc, ^ríí«r, adj. speckled, spotted, freckled,
parti-coloured
1j]ie<vc4t), breacadh, s. variety, piedness
t)lie4CA3m, breacaim, v. I speckle, variegate, che-
quer, embroider, carve
bjte*c4]m, breacaim, v. to mix ; to pick a millstone
bpeAcán, ^/'facan, s. f. aplaid; a kind of striped or
chequered stuff
lipeAc ftn Tspol, ^reac íj;í tóo/, s. a wagtail, i"/;.
bpeftCAO], breachaol, s. indifference
t)iteAc-bet5), breac-btdi, s. a loach. Sh.
tjjieAct), breachd, "|
biie*ct)<»c4, breacdhata, / "°> «Peckled, spotted, pied
'b]ie4C'o<vt), breachdadh, s. a carving, mixing. aSV.
bpeActJAj^ce, breachdaighihe, part, mixed. JV.
bjieivcoAjm, breachdaim, v. to chequer, mix, embroi-
der. Sc.
bjieACCikn, breachdan, see bpcAcáíi
'bpeí*c-5eAl, breac-gheal, s. a salmon-trout
"bpeAcljon, breaclion, a drag-net
■bpeAC-m4}t<v, breac-mara, s. a roach
•bíteftcób, breacog, s. f. a little cake
"bl^eAc-feunAjn, breac-seunaiyi, s. a freckle. 5"^,
■bpeacf-ojlj-jgAm, breacshoilsigham, v. to glimmer..
■bjteAC-f-oUy, hreac-sholas, s. m. twilight
"bi^eACT;, breacht, s. doubt
•bjteACt, breacht, s. a cause, reason. Zee.
•bj^ertCTA]©, breachtaidh, adj. strange, uncommon
b}te<iCT;A}]ie, breacthaire, s. a graving tool,, a graver
tjyteivctini, breachtan, s. f- wheat
-bjteACtán, breachtan, s. f. fresh butter
■bl^eAcr^n, breachtiin, s.f. a custard
-bfjeoccuiv^ftt), breachtnaghadh, s. mixture
t)jie4crn<\]5re, breachtnaighthe, adj. mixed; diffe-
rent ; particoloured
"bjieAcrofe, breaehiog, see bjteAcó^
-byfe*ctó)jt, breacthoir, s. m. an engraver
bite<»ct;o)lie<»j', breacthoireas, s. m. engraving, sculp-
ture
blieiiCtpA'ó, breachtradh, adj. strange; unequal,
various ; " i. e. ecf attiu)!, no nejrrijoTifln." 0. g.
■bTteftCujjjm, breacuighim, v. I bespeckle, mottle,
variegate
bHeacThuc, hreacmhuch, s. a magpie. «SA.
bMecvfj /'í'ettí/, s. a breach
bjteAt), breadh, 1 adj. fine, brave, well-favoured,
wéAÓí», breadha, / comely, ornamented
1>Hé<vn<\c, breadctch, adj. broken
bMeACAcat), breadachadh, s. a breaking
bneA-óftCt), breadhachd, s. finery, beauty, ornament
•bneAWAfj brtadhas. s. beauty, comeliness
.t)lté*b' ^'^^^5' s- f- a, ^'^ . '
biie<v5, ^^<?«^^'' see b]teiv«
6??e
BRE
6/?e
BRE
^]'iéA-^<sc, breagach, adj. false, lying
■b}ieii54Ct3, hreaghdchd, see bpeívórtct:
'biíértga'ó, hreagadh, s. comfort
"bltéívg^it), breagadk, s. allurement, decoying
"blieAJitjcjm, breaghaichim, v. to adorn, Sh.
'bJ^C(\^<^]■ó, hrtaghuidh, s. an enthusiast. 5A.
."bjtértg^vji-te, brcagaire, s. m. a liar, falsifier; an al-
ia rer
"bjieagan, brcagan, s. f. an allurment ; bjieAaati
bAjjicvc, a chilli's toy. ^ííf'C.
^lJéi'.jv-vppj'ó, breagarsidh, s. imagination. «S/?.
Ijpéajivi^lívc, breagaslac/i, s. m. a deceitful vision ; a
dream
t)jȎ(V5vifl(\]i5]m, breagaslaighim, v. I dream
"bjiea^A-rert, hrcagha-tca, s. an epitliet applied to
Tara, i. e. 'Ceívríiítjjt b|te<i5
■bpéitj-cjtritMt), bieag-ckrabliadh, s. m. false piety,
hj'pocrisy in religion
'bpéií^-'óertl^i^T), breag-dhealbhadh,^ s. m. an idol, a
lying image, a lying oracle, afalse appearance
"bjJeAj-piij-DeAco, breagjatdheackdy s. enthusiasm.
SJi.
'b}téa5ln-)5]m, breagluiglinn, v. to forswear. Sh.
'bHÚ(v5|(ft'ó, hveagradh, s. m. a lying story
■bjtéá j;i)(vt5; breagradh, s. m. mirth, play
'biie(vr,]i(i'D, breagrad^h, adj. chearful. <S7?.
^^éA5i>u<V]5, breap^raaig, s. f. false hair, a wig
'b]ieA5r:oc, hreagthnch, adj. lying, alkning
"bneAii, hreall, s. ni. a knob at the end of e;ither of
the sticks of a flail, to keep the cájbjn from liying
otf in threshin-:;-; the glands of the Penis
t)]ie(vll<vc, breadíich^ adj. knobbed, knotty
t){iertlUc, breallach, adj. blubber-lipped
'b;'ie4lián, bredlan, s. f. darnel grass ; Lolium pe-
renne
'bjtertllÍMi-ieitnd, breallan-kana,- s. f. purple -spiked
willow herb, loose-strife ; Lythrum sahcaria
■bjicftlli^n, bieallan, a vessel
t3pe<vmAjn, ^>(,\7Wfli?i, s. a tail. Sc.
"bpoAmaj-, brcaynas, s. ni. a mischance, an acci-
dent
"bjieiin, brsan, adj. stinking, fikhy, putrid, corrupt
■b|(éAr!aó, b'eanndh, s. a stinking, raising a stench
•bltéanrt^m, breanaini, v. to stink, cause a stink
"bpóaní^m, é'YY/«í/?í,s. a dunghill. Sh.
"bHeAnrAt), breantadh, s. the fish bream. Sh.
'b^(eiin''A5, brtani'fig, s. a stinking slut. Sh.
■jjuéan-íV]-, hrcaiifas, s. m. a stench, stink; putre-
faction, filth
■bi>e<ir> brea.'!, s. m. a prince, potentate
'bne<vi''' breas, s, in. a voice
■bucA]') breas, s. ni. a troop, a company, a multitude
■b^ciVf, breasy adj. great, mighty, grtind, jirosper-
ous
■bfteAf, brcas, adj. clean, pure. e.g.
"bMeAf' ^'^*"'- ^".)- oFTiely, \vel!-si:aped
■b«e;nf<viyte, bnasaire, s. in. a babbler, a ?3chophant
•^j«C(if Ai^tcvkct), brcasaircachd, s.- in. chat, babble,
prate
^ttgiv^-AUi, breas'.im. v. to reign. Sh.
1^1»e4r*mu)l, breasamhuil, adj. princely, royal
J^^e^rAoncrtj-o, breasaontaidh, s. the royal assent. SL
^)pe<vj;car<vji», breaschathair, s. f, a throne; a royal
residence -^
bite^i-colh breaschoM, s. f. a sceptre
iJlte^pA, ^rí«iY/«, adj. fine, handsome
We^ro*, ^rfrtíí/^, acíi. principal, chief
^iieapoa, ^re^íaía, adj. lively, active
IjpeíVfpojií,, breasfhcra, s. a throne
bjiecfUng, hreaslang, s. fraud, deceit
bfieaplivn, breaslann, s. m. a prince's palace ; the
King's court
tJlteAj-njon, breasnion, s. a royal mandate
t?]te(vr-oj]->cjpt5e, biras-oirchisde, s. a prince's trea-
sure
b]te(tj--póo, breas-rod, s. a royal road
bj^e^r, breath, s. m. judgment, sentence, censure
■bpeaé, érea^/z, s. m. confidence
bjieAc, breath, adj. clean, pure
"bj^ertrrtc, hreathach, adj. judicial, critical
'b]ie(Vr;A)n, breatain, s. f. Britain
\>]iecUrh, breathamh, s. m. ajudge; see bíte)íeATn
tjie*ríninap. breathamhnas, s. m. judginnént, dis-
cernmenv ; see b54e)-.'-eAThPii]-
bjiCHrcvf, briatiMi, «. fc/liv, Sh.
t)]ieftr-Ú, bieaíh-la, s. m. 'jirth-day'
■bT^eAÍTiác, breathiiach, s. m. a Welshman
t)iie4Í;n4j5jm, bre.athmighnn, v. ] iooli, behold, per-
ceive
'b]ie<'.r;n4]55m, breathnaighbn, v. I judge, conceive,
imagine, design
"bjjeívfníV]-, breathnas, s. a clasp, broach, skewer, a
thorn, tongue of a buckle; i.e. h]iATr\A]~c. o. g.
'b}te(Vt;i-<v)m, brdiif.kscim, s. to number. Sh.
'bjieArnui.ft'ó, hreathniighadh, s. a judging, per-
ceiving, noting
■bjieAcnuSiVo, breathimgadh,s. arbitration, decision;
censure
"bíteAÍnuj^te, brcathmighthe, adj. adjudged
■bfteAcu^ati, bieathughadh, s. see b}te<viriU54t)
"bjtéc, hreck, s. m. a wolf; a wild dog
■bjiec, brech, s. m. a brock, a l>adger
■bjieicjn, brc'xln, s. f. a small trout; a sprat; dim.
of bpciic
bjiejCiieo]i(V]', breuhneoras, s. sculpture. Sh.
•b]ié]T, /tíw, s. f. a kerchief, a coif, a woman's '
head-dress
b}téiT5, breid, "j s. f. frize ; a coarse kind of vi'oo!-
■b}i(j)t)in> breidi», j len cloth
•b}iC]t5e6'o, Z'rí'/í/é'flí/,'^, s. a dressing, attiring
1jjie]]:e, brcif", s. f. a hole
■bjiejpe, brcife, s. f. the nail of a person's finger ; a
claw, a talon
"bjiejyeAC, hre'ifcach, s. m, a cliuin ; /. c. pl.^ljjut).
0. g--
\í\\e.])^weAc, bre'tfneach, adj. full of holes
-biii')55 brcif;^, gen. of bjteAj, a lie
■bjiéj5, breig, s. a rustic, a boor. Sh.
bne
BIiE
bm
BRI
"]^éj5, breig, adj. false, counterfeit, ■oja b)iéj5e,
a false god
^l*^]6C)4l3, breigc/iiabh, s. m. a wig, peruke
^l*^)bC)(^15at5ÓJ]^, breigchiahhadoir, s. m. a wig-maker
^Í*^)b6*í>> breigheadh, s. in. a violating or abusing
^jféjgpjoj-j breigfhios, s. m. eathusiasir.
^I'^JbnjH) hreignigh, s, a fiction
"bjíégpp^f, brtigriocht, s. m. a disguise ; false ap-
pearance
^i^^lSPJOccAjin, ireigT'iochiaim, v. I disguise
^j^ejlljce, hreillice, T s. acoxconsb, a fop, a dunce.
t)}te]lleojft, bre'dleoir, J Sc,
■bftejm, ^'i'/?^, s. fa fart
"bjiéjne, breine, compar. of b]té(jn
ÍJftéjne, breÍ7ie, s. f. a stench
■bfíéjnedc-, hreineacht, s. filtliiuess
t)J»e]nAn-bitot4c, breinan-brotkaclu s. great daisy.
tJitajnceji-tseAi-, breinteisdeas, s, dispute. J/'C
t>]te]f , breis, s. a tear, a drop
t5pe]|', /;rm, s. f. increase, addition
^ítejf, ^rm, s. f. loss, hurt, damage. Donl 102.
'bjtejrnjol, h-eisdiol, s. usury
t>f>e)i^e<smui!, breiseamhuil, adj. increasing
"bitejfo]]!, breisoir, s. an usurer -
"^Í^^^JfB. ^'■^^>;g', adj. quickj active, brisk
"bl^eifgre, h-eisgthe, part, moved, stirred, provoked
t>}^el]'1, ^rezíi, s. a dropping or gentle faiUng of any
liquid, distilling, distillation ;
"bpeij-jm, ^breisim, s. a shout ; a war cry
t)}ieirim, brelsim, s. laughter
t'lieinm, breisim, s, a rent, defeat, breach
l)}ie]p]Tn, breisim, v, I break, crack, tear
tJfteifjut), breishulh, s. a happening, falling
t|te}fle<jc, breiskach, s. araving
t^jieij-njor, breisniov, s. a writ, a mandate,
■bpejf, iraY,>7,, s. m. ajudge. Cor.
tjjiep, ^mVA, s. f. judgment, determmatign, sen-
tence, doom
l3yie)T;, breith, s. f a test _
tJfterc, ^reií'/i, s. a compact. /ííí-, brith
■b}te}r, ^reiM, s. f birth, nativity, desce
^pejc, Jre/M, s. f. a row, a layer
■brteir. imYA, s. f. penance ^ _ . , .
bneir, ^re/^A, s. f. a taking, bearing, carrying, bnng-
scent
brelth-dhiihidh, s. sentence of con-
■bftejr,
ing forth
■b}ie]é-t)]t;]t?,
'denuiation , . .
tJiteire, Z>mM<?, s. f. judgment, opinion, decision
■bí»e)éeaó, h-eitheadh, s. exposition, expounding,
inierpretation
tjjteiceat), brdthe.adh, adj. natal, native
bpe]TeAl, breithed, s. confusion, uf.
DMeireATh, byeitheamh^ s. m. ajudge
bJie-j^eATTi-binr), hreitheamh-bind, s. m. the master oi
the choir ; leader of a band. Lee.
t)}iejée4mnA7, 6rfí7/ift/m/íM5, s. m. judgment, sen-
tence, decision
bjtejteAncAc, breitheantach, adj. judicious
Jíí»ejnjontój)í, breithiontoir, s. a fuller. P^.
Oi»e]cjjt, breithir, s. f. a word, see bpjivra]*
oí»ejé]]ie<vc, breithir each^ adj. fall of words
^í^ejéjííeívco, breithir eachd, "s. interpretation. «SA.
bpejrnjujívó, breithniiighadh, s. apprehension, con-
ception, conceiving
Ofieo, ^ré'o, s. fire, fiame
y^eoc, breach, s. a brim, or brink
t>iieocioc, breocloch, s. a flint
"bfieo-cojpe, breo-coire, s, a warming pan
"bneo-cudl, brto-chual, s. a bonefire, a funeral pile
^íieot»]i<vo]ce4ct>, brcodhraoithcachd, s. f. pyromancy
tJjieoj, ^reoo-, s. f. a leveret
bijeog, breogh, s. f prosperity, increase
byieog, breog, adj. weak, feeble
b]^eo5<vc, bocogac'h, s. m. a baker
t>}teo5<»]m, breogaim, v. I pound, bruise
■blieo^djm, breogaivi, v. I bake
■bpeojlenn, breoileaUf s. darnel ; vulg. b]i<V35leán
b}ieo]re, breoite, adj. sick, tender, delicate
bjieojtertc'o, breoiteachd, s, illness, sickness, tender-
ness; a cachexy
"bjieolAjt), breolaid, s. a delirium
"bjieoUjoeftc, breoJaideach, adj. delirious
b^eon, ^ríc??, s. ablur. cr spot
bpeonAjm, ^rfowa/ffj, I spot, stain
b]ieot;A-ó, breoihadh, s. consumption
bfteoiiin, breothan, s. wheat
biteotAf, breothas, s. delirium .
bpéug, breug, seebjtéftj,
blifcu^ac, breugach, see bjtéífgac
b}téu5<it), breugadh, s. a soothing, flattering
bltéu^fljm, breugaim, v. to sooth, flatter, decoy, de-
lude, entice
bfiéu54)]^e, breiigairc, s. see b]ié(»^(»]|ie
bpéu5A]]te(VCTD, heugaireachd, s. lying
b}iéu5Tm)C4m, breugnaicham, v. to gainsay, ^A.^
b]téu5na]éo]]í, ^/'í'fl^7Zfl/í'/?o;'r, s. a gainsayer. Sh.
bjteu5}i}oco, breiigriochd, s. disguise
b]iéun, breun, see b]tt'An
bfiéunrtt), hreimad, s. fetidness
bjiéunrtf), breunadh, see bjteÁuAÓ
biiéun>x3(4f, breunadas, s. caries, cariosity
bpeuntrt, breunta, adj. putrid, stinking
bliéunrivp brmntas, see b]iéftnri*f
b)í], ^'7, s. anger, wrath
b]ij, ^.'v, s. a word
bfi), ^'2, s. a hill, a rising ground. irt'MBre.
bjil, /"«, s. afield, a plain, a lawn
bn;, hrl, z. an etfort
b}t], bri, prep, near
b|»Jivr5, ^ ?í2í/, s. m. a fragment, a remnant
bpi^j, briag, s. a mortal wound. Sh.
biijfvrt, ^'?'7;i, s._ a word; " bpjan, 2. e. b]t]ijrdp.
WAi-o)!' rtn beÁn mAp to b]i]i»n ]:}*iu, /. e. <i'ou-
b(*]}it mó]i<\n tjo b]i]<vrliA-)lj p]u." 0'C7.
biii<ir<xc,^r/eHflcA, adj. full of fair speeches
bvtiiim, /)rm»«úr, Í5. a warrant
bUKvrw, hriaJina, s. an author, or composer .-
bV)
BRI
bm
Mr
■bjijArSft, brianna, s. parts or divisions; <« bjij^n», i, e.
m]]iertn*, no 5]ie<im(vnA." 0''CL
t)}i]«Ii, briar, a bodkin, a pin, a thorn; " b}i}4|t, i. e.
•oealg nujnje ^^ó]^\^, <»TriU)l <v t3e*jtrA}t, 7f riA bpe-
TAjb nerhet», bpi^p cepg Tselg najn^e." Cor.
"bitjrtj», ^AVflr, s. a briar
bfijitr»]!, hriathar, s. f. a word, a verb
'b}^j(vf<vp, brialhar, s. f. victory, conquest
tjijisrlKJC, briathrach, adj. verbose, talkative
"bjijaiitdCAO, briatkrcKhad, s. allegation, assertion
^bytjAf jiaca]*, briathi achas, s. elocution, rhetoric
t>[t]<vrii<»)5<vm, briatkraigham, "I v. to aiiinn, to dictate,
■bpjAfprtm, briathntm, J to swear to. 5^.
"bjiib, ^r/i';, s. a bribe ; a small sum of money
"blíibédTjaióeÁn, bribheadaidhean, s. one that aifects
difficult words
tjt'jce, bnce, s. a brick ; pi. bj^icp
1)}t]ce)n-beAr<», bricetn-btatha, a linnet
■bpjcin, brrcin, s. f. a littie trout _
l)ji]Ct, bricht, s. a piece of musick accompanied by
words
Í3]i-]t-r, hr/c/it, s. a mask; a deception
"bhict, bricht, s. a charm, an amulet
t)}t)t)e(ic, bridtack, s. f. a virgin, a bride
tjytpeAC, brideach, s. f. a dwarf
•t)Hi'oeó5, bridcog, s:^.f. an image of St. Bridget, used
on the eve of that Saint by unmarried girls, with
a view to discover their future hvxsbands
l)ytjT^45, bridag, s. part of the jaw. Sh.
tl'Íé' ^'"'^^' ^- ^*'""^"^' essence, power, eftiCacy,
strength ; oo cajll j-e * bp]5
t)])]^, ^'"(?'^5 s. price, value, worth ; iiji j-on ne]te
s^^nbris; ^o^rib' l^'^cause
■b}>'^5, high, s. tlie meaning, interpretation or sub-
stance of a thing
h]\]%, brigh, s. a tomb
bpii, hrigh, a mi.a<4e
t)in5, ^'•'>'^' ^^l'- •■ehgious
t^Miiiivc, bnghach, i-Titable
tjn^lt>, ^^'>/'"^' s- finiiget, the name of a woman
bl»i|pe, bvighidt, liosiages; 5<vTi ^e)!! 5An Bi»]5)t5e
t^l.llrcéanta, *rz%e«J2í«, adj. masty, M'Cur.
b^inxj, in«i/, s. a grunt, growl, groan. Cor,
b>, nt^eal, bnndcaU adj. pourtrayed
-b!i ntjealin, brindeahn, s. f. a trontlet
•tsttpr-eftlbAr, brindealbhadh, s. a disguismg, cloak-
-b|,*]noe<jlbrtt), br'mdealbhadh, s. painting, sculpture,
• pourtraving
-biipreftlbojii, brindealbhoir, s. m. a painter ; a car-
ver
l)Min, irmrt, s. a dream, a reverie
'' . ,1s- a wife, amation, motiier ot
"bttineAC, IrinneachA ^.^jiidren, dame, an old wo-
■biijnealt, brineall, J ^^^^^ ^ hag
tj^nis^e, hmn-gkthe, adj. hagriddca
"bltjob, */-/oi, s. a bribe
1)]>)ob<voó]]í, briobadoir, s. m. a briber
■bit)ob(V)m, briohaim, v. I bribe
bjipcc, brlocht, s. m. sorcery, witchcraft
t)li)ocr, brlocht, s. m. colour, complexion
"bi^joct, briocht, s. m. a song; a piece of music
"bpiodr, brlocht, s. m. a wound
■bjijocc, briocht, s. ni. a charm, a spell, an amulet
■bpjoct:, brlocht, s. m. beauty; splendor, brightness
■b}t]oct, briocht, s. m. an art or trade
t5ii)0CT;<»)c, briochtalc, s. an amulet. Sh.
■bpjoctopACc, briochtoracht, a charm
"bpjot), briodh, s. substance, see bjtjo^
■bjtiotxtl, bnodal, s. flatteiy. »Sc',
■bjijotjaUc, bnodalach, adj. flattering. iSr. >
t)iv)05, biiogh, s. an effort; capacity ; essence, elixÍF
1j]i)0brté, bnoghach, adj. hilly
■b)i]05v\c, bnoghach, aa'y efficacious, substantial, c£t«
pable
■bUjO^ivc, hrloghach, adj. active, vehement
Ijjtjo^ftc, biioghach, adj. bitter, violent; '' nj bú
éívjí bivncftc bjijoJAC." Brog.
|)pio50]]ie(iCT;, brioghalreacht, s. efficacy
t>p)05ni<ip, brioghmhar, powerful, strong; efficaci<»
ous, substantial, able, hearty
■bHiojcojc, bnoichdic, s. an amulet. Lhiiyd.
bH]oll<v)lte, briollaire, s. a whore-nionger
■bniollán, brioUan, s. m. apiss-pot^ a urinal
■bniolÍÁn, brloUan, s. m. a foolish ignorant fellow
■bMoUog, brioUog, s. an illusion
bpjollrb*]!^^' briollsgalre, s. m. a bully
■jj|,,ollp5(i]}te, brioUsgairc, s. m. a busy-body; s
meddler in other people's affairs
bnion, brion, s. inquietude, dissatisfaction
bnioTitiACAim, brmid^taivif v. to counterfeit, paini.
Sh.
b|tpTi5*t»r**' iriongharsach, adj. visionary
b}i]onB<vi*r*£^' i'-migharsacht, ^^^ ^ ^.^.
bpjonskr, brionglad, V ^^
bniOTislójO, briongloid, J
t)Hion5lo|t53m, bnongloidim, v. I dream
bnion, brmin, s. m. a fiction, a lie
-bnion, brw77, s. m. a drop
binoiiAC, brlonvach, s. m. a liar
tjMiomc, brionnach, adj. flattering; fair, pretij-
bM on<vl, brlomat, s. flattery. ÍA.
■ iont5ivl, brionndal, s. caressing, toying
1,L orrtrB*)"' hnosargain, s. f, sophistry ; a sophism
buiorAl'B"*)'^®' hlosargnaidhe,s. a sophister^
A]óe ' J'..- A.
)eAC,
■bmofh' briosg, —J
^ K.I- hrios7, s. a start, a bounce
' •' A hnnXffactl, 1 , . -,.1
•bwiorAnbri<»]óeAcr, bnosargnaidheacht, s. sophistry
i.r,r,r^HOióeAC, brioschroldlieach, adj. broken hearteij
Si;nS i.-..^, adj. brittle
tiniorb^c, oriosgacL, I bnttlen ess, fragility
liii ok<vt>, bnosgadh,S ...
íÍm orl^vc, briosgadh, s. a start, starting, springmg
Z -Aim brlosgalm, v. I start, startle
SlIloK<vnTi*É, ^no5^«''"'^/> adj. crackling
^ <»TtTi*im, bnosgarnam, v. to crackle
lllllt]^, iriosglan, s.askirret; silver-weed, wild
6r?o
DIW
bPO
BRO
tansej, goose-grass, goose-tansey ; PotentUla an
serina
t)]ijof5Íó]í4Cj hriosglomCf adj. babblLng, prattlin
talkative, loquacious
tjtjopgloji^jóe, briosgloraidhCf s. m. a babbler, a
prattler, a prater
^PJ'^rb'^J^' briosgoid, s. f. a biscuit
^l^Pr"^?' brlosog, s. f. a witch, a sorceress
■bpjoc, briof^ s. prate, chitter-chatter
■bpjoc, Iriot, adj. speckled. W.
■bpip, bris^ s. f. change, small coin
"bjtjfc, ^r/íf, adj. ancient, old; withered, faded.
Cor.
■bpjj-c, brlsc, adj. nimble, active, brisk
■bpjj-c, ^Wír, adj. brittle, frail, tender
■bftjl'c, imr, adj. free-hearted, open, generoij»
■bpjfoe, brisde, part, broken
■bftjj-e, ^me, > s, a breach, fracture, violation,
tfijfeAO, briseadh,l obreption ; fraction
'bpjj'e^'o, hriseadh, s. a wound
'bjíjj'ea'ó, briseadh, s. a breaking
■bp^reat), briseadh, s. assimilation. «JA»
bpjfeog, briseog, see bpjofóg
t>pjrb. ^''"■^' ^^^ ^firc
■bji^fgleiin, brisglean, see bpjofjUn
'bpjpj'o, brisidh, see l)p]re
t)}tir-jTn, ^m/w, V. I break ; dismember, disunite
•blt)rle<vc, brisleach, s, m. defeat, the derout of an army
lj>t)j-leÁn, hrislean, see bpjOfslÁn
•b]i3p]Se> brisiighe, s. breeches ^
1>nirtl^o]i-54Tn, hrlsthroisgam, v. to breakfast
l)ji]C„ ^'-í^ adj. speckled, spotted, particoloured
toHic, <^r/M, s. fraction vi t> •
DjiitAC, &r/'ííí^^, )adj. stammering like a Bn-
binrbilb, bniba!bh,j ton
bltirrtilie, iaVa^/^e, s. a stammerer
t)Jtire<vBU]^j bntheaghlaldh, adj. kind, gentle, cour-
i)]/)C3neac, britmneach, adj. having the measles;
'measlv, measled
t> nnííio^ bntinnios, s. the measles
tJHiaMoJi, baubMoir, s. m. a brewer
bnuin, 6rmm, s. fa helmet
-brto, ^'0, s, m. a champion, a hero
l>no ^'■0, s. f a quern, a hand -mill
biió' ^ra, s. a multitude
D to, ho, adj. n.ucli, many, plenty
tU, -^ro, ad), old, ancient ,<-,!,
í}tó,^rí, adj. cutting, abusive, reproachful; vehe-
ment. o- S' • ■
t>HOrtTt broar, s. a fault, error, crime, vice
bHO<vr,' broas, s. old age , , . , '
IZ^^, brobli, s. m. round-rooted bastard cypress.
Sci'rpus maritimus
-1 Arn/- s m- a badger
i"°'' •^'l!;4mi' lldf." speckled in the face. Sh.
írnrlé' hocacJ^, adj. dirty, ill-scented, odious
Ípofcán-ímjne, ^rot/:^t-M«z/^^í^, s. f. muk pottage
JJl»oco, ^roc/ií/, s. a badger. Sc
Jjpocoac, brochdach, adj . variegated. Sc. po.
bpocUc, broclach, s. a warren. 5Á.
Ol^ocojr, ^,wo/rf, see b^Acac
bi*OD, órorf, s. pride, arrogance
0i»0D, 6roi/, s. chastisement
bpot), brod, s. a goad; prickle, sting
bjioo, brod, s. a spot, blemish
bj^oo, brod, s. a pot lid
t)}to-o, brod, s. the choice or best of grain
bpot), brodh, s. a straw, a stem
bpopftc, hrodach, s. m. an exciter
blJOBfto, biedadh, s. m, excitement; prop, bjiopú-
gAt)
b]iot54]m, brodaim, y. I excite, spur, rouse ; prober
bpot5*Thl(»cc, brodamhlacht, s. pride
■bltODAmujl, brodainhuil, í ,. ,
bltoco)], ^rirfo77, j adj. proud, saucy
blioó-fAjt), brodh-faidh, s. the ancient prophets
bpor^AjneATTi, brodghameamhy s. gravel. Slu
bltoojArs, brodia'tg, s. m. needle-fish
bpófe, óro^, s. f. a shoe, brogue, sandal
bpó^, brog, adj. sorrowful, melancholy
bpog, brog, s. a house, habitation
bpog, ^''o^'^'j s. filthiness; lewdness
tjpog, óro^/^, s. a stone
bjiog, 3- e. bitoiift'o, i'/-o^/i, i. e. bronnadh, bestowing.
o.g.
bjtOfcAc, hrogach, adj. shod
bjiOgAC, brogach, adj. lewd, wanton
bfiogAC, broghach, adj. filthy
bitoJAo, brogkady s. m. increase, gain, profit, ad'^
vancement
bpo5A)5)l, broghaighil, s. filth, dirt
t)]to5«)n, broghain, s. excess, abuse, injustice
bltOfe^jf, brogais, increase
bpoáAnAC, broganach, s. m. an active man
bnog* n* cuinrt]5, broga na cimmhaig, s. butterwort.
Sh.
-b|ioBAnt4, broganta, adj. active, lively
-bMO^-bjiftjóe, brog'bra:dhe, common round-headed
rush ; soft rush ; seaves. luncus con glomerulus.
bHo^byiej'o, brogbrtid, a sandal, shoe. 5/;.
"bno^óA, broghdha, adj. excessive, superfluous, great
bnot'ÓAj broghdha, s. a footman. Sh.
l5j»o5t5A, broghdha, forcibly. Sh.
t>}to|t:AC, broghdhach, adj. stately, grand, o. p.
bpOfeOjt), brcgod, s. beer
b^ojce, brolce, \ ^_ ^^ ^ ^^j^ ^^ freckle
bííOicne, broicns,j
bwo]CTiertC, hroicneach, adj. freckled
bno)t!, broid, s. f. captivity, bondage
rv
tjMoi'oine]].-
.' ,-pll, b'oig'iioit, s. the sea raven, a cormorant
. ,,Q,iy^^, bioileadh, s. bustle, confusion
^no]le<»tftt>, broiUiuihadh, s. bra^vling, brawl, confu-
sion ^ 1
bVO
BRO
bm
£R0
1>}>o)leo5, hroileog^ s. f. wiiortle-berry
"biiojmejp, broimeis, s. anger. Sh.
"^I'oiine]!-, broimfis, s. boldness. S/i.
^t'f'in, hrolfi, s. a height; a large companj'. S/i.
"^t'^Jneftn, brohiian, s. a poor silly person, ^c-
"bltojiieo-, broineog, s. f. a rag
■bjtojneojrtc, hromeogach, adj. ragged, full of rags
l5}»o]ri, ^i);«H, s. Í. the womb ; the belly
'\:)\iO]v.-::Qo.yiz., Irohmdearg, ^. xoh'm raóhreíísx.
^■o]v^e<,UMC, hroinnhathanach, adj. big-bellied
t3}io]nl)oiir<», hroinnlionta, adi. full-belhed
'I'i^ojfi-f^vvc, hroinntliadt, a girth ' _
■bliO]i)r]o)iAc, hvlntkiach, grinding
"l^l'óirce, broisik, s. a broach ; vulg.
^■^poikim, (yrois^hn, v. I excite, provolie
l^l'.oip'in, ^-^^'t-., s. f. a.sn.all bundle of brambles,
&c. for fuel; dim. of bjtoi'm
"bltoj-r, iro/i/;, s. carnation, coiour. ^/i.
■bpoir />roz7/^ s. raiment .
•bpoli^e<v.r>a; WA^A^-«^^-' ^^'^j- ^-^^-"^^^"^' °^"""^^-
coloured. Pl-^ "
"bMOFim, Imtfiim, v. I crack
4ofleo^, ^r./M/.o.e, s.f. a crack or noise
"b-io-itna;;, b'-oithmg, s. a brat. -/'•
t>,.oli;c ^r.//../^ s. n.. the breast, b"^-/;
t)!,oll.c, bM, s. m. a Fobgue^a P ;-- .^^^^
DÍol!.]^, W/./."-A, s. boldness, confidence
t^i.oTT,, W//, breaking of wnid. i/^
-bitomdc, hromach, s. m.acoit
.,^i!";^.?i::^--'ing, sorrow, gr.f
^^;^rpS:t'l-entabie; sorry; 3rbr6n.c, no
J.on-roulp, bron-mulvn.. s. a m.ll-^on.
Z,.r, bronn, s. a g.it or favom
i ^' i.í^;;» s. an impression, sign, n-uK ,
'^..eifTivvbl.om ^:/-^j^
< - hronn ?. the breast, u 1^.
^^■''- hZn cenit.ofhr.oin,al>ewomb; ' ]r ^
^^";i ' f u eioiP .. nm,v|b .5<vr If be.mr.e r.o
mitjiAjt)
r be<>-
OítíVC
blion^tr»,
hronnadh, adj. big-bellied
T ,//. c 'i oivincr, besiowmg
bronnad/i, s. a givuig, r.
blionaf, brvnnadh, s.
tvnsfincr. spending
a destroying, destruction,
b}ion(i5, bromiag, s. a gudgeon. S/i.
í>l»onA)ni, bronnaim, v. I give, bestow
"bponajm, hronnaim, v. I spend, consume, destroy
^l^'^'^o*^*]!; bronnghabhail, s. f. conception
"bjtonjfvBtVjm, bronnghabhaim, v. I conceive
■bjtoni'5(io)le, btonsgaoi/e, s. m. a fíux or laX
■bponp^rtojlce, hronnsgaoilte, adj. having a flux
"bjtorit;*, bronnta, adj. given, bestowed
■bjioilcdnrtc, bronntanatih, adj. frank, free, gencr-
wasting, spena
ous
, s, m. a gift, present, fa-
vour.
■00 bejitreA}*
t)U]n Amb|iont;rtn<»|*
Ti'<j]nm jopcv cjipc
t3r>0"]"AC4|-, bronntachas,
■bnonr<vn(Vf, bronnianas,
'b]\ox\z<s\, bronnias,
Mull. 226
"bjioficdc, bronnthachy s. see bitojniiic
"bpoj-, ^roí, s. m. the track of a carriage wheel
■bltoi-ougívó, brosdughadhf s. m. an incentive, provo-
cation, excitement
■b}iofonj^]Tn, brosduighim, v. I excite, exhortj ac-
tuate, rouse, hasten, make haste
iu'Jithe, part, accelerated, has-
l' :■:■•}•. \':'ly oir^ s. m. an instigator.
bltOj--DU)5te, bro.
tened
"bjiofC'jjjreojri,
a prompter
■bjíGigi'.'ó, brcsgauú, . tU< c xi..j^f?;ion, persuasion
b|íOj"sí.kc, bro.sga'ech, sicl-,. pr0i3)pt
b]!Oj'5.\:i<,-6, b>oi:ga!adJ>, .see bjtorru-j&'o
bi-ioi-^aiftim, h'osgciiaim, v. see l3}fofr)t;jt^]rn
■biior^fllTivic, bto;í;aí(ach, adj. anthypnotick. O^IIic.
t>sio'jw,<vl, brosgal, s. lively talk, fiattery
'bjioi'^ftiiac, biosgallach, adj. talkacive ; flattering,
■bpoprt, brosva, s. m. a faggot
"bjiopnA bjij-^e, brosnn-hrighe, the tracks orrutsmado
by tlie wheels of cars ; /. e. ]:e)}írí-e C(*jtb<ii-o. c. ^.
tjiopn6)Siiii, byosiiaighim, v. see bpoj^txtijjm
■bj)opTA)|rco)|i, bromaighlhcoir, see biiorrxvjjreojp
bjioi-nu^rto, brosnugliMliu see b]iopu^dt)
bTtor, hoth, s. m. flesh, i. <r. peo]'. 0. áf-
b}ior, ^r.í'i'//, s m. corn, i. e. (j]íB4j^. 0. g.
bjtoc, i^rc///, s. m. a mole, a ditch
bjior, b)oth, s. m. fire , , '
bfi</f. h'oib, s. straw ; vnlg. bjioB
bjiof, hotii, s. m. broth
bwof, (f-ye///, s. m. an eruption on the skin
bnofac, brothach, adj. scabby, eruptive
"bjio^vicrt'o, brothachadh, s. m. improvement, thriving;
^|,ot(i)C)m, ^/'í'''/'«i<^'''í'W3 V. to thrive. i,c.
bnof-Ailie, biolhaire, s. m. a butcher
bnofc.ilie, biethaire, s. a chaldron
tpofajytne, hraihanne, s. f. down, hair, fur
biiof<vTHe<»Tib<\«' brothaircargadh,
biiof]r;, bi-vih-gJu
bliofj^M'b*' h'Otlancrgu,
s. m. a slaugh-
ter-house,
butchery,
slianibk's ; a
victualling
house
bMor<vB, ^'"''''^^' s- ti^e bosom
br-ofrtr, brothas, s. m. a mixture, mediey
bjiorjíí,
bim
BRU
bmx
BRU
°)>^iii^, brothgha, s. m. a broach ; a pin or buckle
^"'^;» in Ae breast
^?^~Mc, brothlach, s. m. a pit or hole niaJe in the
^3.rth in which the ancient Irish luiiicia used to
oress their meat ; see Keat.
yj^ocUtj, hrnthladh, intent on mischief. Sh.
PorJujn, brothluinn, s. f. uneasiness, disturbance
'^í'ochijnetic, brothlinnneack, adj. uneasy, trouble-
some
Poclujnce, hroithluinnte, part, disturbed, agitated
°ini, ^/7i, s. f. the womb ; the belly-
o^u, ^rw, s. f. a hind,, a deer
^Pu, Í/-ZÍ, s. f. a country ; a district
yV'^, bm, -Is. m. a border, biink, edge, l^ank,
OlHiAc, bruac/i,J mound, boundary, confine
Wuac, ínwc^, adj. great bellied. O'Cl.
opu<»c*)jie4co, bruachaireachd, s. hovering about
jl^í»U4cÁn, bruachan, s. f. a fawn
OpUitcin, bruachan, dim. of biturtc, a border
o^U4cB4]le, bruachhhaUe, s. a suburb
"bPuftctJA, bruachdha, ad), stately, grand, magniii-
cent
■i>jtu4ct5ft, bruachdha, s. a traveller
oputtctxvó, bruackdhadh, adj. chinky, crannied. <SV.
t*liU(Vt)(V)m, bruadhaim, v. to throng, to urge
'b}»u(t'OiV]]i, bruadair, s. f. a dream
DftuA'oA-jitjm, bruadairim, v. I dream
''íjtuAj'ó, bruaidh, s. m. a peasant
■b]tu4]r>ift, bruaidir, see bnuAt)»jT»
I3liu4)t)le4n', bruaidleann, s. f. sorrow, woe, grief
"bliUApleAfiAc, bniaidleannach, adj. sorrowful, woful
t3]m(V]'ale<ifi<tc'o, bniaidleannachd, s. f. grief, sorrow
t>]iuc4c, brucachy speckledinthefe.ee. Sh.
t)fiuco, briichd, s. m. and f. a belch ; a blast
■bituct), bruchd, s. m. an ejaculation
"bftucti, bruchd, s. m. froth
"bliuctiAc, bruchdach, adi. belching
"bftuctxHD, bruchdadh, s. ra. eructation
toj^iicrxvo, ^r2írAí/flí//i,\ pouring forth; going for-
bpucrxil, bruchdal, J ward. 5/i.
t)}tuct)<v)m, bnichdaim, v. I belch; ejaculate; spring
up, pour forth
bitucTjojW, bruchdoir, s. m. a belcher. il/'C/.
"bjiucUr, bruchlas, s. the fluttering of birds going
' to rest. Sh.
tJnucó^, bruchog, s. f. a chink, a cranny, an eyelet
■bfiucdj, bruchog, s. f. a leaking vessel
'bttucrAC, bruchtach, see bfiucocvc
"b'luccojy», bnichtolr, see b]iucr>ó]p
bjiucúp, brucur, s. a sponge
bjiuóívo, brudbadh, s. a squeezing, ^pounding
■b]iut)4t)ó]}t, brudkadoir, s. m. a pestle
bfiu-OA-jm, brudhaim, v. 1 bruise, squeeze, pound
b]iuir.<v]T:ac, brudhaitach, s. a threadbare coat
•bnut)<\]n, brudhainn, s. m. warm weather
■bjiuti<v]ne4c, brudhainneach, adj. sultry, hot
■b|tut)ikTi, brudan, s. a salmon
■bytUTiAn, brudan, s simmering
bliuoeftá, brudeagi s. a soliiciting, or enticing
l5iiútDe,tí»5, bncdearg, s. the redbreast
bftúg, ^ma/i 1 s- "'• a palace, a grand house, or
b]iÚ5, /^/-zí^j J- building; a royal residence; a
1,„ i ^ J tO"'") a borough; a fortified place
bj+uj., bmgh, s. m. a heap, lump, monument
0JIU5, brugh, seebjiu
bf>Ú5í»c., bnighach, s. an ascent, face of a hill. Sc.
bimgaciip, brughacha'í^ s. m. the office of a bnuiie.
Teg. tor. ' ^'
bfiujaBAjl, brughahhail, s. f conception
bifú^rtt), brughadh, s. a bruising, pounding
bjHúaAjóe, brughaldhe, s. m. a husbandman,°farmer,
burgher, plowman
bjiÚ5(V]t>e, bnighaidhc, s. gormandizing
bifUgd^m, briighabn, v. I bruize, pound
bjiujivn, brughan, s. faggots. .?//.
bftusboftfA, brughbhorfci, s. m. animosity
bfvuj, brui, s. f. the belly
bfiujbjn, bruibin, s. f. a helmet
bliu]Bce)o}t, bruibhthoir, s. ni. a brewer. P/.
bfiujo, ^naV, s. f. captivity, bondage
bjiuiti, bnitd, s. f. anxiety, grief, sorrow
b]m)o, éní/t/, s. f. a thorn ; any thing pointed ;
«' O DujH ]:eft|i n* netvpgnA nog 00 cjieivn «n
bedpU gan bjiu]©."
b}iú]t), bruid, adj. sharp, keen^ pointed
b]-tu)t5e, bru'ide, s. a stab or thrust
bftujoe, bruide, s. a carrying, or bringing
bjuij'oeacr, bruidheacht, s. a colony, prop, .bpu]-
^eAcc '
bnujoeAtfidil, brukleainhail, adj. brutish, brutal
bjiu]t>e4mUct), bruideamhlachd, s. m. brutality, beast-
liness, gluttony
bjiuj-oewn, bruidhean, s. noise, strife
bpu)rie<vn, biuidheann, s. talk, speech. aSV.
b)tu]t)e(vn4}m, bruuleanaim, v. I contend, dispute
bfíujrijúe, bruidhidhe, see b]iu j;<v]óe
bl»U]-6)5)ni, bnddhighhn, v. Í plant, colonize
b|tuj-D]TT), bruhlim, v. 1 enslave, torture
b|iu]0]n, bruidhin, s. f a castle, fortress
biuijtjju^at), bruidiughadh, s. m. a besotting, bru-
talizing
bjiujiiljonrA, bru'tdhlionta, adj. cloyed ; satiated
bjíuj'óneitc, bniidhneach, adj. noisy; contentious
b]íu]óne, bruidhte, adj. bruised, beaten, oppressed
bliu]r5-eo)]i, bruidhtcior, s. m. a pestle
t)MÚ]^e, bruighe, s. m. an independent farmer keep-^
ino- an open house
b]iú]^e, bruighe, s. m. land ; a farm
bltu] jeACt), bruigheachd, s. m. colonization ; a co-
lony
bnuT^eAt», bruigb('adk,'s. a boiling, seething
bnuj^eAn, bruighean, s. f. a palace, a royal resi-
dence. Heb. Birah
h]iú]te'*r^,bni>ghean, ) ^^ ^ ^^^.^ anm-i-e],
bl^^^lb)"» bnagkin, ) ' ^
bnuj^eAnac, bruighea?i<ich, adj. riotous, quaiTelsome
bitui5]Tn, bruighim, y. I boil, seeth
6r?u
BRU
b\X2i
BUA
' ■ ■ . . ■ ■ ■ .■^■■■■■^»» .■ I ■,■!«<
■bjinjgjn, bruighin, s. f. a small fortress or castle ; a
liiliock
"bl^uj^leAct!, hniighleachd, s. ni. contrition
■bliu]5|-e(tc, hruig'iicach, s. a womb with young. Sh,
■'b|tu)5re, hruightlu; part, boiled, sodden
l>)iu)lle<in, bruillean, s. £• a vetch, a small pea
ibjiUjm, brum, s. ni. & f . a fa^^t
'\ s, m. common wheat grass,
t>ífujmj-é<vjt, bmlmfhear, ' sqiiitch grass, couch
bttujmf-eAn, bruimean, { grass, dog's grass, quick
' ) grass; Triticumrepens
lipujmneiic, bntm^ieach, see bpamármc
t3pu]n, bruin, s. f. a large pot, a brewing-pan
■bpujn, bruin, s. f. the womb, or belly
■brni)nr>e(\}í5(in, bruindeargan, s. a robbin-redbreast
"blinjnért-nac, brulneadach, s. m. an apron
IJliumceAc ^;mmfi?^«t^-] ^ ^ a mirse ; a mother ; a
bnupeac, ^n«;m..<:/., \ ^ ^„ old, hag
l))m)neall, brianneall, J
bjiujfie, briiine, an epithet applied to John the Bap-
tist. « Se<»]n bjtujfie." P. A.
t)}tu]n]n, brumnin, s. f. the knap of cloth
"bitujucenc bruin7iteach,ad]. big-bellied ; pregnant
'h]iu)]i e<xc, bruireack, s. m. a fragment. B.Fion.
l)jtu)r, bruis, s. f. small sphnters of wood j branches
of trees, underwood
l)]iu)r, ^rzí//, s. f. curtains, hangings
■b]m]t, bruith, s. flesh
'b)Hi)T-e, bruithc, see bjiuj^e
bjtujée, bntithe, see bjtu]5T;e
■b|tu)ceac, bruitheach, adj. coctile
■bf»u)ce4T)ó]|t, bnútheadoir, s. m. a boilec
b}tu]T:eAn, bruitkean, s. a skirmish
l)pu]ée<vn, bruithean, s. heat, warmth
"bjiujrjrn, brulthim, v. I boil ; bake
b|)u]c)n, bruitin, s. f. the measles _
tjpujcineac, /irM/VwÉ'flc/í, s. m. one having the mea-
sles ; the measles
bjnijtjneaó, brluiineach, adj. measled, measly
bimirne, bru'ithne, s. m. a refiner of metals
■bpuiineac, bndthneach, adj. hot ; glowing as in a
furnace
bMuiéneójri, bruithnelor, s. m. see btiujme. e.g.
bjuiilrSeATit^ac, hrulhgtantach, adj. impetuous
binun, ^/'W'w, s. m. a broom.
bnum<i)m, brumaim,y. I vaunt backwards
•bitLimAilie, brumaire, s. m. a pedant
bfiun, brun, s. a firebrand ^^
tjtuof, iv-Mos, V. he loves ; " bpuor, z.e. reÁltc*r-
Cor.
i)Murj *''«S ^- ^- small branches of trees
■bHuritm, bnra^n, to browse. Sh.
•bMurcMS bruscar, s. f. baggage, broken ware
Ijmi- i'VA, s. m. hair of the head
-tjHuf,' ^^«/A» s. m heat, warmth
•bMuf, b'Uth, s. m. strength, power
t)puc, ^^«i^> s. m. rage, fury
"bjiuc, /í;;v<//í, s. m. a glowing piece of metal, : anv
thuig red hot ^
"bjiuc, bruth, adj. refined, pure, unalloyed, tem-
pered; '' cUpeam fe^cc mbpoc*, i. e. feflcc
\>\\ntAx>, bruthadh, see bpu^at)
bpuéAoójlí, bruthadoir, see bputjreoji»
bf»und)m, bruthaim, v. see bvtujajm
bpucrtn, bruthan, s. f. chit-chat, prattle
b]mtb)i)05mAp, bruthbhrioghmar, adj. strong and
active
bjiutjnivc, bruthinach, adj. sultry. tS*/;.
b]iutTTi(V|i, bruthmhar, adj. strongs powerful
bjtutm(V]]iertcx), hutkmhaireachd, faulting through
heat. Sh.
bu, bu, V. was
bahal, bubhal, s. f. a horn ; a soundino- horn
buabAJ, buabhal, s. f. an apron
buiibit!, buabhal, s. a unicorn. 4S/i,
biiftbAJl, buabhall, s. a cornet
buabrtlacÁn, buabJialachan, 1
b.ubAllójp, buabhallon; / '• ^ trumpeter
biiAC, ^«ar, s. a buck or liquor prepared for bleach-
ing
buAC, buach, s. the brow of a hill
buiic, huac, s. a cap ; the crown of a vault. Sh.
bui\c4c, buachack, adj. fine, beauish
bu4CiiC4ii, buacachan, s. m. a bleacher
búíVCA)!, buachail, s. m. a herdsman, keeper of cows j
a boy ; a servant
búrtCAjlieAé, buachalUeach, adj. having the care of
cows ; pastoral
bu<\C(t)lie4Co, buachailleachd, s. m. herding of cattle
buACdjf, buacais, s. f. the wick of a candle
buiicajp, buacalsy s. f. confusion. Heh. Bucb, to
be confused
buac<tlÁn, buachalan, see buAfAnÁn
burtcrtp, buacar, s. cow-dung
burtCrt]iáTi. ^zMí/iaraw, s. m. dried cow-dung used by
the poorer sort of country people for fuel
burt"ó, buadh, s. food, a bait
buAÓA, biiadha, adj. having virtues or good quahties
bu.*., buadha )adj.estin.able,_valuable preci-
buLó, buadhachA o"«;re^bu.t>., jewels; cloc;
""* ' ' ) bu(»r>4, precious stones
buACrtC, buadhach, adj. victorious
budtJAC, buadhach, s, tribute. Sh^
burttxvcA]-, huadhachas, s. victory, triumph
budóajje, buadhaighe, part, gained, won
buitoAijie, buadhaire, s. a conqueror. í/í.
burtÓAipr;, buadhairi, s. f. trouble
buaÓAll, buadhall, adj. triumphant; all-conquering
bLirttiAHS, buadharg, s. m. a victorious heroe
buAeftpeui;, buadharghuth, s. m. the voice of tri-
umph ; the shout of victory
bu.txvltBut;, buadharghuth, s. a yell, aery of pain
buA'DAp^it, buadhartha, adj. troubled, grieved
bu4T>4Uct>, buadhalachd, s. m. success, prosperity
buftxirtf^ ^"(^^^^^f see buivtiflc.r
buAXJh.Uj
bWl
SUA
bWl
BUA
■^íUinSBrtll, hiadíibhall, s. a timbrel ; a trumpet
■buívópur, buadhfadh, threatning
tJUdcfocjftCj buadhfkoclach) adj. triumphant in \Yords.
^'^-'•Ó5ué, bmdhghuth, s. shouting; of victory ; cla-
morous
tJUiit)l(t)n, bitadhlain, s. a judge; judgment
"buAOTfmji, buadhmkar, adj. victorious, triumphant
■budonap, biiadhnas, s. a threat, o. g.
■buntiPAfdc, buadhnasach, adj. threatning. o. g.
'bufl'bujjjm, buadhuighim, v. I conquer ; triumph
"buive, bifae, s. a foundation, settlement
t>«<»p, buaf, s. f. a toad
■bttAf A, biiafa,, s. f. a serpent
"bu^y^Ej buafach, adj. poisonous, vimlent
"buApAt?, buafadh, s. f. poison
"burtpivo, buafadh, adj. threatning, menacing
"budyan, buaf an, s. f. a young toad
Ju^pnan, W?m«n, 1 s. mugwort; Arte-
Ju^pn.n b4n, buafanmi ban, ^ ^j^*?^ ^^, -^
■buAjTitnán !)*r, ouajanan liatli,) °
■buAfíinán bujoe, biiafanan buidhe, s. corn marigold ;
goldins, Chyrysanthemum segetum
buíVpanÁn lU heftpáAífári, buafanan na heasgaran, s.
groundsel; also, ragweed; St. James' wort Se-
necio Jacoboea.
1>u4p(»)ic, huafarc, s._ f. a viper
"buApar»]}!, bmfathair, s. an adder
■buivpphiaj'r, ízífl/5'^'^^'^' ^-f-^^^n^^"*
t>u<i5, ^iwo-, s. f. a quality, attribute
buA^, /;!M^r s. f. a spigot, a plug
-bud^^jpe, bmgaire, s. f. a tap or faucefr
■bua54]it(vm, buagairim, v. to tap. Sh.
"bUAjb, buaibh, s. f. a cow. For. foe.
t>u4)bce, buaihthe, s. £ a tlireat
l3U<tc, óíWí-, s, f. a pinnacle ; the wick of a candle
t)U<i]co, Z-zifl/c-Zzi, s. the wick of a candle. Sc.
tjuAjce, buaice, s. f. a wave_
-bu<v]ce<»c, hmiceach, adj. giddy
-b,,<»c)n, buacin, s. f. a lappet ; a veil
t>u«]f'jn)m, bmicmm, v. Ibhndfold
■buAlt^, biiaidh. s. f. victory, conquest
■buAit», buakUi, s, f. excellence, qualification, attri-
bute, virtue, power _ _
buA^óeftt), buaklheadhy s. f. vexation, affliction
t5u*it)e<»n, huaidhean, s.f. acrowd, a multitude
feuA «eAltrrt, buaidheartha, adj. troubled, vexed
t,u<v óe<iFÓ)tí, bmudhearthoir. s m. a disturber
y,, 'o-^^iM, bualdh-ghair,. s. a shout of triumph
bu4Íó]m, bmidhim, v. I conquer, overcome, pre-
ijuM^i»^' 6íífl/cZ/«Ví, s. f. trouble, affliction- _
f," ^.l^MAC, buaidh-larach, s. a complete victory
■huaUMeAt», hiialdhreadh, s. m. vexation, molestation,
disturbance, trouble ; temptation
IjuVl^e*^^^^!'' ^«a/i/^r.«r/ci/v s. m. a disturber ;
^,,^f,"'j|i,' huaidhrim, v. I vex, disturb, molest^
J>iu]nc, buaific, s.f. an antidote
JJuaJi-phjAyc, buaifphlast, seebu^r-phurr;
ba«j5, bmig, -. s. f. a cup, a chalice,
ViiAjgneAC, bua!g7ieach,J Cor.
burtjl, ^ito7, s. a step ; a degree
burtjle, bmile, s. a fold
tJuAjlerto, buaihadh, s. striking, threshing
liUAjijUj-, buailghlas, s. a mill-pond ; prop. bual.
buAjl], buuili, is. an ox -stall; cow-house; dai-
bu*]!]?), buatl'idh, j ry
■bu(V]l]Ie, buaillle, s. a mower, a reaper. 0'.5»
t)ud]ll)ce, biiaillite, s. water-lilly. *y/i.
bu(V]l)m, buailini, v. I strike, thresh, beat
■budjlt;, buailt, s. a locker, a niche. SA.
I)u4)ke, buailte, adj. beaten, threshed
t)U4)lT-ertc, biiaUteachy adj. that striketh, liable.- 5/5,
*bu(V)lteftc, buailteaeh, s. a dairy -house
■buA}lteftC4Ti, buailteachan, s. a Hying camp. iA.
"buftjltoj}», buailtoir, s. m. a thresher
TV i,^.'^ 7 v^ 'is. f. that stick of the fíaií
buftnre<in, bitai/ieati, t i- u ^ i ,i
^ I 'v, t •;/• r which strikes the corn in
"bhurtjm, bhuaim, pro», from me.- Used frequently
for u*]m by M'Partholain
tiuAjn, ^iíffm, s. f. cutting, reaping, shearing.
burt)n, buain, s. f. comparison ; equality
"buiijn, buain, s. f. deprivation
■burtjucjiiceAcrr buaincinteacht, s. constant care or
attendance. O^B.
tJuAjne, buahie, compar. of burtn, lasting; " jf
burtjne blAÓ nív j-aojaI."
buitpe, buaine, s. f perpetuitj'-, contiiwance
buA)n)5,]Tn» buainighim, v, 1 perpetuate, prolong
t>u4)n)m, buainim, v. I cut, reap, mow; loose, untic;,
«' AgbuATi * bjióg." O'B.
■burtinfeftfAti, buainsheasadh, s. perseverance
■bua]nfeA]'Am, buainsheasamh, 1 adj. persevering,
burtinfeAfiTiAC, buainsheasmhac, J steady, constant,
10i\<i]n^e, biiamie, adj. cut, mown, reaped; deceipt
bu<*)nt;eo]p, hiainteoir, s. a mower, reaper
■buAiyteAe, baaireadh, s. m. trouble, vexation, temp-
buaireadoir, s. m. a troublesome per-
il»
tation
buttjíteívoó)}»,
son ; a tempter
"bufljiieft]-, buaireaSy s. f conelamation, confusion
'buA))ieAr'»c, hiaireasach, adj. noisy, vexatious,,, tur-
bulent, tumultuous
l)UA]«im, bualrim, v. I vex, aggrieve, trouble
tuaiMc, buairt, s. f. hardship, affliction
t3Urt]i»re, buairte, adj. distracted, tempted,, con-
founded
Ijual, ^««^, s. ro. water, ^or.
t)u4l, ^z^«/, s. physic, ^v^.
l)U4l4 c}ia;;, buala chrag, balm cricket,
tudla-t,, bualadh, s. m. a remedy, cure
JjurtUt), ^K«/r/i//?,,s. chastisement, beating, thresh-
^"í' tjurtUcoji»',
57/.
6U6
BUB
6U)
BUI
duration,
Cor,
t>U(»l(Vt3Ó)p, bualadoii'f s. ii!. a beater, a thresher
"biulfvpyij hualiiim, v. I strike, beat, thresh
■burtUjnle, bmlainle, s. a sea-lark ; a wag-tail
■^lulcoriiU, bualchomhia, s. a mill-dam ; a sluice
'budlcjtArivVC, bualchrannach, s. m. a float or raft
"buitljU]-, hmlghlas, s. a mill-pond
'bualkco, hiiaJlachd, s. a drove of cows. Sh.
\mutM, bmlthach, 1 ,
i<„.i-., A 1 //.. u f-s. m. cow-dun^
biicimflft)ó]]t, buamasdoh', s. m. a blockhead ; an
inconsiderate person
"bimi!, bua7i, s. f. a nurse
"biiAP, hmn, adj. good, harmonious
"biun, bucm, adj. lasting, durable, continual
"buí^nív, buana, "Is. a mower, reaper ; a hewer
'ba4nrt]'6e, buanaklhct j of wood
■t^iirtn», buana, s. m. a billeted soldier
"buaTiuc, buanachy adj. beneficial
'buanacvi'ó, buanachadh, s. continuation, persever-
ance, continuance
■buATidcr, biianacht, s. m. subsidy ; quartering of sol-
diers ; living on free quarters
liurtTiact;, bua7iac/it,\s. m. perpetuity,
■butvni»]', buanas, J perseverance
buAnj^Am, bumlgham, v. to last. Sh.
buftuftu-o, buanand, s. f. a good mother.
"buAncuinine, huanchuimhne, s, a chronicle
'Duant)iú|', buandlilus, s. a theme
■buivnTrirt)]iertct)ujTi, baanmliaireachduin^ s. persever-
ance. M'Don.
■buancct), buannochd, s. profit, gain
■buanact3flTTiu]l, buanvachdamhull, adj. -profitable
"buanferti-Apn, buansheasaim, v. I persevere
tjuAnri-eai'am, buantseasavih, s. ra. perseverance.
Keat.
"bufturi^eApTiiVc, buantseasmhach, adj. perseverant,
constant, resolute. Keat.
■buAnuiat), buanughadh, s. constancy, steadiness
•bu<vP) buar, s. cattle of the cow kind; " ^J> Tvi
clu]n]'in]')n co clojnt) ^^be^ m(»r5<iTTinA tjo C03T)-
-rQ^rz conA mburt]^ ju* ncAjU^njrjb." 4 Mast.
]4j7.
■bu<i]t*c, buarach, s. a spancel or fetter for cows
"burtjiiic, buarach, s. early morning ; " buoftac, i.e.
bo Alirtc, i. e. pojTisri, i. e. bo ep^e, i. e. mÁtívn
TTioc." Cor.
■baAliA^-nd-bftO^re, buarach-na-buoithe, s, a lamprey
"Duaf, buas, s. f. atra'.le, art, science
■burtf, huas, s.f. the belly
"buar, biici!<, s. f. a l)reach, rout
t3u<vf, ^«^■'^» adj. abounding in cattle. PI.
■buAfACj huasuch, s. m. a man that has many cows ;
" z. Í". ye^ l<»ir *"ibjt; bn piTOA." Cor.
•^j,j(vi-()|ie<*) buf'sarea, s. liie diaphragm. Kih.
"ouAtac, hualhach, adj. great, niighty
■bufttrt-b, buKlbadh, s. willingness, extravagance
'bufl^'ni;'»
l:iatuis.
a boot
"bulMC, huhl'dc/i, adj. sly, crafty
"bnbfln- iuian, s. m. a coxcomb
tJubin, /!J«^i?7z, s.f. justice, c. g.
■bubtdt), bubtadh, s. a threat, threalning
buc, ^«i, s. cover of a book, bulk. Sh,
"bucAmUct), bucamhlachd, s. bulkiness
bucaifiujl, bucamhuil, adj. bulky
bacU, hucla, s. a buckle ; vulg.
buclaj5)m, budaighim, v. I buckle
bucog, bucog, s. f. a bandage
bncfium, bucrum, s. buckram
bncéujn, ^:íc/j;í//«í;z«, adj. melodious. Sc.po.
"but?, budk, s. the world, the universe. /Fe/. Byd.
tjut), biidh, s. m. life, being, existence ; " 2. e. bjoc
no f.-05rtl." O'CL
■but), ^;íí/A, adj. cunning, wise, intelligent, skilful
■buooeju, bud/idhein, written in old MSS. for ré]n
buj, bugh, s. some kind of herb or plant of a blue
or green colour; " bu5, i. e. lub gojim no gU]-
\i)X aprhrtjlceA}» yujle bjop gojtm no ^Uf." O'C/.
" x>Qf>\ic<ii nmji XiliO] ■oon bugu, jj- <v t5* b>t<oj ceApc*
ccoIóuBa " 0'j5.
bu5, bugh, s. f. a breach, a rout ; prop. bu]c
bu5<v, bu^ha, s. frar; a ieek. Sh.
bugán, b'.'gan, 1 s. f. an' egg laid before its time, not
bubóg, bugog, J having a si. ell; an embryo egg
Diibf rt, bugsa, s f. a box ; the box tree
"bmbjoilÁu, huibiulian, s- m. a coxcomb
t)U]c, bitkh, s. f. a breach, a rout
•bujc, buic, plur. and gen. of hoc
■b:i)CA]i^} buicain, a pimple. 5^.
■bujcear», buicead, s. f. a bucket
•bujceftt), buicead, s. f. a knob or boss
"bujcju, /'zí/cv??, s. a young buck:; a roe
t)U]clé)jt, buicleir, s. f. a buckler
t)Up, ^K/V///, \adj. grateful, thankful;
\)i\)'he<:it,buklheach,] tent, satisfied
\)uit)e, bmdhe, s. f. thanks
•bupe, bmdhe, s. f. a breach
-b'.iioe, buidhe, s. f. piety. i)(??2/.
•Ijupe, 6z</í//ií', adj. yellow
r,uit5e, buidhe, adj. benign, famihar
•KuiijeftC, biddheach, s. fl the jaundic<
aged
in Ireland in the year 665. " Fu<»]]i ti^cviimop
r,,,(,n<v)5T butmao báfco'Ti phUji; ~iv ribOjptCiVll
<\n buíóeconA)!!, dCCAUrjiupu." Keat.
baitjeacr, bwdheacht, s. thankfulness, gratitude;
piety ; yelloSvness
■bupedct, buidheacht, s. benignity
buiw<VT>, buidhcad, s. yellowness. Sh.
bu'íóeAb buíVCAjpe, buidhcag bhuacaire, s. a yellow
hammer , , , i
bnpe-mol^, buidhe-vior, s. wild woad, dyer s weed,
yellow weed ; Reseda luteola
t)Jpe-n(V--n)nbeftn, buldhc-na-ningcan, s. spurge ;
con-
Tithymallus
bu)T)e<vn.
multitude
huldhcan, s, a troop, company, crowd.
bupCAnAC,
6Uj
BUI
b\Xl
EUl
oujoeADdc, huldheanach, adj. armental, agminal
oupertTi-ujge, buidhean-uighe, see bupecán
oujoeo^, buidheog, see bajoeo^
^ujojn, buidin, s. a prickle, i'^.
^U)t))n, Inddinn, s. gain, advantage, i'c.
''")'0)iirertct:, buidhinteacht, cooing Jike a dove
J>iJ)r)|te, buidhre, s. deafness
'*>ujripeAr:i')t)e, buidsheatsidhe, s. mustaches
"bujg-ijuineiéw^-^/^ainízí;, "1 bullnishes; plur. cfboj-
"bujgneac, buigneach, J buifie
t>iJ)5e, bulge, s. f. softness, eiFeminacy
■bujge, bulge, compar. of bog, soft
'''"Jbjun, buigiun, ) , .v.
t)L,j5n15jn, 4-^i,.M"^,r^^ bo^rejnijn
'''ujbri") buigiin, s. f. a little box
bu)l, ^?<i/, s. fruits, effects. Sh.
"bujle, buile, s. f. an evil design, o. g.
■bujle, buiie, "1 ^ , J •
bnilecvt^, buileadk,}'-^-'^^^''^''' ^^^^' '^^'P^''
■bajleiVCAt), buileachadh, s. frugality. Í//.
■bii]Ie<t5í;o)p, buileaghthoir , one who cultivates or
improves
■bujlertnriA]!, buileamhail, adj. mad, furious
■bu)Ieán, builean, a small loaf
bujlj, /^H'T^, s.f. bellows
"bujlg, builg, s. f. a distemper amongst cattle
l)u)l5, builg, s. seeds of herbs. Sh.
"buil^ertt), builgeadh, s. inflation, blistering
■bujlgeán, builgean, Í s. f. a blister, a bubble, pimple,
bujljajn, builgein, J vesicle
"b'jjlajm, builghn, v. I blister
t3u]l5]iuc, bu'dginach, adj. full of husks or blisters
■biijI^léAf, buigleas, 'A. f. a blister; compound of
bu)l5 •] leaf
t5u)l5]éAf<ic, builgkasach, adj. spotted, blistered ;
pock-marked
t)u]iit), builidh, s. death. For. Foe.
"bujlju, huilin, s. f. a loaf
Í3u]l)5im, huiUgh'mi, v. I imj^rove, cultivate
t3u]l]n4C, builinach, s. a baker. iSVi.
■bu)l]uF<>t», builiughcidh, s. cultivation, improvement
"bii}!!, bu'ill, s, a mallet, mall
■bujlje, bwUe, s. m. and f. a blow, a stroke
t)U]lle<vé, builUach, adj. that gives blows
tuilleACAf, bu'lleachas, s. striking
l5U)ll,'5é]n, buillsgein, s. f. the centre, middle
t3Ui!!|-5éin, hulllsgem, s. f. the midriff
bu]mbjoI, hdmbloU s. f. a gimlet
"bujme, bwme, s. f. a nurse, a mother
•bujnile.ujj, buimlear, s. a stupid fellow. Sc.
tjUiTupir, hum-pis, s. f. a pump ; the sole of a shoe
-buiTiAm, bulnam, v. to touch, meddle, to belong, to
take. Sh.
■bajncio]*, hu'mchios, s. f. a pension
t)uinciof4]T)e, btnnchmaidh-, s, m. a pensioner
buinreoiM, bulnfeo'ir, s. orts. Sh.
' " " -^ V. I arrive, attach, avail, earn
benefit, profit, purchase,
win, conciliate. S/i-
buin^im, linnghn,
"bujn^njm, buhtgnim,
s
}
^^p^]n, buingm, s, a purchase, attainment, avail
behoof
bujne, buine, s. common sanicle ; Sanicula Euro-
poea
t>u]ne, buinne^ s. f. an ulcer
■bujne, bumne, s, f. a tap, s])iggot, spout
tu)ne, buinne, s. f. a wave ; a stream ; a rapid river
bujne, buine, s. f. the set off in basket-making ; the
thick welt or border in finishing any wicker'w'ork
t)u]ne, buinne, T s. f. a branch, twig, sappiing,
■bujneog, buinneog,] sprout; a plant
t)u)neAc, buinneack, s. m. &f. the lax, a flux, looseness
■bujneATTi, buinneamh, s. eftusion
■bujfieán, buinnean, s. f. a shoot, a young twig or
branch ; dim, of bujiie
"bujrieÁn-leÁnA, buhmean-leana, s. a bittern
bujiijge, buinnigiie, adj. troubled with a flux
bujn)]ie, buinnire, s. m a footman j a post-boy ; prop]
bom]pe
bujuj-gjon, bulnsgionn, adj. awrj', wrong, irregular;
topsy-turvy; prop, bun op cjoii
bujnce, buinte, concern, concernment
bujnreftc, buinteach, see bujrij5e
bujucju, buintin-, s. touching, belonging, relating,
relation
bu)]tb4)n, bub bain, s. a cancer. Sh.
bú|fib<í)TieAé, buirbaineack, adj. cancerous
bn]]ib<»jn]5)m, buirbainigim, to cancerate. Sh.
bu]}ibe, buirbé, s. wrath, anger, severity, fierceness,
harshness, ferocitj-, bioatednesss
bu]]ibe, buitbe, compar. of bopb
bujp'oéjj'eAC, bulrdeiseach, s. m. a burgess, a free-
man ; prop, bjiújjej)'
bujpedr, buireadh, s. roaring, bellowing
bu}peA'ó, buireadh, s. gore, pus.
bu]pe4Óiic, buh-eadhach, adj. warlike, prop, bopp*-
órtc, see bo]i)i05ac
bu]l^e<i6a)m, buircadhaim,\^^- j ^^^^^^^
bu)ftert|'(ViTn, buireasaim, )
bujjfpeisc, bubfeach, s. an outciy, bellowing
bu]]i5é)|-ertc, hun-geiseach, s. ni. see bujjítiéjj-etic
bu)|»)T)e, buiridhe, s. a hoe ; a mattock. Hli.
bujiiljn^, buirlbig, s, a sort of boat. Sh.
bujpr, buirt, s. f. a jibe, taunt
bu]pertl, buiseal, s. a bushel
bu]rc)n, ^«/Wh, s. thigh armour. Sh.
bu]r5)n, buisghi, s. f. a haunch or buttock ;
biijy-e, buiste, s. i.
b ' ''"'"
b
bu]te<v
a pouch, scrip, sa.chei
urró)]í, bustoir, s. m. a butcher
uire, Indte, s.f. fire; afire-brand
u^te<vl<\c, buUealach, s. a large fire,
bujreAlflt'j buitealadh, adj. fierce
buidé]|t, /'«i^'^''' s- "^' ^butler
butlé]]ieAcr, h
buirre, huHse, _
bu -reAC, buitseach, s. m. a witch
•u.,Lv.o^r.r,- bibtseachd, 1 s. m.
O'C/.
.-, , s. m,
butldreacht, s. m. the office of a butler
s, an icicle. Sh.
bujtrettco,
bu}ri'eAC<»f,
bul, i«/, s. m
J
buitseachas, J ry
mode, manner, fashion
X
witch-craft, sorce-
bul.
6U;y^
BUN
b\XZ
BUT
toul» hul^ s. m. a sand-bank or heap of sand on the
coast
^"Un, bulan, s. a bullock, a steer
^ul4f, bulaSfS. a pot-hook
l^ulg-, hu/g, s. a bulge. í'c.
bulg^é, bulgach, adj, prominent, bulgy, ic.
t^uljpcAjp, buUstair, s. a bullace, a sloe
t>ulU, bulla, s. a bowl
■bulU, bulla, s. an edict ; Pope's bull
tiullrtc, bullach, s. the fish called Connor
■bulóg, bullog, s. a bullock
bulóg, bulog, s. a loaf. Sc.
"bulop, bidos, a prune. Sk.
tíúlci», biilta, s. a colt; vulg.
"bum, bum, s. the firmament ; an instrument
■bun, bun, s. m. a root, stock, stump, bottom
"bun, bun, keeping, taking care of
bunAhft]', bunabkai, s, an element
■bun4B*r4c, bunabhasach, adj. elemental, elementary
"bunAC, bunach, s. tow
"bunAc, bunach, adj. clumsy
■bunAcaf», bunachar, s. m. foundation, see bunAt)«f
"bunAt), ^«na</A, s.m. origin, stock
"bunAmr, bunadhas, s. m. foundation, radix, origin,
principle, source, etymology, nature
bunAÓAf, bunadhas, s. m. aiithority
tjunAOA]*, bunadhas, s.m. substance. Bonl.
banAt)ú{'AC, bunadhusach, adj. radical, fundamental,
cardinal, chief, authentic
Mnr\<\)\t, bmallt, s. a fundamental article; bunA]ln
ATI cue]"©)!!). Donl.
-bunAjke, bunailte, "1 adj. steady, fixed, atten-
tJuPAjlceAC, bunailteach,] tive
t3unA)jie, bunaire, s. a client. Sh.
bun^jr, burniii, s. f. a foundation, dwellmg, habita-
tion 1 • • I
■bunajt;eAC, bunaiteach, adj. fundamental, prmcipal
•bunÁ]C]B)m, bunaitighim, v. I found, bottom, esta-
blish • 1 • o/
t3uná]T:im, bunaitim, v. to profess, mhent. bli.
bunbedn, bunhhean, ) s. an old woman, an old
■buncA]lleAc, bunchailleach, ) hag
tuucjdll, bunchiall, s. f. a moral
t)unc)Of, buncios, s. f. chief rent
■buncú)]-, bunchuis, s. a first cause
t)unt)ún, bundun, s. m. the fundament
\>unoún, bundun, s. m. a simple or silly person ; a
coxcomb.
t>unt)ún, bundun, s.m. a blunder
t)unt5ÚnAC, bundunach, adj. silly, vam ; awkward, un-
gainly, blundering, bunghng
■bunrAt, bunfhathy s. absolute cause
tjunluct), hunluchd, s. m. aborigines
bunniA]r, bunmhais, s. the buttock
-bun, bunn, s. work
\>nni>r\,bunnan, s.m. a bittern
bunór, hunnos, s. f. an old custom
t>unr*]^> bunnsatdh, adj. strong, firm, solid
t)unÍÁ]r» ^«««^«í^» 5- perquisites
bunuÓAi',^«K«arf/iaj, s. m. authority; see bun«to4p
Dunuóftpfté^ bunnudhasach, adj. see bunA'óui'Aé
ounpAc, bunsach,\s. a rod, twig, ozier ; plur.
«""Pb, ^««5.^, J" bunpACA
ountAcA, buntata, s. apotatoe. íít.
bunconiAr, buntomhas, s. a well-founded opinion
buncop, buntopf adj. hasty, sudden
bhup, M«r, jP'-on. your
bujt, ^i/r, s. a swelling, anger
bui», /;Kr, adj. wrathful, angry; i e. peApgAC. o. g^
bujtAc, burach, s. a file of soldiers. Ó'//.
búftAc, burach, s. m. great valour; mihtary feats,
exploits; " bújíAc tj») jfejnoeAÓ, /. e. boppAj
iftj ifejneAÓ, no éj») ]<oc." O'C/.
bujiiic, burach, s. m. a swelli.ig, a sore
bujtrtc, burach, s. digging. Sc.
bujiAjm, V. to fret, make sore. Sh.
bupAmA]t>, buramaid, s. wormwood. Sh.
bujtbun, burbun, s. m. wormwood. Mull.
bujtxjAn, burdan, s. a gibe, a sing-song. 5";^.
bupb, burg, s. m. a village
bnp^Ajiie, burgaire, s. m. a burgess, a citizen
buJijCAj-oAC, buricaidachf s. a big fellow. Sh,
bujine, burne, s. water. Sh.
chuff;
I3u}»]i, fiwrr, see bofip
bujt}!, burr, 7 s. m. a clown, a boor,
bupjiAit), burraidh, y a blockhead
bupitA)!", burrais, s. a caterpillar
bu}t]+ATTiu}l, burramhuil, adj. surly, boorish, clownish,
chuffy, sulky
buj^iiAl, burral, s. loud lamentation ; a roar of grief
bupytAlAc, burralach, adj. obstreperous in grief
bupupuf, bururus, s. warbling, purling of water
bhuj-, bhus, a sign of the comparative degree, and
has always ii) before it, as nj Bup Ajpoe, higher
bhuf, bhus, y. shall be ; " n) he yo buf o)5i>e opt.','
bhuf , bhus, on this side ; "An t«)B Abup •oon AtiiAjn."
buf, buSf s. a mouth, a lip, a snout ; prop, pup
bupA'p, busadh, adj. sulky, snouty; blubber-liped
■bupcAjo, buscaid, s. a commotion. Sh.
bupfeAt», busgadh, s. coiffure ; head-dress. Sh.
bur5<*]m, busgaim, v. I stop, hinder
bupb*"^> busgam, v. to dress. Sh.
bup)<»ll, busiall, s. a muzzle. Sh.
"bui;, ^«íí^» s. a shop, tent. -5%. prop, hot
■bÚTTA, buta, s. a boot; a short ridge, a tun. Sh.
búrAt), butadh, s. boot, profit, gain ; adjunct
t)utA]jte, buthaire, s. a chapman
|)utA]p, *«ífflí*» s. a boot
bucAl, buthal, s. a pot-hoolf. í/i.
■hut'Al ]t*irri, buthal ralmh, s. fulcrum of an oar. 5/%.
bucAmujc, buthamuic, s. common hyacinth; hare-
tjutos, ^«íí'^j s. f. a thowl ; see burAl JtAjin
REMARKS
REMARKS ON THE LETTER C
This letter obtains the third place in the modern Irish Alphabet; as it does in the Latin, anl otlier Earopean Alpha-
bets. Oar Grammarians distinguish it by the name of Coll, which is the hazel-tree in Irish, Ljit. Corylus, and so
every other letter of the Irish Alphabet is called by the name of some particular tree of the natural growth of the
country: for which reason the old Irish called thfiir letters and writings Feudlia, i. e. woods; and so did the old
Eomans call their literary compositions by the name of Si/lvus, when they wrote on leaves of trees, and tables of
wood * The Danes also called their Runics by the name of Bogstave, for the same reason and in the same sense. Vid.
Olaus Wormius de liter. Run. page 67. The Irish C or Coll, is ranked by our Grammarians among those consonants
they call bog-chonsoineadha, soft consonants: though it is to be noted that this letter invariably preserves a strone
sound, wherever it stands in its simple and unaspirated state, whether in the beginning, middle, or end of a word :
so that of its own nature, it always carries the force of the Greek Kappa, or the English K, but when it is aspirated
by an h, subjoined to it, or a full point set over it, iiistead of the h, it then carries the soft, guttural or whistlino-
sound of the Greek Chi, or the Spanish 2Í.. "
Our Irish copyists have frequently substituted the letter G in the place of C; which substitution is indeed the more
natural, as they both may be regarded as letters of the same organ ; and yet this exchange was not always free from
abuse as it sometimes carried away the Irish words from their aftinity with other languages, especially the Latin.
Thus, for Cabhar, Lat. Capra, a goat, they wrote Gabhar; for Camul, Lat. Camelus, a Camel, and metaphorically a
simpleton, they wrote Gamut; for Dele, or Dene, Lat. Decern, they wrote Déag; t'ov con or co, Lat. cicm or co, thev
write gon, or go; for cQn a mhrflithribh, Lat. cumfratribus, they write gon a mbraithribh ; for co ngullaibh, i. e. con
gallaioh, Lat. cum Gallis, they writ^ gon'gallaibh, &c. And, vice versa, our Grammarians have as freauentlv
substituted C in the place of G, esteeming these two letters naturally commutable with each other, like D and T as
indeed they always were in most of the ancient languages. But it is particularly to be observed, that although the
letters C and G usurp each other's places; yet in the Irish language the}!- never exchange sound or power, each
invariably preserving its own natural power and pronunciation wherever it appears. For C is always a Kappa or K •
and G is as constantly a strong unguttural Gamma, excepting the case of their being aspirated by tjie immediate
subjoining of an h. This propertj-- seems peculiar to the Irish or Celtic amongst the old languages, since we see in
the oldest draughts of the Hebrew and Greek letters, that the Gimel of the former and the Gamma of the latter are
marked down, as having the force and pronunciation of either G or C indiiierently ; which is likewise the case in
the Armenian, ^Ethiopian, and Coptic alphabets, as appears by the tables of Doctors Bernard and Morton. Thus
likewise do all the other letters of the Irish alphabet constantly preserve their respective force and. power, without
usurping one another's pronunciation or function, as it happens in other languages ; iii* which C often usurps that
of S, as in the Latin word Cicero, as does likewise T when immediately followed by the vowel i, and then by another
vowel, as in the words Titius, Mauritius, usurpatio, &c. So that if Lucian had to deal only with the Irish alphabet
he would have had no room for the humorous quarrell and lawsuit he raised between the consonants of his
alphabet, for encroaching on one another, as those of most other alphabets frequently do, by usurping one anothers
function of sound and pronunciation. And this circumstance regarding the Irish alphabet is the more remarkable
as its whole and primitive stock of letters, is but sixteen in number, the same as that of the first Roman, or Latin
alphabet, brought by Evander the Arcadian, which was the original Cadmean or Phenician set of letters com-
municated to the Greeks. And yet our sixteen letters of the primitive Irish alphabet were sufficient for all the
tssential purposes, of language, every one preserving its own sound or power, without usurping that of any other
letter. As to the b, it is only an aspirate in the Irish language, and never entered as a natural element into tiie
frame of any word ; though, indeed, of late ages, it seems to have put or> the appearence and function of a
letter, when used as a prefix to a word, that begins with a vowel, which happens only in words referred to females
or the feminine gender ; for in Irish we say; n aidhe, his face ; but as to the face of a woman, we must say ; a Icuidlie ■
in which th-i h is a strong aspirate and carries such a force as it does in the Latin, heri, kodie; the Greek, ha^ios
Heracleos, the French, hero, the English, host, &c. And as to the P, we shall in our remarks on that letter, ailed '4
some reasons which may seem to evince, that it did not originally belong to the Irish alphabet. ' °
One remark more remains to be made on the letter C, which relates to the aspirate or guttural sound, (the same as in the
Greek chi) it is susceptible of at the beginning of a word ; a remark, which is equally applicable to the letter B, and
partly to other consonants of the Irish alphabet. In all the nominal words or nouns substantive of whatever gender
beginning with C, and bearing a possessive reference to persons, or things of the masculine gender, the letter C, is
aspirated ; but not so when they are referred to the feminine. Ex- a cheann (masc.) his head; a chos, his foot ; aceann
(fem.) her head, a cos, her foot. So likewise in B, a bhuachail (masc.) his servant man ; a bhean-sclábha, (fein.)
his servant maid, a BwacAaiY, her man servant, a ftea» 5c/a6Aa her woman servant. But when those words, or any
other nominals, are taken absolutely, vyithout reference to any thing, those of the feminine gender alone, are
aspirated in their initial letter, whether C or B. Ex. are cW, the foot; an bhean-sclabha, the woman servant, an
Buachail, the man 'servant. So that this prefixing of the particle an before nouns substantive, is one raetJwd of
discovering their gender. But it does not hold good with regard to nouns beginning v\ itb D or T.
« Vid. ^aeid. 1. 6. Gellius 1. 1 1. c. lo. Sueton. de claris Grammat. Cicero de Oratore 1. 3 .Quintilian. 1. lo. c. 3.
C2\b
CAB
C2iC
CAC
C, c, stands for céivc, the first, or for ceAt), a hun-
dred ^
Ca, ca, is an interrogative particle, and has various
significations; as, how, what, where, vi^hen,
whence ; civ h<í)|í'oe ? c<v t)U]ne ? ca jtAC*]t) cii ?
civ liu<v]}t ? CÁ hivp?
ChiV, c;/?/?, is a negative particle, the same as rj,
cha'n'ejl, for nj ffU]l
Cii, ca,
A, ca, 1
iv], cai, J
a ho
use
C<vab, caal>, s. concord in singing. S7i.
C(vb, ffl^, s. m. aniouth
C(vb, i-«^, s. a head, a gap
C(vb(V, ffléíí, s, a cap or hood, covering for the
bead, a cloak or robe
Civbivc, cabach, adj. babbling, talkative
CÁboc, cahach, adj. tooihless, fullof gaps, indented
Civbivc, cabach, s. m. a hostage; " t)'j:)lle(VO]t rojt
.*"*)r 5*" ^^]^ b*" civbivc."
C(vbivt>, cahadh, s. breaking of land. Sh.
Civbftó, cahadh, s. indentation, indenting
C(vb<v T^ertj'iv^n, caha deasaiii, s. field or corn scabi-
ous ; Scabiosa arvensis
C<vbiV5, cahag, s. a cheese. Sc.
CivbiVt)*, cahaga, s. a quean, drab, strumpet
C<vb<v]le, cabailc, s. a iieet, navy
C<jb(V]Ti, calhair, s. f. support, help, succour
C(vb<v)pe, cabaire, s. ni. a babbler, a prater
C(vb(V]]ie, cahha'ire, s. m. a supporter, assistant
C(vba}jie<vc'o, cahaireachd, "1 s. m. and f. prating, bab-
C(vb<v]re<vcri, cahakeachcl, J bling
C(vb(V)ii]m, ccilhairim, v. I help, aid
C<vb(V)i', <:o-lciis, s. f. babble, prate, chat
Cijb(V]r'-]Tn, cabais/m, v. I babble, prate
Crtba^jre, cahiiste, s. cabbage
CaBaI, cabhal, s tlie body ofa shirt ; the unfinished
walls of a bouse
C<vbivl, cabal, s. a sl.ip
C<vb(v!, ca'jkal, s. a chaldron, a large pan ; i. e. cojjte.
0. ?:
Cvvbivl, cabal, s. m. a cable
CrtbAÍac, caha/ach, s. m. a tribute, rent. o. g.
Civbcm, cahavr, v. to indent, break land ; to catch.
Sh.
Crtbivn, caban, s. m. a cabin, booth, tent. Welsh,
Cuban
., , , , ' }■ s. m. a capon
CivtHin, cabun, ) '
Civluvr., cablnm, s. in. a hollow plain ; a field ; '' nin]->
y,v]5 re cnoc nocfvbán, bp no glen scvn fjubivjl."
B'i.P.
Civbivn <vYta]n, cabhan abhain, s. yellow water hly ;
Nsmpiioca lutca
Civbanpv]!, cabi.aiirJia'd, s. a prop or beam of a
house
C-vbiVTra'jWe, cnb.inu'idhe, s. m. a cottager
Civbtv]», cdhar, s. ni. a conjunction, union, confe-
deracy
Qi,\:«,\\,' ccthsir, s. m. a joint
s. a fleet
C*b(V|i, cabar, s. a lath. Sh.
Cftbrtii, cabar, s. m. a deer's horn, ander
CrtBivjt, cabhar, s. m. a goat
C<vb(V]i, cahhar, s. m. a hawk ; any old bird
C<vBi»ii4, cabhara, s. a buckler, shield, defence
C<vb(V]trA, cahartha, adj. united, joined
C<vb<vi>i;a, cahhartha, T adj. helpful, assisting, com-
C<vb(V]ttrtC, cabhartkach,] fortable
C<vb(vpt<v]'óe, cahkariáidhe,'\s.m.ay\ci'&úit3.x\t, help-
C<vl5(V]téó)lt, cabharthoir, J er, comforter
CabiVftxtn, cahusdan, s. m. a kind of curb for a horse
CábU, caUa, s. m. a cable, chain. Heb, chable,
chabalim
CivbUc, cabhlachy s. m. see C(vb<vl(V&
Civbldc, cabhlach, \
Cobl<vc, cohhlach, ] '
Civblivc, cabhlach, adj. marine
CivbUcAn, cabhlachan, s. ra. a marine*
CAblftcriA, cahhlachda, adj. naval
C<vblui5e, cabhluighe, s. ship tackle
C<vbÓ5, cabog, s. f. a toothless womaa
Civbofe, ccbng, s. f. a prater
Civbog, cabhog, s. f. a jack-davT
C<vBÓ5, cuhhog, s. f, a pillory
Cívbóg, cabhog, s. f. plundering, ransacking
CfvBóg, cabhog, s. f. a great hurry, ha.ste
Cívbógívc, ccbhogach, adj. hasty, speedy, quick
C<vb)t(V, cabra, s. a sepulchre
Cftbpa, cabhra, see caBa)}!, succour
CAb}tAC, cahiach, adj. branchy, branching
C<vB}iac, cabhrach, s. m. an assistant, ausiiiarj-, aider,
abetter
G(vB|iAC, cabhrach, acj. auxiliary, helpful
C(vb]i(Vt), cabradh, s. a coupling or joining
C(vB}iA]t]Tr, tahhraighim, v. I help, aid, assist, suc-
cour ;" also to conspire. PL
C<vbyvA]m, cabrahn, v. I join, unite, bind, tie
C4b)ió]]-, cahro'is, s. corn spurrey ; Spergula arvensis
C4BfA]|i, cabhsair, s. f. a causeway, pavement. Sc.
C<vBf<v)i(3ce, cabhsairiche, s. a paver. 5ir,
Crtbún, íc^í/??, s. m. a capon
("\vbún, cabun, s. m. a mean despicable fellow
C>vc, cac, s. animal excrement
C<vc, cac, s. evil. Cor,
CA\t, each, adj. all, every, each
Ci'vc, each, s. the rest, the whole ; C(\c, signifies the
generality, and the universality of men ; " Iinjpe
CÁC <i]it A loji^, the rest will pursue on his track."
" '•?'"óíVTri ó]> Ijn^i'eAts cÁc, Adam from whom tliey
are all [mankind] descended."
Các<i, caca, 7^ .^ ^^^^
C'iicA'o, cccadh, 3
Crtc.ic, cacach, adj. dirty, filthy
CACrtt), cacadh, s. a yawl
C(vc<j]m, cctcahn, v. 1 go to stool
C<\c<vjm, cacaim, v. to idle. Sh.
Cacivm, cac'ialn, v. they perfected, brought about ;
' cACAjTi. no MO C(vca]n, i. e. •oo }>j5ne. o. g.
C<vc(Vjn, cachain, they suiig
Cvvcfvnflc.
aiTi
CAD
C2i)
CAT
C^CAndc, cachancich, day-break. Sli.
C*ce)n, cflc'Aeitt, V. stop," attend, listen; i.e. cojfcjg.
^ V^ ^Jr»]5- o-g-
CacU, cachla, s. a gate. Sh.
C4CTi(V]i-n, cachnaim, v. I finish, eiffect, bring to
pass
Cacjiao, cacradh, s. cacophony
C<vcc, t'ííí-Áí, s. a maid sei'vant, a bond woman
Cftcc, cacht, s. a fast, fasting
Ciicc, ca<r/íí, K. confinement, streightness, distress
Cdcc, í-flír/ií, s. a streight, a narrow place ; bonds,
fetters
Cact;, cac/^/f, s. the world
Cacc, c-ac/ii, s. the body
C<vcc, cacht, s. a shout
Crtcc, c^c/zif, adj. common, general; p* CAcr, ge-
nerally
Cact:a, cachta, s. hunger
Caccavtiu]], cachtamhiiil, adj. sen'ile
Cao, tW, an interrogative particle ; cao «o pjiie tú ?
Cao, cadh, s. a friend
Caó, cadh, adj. high, holy
CAtiiic, cadhachf s. m. friendship ; alliance
CAfdCAj-, cadachas, s. attonement
Cfttxtti, cadad, s. an eclipsis or suppression of a let-
ter ; see grammar
CAtxijiTi, cadami, v. to fall, to chance, to happen
Caoaí, cadal, s. delaj^, sleep. Sh.
Ca-oaI, cadhal, s. a bason
CaóaI, carf/iff/, s, a skin, abide
C<vt)tvl, cadhal, s. colewort, kail
CAtxvl, cadhal, adj. fair, beautiful. tSA.
CAttAkc, cadalach, adj. drowsy, sleep}'. «Sc.
CAtialAm, cadalam, v. to sleep, delay. «SVi.
CacaU, cadall, s. a battle, .ye.
,Ca'oa1'cac, cadalfach, adj. sleepy. &.
CAtJAm, cadoAti, s. the fork of the hair. 5^.
,CAt)Am, cada-jn, s. ruin. Sh.
CAtJAmAC, cadamach, adj. ruinous. 5^.
CAeAroA]!, cadhamhail, adj. friendly ; fair^
CAtDÁn, cadan, \ s. m. cotton ; fustian, bombast, a
Ca'ca^j cadas, j pledget
CAtJAn, -cadhan, s. a wild goose, a barnacle
CácApuf, ]. e. cátupuj', cadarus, i. e. caturus^ whi-
ther, whjch way
CAt)Aj»U]*, cadarus, s. contention, (ft;.
CAXDAliAfAjm, cadarasaim, v. to argue. aS%.
CaoÁ]', cadas, see CAtDÁn
CAtsAf, cadhas, s. m. honour, privilege, indulgence,
respect, glory
CAtiAfAC, cadhasach, adj. honourable, respectful
CAOAt, cadath, s. tartan. Sc.
CAtjlA, cadhla, s. m. a goat
Ca^Ia, cadhla, s. the small guts
CaóIa, cadhla, adj. catholic, universal
CAtjÍA, cadhla, adj. fair, beautiful
CawIacaI, cadhlachal, s. a goat-herd. Sh.
Ca'oIaj'Oj cadhlaidh, s. a joker. Sc.
CaóIujB, cadhluibh, s. the herb cudwort
CAÓmup, cadhmus, s. haughtiness
CAÓnAjce, cadhnaice, s. possession. 5/2.
CAttnA]CAm, cadnaicam, to possess. ;5'/i.
CAÓnAmA, cadhnavia, adj. equal, alike
Caoo, fffli/o, s. a blanket. Sh.
C'ADjiAn, cadran, s. contention
CAtJiiAnfA, <^ízí/rí??2ía,"l adj. stubborn, obstinate, coQ-
CA-o}iAnT:A, cadranta,i tentious
CAe, cae, s. a feast, a banquet
Cab, Cae, s. a hedge
CAec, caech, adj. blind
CAecoj^jp, caecdighis, s. a fortnight. 4 Mast. 1466.
CAem, caemh, s. a feast
CAem, caemh, s. love desire ; Hcb. cama, to love
desire
CAem, caemh, adj. fine, handsome, pleasant
CAep, caer, s. f. a fire-brand
CAe]i, caer, s, f. a berry
Cacj^a,^ caera, s. f. sheep
Cftf jtAÓ, cafradk, see ciicBpujr
^^bJ ';''á") see cAbog
Ca5A)t5, cagaidh, s. strangeness
C'rtgrtj'ó, Cagaidh, adj. lawful, just
CAgAjlt;, cagailt, s. f. profit, advantage
Ca^ajIc, Cagailt, s. frugality, sparing
CajaI, cagal, s. the herb cockle
CivgAlAjm, cagalaim, v. I spare
Ca5a1t;ac, cagaltach, adj. frugal, sparing
Ca^au-a, caganta, part, chewed
CA5A]t, cagar, s. a whisper, a secret
CAgAjit;, cagart, s. whispering
C(»5<v}l4]m, cagaraim, v. I whisper
CAglAt), cagladh, adj. sparing, fi-ugal
CagUjm, caglaim, \. I spare, save
Cdgna-ó, cagnadh, s. mastication, chewing, arrosioti
CAgnA^m, cagnaim, v. I chew, gnaw
C<v], cflz", s. a way; a road. Cor.
Ca], cai, s. a house. Cor.
Caj, c«z, s. a cuckow ; " t50 gnj-o)];' ca} cucAjpeACC
rt]]i beAilAjb UA mho." CCl.
CA]bA)f, caibhais, s. giggling, laughing. Sh.
CAjboeAn, cabhdean, s. a number, a multitude
CajboeAn, caibhdean, s. a harlot, a prostitute ; any-
depraved or debauched person
Crtjbe, caibe. s. a spade, Sc.
CrtjbeAl, caibeal, s. a chapell a burying place. Sc
Crtjbj'o]!, caibidit, s. f. a chapter
C<v]b]T5]leAC, calbidileach, adj. capitular
Cájbjn, caibin, s. f. a hat, a cap
Crt-jbinACOj caibinnachd, s. talkativeness, prating
CAibne, caibne, s. f. the mouth
CAibne, caibh?ie, s. f. friendship
C4]ce, caiche, s. f. blindness
Crticme, caicmhe. s. a kind of neck ornament
Civjo, caid, s. f. a rock, summit
Civp, CíJíV/, see cuj^o
Ciiló, cflzrt^/^j s. f. an order, manner, fashion, genus,
mood, mode
Y i-'ijc,
-^
ai)
CAT
C2lj
Cál
C<v)ó, caiaii^ adj. chaste, pure, unspotted holy
Crt)r, caidh, s. f. chaff
Crtp, caidh, s. f. a hide or sldn ; pi. cAj'ój'óe
Cajó, cazV//?, adj. noble, generous
Cftjnce, caidhche, s. iine'calm weather
Cftj^oe, caidhe, s. í'. chastity, purity
Civjce, caul/u; s. dirt; a blemish
C(»]-é ? Cí?zí///e ? inter, who is he ? ?'. e. CA é
C(»]r)é ? Cfl/í/g ? inter, what is it ?
C<»]Ó8AC, caídheach, adj. chaste
Ca]óeac, caidlieacli, adj. polluted
CajoeacA, caidfacha^ s. a spot, stain. 5/i.
Crtjcertct», caidheachdf s. f. chastity
Ciijnertl, caideal, s. m. a pump
C(i]rie(-»riiu]l, caklheamhuil, adj. decent, becoming
Ca)óean, ca'idheaji, s. a turtle dove. «SA.
CajtiCivn, caidhtan, s. the leader of a flock of goats.
Sh.
Crtpean, caidhean, adj. alone, solitary
'^ojoeo^, caidi^og, s. f. an earthworm
Cdp]n, caidhin, s. f. the female privy member
*-<v]oiol, caidiot, s. a sun-dial
*-<V]-óle, caid/de, s. finishing.
^--rtjolice, caidhlichc, s. thick fur. Sh.
C(i)'ól]5^e, caidhl'ighte, part, finished
C(t)én], caidhni s. f. a virgin
Ca)T5lieac, caidreacli, adj. fi'iendly, familiar, kind,
fond, conversant
Crtjojiertt), caldrcadh, s. m. friendship, kindness;
discourse, conversation
C4]T)]ie<sr), caidreadh, s. m. fellowship, society; part-
nership in trade
Cajtspeat", caidreadh, s. m. cherishing, dalliance.
C(»)ope4TTi, caidreamh,
Crtj'ojteATihAC, caidrcmnhach,
friend-
ship, familiarity, ac-
quaintance, a com-
panion, company,
fellowship, society,
intercourse, union
CA]t)](eíníi4c, caidreinnhach, adj. fond, acquainted,
conversant
^ . •,•,,• ") V. I associate, cohabit,
OApi.)o)n-,, caidrdhmi, \ ^^^^^^.^^ fondle, caress,
^^]m^n,ccndrwi, j embrace
Crti5, '^'■'■a^ "^c^ ''^y t^s people of Munster for c<i]i>,
cliaste
C(V]54Um, caijahm, v. to lay up, to cover the fire.
Sh.
CAjgeAn, caigcav, s. two tied together. 5'c,
C<i]5)oriAm, caigionnavi, v. to link. ^í/?.
Cajjne, cnknr, \ ^_ ^ j-^,,^ ^^ ^^-^,^^^. ^^^n ■
t.rt)5ne<4n, cuiijhcini, )
Ca]j^n]5]r,i, caignighhn, v. I winnov/
í'.'cvjí, c«/7, s. f. de-sire, longing, appetite
Cá)I, cad, s. f. a look, appearance
Cfljj, cad, s. f an assembly, assemblage
Cá]|, r«z7, s, f. a condition, state
C,ájl, call, s. f. disposition, quahty, constitution i
C«) , cail, s. f. protection, keeping
Cá)1, raz/, s, f, a voice, a name
Ca]1, cííz/, s. strength, valour, virtue. Htb. chail
C<v]l, cai/, s. f. a spear, javelin
Ca]l, cail, s.f. the back; <v ccájl, behind
Ca)l(V)n(»5, ^^o^ihihiag, seedy, husky, ó'//,
^A]!4]n5, cailang, s. seed, husk. Sh- ,
J^<»]lbe, cailbhe, s. f. a mouth, an orifice
^AjlbeAC, cailhheach, adj. wide-mouthed
^*]lbeaco, cadbheacht, «. yawning
t-tvjl-beapb, cadhhearb, s. a cow-herd; prop. CAjl»
ffe<vjtb, from c*]l and ]:e<vlib
Cftjle, Ci??7c', s. f. a shield, a buckler
Ca]1c, cade, s. f. chalk, lime
CivjiceAc, cadceach, ^
C(V)lceArhu)!, cailceamhud, |- adj. chalky
C4]lcJA, cadcgha, J
Cftjlceanci», cailceantal. i- , , i j „ ^^
,i.tI„„,^, 7 Í > adi. hard, obdurate
C(*)lce<vrA, cailceata, y '^ '
Cftjlcjm, cailcim, v. I chalk
C<v}lcin, cailcin, s. f. small shield , a target
C(»)lc)n, cadcin, s. f. a disorder, of the eyes
CA)ie, Cfl/7e, s. f. a countrj' woman, a quean, a stKUmr
pet, a harlot
C<»ite, cai/e, s. f. narrowness, smallness
C<v)le<»c, caileach, s. m. a cock
Cá^leaco, cadeachd, s. m. nature, natural endow-
ments, affection
CAjleitccAi», caileachdar,' s. passion of the mind
CAjleAC-jturtó, caikach-ruadh, s. a grouse cock
Caile.rbujl, caikaM,-^^^. .^^^^ effeminate
C<v]leanr<v, cadcanta, j •' & '
Ciilleivr, caikas, \ , ^,
r^ I • -.7 72. t" s« a lethargy
CA]le<vf <»t), caikusadh, y =•'
C*)le-l3ftl<v]c, caUe-hhalaich, s. a cot-quean. «SVz,
C<v)le-b)^cluAin, caile-highcluain, s. a . kitchen-
wench. Sh.
C(i]le-ce]}tc)n, cailc-cdrcln, s. a shuttle- cock
C(»]le]5)n, cadeigin, s. something. í/i!.
CA]le)5]n, cadeigin, s. a portion, short space,
" c<»)lé]bin <»jmf)pe." P. ^. 39, ,
C(j]le]p4m, cadeiram, v. to babble. 5A.
C<v]liye}tb, cadfferh, see c<V]l'beftlib
C(V]i5, ca/Zg-, s. f. a sting, malice, treachery
Crtjlg, cailg, s. f. resentment
C(vjlg<vm, cailgam, v. to stick or prick. S/2.
Cfl^l^eftmu]!, cadgeamhuil, adj. pungent ; malicious,
treacherous
Cft^l^edy, cadghea.<>, s. disposition
C<v)l]c')n, cailicin, s. an old woman. Sh.
Cájipeacr, cadidheacht, s. f. qualification, quality.
, while :
Crt)!]rié(ij», cadldear, s. phlegm, snot
Cft^lj^CAC, cadigheach, s. m. a humorist
Cajljn, CÍ/27/W, s. a girl ; dim. of cfl]le
Cfl]iif, cadis, s. f. a chalice.
Crtii]i'e, cadiae, s. the play of nine pii.s,
holes
Crti'.int)*, caillndhay s. calends. Sh.
or nine
Civjll,
C2l)
Car
C2tj
CAl
Sk
C<»]1], cai'll, s. f. a path. Co):
Ca]!!, caill, s. f. loss
C<v}l|, Caill, s. f. a trick
C(V]11, cjzV/, V. to name. Sk.
CftjllcuU, caillchula, s. an old woman
C4]lle, caille, s. f. a veil or cowl
CA]lle(Sc, cailleach, s. a nun ; so called from her veil
Cájlleflc, cailleach, s. f. an old woman. Ilek- Calach,
old age
Ca)lleac, cailleach, s. a coward
CfljlleACA^, cailleachao;, a diminutive old woman
CftjI'eftCAa-ceAn-tiulj, cailleachag-cheann-duhh, s. a
titmouse. Sc.
CA]lle(»C()ntiu]l, cailleachamhuil, adj. haggish
C*]lleAC(Vj-, cailleacJias, s. dotage ,' cowardice
C*]lle4c-t5uB, cailleach-duhh, s. a black nun
C4jUec-cof<»c, caillech-chosach, s. a milliped.
C4]llec-oit)ce, caillech-oidhche, s. an owl
C*)lle(V-ó, cailleadh, s. emasculation
CA]l]eATTi(»]n, cadleamhahi, s. loss, damage
CAilleATTinAC, cailleamhnach, adj. defection
C*]Ue(Hi, caillcan, s. seed
CrtjileunAC, cailleanach, seedy
CAjUeAj-i, cailleasg, s. a horse or mare
C4)ll]m, cflz7/!iw, V. I lose, destroy
C4]ll]m, caillim, v. I geld, castrate
C<v]ll]o5, cailliog, s. loss
CAjike, caillte, adj. lost, rumed, destroyed
C Alike, caillte, adj. castrated _
CAjUreAC, caillteach, adj. disastrous, hurtful, detri-
mental, destructive, ruinous
CA^lkeAn, cailltean. Is. m. an eunuch
CAilkeAuAC, caíí«efl«flc/z,J
CA]llreAiinAC, cailltcamach, s. a shrubby place ; a
nursery for young trees
CAilkeoili, caillteoir, s. m. a spoiler •
Ca Imion, caibnhion, s. a light helmet _
C4i!phiv, caf//'/»^, s. a sort ot bottle, or jug
Qc\[-e, cailte, see cA]llte
Ca ke, tailte, s. hardness, rigour j z. e. cpuAf. c. á^-
Calkin, caUtin, s. f. hazle
Ca m calm, s. f. a fault, stam, blemish
C* mbéuUc, c^m^ewZfli^, ad,, wry-moutned
Ca mberlinB, caimherllng, s. axhamberlain.
CAJihtjeAn, Cfl2OT/ii/e«n, see cA3b-oeAn
CAjme, wiw^j 7 is- crookedness
CAimeAt), caimead,)
QÁme, came, compar. of cAm crooked
Ca meac, cawiheach, s. m. a Protector
C4 me<^n, ^ai^^^^, reproved, blemished. 0 B.
Qi!^^e<.r^,camean,s.^. reproof, blame, a reproach
Cá3me<in, c«;;«^««, s. m. a satire Cor,
CAimecAn, caimecan, humpbacked
cSmein, caimem, s. f. a spot stain ; amote
C^ime n<vc, caimeinach, adj. blemished
Cámim,camii^, v. I reproach, reprove
r ^ -^ cflzmii, s. f. a shirt, or shift
C Ajmle'iiv, c.i»^^^^>» s. a bent stick used by butchers
Mull.
C<»)mneAc, calmneach, adj. chaste
C«)mpeAji, cahnpear, s. m. a champion
CAjmpe, camse, gen. of CA^mji-, a shirt or shift
CAjmreog, ca'imseog, s. f. falsehood, cauivocation
CAjrhce, caimhte, s. a consumption
CAjmte, cahnhte, adj. contrite, overcome, outworn
CA]rh-eAC, calmhteach, adj. consumptive, extrava-
gant, lavish
CÁjn, cain, s. f. rent, tribute, a fine, amercementj,
any command or duty imposed on one
Cá)n, cain, s. f. reproach, satire
CA]n, cain, a cann. Lh.
CAjn, cain, adj. chaste, undefiled
Cajti, cam, adj. devout, religious
Cajp, caZH, adj. sincere, faithful, candid
Cájn, caw, adj. just, fair, equal; " me t)0 ]iupc4Íi
cp]c CO cÁ]n."
CA]n, cain, adj. beloved
CA)nce, cainche, s. the quince tree ; ubAll C(V)Tice,
quince, apple- Br. L.
iZ^ynTi&iX, caindeal, s. a candle
CA]nDeAlbiiA, caiddealhhra, \^ chandler's shop
CAintjeAlropA, camdealfora, j
CAinoiseAcr, camdgheackt, s. a quantity, number
Ca neU, c«/«««/A, s. dispraising, satirizing, revil-
incr, scolding, traducing; dispraise, satire
CAineoB, cameog, s. female privity. Sh.
CAiny]ceAt5, caivjiceadh, s. confiscation, amerce-
CA^nTlciTn, C3i?ijicim, v. I fine, amerce, command
CAinReAl, caingeal, s. a hurdle
Ca nScAn, caingean, s. f. a rule, cause or reason
Ca nseAn, caingean, s. f. a supplication, or petition ;
" ?o }»4r, liom cAjTiBeATi uac jah w t>e^mm.
C^^'^eZf 'caingean, s.f. a compact, covenant, league,
or confederacy; " ^o i^pe me CApseAn j-em
f úil)b." CApseAn makes cA)n5ne in its mliec-
CAm^nAm, caingnam, v. to argue, plead. Sh. _ '
v.Ajiiu,uAm, e Hknraise traduce, satirize,
CAjnjm, cainim, v. 1 aispiaise, li*uui.v.,
scold, abuse
C^jneAbAli, cainneahhar, s. dirt, hith
CAineAl, c.z/?me«/, s. a channel
CAineÁl, cflí«?í^«?, s. see cA^n^eAl
CAineul, cflí«mí/, s. cinamon
r ''"'!' "SirTfhe face or courtenance .
cI!" ""S s. speech, language, express.»»
^:r«;.rsss;-ar.s^^ve, m..cíous. ™-
C-inS., «-'-A* ^-'"i™"'-^' ^''"■c^n.eor^
C2l)
CAI
ai)
CAJ
Civjnreo]]», cai'nteoir, s. m. a babbler, talkative per-
son, a satirist
CA]nc)c, caintic, s. f. a cainticle, a song
CÁjnrjgjm, caintighim, v. I speak, reason
Cá]pín, caipin, s. f. a cap or cup ; cájpín n* glún
CA]pT;')n, caiptin, s. a captain ; from the English
word
Cá]|t, razV, see có]|í
CÁ]ít, í-ízi?', s. f. the gum
Cájp, £«/r, s. f. an image
C4)i><vm, cairam, v. to mend; send awa}^, lay up.
Sh.
C4]]i4rnj cairam, v. to endear. ,5'A.
CajP^ ca'irlh, a carcase, a dead body.
C4]j(lj, cairh, s. f. a chariot
C4)]ib, fíz^V^, s. f. a plank
Cajpb, cazV^, s. f. a fusee
CiVjjiB, CflirM, s, f. a ship ^
C<v3}^l34n, cairhhan, s. a sail-nsh
C*j]ibe4Cftn, calrbeacan, s. m. a ship-boy ^
Ca^yt^am, cairhham, v. to man a fleet. 5/z.
CAjnBim,' cairhhim, v. I shake, quiver
C<v)]ibin, caivhhin, s. f. a httle ship
CA]|ibin, c^iV^-m, s. a carabine
CAiMb ne<vc, cairbineadi, s. a toothless person
C<viMbHe, í<z?>^rí.v s. the proper name of a man
C<vi|íbííe, calrbre, the iiame of several territories or
districts in Ireland
C<tj]tbne, cairbne, s. a charioteer
C<nHGe, cairche, s. mu«ic . _^ .
C<iHce, cairche, s. hair, fur; i.e. fjonprtD. ». á^.
C<v itceaé, cairchtach, adj. hairy
CdiHcecvc, caircheach, adj. eager
C^íííceAC, c^Vceaf^, ad), pleasant, agreeable
CAnice*r, c«zV«^5, a flight, sweat
C, ,,ce*r, cainheas, s. a twist or turn
C<i Ue*r, ^•«'''^■^^'«S s- a httle vessel. -^^.
C* {ce<vr»l^' caircheasaim, v. I t>^ist, turn
c4^e, c^.V^e, s.f. friendship
C*]iir)e, cairde, s. f- peace
Cá
*]Ht)e,
caíTí/í^, s. f. delay, respite _
ad), rrientlly, lavour-
CÁiMoeAC, cairdench, I able, loving, kind.
Civjlir-eama.]!, cairdeamhuil, J ^^^^^;^^ Caredig
Cdni«e<vmUco, cairdeamhlachd s. friendliness
r! l^plr caiw/e«.?, s. f. friedship; c<»]pr,e4r citjorr,
"^rg^i^p' ; a spon'sor to one's child at baptism
C.i4e4]is, ca.W/.^«r^,s. ablush. Sh.
C^ SJeK^o I, c-flzVc/e^-.oi/, s. relations
c! ri^tt4, c«zVí%/í^^^, adj. befriended
):,^^'('^^^Y calrdlnal s. m. a Car dm al
r^íunloíatA, cairdionalia, adj. cardinal, chief
c! iS c«^V..c;.a«, s.m a big mouthed person
cl]lllZc^ireamh, s. m. a brogue-maker, orshoe-
^^lí'b*]") cairgain, an herb. aJ/z.
C4)ji5]m, cairghim, v. I abstain
CA]p5]m, cairghim, v. I forbid, prohibit
^^IPejof' cairghios, s. lent; prop. CffnptvjseAp, from
quadragesima. Lat.
^*mt]^, cairighiin, v. I tremble; blush
C(»]}i)5]m, cairighim, v. I rebuke ; correct, mend
CAjfij^jm, cairighim, v. I bevviitch
C<v)]i]5]m, cairighim, v. I variegate
C(tjpjgf:e(vc, cairightheach, s. m. a revenger, re-
buker. o.g,
Caipju^ao, cairiughadh, s. mending, rectifying.
CAjPin, cairin, s. f. a darling
C<v]]t]n, cairin, s. f. lean meat
C(V])t]ne, cairliie, s. legs ; ?". e. co]"*. o. g.
Civjftle, ca/r/E", adj. tumbled, tossed, beaten
C*]pleijc4n(im, calrleacanam, Sh.\v. I beat, strike^
Civlpl^m, cairlim, Ir. ] toss, tumble
CAjjim, cairm, s. f. a kind of ale among the old
Irish ; otherwise cojiim and cu]pm
C(ij]ime<vl, cairmeal, s. wild peas. Sh.
CiVjjtneAc, cairntach, s. m. a priest ; a druid
C(V]|nieAc, cairneach, s. m. anosprey; the bird called
kings-fisher, /r. ^/^.
C(i])ine(vc, cairneach, adj. stony. Ferm,
Crt)iipreo)p, carptheoir, s. m. charioteer
Citjf»pi;e, cairpthe, adj. accursed
Cftjppeal, cairreal, s. noise. «S//.
Civjfipejp, cairreir, s. a carrier, «y/i.
CA]ii]if e, cairr^e, s. a club. 5//.
Cftjjic, ctízV^, s. f. the bark or rind of a tree
C(jif>r, cairtf s. f. a cart, car, chariot
Crtjjic, cairt, s. f. paper, a card, chart, charter, deed,
bond, indenture, diploma, map
CdjJiT;, cairt, s. f. a rock, a large stone
Qd.i^yizcQtt'p, cairtcheap, s. the nave or stock of a cart
wheel
Cnjiire, cairthe, s. a chariot. aS"/;.
Cftijireivo, cairteach, adj. barkey, cortical
CrtijitertC, cairthcach, s. a defendant in
Q.í^]\i~í<\\, cairteal, s. acarteel. iS/^.
C<v]pt;e<vl, cairteal, s. a challenge, ^í-.
Crtjpretvi, cairteal, s. a lodging
C(»]pteo5, cairteog, s. f. a tumbril
CAi]treo]pj cairteoir, s. m. a waggoner, a carter
Crtjpcjm, cairtim, \. see CAjttAjm
C(i]}tr]u)l, cairtiuil, s. the mariner's compass
Crt]ptl(*n, cairtlann, s. a cartulary
Cáir, cflW, s. f. an eye ; see quot. at Wot)
Cnr' cais, s. f. cheese
Cijij-, í^ízwj s-f- ^o^'^' esteem, regard; nj ffujl c%
ab(vTn<vn; prop. CAp
Cáip, f«2"5. s- f ^ cause, reason
Caír' cais, s. f. rent
C<vir, ^^"' ^-^- "^^'®
/fizw, s. f. hatred, dislike, enmity.
a process.
Caji"
C4)r,
z'.'c. Tnpj-B^ir' "° T"**^ ^^ P^^ ejc]<\p C4}r fo
C2l)
CAI
C2U
CAI
©h]*, 1. e. tug oedrhAti irijorcAjj- ■oo ohjit, ACrtr
4m(V]l «oejji An ii4n ;
^b cupAp jpn cj»v»objtU4p,
C)ó álftjri 4 éul C4p CAjn,
%óit A c(»)f AgA JeAf rfiArAip.
2- f. mójimjorsAjp" O'a.
^*Jr> (^ais, adj. neat, spruce, trim
^*Jr> í-a/í, adj. agreeable, pleasant, o.^,
^*3r*n> caisan, s. m. hoarseness; phlegm
Ca)j-c, caiíí-, s. f. the feast of Easter, Passover
Cajj-cjaB, caischiahh, s. f. curled hair, a curl
CAjfcjAbAc, caischiabhach, adj. having curled hair
Cajj-o, crt/ifi?, V. imper. hsten, hearken. Sc.
CAjf-neAct), caisdeachd, s. listening. áV.
CAjpeAl, Cfl/íí/e«/, s. a castle, house, dwelling
Cájfe, c«w, gen. of cá)f, cheese
CA)fe, caise, s. f. a stream of any liquid; pi. CAjfJoe,
CAjrióe folA
CAjj-e, caise, s. f. a wrinkle, fold, twist, plait
CA)f e, caise, s. a cake
CAjpe, caisey s. f. passion, quickness
' CAjpe, caise, s. f. a mushroom
CAjpe, í^«íse, s. f. the private parts of a female
Cajpe, cflúí, s. f. discord, enmity, hatred
CaJÍ.^X''']'- ^' ^°''®» affection, regard
*' Cajj-j m]0fCA|f , cÁjfj i^eAjtc,
^° 1*^1^ T1A lealjAit lAjnceAj+T;,
Ro j-gAO)! neAjJT; da rcjiomfluAg óé,
DjAp loAn cotti'ÓuaI cÁjfj."
i^or. Foe.
CA]feAc, caiseach, adj. wrinkled, plaited
Cajj-cao, caisead, s. steepness, abruptness
Cajj-cao, caisead, s. fierceness
Cajpcaó, caiseadh, s. suddenness, rapidity
CajpcaI, caiseal, s. m, a bulwark, a wall
Cajj-caI, caiseal, s. m. a rock or stone on which
tribute was paid by the ancient Irish ; " Cajj-baI,
«'. e. cjof A)l, i- e. A)l An cjofA, i. e. cloc guj" a
t)tu5tA03 cjof." G'Cl. Cormac, in his glossary,
amongst other derivations which he gives for the
name of Cashel, gives the following: " CAjfeAl,
i' e. A]l cior*, tK) beprA) o ye^AjB ejjtjoii gup jn
loc |-]n : Alit. CAjreAl, i. e, á)l cjj-e, i. e. jto
cejj-."
C4]feATfiAn, caiseamhan, s. a shoe-maker. 5/5.
CejpeApbAn, ceisearbhan, s. dandelion. 5c.
CA)feo5, caiseog, s. the stem of a weed. Sh.
Cájj-eojp, caiseoir, s. m. a cheese-monger
^^JFb» í^flí^^j see c«]fc
CAjfgA, cawgi?, adj. caseous
CA]f5)m, caisgivi, v. see cojfgim
Ca)p]1-c]»o, caisil-chro, s. a coffin or bier
CajpjoI, caisiol, see cA]f caI
CAjfjoi, caisiol, s. the foundation of a wall or build-
ing ; any stone building
CA)yieAC, caisleach, s. a foot-path, a ford
CA]fIeAC-f puinc, caisleach-spiiinc, s. touch-wood. Sh.
CA]pleActA, caiskachta, adj. polished, smooth. Sh.
CAjfleán, caislean, s. m. a castle
pro"
CAjpledjii, caiseloir,s. m. a castle-buUder ;
jector
CAjfl), cflw/;, polished. Sh.
Cájfl), ca/5//, mild, gentle ; caoiti. o. g.
CAjj-ljjee, caislighthe, adj. wrinkled, folded
v.Ajj-meAco, caismeachd, s, march tune. 5/^.
<-<tjrmeACc, caismeachd, s. m. an alarm, warninff
caution *
CAjpneACDAc, caismeachdach, adj. warning, alarm-
mg °
CA]pme4j»r, caismeart, s. etymology
CAjfmeAjic, caismeart, s. heat of battle ; annour; a
band of men for fight. Sh.
CAjpmeojtcAc, caismeortach, s. an armed man. Sh.
CAjfpeAbAcc, caisreahhacht, s. juggling, sIight-o£-
hand, leger-de-main
CAjppeog, caisreog, s. f. a wrinkle, a curl
CAjppeogAC, caisreogach, adj. wrinkled, curled, crisp-
ed
CA)j'p]mjn)t»e, caisnminidhe, s. a wrinkle. Sh.
CajppjoIacc, caissiolacht, s. m. a battlement
CAjpteAl, caisteal, see CA]foeAl
CAjftjn, caistiiiy s. a crafty fellow
s. common dan-
CAjf-rj-eApBajn, cais-tsearbkain,
CAjf-cpeAjiMn, cais-tsearbhan.
delion; piss-a-
bed ; Leonto-
dum taraxacum
Cajc, cait, s. a sort or kind
Cájt, caíV, interrog. where ? whether ? compound-
ed of CA and a]t;
CAjr, cait, s. f. safe delivery in child bearing ;
" %)0)tBA)l mop eo eeAnAth x>o x>eVo "iiiujpj ^c*
rpujm, /. e. « fujle co rAbA]pr oo óaII, a reng*
■oo ÁnilAbAp, A coj-A t30 clA]p)nec, a km tso pjn-
eAÓ t)0 neoc (Ag* jiA)be f ] ceAngA^lce r)A f aoB,
T CA]t; oo TTinAO) ropjtA]^." 4 Mast. 1444.
Cájé, c«/V^, s. the male organ of generation, o. g.
Cájc, caith^ s. f. shame ; a blemish
CÁjr, ca/if^, s. f. chaiF
CÁjé, c«//^, adj. dirt}', unclean
Cajc, c«iM, adj. chaste, mild, modest
CajrCejitr, caithbheirt, s. armour
GAjcbeAptAc, caithbheartach, s. m. a soldier livings
on free quarters
Cá]te, Cfliíí, adj. winnowed ; luér cÁ]ce, winnowers
Cajcc, caite, bruised, a wound ; Heb. chathe
CAjreAc, caiteach, s. m. a winnow sheet
CAjreAc, caitecsh, s. m. chaff
Cá)éeAC, caitheach, s. m. a sort of basket
C'Á)ce<vc, caiteach, s. m. the main sail of a ship
CA]reAC, Caitheach, adj. expensive, prodigal, waste-
ful ; consumptive
CAjcéAC, caitheach, s. m. a spender, spendthrift
CAjreACAF» caitheachas, s. m. prodigality
CAjre^t», caitheadh, "Is. m. spending, consuming,
CAjúeATTi, caitheamh, J wasteing ; a consumption
CAiéeAHiAC, caitheamhach, s, m. a spendthrift
CaieeAiTiACT;, caitheamhacht, s. m. devastation, con-
sumption, spending
C2iL
CAL
C%L
CAL
Crtjreóg, caiteog, s. f. a kind of basket
Crtjreóá, caiteog, s. a butter pot. ^5'/^ Butter. O'B.
'\ s. m. a spendthrift, la-
Ca^reoji», caltheo'ir, \ visher, consumer; a
C,i)i:eteo]]), caithetheoir, t flinger, thrower, vvin-
j nower
Cajrpedc, caithfeach, nigh to. Sh.
C<i]f pp, caithfidh, v. it behoves, becomes ; it obliges,
compels ; an ccAjf pe me ? must I ? am I obhged .''
Ci.]i]-be, caithidhe, s. m. a warrior, o. g.
C(V)c)m, caifhim, v. I winnow
Cajijm, caithim, v. I eat, spend, consume, wear out,
waste
C(»]t}m, caithim, v. I fling, hurl, cast, throw
Í, > . .,,■,,■■ ■) s. a pastime,
t.<v3r]oco-<v3mj-)iie, caithiochd-amisire, Un-jusement
C(»]i;eATfi-<V]mi')]ie, caitheavih-aimsire^i ^^^ '
C(j}t)n, caitin, s. f. shag or coarse hair. P/.
C^jT^in, caitin, s. f. nap of cloth
C<t)C]n, caitin, s. f. blossom of osier
Cajcjti, cróm, s. f. a little cat, kitten
C(»]C]ne(ic, caitineach, s. m. a cloth-dresser
CijjcjneAC, caitineach, adj. curled, napped
Cftj-jt, caiiith, s. f. a bodkin, a pin, a thorn
C<»jr)orTi, caitlmmli, s. waste, expense, extrava-
gance
Ca)r:]us*t5, caithhighadh, s. f. fighting, conquenng
Ca)c)U54Ó-ca]c, caithiughadh-caich, adj. conquer-
ing ; " /. e. ■oén<vm jropbíV)];' oo cíic, no tJA ccuji
<v ncjmbjt]^." O'Cl.
CAjrleAC, caithleach, s. ni. chaff, husks
C<v]7:me, caithmhe^ s. wasteing, spending. 7^0«^.
C<vicTTieac, caithmhcach, adj. wasteful
C<vrciTheac, caithmheach, s. m. a spendthrift
C<vii;mile<\t), caithmhikadh, s. m. a soldier, a hero
Caiéne, c«i//í«e, s. f. a two year old heifer. Br. L.
Cdirweac, caitlveach, s. m. a citizen
C(t)iiiertc, caithreach, adj. bulbous
CdiríieAnHÓ, caitrcamadk, s. information, iSA,
CairHt'im, caiihreim, s. f. a catalogue of battles
cljciiéjm,' caithram, s. f. victory, triumph
CairMéjm, ca/Mríim, s. f. fame _
' I adj. tnumpb-
CAicltejmedc, caithreimeach, I ant, victori-
CAitnéimeftiTiíV]!, caitlireimeamhail, \ ous, famous;
J shouting
C<vií;Hé]m)ú^Ari, caithreimiughadli, s. m. exultation,
triumphing ^.
CvkitlilorjnAC, caithriohlinacn, s. a cave. 0«.
CrtictJir» caitliris, s. watching, ^^f.
p^,^„,j.e<vc, caithriseach, adj. watchful, attentive
C<»l*rló*Ti, caithsloan, s. chaff. ^5/i.
Cftirte, caitte, interog. how, after what manner
C4 tte^ caitte, adj. necessary. ^A.
C<i tee, caithte, part wmnowed
Cal, raA s. kail, colewort, cabbage
C«]' cat, s. ajeke
C*I, cfl/, s. a voice
Cttl, w/, s. sleep, slumber
Cftl, ffl/, s. keeping, watching, guarding
Q^U,cala, Is. m. a port, harbour, haven, fer-
CaIad, caladk,] ry
C<vUti, cfl/fli//^, adj. hard. Welsh, calad
CAldt), caladh, adj. frugal, thrifty
C(»l(V]m, calaim, v. I sleep ; prop. coUjm, or cot)-
l<v)m
Cívlajnoéjií, calaindeir, s. f, a calender. C />.
CrtUjn, calainn, s. f. a couch
Cftl4)]ieAco, calaireachd, s. burying, inteiing
CAlájfte, ccUaiste, s. a college
CaU]t-, calaith, see caU
CaUui, ffl/flw, V. to enter port. Sh.
CaUo]!', ^^^^ow, s. a cheat, guile
Colftoifertc, calaoiseach, s. a juggler
Culb, calb, s. m. the head ; co CAlb jie clojé épu)-
•oeftU
Crtib, ca/M, s. m. hardness
Crtlb, c«M/n adj. bald, bald pated. Heb. chalak
CAlBae, calhhach, s, proper name of a man ; de-
rived from CAlb
CijlbAco, calbhachd, s. baldness
Cftlbr;*!', (^albhthas, s. a buskin
CAlbufvUó, calhhualadh, s. a hot battle. Sh.
Crtlc, ta/c, s. f. chalk ; lime ; prop, c^ilc
Calc, calc, adj. hard, obdurate, obstinate
CftlcAt), calcadh, s. driving, caulking. Sc.
CdlcAt), calcadh, s, hardness, obduracy^ obstinacy,
firmness
C<vlc4t), calcadh, s. hardening
C«lc<vim, calcaim, 1 t v j £ ^
rx \ ■ 7 ■„! • fV. I harden, fasten
C4Íc*]5]m, calcaiglum, } '
CAlc(t]5ée, calcaighthe, adj. hardened, obdurate
CalcAjT,, .«^c«m, K.^^^^ii^er. Sc.
CAlc4]pe, catcaire, )
CftlcATn, calcam, v. to drive with a hammer, to caulk
CftlceAjiCAjn, calchearcain, s. a shuttlecock
Cal-ceftpfldc, cal-cearslach, s. cabbage
Crti-coliig, cal-colag, s. a cauhflower
Civlcugrtt), calcughadh, s. obduracy, obstinacy
Crtlejc, caleith, s. a ferry, a port, harbour
C4I5, i-a/^, s. nn. a sword, a sting, a prickle ; prop,
C0I5
Crtlbivc, calgach, adj. sharp, prickly
C4I5AC, calgach, adj. angry, peevish
C^l^Ajm, calgahn, v. I sting ; exasperate
CAlgajite, ccdgaire,s. m. a wheedler
Cftlsflo]]-, calghaois, s. a cheat
CalJAojfeAc, calghaoiseach, s. m. a cheater
Civlbbpu)?), calbhruid, s. false imprisonment
CAlgbpuÓAn, calghhrudhan, s, butcher's broom. «S/j.
C*ll, call, s. loss. Í6'.
C*11a, calla, adj. tame. Sh.
C*1I(», cfl//a, s, a veil, hood, cowl
CftlUc, callach, s. abat; z. e. peAj-cAp luc. e.g.
CaUac, callach, s. a boar. Sh.
CaIUc, callae, s. a whelp, a puppy
CAllAb^itn, callagam, v. to flatter. <W.
CAlUicfvrn, callaicham, v. to tame. á'/í.
aijj
CAM
aiff
CAN
CrtllAjn, callaid, s. a call, ashovU; i. e. ■^^]]\rí\. o. g.
C(vlU]t>, caJ/aid, s. craft, cunning; prudence; i.e.
ftljOCitp 0. g.
CftiUjt), callaid, adj. crafty, wily. Cor.
C(vlU)t>, Callaid, s. a cap, vvig, a fence. Sc.
CaIUjó, callaidh, adj. active, ninabie. Sh..
CAllajne, eallaldhe, s. a partner
CrtlUjoeac, callaideachf adj. fenced, surrounded.
-Sc.
CaIU^ti, callain, \ , ,
C4ll(»])ie, callaire, s. m. a crier
'C*ll*])te4co, callaireachd, s. crying, shouting
C*]!*n, callan, s. m. noise, shouting, babbling
CíviiÁnAC, callanach, adj. clamorous, noisy
CaIItxvctj, calldachd, s. losses. J%.
C(»lló)t), calloid, s. an outcrj', complaint, wrangling,
noise ; a funeral cry, an elegy
Cftíló)t)ertc, calloideack, adj. obstreperous, noisy ;
complaining
CaIIo]!*, callois, s. buffoonery. .5%.
CAlltApiuc, calltarnach, s. a truss of weeds. Sh.
CrtUrujn, calltuin, s. hazel, «ic.
C(»llu)n, calluin, s. an entertainment prepared for the
new year. .Si.
C*lni(t, calnia, s. m. rigour, hardness
C<vlmA, calma, adj. brave, -"aliant, stout, strong
C*lni<vcn, calmaclid, Is. m. courage, bravery,
C*lniAr»ivi', calmadas,} strength
C^ltnán, caiman, s. a pigeon
C*ImAn-co]Ue, cahnan-coille., s. a ring-dove
C^lniaj', calmas, see CAlm*c»
C*lp, ftf'ii'j s. m. the head. Br. L.
C*Ip*, cal'pa, s. m. the calf of the leg
Crtlpóá, calpdha, adj. headed, having a head
CaIcaj, caltag, black guillemot. Sh.
C*ni, cam, s.m. a quarrel ; a duel
Cftni, caw, s. m. deceit, injustice
CAm, cflJ^, adj. crooked ; Jleb. camak
Cam, cam, adj. blind of an eye. Sc.
Catti, camh, s. power, might
Cftm, cant, adj. strong, stout, mighty
CamA, c«ma, adj. brave
Ci*mAC, camach, s. power
C4mAT), camadh, s. bending, making crooked
C<vmA]lt;e, camailte, rubbed
C(vni(»]m, camaim, v. I bend, crooken
sril'w!'}'— '^^^^-g--'
CrtmAltA, camalta, adj. demure
C<vmAlt;4Ct5, camaltachd, s. demureness
CAmÁn, caman, s. m. a common or bent stick for
hurling
CivmanACt), camanachd, s. m. the game of commons or
hurling
CAmivn j-cAjtitAis, caman scarralgh, s. Fumitory ; Fu-
mariaofficinahs
Catíiao]!*, camhaoir, s. the first appearance of day
light, or break of day
CAUiApAn, caniaran, s. m. an idiot
CAmBéuUc, cambkeulach, adj. wry-mouthed
CAmceAccA, camceachta, s. the constellation called
the plough, or ursa major
CAmcopAc, camchosach, adj. bow-legged
CAmó.vn, camdhan, iambick. Sh.
Cv^méo ? earned'? how much ?
CAmjlA]-, camglas, s. a red shank
CAmloi^gAjn, camlorgain, s. a clnb-foot, a bandy leg
CAmlojigAjneAÓ, camlorgaineach, adj. club-footed,
bow-legged
CAmmAn, camman, an eclipse. Cor.
CAmifiu5A}tlAC, cammhugarlach, adj. club-footed.
O'B.
CAmrhujTi, cammhuin, s. the bird wry-peck
CAmmu)neAlAC, cammhuinealach, adj. wry-necked
CArrmAjoe, carnhnaidhe, s. a building or edifice ; a
place of residence
CArhnApeAcr», camhnaidheachd, s. a settlement, dwel-
ling
CAmóg, camog, s. f. a curl ; a twister winding; a
cui've ; a turn ; a comma
CAmóg, camog, s. f. a clasp, a tenter
CAmóg, camog, s. f. a small bag
CAmÓ5, camog, s. f. falsehood, equivocation
CAvnój, Camog, s. f. a temple. Canticles, c. 4, v. 3.
CAmÓ5AC, camogach, s. m. a liar, a sopbister
CAmógAC, camogach, adj. crooked, curled, bent,
twisted
CAmógAC, caynogach, adj. quibbling, sophistical
CAmógAC, camogach, adj. meandring
CArnojgjn, camoigin, s. a curled-headed child
CÁmpA, campa, s. a camp
CámpA)5]ni, campaighim, v. I encamp
CAmpAji, campar, s. m. grief, vexation
CAmpA]iAC, camparach, adj. vexatious, grievous,
troublesome
CAmpruA)m, campthuaim, s. an entrencHment. Sh.
CámpiiJAt), campughadh, s. m. encampment, en-
camping
CAmjiAr, camrath, s. a gutter, sewer, jakes. Sh.
CAmpoilic, camroilic, s. a club-foot ; so called from
the vulo-ar opinion that a pregnant woman wiping
her foot in a chnrch-yard, will have her infant with
a club-foot
CAthj-o)fi, camhsoir, s.m. a cause-way
CAmf}tonAC, camshronach, adj. crook-nosed
CAHifuileAC, camshuileach, adj. squint-eyed
CAmu]-, camus, s. m. a bay
Cah, can, adv. whilst, when
CAn ? can 1 inter, what place ? CAn Ap ? from what
place ?
CAn, caw, prep, without, not having, wanting J "cah
i^AO] CAn f ACAliBn)^." ÍÍ. i^Mria.
Cah, can, s. a lake
CAn, can, s. a small vessel, o. g.
CAn, C(2«, s. f. time, a season
CAn, can, s. bad Imtter. O'B.
Caoa, cana, s, a whelp, a puppy
Caha,
C2i^
CAN
C2L0
CAO
C(»n<v, ccma, s. m. an order of poets of the third de-
gree below an Ollamh. Br. L.
CrtPA, cana, s. profit, gain, advantage
Can*, cana, )s. tribute, amercement, assess-
C*n<»c, canach, | rnent
C*nrtc, canach, s, m. cotton, down ; bombast
C(»nAc, canachy s standing water
Ctvnac, canachy s. m. treachery, deceit
Cániíc, canachy s. catstail, moss-crops. «SA.
CÁndc, canachy adj. soft, kind
C'Ánaco, canachd, s. taxation, taxing
Cáiiiit), canadhy s. singing
C^naen, canaen, the collector of a tax. Sh,
CivnÁjb, canaib, s. f. hemp
C*na)5e, canaijie, s. dirt, lilth
Cánaj^te, canaighthe, part. sung.
Cán«jm, canaim,v. I sing
C<vnAl, Cfl??a/, s. a canal, conduit. 5//.
Can<kmú]n, eancnnhuin, 1 ^ f ^ language, dialect
Canmujn, canynhutn, j ^ ^'
anatfiúp, ccinamhuin, \ ^_ f^ pronunciation, accent
C^nmujn, cajimhuin, ) ^
CfvnivnAc, cananach, s. m. a canon, canonist ; "^jolU
niv n<om \^^ letvfiÁjn cdn*nftc <Vb<*r SAcpj^t* le*f*
b<vB(V]l x>o c'cc." 4. Mast. 1430.
CapBaj-, canbhas, s. m. canvas, sail-cloth
C(\nt3ii, <-í7;.y/í7, s. a moth ; see cAn*
C(vn5(\]»u]C(»m, cangaruichani, v. to fret, vqx, canker.
Sh.
Canrhújn, canmhuin, see cáriAThújn
C*n, t'flw», s. a vessel, a reservoir
Cv\n, cann, s, full moon. Sh.
Cftfid, ccinna, s. a can _ . , _
CAfiA, <rt;2»iz, s. a moth ; " I. e.Cn fpn», i. c lefttimAn
Tn(t]t Aca beara-oiie betv^ b]op * Byjoiiirrtt) *n
e<»-oa35." O'C/.
Curiae, cannachy s. sweet willow, myitle
Canac, cann^ch, adj. handsome, pretty
Crtfiitin, cannran, s. muttering, grumbUng, conten-
tion, dissatisfaction
CAnf»Án<vc, cannranach, adj. dissatisfied, contentious,
fretful
Carii<(in<»]rn, cannrana'im, v. I grumble, contend
(janóiTi, cano'in, s. f. a rule or cannon
C<vnó)n, cavoin. s. f. a canon
C<*Tió]n, carwin, s. f. muttering. 5;^.
Crtnónac, canonachy see c*n*n4C
CdUonTJd, canonda, adj. canonical
C<vnónrc.cr, canondacht, \s. m. ca,nonization ; ca-
Cftnonu54T), cano7iu((/iadhy j nonizing
Canr, ccnit, s. in. dirt ,
C*nT:4, canlcf, s. a lake, a pool, puddle
CAnrac, cantachy adj. dirty, miry, muddy
Cvvnr4]c, cantaicy see cft]nt)c
CAnrajjeojH, caniaighcoiry s. m. a singer ; an ac-
cent. PI.
Canrrtjl, canially s. singing _
Canrajl, cantaily s. an auction or cant
Can;;*]!, ca/i/a//, voting for. Sh.
Cancrtjn, c<j«fa/„, g. f. speaking, singing, chaunting
^^nCAjpeact), cantaireachd, s. ni. pronunciation
^ATicrtjitertco, cantaireachdy s. singing, cbaunting
V;^*nrAU]ni, cantalaim, v. I cant, sell by auction
v^*Tir«)]|i, cantaoWy s. a press; c^ncioj]! píon*
J^Atite, ca«ie, see c*]nce
^«■^^o\y cantoly j-s. strife, bh.
C(»ntó)|t, cantoir, s. m. a chanter, singer
Crtucol, cantol, s. grief
Cánujcre, canuichte, adj. mulcted. -Sr,
Citnup, camr^ cotton
C«)b, c«i?^, s. m. a clod
C<ob, caobh, s. m. a bough, a branch
C<obac, caobach, adj. cloddy
CíoBán, caobhan, s. a little bough or twig ; dim. of
caoS
Cíobán, caobhauy s. m. a prison
^<oc, CiVocA, adj. blind ; blasted, empty ; cfiut> Cioc
J^iOcAO, caochadhy s. blinding, blasting
^<»c4t», caocadh, s. a wink, beck
S;<oc(V5, caochagy s. a turned shell. 5A.
J:;<oc*jm, caochaim, v. I blind ; blast
J^<ocán, caochan, s. m. the fundament
^<ocán, caochan, s. m. a current of air ; a stream or
rill
C«)C(»n, caochan, s. m. singlings, whiskey in the first
process of distillation
C«)coiv, caochda, adj. blind, blasted
C<ocU'ó, caochladh, s. a change, alteration
C<ocl(t]'reAc, caoclaidheach, adj. changeable, variable,
inconstant
C<ocl(»)t)ertcr, caochlaldheacht, s. mutability, change-
ableness
CíocUj'ójm, taochlaidhim, v. I change, alter, vary,
variegate
Cioclun, caochlan, s. a swift rill. Sh.
C(oc-T\A-cce<ipc, caoch-na-cceaic, s. hen-bane ; Hy-
osycamus niger
C<ocó5, (C'O'^bog, s. f. a nut without a kernel
Cíocóg, caochog, s. f. a fuzzball
C«)cÓ5, caochog, s. f. blindman's buíF
C<oó, caodhy s. a tear. íA.
C<ot), caodhy s. good order, condition. -5"^.
C<ot!4m, caodam, v. to come. 6>'^.
C<oó<HTilnc'o, caodhamhlachdy s. competency
Q<ox»>r\, cacdhauy s. a person in good condition. .S7i.
C«)T5-coluim-c)lle, caod-colum-cille, s. St. John's
Wort ; Hypericum perforatum
C^one .'' caode ? how ?
C<o5, cflog^, s. f. a wink
Qco^^y caoga, \r.
C<054t), caogadyj •>
C<X)5AC, caogach, squint-eyed. Se.
C«)5<\t5, caogadh, s. winking
C<«^At)(»'ó, caogadadh, fiftieth
CiOfeAim, caogam, I wink
Cíos-rujleAÍ,
C210
CAQ
C210
CAO
C*o5--fu)lertc, caog-fhuileach, see CAOgac
C*Ob^)5]r» caogthighis, s. a fortnight, fifteen days
(T-do), caoi, s. rn. a road, way
CAOJ, cttcij s. m. a method, manner, fashioa
C*o]i caoi, s. m. a visit, visitation
C*o]> cfloi, s, a cuckow
C*o)"ó, caozí//^ P' ^ *^^^''' lamentation, mournmg
C*o]ce, caoiche, ) ^ , ,. ,
C(»o]t)ce, caoidkche, adj. certain, sure. J/hM 17.
C(*o]tje*t), caoihh^aih, "Is. m. lamentation, weep-
C*ojólte(vn, cao/dhrean,} ing
C*ojt)]m, caoidhhn, v. 1 lament, mourn, grieve
CrtOjl, caoz7, s. f. t!ie waist
C(VO]le, caoile, s. f. smallness, leanness
CdOjleftt), caoileadh, s. m. narrowing
Cftojlertng, caoileang, s. a narrow district
C*o]l-p4jl, caoil-fhail, s. less stinging nettle ; Urtica
urens
C<vo]lle, caoille, s. land
CAOjrh, caoimh, adj. gentle, mild, clean
C*o]me, caoimhe, s. blithness
C<»o]rhe4cán, caolmheachan, s. an entertainer
CftOjifieAcdf, caoimhcachas, s. society
CAO)me<vTTiu]l, caohnheamhuil, see c«)]rh
CaO]m]n, caoim'm, s. the herb eye-bright
CAOjmjn, caoim'm, s. the murrain
C40]m)n46. caoimznach, a common for cattle
CAOjifineAVtilAcn, caoiJii/meamhlachd, s. m. kindness
CftojmneATYiu-)!, caoimhneamhuU, adj. kindly
CdojrihneA]-, caolmhvi-as, s. m. kindness
CftOirii|'5]Af, caoimhsgialh, s. ra. a shield, buckler,
escutclieon
C*o}ri)T-eAC, caoimhthachy s. m. a bedfellow, a com-
panion
CoojmieAC, cíiozWí//? «?«<;//, s. a stranger ; prop. Citoj-
mjceAc
C^oymte<^CyCaoimhtheach, adj. strange, foreign, prop.
CAOJiTljiertC
Cftojrhreacft]-, caoimhtheachas, s. strangeness
CaojmrettCAf, caoimhtheachas, s. association, soci-
ety
CAOjificeAcr, caoimJitheacht, s. a country
CrtOjTÍireACT;, caoimhthcacht, s. protection
C<vorm]f;eAC, caoimhitheach, see caopfiredc
€<vo)m]i;e<vc(jf, caolmhitheachas, see cflojirireacrt]'
Cijojn, caoin, adj. gentle, mild, sweet-tempered,
kind, clement ; Ileh. chen
C(*o)n, fflom, adj. base
CrtOjn, raom, adj. dry
CrtOin, caoin, adj. pleasant, delightful, polished,
smooth
C40]n, caoin, right side. Sh.
CAOincomttdc, caoinchomhrac, s. peace, amity ; i. e.
<« j>]T;c(Vin no cajytnerty." o. g.
CAoinciteAtftc, caoinchreatach, s. a writer of elegies.
Sh.
Cao]TToeAlb, caoindealbh, s. a fine handsome form.
4 Mast. 1461.
•tn-'UUii./u cwiiif S. Uri\OC10n
}s. m. a dirge ; Irish cry or
lamentation for the dead;
bewailing, niourninsr
CAOjn-tíúcjiAcc, caoin-duíhracht^ s, devotion
C<io]ne, cao'ine,
CitojneAt), caolneadh,
CAOjneAc, caolncach, s. stubbles, moss. Sh,^
CrtojneACAn, caoineachan, s. a polisher of stone. Sh.
CftOjneACijp, caoineachas, s. peace. Sh.
CAOjnedt), caoineadh, s. baseness
CAOjneao, caoineadh, s. a dirge, lamentation
CftOjneAf, caomeasy s. mildness
CAojneÁn, caoinean, s, m. a lamentation, a diro-f»,
C40]n]m, caoinim, v. I lament, cry
Cdojnjugftt», caoiniughadh, s. crying
C<vo)nu]5)m, caoinuigkim, v. I cry
CdOjnleAC, caoinleack, s. m. corn-stubbles
Caojn-ndfjiip, caoin-nasgar, s.. a garrison
Crtojnj-e, caoinse, s. f. the face
C40]nfu4]i<\c, caoinshuaracky adj. indifferent
CftO]nfuAfKvc'o, caoinshnarachdy s. indiiference, a3«
pernation
Cdojnce, caointe, adj. lamented, bewailed
CAOjncedc, caolnteach, adj. sad, sorrowful, mourn-
ful, plaintive
C<iO)]i-15e]]>T:eac, caoir-hheirteachy adj. bearing ber-
ries
C40)P]B, cao'irihk, adj. flaming. iSc.
C40)]ie, caoire, s. a sheep, sheep
C40)|i]5-cpo, caoirigh'Cro, s. a sheep-fold ; ZTró.
ceroth
C4o]pjn, caoirln, s. f. a little berry; a little sheep
CA0]]iín-lé4níV, caoirin-leana, s. great wild valerian.
C(\oj]iUm, cao'irlam, v. to beat with clubs. ;5%.
C.<vo)}tle, caoirle, s. a club
C40)^le, caoirle, s. -a reed
C40)]ile<vco, caoirleachd, s. m. fighting with clubs
C<vo]|t]lin, caoiriliny dim. of caojple
Caojpre, caoirthe, s. aggrievence. «S/^.
Civo^y, frtoz5, s. f. a farrow, a young pig; prop, ccjj'
C<vo]reAC<in, caoiseachan, s. m. a swine-herd
CaoI, caoly s. a calling together
Cao], caoly adj. small, slender, narrow, thin, subtile,
treble
CaoIac, caolach, s. the herb fairy-flax. Sh.
CaoIac, caolachy s. a cock. Sh.
CAo]AC-A]y]i)on, caolach-aifriorm, bell to prayer^,
Sh.
C'AolAC-tiu^, caolach-duhh, s. die black cock. Sh.
CAolAC-yjiAjncAC, caolach-fvaincachy s.. turkey-cock.
Sh.
CAoJAc-rjtAOjc, caolach-fraoichy s, heath-cock, Sh.
CaoIac-kAOIt, caolach-gaoilh, s. a weather-cock. Sh.
CAolAc-ajr^e, caoUich-ulsgey s. a water-wheel ; a bird
called waterin. Sh.
CAol-An-riu;;ime, caol-an-duinie, s. the wrist
CaoIa©, caolady s. minuteness, .slenderness
CAolA)m, caola'my v. I lessen, attenuate
CrtolÁn, caolatiy s. m. a gut, a tripe; pi. cAolÁjn
A a Crtolijn,
C210
CAO
- C210
CAO
CAohvn-]ml]0(;Án, caolan-lmliocan, s. the navel-sti-ing
C4olrt|-, caolas, s. a frith, strait narrow sea
Citol-cjmf, caol-chruthy s. slender form
CAoi-corhnrt]t!, caol-chomhnaidh, s. a narrow dwelling,
the grave
C(»olpa]i, caolfail, s. nettles ; the herb heiriff. Sh.
Crtol}:á]p5e, caolfhairge, s. a strait
r%,^ii^r.^A r.^i^i /; -' i-aui. shrill, weak-voiced
Caol-m40jt, caol-mliaor, s. an apparitor
Cí»ol-Th]Oi'(vcán, caol-mhiosachan, s. jiurging-flax.
Cdol-cujp, caol-iuir, s. a pyramid. A'Vfli'.
Caom, criomh, adj. gentle, mild, handsome, kind
CdOTTi, caomh, adj. small
C40TT1, caomh, s, a feast
CooTTi, caomh, s. a running together
CAorh, caomh^ s. m. a relation ; " SATfijVAt) ^oyjtAC
]f,]n mbljA'órtjnf) t5>v ribOjpc] <v 4)mp}i imc]<i-|Ti
}d]i<\rh j-amftAt) n* nrieíijiÁjéne, U(V]}t ri) (vjénj^eAÓ
ne<4c c4orh no cÁpn U met) n* cokla." 4 Mast.
1433.
Caottia, caomha, s. skill, knowledge
CíjorhíV, caomha, s. nobihty ; " % caottia ujle cl*]}l
chujfi."
CAorriAC, caomhach, s. m. a friend, a companion
CdotTiA)5]m, caovihaighim, v. I complete, fulfil
CAorfiAjm, canmhaim, v. I save, spare, protect, keep,
preserve ; prop. CAorhájnjm or caotrinA]m
C*orri4lác, caomhalach, adj. kindly, congenial, bland
CftOTTiAliict), caomkalachdf s. congeniabty, gentleness,
softness, kindness
CaorhÁn, íflOw/?i3?z, s. a noble person. Sh.
CuoriiÁnac, caomhanach, adj. mild, merciful, bene-
volent
CaorfmnrAC, caomhantach, adj. sparing, saving, fru-
gal
CAonmnrAt), caovikantadh, adj. protected
CAOiiiAiiitAC, caomharrachf adj. private, secret
CaotticÍa|', caomhchlas, s. m. annihilation ; alteration,
decay
CAOrhclco, caomhchhdh, s. exchange of lands
CAorhcloÓAC, caomhchlodhachy s. one changino' abode
often. Sh.
CAonicpuÍ4rhu]l, craomhchruthamhuil, adj. finely
shaped. Fcrm. 162.
CAorrrÓA, caomhdha, s. m. poetry, versification
CAomlojj-e, canmhloise, s. a pleasant blaze of fire
CAomnA, caomhna, 7 „ ^ ■ , -
CAomnA^, caomhnadh, \ ^' "^" Protection, defence
CAomnA, caomhna, \ c ■ a
CAomnAT), caomhnadh, ^ "• ""• ^ ^"««1
CAOTTinA, caomhna, 1 r ^ . ,
CÁomnAt,, cacmhnadh,^- ^^" ^"'^^' "«^inshment
CAorhnAc, caomhnach, s. m. a friend, a feeder
. CAorhnACA, caomhnacha, s. ability, power ; Zeh.
breac
CAomnAjoe, caomhnaidhe, s. m. a bosom friend, a
companion, bed-fellow
CuorhnA]m, caomhnaim, v. I fspare, save, protect,
defend, keep ; reserve, preserve
CAOTTnnA5Á}i, caomhnagar, s. m. ability, power
CAomnApgAj», caomhnasgar, s. m. defence
Caottioj, caoynhog, s. f. an affectionate woman
CAomj-Ajoeojii, caomsaidheoir, s. m. a rehearser
CAotfif-jiAC, caomhshrath, s. a pleasant village
CAomtA, caomhtha, s. m. society, association
Caoiticac, caomhthach, s. m. an associate, comrade
companion, protection
CAorhteACt5, caomhtheachd, s. a company ; i. e. cojTn-
oeAcx:
CAon, caon, s. a resemblance
Caohac, caonach, s. moss
CAonAjm, caonahn, v. 1 conceal, hide, resemble
CAonA}!,^ caonar, s. cotton
CAonA}), caonar, adj. solitary
CAOHA'jíÁn, caonaran, s. m. a solitary person
CAonbújrie, caonhhiádhc, s. m. gratitude
CAonouAUc, caondualach, s. a caiTer
CAonoubnACC, caondubhrachd\ ,
CAon^utííACt), caonduthrachd,^-'^''- tievotion
CAontiucjiAcoAC, caonduthrachdach, adj. religiouSj,
devout
Caoíía^, caonnag, s. a nest of wild bees. Sc
CAofiAg, caonnag, s, a skirmish. Sc.
CaoHasac, caonnagach, adj. riotous
CAony»uj-4c, caonrusach, adj. tender, kind, gentle.
Donl 326.
CAontA, caonta, adj. private, hid, secret
CAonr^c, caontach, adj. frugal
CAopAr., ^«''/'^^^^'jadj. teazing, perplexing
CAepAÓ, caepadh,} -^ &' f i' &
CAojt, caor, s. f. sheep ; plur. cAojpe
Cao^, caor, s. f. a berry, a grape
Caop, caor, s. f. a candle
Capp, caor, s. f. a liash of light, flame, a spark of
fire
Cm-^í^,- caora, s. a bunch of grapes or cluster of
berries
CAOiiA-bAti-mjn, caora-had-min, s. stone-bramble.
Sh.
Caopac, caorach, s. mutton
Caojiac, caorach, adj. any thing belonging to sheep
CAOpA-beAnAn, caora-hheanan, s. a ewe
Caopaco, caorachd, s. cattle, i',^.
Caojiao, cacradh, s. a furnace ; Heb. cur
CAOftAT), caoradh, s. f. a sheep
CAopAjéeACt;, caoraigheacht, s, herding of cattle
CAOjiAi^ecr, caoraighecht, s. m. persons without any
settled habitation, employed by the Irish princes
to drive off the cattle of their neighbours with
whom they were at war
CAoyiAn, caoran, s. m. a dry clod used for fuel
CAO]^beA}ttAC, caorhheartach, adj. berry-bearing,
bacciferous
CAoi*-t>itomA)n,
am
CAR
am
CAR
CAOjt-o]tom4)n, caor-dromain, elder berries. Sh.
C^ojigeAl, caorgheal, adj. red hot
C40]tl(vn, caorlann, s. m. a sheep-fold
CAopi^rtc, caorrachj cocciferous. Sh,
Caopjian, caorran, service or mountain ash. Sh.
CrtopcAjf», caorthainn, s. the quicken tree, quick
beam
Cdop-caliTiujn, caor-talmhicin, s. earth nuts
Crtoft-rajne, caor-thelne, s. a firebrand
CAOft-cejTiT^jge, caor-theintighe, s. a thunder-bolt j
a.flash of lightning
C*or, caoth, s. f. a shower
C<tor*c, caothach, s. debacciiation. 5>i.
C<»or4C, caothach, adj. siiowery
Caorjiucvt), caothruadh, s. m. mildew
Cap, Ci?/>, s. m. a cart, a tumbril
Cdp, cap, s. m. a cap
Cap, Cflj?, s. an old person
C<»p(*Ti, Cflpflw, 3 r ' 1
C<ip4)llin, capaiilan, s. a sorry little horse
Ap* , ^''P^ > Is. m. a horse or mare
C^pull, caput/, J
C(vpull-co)lle, ctpull-coile, s. the mountain cock ;
caperkailty. Sh.
C*p*]m, capaim, v. I renounce, disown
C(vp(»r;. cap at, s. the head. Sh.
CrtppUjt, capflaiih, s. a commander in chief. Sh,
C<vpirt]T;, caplait, s. the first day of Easter
CrtpÍAjr, Caplait, s. Maunday Thursday ; " i. e. Uie
jrleee cfiiyT: ftcop a ^pfrttl u)me." Cor.
Crtpóg, capog, s. f. the general name for the plant
called dock
CApóg-fitájoe, capog-shraide, s. sharp-pointed dock ;
Rumex acutus
C<v]t, car, s. a twist, tarn, bending
CA]^, car, s. care
Ca]*, far, s. the jaw
Cflji, Car, s. a trick, stratagem, subterfuge
Cap, Cflr, s. a bar in music ; a part
Cap, ca?-, aclj. brittle, smart
C^p, c«r, adj. nigh
Cap, car, 7 _f_ ^f^..g^^
Cftpn, cara, 3
C<ip<i, caj-a, s. a leg or haunch
Cdpftbiit;, carabhat, s. a band, a cravat
C<tp<vc, carach, adj. deceitful, tricky
C<»p<ic, carach, adj. terrible, meandring. ^A.
Cftp<vc, carach, adj. friendly, faithful
CapACiit), carachadh, s moving. »Sc.
CftpAC*!, carachal, adj. motive. <S/i.
CApAcan-cejUe, caracad-ceille, s. insanity. 5A,
Cajtivct), carachd, s. motion, movement. 5c.
C4]iact3(>c, carachdach, adj. athletic
CapAco]c, ^«'•«^^f';Ms. wrestling. ^Á.
Cap4C'o)'o, carachdidn,} °
CápA'n, carac?, s. a friend
CÁpaó, caradh, s. interring, ic.
CrtpAt), caradh, s. rectifying, adjusting
CaPívt3*c, caradach, adj. befriended, having many
friends
CfipiVOAjm, caradaim, v. 1 befriend
CftpftOAj-, caradas, s. friendship, aUiance
C(»pAc-ull*rh, carach'ullamh, s. an upper garment.
C<ipAt»p<»t), caradradh, s. m. amity, friendship, fa-
vour
Capa^ao, caraghadh, s. a movement, motion, stir.
Sh.
C4p*]ce, caraiche, s. a wrestler. Sc.
Cáp(V]t5, carald, s. a friend, a favourite
CivpAjri, cdraid, s. a pair, a couple, a brace
C(vp4)6(t]m, caraidhaim, v. to wrestle
C^pAjoe, caraidhe, s. a wrestler
C*p*]'oe4c, caraideach, adj. biparous
CApAjrieACO, caraidheachd, s. debate, dispute
CAp4]^Ám, caraigham, v. to move, stir. «S//.
C<vp«j^Ée4Ct;, caraightheacht, s. m. a debate, dispute,
struggling
CApA)5ceo)p, caraightheo'iTy s. m« a disturber
CApA^m, caraim, v. I love
CApÁjj-ce, caraiste, s. a carriage
CApÁjrte, Caraiste, s. baggage
CApAjfte, caraiste, s. a beating. Sc.
CApAjrteftc, caraisteach, s. a carrier
Capaic, camzY, adj. religious, devout. For. foe.
CApAm, coram, to stir. Sh.
CApán, caran, s. crown of the head
CApAnt*c, carantach, adj. kind
CApán-cpejse, caran-creige, s. a conger eel, si
prawn
CApcoir, caraois, s. lent. Sh.
CApAr, caras, s. a first-rale ship. Sh.
C#pAro)P5 carasoir, a captain of a ship. Sh.
Crtpb, carh, s. m. a basket
CApb, ffl^^j s- ni. a litter, a bier, a carriage
CApb, carl), s. m. a plank
CApb, carb^!, s. a ship
CApbAt), carbad, s. m. a carriage, coach, chariot, lit-
ter, bier
CApbA'o, carbad, s. m. the jaw
CApbAOÓjp, carbadoir, s. m. a charioteer, waggoner,
carter
CApbAt5Ó]P, carbadoir, ) ^^ carriage -maker
CApbAjpe, carbaire, ) °
CApbA]pe«ct), carbhaireachd, s. mangling
CApb*l, carbal, s. m. the palate of the mouth
CApbÁTi, carhan, s. m. an unlucky person
CApbán, farMa??, s. alitdeship
CApbATiAC, carbhanach, s. m. a captain of a ship
CApbAnAC-ujyse, car bhanach-uisge, s. SLC&rp. Sh.
CApbo'OAC, carbhodach, s. m. a clown; a sailor
CApbuf, carbhus, s. m. intemperance
CApcAjllAm, carcaillam, v. to destroy. Sh.
CaPca]P, carcair, I _ ^ ^ • jj^ ^ • ^^^
CApCAp, carcar, ) n-
Capcap, carcar, s. m. a chest, a cofier
CApcAjr, carina/'-?, s. f. a carcase ; vulg. J
CApr, card, s. sending. ÓVz.
C2tr?
CAR
C2in
cm
í4l«'. ^^!^^ ' /- I s, a card to comb wool or flajt
CÁitt54, carda, s. a gossip
Cflpcrtjó, ^«»^^^'«^^^/( s f_ flesh
CApcAji,, cardaigh, S '
C(V]ir)A)m, cardahn, v. I set, plant, lay
CAj^DdjTn, cardawi, v. I card or comb
Crtpt)(t]j-, cardais, y. you put or planted ; z. i> eu]]tif.
0. f.
Cá]i-o)on4l, card'ional, s. m. a cardinal
Capojonitlr*, card'ionalta. adj. cardinal
Cápouije, carduighe, plur. ofcalfo
CA|t}:ocivl, carfhocal, s. m. antiphrasis
CrtjtjnujJAm, carinuigham, v. to separate things mis-'
ed. Sh.
Cft]il(\, ctfr/í7, s. a wool card. 5/^.
Crtj^Uc, carlach, s. a cart-load. <9//.
CiVjtl<iC4n, carlaclian, s. a vvooi-carder
CivpU^, carlag, s. a flock of wool. 5/i.
CAjtlA)]te, carlaire, s. a carder
CivpUTih, carlamh, adj. excellent
C<s]^mfl]-5(V]c, cannasgaihc, s. dispute, broil, conten-
tion. Sc.
C<v]iitio5<j1, carmhogal, s. a carbuncle
Cftpn, cam, s. m. a pagan priest
CÁjín, canz. s. m. a pagan altar
Cápn, carn^ s. m. a pile of stones ; aheap of any
thing
CApn, cam, s. a sledge, Sh.
Cáftn, cam, 7, „,^1^5],
CapnA, carina, S
Cii]in<v, carna, four or five ; /, í'. ceAÍ jU}* lio cu]-
CÁpniV, carna, s. booty, prey. iJA.
C«]tnaft<>ri, carnabhan, s. m. the insect called beetle
CÁ|tn«c, carvach, a. m. a heathen priest
CajinAt), curnadh, s. riddance
CftltnAO, carnadh, s. piling, heaping
CA}iTi(»]r, carnaid, red, garnet. 5/z.
Cdima^^ce, carnaighthe, adj. heaped, piled
CÁ}íTia]l, carnai/, s. a mote of stones
C(»itnrt)m, carnaim, v. I heap, pile
C<v]tnún, carnan, s. a hillock
Civyin-rtoilisj carn-aoiltgli, s. m. a dung-hill
C<»jin4n-ci\]f)l, carnaii-chaisU, s. navel-wort, wall-
pennywort ; Cotyledon, umbilicus veneris
CA])n<in-cflocA]n, carnan- caocham, s. a mole-hill
C(vpn-cu)riine, carn-cuimhne, s. a monument
Cfllin-e<v5tu)|-, cani-eagluis, s. excommunication.
Sh.
C<»i»-neamu]n, car-neamhuinn, s. a string of pearls.
Sc.
CApnyft-cftc, cartifadhach. Jr. ■) ,.
CA}mí<v^aó, c^; «/«í/A«í///. 5//. ] ^''■'- ^«^'^^
C4po)t), ctííoú/, adj. penitent. Sh,
Cdppftr, a/rj9i<^ adj. corrupted
Cupp, Ciirr, s. m. a cart, dray, waggon ; Bch. ca-
rous
Cajií»> "'^''5 *• ^ spear. O'i?,
C(iitp, c«rr, s. m. a pike staff; the haft of a iavelin,
«' c<»|>}t, z. e. cfidn 5<v gAn jajKin pjp." Cor.
CA}ijt<v, cfljTtf, s. m. bran
C<vji]i4, Cflrm, s. m. scab, the scald
CdiiytA, carra, s. m. a scald head
Capjkjc, carrach, adj. scabbed, mangy, bald ; Jleh.
karrach
C<vitli4c, carrach, adj. stony, rocky
CíVjtiiAcán, carracan, s. m. a model ; " citpjiACftii
T:eAmpu]ll yolrriAjn," 4 Mast. A. M. 5129.
CA)iliAt>, carradJi, s. m. a pillar,, a monument ; prop.
CflJll-tÍAt)
Q<^\^\l.«,]cc, carrakc, s. f. a rock ; TFe/iA, carreg
C<tpii(V]ceAc, 6'í?rraíVí?í7f/z, ■) adj. rocky, stony, rug-
CíVjtjíAjgeAc, carralgeach, ) ged
C<jpit(V]o, carraidf s. trouble, vexation, distress
C(V]i|tu)óe, carruidhe, / ^' ^"'^ ^^^^"» ^*^^'^' '^''•
Cíi]i]t(V}t)eAC, carraideachy adj. distressed, troubled^
vexed ; vexatious, troublesome
C(*pp<»]t)in, carraidhiriy s. f. sour buttermilk
C<v}<íK*]5, carraig, see c^JiJiAjc ,
C(»}i}t<»j5eAC, carraigeach, see above
C*iiitrtn, carran, s. m. a weed
C<v]tjián, carrav, s. m. a reaping-hook
CAyrfiAU, car ran, s. sillabud. <SA.
C4]iltttn-ciie]5e, carran-creige, see c*]ián-cj»e)5í;
Caj^j^-yjot), carr-fJiiodh, s. a knot in timber
CAltJl-pjft'D, carrfhiadh, s. a hart
C^ppjO, carridh, s. seeking. <S/?.
CA^ltrAib, carrthadh, s.m. a pillar, a monument, a
pier
Capjiuj^A^, carruigag, s, a sort of pancake. Sh.
í7<vp}tu]5teo]p, carruighthdor, s. an emendator; a
mover
CiVjii-an, carsan, s. m. hoarseness ; a wheezing
C<v]i]'i*riAC, carsanach, adj. hoarse
Ctip ]'e<vl, car seal, for a while
Crtpj-ugflt), carsughadh, s. punishment
Cll]^c, crtr^, s.m. the bark or rind of a tree
C4|>r, cart, s. m. paper; a chart, charter; plur.
c<v}»rdcA
Cayir, fflii, s. a quart, quarter, the fourth of any
thing
C<v}ttA, cartha, sec c<^]t]^t.■<^t»
C<v]ít;««, cartach, adj. barky
CA]>t(iC, cartach, s. a cart load ~ •
CajtcAt), cartadh, s. cleansing. 5c,
C(V]it<v]r, cartait, s. f. a bodkin, a tambour needle;
" c*]tt(V]r, z. e. oertls (/. <?. beaftU cpujrneac,)'
?. e. ceAlb fo]^ <v cupÍAj» rtn cop." CV.
Ca]iT:*l, carted, ^. mint
CAji~<*l<»)T)e, cartalaidhe, s. a boarder
C(V]ir<vl(V)m, Ciirlalaim, v. to quarter
CiVpTivm, cartam, v, to cleanse, purge, clear out;
tan. 5^.
C<v}»tAn, cartan, s. a crab
CAptftfi, carthann, "Is. m. charity, friendship,
CAjtiAnAct), carthannachd, J kindness
CAJtértfJAC,
cats
CAS
C2LS
CAS
CAjícAfiAc, carthannach, adj. charitable, friendly,
kind, officious
C(»iii;4n-cujt*)5, carthan-curaigh, s. wild officinal
valerian ; Valeriana officinalis
CrtJ*i;-)U)l, cart-iuil, s. a mariner's compass
C*Pclo)n, cartlo'mn, s. water mint ; Mentha aquatica
C4pcó)j>, cartoir, s. m. a carman, waggoner
C*pcojc, cartoit, adj. devout
C^jí-tuAÍ, car~tual, s. turning contrary to the sun.
C*pu]ce, caruiche, s. a wrestler. 5c.
C*i»U]cte, caruichte, adj. affected
C*r> cas, s. an accident
CÁp, cas, s. m. a cause, a case
C4f , cai, s. m. the plague
CAf, ffli, s. m. money
Crtf, c<2i, s.f. afoot; prop, cop
C^r, cas, s. fear, pity
C<V]', cas, s, concern, difficulty, anxiety
C^Xi <^<^^> s. hair of the head ; a twisted lock of hair
CiVf, cas, s. a shaft, a handle
Ca]-, cai, adj. ingenious
Caf, Cí7í, adj. steep
C(»r, Cas, adj. hasty, passionate; abrupt, sudden,
laconic
Cuf, cdti, adj. wreathed, intwined, twisted, turned
Ca]*, cas, adj. gentle, mild, small
Cfty, cas, adj. clever, active, nimble ; Heh. chush,
haste, prompted
Caj-ac, casach, s. m. an ascent
Cai-acoac, casachdach, a coughing, cough
CApAc-OAjge, casachdaighe, s. the herb colt's-foot
CAipactJAj', casachdas, s. cough
Caj-ac, casadh, s. m. a bending, twisting, wreathing,
intwining, turning, returning, spinning
Caj-ao, casadh, s. gnashing. 5/;.
CAfAO, casadh, s. a wrinkle ; ^^^i cAf At) jn eAtJAjn
Caj-ajt), casaid, s. f. an accusation, complaint
CA[-A]t5, casaid, s. f. an action, process
CAfA)t5eAc, casaideach, adj. complaining, accusatory
CA]"A]t))m, casaidim, v. I accuse, complain
CA^Ajm, casahn, v. I scorn, sliglit, disdain
CAj-Ajm, casahn, v. I bend, wreath, twist, turn, re-
turn, go back
CA]-Á]n, casain, pi. of cA]"Án, a path
CAfAjn-uct), casain-iichd, s. a bit cut off a sheep
from the lip along the belly to the tail. Sh.
CAfA)|i, casair, s. f. a gUmmering light from old rot-
ten timber in the dark : it is commonly called
teine ghealain
CAfAjji, casalr, s. f. a thorn, a prickle, a buckle,
clasp
CAfAjit, Casair, s. f. a shower, hail; Welsh, Ceser
Ca]*aI, casal, s. m. a garment, a habit
Crtf Am, casam, v. to be angry. Sh.
CA|"Án, casan, s. m. a path
CAf an, casan, s. m. a pin, abroach; a thorn
CAfAO]©, casaoid, see CAfAjt)
Caj-aojocac, casaoideach, see cAj-Aj'oeAs
CAfAojtJjioe, casaoldidhe, s. m. a complainant
CAj-AOjiojm, casaoidim, v. I complain, accuse
CAfáp, caíar, s. m. a hammer ; prop. CAfiij»
Caj-aji, Cfliar, s. m. a path
Caj-aP, casar, 7 , , ,
CAfApAc, casarach,\^- *"• slaughter
CAj-AflmAnAc, casarmanach, adj. free
CAj-A]inAc, casarnach, s, m. lightning; aflame ok
flash of fire
Caj-apuac, casarnach, adj. showery, o. g.
CAj-bAlAÓ, casbaladh, adj. obvious. Sh.
CAfbAjjineAC, casbhaimcach, s. m. a Utnpet, a cun-
ner, a peniwinkle
CAfbAHAC, cashanach, adj. parallel, side by side
CAj-Bejjtt, casbheirt, s. greaves; covering for the
legs
CA]-bofÍA)5, casbhonnaigh, s. antipodes. ÍA.
CaTC, CijiC, ) , , . , .
Cap" í^flí^" fS-ahoat, ship, or other vessel
CAfCAp, cascar, s. m, drinking cup
CAfcéjm, casceim, s. f. a step, pace ; prop, cojj*-
cé]m
CAf-cojfgAc, cas-cholsgach, adj. anti-pestilential
CAf-cpom, cas-chrom, s. a sort of hoe or plough,
used in the Hebrides
ctfrA,'Sí4'}^^J-^^^^PP^<^' *'''''*^^' braided
Caj"ó1ao), casdhlaoi, s. curled hair
CAfejiban, caserbhan, s. succory
CAj--]:A-c}iAn, cas-fa-chrann, s. woodbine, woodbind,
honey-suckle ; Lonicera pereclymenum
Crtf 5, casg, s. stopping, stop, hindrance
CAf 5A]m, casgaim, v. I blink
CAfgAjpjm, casgairim, v. I slaughter, cut, hew,
flay
CAf^Ajjtr, casgairt,\?,. slaughter, slaughtering,
CrtfCAjfit, cascairt,} butchering
CAf 5A)pt-piUnA]n, casgairt-puanain, s. casing, bag-
flaying
CAf 5cu]n5, casgcuing, adj. antasthmatic. Sh.
CAfgcujrAmAf, casgthiiitamaSf adj. antiooplectic.
5/2.
CAflA, casla, s. frizzled wool
CAflAC, caslach, s. children
CAfifiAjt, casmhar, adj. difficult, arduous
CAfó^, Cflíoj-, s. a coat, garment, cassock, cloak,
covering ; Heb, casa, cisa
CAf-mo]t5AC, cas-moidhach, s. the herb haresfoot
CAfnAj-ó, casnaidh, \ s. split wood, chip, a lath, a
CAfnA]5, casnaigh,\ match. 4 Mast. 1434
CAf}tAc, casrach, s. m. slaughter, havock
CAfpujf^, casruisg, adj. barefooted
CAf f a1, cassa/, s. m. a storm
CAffAl, cassal, s. ra. garment
CAffAjJAC, cassarach, adj. branchy. SIw
CAfr, cast, adj. chaste, pure, undefiled
CAfceAjtbAn, castearhhan, s. succory
CAfceAjibAn ha muc, castearbhan na muc, dandelioa
CAf t0]t;, casioit, s. f. chastity
B b CAf CO}»,
aic
CAT
ce2i
CEJ
C^j-cop, casthor, s. a curled clock
Caf Cj-e*}i1jiin, ca%tsearlhan, see Cít^j'teájiBíVn
^ftfcum, casturn, see cAfrop
^Af up, írfíí2ír, s. m. a hammer ; a knocker of a door
J^Af-úpU, cas-urla, see CiVfro]^
^Af-újiUc, cas-wiach, adj. curled
^ar, Cí7í, s. ni. a cat
C4t, cat, iiir cit», what
Caé, cat/i, s. m. au Irish battalion of 3000 men
Cfté, cath, s. m. a tribe, descendants; " ComÁf Ó5
U4 Ra^ivlU]^ rt-65.',|i tj^edfm* ba -peAjif» o}ne<ié
•J eftngndnn r<v]n]5 «o 0*1; ^íeÓA yp ]n* ajinf)}»
t)0 écc ]nA r;]5 pejn." 4 Mast. 1421
Cftr, c«M, s. m. a battle
Cac, Cath, s. m. pollard, husks
CátA, cato, s. m. friendship ; " b) moj* cáca e*-
rojifiA."
Catrt, Cfliy^a, s. m. worsliip
Caca, m/a, s. a sheep cot. i'r.
C^iac, cathach, adj. belonging to battles
Cfttftc, catóflc/^, • adj . chaffy
Caértc, cathach, s. m. damages or fines for tresjaass.
Br. L.
CaÍí1C<vó, catliachadh, s. striving, tempting
C(tt:ac.\t), c'atachadh, \ . , . .
Cirati, catadh, J '• Naming, domesticating,
Cttrftt), cathadh, s. winnowing
Cftirtfi, cathadh, s. a breach, a defile
CAxAC-cuin, fí?2í/!flí//i-í-zí/r, s. falling snow. 5/z.
Crttaó-mA]-í4, cathadh-mara, s. spoondrift. 6'/^.
CiitíJ^, caihag, a jackdaw, a jay. iS'f.
CarA^at), catha2;hndh, 7
C.éúsat,, c.mV^^í/A, r- ™- temptation
Qi,Ti,]Xi, cata'idh, s. nobility, generosity
CAr;<i}óe, cathaklhe, s. m. a warrior
C4ra)5)m, ifl/Aaz^/wOT, V. I fight; tempt, tiy, prove
CitT:iV]5<vTin, cataigham, v. to honor, reverence, to
tame. Sh.
Cft-^jgce, cafciJ^hihc, adj. tamed
Cafdjm, cathann, v. see c<vt(V]5]m
CAtiV]m, caihaim, v. I winnow, fan
r> -. ^, ,. íi ■ ") íi- f- 'd city? a ward, a cathedral ;
CacAin, cathair, f •". . '„ 7 i^ • 1
Í-. ► ^ /7 • r R'en. CArnac. /7?^. Kariah,
Cx^oyi^, cathaoir,^ Kn'iah. V././., Caer
C«é<v3is..;A«/r, I s.f.^ chair, a bench
CAr<vo}l>, cathaoir,) '
CrtrAjliAjoe, cathair aklhe, s. m. a citizen
CvvrA])i-|t]05(vrTiu]i, caihair-rioghamhuU, s. f. a royal
residence ; a throne
C*i:A]]i-t<vlmu)n, cathair -tahnhuin, s. yarrow, mil-
foil. Sc. prop. <vtA]]i-r4lmu]n
CflTA]!', caihais, s. a guard, a centinel
CAtAjy, cathals, s. hurry
C4Í(i)i-, cathais, s. watching, attendance
C<»i(i)i*e<ic cathaiseach, adj. vigilant, watchful
C*r4ife4c, CfliyiflWeflcA, adj. noisy, clamorous
CitrAjj-eAC, cathaiseach, adj. brave, stout, valiant,
clever; quick; prop. c^xA^m. Cor.
CfttAl, fflMa^ s. valour. IleB, cail
Cfttijni, cathamh, s. snow drift. «Sc
Cfttívni-fíVjii^e, C'Xthamh-fairge, s. sea drift, spoon
drift. 6'c.
CftidP, cathan, s. a wild goose with a black bill. Sc.
CaranftC, catanach, adj. freezy, rough, shaggy
Civtdn-eA'oAjs, cathan- eadaigh, s. a web
CftrAjt, ca^ar, four. Cor.
C(»t(jp, cathar, s. mossy ground. í'í-.
CccAptxv, cathardha, {adj. belonging to a city ; s.
C<vf <\]i"Ó4c, cathardhach, ) a citizen
Crttaj'ftC, cathasach, see C4ÍA)j"eAC
CncbAjíp, cathbharr, s. m. a helmet
Catbimii, cathhhruith, s. sovvens, flummery
C(»tb<v}iún, cathhharun, s. m. a commander, an officer
CafbuAtxvc, cathbhuadhach, s. m. a victorious warrior
CArbuAOiiC, cathbhuadhach, victorious in battle
C<vT--c})A]n, cat-cramn, s. m. a rat-trap
C(vr-c}i40jfe(vc, cath-chraoiseach, adj. eager for battle-
Cac-peii]i, cath-fear, s. a warrior
Civépjti, cathfidh, see CAj-nfjó
Crttpujrre, cathfuire, s. m. a caveller ; a babbler
C(vtpu)jtetvc, cathfuireach, adj. caviilous
Cfttyujyiertct, cathfuireacht, s. m. cavilling; babbling
Crt7'--jojtJAlrtC, cath-iorghalacli, adj. quarrelsome.
CAr:Ub(V)f>, cathlabhalr, Is. an address from a general
CrttUbjiii, cathlabhra, j to his army before a battle
Caikc, cathlach, 1 adj. catholic, universal, gen e-
C<vtUcrft, caihlachta, J ral. Í7c?\
Catkn, cathlan, s. m. a battalion
C4T-lu)b, catluihh, s. cudworth. ÓV^.
CAtvíi)le<»6, cathmhikadh, s. m. a hero ; a leader in
battle
Cdtlun, cathlun, a corn. Sh.
C<vt03l)ce, mJo;/zV^, 7 ^g ^^^^j^.
CivfolAC, catholach, )
C<jr]iac, ? MirflíA ? when, what time ?
C<vt]ie]m, cathrelm, s. f. triumph
C<vi^}t]p, cathris, s. watching
CafiiireAC, cathriseach, adj. watchful, quick
C<vi;nui^ceo]]i, cathruighthoir, s. m. a citizen
Crtcutrtr), cathughadh, s. m. temptation
Cftru^A?), cathughadh, s. m. fighting, rebelling
Civtuiieeo]!»,. cathuighthecir, s. m. a tempter, a fighter
CÁtleac tjeAltbJ cathleach clearg, s. red poppy, corn
rose ; Papaver Rhoeas
CrtubflH, cai'.bar, s. m. an old bird, ahawk. Cor
Ce, ce, s. f. the earth
Ce, ce, s. f. night, a spouse
" Da Ajnm oon ojóce ^An ofi^
"be <vc<vp ce ; n) bjtég ati mot?,
Ce pof fljnm t)o cejle c(\]Ti,
"be becvn, AbAj- be <i54)ti." For. foe.
Qef,c,ceach, each, every, all; written in old MS S.
for CÁC, and jac
CeACA)n5, calchaing, adj. inaccessible; difficult
walking ; I e. t-o-cjno, i. e. •oo-céjmn]5. 0. g.
CeACA]]i, ceachalr, s. f. dirt, filth
CeACAji*, ceachair, s. f. penury, want, distress
CeACAjttx»,
ce2i
CEA
ce2i
CEA
Ceivcajitxt, ceachardha, \adj. dirty; stingy, pe-
CeAcají-óac, ceachardhadi,] nurious
CertcafíÓAcr;, ceachardhacht, s. penury, miserj} stin-
giness
CeACDAft, ceachdar, see cencnivii'
Ce(ici<vó, ceachladfi, s. cutting, destroying, slaugh-
tering, mangling
Certciaó, ceachladh, s. digging, violating
CeAcÍAjm, ceachlaim, v. 1 dig, destroy,' slaughter,
violate
Certclívó, ceachladh, s. violation, hackling, mangUng,
destroying
CeAciivrKVii, ceachladar, v. they dig ; z. <'. -oo cocU-
t)A]1. 0. g.
Ce*ckc, ceachlach, adj. spent, worn
Ce4cn4)m, f<?ai:Á?2fl/;;z, v. I sing; ceAcncvoAp ; i. <?.
CrtiiatJAli
Ce(tco]}i, ceachoir, s. a wetting, moistening
CeAcjtA, ceachra, s. love ' \
CeAcjH, ceathra, s. a reward, c. ^.
CeAC]i<v, ceachra, s. a covenant
CcAcr, ceacht, s. m. lesson
Ceacr, ceacht, s. m. power; eminence
Ceivcctt, ceachta, s. m. a plough; plough-share
Ce<icc4]c, ceachtait, v. they love ; z. íí. 5}^(*t)A]5]'o.
o.g.
Cei\czA]i, ceacktar, pron. each, either. Mulloi/ 111.
4 Mast. 1445
Ccrtcca]», ctachtar, adv. either, or. Mulloy 116
Certcclac, ccachtlach, adj. coal black. .S/i.
Cév\t), ceaf/, adj. first
Ceao, ctW, s. a huadred
Céítr), cead, s. m. a stroke, blow, wound
Cea?3, cead, s. m. leave, permission, licence, liberty,
consent, dispensation, scope, deference, dis-
charge, submission, passsport
Cédtííic, ceadach, adj. striking
CeA-ftac, ceadach, adj. talkative
CeATxvc, ceadach, s. cloth, a standard, colours
Ced'OAcr, ceadacht s. m. permission
Ce<ir)cv)5, ceadaigh, s. a session or sitting
Cé(V'c*]5)rn, ccadaighim, v. I permit, allow, consent
CeAtiiVjSjm, Ccadaighim, v. I dismiss, liberate, dis-
cha,rge ^
Certortj^te, ceadaighthe, adj permitted, allowed
Cert'OAjjteAC, ceada'ghtkeac, ady allowable, sufferable
Cei*o*], ceadal, s. m. astory, narration
Ceatxvl, ceadal, s. m. a battle, conilict
Ceaortl, ceadal, s. m. malicious invention, detrac-
tion
CeiVDa!, ceadal, s. m. druidish incantations
Ceiitml, ceadhal, adj. full of sores, blistered
CeiVfAmAf, ceadamas, adv. in the first place ; first of'
all ; chiefly, principally
Ceat340]n, ceadaoin, s. V/ednesday
Ce^txif, ceadas, adv. first, in the beginning
Ce^tiBjIjC, ceadhlnlich, s. centaury. Sh.
CeAtiprtt), ceadfadh, s. m. an opinion, thought, con-
jecture; testimonj
having
Cé<xx3fi\-6, ^ceac{/adh, s. m. a sense, faculty
Cé4t>p<voAc, c.aifadhach, adj. sensual;
senses or faculties
CeiVDfit'o.tcr, ccadfadhacht, s. m. sensualitv
Cé>it)]:A)ó, ceadfaidh, s. presence ; ,v cceaorciió,
in presence of
Céa-opí.]5ei|-, ccadfaigheas, s. m. sensuality, beast-
Imess
CeAr>j:<vj5re, ceadfaighthe, adj. sensible, relatin.o- to
the senses '"'
Ceaówjó, ceadhlaidh, s. blisterino-
CeAÚUjm, ceadhlaim, s. I blister"^
Cé(vr)lon5(Vt), ceadlongadh, ~\
^t^Xílonixs, ceadlonnadh, J ^- ra- hreakfast ,
CeAtjlufe, ceadluth, s. rejoicing
Ceívnlaéac, ceadluthach, adj. jovful, merry
Ce<vcriuó, ceadmhadh, adj. hundredth
Cé(Vomu]nc]]:», ccadmuintlr, s. the elder branch of a
family
CéA-omu)ntj]te, ceadmulntire, s. the firstborn
Céatjmujncjiíe, ''ceadmulntire, s. inheritance in
right of promigenitare
CeADUiv, ceadna, s. the same ; sameness, identity
CeAtsn*, ceadna, adv. first
" ^ CiVom-v clÁ]]í cujfi,
Caojmpjng yujii |fé(»]i jrájl,
Fe)b <vo ]:e)t)]m cj* -oivm
Jaji i:cu)i'cjn r^lmajn ceatJTiA rapjiU 50
hejpjfi." O'/'/w?.
CeAtJ-riábÁft, cead-nabhar, s. m. an element, first
cause
Certoo]}!, ceadoir, adj. instant, immediate ; " Djup-
m(V]t) mac Jo'mAjjt u] bheji^n 00 Bejc ) ifjahjii»];'
■) <» b]ie)i: ] cco]te ^o\\ locjó n* éjj jrcjn t5)on-
r*)É1 ^jé^ %ujic(vt) mejc ComAjf, -] le)m loo bpejc
•oó 5<vn fjoj' T)0 ciic, ivmAc nj* an cco)T;e ]j']nioc,
50 po biVjocA^ A ccé4-ooi]í." 4 Mast. 1397
CeA-tjjnjj-óettcc, cea-druidheacht, s. m. geomancy
CeAotomAjlr:, cí«rZ/'oma?7íf, s. f. a breakfast
GeAx>tw]%ei,t, ceadthuigheach, adj. venial. 5/^.
CéftotújpTieiit), ceadtuismeadh, s. m. the. first born,
firstling
Céívo-íáp, cead-thus, s. m. an element, a beginning-.
i/(f^. cadish, new
Cé(i,r>\xci,]\\, ceaduair, s. an hundred times
CeaouAjji, ceaduair, s. f. the first time
CeAtsut), ceadudh, s. f. a bed, a couch
CeAoiij^'ó, ceaiughadh, s. m. permission, consent,
allowance
CeAtiuj^eAC, ceaduigheach, adj. allov/able
Ce^l, ceal, s. m. acovering, a coarse blanket, coarse
woollen cloth
Ceal, ceal, s. m. a joint
Ceal, ceal, s. m. a concealment, concealing.
Ce<vl, ceal, s. m. death and every thing terrible ;
'W'. e. "báf oc*]' cftC nj n'u<vm(V]n." Cor.
Cédl, cea/, s. m, a mouth ; prop, eel
Ceal, ceal, s. m. heaven ; " Ceal, /. e. fieifi, ut dici-
tur, 5utt cj(vn co tjrtj- aji ce*l." Cor. (This is a
literal
ce2t
CEA
cest
CEA
literal translation of Horace's compliment to
Augustus. Ode 2cl, book 1st.
Ceal, ceal, s. stiipidit}-. S/i.
C'enl, cea/, s. m. forgetfulness
Ccal, cea/, s. m. use
Cectl, trrt/. s. fine flour
Ce<vl, ccal, s. m. sickness ; HeB. coli
Céitl, c^ií/, s. m. prophecy
Ccvilrtt), cealadh, s. m, eating, mouthing, consum-
ing; Heb. ciila
CeaUjm, cea/aini, v. I eat
Ce(il-A)}im, ceal-a'irm, s. a place of concealment
Ce<vlcoB<i}t, ceakhohhhr, s. m. sanctuary
Cedl-puivr, ceal'fhuath, s, ni. a private grudge
Cealg, c^-i/^, s. f. a thorn, skewer
Ceiilg, ccalg, s. f. treachery, deceit, malice, spite,
hypocrisy
Ce<vlbAc, cealgach, adj. treacherous, deceitful, ma-
licious, spiteful, hypocritical, wily, cunning
Ceftl^ajm, cealgaim, v. I deceive, betray, beguile,
seduce, allure, cheat, sting
Cc(vl54]jie, cealgaire, s. m. a cheat, a knave
Ce(\l5a]]teact;, ccdgaireackt, s. m. deception, illu-
sion, iiypocrisy; cheating, tricks, pranks
Ce4.\^«.y:e, cedgaithe, adj. deceived, defrauded
CeAlgiVona-p, cedgaonadh, s. m. dissimulation, de-
ception
Ceftlgltunitc, cealgrunach, adj. malevolent
CeAlbó]p, cedgoir, seecenlgdjpe
CedlgojlteAct), cedgoireacd, see ceftl^oipedcc
Cenll, cedly s. f. a church ; a cell or place of retire-
ment
Ceallic, cedlacJi, s. m. contention, war, strife
Ceallftc, ccdlach, \ s. m. proper names of
CealUcAn, ccallachan, ) men
Ceallivo, cedladh, s. m. custody
Ce^nto-iv, ceallghoid, j^. t. saciilege
Ceftllmujn, cedlmhuin, s. an oracle or prophecy
CcaIIo)]!, cedloir^ s. f. muck, dung
Ce<vlló)tt, cedloir, s. m. the superior of a cell or mo-
nastery
Ce*l!pho]^r, cedlphort, s. a cathedral church
Ceftllfl*]'?, ceallshlaid^ see ce<ill<vp5Ajn
Cedlf'o!, cedstol, 9. a closestool
Cealt;, cedt, s. m. apparel, clothes; a kelt ; " /. e,
cec "ojiju, undediciturnecealc, z. e. oetijrju." Cor.
Cedl'AC, cedtachy s. m. a belt
CeaIcA]]», cealtair, s. f a cause or matter
CeAit;<\)1^5 cedtdi\ s. f. a castle
Ce(ilr4}li, cedtdr, s. f. a spear; see quot. at col^
CeaiT:A]lh auiUa'ir, s. f clothes
CeAlc-TnU)lleo)}i, cídt-mhtíilleolr, s. m. a fuller
Cean, "'aw, anciently written for gan, ; cean njm
ceAn TTirtjtjm
Ce*n, cean, s. f. favour, affection *.
CcAn, cean, s. f. a debt, fault, crime
(iean, cean, s. quadrupeds, cattle ; '< oo ho]jtei*t)
le hinpij'ii ce*n, /. e.oo r}te4lj*ib le coj-Ajb cca
CeftnA, ceana, adv. however, nevertheless; *c©
CCAnA
Cé(»n<t, ceatia,: adv. alike ; mA}i An cceATi»
CeAnA, feanff, interj. lo ! behold !
CeAPAbAn-beag, ceanahhan-heag, s. common self-
heal ; Prunella vulgaris
CeAnABAn-mónA, ceanahhan-mona,
CeAnAé-nA-mónA, ceanach-na-momi.
, s. common
cotton grass,
moor grass ;
Eriophorum
polystachion
CeAnAt), ceanadh, s, m. favouring
CeAnA]5)m, cecniaighim, see ceAHA^^jm
CeAnA]!, ceanail, s. kindness, fondness, mildness
CeAUAjit, ceanair, s. a hundred
CeAnAlrA, ceandta, adj. kind, niild, gentle, clean
CcAnAlrACo, ceandtachd, see ceAná)l
CeAnATTiujl, ceanamhuil, see ceAnAkA-
CeAnAn, ceanan, see ceAnAjj»
CeAubupgAjjJe, ceanburgaire, s. m, a burgo-mastcr-
CeAncAorii, ceanchaornh, s. m. a chess-board ; back-
gammon table
CeAncAtA]]i, ceanchdhair, s. f. a metropolis
CeAntJA, ceanda, see céAnA
CeanTACt, ceandacht, s. identity, likeness
CcAnpolAjt), ceanfolaidh, s, unreserved but virtuous
love. Sh.
CeAn]:olA)5r;e, ceanfolaighthe. s. concealed love
CeAngAjl, ceangail, s. f. a band, bond, restraint
CeAngAjl, ceangail, s. f. a league, covenant; " U*
Dorhnujll jomopjio -] mAC ujójljn tjo coxjApj-jtie -^o
5AllA]b TiA ^jtie, TO tjeAnATti ceAu^A]! *] cá]ia-
t5iiA'o ]i]u." 4 Mast. 1433.
CeAngAjl, ceangml, s. f. a jucture, annexation, astruc-
tion
CcAn^A]!, ceangail, s. f. a bunch of grapes
CeAnbA}lT;e, ceangailte, adj. tied, bound
CcATi^AjlteAc, ceangailteach, ad), astringent, astructive
CcAngAlAC, ceangalach, adj. obligatory
CeAugAk^n, ceangaltan, s. a bundle, a packet
CeAn^Alrojf», ceangdtoir, s. m. a binder
CeAn5Ay-A]}>, ceangastdr, s. f. walking, pacing, 2. e.
céjmnjugAt). c. ^.
CeAn^Ujm, ccangldm, v. I bind, tie, join, secure
CeAn^tA, ceangtha, v. they go, travel, i. e. céjmnj-
51J'- "-a^- . .> , ,
CeAn, ceann, s. m. a head, a chief, a leader, captam ;
the upper part, end, limit
CeAfÍAC, ceaJinach, s. m. a buying or purchasing, deal-
ing
Ce^n^c, ceannach, s. m. a reward, retribution
Ce<*ii*c, ceannach, s, m. a league, covenant
CeAíi<»^) ceannach, s. m. power, superiority
CeArÍACo, ceannachd, s. m. buying, purchasing
CeATi-A-ce}le, cav-a-cheile, together
CeAHACiiA, ceannachra, s. Epiphany. 5h.
CeAfiAcrpAc, ceannachtrach, s. the upper part of
the throat
CeiVn-AtJAjpt, ceann-adhairt, s. f. a bolster
C«AnAt)Aj»ce]m,
ce2i
CEA
ce2i
CEA
Sh.
any
CeanAtJAiicejin, ceannadharceim, s. a plowman.
CeAn-dgfVjt), ceann-aghaidhy s. the forehead
CeaiiAjc, ceannaich, s. stride. 5/i.
CeafiApe, ceayinaidhe,\?,. m. a merchant;
Ce(vnA]^e, ieannaighe, J dealer
CeAmjjeaéc, ceannaigheacht , s. m. merchandise
Ce(*nAj5e<vcr, ceannaigheacht, s. m. dealing, traiflck-
ing
Ce4nA]5]m, ceannaighim, v. I deal, purchase, traf-
fick
CeflnAjmj'jp, ceanmimsir, s. a date. ».%.
CeAÍÍAjji, cea?inaír, s. a driver. iS/i.
CeAPAjiic, ceannairc, s. rebellion, sedition, riotous-
ness, perverseness
Ceftn<v)}»ce<»c, ctannalrceack, adj. rebellious, per-
verse
Ceon(»]ftcrtTn, ceannaircam, v. to rebel. iVz.
Ce(vn*]}tb6> (^eannairge, s. strife ; " ^an )m]t}0|-<in n^
ce(vnrt]i»be xjo cujt ejrjjji •ÓAOjnjb rtj]í bjor." Z)5??/.
90.
CeAfÍAjce, ceannaithe, s. light. O'C/.
CeAfiAptJACj ceannardack, adj. arrogant
Ce<»fi*jir>AC'o> ceamardachd, s, m. arrogance
Ce<in*pc, ceannart, s. m. apfincipa!, chief, comman-
der, conductor, ringleader, comptroller
CeAnapr;*f, ceannartas, s. m. sovereignty, chiefry
CertnAf, ceannas, s. ni. authority, power, superi-
ority
Ce<tn4yAc, ceannasach, adj. powerfn), mighty
Ceanaps, ceanasg, the forehead. Sh.
Ce<xnbe)}ir, ceatmbeirt, s. a hat
Ceanbej^t:, ccannheirt, s. a helmet
Ce4nb]}tac, ccannhirach, s. bow of a ship. S/i.
Ce(inb|t<jT;, ceannbhrat, s. a canopy
Ce(»nbiti4t(vii, ceannbhrithas, s, an adverb
C'ertnbwmrpftc, ceannbhrialhrach, adj. adverbial
Ce^ncaÍAC, ceannchathach, s. ni. chiet of battle ; a
name given to the crozicr of St. Fionnchuan B.
Fionnch.
CeATicrtol, ceanncaol, see ce<inb)iiflc
Cenncme, ceamicmne, 7 s. the head ot a ianuly, a
.Ceftncinit), ceanncinnidh, J chief of a tribe
CeAVicUon, ceanndaon, adj. steep, headlong
CeancoriiitAÍ). ceannchomhradh, s, a topic»
Ceitncun, ceanncun, s. a goad
CeAnoail, ceanndail, s.lice
CeAfioána cea?zí/fíwza, 1 adj. headstrong, obsti-
Ce«noán<vc, ce«««(/^««c/í, J nate, pertinacious
Ce*nr>ánact>, ceamdanachd, ) «• m. obstinacy, per-
CeanoAnAtxvr' ^^«'i''^^"^"'^^^' > tinacity
Ce4nr,*it5<vTi, ccmndargan, s. a red-start. .S/».
CcAfitJuB, ccannduhh, see con^c
Ce^nrar, ^6'«««/«^/^, s. cause, reason
Ce<vn{e*T5ti(», cefl72«/ai//in«. s. m. a general, leader,
commander .
Ce4nre*w<vÉt, ceannfeadhnacht, s. m. captamry
CeAnrifie, ccannfinne, see ceAUCjne ^ _ . ,
eeanrjox)*, ccamfiodha, s. the end of a ship timber.
Sh
Ceaiiypnivc, ceamjionnach, adj. white-headed
Ce4n-54l<i^f, ceann-galar, s. the head'ache ; scales.
in_the head, dandriff
Certn5<vitb, ceunngharbh^ s. ruff-head
CedngUcATi, ceannglachan, s. a bundle. 5/«.
Ce(»n5}i<\jifi, ceannghraimh, s. motto, title
"] adj. headstrong,
CeanUjt))]!, ceannlaidir^ I resdff, stubborn,
Ce(»n]ájt)]}ieac, ceamlaldlreach, * wilfull, contuma-
J cious
CeanmAjne, ceamimaide, s. a blockhead
Cei\nphup5*]t, ceannphurgaid, s. a gargle. Sh.
CeanjKvc, ceannrach, s.^ fillet, head-lace
Cei^npAc, ceannrach^ s. ni. a halter, horse'cqllar,
tether
Ce<vfi]ié]rftc, ceannreitach, s. nropidation, inercy
Ce<»fi]i]i;ac, ceannrithach, adj. headlong, Sh,
Ceanjiufto, ceannruadh, s. celandine
CeitnjiujfS, ceannruisg, s. a bare or bald head
Ce.nr*, ceannsa, l^^J". "l'^^' gentle clement.
-Ce.nri, ceannsach,] "ghteous, bashful, conti=
Ceanj-flCAo, ccannsachad, s, confinement, humilia-
tion
CeAnpucAt), ceannsachadh, s, subduing, reducing
Certfifftcc, ceannsacht, s. m. lenity, mildness, meek'
ness, tameness, continence
CeAnj-ajjini, cecmnsaighim, v. I confine, curbj sub-
due, humble
CeAnj-Ajjte, ccannsaighthe, part, conquered, sub-
dued, curbed
Ceani'Al, ceannsal, "Is. m. rule, govern-
CeAiipAlACT, ceamiialackd, } ment
Ceftfipliic, ceannsalach, adj. coercive
CertfipaUjoe, ceannsaluidhe, s. m. president or go-
vernor
Ce<jnpc(vlpán, ceannscal-pan, s. dandriff
Certnf5<il*c, ceannsgalach,s. & c\viei leader. Sh.
Ce«np5<vUc, ceannsgalach, adj. active. Sh.
Ceanp5]i)oB]n, ceannsgriohhin, s. a motto, title. ÍA.
Ce<inp]m)t)e, ceannsimide, s. a tad-pole
Ccrtfipjiftjr, ceannsrait, s. capitation, i/^.
Ce^np-cuAj^e, (xannsíuaighe, s. an arch. 5/i.
CeAnruieeftC'o, ceannsuigheachd, s. m. merchandise
Ce*npu]éeAX), ccannsuigheadh, s. subduing, reduc-
ing
CeAfipu)5)m, ceaéinsuighim, v. I subdue, suppress,
manage, appease, mitigate
Certnpujite, ceannsuighihe, see reiinp<»j5ce
Ce*nT;rtW, ceanntari s. m. a hundred, a canthred,
neio-hbourhood, side of a country
Ceanriite, cmmtire, s. chiei oi a country
Ce<iriri]i, ceanntir, s. a promontory headland
Ce*nrnéun, mmwímí», aclj. obstinate
Ceantsciiom, c<;aKniro»z, adj. drowsy, sluggish, heavy
Ceancui», cfa?miMr, s. m the world
Ceanrui», ce'^wni^r, s. m. hie, an age
Ce^^ncun, cí;^««í«r, s. m. a stall tor cattle
Ce^muvifBTieAC, ceannuat^^icach, adj. rasn, preci-
P'^^'^ ^ Cc C«.n-u,5e,
ce2i
CEA
ce2t
CEd
Certn-u]5e, ceann-uighc, s. the end of a journey, a
stage, a ooal
Ce(vnu] jertcc, ccannuigJwachl, s. m. traffick
Ce(vnu)5re, ceannuightlie, adj. bought, purchased
CeAnujjíeaé, ceanniiighthmch y adj. mercantile
Certnuj^feojit, ceanmiightheoir, s. m. a merchant,
purchaser
CeAfiupiiiVP, ceannurradh , s. m. a captain, a chief
Ccivp, csap, s. m. a resohition
CeAp, ceap, s. ra. a l>lock
Ceap, C.-Í7JW, s. m. a stocks ; «fifnA ce*p*]^
Ce<vp, ceap, s. m. a shoe-maker's last
Ceap, fCfljO, s. m. a ralh ing point in battle
Ce<vp, ceap, s. m. a piece of ground, a district; limit,
bounds
Ceap, csap, s. m. a bead, a chief
Ce*p, cíífp, s. m. the stock or nave of a wheel
Certp, ceap, s. m. a progenitor, stock of a tribe, head
of a family
Ccftp<itiiun, ceapadhravn, s. scanning. Sh.
Ce<vpiv)5)m, ceapaujirm, v. I form, found
Certpdjm, ceapaim, v. I resolve
CeAp(»)m, ceapaim, v. I stop, intercept, limit, bound
Certp(t}}te, ceapaire, s. m. a last-maker
Ce<»p<v)]ie, ccapaire, s. bread and butter. Sc.
Cedprtjftam, ceapairatn, v. to spread upon, daub.
Sh.
CeapÁl, ceapal, s. stopping
CeAp^lcA, ccapcdta, part, stopped
Cenpán, teapan, s. m. a stiuiip, a small block
CeapATi, ceapan, s. m. a niggard
Ce*pÁTit4, ceapanta, adj. niggardly
Ce*p<inu«5 ceapanta, adj. stiff, wrong-headed
Ceapój, cecpog, s. m. song, musick
CeAp-j>i;(vo]l]m, ceap-sgaoilim, v. I propagate
Ceapr^ao]!]!!!, ceapsgaoilim, v. I trace or separate
the brandies of a family
Ceap, c^ar, s. m. oifspring, progeny
Ccnn, ceflr,, s.. m. death
Ceap, ccar, s. U). consuming, wasting, throwing
CcAp, ccar, s. placing, putting, planting
Ce*}t, C(í7.' , s. ni. interment, burial ; " yo ce<v]i a
peijir, i. i. t)0 cu]]ieaó peapc, /. f. <v Ij^e ivonAC*}!."
/J' a
Ceayt, cear, s. m. blood, gore ; Welsh, gwyar
Ceap, ^far, adj. red, ruddy
CeA]t, t^fa/', adj. dumb
CeajtA, íííjrfí, .s. blood
CeapdCAO, cearachadh, s. m. delirium, delirament ;
wandering, straying
Ce<i]t(vcu]i, cearachiir, s. a grave
Ce<vji<v]m, cearaim, v. I perform, execute
CeAjirtiTn, cearaim, v. I die, fall; " Se^j-ccA bljAtxip
b(v yi*n «o Me*cr4]n An ran oo ceap." 4 Mast.
1452.
CeftjiAfh, cearaynhf. s. cattle
Ce<v]i<iTn, cearam, v. to press. W.
CeAyib, cetirh, s. m. money, silver
Ce<i]ib, cea)i, s. m. a rag
Ceditb, cearb, s. m. a lappet
Ce<vpb, cear^, s, m. an excrescence
CeA]tb, cearb, ) s. m. cutting, slaughtering, t«ar»
CeAjibft, cearha,] ing, violating
CeajtbAC, ceavbach, adj. ragged
CeAjibac, cearback, adj. awkward
CeAjtbAjm, ccarbaim, v. I cut, wound, rend, vio-
late
CcAjibAjm, cearbaim, v. I carve, engrare
CeAjtbikll, cearbhall, s. m. carnage, massacre
CeA|»bAn-}:eo}]i., cearban-feoir, s. wound-grass, a
healing herb
CeApbrtjtAjm, ccarbharaim, v. I carve, engrave
CeAjib-GUAjn, cearb-chnaid, s. a severe reflexion
CeApbo)]i, cearboir, s. m. an engraver
CeA)tc, ccarc, s. f. a hen
CcAjiCAC, cearcach, adj. having hens
CeA]iCAll, cearcall, s. m. a hoop, a circle
CoajicaII, cearchcdl, s. m. a bed, a couch ; ahoktefj
a pillow
CcApcAll, ccarchall, s. m. a carpenter's block
CeA]tcAÍlAC, cearcallach, adj. circular
CeAtic-yeAt), cearc-fheadh, s. a pheasant
CeAjtc-irpAncAC, cearc-fkrancach, s. a turkey-hen
CeApc-y]iA0)C, cearc-fhraolch, s. a moor-hen, heath-
hen
CeA]ic]All, ceatchiall, s. madness
CeflpclAj^re, ccarclaighthe, adj. hooped, incircled
CeApcUjm, ccarclaim, v. I hoop, circinate
CeApc-loc, ccarc-lcc, s. a hen-roost
CeApc-rhAnjtAc, cearc-mhanrach, s. a hen-coop
CeApc-romA)n, cearc-thcmain, s. a partridge
CeApcull, cearchull, see ceAjicAll
CeApc-ujj-ge, ccarc-uisge, s. a water-hen, a coot
CéApt), aarí/, s. f. an art, trade, business, function
CéApc, ceard, s. f. an artist, mechanic ; a tinker ; a
refmer; ceApD-ojp, a gold-smith
CeAptJAc, ceaidach, s. m. a iorge
CeAjirAcr, ceardacht, s. a low or base trade
Cértpt5A]5e, cearduighe, s. m. a tradesman or xirtist
CeAptxirrilAC-o, ceardamhlachd, s. m. ingenuity
Céíjp'oAniu)!, ccardamhud, adj. ^ingenious, well-
wrought, artificial
CcApricrt, ceurdchu, s. m. a work-shop, a forge: In
its inflexions it makes ceApcAjn
CeApccA, ceardcha, s. m. a tabernacle
CeAprcA]-, ceardchas, s. an ingenious artist
CeAp'o-éeApbJ ccard-dhearg, s. oker, keel. Sh.
CeApT-urhA, ceard-iimha, s. m. a brazier or copper-
smith
CeA]dA, cearla, s. a clue
CeAplAC, ccarlach, adj. round
CeApÍACAt), ce«>/fícÁ«í//if,. s. conglobation, conglome-
ration
CeAplATTi, cearlam, v. to conglomerate. Sh.
CeApluj^ie, ccarluighthe, adj. conglobate, conglo-
merate
CeApmnA, cearmna, s, a cutting; i. e. ^eAppAé. o. g.
Ce*pnmAf, cearmnas, s. ra. a lie, falsehood, trick
Ceflpn, ccarii^ s, m. a man
Ceftjtn,
ce2i
CEA
ce2i
CEA
Cert]w, cearny s. m. victory
Ceftjin, cearn. s. m. a corner
CeA]>n, c;é'tír?z, s. m. expense; spending
Ceiijtn, cearn, s.m. a kitchen
Ceapna, cearna, s. m. a corner
Ce(V}in<v5Án, cearnabhan, s. m. a hornet
Ce*pTiAC, cearnachf adj. victorious
CeftpriAC, cearnach, adj. four-square
CeapnACc, cearnacht, s. m. virility
CeAptiivct;, cearnacht, s. m. aagularity
Certpnug-jlojne, cearnag-ghloine, s. a pane of glass
CeApn-iVjiiiiee, cearn-airrdhe, s. ni. atrophy of vic-
tory
Ce4jin-wu]f, cearn-duals, s. a prize given in any
game of activity, as running, wrestling, &c.
CeAjtriyeAjiTiiVo, cearnfearnadh, s. destroying
Ce(»]tn-iuiic, ceaTn-luach, see ce4}in-'ou4)f
CeApnó]]t, cearnoir^ s. m. a victor, conqueror
CeAjtp, cé?«n-, adj. teft-handed, wrong
Ce(»}i]i4]c, cearraich, adj. expert. ^SV.
Ce(»j»}t*cÁn, cearracan, s. m. a carrot
Ce<v]i}t4m, cearram, see ceA}K»jm
Cenpjilirtc, cearrbhach, s. m. sport, plunder; see
quot. at j:}oóp(VC
Ce(i]i]i15AC, cearrbhach, s. m. a gambler, gamester
Ce(tli]il3ftC<vf, cearrbhachas, s. m. gambling» gaming
Ce(VjtltB<ill, cearrbhall, s. m. massacre, carnage, spoil
CeA>*]+uc*n, cearrucan, s. m. a skirrett
Ce«i^-c, reaJ'i, s. m. justice, right, equity
Ce<v}iT:, ctfar/^, s. m. a rag ; an old garment
CcAjtr, ceari, adj. just, right, true
Ceapc, ceart, adj. small, little, few
Ce(V|iT;, ccízrí, adj. pointed
Ce*|tt<ic<vt), ceartaehadh, .s. an adjustment, prepara-
tion
eeftiit4]5)m, ceartaighim, v. I adjust, correct, regu-
late, prepare, dress, put in order
Certit-caj^jm, ceartaighim. I prune, trim, cut
Ce<v]ir:*]5teo]]i, ceartaightheoir, s. m. a corrector.
regulator
Ceft|fn<i]% ceflr/í35, s. m. justice, equity ; prerogative,
property, propriety, pretension, possession
Ce4]*~'Bjte]r, 6-ear/f^/im^^, s. f. birthright
Ce<iltt;c|te)t)]Oifi, ceartchreidiomh, s. m. orthodoxy
Ce4}it;c|te]t)m(vc, ceartcreidmhach, adj. orthodox
CeAjitUfi, csartlann, s. m. a house of correction
CeA\^zVA]i, ceartlar, s. m. the centre or middle point
€e4}^t;rbT']ol3*'ó> ceartsgriobhadh, s. orthography
CeAfítu^A'ó, cíartM^/zflrf/í, s. rectification, adjustment,
preparing, amending
CeAittugAt), ceartughadhyS. pruning, trimming, cut-
ting, paring
Ce<vj>ru]5r;e, ceartuighthe, adj. regulated, adjusted,
corrected ; measured
Ce<Vf, ceas, s. m. obscurity, darkness
Ce<v]', ccas, s. m. sorrow, grief, sadness
Ceaf, ceas, s. ra. irksomeness
Certf, ceas, s. m. sight, vision ; ^t) ceftj- i. e. ftt> con-
cAj". if(?^. chazon
Cé<vrA, Cííwa^ 1 ^- "^- punishment, suffering, vex-
CéAr«t>, fmí«í/A í ^^^*'"' torment, crucifixion,
'J passion
Qé^l'^tti, ceasachd, s. m. torment, pain ; mo ceAi'-
Aco ope
CeAj-dcc, ceasacht, s. m. an excuse, an apology
Céft|'4cc, ceasacht, s. m. complaint, dissatisfactioDj.
grumbling, murmuring, fincling fault
CeAfAct;, ceasacht, s. m. disinterestedness. O'Gw.
CéA]"(»ct;<vc, ceasachatach, adj. dissatisfied, dLscon=
tented
CéAj'ft'o, ceasad, complaint ; see ceAj-Afti;
Certy-At), ceasadh, see céAfA
CéAI'At3ÓJ}^, ceasadoir, s. m. a tormentor
CcAj-Ajm, ceasaim, v. I torment, -crucify, ves
CeApc, cease, "i
CeAj'tj, £c<25i/, J-s. m. a question, an enigma
CeAj-^, ceasg,}
Cewj'oA, ceasda, part, tortured, crucified
CeAy-gAjm, ceasgaim, v. I ask, enquire
CeAfk, ceúTi/fl, s. m, an oar
CeApÍAC, ceaslach, s. m. coarse wool
CeAllrkio, ceallslaid, ) -,
CeArlAjti, ceaslaid, '}«-^acnlege
CeAj'nA, ceasna, s. great want, necessity
CeAfTiAC, ceasnach, adj. complaining
CeAfUAC, ceasnach, "ladj. necessitous,
CeAfnAj^teAc, ceasnaightheach,] sad, afflicted
CeAfnAj^eojj», ceasnaigheolr, s. u). a tormentor
CeAj-nAjgceACt:, ceasnaighthcacht, "5 s. complaint,
CeAfnA)5iI, ceasnaighily j anxiety
CeAi-nA)5jm, ceasnaighim, v. I complain, expostu-
late
CertfnA]5)m, ceasnaighim, v. I qtiestion, ask, en-
quire
CeAj-núgAt), ceasnughadh, s. interrogation, exami-
nation
CeAj-nu^At», ceasnughadh, s, tormenting, chastising
CeAfnusAtj, ceasnughadh, s. complaining
CeAj'nujgjm, ceas7iuighim,&ee ceAfUAj^^m _
CeAfíiujéteojii, ceasnuightheoir, s. a catechist, que-
rist
GeAft, c<?ay/, s. a question
GeAj-ttt, ceasta, see céA]"0A
CeApcAgjm, ceastaghim, v. I correct, amend, chas--
tise, punish
CéAptÁnAc, ceastanach, s. m. a tormentor
Ccat;, C(?i3í, s. an hundred
CéAt;, ceat, adj. first
CeAt;, ceat, s. a song ; " po ceAt; 'beAnán ni*jt
leAfiAf."
CeAi. ...M, |,.^, bower
CeAT;A, ceatha, J
CeAr, ceath, s. cream
CeAih, ceaiA, 7 ^ sheen
CeAcnA)t5, ceathnaid, S" "
CeAtAC, ceuthach, s. mist, fog
Geftt AC, ceathacJiy adj. showery
CeáííA-cftma
cec
CEC
cej
CEI
CeACiv-crtm, ceata-cam, s. the seven stars; prop.
cetvcr(v-c<\m
CertttijiT), ceatam, v. I sing, celebrate
Ceatajn, ceatain, s. the month of May
CearAjp, c eat hair, four
CeAfajp-be.inrtc, ceathair-beannacJi, f^^' ^",^°
Cearajii-ceajinac, ceathair-chearnach, L"''^"g"'?'''»
CertCftjH-cuineac, ceathair-cjiuinneack, \ ^"l"^*"^ ^ "•"'
^ ■* 'y cornered
Ce(sé(t]]tcoj-<vc, ceathair-chosach, adj. quadruped,
four-footed
Ceaíitjií-'oeug, ceathalr-devg, fourteen
Ce<ic(t}f»-'ou]l, ceothair-dhuil, s, the four elements;
tlie universe
Cearrtjji-johKinac, ceathair-gobhlanachf adj. qua-
drifidous
Cear4]]i -|)oi;4c, ceathair-rothach, adj. four-wheeled
CeArajlJ-f-ljoj-rirtc, ceathair-shliosnachy adj. four-
sided
Ceac*!, ceaial, s. singing
CeacAm, ceatham, v. to sing. 5/i.
Ce4rA]il5, ceatharbh, s. a troop, company, multi-
tude
CeardptJii, ceathardha, belonging to four
Ceáéaltnftc, ccalharnach, s. m. a soldier ; a country-
man
CertiL<*]iri<»ct), ceatharnachd, s. m. valour, heroism
Céívrpat), ceaffadh, see ceAopd'o
CeAtpaoijc, ctatfadhach, see céft'oparmc
CéAtjraÓAct, ceatfadhact, see céiVCfAtJAcc
CeArrhiVf», ceaihmhar, adj. creamy
Ceftcntv)©, ceathnaid, s. a sheep
CenrojoeAc, ceathoideach, adj. showery
CeArjtA, ceathra, s. cattle
Ce*f]iv\c4, ccathracha, "1 ,.
Ce<vf;|ii\ccvó, ccathrachadh, ) •'
CeArftrtCAtxvo, ceatkrachadadh, fortieth
CeiVrjiATTi, ccathramh, s. a fourth, a quarter, a
quartan or fourth part of a stanza
Cearjiarh, ccathramh, s. m. the thigh
Ceatjtvtm, ceathravih, s. cattle, see quot at cojnrhe
Ceaéiia^f.A, ceathramha, s. a trencher
CeafjirtniA, ceathramha, I the fourth, the ordinal
Ce*r]tATÍux), ccathramhadli, 3 of four
^eafyiiniiA-cco^iac, ccathrainha-caorach,
Cearji<VTÍiív-lua]n-'5|iiollo5, ceathrmnha-luain-gilollog,
lamb's quarter, wild oracbe, fat hen ; Artiplex
hastata
('eaejiAifiAt), crathramhadh, s. a plough-land
Ce<vé)t(tniiiTi, ccathramhan, s. a quadrant, see ceflt-
CeftrfKvmaniVC, ccathramancch, adj. cubical
Ci-;ar}i(\n(vrhu]l,c athramiamliui!, adj. brutish, morose,
surly
CpAcjun, ceathrar, fjur of any thing
Cé4T-yÁriu)n, ceatsamhain, s. the first of Summer;
May-day ; the first feast of Savihidn. Cor,
Qeiz, cecht, s. a plough-share
CcC", cicht, s. power, might, strength
Cect;, cecht, s. a lesson, lecture
Cet), Céíí/, to shun, avoid. O'B,
Cér, í-eí/, a hundred, see ceno
Ceo, ceijf, first, see cedO
Cétxtc, ledach, s. a mantle, garment, veil
CécAC, cedach, s. stripes, striking
CeatjAjt), ceadaidh, s. sitting, resting
Cétxvf, «í/aí, adv. at first
Cé-ogejn, cei/gAfw, s. the first-born
Cet)5)*lln4, cedhghiallna, s. surety, pledge
Ceolut», cedludh, s. non -performance
Ceolut), cedludh, s. beginning
Cetduc, cedluth, s. the first shout, applause
Ceout), cedudh, s. a bed
Cejbe, ci-/^^, s. a spade
Cejbjn, ceibhin, s. f. a fillet
Ce^bin, cciAhin, s. f. a lock of hair
Cé|t), fí?zrf, first; used for certo in compound words^
when the first vowel of the second member of the
compound is slender, as cé)T)-]»j5, cé]x>-\\e]z\\yhe,
&c.
Cé]t)e, ceide, s. a market or fair
Céjrie, ceide, s. a green or plain
Cépe, ceide, s. a road
Cé)t3e, ceide, s. a hillock lerel on the top ; dim.
Cc]t3eATTi, ceideamh, ") s. m. May ; i. e. bel-
Cé]t5eATrm)n, ceid^amhain,} rajne
Céjo^jtjTieACC, ceidghrinneachd, s. m. ripeness of
age
Ce^óce, ceidhche, see cojtice
Cejc)!, ceiííi/, s. m. a duel, conflict
Cé]t3)n, ceidin, s. f. a hillock
Ce]5, ceigh, s. a quay or wharf
Cejgivjnftc, ceigainach, adj. substantial, thick, stout
Céjl, ceil, s. concealment, concealing
Céjle, ce'de, s. m. a spouse, husband or wife ; a com-
panion, associate. Heb. calla
Céjle, celle, s m. a servant
Cé)!c, ceile, adj. joined, united together; pt) o
cejle, far asunder, separated
CejleAbiiflt), ceileahhradh, s. m. a farewell, adieu,
leave ; " Cejlertbpat) tjubac uApij-e To'Ajiujfi."
(.'ol. Cil.
Cé)ieA'b]iA'ój ceilcahhrcidh, s. m. festivity, solemniza-
tion, celebration ; " CejleAblf^t» An ^jfj^jn •ojAé*."
CéjleAbjiAti, ceilevMradh, s. m. a coversation, dia-
logue ; " i. e. coTTijiAt) no corncAjnr."
Cé)le(»b]iA]m, ceileahhraivi, v. I bid farewell, take
leave
Cé)le(Vb]i(j]m, ceilecbhraivi, v. I celebrate, solem-
nize ; " "^il^ z^) pArA]b cejlertbAjttrt]» j-okmujn
X>0 N %)C£ll
Céjlertt), ceileadh, s. m. junction, union
Cejie-Te, ccile-de, s. m. a servant of God ; a culdee
Ce]!e))t, ceih'ir, s. chirping of birds, warbling or
song of birds
Ce)ljbp<vr, ceilihath, Sc. see cé]le4b]iíi6
Céjl^, Cí'iTg-, gen. of certlg, deceit
Cejl^eitlliijir!,
ce)
CEI
ce)
CEI
CejIgeallAjm, ceilgheallaim, v. I betroth, engage to
another
Cert!5jiunitc, cealgrunach, adj. deceitful, malicious,
litigious
Cejlp, ceilidh., s. visiting
Céjljójm, ceilidhim, v. I visit
C^]'j5e*cc, ceiligheacht, s. m. copulation
C^jljTn, ceilhn, v. I conceal, hide, cover
C^jljiKvm, ct'iUram, v. to chirp, warble. Sk.
C^jljomujn, ce'diomkuin, s. secrecy
CejluBprt, ceilubhra, s. m. concealment
Ce]ll, cíííV/, 1 c ,1 Q,
Cejlie, ceitk,]^^''' «^^ ^1*11' ^^"^^' ^'•
C\\\\ill ' f inflexions of ccaII, a church
Ce]ll]'ó, ceillidh, "1 adj. sensible, rational, wise,
Cejllj^oe, ceillidhe,} prudent, sober, sedate
CejUjujn, ceillium, s. codfish
Cejllpne, cetUsine, s. homage, submission
Ce]lc, cei/i, s. f. concealment, concealing
C?3ke,''í^i/í.,}^^j-^ concealed, secret
Cejlcjn, ceiltin, s. hiding, covering
Cejltjntjn, cciltinntin, s. hidden meaning, equivo-
cation
Cé)m, mm, s. f. a step, degree ; pi. cejmnj^Ciitxv
or ce)me(in*
Céjm, ceim, s. f. elevation, dignity ; Heb. cum, to
rise, stand
Céjifi, ceimh, adj. smooth, mild, polished, i, e. CAOjfi.
o.g.
Céjrh-óeivlg, ceimh-dhealg, s. m. a hair pin
CejifieapAp, ceimheasas, s. geoijhetry, from ce and
me>»p<v)m
Cé)rh)n, ceimh'tn, "j
Cé)tTi]on, ceimhionn, Is. f. a hair- lace, a fillet
Cé]ThleÓ5, cdmhleog,}
CejmjoyUcr), ceimi$slacd, s. inferiority
Cé)mTTi)le<vc, ceimhmhileach, 1 rhnpAl-
Ce]mph]ofi, ceimhph'wnn, ) ^^^ ^ ' ^
Ce]mn]ó, ceimnidh, s. a springing forvTard ; *' tjo
cejninp *]+ a ceafttA^Ajt) ■oo neoU tJiVfAccac."
Ce]mn]5e4c, ceimnigheach, s. m. a footman
Céjmnj^jm, ceimnighim, v. I advance, step forward
Céjmnjgteftc, ceimnightheach, adj. progressive
Cé)mn)5r;eAt), celmnightheadh, s. graduation
Ce^mnjot), ce'inmiodh, ") s. gradation, advancing
CajmnjuJAO, ceimniughadh, \ by degrees
Ce]m-to]i-<»]C, ceim-toisalch, s. precedence, pass.
CéjTi, cei«, adj. far oíF, remote, long since ; flccejn
Céin, cezn, s. time, a while ; Afi céjti Bj <vn
Cejn-Bedjtt, cein-bheart, 7 s. a helmet, any cover for
C}n-BeajtT;, cin-bheart, j the head, as hat, wig, &c.
Ccjniol, ceiniol, s. children
Cejiimaei», ceinmhaer, interj. O ! happy!
Cejnmofcrt, [ceinmotha, prepos. besides, without, ex-
cept
Ce]]in]n, ceirnin,
Cejpn, ceim.
Cejnmocrt, cemviotka, adv. aUnost, nearly
i^eplj^r, cetmliath, adj. grey-headed
Ce)nrertc<vt), ceinnseachadh, s. m. appeasing
J-ejiij-ertCAjm, ceinnseachaim, v. I appease
Jr^eip, c<i^>, s. f. a shoe-maker's last
Ccjpjn, ceipm, s. f. a planting-stick, a dible
«-ejp-cujfUjt), ceip-tuislaidh, s. a stumbhng-biock.
Cé])t, í-e/V, s. f. wax
Céjjt, ce/r, s. a berry; prop. cAojr
^ejp-bertc, ceir-bheach, s. bees-wax
^ejjtbeAt), ceirbheadh, s. carving
í-éjpBeÁlco, ceirbhealtoy adj. graven, engraved,
. carved
Céjpbéjjtencc, ceirbheireacht, s. m. carving, engrav-
Cejjfo, ce/r^, gen. of ce<\]iX), luct; ceinoe, artisans,
craftsmen
Cejpti-cjtu, ceird-chru, s. a butcher, an executioner
CejjtD-cofAjge, ceird-thosaighc, s. sorcery, witchcraft
Cejjtó(», ceirdha, adj. waxen
Cé]j»e4c, ceireachy adj. abounding in wax
Cé)}t)6e, ceiridhe,\ . ^ ,.
Céjpjn, ceirin, | '• ^ P^^'t^""' * PO'^lti^e
Cejjtjocán, cciriocan, s. water elder tree
s. a small dish, a plate, a
platter ; *' g^n cole pojt
cpjB cejpnjne." Cairb. ma€
Eath.
Cejiij-eAc, ceirseacli, s. m. a wood -lark
Cejpfle, ceirsle, s. a clew of yarn
Ce)}ic, ciir/, s. f. a rag
CejjtT;, ce/ri, s, f. a tree
Ce)}»--ftlj(vjll, ceirt-abhaill, s. an aple tre«
CejltceAC, celrteach, adj. ragged
Cejlfteóg, ceirteog, s, f. a little rag
Cejlireóg, ceirteog, s. f. a ragged girl
Cejpde, ceirtle, l s. f. a bottom or ball of thread or
Ce]pT;]]n, ceirtlin, 3 yarn
CenpcleAc, ceartleach, adj. globular
Certjtcljgce, ceartlighthe, adj. conglomerated
Ce])iT;l]m, ceirtlim, v. I glomerate
CejiirmeoOAn, ceirtmheadhan, s. the centre, the
middle ; " 00 ce»]» <»n rhrtCAorh * ccejprmeoÓAn
lift nATTKVt)."
Ce]]-, cm, s, f. a basket, a hamper
Cc)!', cew, s. f. a spear, a pike,
Ce]j', ceisy s. f. loathing, want of appetite
Cefr, eels, s. f. grumbling, murmuring
Céjj-, ceis, ».f. a farrow, a young pig
Cé]f, ceis, s. f. a sow
Ce)fC|»A)n, ceischrainn, s. polypody
Ceifo, ce/íí/, s. f. a question, enquiry, a problem _
CeifocAThujl, ceisdeamhuil, adj. inquisitive, suspi^
cious
Ce)]'t3eAC(»n, ceisdcachan, s. a catechism
CejfoertUAC, ceisdanach, adj. catechetical
CeiftseAUAjóe, ceisdeanaldhs, s. m. a catechumen
Ceiroitim, ceisdighim, v. 1 question
^' ^^^ Dd Ce)p)U5(vo,.
ceo
CEO
cm
CIA
Ce]ft5)U54r„ ceisdlughadh, s. inquiry, examination
C^lifn "'''"'''"' I s- f a small basket, a hurdle
Ce^yeftriftc, ceiseanach. s. a way made through bogs
by laying down hurdles joined together
Ce')j-eój, ceiseog, s. f. a slip, youngling, young pig
Ce-)|-|n, ceisirtj s. f. a young pig
Cejy]]-, cewzi, s. grumbling, discontent, o.g.
i-'ej]-neiirh, ceisneamh, s. ni. whining, complaining
Qe-\^r\)%]vn, ceisnighim, see ce]]"o)^)m
Cejpnjm, ceisnim, v. 1 complain, whine without
cause
Ce]fr, ceist, see cejpf
Cejfce, ceiiic, dear. Sh.
CeirteAiftt), ceistea^hadh, "^ . ^.
r- ' J. ' • /• z, J/ f s. examuiation, erqui-
í-.e]['T:]U5<vt5, cnstmghadh^ \ ' ^
Ce]fT;n]u5itt>, ceisin'iughadh,) ^ ■
Ce]T;<t]n, ceitav?, Ma)\ S/i.
Ce)tA]nAc, ceitainach, of the summer. 5'A,
Ce^rcAti, ccitheadh,\a. carriage made of rods or
Ce)t)rr,, ceithtm, ) oziers
Ce]T;ec4]tr)(»c, ceitheamach, s. m. a soldier, a sturdy
fellow
Ceifjie, celthre, four
Céí, cd, s. m. the mouth
Cél, cfl, s. m. prophecy
Cel-b<vlc, cel-hhalc, s. m. strong or thick words ;
•' z. e. rean-b]i)af }!«, no bpjarju lA]t>)|te." o. g.
Ceicjri, cekhiti, s. a fine. Sh.
CelebjiAt), celchhradh, see ce)leABp4Ó
Celjm, fé'/m, v. I eat
Cen, cen, wrkten in ancient MSS. for jati, without
Cenr)-poc]i4j', ctndfhochraSy s. putting one letter for
another
Cenel, cenel, s. children, see cjneal
Cen-mo-ÍA, cen-mo tha, see ce]n-mo-é<v "^
Ceo, ceo, s. m. mist, fog, vapour
Ceo, ceo, s. m. mill;
Ceo, ceo, conj. and
CeoftC, ceoach, adj. dark, misty
deortér, ceoacht, s. darkness
Ceobac, ccjlliach, s. m. drunkenness
CeobAtiAC, ceoh much, adj. misty, drizzling
CeoV)iift)n, ceob/valn, s. heavy dew failing like rain
Ceobp?.n, ceobhran, \ s m. small rain, mizzling
Ceobpaon, ccobhi'aon, J rain
CeobjKvonac, ceobJiraoniich, adj. mizzling, misty
Ceoi. ceol, s. m. music, song, melody
Ceok5, ccolagh, s. purging flax; Linum cathar-
tirum
CeolAjJie, ceolahe, s. m. a singer, warbler
CeokjpcACt;, ceolaireacht, s. m. singing, warbling
CeolÁn, ceukin.. s. m. a little bell
Ctíciáii, ceohtv, s. m. a cross crying child
Ceoibin, caolbhinn, adj. harmonious
Ccolcujyim, ceolchuimi, s. a concert. 5//.
Ceolnhivyt, ceolm/iar, adj. musical, harmonious
Ceo!m<i|»<ir,r, ceolvi/uiracfit, s. m. harmonlousiiess
Ceoloij-le))), ceolotsleisi, s. dropping mi.sts, rain. óVz.
CcoljtAjti, ceolraidh, s. in. n)usicians, the mnses
Ceol|t<v)Í5e, ceolraidhe, s. m. a chanter
Ceo]]i]TÍri(»m, ceolrimham, v. to modulate, play music.
CeolcAt), ceoltadh, s. music, singing
Ceomojt, ceomhar, adj. misty, dark
CeorhAjt^CTj, ceomharachd, s. darkness
Ceomjkefte, ceomilteach, s. mildew
Ceoji, ceo;', s. amass, a lump
Ceof, CííOí, s. hip. Sh.
CeotAc, ceothach, adj. dark, misty
Ceocjíán, ceothran, s. m. a small shower
Cep^t), cepadh, s, silver; see cjm
CepA}i, tejoar, s. m. money, coin
Cepjonuj-, ceplonus, adv. however, howsoever
Ceji"!)tí(»c, ceihheach, s. m. a gamester
Gertbreoiii, cei'hseoir, ) ,
r. 1 ' •■ / ' } s, m. a brewer
Cejbpite, cerbsire, j
C(i\\h\x\«.]'^, cerhasair, s. a banker. Sh.
Cepc.i]!!, cercaill, s. a night-cap, a protection for
the head ; a pillow. 6V.
Ceitcenri, cerceiid, s. m. a cycle; " /. e. cuAjlte
n'4)mf)pe." Cor.
Ceyien, ceren, see cejytjn
Cejin, cern, s. a Square- i^or.
Cejineue, c^inene, s. a dish or dishes
Cej»ub, cerub, z. a cherub. Com. p.
Cet, cet, s. a mouth, aperture
Cer, í'eí, s. prophecy
Cec, ceth, for c*t, battle
Cer(»]m, cetaim, v. I sing ; " )f tiOjB po cec'An F}l]ti."
BaUlm. 54.
Cetepn, cethem, s. m. a plundering soldier ; " i. ff.
cet cAr, ocop opn opc4jn" Cor.
Cerejtn, cethem, s. m. a troop of mihtary men j
" i. e. co]jte *]m]T:e." Cor.
Cejrgi^llnrt, ceitgialhia, s. pledges for service
Cectu]-, cettux, see ceodf
Ceu6o, ceuchd, see ceflcr and cecc
Cent), rcW, see ceAt)
CéuTj, ceud, s. m. a cantred
Céu'ortc, ceadach, adj. centuple
Céutjftjne, ceud-aÍ7ie, s. Wednesday
CeutifAt), ceudfadh, see ceAcyAO
CéuDgejn, ceudghein, adj. first-born
Céu-olongAÓ, ceudlongadh, see ceatilonSAt»
CeutiiheAf, ceudmheas, s. first fruit
Céum, tv«»2, see cejm
Céum<VTtiu)l, ceimiamhuil, adj. stately, majestic
CéuúA, ceima, see ceacnA
Céur<v, ceusa, see céAj'rtt)
Céupvjri, ceusaim, see cenyAjm
Céur-o(v, ceusda, see ceAT-oii
Ceut4c, ceutach, adj. elegant, famous
C), cí', s. a hound, see cpcAjt
C), «, inter"), see, behold
C), ci, s. lamentation
^1' "'. l adv. how.? who? what.? Hel. ci
C]4
CjA, c/í7, adj. all, every. Htb. col
Cj*,
C)2l
CIA
C}^
cm
,,1 mac, aallmhach, V J^^^^^j ^^
dilmajt, ciallmhar,) ^
prudent, pos-
good sense
CiAlIu]5)m, ciaUuighim, v. I interpret. Mulloi/.
Cift[lii]^eac, cialluigheach, adj. significant
Ciftllusat),, ckdlughadhy s. interpretation, meaning
CirtiThj ciamh, see c]<vB
. , . ^ s. sadness, weariness, som-
C]<vm(tni, n«™'> f brousness; " RAn cuririftiit
CjAThAllt, ckimkalr, adj. sad, gloomy
Cian, <;i«". adj. long, tedious
Cian, cw'ij adv. far distant, long since
C <v„(vrhu]l, cianamhiid, adj. lamentable, solitary
CjaTTFul*]"5» ciarr/hulamg, s. f. longanimity, perse-
verance ,....,,
C]4niuk)ii5, cianfulatng, adj. mvmciole
Ciftnmioin, í'í««w/ífíoz77, s. a legacy _
C,<inTTiA]it(vnAc, cianmharthannach, adj. contmual,
perpetual, long-lived
CiApá]l, ciapail, s. f. strife, contention
CnpaUc, ciapalcich, adj. contentiqus
C amUite, ciapalaight, s. m. a quarrelsome person
C aLUim, ci«/'«i«^w, V. T quarrel, contend
C rtOAm, c/íjj9flwí, V. to -vex, torment, M,
C,(5M, c/'izr, s. m. a comb
C c,|i, rti?r, s. m. defence, protection
C,<jjt, ciar, adj. dark biown ; black
CjA,, c/a, s. m. a man, a husband
C)*} cia, s, m. a reward
C]*», f/«, s. m. a covenant
O* *r» *'"^ '^'^j adv. whence ?
CiaB, c/«M, s. f. a lock of hair
C]Ab4C, ciahhach, adj. hairy, bushy
O^Bo^án, ciabhagan, s. a small curled lock
Cj»B45-co]lle, c:abhag-co'ille, s. a wood-lark. íí
CjAbftn, ciaban, s. a gizzard
C)*BAf*é4n, ciabharthaii^ s. a shower, i"*?.
Cj*b-l)Aci(»c, ciabh-hhachlach, adj. curl-haired
C]4B-C(tj-o4, clabh-chasda, s. curled hair
CjAb-ceAfi'ouB, ciabh-ceanndubh, s. deer's hair
Cjrtbpjon, ciabhfhionn, s. fair hair ^
Cj*bó5, clabhog, s. f. a small lock of hair, a side
lock
Cj(»bfA, ciabhsay the' I was; " i.e. ge "oo bj me."
0. g.
Cjnc, ciachf s. m. mist, fog
Cj4c, ciacA, s. m. sorrow, concern
CjAÓ, c/aí/, v. they lament
Cjo/o, c/'ar/, v. they saw
C)<tt)4n, ci'adan, s. height
Cursoujllftc, ciaddhidllach, adj. centifolious. «í;^.
CiíVoluj", ciadlus, s. curiosity. <S^.
CiAltfVii, cialthar, let there be equality; " i. e, cu-
•oJtoniAjjteivji, no coifit;]iom<»]5íe4lí." JBr\ L.
Cj*!, cia/, s. f. death
CjaU, i^'«^^j s f. sense, reason/ motive
C]4ll(VC(»t), ciallachadh, s. signifying
Ci^llco^i»)!», ciallchogair, s. a watch-word
Cjftllri*, cialldha
CUlUc, ciarach, s. a young black girl. <5*/J.
C]4p(»]l, ciara'd, s. f. a quarrel
C)4}iÁl4c, ciaralach, adj. perverse, froward
C)4}VAn, ckran, adj. grey
C](»;íca]11, ciarcaiil, see cepCAjll
C]4ifÓ5, cwroo^, s; f. a chafer
C]rt}ípÁjn, ciarsain, s. f. grumbling
Cj4itpei\c, ciarseach, s. m. a thrush
C}4}.nn, i^/«r^m, 1 . a kerchie^
C](»]ic4, ciarte, adj. waxed; bjiéjtj cjiijit;*
C]aj-rt]l, ciasaily s. f. a dispute, quarrel
CJ4C4, c'lata, s. an opinion
CiiirAC, ciatach, adj. graceful ; esteemed
CjftCfAC, ciutfach, adj. honest
C]4T;f4t), ciatfadh, s. admiration
C]<vt4C(Vt), ciatachadh, s. gracefulness
C]b, tv^, s. Í. a hand
CjbAjíá, cibharg, s. a rag, a little ra-gged woman. Sh.
Cjben, cibeny s. the rump. Sh.
Cic, m/j, s. a greyhound. Welsh Ci
Cjc, c/c;^, see cpc
CjCAJ, cical, ■) s. a cycle. Cor. Cjcul blijAnt»*, solar
Cjcul, ciculi I cycle
CiCAi», c/cflf, adj. greedy; it is figuratively applied
to rage in battle, as copg*]! cjciijt
C)cec, cichet, walking ; i, e. cejmnjusAÓ. e. g.
C)C), cicAi, adj. cordial, kind
Cjcjf, Cichis, s. complaint
C)ck'o*, cichlada, see cjcet;
CjcUtjAjt, cichladar, v. they walked ; z\ e. " cejmnj-
5e4t>4lt." o.g.
Cjcj^jteAji, eicksHhear, v. they shall come or move ;
i. e. slurtjfjrj'oeaji. o. g.
Cjó b'e, «TíúíÁ ^'e, pron. whoso ; cjt) b'e rtjj» bjf,
whatsoever, Cjt» b'e •oujne, whosoever
C)i))X, cldhis, s. a mask, a vizard
CjrrnAct;, cidhtracht, adj. however
C)5, c/ov^, s. a hind, a doe
C,5]l]ni, c/:^?/^.^';, j V.I tickle
C)^]lt;e, cigilte, part, tickled
CiKjlteac, cigealtach, adj. ticklish, difficult
Cisim, cighim, v. 1 see, behold
C]5le4ib, cigleadhys. tickling
C)l, cil, s. ruddle
Cil, cil, s. equality ; z'.^. comtjium*. Cor.
C'jl, cil, s. f. chiie
Cilrin, ciljin, s. the belly
Cill, cill, s. partiality, prejudice
Cili, cill, adj. partial
Cillbjieftt, cillblireath, s. a decision of the church
Cillceir, cillccls, s. f. rough or coarse wool
Cul]"} cillin, s. f. a little cell
Cjm, CÍ/W, V. I see
Cim, dm, s. a drop
Cim, "OT, s. money, silver; tribute; " cjm i. e.
^vH^ec, 'j-oon (vji^ec oi benért a cjp t)pm4]i4)S
^t; Jt03rie <* 4]r,mn}5aib. Cjm pin ajnni cftc cjp*
o j-oju
c;/V
cm
CjO
CIO
o j-ojTi ftlle. CepAÓ DO <\]15<»t; b* h<V]Tim ají túf,
«P <v ri)jnce ACAf aft <* méc «0 beprie a e)r t)0
TOtfirtitft)!), uiide dicitur ]f tia bjieacAjB ^Jiemp,
t]Tn iHjin oUy nu]m h] puince]ine pu]nc." Ctr.
Cjm-beo, clm-beo, s. quicksilver, mercury
C)mce4pt<i]5)m, cimcheartaighimy v. I rifle, pillage
C]ine(»cAf, cimeachas, s. captivity
^iTijm, cimim, v. I captivate, enslave
^]n, 67«, written for ^at» in old MSS.
^)r\, cin, s. a bed
C;n, c/??, five
C)n4'0Al, cmadal, fond of the name. 3^-
CjiiAjt), cinaidh, s. damages. Br. L.
C)nbe)iir, cbibelrt, s. a ruler, a governor
CinBejitt:*!', ceinhheirtas, s. dominion
í^jncjéear, c2««-^/2í?ú!í, ) _ Whitsuntide
^l"c)5]]-, cmcigius, S
m. a race, tribe, family, off-
spring, progeny, generation ;
cjne t5AonA, mankind
m. decree, appointment, de-
C]ne, Cine,
C-)TieAt), cineadh
C)né<»l, cineal,
Cjneul, c'lncid, ^
CjneA'6, cineadh, s,
creeing
C]ne<\t3af , clneadas, s. m. kindred
C)né(v], czwea/, s. m. a kind or sort
Cjnértl, cineal, s. m. kindness, fondness
Cineftl, cmí-fl^, adj. dainty. i^A.
CjneAlrA, clnealta, adj. kind, gentle
C^neAkuy, cinealtus, s. kindness, affection _
G)neAmu]n, cineamhum, s. f. nature, fate, destmy,
accident. Midloy 36.
C]Tiel, ci?ze/, s.' see c]néAl
C]n^peAt), cinfideadh, s. conception
C]n5, cing, s. stepping, walking
king, head. Ltc.
art of
C]Ti5, clng, s. a king,
Citifc, c/k^, adj. strong
CinbCAC, cingeach, adj. brave
CiTi^eACO, cingeachd, s. m. bravery
CjnseAo, cin^eadh, adj. valiant
C)n5]t, twáí"'^ s. a double goblet. Cor.
Cin^reACt, cingtheacht, see cjii^eACt)
C]n)f , cWf/, adj. inherent, belonging to a family
CinrheAf, cinmlieath, s. a consumption
C]Tim]olA, clmhiola, s. colours
CjniTi]olAr«, cinmhiUadh, s. a picture, image
painting
CinmiolAÍm, cinmhiolmm, v. I paint _
€)ntTi]olfo]ii, cinmhioUhoir, s.m. a painter
Cifi, cinn, inflexion of ceafi, a head
CinBeAr-rAr, ci"""^'^^«''«^' s-fover«'g"ty. , . , ^ .
CinBe]]W, cmnbheirt, s. a helmet, any kind ot head
dress 1 • •
CinlieiyieAD, c'mnbheireudh, s. dominion
CineAc, cinneach, s. surname. iV.]
CineActJin, cwvciichdm, s. encrease
C neAt), cimcadli, s. preparing, liappening
cjneAnmA, clnneamhnay adj. accideatalji
C)neAifinAc, cinneamhnach, adj. fatal
CjneATTiujn, cinneamhinn, s. chance, fortune, fate,
lot, allotment ; an omuious accident or destiny
HneAp, cimieas, s. growth, increase
^]n], cimii, s. a megrim ^
^ln}m, cinnim, v. I decree, appoint, 'assign, estab-
lish, agree, contract, resolve ; surpass, excel, over-
*^jn]ne-cA]irAc, cinnine-cartach, s. carter. Sh.
*-')nl]t)}i, cinnlitir^ s. a capital letter
C)nTh)]ie, cmnvihire, broken-down. Sh.
Cjnnijj^e, rinnmhire, s. frenzy ; the vertigo
^InpeAC, cinnseach, s. want
^JfipeAl, cinnseal, s.an aspersion
*^3npeAlflc, cinnsealach, s. a man aspersftd with blood.
B. Moling, 114.
^Ifipjol, cinnsiol, s. m. a qilarrel
^)nte, cijinte, assigned, appointed
Cjfice, cinnte, s. certainty
C)nre, cinnte, adj. certain
^iTOe, cinnte, adj. close, stingy
^InteAC, cinnteach, adj. positive, certain
CjviteACtj, cinnteachd, s. positiveness, certainty, stin-
giness, confidence
Cjfj^jteun, cinntteun, adj. obstinate
C],iteACAl, cinteacal, \ s. coarse wool, coarse woollen
CJureAgAl, cinteagal, ) cloth, a coarse cloak
Clnc)5]m, citighim^ v. I appoint
C)nt]n, cintm, s happening
Cln-u]i, ^i«^«^,l S.J, harp
Ciob, ciol, s. a sort of grass
Cjob, ciob, s. hards, tow
CloB, ciobh, see cjaI)
CiohAl, cicbhal, s, the jaw-bone
C'joc, cioch, s. f. a woman's breast]
CiocAil», cioca^r, s. a way, a road
CjocAn, ciochan, s. a tit-mouse
C}ocA|t, ciocar, s. a stai-ved or hungry hound ; i. e.
cu ocjtAc- 0. g.
_ , . 7 "1 adj. greedy, ravenous, havincf
CiocAjtAc, ciocarach,\ ^ J^niae appetite, longmg
C]ocAJit)A, ciocard/ia>j ^^^^^ ^^ & »
Cloc-A-TTiu-)neAl, cloch-a-vihuineal, s. uvula. *S%.
CioclAijim, clochlaig/mn, v. I change, I weaken
CpcjiAc, ciocrach, adj. see cpcAjfAC
C]ocí»Án, ciochran, s. m. a suckling
CjocJiAf, ciocras, s. hunger, grediness, longing,
covetousness ; Ilcb. chicco, his palate
ClocMAr^n, ciocrasan, s. m. a hungry fellow
Ciocr, ciocht, s. children
Cpct, ciocht, s. a carver, engraver
C]oct, ciocht, s. a weaver
C}octAt), ciochtadh,
CioctÁn, ciochtan,
CiocrAin, ciochtain, v. 1 collect, rake, scrape
CioD? tvWf l^ho? what?
cioíM, s. a maid
.Cjottá|» ?
'' > s. m. engraved work
CjOt):
Cjot),
CIO
cm
CIR
C]ofá]í ? ciodiir? wherfore ? prop^ cjot) jJij^
CJOfcujge ? ciodchuige ? why ?
Cjogal, «0^«/, s. a distaff, spiadie
Cjoj*!, c/o^rt/, s. a cycle
Cjol, ciol, s. f. death
C]ol, cio/, s, an inclination, propensity
CJoIa, c/o/ij, s, a servant ; prop. sjolU
CjoIajih, ciolarn, s. m, a vessel ; prop, c]ol-cA]in
Cjolciic, c'loLcaoh, see ^joIcaó
C)oll46, cioUach, adj. superior
CJ0JÓ5, <?/o%, s, f. hedge-sparrow
Cjolftftr;*©, ciolrathadh, s. chattering
C)ol}»<vé(4)m, ciolrathaim, v. I chattel
C]oli^4jm, cioltharn^ see c]o1rt]iTi
Cjom, c/Virt, s. f. a bell, cymbal
CjOrnn, cioma, s, a fault
C]oniAC, ciomac/i, s. m. a prisoner
CjomAjm, cio)naim,.v.J cava, comb
C]omán, ciomaii, s. m. carding, combing
C]orii*i-, ciovihas, s, a border, brim, brink
Cjomb*], ciomkil, s, m. a bell
C]on, cion, s. love. MuUoy J 02.
C]on, íÍ!???, s. a fault, guilt, sin, desire
C]on<tT7iu)l, cionamhinl, adj. guilty
CjonAftiVjTin, cionastaim^ v. I bear
C3onccu4]i<c, c'wnccuairt, adv. before
C]onco}»i»<vn, cionchorran, s, m, a hook
C)0Tit><», «oWu!, for ceftóíiív, old MSS.
Cjofiy**, cionfath, s. occasion, caus^i
Cjonpftc, clonfathy s. quarrel
C]0Tirri<ilcA]m, cionmhalcatm. v. 1 bear
C]omTi4|i, c/wm/ia^5 conj, because
Cion, «owz, s. ahead, cause, account
C)on<i]|t]ocr<vc, cionnainochtach, adj. blood-thirsty
C]on*r, cionnas, adv. how ?
Oonfjlt, cionnsir, s. a censor
Cionow, cir;no«-, s. f. kernel _
Cpnól, cionog, s.f. a small com
C 0Tqup*i»c, WTzr^áAar^, s. fate
CjonrKv«<»lic*fc, cionradhanach, adj. close, sungy,
narrow-hearted
CiontA, ci^nto, s. guilt, crime, sin _
C ont;<vé, c/oní«./^, adj. guilty, cnmmal
C)ontAB*t5, «oní«o/^«í//í, s. gmitmess, sinmng 5 cri-
minal knowledge
C]onr<v)é]m, ciontalghm, v. I accuse, blame
C]onx:(VW, ao«i«r, s. m. tnusic
CiontiHe, cíoní/r^, s. tribute, i^h. ^
CJoTirÚ5<v^, ciontvghadh, see c]Oti-^5<vo
Cjopájn, c/ojt^íiíX see certpiin
Cioit, cwr, s. f. a comb
Co]i, cwr, s.f.acud, the jaw
Cioli, «í^» s. f. a hand ,
CjoytAt), «orflíí/í, s. combing
Cjoj>ft)mi ciomw, v. I comb
iame
Cjqpbftó, CLorbadh, s. ademption, privation, taking
C)oj>b,\'é-, clorhhadh, s. see cjojipbd-o
Cjojibcvjm, ciorhhaim, v. I take away, mutilate
i-]0jibr;<t, ciorhtha, adj. hurt
Cjopc4Í, clorcal, s. m. a circle
Cjojicrtl-ÓA, (iorcaldha, adj. circular
Cjop^ub^ ciordhubh, adj, coaUblack
Cjojtgiil, ctorghal, s, feats of arms
CjojiJAl, ciorghal, adj. brave
C]oinh*)}»e, ciormhabx, s. m. a letcher, a seducer
Cjoítrhívjpe, QÍQrmhmr^, s. a fuller 5 a person who
naps cloth
Cío]imi^]Iíe, ciormhaire, s. m. a corab-maker ; a
comber
CjojimAm, ciormam, v. to wear out. Sh.
Cpji-nieftU, cior-rnheda, s. honey-comb
Cío]i]um(vé, ciorramach, adj. maimed, k
CjOfijtbat), ciorrbadh, s, m. .slaughtering, wounding,
cutting, defiling
Cjolijibajm, ciorhhaint, v. I mangle, mortify, TÍolate
Q]o\\\\Yi»,m, ciorbham, v. to become black, Sh,
Ciopbuj^re, ciorbuighthe, adj. maimed, mangled
C]o}íÍAm<^C5 ciorthamach^ see cjojiiuméd
Cjopjtumoc, drrumac/j, s. m, a maimed or disabled
person
Cjojiufsjiftc, dontsgracit, s. clearing or driving away
with the hands, Se,
Cjop, cw, s. in. rent, tribute, revenue
Cjoj-, tm, s. TO. sin
Cjoy-dc, ciosdc/i, adj, importunate
C]oyU<s'v, ciosachadh, s. restraining, subjugatioii
Cioj-^l, ciosal, s. the wages for nursing
Cíorcájn, cioscairii s. tribute, tax
CjOj-nAiB^e, ciosmighte, part, subdued
Cjot, ciot/i, s. a peal, a heavy shower
Cjorrtc, cioiavhj adj, left-handed, awkward
Cíotí,T., «^f^As.f. the left hand
Ciocflii, fiiJ^»^» s. m. linsey-woolsey
C]orY(v]i, ciotfar, seems meet. W,
Ciornfimftfij ciothramach, adj. mean, low
CjotjiAUiAcvkt), ciothramhiicJmlh^ $. mutilation, abas?»
ment
C]0*m<ii>, ciothmhar, 1 ,. showery
Cip, cip, s. a rank or file or soldiers
C pin, fV?w, s. f. a stick or dibble used for planting
C
.},, tvr, s. a comb ; a key
w'lw, ^iV) s, the cud
Cm cir, part, joined, united
CjitftCttU, cirachan, s. a comb-c;ise
Cí|íén, ^5,^"As. a cock's -comb, crest'
^íMÍn, cirin, J
m- a harrow
Cjiib, (irh s- a warnor
Ee
C|j»b,
cm
CIU
cai
CLA
J^ll»b, cirb, s. a turner
Ml*», cirh, s. haste, speed, hurry
^irb, clrb, adj. fleet, swift
V;lKo]*]]ie, cirhsire, s. a penitentiary
r;JPbn}'e, cirbsire, s. a brewer
C]]1caJ, circa!, s. a circle, a hoop
^ípe, o>(?, s. a sheep
C}l*é)b, cireih, s. f, insurrection, tumult, uproar
Cj)t]ne<vc, cirineach, adj. crested
C)]tr<»fi<ic, cirthanach, "s. a kitchen
Cjf, «•«, rent. Heb. cis, a purse
CjfceflTi, ciscean, s. a shepherd's crook
Cjfoe, cwfife-, s. a chest, a treasure
C)j't5e, cisde, s. a cake
CjfoeArhlujjie, cisdeamhluighthe, adj. capsulated'
OfceAifiu]!, cisdeamhuil, adj. capsular
Cir^eóg, cwííeo^,l
(2;)reAn, mean, ^s. f. abox
£|)ré)n, cisein, J
cilf / ^^"■í'^V,. |s.n). Satan, sm
(-<]]-é]n, cisetn, s. f. a basket, pannier
^jj-él, cisel, s. walking
^jj-el, c/íí'/, s. the hollow space between two waves
Ciril^*^' ^isire, s. a romancer, a story-teller
^jj-TTKingA]}!, asmhajigair, s. a farmer of taxes
(]jfm<:o]i, clsmhaor, s. m. a tax collector
rifceivn, cistean, 1 ^ -^ ^ ^
cjrrecin.c, m/.«««c/^ | ^" ^ ^^^^^^" ^ vulg.
(jifceAnAt), cisteanadh, s. rioting
(^■jf , ci'M, s. a shower
(^jreftc, citheach, showery
(^jTCrtji, cf/fúfr, V. it seems, appears
Q\t), cithi, V. you see
(2;jnc<vp5, chwhaivg, s. walking
(;jUC(V]}i, ciuchair, adj. beautiful, dimpling
.(^^ncajro-jii, ciuchalto'ir, s. a hearer, auditor
<^',ucl(i)r]m, ciuchlaiihimy I hear
,(;;,LJclívr(í]i, chichlafhar, v. will be heard ; "c]ucUé<v}>
oo cAjn^ettn i. t. clojffjtiAjt no clujnyj'oertj» 'do
ciiji«."_
CiU]l, cm?/, gen of ceol, music
,CiU")n, c'luin, adj. meek, gentle, still, quiet, mild,
.soft
meekness, calmness, soft-
€)^il"
c, ouine.
quietness, gentleness,
quillity
}s. me
ness,
tranq
(;;;jU]neAc<v'ó, c';umeachadh,\&. appeasing, appease
(;;,u]n]u^(Vt>, ciuiniughudh, ] ment, pacification
(;„,n)5im, ciunighim,\ v. I appeas^, soften, pacify,
Ciul"]^' ^"'''^^^'^j J assuage
^,,jjn]5eo]|i, ciuinigheolr, s. a pacifier
CiuJl'' ^^«^''i s. selling
Ciu]l<> dwV, s. divulging
CiulP'O) ciuird, s. a trade
Ciu]i»l"' ciuirin, s. a covering
cju)Mn]5)m, ciuirmighim, v. I
Ciu]l»^> <^"<" ^ s. a rag. .SA.
C)U)l^ceAC, duvrteach, adj. ragged
cover
CjuUn, clulan, s. m. a murmur
CjuIcaBaji, chdeabhar, s. a greyhound
C)UTT)(jjp, ciumhair, s. f. a selvage, edge, border,
limit, bound
C]uma, ciuma, s. half a span, a palm
C]ujt, c/«r, s. m. a merchant
Cjup*, ciura, adj. merchantable
CjupAjm, ciuraim, v. I buy
CjuJirA, ciuarthoy part, bought
CjupcAjtn, ciurtha'mi) v. I maim, tear, batter
C]U}it(vmAC, ciuri/iamac/i, adj. maimed
Ciupt;<vm(VjCflm, ciurikamaicham, v. to hurt, harm.
Cjunpftc, ciuthrach, s. a bird having a red head
Cláb, dab 1 ^._ j^
Cl<»b4, c/a£)fl, J J
Cl<vb, c/fl^, s. m. an open mouth, a lip
Cldb, clabh, the mange, itch
ClAb(VC, claback, adj. thick-Hpped, wide-mouthed
ClAb*]pe, clabaire, s. m. a babbler
Ciftb»)^, clabhair, s. mead. Sh.
Clrtbftp, clabar, s. mud, dirt, filth
Cl4b<v)t(»c, clabarach, adj. dirty, filthy
CUbog, clabog, s. f. a scoff or jeer
Cl(vbÓ5, clabog, s. f. a blubber-lipped woman
Ckbituj-, clabrus, s. opposite leaved golden saxi-
irage ; Chrysosplenium
Clabj-Al, clabsal, s. m. the column of a book
CluBi'Cdii, clablistar, s. a cioyster
CUc, clach, see cloc
Cl(vciVO(V]}iAcn, clacadairachd, s. masonry, i'c.
CIac<v)}í, clachair, s. a mason. «S'c.
Cl4c<jj}ie<»ct5, clachair eacJid, s. masonry
CUcAjm, clachaim, v. I stone
Ckc^n, clacha7i, s. a village, hamlet
CkcATi, clachan, s. a ford, stepping stones
CUcán, clachan, s. a burying ground
CUc-oifp, clach-oisinn, s. a corner stone
CUc nÁ f u)l, c/flc/i na suit, s. apple of the eye
ClAC-toc*]lT;4]ce, clachthochaiUaiche, s. a quarrier.
cut), c/a</A, s. m. a grave, dike, ditch, bank, mound
cut), c/aoi/i, s. m. a wool-comb
cut), cMh, s. m. a flame, a flash ; cUyb)^ repe.
Lee.
CUóac, cladhach, s. m. dirt, clay, mire
CUt)Ac, cladhach, "Is. excavating, digging
CUt)U5<vt), cladhughadh, J 5» es &
CU)t))5)m, claidhighim, v. I dig, excavate
CUttdjyte, cladhaire, s.m. arogue, plunderer
CUt)A)}te, cladhaire, s. m. a coward
CUt)(i)iieAC'o, cladhaireachd, s. m. cowardice
CUtian, c/í?£?í/w, s. a bur, a flake ; cUt)án j-neAct*
CUt)rtit(»]m, cladaraim, v. I betoss
CUt)it|n, cladrin, s. wreck, disorder
CUb, f%, s. m. clapper of a mill
CU^ft^m, clagaim, \. 1 make a noise, ring, cackle
CU5<v]pe, claghahe, see cUrxvjpe
CiitKAn, c/ffá:-aw, s. .a little bell ; noise
CUi
CLA
cai
CLA
CUb<*]*ó<v, daghardha, adj. villainous
Cl^e^l^OA, claghardha, adj. lazy, idle
Cl*5*l*^*ct:, c/aoy^ari/AaC;^^, s. villainy, laziness
Cl<»5*l'"*c, claganiach, s, noise
QU'^a]ito,, claghartha, see cUJAittJA
CliVb^F^^F' '^laghartas, see CU5411ÓACT;
ClAgl*!!, claglann, s. a steeple
ClAfeún, clagun, s. m. a flagon ; a lid
cUjBe, claibhe, see cUjifi
(;|U]be)p]t)e, claibeisidhe, s. m. a prating fellow
CU)bjn, claihin, s. f. a tap or spigot
Cl^lbjn, claihin, s. f. the latch of a doot
CU]cei,t, claiceach, s, a steeple ; prop, clojgcertc
Cl*)ceo5, claiceog, s. f. deceit
Cl^Jtie, claidhe, s. burial, interment, digging,
ClAjtieam, claidheamh, s. a sword
Cl(ijt>e<»rii4)}», claidheavihair, s. m. a bickerer
ClAjceATTuj^ieACo, claidheamhaireachd, s. fencing
ClAj'ojm, claidhim, v. I bury, dig, lay a foundation
CU]-6eArhu]l, cladlieaynhuil, adj. ensiform, swordlike
CUj5, claig, s. f. a dimple, a dint
Clrt)5ei»n, claigeann, ) 1^ 11 „ .„aln
a, _ — 7 • • > S. 111. a oKUllj a hCaliJ
435]un, claigiicnn, ) ' '
Ck]5eArÍAc-y}té]ne, claigeannach-sreine, s. the bead-
stall of a bridle
Ckjni, claimh, s. f. the mange, itch, scurvy
CU)rhe4c, claimheach, adj. mangy, scorbutic
CU)Tih|'e<vc, daimhseach, s. m. a leper
CUjn, c/<2zn, s. engendering, begetting
CU)}t, dair, plur. of cUp
CUj];j-bé]I, clair-bhe'd, s. a lid, cover
CUjjteAt», daireadhy s. division, separation, dissolii-
tion, releasing
CJAjpéatxjnAC, daiveadanach, adj. , beetle-browed,
broad-headed
CUjitepige, daireinighe, s. a cripple, dwarf
ClÁjjif ]4cU, dairfhiada, s. the fore-teeth
Clrtjiijm, dairw}., v. I divide
ClÁjjtjn, dairin, s. f. a small board
Clajpin, dairin, s. f. a horn-book
C14)}»'jn, cZaí'rá, j^ a cripple
ClájjtjneAc, c/fl/rH2eacA, 3 '
CUjjijneftc, ciairineach, adj. crippled, lame
CU]it|'eAC, dairscRch, s. m. a harp
ClÁ)Wj-eo]]i, dairsecir, s. m. a harper
CUj]treo]]teAC-o, duirseoinachd, s. m. playing on the
harp
Clrtjjtte, dairtke, part- dealt, divided
Ck]^, c/cii, s. f. a class. Cor.
CUjj', dais, s. f. a farrow, pit, dike
CUif, c/azV, s. f a streak, stripe
CU]j'ce(»'oAl, daisceadal, singing of hymns
QU^X^e.tx>, claisdeadid, K_ j^^^^^
CÍAjj-ojTie, daistine, y ^
CU)j-eftc, daiseadi, s. m. a sword
CUifoinftm, daisdtnam, v. to hear
QUrv, damh, s. a jest, ridicule
Ck-jre, dailhe, s. a game
Ckjte, c/í2/M^, s. a genealogical table
CUrh, datnh,
CkiTi, cfow/i, s. m. a leper
CUmAn, clamhan, s. m. a'buzza'rd
Cl<nTián-5obUc, damhan-gohlach, s. m, a kite
Clftrhft^'o, damhradh, s. m. a choir. Fcrm. 2>5
CUm]>at), damhradh, s. rii. scratching
CUrhjt*]m, dmnhralm, v. I scratch
CUmr)A]|i, damhdair, s. a lazar. 5/-!.
Cl(vmp*Jt, dampar, s. wrangling, dispute
^Umpc»]i(tc, damparach, adj. litigious, wrangling
CiamjíÁj', damras, s. m. brawling, chiding
Clftrhj-rt, damhsa, s. a court, a close
ClfHTiujn, clamhuin, s. steel
ClivnAC, danach, s. virtue. 0'^.
Clc'i'vc, danach, s. fruitful persons. 0'/?. ,
ClrtHo, dand, 7 s. f. children, descendants ; a tribe,
Clivfi, dann, ^ clan
ClítfiAC, dannach, adj. fruitful
CUoAC, dannach, adj. bushy, hanging in locks
CkoAt), clannadh, s. m. thrusting
Ckn4jt, dannar, adj. shining, sleek. Sh.
Ci<inm(V]cne, clannmkaicne, s. descendants, rela-
tions
CkfiTTiAj», clannmhar, adj. having issue, fruitful
Clftnt<v}>, danntar, v. was buried. " In <tc<vó-c«)]n
cknt;*!^ n<v t] epeij.'oivl cj^u]rtice4li, i. f. t>o cu]-
jieAtJ «n p5(V)it; cjii^jBteac ]n ivcotj-cioin."
CUoci<v6, claochladh, 1 s. m. alteration, change, an-
CUoclot), daododh, J nihilution
Cl*ocU]5)m, daochlaighim, v. I change, alter, vary,
weaken the power of any person or thing, die,
cancel, annihilate
Cl<vo'ÓA)]íe, daodhaire, s. a fugitive, a silly fellow
Cko), claoi, part, heard ; " jto clioj /. e. jto cloj*."
O'Flinn.
Cl(to]t)e*'ó, daoidheadh, s. defeat, oppression
Ciftoitijm, daoidhim, v. I defeat, oppress, destroy
CUoióte, daoidhte, adj. weiik, defeated
CUo)t)T;eo]]i, daoidhteior,
GUo]r>reliO]li, daoidhteroir, ^ ^^^.^ ^^^^^^^,^
CUon, c/flow, s. m. partiahty, prejudice, error;
•ouine b^n clion ; rAjipajn^ ó ckon
Cldon, daont adj. partial, prejudiced
Ckon, daon, adj. squint-eyed
CkcnAt), claonadh, s. partiality, bending, inclination,
deviation, digression, proclivity
CUonkjm, daonlaim,v. I incline, bend, de\iate
Ckon-afto, claon-ard, s. an inclining steep
Ckon<»)lte<v6o, claonaneadid, I _ -^^,;
Ckonumke'o, daonamhlachd, ) ^ ...
CUonbpeACAC, daonhreathach, adj. partial injudg-
ment
Ckonbite]i;e, daonbreithe, s. an unjust sentence
CkonTTiAliBAO, daonmharhhadh, s. m. mortificatioo.
Z)o?i/.
Ckonma)tB(V)m, daoHmharhhaim, v. I mortify
CkoncA, claonta, part, bent
CUoncAtJAcr, daontadhacht, s. aptness, meanness
Ckpfolrt]-,
1 s., m. a victor, con-
roiV I ^"^''^'■5 anoppres-
'J sor, destroyer
cie
CLE
cie
CLE
Clapj'oi.i]', clapsholas, s. m. twilight
Girt}!, clur, s. III. a table, a board, any plain oi' flat
piece
Clrtjjftc, clarach, s. m. a floor
Cli'quc, clarach, ad [.bare, bald
CUitA-ó, claradh, s. familiarity
Ciii]kv^<vn, clarasran, s. the fore-teeth. Sc,
^\^^<i,-\x:,' claraidhy s. a partition, dividing
Cláji-rtjnmuj*]©, clav-ainmughaidh, s. a title-page
Clu)tA]ne(VC, daraineach, s. in. a noseless person
Clá}(copu% darchosach, adj. splay-footed
QlA]f6>v, dardkii, part, divided, parted
Cl^itTK*, clard/ia, adj. clear, bright, shining, fair,
beautiful
C!i\]»eao, dareadh, s. division, dividing
C!rti>-éA-o4n, dar-eadan, s. the forehead
Clftji-CA'cftnuc, dar-eadariadi, adj. broad-browed
Ciit}fp]acu)l, darfhiacuil, s. a fore-tooth
^'lA]t-]npe, dar-imisCf s. an index
^-•U}i)ut5, dariuclh, see cUjieaó
Ckjiog, darog, s. a small table, the bottom of a car
or cart
Ck)t]-(V}jt, darsair, s. m. a harper. Sc,
C1<V]% ddi!, s. m. fat, tallow
Clrtf, c^í/i', s. m. a pit, furrow
Clrtf, f/rti, s. m. a lock ; prop, ^li»]*
CIaj', das, s. ni. melody, harmony
ClAj'vJc, dasach, adj. fat, fatted
ClvVj-ikc, dasach, adj. crafty ; prop. clcAf^c
Cjftj-<i]'óe, dasaidhe, s- m. a singer, chanter
Cu|'b4, dasha, s. a clasp ; vulg.
Cl(»|-A)^ei*ct, dautigheacht, s. m. singing
Cl<vybi,i]ni, c/aibcnWf v. I button, tye
Clare, diithe, genealogy. Sc.
CUtn<i-)jte, clathncire, bashfulness. Ss,
Clé, c/^, adj. partial, prejudiced
Clé, de, s. the left, left hand ; Wekhy cled
Cie, de, s. evil, injury
Cle<\c(ic, deachach, adj. thick, clustering
CleAC-bo)t5, deadi-boid, s. a good stick. S/?.
ClcvACi3, tlcudid, ') s. m. custom, habit, habi-
ClcAccft-ó, cíeachdadh, \ tude, fashion, mariner,
Ciev-xcii]", deadidas, J practice
Cleac'Cvic, cleadndach, adj. usual, customary
ClcflccAim, deadiduim, v. I use, practise
Clencnaniujl, deadidamhuil, adj. habitual, custo-
mary
Cle-ACt/^n, cleadid'm, s. accustoming, ij^
CleAnmrt]-, cka)nhnas, s. m. affinity, copulation
Cleaiiívó, dcaradh, s. m. fam.iliarity
ClcAf, cfe^S s- "i« '«1 play, frolic, prank, feat, trick,
sham, craft, dexterity ; lleb. cheles
Cleai'AC, dcasach, adj. joking, sportive
Clcrtfoé, daisach, adj. crafty, cunning
Clet\rnct5, cleasachd, s. m. sport, pastime
ClcAfACT<\c, deascxhdach, adj. playful
Clcrtj-ftpe, deai^aidhcy s. m. an iirtful man
Cle^i-aitie, dcasaidhc, s. id. a jilayer, shevvman,
juggler, mountehank
Cieaj-AjtJi^c, deasaidhcodii adj. delusive
CleafAj-oeftct), deasaidheachd, s. m. deiusionj craft» -
subtihy, trick
CleíVj-jidá, deasradh, see cleAj'Aé'o
Cleiifu] j]m, deasiughim, v. I play, sport
ClcAc, death, s. m. a rib, a rod, a stake
Clear, death, s, m. a wattle, wattled work
Clear;, deaths s. m. a prince, a chieftain
Cle*c, death, s. m. concealing, a secret
Clears, deaiha, s. a goad, a rib
Cleafitc, dealhach, adj. rilibed
Cle(»c<v]|ieflct, deaikaireacht, s, ni. rusticity, rustle
boldness,
Cle*t<v]i, deathar,Y' !"" a rnilch cow ; " cleaéop,
Cle^iop, deathor, \ V '■ ^]'^^l^p\ /; ^-1^^.56^
^ 'J Idf, 2. e. lulgAC. /ir. //.
CiearApt?, deathard, s. eminence, fame, O'CV.
Clettrítp-j-ét), deathar-sed, see clcflco}*
Cleftrcuji, deathchur, s. relations by blood
Clearcup, cleathdiur, s. genealogical tree, branchef;
of consanguinity
CleAtjtáTTi, deathramh, s. partiality, prejudice
Clé)l5, deihh, gen. ofcljAb
Cle]li)in, deihhin, s. f. a small basket
Cleitse, deidhe, s. a chalice or cup
Cléjp, delr, s. f. the clergy
Clé]}^ceftc, deirceach, adj. clerical
CleiMcertct), delrceachd.l i 1 x,- 1 i„ 1 •
Cléjíeac^, cfcr.^.H ' I s- clerkship, scholarship
Clé]}ic]rt, deirdn, dim. cf cle]}ie<ic
Cléjlieac, deirecch, s. m. a clergyman, clerk
Cleji'.jaj cleirgha, adj. clerical
Clejr, cfoV, s. f. a feather, a quill
Cleit, ctóí'^j s. f. a fence, covering
Cleif deith, s. f. a hill, eminence
Cleic, deith, s. f. concealing, concealmeui;
Cleite, deite, ?'f. a quill, feather
Cleite, cleithe, s. f. top of any thing
Cleiie, deithef s. an oar, a slake
Cleite, deithe, adj. hid, concealed
Cleiteac, de'iieach, adj. feathery, downy
Cleiteac, deiicach, adj. craggy, rocky
Cleiteoc, deitheadi, adj. private
Cleicedct», deitheochd, s. lurking, privacy
Cletreftt), c^eiViarf^, s. a ridge of rocks
Cleitán, deitan, s. m. a pent-house, eaves oi a
house
CleireoB, <:/«Vio^> «• f- a httle quill
Cleiteosae, deiteogach, adj. downy
Cleiiiim, cleithim, v. I conceal
Cleirin, f^fiiVw, s- f- a feathered dart, an arrow
Clé)t-TTi]oj-543]+, deith-mhiosgair, s. a private
Cll-Ui^«c, de-lamhach, adj. left-handed
Clt-mrtn*, demhana, s. mischief, evil, harm
Cleocft, cleoca, ) a cloak. 5/^.
C\eoMU, cleocan, ) , , „,
C!eoc(vm, i^^eccrm, V. to cloak. ^//.
Cleox), cíeoí/, s. a horse-fly
Clepc,
CI)
CLí
CLO
CLO
^ljobac, diohhach, adj. curled, rough, hairy
Cl)ob(»)m, cliohaim, v. I tear, rend
Cijobajn, cliobainA , ,
CljobÓ5, dwhog, r^^''^)^^''
^Ijobgunrt, cUohguna, s. a rug
^}]ohóz^, ciiohog, s, f. a filly, a colt
^l)oc, clioc, s. a hook
^Jlocivm, ciiocam, v. to hook. Sh.
'-'hocrtM, diomr, > , .
Cl]054Í.é4, c%«ríy5«, | «• ™' ^"^«^^'"S
^l)05<*i><*]"i> diogaram, v. I croak
^ljolúfitd, cllohinta, adj. stout, potent, hearty
n, • ^r/. ?7, fS. m. a stare, a bounce
C']0|'5(»c, diosgach, adj. skipping, starting
Cljocrtc, diotacli, adj. left-handed
Cl]oc(\j|i, diothair, s. shelter, recess. 4 Mast. 1579o
Ci]pe, cZ/pi, s. a fishing-hook
Ci)pe, dipe, s. fraud, deceit
Cljpjm, d'qnvi, v. I hook
Cl}]'j clisy gen. of cleAp
Cljj-, dis, adj. active, nimble
Cl]j'e<!i'ó, diseadh, s. skipping, jumping
Cljj-)m, dishn, v. I skip, jump
Cl]p)m, disim, v. I frustrate, deceive
Cljrte, cliste, adj. active, swift
Cl])~ceact5, disteadid, s. activity, dexterity
Cl)c, clith, adj. left-handed
Cl)i, clith, adj. close
Cljr, clith, adj. true, just
C\]z<x]\t, dithair, see cleAtAjt
Cl)te*}(, diiheary see cljorAj*
Cl)fe]ve, clithre, s. m. a guard
Clju, cliu, s. m. fame, renown, good report
Cl)uc<vc, cliucach, adj. hooked
Cljut), dhuUh ^4)- squint-eyed
CliutJAt), diudhadh, s. m. celebration
Cl)Ut)4)m, dludhaim, v. I celebrate, extol
Chu'oÁn, clludan, s. m. aUttleslap
Cljujn, dmi7i, s. a wolf
Cljutac, dluthach, adj. famous
Cló, do, s. m. a nail, pin, peg
CÍÓ, clo, s. ra. aprint, mark, character; an edition
of a book
Clo, do, s. m. a defeat
Clo, do, s. m. the sea
Clóí ^i°} s. m. coarse cloth
CloAC, doadi, s. a stone ; prop, cloi
CiobAt», clobhadh, s. tongs
CloburtlAt), dobhualadh, s. printing
CloBu-Ailte, dohhuailte, part, printed
Cloc, clodi, s. the pupil of the eye. Sc. Bible. Zeeh^
2. 8,
Cloc, clock, s. f. the herb henbane
Cloc, cloch, s. f. a stone
ClocA, doca, s. a cloak, pall
ClocrtC, dochach, adj. stony
ClcéAim, clochaim, v. I stone, pelt with stones
Ciocrtjf»^) dochaiie, s. m. a, mA^cm, architect
F f CiocAjjíeáár,;
Clejic, c/íírc, s. a curl
Clef, c/i'j, see cleas
Clecom dcthor, see cleAé»|t
Clet, cleth, s. a staftj support; metaphovically ap-
plied to a prince ; " ])o ce<iji ] ^cajmi^jn )n clec,
le heiltv n^obe nAjpatcAC."
^Ij, di, see cle
CI], di, s, a castle"
Clj, di, s. a successor to any church living
Cl), di, s. the body; the ribs
C'ij, di, s, strength
C|j, c//, s. a poet of the third order
Cl)4b, diabh, s. m. a basket, a cage
CIjaB, cUahh, s. m. the chest of a man or beast ;
that part of the body between the ribs
C]j*biic, diahhach, s. m. a wolf; a fox
CljAbán, cliahhan, s. m. a basket, a cradle
C])Ab}i4c, cliahhrach, s. m. the side or trunk of the
body
Cljftb-fgeAÍltflc, diahh-sgeathrach, s. m. avomit
Clj(vbu)n, diabhuin. Is. m. a son-in-law, a relation,
CljftThujn, cliamhuin,} cousin; a near friend
Cljftt), cliadh, s. antiquaries
CliAoftn, diadan, s. m. a bur
Cl](\TTin<»]', diamhnas, see cle<VThn<i]-
CljAj), cltar, s, m. an ecclesiastic ; a poet
"CIjAfi, diar, s. f. a society, a troop ; clj<vii 5(^3^-
^eA'ÓAC
iCl]*it*pe, d/«r«iííAe, I , „,.abard, a songster
Cl](j}ian(Vt), diaranadn, ) °
Clj4]tfljóeftcr, clihraidheacht, s, m. hardship, sing-
ing
CljAt, c//diA, s. a hurdle, a harrow
Cljrtc, c//«í/í, s. the treadles of a loom
Cl](»t, c//aí/í, s. m. a battle ; prop. ^Ijflt)
Q\]<xt, diath, s. m. the trunk or chest of a man
Cljvvc, cUath, s. f. the darning of a stocking
Cl)*i(»c, cliathach, s. m. a battle
CljAT-rtt), diathadh, s. harrowing
Cl]4t;Án, cliathan, s, ra. the breast or side
CliACAm, diathum, v. to tread as a cock the hen.
Sh.
Cl)AÍ;4]nn, cliathaim, v. I harrow
CllAc-ro-jjifi-oe, cliath-foirsidhe, s. a harrow
Cl]4Í-U}TTie, diath-laimhe, s. f. a hand-harrow
Cl]*ró5, diathog, s.f. a hurdle
Cl^aiog, cliathog, s. f. the chine or back
Cli<vró]|t, c/iaifAozr, s. m. a harrower
Cl)4rpac, cliathrach, adj. breast-high
Cli<ki-fe<*"^*]r' cliath-sheaiichais, s. a genealogical
taule
Cl)Be4Ó, cUhheadh, s. stumbling, stepping
Cl]b)n, clihin, s. a dew-lap, apiece
Cljbjp, dibls, s. f. tumult
ChbjfeAc, dibhiseach, adj. peevish
Clib)reflct», dibhiseachd, s. peevishness
Cljcj-ó, dichidh, s. an assemblage
Cl]p)TiS, clifing, s. a bottle
CIO
CLO
CLO
CLO
•i-locrtjpcrtct, clocha'trcacht, s. m. masonry
Clocán, clochan, s. m. pavement, causeway, step-
ping stones
CiOC(vn4m, clochanam, v. to respire. Sk.
Clocit)^, clockar, s. m. an assembl), congregation ;
convent, college
Clociiji, clochar, s. m. a wheezing in the throat
Clocufiii, clochara, adj. set with stones
Q,\Qt-\>*\-^, cloch-blialg, s. a watchman's rattle. Sh.
Cloc-c)n, cloch-chinn, s. a tomb-stone, head-stone
Cloc-cpocajt), clock- chrocaidh, s. a sort of morter
CI0CÓ4, clochdha, adj. stony; of stone
Cloc-p4oBiV)j», cloch-fkaobhair, s. a whet-stone
Clocfu*)!, dochfhua'd, s, the gravel
Cloc-^u<vl, cloch-ghual, s. m. stone-coal
ClocU]n, clochla'm, s. the stone chatter
Cloc-l]oBA|t(V)n, cloch-liohharain, s. a grinding-stone
Cioc-rhuilljfi, cloch-mhudlinn, s. mill- stone
Gloc-n(V-fU}l, cloch-na-suil., s. the apple of the eye
Cloco]]i, docholr, s. m. a mason
Ctoco]pe(VCT5, clochoireachd, s. m. masonry
Clocr;ii}tjt<vn5Ci\, clochtarravghtha^ s. a load-stone
Cloc-urtyAJ, cloch-uasal, s. a precious stone
Clot), elod, s. m. a ciod, turf
Clot), clodli, see clo
Clot), clodh, s. variety, change
Clot)4c, cludach, s. m. dirt, mud,
Clot5<tc, clodach, \ adj. cloddy, muddy, sli-
Clot).'.ni\c, dodanachy ] my
Cloóiijm, clodhaim, v. I print, stamp; conquer
Clot)tv)fie, clodhaire, s, m, a prLnter
Clot)wi)]ie, clodhaire, s. m. villainy, guile
ClowaifteACt), clodhaireuchd, s. printing; deception
,Clot)Aj)»e(\é'o, dodaiyeachd, s. casting cloda
Clot)Am, clodavi, v. to clod. Sh.
Clot)Án, clodan, s. a small clod
ClotiBuailce, clodhhlwailte, part, printed
C1oó1jij<v1ívó, dodhbhmdadhy s. printing, stamping
Clot)Bu<vl(V]m, clodhhhmlaim, v. see ciooAim
Cloocuiifa, chdhcurtha, see clochuAjlre
CloojoUlt, dodhghcdar, s. m. a vertigo
Clot)4]n, dodliúi)], s. a piece of new cloth
Cloooji», dodhoir, s. m. a printer
Clot)U5<tt>, dodhughadh, s. m. drawing close together;
making up. Sh.
Cloóuí;.',^, dodhiighadh, s. m. printmg
Cloóuj^jm, clodliuighivi, v. I approach, draw near
Cloec, docch, s. f. a stone ; " cloc,^ tp] h<»nmonoA
léé, /. e. on <v hjaytmbejilA, cloc 4 gnaébéjtU,
cloec <v béjiU nAjiibeiiT;* i. e. «]> jn n) cloc]' 5<vc
^tieo." Cor.
Cloer, does, v. overcomes, for cl<o)óeAr~
CI05, clog,?>.m. a bell, a clock
Clob*, cloga, s. m. tares
CI054C0, dogadid, s. a bellfry. 5//.
CicbAt), dogad, s. m. a helmet
Closet), clogad, s. m. a measure
Closet), dogad, s. m, a cone, pyramid
Clo5A)m, do^aim, y. I ring or sound as a bell
ClogÁn, clogan, s. m. a little bell
Ciogun, clogan, ~|
Clo5-ce4n, dog-cheann, / *• ^' ^^^ ^^»^'1
Clo5*]mAc, dogarnach, s. a ringing, tinkling
Closer, <^logas, I , °^ ^ ^
Closc^r, dagchas,]^- "^- a bellfry
Clo5fn*ÉAt), clogshnathad, s. m. a gnomon
ClojceAT), cloichead, s. m. a pass-port
Clo3C-]u]l, doich-iui/, s. a load-stone
ClojcrheAJUn, dolchmheallan, s. hail
Clojc-neAitt, doich-neart, s. a pushing stone
Clo)cpÁn, clokhran, s. a stone-chatter. Sh.
Clojcjieac, doichreach, )
Clojciieán, cloldirean, ]^-^'^ stony place
Clo]Cl^eAtn4c, doichreathmch, s. polypody
Clojcfneitcoft, doichshneachda, s. hail
Ciojé-fpeAÍ;*!. doidi-shreathal, s. free-stone
Clojc-tejne, cloich-theim, s. a flint
CI0JÓ, cLoidk,^-^- a paddock, a yard
Clojt), cloidh, see clojce ,
Clojó-bejmnj^, cloidh'bhdmnigh, s. printing
Clo]t)e, cloidhe, s. f. a mound, rampart, ditch
Clo)t)e*t), cloidheadh, s. digging
Clo)'ce<vt>, cloidheadh, s. amine, a quarry
CiojoeAui, eloidheamh, s. m. a sword
Clojtipe, cloidhre, s. a cov.'ard, a mean fellow
Clo)'6})e<vc, cloidhreach, adj. cowardly
Cloitjpedcc, cloidhreacht, s. m. cowardice
Clojsin, cloigin, s. f. a little bell
(^}o)5)ne<vc, cloiglneach, adj. curled, frizzled
Q}o]5)on, doigionn, s. a scull, pate
^joi^TTiéuií, doigmheur, s. the gnomon of a dial
P|o)ri;e*c, cloigtheadi, s. m. a steqple, bellfry
Cioiroeftn, doisdean, ) s. the sense of hearing, heai-
Clojrojn, doisdin, ) ing
Clo)r"oim.f-''i'^^'^^'«'\ V.I hear ^
Clo]f)mr doisim, J . ,.
Cloirt)]neAC, clolsdineach, adj. auditory
CloirT3ine(jct), cloisdineachd, s. acoustics ; hearing
Cloiteii, cloithear, s. m. a champion, conqueror
Clo)reo^, doithtog, s. f. a shrimp
CloiDin, doitin, s. f. a small sod
Clom, domh, s. m. a pair of tongs
Clom, c/Wt, s. m. an instrument to dress flax
Clomivim, domhaim, v. I dress flax
Clofi, clonn, s. m. a pillar, chimney piece
Clor, c/05, s. m. hearing, report
Clór, clos, s. m. a close
ClorAÉ, dosach, s. m. a carcase
Clot, 6/o/A, s.m. victory
Clof;, c/oí/í, s. m. fame, praise
Clor, doth, s.m. wind
Clot doth, adj. noble, brave, generous
Clor^, clotha, part heard, ]to clor*
CioiAc, dothach, adj. famous, illustrious
Clot.x), dothadh, s. m. assuaging
cm
CLU
Cf{2l
CNA
Cloron, clothonn, }«• a stone
ClotAp, clothar, adj. chosen, elected
Clúj clu, s. m. report, fame
Ciú, clu, part, chosen
Cluajn, cluain, %. f. deceit, treachery
ClU(V]n, cluain, s. f. adulation
Clu4]n, cluain, s. f. a plain, a lawn ; a remote or re-
tired situation
Clu.jneop*c., cluineorachd\ \^;^ .^Serf dt
Ciu.,neoi,.r, cluineoras, ] ^eption ^'
Clu(vjn]|ie, cluainire, s. m. a flatterer, seducer
CluAjnjpeAC'o, cluainireachd, s. see ciu<v)neoyViico
CluAjn Ijn, cluain liny s. corn spurry ; Spergula
arvensis
Clu<*}f]n, cluaisin, s. f. a porringer
Clu(\]fl]iit:, cluaisliath, s. m. colt's-foot; Tussilago
farfara
Cluftjf-peojt), cluais-seoid, s. an ear-ring
Clu(vn<i}}^e, cluanaire, s. a flatterer
CluAna]fe4c, cluanaiseacJi, adj. retired, remote
CluATióg, cluanog, s. f. a retired place
CluAncAjlieíVCDí cluantaireachd, s, crookedness, de-
ceit
Clu4}i4n, cluaran, s. m. a spiinge
Clu*jtÁn, cluaran, s, a sort of dairy ; a thistle. Sc.
Clu*}tÁiuc, cluaranach, adj. fungous, thistly
Clu*]-, cluas, s. f. the ear J a handle
CluA]', cluas, s. f. joy, gladness
Clu*j-4c, cluasach, adj. having ears, or handles
Clu4f<V)n, cluasain, s. f. a pillow, a pin-cushion
Cludj-Ajn, cluasain, s. f. a box on the ear
Clu4r-<vn-pe]-ó, cluas-an-flieidh, s. melancholy thistle.
Sh.
CluA]'-c*]C]ti, cluas-chaicin, s. wake-robin, cuckow-
pint ; Arum maculatum
CluAym^ocan, cluasmaothan, s. the tip of the ear
CluAfó^, cluasog, see clu4f(»]n
Clu<V]"043lle, cluasdaille, s. f. deafness
CluAj-yftjne, duasfhaine, s. f. an ear-ring
^, 1 . 7 ;• <; "I s. creeping mouse-ear; hawk-
du<»rli4r, cLuasliafn, \ i ° u- • -i
Í-,, M .' / „ A, /, r weed ; Hieracium pilo-
CIUAJ' luC, «Mfli /MiTA, j ^^jj^ ^
Club, -e/ií^, s. m. a club, stick
Clubrtt), clubadh, s. a winding bay. Sh^
Clú~o, clud, s. m. a patch, clout
Clúó, cludh, s. m. burying ground
Clut), cludh, see clu
ClútiAC, cludacb, adj. ragged, patched
ClútiíVtj, cludadhy s. m. a cover, covering
Clú'oAim, cludaiyn, "I -, i -j
Clút,4l"^' cludaighim^r-^''''^^'^ hide
CIú'o<V]^te, cludaighthe, adj. covered
. CluoAjm, cludaiyn, v. I cherish, warm
Clút5a]]ie, cludaire^ s. m. a botcher, cobbler
Clútxiniiiil, cludhamhuil, adj. famous
Clútíój, cludog, s. f. a concealment, a store
ClugAjTi, clugain, s. f. a cluster, bunch
Clugftjr.ertC, clixgaineach, adj. clustering
Ciusalftt), clugaladh, s. clucking
Clu)ce, c/ztzcAf, s. f. a battle, a game
C!u]ceo5, duicheog, s. f. fraud, deceit
Ciú]D, cluid, Ts. a nook, corner, angle; a
Clujoean, cluidean, J rag
Clu)5, c/«/g-, gen. and pi. of clog
Clu]5, cluigh, s. fun
Clu]5]m, cluighim, v. I play, sport
Cluiciri, cluipin,'] ,. „ , , „
Clo5*n, dogan, ) ^' ^'"^ «^ clog, bell
Ciu)me4C, cluimheach, adj. feathery
ClujrhedltiV, duimhealta, s. the royston crow
Clujm-eAlt;*, duimh-ealta, s. a flock of birds
Clu]Tfie-c<:o)nr;e, chdmh-caoinie, ) s. a tragedy, a fa-
Clujtce-Ciojnce, cluithche-caointe, ) neral song
Clujmée, duivihthe, s. a game
Clu]n, cliun, part, heard
Clu)n]m, cluinim, v. I hear
Clujn, cliunn, s. partiality, prejudice
Clu)nf]n, duinsin, s, hearing, report
Clujnte, cluinte, part, heard
Clujnceojjt, cluinteoir, s, m. an auditor
Clu]nT;eo)]ieAC'o, cluinteoir eaehdy s. m. listeninn-
Clujnteojtiicn, cluinteorachd, s. m. craftiness
Clu]nt]n, cluintin, a. hearing
Clujfjm, duisim,\\. I hear, ; from clor, hearing,
Clo)]']m, cloisim, J report ~
Cluite, ctuithe, see clujce
CluiéeAc, cluitheach, ? i- i i-
Cluire<»mu)l, c/«fiA.«;«/m.7, J ^^J'^"'^*^^^"^' «P^^^^^'e
Clu)tre*6, cluitheadh, s. gaming, sporting'
Clujcjm, cluithim, v. I play
Clutih, clumh, s, m. a feather, down, plume ; fuiT,
hair. Heb. chloim
ClUTTKtc, chimhachy feathers, plumage ; Un oo clu-
TTIAC
ClviTTirtjm, elumhaim, v. I deplume, shear
ClúméAC, clumhthach, adj. feathered ; hairy
Clut*5]m, duthaghim, v. I chase
Clufriuii, ^lut^í'i^^h^'^^^ adj. close, sheltered
ClutugAO, duthughadhy s. pursuing, chasing
Cn<v, cna, adj. good, bountiful
CnabAp, cnabar, s. drowsiness
CnAbA]]te, cnabaire,!?,. m. a jester, scofl:er, jiber,
CnatsAjite, cnadaire,\ satirist
Cpfto^n, cnadan, s. in. a frog
Cnrt-oAji-bAliCA, cnadar-bharca, s. ships
Cnft5, crtííá"» S' m. & f. a knob ; a peg j a wrinkle>
crack or noise ; a knock
CnAg, cnagh, s. m. a consumption
CTIA54C,. cnagadi, adj. knobby, rough-
CnA^iVCO, cnagachd, s. m. knotdness ; sternness-
CnaSAt), cnagadh, s. knocking down
Q,w«iTá^)h, cnagaidh, adj. bunch-backed ; bossed
Cn4b*]'o> <^nagaid., s. a rap, a blow
Cn45cv]m, cnu^aim, v. I strike, knoek
Cn<i5<*]Me, cnagaire, s. m. a naggin
Cná]b, V?í«/^. s. f. hemp
Cflá-jbeAC, cnaiheack, adj, hempen
Cnrtjs
C;/e
CJV-
F
Ci^ll
CNU
CrujtD, cnald, s. dension, ascoii
Cn(V]t)ev;c., cuaiclcach, s. vexation
CnAjrefvc, cnaidcach, acij. vexed, frettetl
CnA]0]ni, ciiaidim, v. J deride, ridicule
Cn4]5ceo)l, cimigcheo'I, s. a murmur
CnAjjcetu-, cnaigthcach, s, sluggishness. 0''B.
CiKi)5re>tc, cnaigl/ieach, adj. sluggish. Sli.
Cnw]ii)[]rtc, cnaimlifjiiath^ s. m. a rook ; a raven
Cnajri'igeoj-o, ciiuimgheoidh,s. a bird between a goose
and a duck. Sli.
Cntijiiijiéívbrtó, cnaimhrealhadh, s. bone-breaking
Cna}ihfeitc, cnaimkseach, s. ni. a midwife
Cnajj}, azrtzp, gen. of cnap
CniiJiOeat), cnaipead^} s. a knot on timber; a lump
CTirtjp)n, cnaipin ) on any thing
CniV)]te, cnalre, s. f. a buckle
CiiAji^re, cnaiste, s. a bed-post
Cnivif), cnavih, s. m. 1 , '
Cná]m, c/zflzmA, s. f./^'^^"®
Cn<Ámrtc, cnamhach, adj. bonv
CnaifiAC, cnamhach, adj. wasting
CniviTium, cnamham, v. to v^aste. -9//.
Cniimivn, cnamhan, s. continual talking. *?//.
CnÁmA]il<vc, cnainharlach, s. a stalk. AV.
Cnrvrnm<*|i5a-D, cnamhmhargadh, s. m. shamble»
CnflTrmájpeac, cndmhnaireach, adj. demure
Cni!h-}iu)5e(vr>, cnamh-ruigheadh, s. a cubit
Cnftmuju, cnamhuinn, s, a cancer, gangrene
CnAO)óe<tt», cnaoidheadh, s. consuming, knawing
Cnau}'ó|m, cnaohlhm, | v. I pine, languish, consume ;
Cn4o)5)ni, cnaoighim, j gnawf ; corrode
Cnrtojgte, cnaoighle, part, consumed, spent
Cndp, cnap, s. m. a button, knob, bunch
Cnrtp, cnap, s. m. a hillock
CnrtpAC, cnapach, adj. knobby, knotty
CnapAco]!», cnapadoir, s. m. a button-maker
Cnapftj^jm, cnapaighmi, v. I collect, heap
Cnapajm, cnapaim, v. I strike
Cnapán, cnapan, s. m. dim. ofcncip
CnAp-]'T:>\]i]iA'6, cnap-siarradh, s. m. a stumbling-
block
CnA]i]ia, cnarra, s. f. a ship
CncAo, cnccid, s. m. a sigh, a groan
CneAt), cneadh, s. m. a wound
CneA'ÓAC, cneadkiich, s. m. a wound giver
CneA'óííc, cneadhach, adj. having wounds; wound -
giving
Cne4io>v]in, cneadahn, v. I sigh, groan
CneArrtihu]!, cneadhamhud, protecting. Sh.
Cne<v)hrt])te, cneamhairc. s. m. an artful fellow
CneAf, cn'Uts, s. in. the neck, the waist
CneA;*, cneas, s. m. the skin
Cneai-DA, cneasdu, adj. modest, meek, well-tem-
pered, honest, humane
CnciVf'oA, cncasdci, adj. fortunate, ommous
Cnerty-oAcri, cnca^^dachd, s. m. mildness, meekness,
humanity
Cneaj-maji, cneasmhur, see cneapiv
Cneai-n^U)J^, cneasmhuir, s, f. a strait, frith
CneApugíVÓ, cneasughadh, s. healing
Cne4]'u35)m, cneasuighhii, v. Iheaf cicatrize
Cneapujsée, cncasuighthe, adj. cicatrized
Cnea-jtom, cneatrem, s. m. a kind of horse-litter
Cnejt), cneidli, s. f. a wound
Cne]t))m, cneidhim, v. I wound
Cne)éj'l]oc-, meidhshliccht, s. f. a scar
CnQ]-b[{]oc,z^t, cneidhshl'iochiach, adj . full of scars
Cne^m, cnelm, s. f. .erosion
CnejTTijm, cneimim, v. I erode
Cnejj-geal, cneisgheal, adj. white-skinned
Cn)ocr, cniocht, s. m. a soldier, a knight
Cnjoprtjiie, cniopaire, s. m, a poor roo'ue
Cn]oprt){te(»cc, cniopaireacht, s. m. roguisbness
Cnjy, cms, s. f.the opening made in the warp by the
geers of the loom in vreaving
Cn]-eAl, cniteal, s. knitting
Cnjcetvl-*, c'mtealta, adj. knitted
Cnó, cno, see cnú
Cnó, cno, adj. famous, excellent, geaerous
Cnoc, cnoc, s. ra. a hill
Cnoc, cnoc, s. m, navew, nape ; Brassica napus
CnocAC, cnocack, Pidj. hilly
Cnoc4]]te<vct>, cmcaireacfid, s. walking a broad
CnocÁn, cmcan, s» ni. a little hill
Cnocrtnac, cnocanach, see cTiocrtc
Cnocfívjjíe, cnocfaire, s. an aiarra post
Cno-colie, cno-cmlle, s. a n«t-orove
Ciion, c-dod, s.m., piece, patch
Cnooac, cnodach, adj. gaining, winning, patched
Cno-oAjpe, cnodhaire, s. m. a nut- cracker
Cfiorh, cnomh, a nut. Sh.
Cnó-rriu]ne, cno-mhuine, see cn6-co)lle
Cnoppc<v}iji(V, cnopstarra, s. a ball at the end of a
spear, iSA.
CnóftftCrt]', cnorachas, s. honor
Cno-j-pujnce, cno-spuince, s. Molucca nuts, i'/i.
Cnoritt), cnotadh, s. m. a knot
Cnorfl^n, cnotaitiy s. a cold. Sh.
Cnuar, aims, Y^-^ collection, acquisition,
í^ \i,^ ^J „ /,,/ /■ treasure; recollectioTi. re-
' ' 'J ilecnon
CnuAfAC, cnuasach, adj. recollecting, collecling
CnuAj-4)^)m, antamighivif v. I. reflect, ponder
CnU(*|'4)5ce, cnuasaighthe, \ part, gathered, coi-
CnUiiycA, cnuasta, J lected
CnuitfAjm, cnuasaim, t. I collect, gather
Cnurti'apujj, cnuasapuigh, adj. fruitful
Cnuaycojp, cnuastoir, s. m. a collector
Cnu'0(»)}te, cnuadhaire, s. m. nut-cracker
Cnu]5, cnuig, _ ■]
Cnujmeog, cjitfimheog, J- s. f. a worm, a mite
Cnuifi, cnumhy J
Cnujvucaó, cnuimhench, \aJj. abounding in
Cnu]meo54c, cnuimheogach, ) worms
Cn urine.
co:
coc
C05
COG
Cnmhe, cnumhe, s. a filbert
Cnutajilán, niuthurlan, s. m. a pig-nut
Co, CO, written in ancient MSS. for 50
Co ? CO ? interros;. who ? wiiicji ?
Co, CO, like, as, co la]tij]i
Co, CO, a negative particle equal to n]
Cortc, coach, s. a violent attack
Coan, ccan, adj. agreeable, well-seasoned
Co*]io, coard, s. husbandman, clown
Cob, cob, s. plenty
Cob, cob, s. f. apall; jjrop. cójb
Cob, coblh s. victory, triumph
Cobivc, cohhach, s. m. tribute
CobAC, cobhach, s, m. a clown
Cobfté, cobhach, adj. stout, brave
Cob*)l, cobhail, s. f. an enclosure
Cobajl, cobhail, s. f. a woman's stays
Cobft}}!, cobhalr, s. f. aid, help, support
Cob4)f, cobhaiSf s. f. conscience
CobálcAc, cobhaltach, adj. victorious
CoBati, cobkan, s. m. a cofFer
CoBrtji, cobhar, s. m. foam, froth
CobftpAC, cobharach, adj. frothy, nappy
Cobdjtr;*, cobhartha, s. assistants
Cob4}ir4, coihartha, 1 ^. assistant helpful
Cob*jli(»c, cohharthach, J • '
Cob<vjti(Ȏ, cobharthach, s. m. helper
Cob^ptivc, cobhartach, s. m. a prey
CoB(tpto]i», cobharthoir, s. m. an assistant
Coblv^, cobhla, s. a breach, cataract
CoblrtC, cobhlach, s. m. a fleet, navy
Cob]i<i, cobhra, s. a shield
" Cejépe h<vnmonA *n ^^ceyh ^;*" fCAl
FjiAjc, cobiiit, fftjke, -ppeAll ;
Djnjai: 11' f\iQy^)«kt 50 ctAj^m,
Bon cacBaj^]! )[• oá feAnAjnm."
Cobjia, cobhra, s. conversation ; prop. cóitjJIaó
Cob]i(i5úc, cobhragach, s. froth, sillabub. SA.
Cobfrtc, cobhsach, ) .• ^.
CoMac, cobhthach,] •''
CobcAc, cobhthach, the proper name of a man
Cobrac, cobhthach, s. m. a creditor
Coc, cue, adj. manifest
Coca, coca, s. a boat ; IVelsh, cooch
Coca, coca,
CócA}]ie, cocarre,
CocA)}ie, cochaire, s, a strainer
C6cA]]ieAct, cocaireacht, s. m. cookery
CocaI, cochal, s. m. a net
CocaI, cochall, s. ni. a chasuble, cope, cow], hood,
mantle ; a pod, husk, shell ; the pericrajiium
CocaUac, cochallath, adj. capsular, husky
CocAft, cochar, s. m. order, oeconomy
Coc-bpAn, coc-bhrafi, s. m. a jack-daw
Cocci ]:o]'oe, cochcifoide, s. corn-poppy. Sh.
Coc-'ouytn, cot-dhurn, s. m. a buckler
CocIac, cochlach, s. m. a hair lace, fillet
CocIac, cochlach, adj. braided ; ceibjn cockc
icionous
J
s. m. a
cook
Coclejpcejpe, cocleisteise, s. dropping rains. Sh.
Cocm*, cochma, s. parit)', equality
Cocnqce, cockrniche, s. keys. Sh.
Cocojl, cocoil, s. burr, burdock; Arctium lappa
Cocol, cocol, s. m. cuckold
Cocpor, cocroth, s. a shield, target
Coo, cod, s. a part, piece
Cot), Cod, s. m. victory
CotsA, coda, v. impers. it requires, deserves
CotJAC, codach, s, ni. invention
Cot)flc, codach, see cAtiAc
CotJACAf), codachadh, s. accession, addition
CooAÓ, codadh, s. a mountain
Cooajl, codhail, see cómóÁ]l
CotjfljUe, codaUle, s. a supping-room
Coc*l, codal, s. sleep
Cot^rtljAn, codalian, s. mandrake. í/í.
Co'PrtlrA, codalta, 1 j- 1 -c
f, -, \ 7 il L i-adi. sleepy, somniterous
CooaIcac, codaltach, j -^ ^■^'
CcoAltACti, codaltachd, s. m. drowsiness
Coortluj^e, codaluighe, s. m. a sleeper, a bed-cham-
ber
Cot)AjimAntA, codarmanta, adj. vulgar
Co'DAjtj'nA, codarsna, adj. contrary
Cot>a}ipriACt), codarsnachd, s. contrariety
CotKvr, codat, adj. hard, rigid. 0. g.
Co'Db]U'o, codhbhradh, s. an offering, sacraficing
Cot)lAti, codladh, s. m. sleep
Co'olA)Tn, codlaim, v. I sleep
Co'okjnean, codlaincan, s. poppy.
CotilujjéeAC, codluightheach, adj. drowsy
Coon AC, codhnach, s. a king, a lord
CocnAC, codhnach, adj. charitable
Ccoóg, coí/i)^, s. m. haddock
CotjpomA, codroma, adj. equal, even, uniform
CoopoTTiAC, codromach, s. m. a rustic, a clown
CowjiomACt, codwrnacht, s. m. equality
Cot5pomu)5ce, codromuighthe, adj. adequate, ba,-
lanced
CotjpomrA, codromtha, adj. unciviHzed
Cot)}*omtA, codromtha, adj. foreign, strange
Coec, coech, adj. blind. Old MSS.
Coerh, coemh, adj. little, small
Cóéiti, coemh, soon as, swift as, corn em
CoyiiA, cofra, s. a chest, a box
CojTjiin, C(9/"?'i?7, s. a little box
Cog, cog, s. m. a mill cog
C05AC, cogach, cidj. warlike, rebellious
C05AT), cogadh, s. m. war
COfcAjB, cogaidh, adj. just, lawful
CogAjm, cogalm, v. I war, make war
CocAiMreAc" cogairseach, s. nu a whisperer
Co5(vl, cr^«/, s. the herb cockle ; Agrostemma githago
Co^aI, cogal, s. beards of barley
Co^aIc, coghalc, s. a wash-ball^
Co^Amu]!, cegarr.huil, adj. warlike
Co5A}>, cogar, s. m. a whisper
Cogflp, co^ar, s. m. an insurrection, conspu'acy
CoranAim,^ cogaralm, v. í whisper
CO)
cor
CO)
COI
Br. I.
CogajUjm, cogarainiy v. I conspire
COt;A|<(»j', cegaras, s. m. peace, amity
Co54}in*c, cogarnach, s. whispering
CosTirtt), cognadh, s, chewing, ruminating
Cogfiu^Tn, cognalm, v. I chew, bite
C^b^^'Ti, cognamh, s. gnashing the teeth
C0b<5]i<r^' ^ogoirse, s. a well ordered system
C^5li<»'03 cogradh, s. m. conspiracy
C05^<»c, cogthach, s. m. a warrior
Co&fAc, cogthach, adj. quarrelsome, rebellious
COftf AO], cogthaol, s. a skiff
C05út>4r, cogudhas^'-"^' <^onscience
Cosiupac, coguasach, adj. conscientious
Co), Í-Í1?", s. m. a poem
Co], CO/, s. m. flesh. Cor.
Có)b, co'^b, s. f. a troop, company
Cólb, coiby s. f. a copy
Co]bce, coihhche, s. a dowry, reward
Co]>»ce, coibhche, s. buying, purchasing.
Co)V)c)^)m, coihhchighim, v. I purchase
Cojbci^re, co'thhchlghthe, part, purchased
Co]bc]ori, coibhchiodh, aJj. tierce, ravenous
Có)15-óe<vlc(»'6. ccibhdhealchadh, s. relations, o. g.
Co)bóertn, coibhdhean, s. ra. a troop
Co]bóe4nt\cr, cgibhdheanctchd, s. m. a hosting
Co)be, coibe, s. f. a spade
Coibe]!", coibheis, s. f. equity, impartiality
Cojbe-j-jfiajf, coibe-sgraith, s. a breast-plough
Co]b]]t5e, colbhlidhe, s. m. companions at a feast
Co]bi]5e, coibhlighe, s. m. copulation
Co]b!35e, ciibhlighe, s. m. the law of correlative3,
viz. of Lord and vassal ; Master and servant ; Monk
and Abbot. Br. L.
Cojbnedfiiib, coibhneasamh, s. a neighbour, relation
Co]r^]tev»c<v6, coibhreachadh, s. m. comforting
Coil5]iertCii)m. coibhríachaim^ v. I comfort
Cojbpeacr, coibj^seacht, s. becomingness
Co)bfe*n, coibhsean, exorcism
Co]bfe(iii(», coibhseana, s. confession
CojSce, coibhthe, s. a hire. Sh.
Co]c, co:c, s. f. a secret, mystery
C03C, cokhAWiio, which; cujc j-eo, who is this.
Cu^c, cuich,j Old MSS.
Co}ce, coiciie, s.. f. a mountain
Coice, coiche, s. f. a place, u. way
Co3cce, cticce, seecoi^e
Co)CceA}ir, coicceart, s. talk, discourse
Co)Cce<4)ir, coicceart, s. equanimity
Co]cená, coichengy s. m. a joint obligation ; a joint
yoke. ^''- L.
Có]C]ne, cokine, s. a kitchen. Cor.
Cojcme, coichme, s. an udder; a churn, shell
Co]fme, coichme, adj. small. 0''B.
C01C-, coicht, s. children
Co)cT;)t)]i', coicihkUus, s. f. a fortnight. 4 Mast. 1410,
Co]P, coid, s. f. brush-wood
Co]óce, coldliche^ adv. always, ever
Coj^rc^of, co'd.'uhios, Sc. see co]cc]'ó)p
Co]^e, coidhCy s. chastity
Cojóertc, coidheach, fighting
Coj-óeAP, coidhean, s. m. a barnacle
Cojóeaj'Acr, coidheasacht, s. accommodation
Coj-óe]]-, coklheis, s. convenient, commodious
Coj|:]t)n, coifrin, s. f. the pix, a small box that holds
the consecrated host
Co]5, coig, adj. five
Co)5b]ol4c, coigbhiolachy adj. five-leaved
Cojgcpeac, coigchreachy s. a sacking, pillaging
Co}5c}t]5e, coigcrighe, s. m. a stranger
Coj^cpjoc, coigcrioch, s. a strange country, a limit
Cojgcjijoc*!', coigcriochas, s. m. remoteness of place
Ql^^^e.iy'jigeadh, ] '' ^ ^^^^ ' ^ P'^^^i"^^ ,
CojgeAtxvc, coigeadhach, adj. provincial
CojgeÁl na mban nS^' ^^^ig'al na mba?t sighe, s.
great cat's-tail, reed-mace ; Typha latifolia
Cojgeál, coigeal, s. a noise, a clap ^
Coj^eaU-o, coigealadh, s. sparing, preserving
Co]t,ertlr(i, coigeaitOy s. a conference
Cojgeftlrrt, cogcalta, adj. spared. 5/?.
Co]5e(nfi, coi^tamhy see cojgeívó
Co]5ea]i, coigeary adj. five
Co]5eAl>T;, coigearty s. judgment
Co)5e<vjir:, coigeart, s. a question
Co)5eAi»t<v)m, coigeartaimy v. I judge, inquire
Co]5)l)Tn, coigiliniy v. I light up, kindle
CoÍ5]l}m, coigiliniy v. I spare, preserve
Co)5jll, coigilly s. f. a thought, secret
Coj^jlt, coigilt, s. a sparing, saving
Cojjle, coigle, s. a companion
Co]5le, coigky s. vassalage. 0. g.
CojgleAC'o, coigleachdy s. a train, retinue
Co)5le4C'o, coigleachdy s. commerce, i/i,
Cojglj^^m, caigiighim, v. I attend, accompany
Cojgne, coigne, s. a spear, a javelin
Co)5iie<vc, coigreach, s. a stranger. Sc.
r^0]5]veiic<\l, coigreachaly adj. strange, foreign. Se.
Co]5|t)^, coigrighy s. a bound or limit
Coi^jtj^eftC, coigrigheachy s. a stranger, foreigner
Coj j,jt)n, coigrinriy s. five parts
Coi^rlpfTiACj coigshliosnach, s. a pentagon. 5/i.
Cojl, coiV, s. a corner. Sh.
Co]lbin, coilbhiny s. f. a small shaft ; the stem of a plant
Coilce, coilcey s. abed, bed-clothes
Co)leAC, coileachy s. m. a cock
Coile(ic-b<*o]T;e, coileach-gaoithe, s. m. a weather-cock
CoileAC-jtuA'ó, coiUach-ruadhy s. m. a heath-cock
ijieAc-jtu
Co)Ieán,
•^°''*'' '12,^^'^' p"ppy
Coíléaji, coilear, s. a hame, collar
CoiIeAfíVÓ, coileasadhy s. a lethargy
Coileili, coileir. s. f. a quarry, a mine
Coilém, coileir, s. f. the neck
Coilice, coilice. Is. f. the cholic, gripes, belly-
Co]l]b)Ti, coiligin,S ache
' " coilisy s. cabbage
Cojll,
CcSjlji'^
CO)
COI
CO]
COI
Co]ll, coin, s. f. a wood ; gen. ro)lle
Co)ll, colli, s. f. sin, iniquity
CoiiI-c40]ti;(ViTo, coill-caortkand, mountain-ash, quic-
ken-tree
Co]lle, coille, adj. sylvan
CojIleAO, coilleadh, s. m. a hog
CojUeAt), coilleadh, s. blinding
CojileAt), coilleadh^ s. gelding
Cojlleat), coilleadh, s. infringing, plundering
Co)lle65, coilleog, s. f. a kind oi" large cockle
CojlleAjtnrtc, coillearyiach, s. a woody place. Sh.
Cojlljti, coillid, V. they spoil, i. e. mjUjo
CojHjm, coillim, y, I blindfold, blind
Co]ll]m, coillim, V. I violate, plunder, trespass
Co)ll]mj coillim, v. I geld
Co)11tti]A];', coillmhias, s. f. a wooden dish
Co)!lrfi]Ti, coiilmhiii, s. f. a young pig
CojUce, coillte, s. f. plur. of cojll
Cojllte, coillte, see cAjUte
Co)ll~eAC, coillteach, ladj- woody, wild, sia-
CoilicertiTiujl, coillte amhull, J ful
Cojlkso]!*, coillteoir, s. m. a wood-man
Cojipen, coilpen, s. a rope. ÍA.
Co]l~, í:'o//^, s. f. a heifer
Có}™3 coim, s. f. a cover, covering
Cóirfi) colmh, see corn
Có]iTi*]l^e, coimliaire, s. fore-warning
Có)ií>^'»é(V];vU, co'nnhhhearla, s. a conference
CoiryibeAfikciVOj, coimhhhearlachadh, s. a conjugation
Có)ifi^é(V]tlu]5í;eAc> comhhhearluightheach, adj. con-
junctive
CójThhejPjm, coimhhheirim, v. I contribute
Cojrficeatiujftr). coimhcheadughadh, s. consenting
Có]TT)ce(»l5, coimhchealg, s. a conspiracy, c jo.
Có)niGe4vn5<*)lte, coimhcheangailte, adj. confederate
conjoint
Có)tfice4n5Al) cobnhcheangal, s. a covenant; union
CójmceíVTislA'ó, coimhcheangladh, s. a junction, unit-
ing
CóliuceAn^Ujm, coimhcheanglaim, v. I unite, conjoin
Có]riice4n4C, coimhcheannach, adj. commercial
CoimceanacT:, coivihcheannacht, s. m. commerce
CóiTTiceA|-(», coimhcheasa, s. a protection
Cóimcéjmneaé, co'mhche'nnneach, adj. concurl-ent
Có)nicé)mneAcr, coimhcheimneachd, s. concomi-
tancy
Có^mcejmn]^)*") coimhcheimnighim, v. 1 accompany
Có)ificeo)l, coimhcheoil, s, a chorus
CójriiceoUc, coimhcheolach, adj. choral
CóiiricI)Amu]n, colmhchliamhuin, s. a relation
Cóimcí»e<\p<vó, coitnhclireapadh, s. m. contraction
Cóirí>cHeap<»}Tn, coimhchreapaim, v. I contract
CojriricMjorkc, coivihchrioslach, s. the confines of a
country
CójTÚcMiornu^íi'o, coinnhchriotlinughadh, s. m. con-
sternation, trembhng
Có]nit)e, coimhdhe, s- the Godhead, the Holy Trinity
Có]Tht)e, coimhdhe, s- a lord, master
Cojmt>e, cobnde, s. protection ; company
Co)mt)e, coimde, s. a large tub, a kieve
Co]mt5e, coimde, adj. right, lawful
Cojnioe, coimde, s. custom, use, practice
Cojmoertc, coimhdeach, adj. safe, secure
Cojmoecvct», comhdeachd, s. m. protection, atten-
dance
Cójmóedncrt, colmhdheanta, adj. comnosed
Coj|mt)e4nc(»ct;, cohnhdhcantacht, s. m! composure
Co)moe*p, coimhdheas, adj. convenient, commodious
e.o)mt5e(4]-, r<3í«7/ií//z^flí, adj. handsome
Cojifioerti-Aco, coimhdheasachd, s. accommodation
<-ojmt)etH'*]5te, coimhdheasaightke, adj. accommo-
dated
Cojmójifertc, comhdhheach, adj. straight as
Có)mt)]ie<\cc4,^ colmhdhreachta, part, conformed
Cojnrojiejmet^ct), coimhdhreimeachd, s. competition
Cojmeftc, coimheach, adj. foreign ; careless ; secure
Co]me(vc, coimheach, adj. Hke,' alike
Cójméat), coimhead, s. m. a watch, ward
Qbymei^Xi^CyCoimeadach, s. m. a watch, a guard
CójTTiéAOAC, coimheadach, adj. watchful, attentive
CójrhéA'oAC, coimheadach, adj, coupling, joining
Có]mé*r>(»co, coimkeadachd, s. m. watching,, atten-
dance
CójméA'oAi'óe, coimheadaidhe,\ ,
Coimé^iDÓjií, coimheadoir, j s- m. a keeper
Cójmé*t)A]m, coimheadaim, v. I keep, protect
CojméAp, coimear, s. an even number; cojtf» no
co)méAjí, odd or even
CojmeAj», coimear, adj. short, brief
Có]rhe4f, coimheas, s. coolness of affection. 5/z.
CajmeAf, coimheas, s. m. equality, comparison
CojmeftfAm, coimeasam, v. to compare. Sh.
Cójme*fca, coimheasda, adj. of equal worth
Có)me(tf5, coimeasg, s. f. a mixture
Có)TTie<\rb<»}^> coimheasgaidh, s. equal speed, or
readiness
CójmeAj'Sajm, coimeasgaim, v, I mix
CojTueftgTi*, coimheagna, s. knowledge of cotempo-
raries
Có]rhe(Vf5<vj», comeasgar, s. m. a conflict
Coji-hejirertct), coimheifeachd, s. m. co-efiicacy
CójrhéjpertcoftC, coimheifeachdach, adj. co-etHcacious
Coimejge^n, coimhelgeann, s. m. constraint
Cójrhe]5n35)m, coimheignigliim, v. I force, oppress,
exact
C6)mé,5neac.t>, c./«^^n.«c^a^^ | ^;,,^3X
Cojmej5n3U54t), comhetg7imghadh, j J^ constraint
Có]me)l)5t;eojii, eoimheilightheolr, s. m. a competitor
CojTTiejJtje, coimheirghe, s. insurrection
Cójmejjt^e, coimelrghe, s. allies, associates
Cójmejpsim, coimheirghim,. v. I associate, assist
Cójmeoirtc, eoimheolach, adj. conscious
CóimreATjon, coimhfheadhan, s. m. a troop,
))mp(
pany
a com-
Có)m-pe<víí-coá(i}-ó, colmhfhear-cogaidh, s. m. fellow
soldier
Có]m]:)5)m, coimhjighm^r. I dispose, arrange
Cóimriorrtc, coimhfhiosach, adj. conscious
C0]TÍ1,
-0)
CO/
COÍ
coi
V. I commigrate
J.o)n)^'|ieA5<vjjir, corrnhfrcagmri, { ^^^
<- ójiTi f |ie45(Vj jieucc, coimhfhreagalreachd, j ^"^^^^
Cojmpj-iertji.tjiAjóe, coivihfhrcagaraidhe, s. m. a cor
respondent
Có]nipjie45i»íi(ijm, colmhfhreagarahn, v. I corres
poiui, fit
Có)iinj:]feii5ajtT-ac, coinihfhreagarthach, adj. corres-
poiuiing, consonant, mutual, agreeable to
Cojmj;)->ert5apcoj)>, cohnhfhreagarthoir, s. in. a cor-
respondent
C&)ni}:jie(»5]tftr), cohnhfhrcagradh, s. ni. correspon-
dence, conibnnity
CójiTijejn, colmhghf'm, s. f. a general command or
order
Cójríi^Iejc, cohnhghkic, s. m. a conflict, struggle
CojiTigleuj-rtjoe, cjimhghlcusaidlu', s. m. a composer,
compositor
Coiriiglenj-rtjm, colmhghleusaim, v. I compose, fer-
ment
Cójnijljnea-ó, colnihghlinneadh, s. m. fastening, adhe-
sion
CojTTijne, co'imhgne, s. historical and chronological
knowled'^e
Có)ríi5íie(sm(V]^irn, coirnhghreamaighim, v. I adhere
Có)ih5]ie<tnui5í\'6, coimhgi eamughadh, s. m. adhesion
CojiTrjcvrdc, connhiathach, s. m. a compatriot
^',,v, '' . ,. ' ^s. m. retribution
Có]m-)t)e<!c, coirnhhlheach, 1 s. m. a stranger, a fo-
í"óin!]t)f etic, coimhidhtheach, j reigner
Coifnioertc, coimhidheach, 1 j- ^ r ■
^' - •• ' 7-11.12. I }-adi. stransce, roreign
Co]rnj-oze,.\.c, coim/iidMlneac/i, J -' & ' °
Có]TÍi)r'e<»c'o, comh'idcachd, see có]TTité<j'ortc~o
Có]iTii5ce<\c, coimhighíheach, see cojrhjticenc
Có]rh)m]^]m, coimhim:ghim,
Co]rii]m]|ic]ni, coiynhirnlrclm,
Có)TTi)m]itc, coimhimirc, s. f. commigration
Co]m)n, coim'm, s. a common
Có]m]oc, cohiihior, s. m. a comedy
Có]rfiiomlán, coimhiomlan, adj. perfect as
Có]TTi)cmlán»]'6, coirnhicmlanaidk, adj. complete,
perfect
CojifijomlATiati, cnhnhiom'anad'i, s. fulfilling, com-
pleteing
. Cójrhjonafi, coimh'wnann, adj. equal, co-equal, alike
Có|rii3onfln.\r, coimhiommias, s. equality, equability
CojmjTi, cflz»)/V, adj. brief, short
C())'m)]ie, co/mire, s, a brief, abridgment
Co]m]]ic, coimirc, s. f protection, mercy
Co]m}|tce<\t), cthnlrci'adh, s. protecting, saving
Co]m|]iceo])i, coimirceo'rr, s. m. a. saviour, guardian
Có]TTi]r]oil, co'nrJiisioU, adi. ikt, level
Có]ml)c, cchnhlic, see C()im5le)c
Cóimlcíin^rt, coimhkanga,') s. a running or mr.rching
Có]Tfil]ont;(v, cohnhiionsa, \ together, a race
Có)-.íi!eapfdc, comhleajith'.ch, s. m. a bed-ffcllow
Có]Tnle(V'pr<vn4r> cormhleopthanas, s. in. l3Íng in bed
togeiher. Fei . 00.
Có]ml]5e, CQbnhíighe, s. ni. lying together, coupling
Có)ihl)5]m, co'imhl'ighim, v. I lie with, couple
Có]ml']on, coimhlion, s. m. an assembly, multitude
Có}TYilíon»t), coimlionadh^ s. m. accomplishinent, com-
pletion
CójmljonAjgíeojji, coimhllonalghtheoir, s. a fulfill er
Co]rTiljon<v]rn, coiviklionaim, v. i fulfil, perform
Có]ri)l}ontvi, colmhlionta, adj. complete, peifect
Cójinlíoncacn, coimliliontachd, see có)niljon4'6
Có)riime(V]i,T-4p, coimhmeartas, see coifimoiirrtp
CójriiiTieap, coimheas, adj. co-equal
CcqmtneAf, coimhmeas, s. consideration
^óiifimeA]", coimhmeas, s. m. comparison, equality
Cú]TÍhiTie(\pa]m, coi)nhmeasaim, v, Í compare
CojifimeAp-oA, CGÍ7nhmeasda, adj. compared, of equal
worth, equal
CojuimeAf^, coimkmeasg, s. a mixture
Cójritmeaf^AÓ, coimhnuasgadh, s. commixion
Có)mmeA]'5A]tTh, coimhmeasgahn-, v. I mix, compound
CójmmeAf^ta, coimhmeasgtha, adj. mixed, huddled
Có)mmét5, coimhmed, aclj. equal in size; *' i. e, com-
xn\ A men, ac<Jf jnD) Djdnaó cojmmér)." Cor.
Có]mm]oncft, comkmionca, adv. whenever
CójTnncíic, coimhneach, adj. mindful
. CO
Có]mnen}tT;u5<vt), coim/meartug/iíid/i^ j ^^ /°"^'^°^'*
Cóirhne<v|ítu]5]Tvi, cotmhneartu:ghírrL^ v. i confirm
Có]rhne(v]->ru]5te, coimhneartmghthe, adj. confirmed
Cojmneay, coimhneas, s. neighbourhood
Co]mneA]'(\]m, cc mhneasaimy v. I approach
CoimpleAf b> coimpleasg, s. m. tumultuary noise
Comjie, comhre, see coj|te, accord
Co]m]ie(»c, coiynhreach, adj. assistant
Có]iTi|té4lr;, coimhrcalt, s. a constellation
Có]rh]ié]'D, cohnhrcidJh adj. plain, even
Cójmjíéjmgf, coimhreimeas, s. m. competition
Có)m}té]jt, coimhreir, s. f. syntax, construction
Có]m}íé)|l]m, comhreirim, v. I congree
Có]mHi<vct5(vn*y, coimhrlachdanas, s. m. want, distress
Có]Tfi|í]At;u-)n, coimhriatuln, s. generation, copulation
Có]ui]^}oifi, cohnhtiomh, s. computation
CoinqtireAn, coimhrisean, s. m.eeting together
CóimreACflc, colmhseacach, adj. consequent
Conrii-eACAGt), coimseacachd, s. consequence
CoimreivcAThu)!» cohnhseacamhuil, adj. consequential
CóiThfe<>rai'!ij coimhsheasatnh, s. competition j equili-
brium , 7 7
Cor.rirearmAC'o, coimhsheasmhac/id, s. constancy
CoiiTireitjeAt), comhsheideadh, s. conflation
Coriireokm, ro/^/A?/«'i'^«'«, V. to convey. c%
Co ThnSim coimhslghim, v. I perceive ; compreheno.
>)Tnr)b]
as in a sum
Co)Thr]ste,
coimhsighfhe, adj. provident, frugal
C'Jimnl^e, coimhsighthe, adj. comprehensible
Coim-noiiinipe, comhshicrruidhc, adj. co-eternai
Co mr ut<vt>, colmJmughadh, s. m. comprehension
QÁr^x\^lczo.v,comhsknc]itadh s. ajomt cutting
Cojriij-iie<*ba') colmhshnogadh, s. m. connection, re-
CO)
COT
coy
cor
Co]nifT;)t]t, coimhstrith, s. disorder
Cojrhrertc, co'mihtheach, adj. exotic
C0]TTiT;e4C>*}óe, coimhtheachaidhe, s, m. a cohabitant
CójmceACftj-, cohnhtheachas, s. m. cohabitation
Có]rnie)x, coimhtheis, s. a going together
CójTTirjóertc, coimhthidheack, s. m. a stranger. Zcí'.
c. 14, V. 29.
CójmíjgiVf, cobnthigJias, see cojniceacAp
Có]riici5ertrrtc, cohnhthlghcasach, see cóimceACftjóe
CójriiT-jono!, coimhthionol s. m. an assembly, congre-
gation
Có]mT;)o|»C(»c, ceimhthiorthach, s. m. a compatriot
CójnicltéAna'ó, coimhthreanadh, s. m. confirmation
Co}mppe<»6, coíTnjprfaí/A, "Is. conception, ge-
QoYrcp\iei,m«>]'o,coimpreamhaid, J neration
CojiTippeArhAjm, compream/mm, v, I conceive
CojTTiuc, coimhuc, see cojtfijoc
Co]mre4c, cwwseac/i, adj. indifferent; deUberate
coin, cíjín, gen. & pi. of cú
CO nbeAÓ, coinhheadk, s. m. a feast, entertainment
Co]nBe<vti4C, coinbheadhach, s. m. a guest at a feast
Coinbe<vltrÁp, coin^/i^fli-iaii/, s. f . conversation
Coinbile, coiiMile, s. the dog-berry tree ; Cornus
ComBhoct, coinbhlioct, s. m- a debate, conflict
CojnbjMB^vjt,, colnhhraghaid, s. f. a disease m the
throat
HoyncQ,. coince, s. f. haste, speed
Coincm, coincinn, s. m. the brain
Co]ncineAr*^. coinchhmeasadh, s. vertigo, i/f.
Co)ncit)oce, cohichrlocke, s. gag-teeth. ^//.
Cojntie, comi/^, see cope
Coint>e<vl, coirtdeal, see copertl
Co nt)eal5, ^««^^^«^á:. s. m. counsel, persuasion
Coint5e*lb, coindealgy s. m. contention
Co nt,e<vl5, coindealg, s. m. criticising
Co nt)e*l5, mWe-^/^, s. m. comparison, similitude
Co noealgaim, coindealgam, v. I advise, persuade
Co nóiuin, coindhiuir, adj. straight as
Co no.e"c, coindreach, s. m. impediment, restriction
CoinrUfte, "m</reflC/^,s.m. mischiet
CoLne^é, comrfreac^, s. instruction, direction
Cojn^ie!-;*)^, c.mtog«..», v. I separate, branch ,
Comt>neAs»1Tn, coindreagaim, v. I fight j
^ íoiS^*l<^!r^-«*-«^-^'^■•^"^p^"•^'""''"^ i
gether ; it is fought
Cojnt^iie^m.n, colndreamhan, s. m. ^g^' f'^'^ '
Qo\Jm^coMns, s. m. dog-briar; Rosa camna
Co ne.^ coineadKs. m. reproof,, reproving
Cone*B*^'^^''«^-^^'«^'^'^-/'"'"'*"'"^
Comet>, coined, see co)Tib)le
Co uTe^b^^ c^m.War, s. m. evening
. 80 nfe* 'li, -V--^/;, s. -• --f--^
CoinrVc*]! . coinfhiacaih s. dog-teeth
Co mi llofci^onyii^^M, see coinbl]oct,
rn^il^inne, coinfhodhairne, s. otters
SlnseX^ .'.-"/«^/-^/^ - retaining
Cojngenn, cojngean, s. m. an armed man
Cojng)*!!, coingiall, Í s. m. condition, qualification j
Cojngjoll, coingioll, j a loan, a pass, an obligation
Cojngjolko, coingioUadhy s. a complaint
Co)n5joll'6A, coinglolldha, adj. conditional
^^PbJííj coingir^ s. a pair ,
Cojnglejc, coinghleic, s. f. a quarrel
Co)njop5, <:oiniosg, s.' furze
Co]u'jn, coinin, s. f, a rabbit
Cojnle, coinle, 7 ~ u j ^ <. n
Cojnleos, «i«/eo^,r-f- a bud, stem, stalk
Co]n-<vi;A}p, coinn-athair, s. a wife's father
Co]Tie, coinncy s. a meeting; opposition
Co]ne, comHe, s. a woman, ,aquean
Coineftl, colnneal, l ,,
- ^ ' >s. a candle
Cojfie^lbájte, coirmealbhaite^ { s. m. excommum-
CoinioII, coinniolL
" ■ - . " - v
Cojne*lB*é(tt), coinnealbhathadhji cation
CojfieAlBiviajm, coinnealbhathaim, v. I excommuni-
cate
Co]ne*lB]i4, coinealbkra, s. m. a chandelier; a chan-
dler's shop ,
Cojfieaf, coinncas, s. a fen'et
Cojnejl^, coinneilg, a comparison
Co)n)ce])t, coinniceir, s. a rabbit-burrow
Co]n)5)m, coinnighhn, v. I meet, oppose
Co)njrn, coinnim, s. a guest
Coin]jiC3oll,co?'«M2Vr/^w//,) adj. kind, benign, merci-
Co)nj]icle, co'mnircle, ) iul, charitable
Co]nleoiji, coinnleoir, s. a candle-stick
Co}nI)n, coinnlin, see cojnle
Co]nl]oc, co'mnliech, s. stubble
Cojnme, coinnme, s. cattle
Cojfi-peActi», coin-feachta, s, m. laws relating to
hounds
Copfj, coinsi, s. keeping, protection
Cojui^l, coifisi, adj. fit, proper
Coinn^f comsias, s. conscience
CoinrineAo, coinsinend, s. protection, defence
Cojuj-peAC, coinspeach, s. m. a hornet; gad-fly
Comr, cohit, s. f. a woman
Co^nnn, comím, s. f. a controversy
Cointifieac, comtinneach, s. a contentious man
CoinrifieAC, cointinneach, adj. contentious
CoincionopeftC, cointmioideach, s. a custom. PL
C6]p,coip,^-f- a tribe, a troop
Cóip, coip, s. f. a copy ; froth
Coip-rcM)b]n, coip-scrib/nn, s. t. a transcript
Co]ii, co/V, s. f. an air; business
Com, coir, s.f. sin, fault
Col]», cflzV, s. f. justice, right, property
Colli, co'ir, adj. just, right, good, honest
Co^W, coir, adj. solitary, lonesome ^ _
Colli, cozV, in compound words means false, deceit»
fill'; co)ji-cle3ite*c, a false clerk
ConiAP, coiraid, s. probity, justice
Co p-ir^c, coiraisuck, adj. importaut, with an air oi
business. Sh. .
CO)
COI
COj
COI
Co)]ib|»e, coirbre, s. m. the proper name of a vnaa
^o)}tb}ie, coirbre, s. m. a charioteer
Cojitce, coirce, s, oats. ífWí/í ceircb
<^'o)|tceAc, , coircfíach, adj. abounding in oats
Cojjiceog, coirceog, s. f. a bee-hive
CojjioeAp, coirdeas, s. agreement
Có]]iDjn, coirdin, s. f. a small cord
Cójpe, ra/r^, s. f. raw flesh ; " i. e. co} ujpe, úí*
cac noif) 2. e. jreojl om." Cor.
Cojpe, coire, s. il a kettle, cauldron
Cojiie, coire, s.f. a cavity, cavern, gulf
CoJlte, coire, s. f. trespass, offence
CÓJjte, co/V^, s. f. justice, right
Co)^^} coire, s.f. an invitation
Cojlie, «/>(?, s. f. a ring, a girdle
Có]}te, wzVí, s. f. accord ; syntax
Có-]\ieíiC, coireach, adj. just, true. Manx.
Coj]ie4c, coireachf adj. criminal
Co)]ie4C, coireach, s. m, a malefactor
CojiteACCkib, colreackadh, s. censure
Co]|»e<vct5*nui]l, coireuchdamhuii , adj. censorious
Co)peftCo4TTil(VC'o, coirtachdamhiachd, s. censorious-
ness
Co)jte<iTn4n, coireamaji, s. coriander
Co][te4Ttil4CC, coireamhlacht, s. m. guiltiness
Cojjieamujl, coireamhuil, adj. guilty
Ss. earth kipper,
^ . / pig-nut, hawk-
Co)^^ef.y^A^^, mrearan, V nut, earth ches-
J bulbocastanum
Co]]ieAnco)lleAC, coireancoilleach, s. wild campion;
Lychnis dioica
Co)f etíogívbac, coirdogah.ich, s. a brewer's cauldron.
Sh.
Có)[tgníom, coirvninmh, s. ra. satisfaction
Co])t]abLi)n, coiriahhuin, s. copulation. 5/^.
Có]i>j5, com^/^, s. ranges
Có)}i)5]'rh, coiiighim, v. I arrange, correct
Co)it)5pTi, coirig/iim, v. I sin, offend
Có]p]5re, coirlghthe, adj. dressed, amended
Co)Mi5éeoi]t, coirighthcoir, s. tn. an accuser, corrector
Co]i*]m, coirim, v. 1 teaze
CoiHioraT), coiriogkadh, s. satisfaction
Coinipea'ó, coiripcadh, |s. m. corruption, vil-
Coiiijpreact), coiriptheachd, ) lainy
CoiHinp, coiripfiZ/i!, adj. corrupt ; corruptible
CoiHjote, coiripthe^ adj. coiTuptcd, depraved
Coittiucftt), coiriughadh, s. m. accusation, censure
CóiMiu-At), coiriughadh, s. m. correction
Cojjtm, coirm, s. f. ale
Co)]ime, toirjne, ) s. m. a drinker, drunkard
Co Mmeoj, coirmeog, s. f. a female cup gossip.
CoiHTTiian, coirmhian, s. conceit
Co pmJTi, coirmin, s. dim. of Coiim*c, the proper
uarae of a man
Coiltne4C, coirncach, s. m. a part
Comnéul, coirncu!, s.f. a corners iVelsh comGi ,
Co finjnac coimmac/j, adj. fiizzled, curled
Co)f»nrt,j<,ll, coirnsdiall, s.f. a cup-board
Co)]tpbe„»r, c.,>;,M.;>Y, «• f- '-^jn^ent, clothes
Cojitpoe, cotrpihe, see cojjiipte
Co)Pii, coirr, s. a spear, a dart
^0)npce<\n, coirrcheann, s. m. a whirl-gig
CO]}ipce(init|m, coirrcheannaim, v. I make round and
pointed, like a top
Co)ífí>)oll, coirrioH, s. noise
Co]lt}t]ollrtc, coirriollach, adj. noisy
Co)}»Itt5eaB*]ó, coirdeabhaidh.s. fighting with a spear
^03P]xí»eftcÓ5, w/ríw^zc%, s. f. a screech-awi
Co]]^r., i-o^rif, s. f; bark ; see cajmt;
Cojfice, coirthe, s. a &in, fault
Co]]iteAc, colrtheach, adj. sinful, obnoxious
Cojl^cedcu, coirtheacha, s. invective
Co)i»te4CT:, coirtheachd, s. culpability
Cojltceojji, coirteoir, s. m. a carter
Co]i»reo]it, co/"r^^eo/r, ^ s. m. a criminal ; an ac-
CojftT^jSeojp, ctf;,^A/^^/;tvz-r,j cuser; an informer
CoiPt)5]m, cotrthighim, v. I sin
Co]l>c)5]m, coirthighim, v. I blame, accuse
Co]]^í;}t)U5<it), coirthriughadh^ s. m.. impeachment
Co]r, íTOíí, adv. near to, hard by
Cojfasac, coisagach, adj. snug.- i"?.
Coji-beapr, coishheart, s. any covering for the legs
or feet
Co]rcé)m, coisceim, s. f. a step, a pace
Co)pcéjmn)5]m, coisceimnighim, v. I step
Cójfce, coisde, s. f. a coach
Co] foe, coisde, s. f. a jury
Có][-oeo}}t, coisdeoir, s. m. a coachman
Cójfoeojií, coisdeoir, s. m. a juryman
CojféAcr), coiseachd, s. m. walking
Cojfeorhftn, coiseamhan, s. m. a shoe-maker
Có]fe<inu]5, coiseanuigh, s. preservation. 5'^
Cójfe(tnu]5(vm, coiii-a^zOT^/iflOT"! v. to conjure, to bless
Cójfeanum, coiseanum, J one's self. 6"/;.
Cojyejtsjt), coiseididh, s. greaves
Co)]-eon* me, coiseona me, v. I will prove, maintain,
defend
Coif5}m, coisgivi, v. I obstruct, hinder, impede,
quel!, quench, allay, quiet, cease
Co}rbl}r), coisgUdh, adj. diligent, quiet, still
Qo)i^^feo]X.i coisgtheoir, s. m. an obstructor, queller
Coj[')'óe, coisidhe, s. m. a footman
Co]f]5)m, coisighim, v. I walk, travel
Cojfjn, coisin, s. m. a stem ; dim. of coi*
Co]f)n(Vm, coisinam, v.. to win, gain, earn. Sh.
Cojfjnedc, coisineach, adj. acquisitive. Sc.
Cojnneo)}i, coisineoir, s. an acquirer. íc.
Có)f)|i, cow^V, s. f. a feast, entertainment
CojnunTA, coisiunta, part, earned
CojrleívéATlAC, coisleathanach, adj. broad-footed
Co]rl](vépó)'o, coisliathroid, s. f. a foot-ball
Co)i-l)5e, coislighe, s. a path
Gó)[-jie4c,
v^«,,,,^..~, coisreach, s. a feast
Cojfyieivcftt), coisrcacadh, s. m. consecration, bles-
sing
Cojj-jtertcftjm,
COL
COL
COL
COL
Co)i'}ie*c4]m, colsreacatm, v. I consecrate, bless
Co]]-j>e(tcrtn, coisreacan, see coji^fteacut)
Co]j-jie(Vcciv, coisreactha, adj. consecrated
Cojj'pjó, cfjisridli, s. f. infantry ; guests at a feast
^-'^JrfJS^A'Oj coisrigheadh, s. f. sanctification, dedi-
cation
^,")rl*)5]iT^> coisrighim, v. I bless
^,'"3rí^]É^6' coisrighthe, see cojflieAcr;*
Cojj'jtjomat), Cilsrmnhadh, s. scanning of averse
CojfceACc, caisteacht, s. m. hearing; prop, clojj'-
T;e*cc
CójfT;eo]p, coisfeoir, see cóji'tjeo}}^
Co)}'ceonu]5, coisteonnuigk, s. an extravagant man
Cojt, CÍ2Í, s. f. a coracle, a small boat
CojrAjCiim, coitaicham, v. to press, persuade. /S/i.
CojtceAt), coitcheadh, adj. public, common
CojcceAt», coitchead, s. m. an edict
Co)cce<vn, cs/Vr/igfl^K, "j adj. public, common, gene-
Cojtcjofi, coitchionn, / ral, universal, catholic
CojT^ceafiivcr, coitcheannacht, s. m. community
CojccjontA, coitchionnta, adj. customary, habitual,
familiar, ordinary, vulgar, universal, cscumenical
Qo]T,c)QnTj^tti, coitchionntachd, s. m. universality
Cojceoji», coiteoir, s. m. a cottager, a boat-builder
Cojreoftán, coiteoran, s. m. a limit, boundary
Co)~Jt;, íc/'tó, s. f, an awl, a bodkin
Coi, ti/, s. m. an impediment, prohibition
Col, col, s. m. incest, sin, wickedness
CoUc, colach, adj. incestuous, sinful, wicked
CoUb*5j colagag, s. the first finger. Sh.
CokJSneAcr), colaighneachd, s. a colony
CoUjm, colaim, v. I prohibit, forbid, hinder
Colrtjm, colaim^ v. I plaister
ColÁjJt, colaii\ s. f. a collar ; vulg,,.
Colájfce, colaisde, s. a college
CoUmAÓ, eolaniadh, s. a mine where the oars of me-
tals are found
CoUmn*, colamna, s. a hide ; cokmn* peApb
Col(smTi<v «if, no «jfe, colamna ais, no aise, the stages
of human life; "/. e. 4]mpj)te n(»]óent)Aér, rnac-
Xiicz, gjikcc, ockcfVf, j'en'ortcc ocop cjblj'oecc.'"
Cor.
CoUmó]ií, colamoir, the fish called hake
CoUmu-jn, colamhuin, see colúrh<VTi
Cokn, colon, s. a young cow
CoUny solemn, s. f. the body, flesh, sense j . gCH.
coin»
CoU]']OTi, colasion, s, a collation ; vulg.
ColB, colhh, s. m. a post, pillar, reed
Colb, coibh, s. m. the stalk or stem of a plant
Colbrt, colbha, s. m. love, friendship, regard
Co\h<i, colbha, s. m. a sceptre
Colba]m, colbhaim, v. I sprout, spring
ColBjt), colbhidh, adj. having pillars. Sh.
r* ^v.- . Ti,ui,n 1 ^- ^^ '^^^ ^^ *^ '^o 5 the shank,
r 1 ' If ' I ^'^^ 1^^ «^ '' «^^» from the knee
Colp», .0//W, J to the ancle
Cclbi^c, colhthach, s, a cow calf, a heifer
Colc<»c, c.tecA, } ^^ ^ ^^^ ^f fj^^j^^
Colcuio, colcaidti,
•■oc.
Col 5, to(o-, s. a sword ;
" Bean <»5<tp colg toUji? gitjl,
T)á f CAnAjnm clojojiri cupAjó ;
Ccíjlcítji. AgAf lujBne tie
t)Á feanAjnm 51c <v]iiofle]5e." For. ,^^,
<-ol5> ^'^f^á'. s- m. a beard or awn of barley, sting-,
prjckle °
C0I5, Co/a, s. m. a fierce or piercing look
Co 5ac, colgach, adj. prickly, bearded, scaly
ColgAO, Ci/^acA, -j adj. fierce, smart, Uvely, ac-
CosAíírtó, colgaradh, \ tive, martial, smartlooking ;
ColgancA, colganta, J fretful
Colgán, colgqn, s, m. a salmon
Col^ftn, colgan, s. a dove. Sc.
Colgii^ojtjjm, ctlgihroidim, v. I fence or fight with a
sword
Colgbjiujójm, colglhruidhim, s. butcher's broom. 5/;.
Col5{t4p<vc, colgrasach, adj. prickly
Col^upe, colguidhe, adj. peevish
Colj]-, co/i>, s. cabbage : Caulis
Coll, collf s. the letter C
' Coll, coll, s, m. the hazel tree ; Corylus avellana
Coll, coll, s. m. a head — the neck. Cot.
Coll, coll, s. m. destruction, ruin
ColUc, collach, s. a fat heifer; "i.e. coUii Jie*m-
*}>." 0. g.
ColUc, collach, s. m. corpulence.
CoIl(tc, collach, s. a boar
ColUc, collach, adj. corpulent
ColUcinfiujl, collachamhuil, adj. boorish .
ColUt), colladh, s. f. sleep, rest
ColUt), colladh, s. sleeping
CollAg-ljon, collag-lion, s. an earwig. ^7/.
ColUjó, collaidh, s. f. a two-year old heifer
ColUjD, collaidh, adj. carnal, venereal
ColUjtjenco, collaidheachd, s, carnality
ColIiVj^jn, collaidin, s. f. white poppy : Papavfir sora-
niferum
CollA]mj collahn, v.. I sleep ; Ilel. cholom, a dream
Collbuine, collbhuine, ) j /• 1 ,
Collco/Ue, collchollle, T" ^ "^^«"^ «^ ^^^^^i
Coil-cnú, coll-chnu, s. hazel nut, a filbert
Coll«n, collan, see coUn
Collgivc, collghach, adj. incestuous
Collgftct), collghachd, s, m. carnality
CoU-ledbAjt), coll-leabiiidh, s. a bedstead
CoUojo, colleid, s. f. noise, clamour
CoUojoeac, colloideachg .adj. clamorous
Collorac, collotach, adj. soporific, sleepy
Colltrte, colltach, s. a fleet
Collujoe, colluidhCf adj, carnal, venereal
Colm, colm, s. m. a pigeon, a dove..
Colm, colmh, see coib
ColmA, colma, s. hardness
Colm4n-c*CA)c, colman-cathaich, s. a whoop. Sh,
Colman-cojUe, colman-coille, s. a quest, a ring dove» .
Sh.
Colmc^_, colmoha, | ^. a pigeon-house
CoimUn, colmlann,} '■ ^
C6IÓ5,
COjJ
COM
COj}
COM
Colóá, colog, s. f. a steak, a coUop
Colp> colp, s. m. see c<vlp
Colp, colp, s, ni. the thigh or haunch
Colp'^, colpa, see calp*
Co!p>t, co/pa, Is. a cow, heifer, bullock, steer
Colpac, colpach,} colt
Coir, colt, s. ni. meat, victuals, food
Colroc. coltack, adj. likely
Colc4]l>, colter, -1 ^_ ^^ ^ f^ ^^yjter
ColtAp, Cíí/ar, J
ColTrti», «//ar, s. m. the ro we r^ bench in a galley
ColrAf, cí/íflí, s. m. likelihood, appearance
Colt It*, coltra, adj. dark, gloomy, obscure
Colrj^dl^e, coltraishe, s. a razor-bill. Sh.
Coluba]]!-, colubhairt, s. f. coleworts, cabbage
Colu]n, coluinn, s. f. a cluistmas box, or new year s
gift ; Christmas cheer
Colum, colum, s. m. a pigeon, dove, ; Welsh colom-
men ,
ColuTTiAn, columfian, s. m. a prop, pillar, pedestal
Colli]!, colur, s. m. a dove
Com, com, s. m. kindred. Br. L.
Com, cnm, s. m. the waist or middle, the body, Úxd
bowels ; tjneof copn, the bloody flux
Com, comh, s. m. protection, guard, defence
Com, comh, in compound words signifies equal, as
much, so, as, with, union, &c. By the modern
Irish writers it is wiitten cÓ)tti, v4iere the first vowel
of the second part of the compound begins with e
or •) ; as, in cójmjmjlic, coimclteApAt), &c. In
ancient MSS. it is always written cóifi
CoTTirt, coma, adj. indifferent, easy
ComAC, comach, s. m. a breach, defeat
Comae, lomacfi, s. a tax, toll. Sh.
Coihrtct), comhachd, s. m. power
CoifiACCAC, comhachdach, see cumacodft ^ _ ^
ComACOAmu]!, comhachdamhuil, see cumAccamu^l
Com4cró)]>, comhac'idnir, s. m. aconnmissioner
Cornncmac, comhacmac, s. m. a circuit
ComAcój, comhachog, s. f. an owl
Comfl'T, icmadh, see com*
Comao, comhad, s. m. the two last quartans of a verse
CómAt)> comkadh, s. m. a condition, obligation
» CóTTiAr, comhadh, s. m. a mode, a mood, a compa-
rison
Comiri, ccmhadh, s. m. an elegy, sigh, groan
\ CóinA^, io.nhadh, s. m. a bribe, reward; pi. coiM*
Comrtt)ó]'ít, f5?;jaJo/?', s. m. a romancer
ComAWOiiJeACT-, comado'.reachd, s. m. recital of ro-
mance
CótíiaSaU comhagal, s. m. a conference, discourse
CÓThi\]ri, comhaidh, •=. m. a keeper
ComAjccc-vf' comkcidhchcas, s. neighbourbood
CóiMAjlle, comhaille, s. a bestowing
ComAillo, comhadli-, s. pregnancy
Com .nil jm, comhadllm, v. I bear, carry
ComA)lt]m, cmalUim, v. I join
Coma^m, comjim, v. I find, invent
CoTbftim, comkalm, v. I defend, protect
ComA)m, comhaim, s. a spouse, a wile
C6mA]vn^eA]Ht, comhaimsearach, s. m. a cotempo-
rary
CÓTh*]mj'eA]iAt>, comhahnsearad, s. m. a synchronism.
Lee. 10, 1.
CorhAjmyeAjiOA, comhaimseardha, adj. cotemporary,
coetaneous
ComAjn, comain, s. f. an obligation, debt
Comáine, coviainne, s. f. communion
Cóiti(»)nm, cornhainm, s. m. a surname
Com*)]!, comair, adj.briefl, compendious
Cóm<\]^, comhair, adv. opposite, overaf^ainst
Comft]]><»m, comairavi, v. to liken, compare. Sh.
Córi)4]iiB]m, coimhahbhim, see cÓTrmjprriim
Cóm*)j»ce, comhairce, s. f. mercy, protection
Corii4)]icjm, comhaircim, v. I protect, assist
ComAjpcjm, comhaircim, v. I cry, bewail
Corhft]|tc)m, comhaitcim, v. I ask, enquire
ComívjjtCjj', comhaircis, s. f. assistance. 4 Mast. 1475,
CoriiAjjie, comhaire, s. f. aery, an outcry
Cóm^y(^e<^vfí,comhaireamh, s. m. enumeration, count-
ing
Cóm*)]»le, comhcnrle, s. f. counsel, advice
CorhiV)];ile, comkairlc, s. t. a synod, council, confer-
ence
Có?h(V]jile*c, amhdirleach, s. m. a counsellor
Cómajpiertu.. comhuifleadh, s. m. counselling, advis-
ing
Cómíjj[iii5e, cmnha'irlighe, s. m. a monitor
CórhA]]il]5jm, comhainig/uvi, v. I advise, counsel
CorViAjjtij^te, comhairlighthe. adj. advised
CGm*)jij]^reo)lt, comhairlightheoir,s. m. a counsellor
Cóm*]í»m)m, comhairmhim, v. I number, count
Cóm.3iip, ^«^«^«''P. I s. emulation, strife. S/i.
ComAjiiprti-, comhairpas,} '
CoiTiA]I»f)le<vc<vó, co?M//í?;ra/eflC/iaíí>^, s. discharge from
service, manumission. -5%,
CóiTiAjpjíec, comhaisdreachy s. m. a fellow-traveller
Com,A)t, comaith, adj. as well, as good as, equal
ComAjtceAO, comhai!chcadhf s. m. competition
ComAjcccAf, comhaitcheas, s. m. a neighbourhood
CóiíiAicjrie, comhattidhe, s. a neighbour
'^omAl, comhal, see cutiiaI
Conml, comhal, s. m. the jam,b of a door, a door
case ; a monk's cowl
Comal, comhal, adj. bold, courageous
Cornell, (omhall, s. m. the performance or execution
of a thing ; " i. c. ]\)í>r> ph^na jie couxvil on con-
A]lf<V fo."
ComulU'ó, comkaUadh, s. m. performing, fulfilling
ComAllAjm, comh(dlam, v. I perform, fulfil, do duty
s. m. a foster-brother, or sister ;
" Ojrti^mair) -oo tjo! y\\\ j^in ^o
reac concob4]if c)iu]m mc)c
rap5 u] RuAjpc <\ cjjc.ijir.*
A^A]- A cómalra bui t)é]ri.'' 4
]\bst. 1409.
Comi\Ti,c, comaltach, Tidy fulfillL-d, performed
ComAltl•^AnA]', comhaltranas, s. ui. mutual fosterage
ComAmAis comamar, s. comparison. Sh.
ComAfi mjonlA,
CómAlt, comhalt,
ComalcA, comhaliu.
cot;
com
COj^
COM
CoTTiíVTi, com/ia;i, s. a shrine
CoTfi(vn5, comhang, see cunminj
Cornún mjonU, coman mlonla, s. corn cliamomile ;
Anthemis arvensis,
CorhArÍAi), comhannan, see cójrfijoriAn
Coman, comann, s. m. communion, society
Comancó)}!, comanntoir, 1 , ^
Gomco)r^zeo^^, comhaolnteolr,]'-'^- ^ benefactor,
Com»)Tie, comaoine, s. f. a burden, injunction ; a be-
nefit
Conr!<ojne(tc, comaoineach, s. m. the Holy Communion,
the Blessed Eucharist
Cóih«)]]', comhaois, one of equal age. S^h.
CómcolACB, comhaolachd, s. a college. Sh.
Córíiíonti», comhaonta, s. mutual consent, agreement,
concord, concurrence, unity
Cóm(ax\z«,ty comaontackf adj. concordant, concurrent
CórhconrAcr), comhaontachd, s. ni. agreement, unity
CótTi(Vont(Vj j]m, comhaontaighlm, v. J consent, agree
Cotn^oncugAO, comaontughadh, see córhíonnv
Com<»i"o*, comhaosda, adj.cotemporary,of equal age
Com*]i, comar, s. the nose
Comap, comar, s. m. a valley
Com*j*, comar, s. m. the way, a meeting
CoTTi*it, comar, see comAjjt
CómAjíbft, comharba, s. m. protection
Cóiti(ij*Ba, comharhha, s. m. a successor in an eccle-
siastical office ; an abbot, a vicar
CóTíiA}ibA, comharha, s. a religious order of monks
among the old Irish. Keat.
Cómapbftcr), comharhachd, s. m. vicarage
CóTTi(Vfvb<V];', comharbas, s. m. succession
Com(i}ic, comarc, s. apart, a share
Com*]iC(»]m, comharcaim, see corhojpcjm
Corhajto, comhard, adj. equally high
^ s. m. agreement, or
CóTTiAittJAt), comhardadh, ^ correspondence in
CóTTiíVjiou^At), comhardughadh, f the composition of
J Irish verse
Com*]i4CT;o]ii, comaractholr, s. m. a protector
Cóm<ijt5*)n, comhargain, s. f. a dispute ; a syllogism
CórTi4}inft}]', comharnais, s. f. emulation
CórTi*}»f*, comharsa, '\
Cómrtjíf*n, comharsan, J- s. f. a neighbour
CoTTiftitpAnAC, comharsanach,)
CónhATtrATioct), comharsanachd, ~\ . , , , ,
Com4r*nt*ét,, c.m^^r5««focM,)^-"^^gl^bourhood
CórTiAiirAnr*, comharsanta, 1 ,. ... ,
Cóm4i.rn*mu)l, .om/z«rí/í«wÁ«//, p.^J' neighbourly
CóTTi(»f»í:<v, comhartha, s. m. a mark, sign, symbol, ci-
catrice
ComajtcACAt), comh
CómAjíéúgAt), comh,
CÓTTi4jif;u]5]m, comharthuighim,
note
CóTTiAjtrujgre, comharthughthe,
served
ConiAy, comas, s. m. power, warrant, leave, ihdul-
gence, hold, faculty
V. I mark, sign,
adj. marked, ob-
Comvij-, comas, s. m. the puhe
ComAj-Ac, comasach, adj. effective, effectual, pow-
erfuj, capable
ComflfAct), comasachd, s. m, capability, faculty
ComApA]jr>, comasdarr, s. a commissary. Sh.
ComAf-OAjpACt!, comasdairachd, commissariot. Sh.
ConiAj-^gnurfi, comasggniivih,\ , „,
ComArBiTijol, comasgmhiol, S ^' ^ ^ ' ■
Combac, cornhach, s. a breach, defeat
CombAjD, comhhhaidh, sympathy
CombA]t)e, comhaldhe, s. assistance, friendship
CóihBjt, comhhhith, s. co-existence
CómbjteAC, comhbhitheach, adj. co-existent
Córhbnjo^ACAiD, comhbhrioghachadh, s. consubstan-
tiation
CoriibAjApAjm, comhbhagara'im, x- I comminate
CóiribpA)é}teAC, comhbraithreach, adj. brotherly, con-
sanguineous
CoiiibpACAjlt, comhbhrathair, s. m. a companion, a
fellow
CóriibftACAprtC'o, comhbhratharachd, s. m. brother-
hood, consanguinity
CóríiB]io"OAt), cornhbhrodadh, s. m. compunction
CómhpuAC, comhbhruach, s. m. the bounds of a
country
Corf\bpuACAc, covihbhruachach, adj. conterminous
Conibjm^Ajm, comhbhrughahn, v. I compress, oppress
CóriiBjiuj'Dúe, comhbhruidhte, adj. contrite, crushed
CorribjiugAt), comhbhrughadh, s. m. oppression
ConibuAj'oeAiirA, comhbuaidheartha, adj. seditious
CorhbuAj'DjieA'P, comhhuaidhreadh, s. m. mutiny, ais-
sention, sedition, disturbance, commotion, contri-
bulation ; " Oo^An mAc Seájn, tjgeAjmA Tnujn-
tjpe %h«3]lthoytt)A oo écc, -j Sean ua RasaIUj^
A TTiAC yejn CO i;o5A jua jouAtj le huA Né)ll, •] 1*
yl)0CT; SeÁjn u] R«5a11aj5 ; •] FcAjtgAl ua RajaI-
1a]5 i. e. mAC ComÁ)]- lihó))», 'oo toJA Ia j-lpct '^Oaí:-
gAUinA u) Ra5a11a)5, 7 le saIIajB, bU|t po yAp
co^At) -] combuAjefiertt) eArA}i]iA," 4 Mast. 1449.
CóTfiCA]o]ieAC, comhchaidreach, s. m. a cerrespondant
CómcAjojieAC, co^nhchaidreach, adj. correspondent
CótTiCA]0}ieACAf, comhchaidrcachas, s. m. commerce,
mutual correspondence
CómcA]T3]ieflt), comhchuidreadh, s. corresponding,
correspondence
CómcApneAÓj comhchaidreadh, | s. m. society, associ-
CóitiCAjolieaf, camhchaidreas,^ ation
CórhcApjteACt», comhchaidreackd, s. m. commerce,
traffic
CoTiir.A]'oiieAm, conihchaidream, v. to traffic, i"//.
Cómcá]nr;, comhchaint, s. f. a conference
CóTÍhcÁjnr, comhchaint, s. f. controversy; abuse
CóniCAjnceAjiiiCt), coimhchainiearachd, s. singing in
chorus
CómoAjjt'oeAj', colmhchairdeas, s. mutual friendship
Qómc<í]\^x>]r(\, comhchairdim, v. I agree, accord
CóTTicAijít^lieACAf, comhchairdreachas, s. m. mutual
correspondence, common interest, confederacy
ComcUoclAit), comhchlaochlaicih, s. f. commiitatiou
I i CófnclíoclAj'oeAÓ,
co^
COM
CO^
COM
C6nicI<ocla)t>e4c, comhchlaocldaidheach, adj. commu-
table
CÓTíicl<oci*]óeActj comhchlaochlaldheacht, s. comrauta-
bihty
CórhciíocUj'ójm, comhchlaochlaidhim, v. I commute
^. . . > ' ' , , ■ • í-v. I condole, bemoan
CoTnc<o]n)m, comncnaoimm, J
Córhc(»}t(v]r)e(*ccj comhcharaidheachd, s. mutual strug-
gling
CóificdimT;*, comhcharnta, adj. heaped together
CóTTice<vnw|4l, comhceangal, s. a confederacy, union
Có"mceol]iA)'óe, comhcheolraidhe, s. m. a chorister
Cómc)<»llíic, comhchiallach, adj. synonimous
CÓTTicnu<vyACo, comkchnuasachd, s. collection
Cóir,co]5]:»]5, comhchoigrigh, s. a border or hmit
Q,ómto)^\ie«,^^x>,comhchoisreagudh, s.m. consecration
CómcojcceAn, comhchoitchean, adj. common, catholic
Comcom*3n, comhchomain, s. f. communion, fellow-
ship
CóificornAjítle, comhchomhairle, s. confederacy, com-
bination
CómcóTTia]]il]^]m, comhchomhalrlighlmf \ combine '
CÓTficómrtjitljm, comhchomhairlim, ) confederate
Coificon^Bajl, comhchonghhail, s. honor
Cómco]tcAc, comhciiordach, adj. concordant
Corhcoyioacc, comhchordacht, s. m. concordance
Cómcoj^OAt), comhchordadh, s. m. concord, coinci-
dence
Cómco]i'oa)m, comhchordahn, v. I agree, coincide
CÓTricopt)i\>Tiu]l, comhcordamhuil, adj. compatible
CÓTihcorriui)!, comhchosmJiull, adj. alike, conformable
Cói'hcofmuileof, comhchosmhuileas, s. equality, re-
semblance
Cómcttá]re, comhchra'ite, adj. sprinkled, conquas-
sated
Có'mc]i<»';óe4CT>, comhchraoldheachd, s. agreement
CóTTiciíAf , comhchnis, s. m. good-fellowship
Qomtv^ftt^X), comhchrathadh, s.m. conquassation
.CÓTfic|tAt(»-|m, comhchrathaim, v. 1 agitate
CórhcjiédT;ú-)yt, comhchreatulr, s. a fellow- creature
Cómcíiocíic, comhchrochach, adj. coherent
CÓThcjíocat), comlichrochadh, s. coherence
Cómcpujni, comhc/ijum, adj. orbicular, oval
CÓThci»u]n)-^]m, comhchruinn'ighim,v. I assemble, con-
voke
Cómcjiu]n)^re, comhchruinnighihe, adj. assembled
Cómcriupjjteoilt, comhchruinnightheoiryS. m. a col-
lector, compiler
COThojiuinja^a'c, comhchniinniughadh, s. m. con-
gregation
Cómcftup<v'ó, comchrupadh, s.m. constriction
Cónic]iuprt)m, comhc.hrupaim, v. I constrict
Cómc];uf;, comhchriith, s. equi formation
CómcuATi coá(»)t;, comhchmn cogaidh, theatre of wax.
Sh.
CótTicu«rAC, comhchuas'ich , adj. concave
Cómci.t,iiomA, comhcudroma, adj. of equal weight,
equal importance
Cómcuojtom*, comhchudroma, s. equilibrium
CÓTTicu'oiiomftc, comhchudroviack, adj. proportional
Córricu'o)iom(V]5)m, comhchudromaighim, v. I equalize,
proportion
CóTTicuiBfteAcAt), comhcuibhreachadky s. concatenation
CóTTicu]Bii]5)m, comhchuibrighim, v. I concatenate
Cómcuj'oeocdó, comhchuideachadh, s. coadjuvancy
Córhcu)o)5ceo)]i, comhchu'idightheo'ir,s. m. a coadjutor
Córhcujng, comhchuing, s. f. a joint yoke
Comcup^ce, comhchuingthe, part, joined, yoked
Cónicu)]^]m, comhckuirim,, v. I arrange, dispose
Corhcu]}'n)5te, comhchuisnighthe, adj. congealed
CoThcuytftToeiVCC, comhchuraidheacbtj s. mutual strug-
gling
Cónroív, comhdha, s. equality
Comtx», comhdha, adj. equal
CórhoAC, comhdach, s.m. a refuge, shelter
CoTTTOACftA, cornhdachadh, s. m. sheltering
ComtJACAO, comhdachadh, s. quotation, proof
CóTTro<v]5]m.. comhdagihim, v. I build, I shelter; quote
CoiTToajl, comhdhail, s.f. a convention, meeting
Córrit)Ail]m, comhdhailim, v. I meet, coincide
Córh'DAjTTii'eojji, comJidhaimhseoir, s. m. a partner in
dancing
CórhoApánj^im, comhdhaingmgh'm, v. I confirm
CónTÓajn5n)5teoj|t, comhdhaingmghtheoir, s. m. aeon-
firmer
CórhcAjTi^nju^A'ó, comhdha'mgnlughadh) s, confirma-
tion '
CónrrA]]-, comhdhais, s. f. resemblance
CóTTíTxvU, comhdala, s. a statute, a law. 5/;.
CorhtJAki», conihdhalta, s.m. a foster-brother
CórhÓAlrdj', comhdhaltas, s. m. relation of fostering
Cónrit)iX)]Tie, coynhdhaolne, s. cotemporaries
CóTTiÓAf , comhdhas, s. m. an equal right
Cóm'óe<\lp(*'ó, comhdhealradh, s. corradiation
ComTjeAy, comhdheas, s. ambidexter
Córhólutd, comhdhluthe, s. a compact
ConrólutA, comhdhlutha, adj. assembled
CómólutA-ó, comhdhluthadh, s. contribution
ComolurAim, co?n/ííí^^íí/^«'W, v. I join, frame
Cóftif)0]c, cotnhdhoich, as soon as
Comtoiiiior, canhdhoilghios, s f. condolence
CóTTTÓúnoc, comhdhunach, adj. conclusive
Comtjunrtt), comhdhunadh, s. m. confirmation
CÓTTTÓúnAt), comhdhunadh, s. m. conclusion
CómóúuAjm, comhdhunaim, v. I conclude, I keep
T 1 4i 1 ■ "1 s. m. a person of
Cómóúrc.ir. ^^'"^t f írt. ./ h the same tribe
Cómr,úic4r*c, comhdhuthchasach, ^ or country
CorheAr, comheas, s. society- ^/i.
Comeijice, comeirce, s. dedication 5//.
Comejtc, comherd, sy^va\sh^y. Sh.
Cómr4t5rli4t, comhfhadthrath, s. equinox. Sh.
lecrete
^„,,irár5*im, Qomnj nu^guun, V. X embrace
Qo<^kU, comhfhhith, s.^ú^ma^o^ne^
^ ' CompUjtertCAp,
c(m
COM
CO^
COM
ComrUj-ceACAf, comhfhlaitheachas, } '^' ™' .J°^"^
CompUjteAct), conihfhlaitheachd, f sovereignty,
CoifirlAiceAmnar» comhfhlaitheamhnasÁ^'^^^^ reign,
•^ ^ 1 ' V J J equal sway
CompUnAj", com/if Manilas, s. consanguinity
CorhfocAl, comhfocal, s. m. a synomine
CóTTijroclftC, comhfhoclach, adj. synonimous
COTTiyoJAjt, comhfhoghar, s. m. a consonant
CoiTipoJAjiAC, covihfhogharach, adj. consonant
ConiyogAjp-clu]^, com/ifhoghair-cluig, s. a ciiime of
bells
Cótfifoguf , comhfhogus, s. m. consanguinity, neigh-
bourhood
Compo^upAC, comhfhogusach, s. m. a relation
Córhjoj-Ajjjr», comhfhosaighidh, s. resting, dwelling
CoTnypeAgpfto, comhfreagradh, s. conformity
CompuAi'oeA'o, comlifhuaidheadh^ establishing
CóTTifúj^leAt), comhfhuighleadh, s. m. a conference
Córfipu]!, comhfuil, s. m. consanguinity
Cómp ujljtje, comhfhuilidhe, s. m. a relation
CótTipu]iim)m, comhfhuirmim, v. I compose
CoTThpukngAj', comhfhukngas, s. m. sympathy
CónhjujtcAC, comhfhurtach, Is. comfort, confirma-
Cóífipuprivcc, comhfhurtachd, J tion, assistance
Cómpujtc4]5eo3lt, comhfhurtaigheoir, s. m. a com-
forter
Cómyu{tT;4j5]m, covihfhurtaighlm, v. I comfort, help
CóriijftM)!, comhghabhail, s. honor, generosity, love,
harmony
Cóm^ft]], comhghaH, of the same tribe or family
Cóm^á]!, comhghail, see cÓTfigAOjl
Corngttjle, covihgkaile, s. a battle, conflict
Córíibá]!», comhgair, s. f. conclammation, rejoicing
CómjÁ)]^, covihghair, s. f convenience
CóiTi^flip'oeACAi', comhghairdeachas, 1 s, m. congra-
CómigAjpnju^At), comhghairdiughadh, j tulation
CoTTi^Ajifoj^^m, comhghalrdighim^ v. I congratulate
Cóm5(»i]i}m, comhghairim, v. I shout, convoke
Cóm|(\]jiTn, comhghairmt s. f. a convocation
Corh^Al, comhghal, s. a fair breeze
Corh^ivojl, comhghaoil, s. consanguinity
Corh^AO)!, comhghaoil, s. a relation
CómJAp, comhghar, adj. near
CóTYi^(»ti(VC, comhgharach, adj. adjacent, convenient
CorhfeAltAm, comhgaram, v. to furnish. «J/f.
Cóm^]ol, comhghiol, s. a condition
Cóni5ló]|t, covihghloir, s. m. consonance
CómglóltAC, comhglorach, adj. assonant
Cóm^iópTfiAli, comhghlormhar, adj. equal in glory
CómgluAroc'o, comhghluasachd, s. fermentation
ComgnA]-, comhgnas, adj. genteel, noble
CómsnoitcActs, comhgnoitheachd, s. commerce
Cómsnotusat), comhgnothnghadh, s. conversation
CómjnumcA, comhghnumtha, adj. heaped together
Cóm^ocA, comhghotha, s. a consonant
Cóm5íiA]ór;eo]t», comhghraidhtheoir, s. m. a rival
Cóiri5U]l)m, covihghuillm, v. I condole
Cómgujn, comhghuin, s. f compunction, sorrow, re-
morse ; " cugu]]- t5]5.t)'fjon ws ccomsujne." Ktat.
on Psalm Sd, v. 5.
Cfi^bul, comhghul, s. condolence
CoTftb^f' ^<^omhguSf see compguf
CóTTibUjAc, comhgusach, adj. kindred
Cóni)<t'Dr<v, comhiadhta, adj; shut, closed
CórhJAtiriir), comhiadhthadh, s. closing up
CómjnSAjiie, comhingaire, s, m. grazing in common,
riglit of commonage. Br, L.
ComjcAm, comhitham, v. to eat together. Sh.
CóifiÍA, comhla, s. m. a flood-gate, a door
Córnlf», comhla, s. m. guards
CómU, cemhla, \ ,
ComUé, ío«2/^to//i, p- ™- ^ h^'""
CómlAb»}^?:, comhlabhairt, Is. i. conference, dia-
CórhlAbjlAt), comhlabhradh, 3 logue
CóniUBiiAjm, comhlahhraim, v. I confer, converse
Córhlác, comhlach, s.m. a comrade, a fellow-soldier
CómlACtuj^e, comhlachtuighe, a foster-brother
ComUt», eovihladh, see comU
CorhlAjt), comhlaidh, s. a passing or travelling in com-
pany
CóTfilA)'ó)m, comhlaidhim, v. I travel in company
CórhlÁt)j}t, comhlaidir, adj. strong as
CónhlAjm, comhlaim, v, Í rub
CómlA]]t, comhlatr, adj. quiet, even-tempered
ComlATTi, comhlamh, adv. together
CómUn, <^o»zAi«K, s. a young hero
CómlAfi, comhlann, s. m. a duel, a combat
COTTnUfiAC, comhlannach, adj. quarrelsome
CóThlArÍAC, comhlannarh, s. m. a fighter
CÓTT1IA06, comhlaoch, see córhUc
CómleA^At), camhleaghadh, s. coliquefaction
COTTileAJATi, comhleaghan, s. amalgama
CómleA5A]Tn, eomhleaghaim, v. 1 amalgamate
CóiTilíonAc, comhlionadh, see cójrhlpnA'o
Cómlójn, comhloin, s. f. an obligation
Cómlojfe, comhloise, s. f. equal light
Comlof^At?, comhlosgadh, s. m. conflagration
CoTihlu*t3(V]i, co7nkluadar, s. m. conversation, com-
pany
ComluAtsAliAim, comhluadaraim, x. I excompany
CoThluitcpAC, comhluadrach, adj. companionable, fop-
pish
CotfiluAr, comhluathf adj. as swift, as soon as
Corhluco, comhluchd, s. m. companions, partners
CÓThlu]t>e, comhluidhe, s. m. confederacy, alliance
CótfimAim, comhmhaim, s. f. a spouse, a wife
Comma )n, comviain, s. f. mutual affection and obli-
gation, a gratuity
CommA]n)m, commalnim, v, I push
CÓTTiTTiftOi'óeAtfi, comlimhaoidheamh, s. m. common
joy, gratulation
CómnrAoppeAC, comhmhaoidhfeaeh, adj. boastful, joy ^
ous
CórhmAO]t))m, comhmaoidhrm, v. I congratulate, exult
CommAjcceAp commaithcheas, see coniAj'óceai'
^ , V 7 • Is. riding in
Con-,mA]}íce,í:<5w/"?tózríe, I ^.^.^ °j,^.^
CómmApcAjtjeAcr, CíW/íWíarca2c/,^efí<:/íi',J fj-iendshit)
CómmAprAriAC, eovihrnarthaJiach, adj. co-eternal
Córiimb]iA)T-)feflc<i{',
cov
COM
CO^
COM
s. m. coii-
^omnAjoe, comhnaidhe
Cómmb]i(*]tiJe<\c^j', coiahmhraithrmchas^ / '
ConhmbiirtirMeAct), comhmhraithreathíL \ sangiu-
■^ ' ^ ) nity
CómTTih]>u^at), comhmhnc^hadh, "is. in. coiitri-
Conimbi^ujcact;, comhmbrughthacht, \ tioq
Córhmhuuii, comhmhiúsh, 1 ,•
Cóipmbimjre, comhmhruiU, jadj.contnte
Coifinibpugajm, comhmhrughaim, v. I bruise
CoThmbiiajpeAp, comhmhuaireadh, s. tumult, uproar
CómiíieAó, commheadh, s, free quarters
Co'rrimolUjm, comhmhoUaim, v. 1 colJaud
Cunimoji, commor, s. the nose
ConimolHti, comh7noradh,'\
Commóiicur, cW/«<jr/z,í,js. m. comparison
Oommu)p5)m, comhmuhgim, see coriimea]'5(i)ni
Coi-nnuinitjoe, communakihc, s. m. a communicaut
Commiiridjójm, comrnunaidhim, v. I communicate
Comrnun, commumi, s. communion, society^
Cómmu]!, commur, s, a vale. Ze'c.
GómnAÓ, comnadh, s, help, assistance
Cóifin<v]c)ertc, comhmtklheach, adj. constant
í-"óiTin(»]ó]ni, comhiiaidhim, v. I dwell, cohabit
•^7 ^ s.m. a dwelling, habitation,
• /' ' \ rest, cohabitation, abid-
' ^ 'J ing, a dweller
CóninA]it3, comnard, adj. even, level. Sh.
Cómne.pr, ..«/^«.«./,)«- "^' equal strength
Córfinu)5e, CQmhnuige, adv. always
C6ifini)]5]m, comhnuighm, v. I rest, dwell, continue
Córhnuj^éeflc, comhnuightheach, adj. continual, per-
raaneiit, steadfast, habitual
Cómnuigteo]!», comhiiuightheoir, s. m. a dweller
CóiTiob]iA]3teo]j», comhcbjuightheoir, s. m. a co-ope-
rator
CóThójdt), comhoghadh, s. fulfilling, completing, per-
fection
CórhógUc, comhoglach, s. m. a fellow-servant
CóiTiojbjiertC, comhoibieach, adj. co-efficient
Córrio)b]i]U5<vr), covihoibriughadh, s. co-operation
Cómo]5]ie, comheighre, s. a co-heir
Córiioji-ib, comJioirb, s. f. dispute, affray
Cónio]fe<\n(»c, comhohcanach, adj. equangular
Córhoícaf, comholcas, s. despite, i/i.
CórholrO]|i, comholtoir, s. m. a pot-companion
Comon, comcn, conj. but
Conio|tA, Comoro, adj. co-equal. 7"or?i. ^'«o-.
ComojiAt), covwiadh, see coTrimo}i<VD
Comóprt-6, conioradli, s. an assembly, congregation
Comó]l*)m, cotnoraim, v. I gather, assemble
Comoitruc, comorlus, s. n;. emulation, contention
Cc.molitU)!', comortws, adj. comparative, ó"*^.
Cómphíi]]t-ertC, amhphairteack, adj. accessary
Córhphft]]-vre>tót5, comhphulrteachd, s. m. accessariness
Cóiiíiphá]Ut:eoi]i, comh'phairteolr, s. ni. an accessary
Comp<i)ir, compaill, s. f. a company
Cómpha)|tr]re, comhpha:rtid/ir, s. m. a co-partner,
coUcEgt'e, accompiice, a communicant
Cotfiphijp, comp/iais, s. f. compassioa
}s. m. a coi
rade, c
sort, as
companion, com-
colleague, con-
associate, fellow
Compin, con>pa7i,
CompAiuc, companach,
CompÁnu)t)c, companuU.
Compárira]-, compantas, '7 s. m. fellowship, part-
Compántrtct), ccmpanlachd, ) nership, association
Comp4]irt)t), ccmparald, s. f. a comparison
Compájír(vi5]m, compartaigkim, v. I communicate
CompÁJtru^At), compartugliadh, s. compartition
CompÁ]-, Campus, a compass, ring, circle
Complucr, compluckd, a set, a gang
Compitiijo, compraid, see comprtjiait)
Cón)ph|»joj-unac, comhphrwsmiach, s. m. a fellow-
prisoner
Compujip, ccmpuh; s. f. the body, chest, trunk, the
heart
CoTii]ia, comhra, s. a companion. *?/?.
CómjtA, c<j/rt/i?'fl, s. an ark ; a coffin
Córiijirtc, comhrac, s. m. a fight, conflict ; i. e. coin
-jbitAC.^ o,g.
Córhíi4c*c, comhracach, adj. atliJetic
Cóm}tACA]m, comhpacami, v. I fight, encounter
CórTi}trtCAr!, comhrachadh, s. assembiing together
CÓTTil^vcrtin, comhracham, v. to assemble. 5/^.
Cómiirtcójp, comhracoir, s. m. a combatant
COThpAt), com/iradh, s. m. discourse, dialogue ;
ComwÁtJA, comrada, 1 if-,
Comitan^c, «m;««««c^ , ) «• ™- ^ comrade/ assocuite
Cómii4)ce<vc, cojnhrakeach, adj. militant
Comjirticcj'o, comhraicihidh, adj. fought
Córr!}tA}'ó-'oé)j-e, ccmhraidk-deise, s. interlocution
Ccni}ta]'p]m, comhraidhim^ v. I converse
Górii}iÁjt)re(»c, cemhraidhteach, adj. conversable
Córhjiái'ótjje, comhraidhtighe, s. ro. a conversable
person
ComjtftjjeAj-, comraigheaSf s. m. a form, fashion
CóTihftAjfi, comhrainn, s. participation
Córíhii(t)n]'óe, covihrainnidhe, s.m. a comrade
CÓTn]irtTTi(»c, comhramhach, adj. active, i. e. ^npTfi-
CómjiAn^rtc, comhangach, adj. wrinkled
CóíTi}i<»nA'ó, comhrunnadh, s. m. distribution
Ccmí..ní«c, c.;«/.r^«ntoc;5, ) ^' "^' ^ P^"^!'^»-
CóTTipftjib*)"' (^o^hrargain, s. f. error. Old MSS.
CóTTi}toct)4]Tn, amhrtchdaim, v. I meet
CóTTi]i05rt)nn, comhrogaim, v. 1 choose, elect
Cóniii05(t)n, comkrogaiv, s. f! election, choice
CóiTi}to)n, ctmhroinn, s. f. a division, share, meal
CcTri}tu}ti)m, comhruidhim, v. I concur
CóTTi]iún<vi'53'inj comhrunaighim, \ v. 1 communicate or
Qó\xv(t\K\\<i,]r(\, ('<'rrihrunaim, J impart a secret
Córíifíún, comhrun, s. m. conspiracy
ConhfiunúJAÓ, comhrunvghadh, s. rn. a conspiring
CóriifA]í;c4)li, comhshaighdair, s. a fellow-soldier.
Sh.
Qóri\\^]%yh, comhsa'ighidh, v. be ye quiet, or at rest
CóitirrtTTiu)!, comhsamlnul, see copriu]!
Com ran At?, comhsanadh, s. m. quietness, rest
CorrirAnftt"} comhsanadh, adj. everlasting, peipetual
Comrnnrtjce,
co^
COM
CO^
COK
Cómp<vn<v)'De. comhsanaidhe, s. ni. a residenter
Cómpanra, comhsanta, adj. quiet, placid
Corfij'ejnrn, comhsheinm, s. liarmony
CoTfif-e)ji!5]]'e4C, comhsheirbhlseach, s. m. a fellow-
servant
Qor(\\&or(\^^•)z&, coinhseomraiche, s. aclinm. Sh.
Córh|^5ol<v]i5e, comJis?olaire, s. m. a school-fellow
Córfij-niusivjm, comhsmugalm, v. I vomit
Cómróilire, cor)ihshoillse, ~\ ,. n t-
^ . V l /, ' ' ; 7 77 > s. a constellation
CompoUup, comnshoLlus, J
■COTTippun, comhshrutJi, "1 s. the confluence of
Comj-fiurv^-D, covihshruthadh, ) streams
Cónifpájfín, comhspairn, s. f. a wrestling or contesting
CóTTij'pÁ]}m]m, comhspairnim, v. I contend, wrestle
Cótfifrpjr, comhstrlth, s. strife, broil
Comj-unriAti, comhshuanadh, s. rest
Coifipurtnajin, comshuanaim, v. I sleep with
Córhfujjujie, covishugraidke, s. m. a play-fellow
Córhfujée, comhshuidhe, s. concession
CorfirujoeACiVO, co^'hshuidheachadh, s. a contribution,
system
Compujgce, comhsuighthe, adj. compounded
CÓTTij-ujjíjjeac, comhshidrigheach, s. m. a rival
CóiTipu)|t]5rei»cr>, comhshumghtheackd-.'s,. competition
Corht*, comhtha, "] s. in. a cocipaniorij a com-
CórhcAc, comhthach, j rade
CoTYicA, comhtha, s. m. fidelity
ComÍA, comht/ia, s. m. gifts, goods, property ; " GogiHi
114 NéjU X)0 jru4]-lfl5AÓ txv mn^o], ^ tjd clop ó ua
Né]ll mbujibe, c'e^llAc, 'oo e<icA)B ^ 00 coThc<v]B
0]le." 4 Mast. 1422,
Córhcivgiilt, comhthagar, s. m. a commination
CÓTTiÍAjncaJAt), comhthamcaghadh, s. congratulation.
CoiTiéAjice, coynhtha'ite, s. a compact
Coríiéívpít, comhthara, see cotti;v]ié*
Coifr-AjfrtGAt), comhtharachadh, s. consignment
CotficAjiACrtTTiu]!, comhtharachamhuil, adj. consign-
able
CóTTir4{iíV]5im, comhtharaighim, v. I consign, assign
CoTní;*|tn5é(V, comhtharnglha, adj. contracted
CÓTTicAHUjjce, comhtharuighthe, adj. flagrant
CómT4|iU]ni5]m, covihtharuingira., v. I contract
ComtAr, comhthath, is. articulation, syntax,
COTTitAtiit), comhthathadh, ) commisure
CÓTTií<it;<Vjm, comhthathai)n,' V. I join, articulate
Cotfictvcuj^e, comhthaihuighe, s. mutual acquaint-
ance
CóTTir]on<il, comhthional, see cojTTinjono-jl
CóiTitjonoU^m, comlithlonolaim, v. I collect, assemble
CóThT:o5|15Á-)l, com/itogbhail, s. construction
CóTTito54]m, comhthogaim, v. I construct
Cóm'ojljgim, comhthoilighim, \. I consent, agree
CÓTfico)mpe4c, comhthoimseach, adj. commensurable
Coificojmpeflcc, comhathoimseachd, s. commensiira-
Lility c
Cónito]j'J4, comhthoisgha, adj. as soon as
C6TTiro}í4C'o, comhthorachdy s. m. commerce
Cómtjia, comhthra, adjt sweet scented
CoiTic}tii,r, comhthras, 1 „
ComÉjUcc, comhthrachd,]^-'''-''^'''''^^ ^""^"
Cóniúfiom, comhthrom, s. m. justice, right, equity.
Cómtífom, comhthrom, ] adj just, right, even,
Cómcí^omac, comhthrornach, Mevel, upright, square,
'J balanced
CÓTTitjiomAjjjm, comhthromaigkim, v. I balance,
level
Cómr]iu4Cftnc4, covihthruacanta, adj. compassionate
CórhclíU4)-5, comhthruaigh, s. compassion
CótfiritU4]5jm, comhthrmighim, \. I compassionate
Córiit}íu<V]"4)m, comhthruasaim, v. I contract
ComcuAiiAt), cumhthuaradh, s. coindication. J*/;.
Ccnicu4]um, camhthuaram, v. to contract, i^/i.
Qóvi\iúx>,'comhthudhf s. retreating; 2. e. cojiriejompoo
o.g.
Cómíulgívt), comhthidgadh, s. a defeat, i, e. cojítí-
bp]j'e4t>. • 0. g.
Cómtup-g, comhthusg, when, first
Córhuv», comhua, s. a cousin
CcThurtpftl, tw?iA««5a/, adj. equally, noble
CoihuiBneo]!», comhmbhneoir, s. m. a pot-companion
Cómu]'©, comhiiidh, s. f. a present
^ s. making presents ;
^,v . 1 • 1 1 I attendance, "Do
CómuioeAc, comhiadeach. \ . ' .
CómupeACt,, comhuidcachd, \ P}5 e<*r<^ Jtuap nj
J n4 cómu]r)e<vc'o."
Córhu]lle4n4C, comhuilleanach, adi. equangular
C'omu]}í5, comtiirg, s. f, a part, division
Comujy^im, coviuisgim, v. I mingle, mix
ComulT;, coinult, s. m. scratching
Comulri\)m, comultaim, v. I scratch, rub
Comufi, comunn^ s. society
Coniujjya, comhursa, s. a neighbour
Con, con, sense, meaning
Con, ci??2, gen. of cu, a hound
Conn, cona, cat's tail, moss crops
CondbUc, conablach, s. m. a carcase
CondbUcAO, coiiablachadh, s. cadaverous
CoiiAC, conach, s. m. a shirt ; the murrain
Conác, conach, s. m. prosperity, affluence
Coudc, conach, adj. canine
ConAclon, cotuchlonn, s. ni. an equal, a fellow, a
mate
ConrtcloTi, conci^hlonn, s. m. a kind of Irish vei'sifica-
tion, in which the same word that ends one line
begins the next, as
" ^)l)a }4t: né]ieíivi,
fí]t mrtc mujp mócAc ;
^óértc fljííb fpeattvG,
S>ieftt;*c co]ll cjOcac." Aimergln.
CofKVCtrtc, conachtach, s. m. a Conaght man
Conat), conadh, s. m. rage, fuiy, madness
ConAt), coyiadh, s.m. timber, fire-viood
Corirtt), conadh, s. m. prosperity
Conat», conadh, s. m. a canine appetite
Con4'ó(V]ll, conadhair, s. f. noise, uproar
K k Con4ti*)]*ej
COjV
CON
cor{
CON
Con4t)*]pe, comdhaire, adv. therefore ; prop, con or
fcon ájjtepn, for that reason
Cori*]l, conail, s. f. a plague
ConajlBe, conailhhe, s. f. love, friendship
Con<v]ll5eAc, conadbhcach, adj. friendly, assistant
Con(V]p, conair, s. f. a way, a road
Con(V]lit>e, conairdcy as high as
ConrtiitT;, conairt, s. a pack of hounds ; hunting
ConAjrleflc, conaislcach, adj. busy
Conalrtc, conalach, adj. brandishing
Condi), conall, s. m. love, friendship
Conrtll, conall, s. m. a fruit, an ear of corn
ConivkpA, conaltra, s. conversation
Contvf, cowai, s, m. a carcase ; a dispute
ConAj'<v}m, conasaim, v. I dispute ; number
Condi's, conasg^ s. m. whins, furze
Conbitc, conbhuch, s. hydrophobia
ConBdjt), conhliaidh, s. f a stopping, withholding
ConbdjoeA]-, oonbhaldheas, s, f. abstinence
Conba)5)m, conbhaighim, v. I stay, stop, abstain
Conbft]!, conbhail, s. a holding, withholding
Conbftjp, conbliair, s. a dog-kennel
Conbitjfcne, conbhiiiscne, s. the dog-berry tree
C'onb<i)»[-<i]'o, conbharsaid) s. f conversation, beha-
viour
Conboct, conbhocht, v. he, she, or it broke; /'• e. oo
Conbu}t58(in, covbhuidhean, s. a guard
ConcUn, conclan, s. a comparison
Concl]uc, conchliud, s. a conclusion
Concob4]i, conchcbhar, s. m. help, assistance
Concobdyi, conchobhar, the proper name of a man
Conco]ce«pt, concoiccart, s. conversation
Conco]cce4]^r(\ii, concoicccartar, v. be it righted ; it
will be adjudged ; " i. e. bpetocAji." Br. L.
Conn, cond, s. m. a keeping, protection. Br. L,
CoTiOA, canda, prep, until
CoTToalbd, conda/bha, s. love, friendship
^ ^^'', ' , ^ ' ^ s. f. a countess
ConnAO]]', conuaois, J
Con'OAi'AC, condasach, adj. furious
ConnAj-ixco, condasachd, s. m. rago, fury
CoiTopeA^itó, condrecigudh, s. m. a separation
Conxjurtlrt, conduala, s. embroidery, sculpture
Cone|-ceAri, conesccadh, v. it was taken off; i. e.
CO beaniit). 0. g.
Cony(»t), confidh, s. m. a roaring ; confAcn* p*lj*5^
Conp.vovK, c:>iij'adhach, adj. roaring, furious
ConyuAoacc, confuadach, s.m. a vulture
Conyujlle, confuille, s. holding, withholding
Cong», c-jiiga, s. f a cotemporary
Conb4, coKa'^i s. f. an instrument
Cong*, conga, s. f the antlers of a buck
Con^Ajn, congiiin, s. f. help, aid
Con^Aj^ieAt), conghainadh, s. roaring
CongiJijtjm, conghairim, v. I roar, shout
C0T154I, congha/, s. a conflict
Cong*], conghal, s. gallantry, bravery
Con^Anr*, conganta, s. help, assistance
Coti5<vntA6, congantach, s. m. an assistant
ConsuntAc, congantach, adj. auxiliary
Con54nto]]t, congantoir, s. ra. an auxiliary
CongAr^p» congasach, s, m. a kinsman
Con5b<i)5)m, congbhalghim, v. I keep, hold, attend
ConbbA]5i;e<vy, congbhaightheas, s. abstinence
Con^bá]!, congbhail, s. f. a house, habitation, town
CongbaUc, congbhalach, adj. tenacious
Consbakj-, congbhalas, s. rn. a stay, help, support
Congbujj'gjm, conghhuisgim, v. I restrain
Con5C(*)f , congcais, s. f a conquest
Con5ni(»)l, congmhail, s. a keeping, holding
CongnAT), congnadh, s. ra. help, succour
Congnfvjm, congnaim, v. 1 help, assist
Congnarh, congnamh, see congnivó
Con5]i<v, congra, s. a narrative, relation
CongyiAjoe, congraklke, s. m. a narrator, relation
Cory^\,ii-^m, congraim, s. f cunning, craft
Con^jiivjm, co7igraim, s. f. apparel
Con^jtAjm, congraim, s. f. a model, appearance
Con^^u^m, cojigraim, s. f. obstinacy, persuasion
CongytApivm, congraklharn, v. to occupy. «J'A,
Con^ytflj', cotigras, see con5|U)m
CoUgUf, congus, s. m. co-action
ConU, conla, adj. witty, sensible, prudent
ConU, conla, adj. chaste
Conlrtc, conlach, s. m. straw, stubble, hay
Conlrtc, conlach, adj. civil
Conlact, conlacht, s. f. civility
ConUn, conlun, s. m. an assembly
ConUn, conlan, adj. healthy
Conmíol, conmaol, s. the proper name of a man
Conrri<»)^)m, conmhaighmi, 7 v. I comprehend, con-
Conrh4]5l]rn, conmhaighlm, 3 tain, comprize
Cox\,\conn, s. m. sense, reason ; a meaning
con, conji, s. m. the frame, the body
ConAtj, connadh, s. m. wood, fuel
Con*)t)e, coiinaidhe, adj. crafty, cunning
CofÍA]t)ne<»f, connaidhneas, s. m. ratiocination
CoiiA-jl, conail, see conbHiAil
CofÍAjl, connail, s. a civil farewel
CofÍAjl, connail, s. prudent, thrifty
Cona]lbe, connaiihhe, see conA)lbe
Con4]|icim, con7tahcim, v. I see, behold
Coru]|icie, connaircle, adj. soft, indulgent
Cofiajcit), connaichdh, v. it was enjoined or required
Con>»lt, connali, one of the names of Tara
Cofuo)|-, comaois, s. preserving, protecting
CofiiO), connaol, s. building
CofÍAfit*, connartha, s. earnest, a bargain
Conc*f, cowncAfli, V. he saw
ConAOfAt), connaosadh, adj. strait, narrow
CcnUn, connlan, s. m. a hero
ConUc-, connlacht, s. wisdom
Conluiaim, conlughaim, v. I retire, withdraw, depart;
" Do •oeftntAt» ftu Tl<»)qor co conlu^At) <v fATfirtjl
loAbAp JACCA-" Apoc. 6. 14.
Q.dnzi^v^y^'mQ, conntairlsmhe, s. a prince's court ^
ContiOilibiiiTn, conlotrhhrim, v. I allege, mamtain
ContAnoi*,
cop
CX)P
con
COR
ConcATioj", conntanos, s. countenance
Coni'ít'ó, comsadk, s. advancement
Cono)t)e4Ój connoidheadh, s. m. protection, care
Conojojin, comidim, v. I heed, regard
ConpAt), conradh, s. m. an agreement; abler
Con pan A JO, conrannaid, v. they engage, ratify
ConTiaooiH, conradoir,\ , . r i
r'-.«M.^,J ^«..„ ■ ' ^ s. m. a bearer at a tuneral
ijon|tAO]ji, conraoir, J
Conpojp, conroir, s. m. see conj»<o)1+
Con}tor*cc, conrothacht, v. I arrived, o. g>
Conj-ACAt), consachadk, s. m. dissention
Conf A]Ti, consain, s. f. a consonant
ConrAbAl, r.«.«i«/, ]s.m a constable; an officer
ConfApAl, consapa, \ of the Gailoglasses or hea-
' ^ J vy armed troops of the Irish
CotifÁl, consul, s. m. a consul
Conj-ecHAt), consecradh, s. m. a blessing
Conpoisjo, comoighid, v. they advance, engage
Conpjnit), consoinidh, s. f. a consonant
ConypA))*, conspair, s. f. a dispute ; disputer
Con|"p4]j»eAct), conspaireachd, s. f. disputation
Conppeftc, conspeach, s. m. a wasp
Conypoio, conspoid, s. f. a dispute, disputing
Conppo]T3e4c, conspoideach, adj. contentious
Confpójojge, conspoidighe, s. a disputant
Conppóp^^eAcc, conspoldigkeacht, s. m. disputation
CoTifpopim, conspoldim, v. I dispute, argue
Confpui'.Ac, coiispuUach, adj. warlike, heroic
ConytflbAl, const abal, s. m. a constable
ConfCAjjteAC, constaircach, adj. stiff
Conf caI, constaly s. in. counsel, advice
Consul, consul, see conj- á1,
Conrivlk)}tT;, contuhhairt, s. f. perils danger
Concabivjjit, contahhairt, s. f. doubt, chance
ConT;<*bA]j*re<vc, contabhairteach, adj. doubtful
.Conc4ba]]tce*c, contabhairteachyZ.á^y dangerous-
ConcAT), contath, s. a country
ConrAgyiAjm, contagraim v. I arm, allege
ConrAgAjjtr, contagairt, s. affirmation
Cont;A]]t]pme, contahismhe, s, a prince's court
ContAp, contar, s. m. a doubt
ConrA}t tujccAt), contar tuiceadh, so that he, she, or it
went, i. e. 50 noeACAjó, 0. j-.
CóncAp, contas, s. see ctincAp
Conrrjiflért, contrachd, &. a curse, misfortune
Conc}iÁ)ll, contraill, s. f. opposition
ConcfíÁjttiA, eojitrardha, adj. contrary
ConcjiáífÓACc, contmrdhacht, s. contrariety
ConrjiiiAÓ canír«<2í//4, adj. lean, poor
ConrpuA]f), «wíníflií/, V s. hearing,, listening, i.e.
ConruAjp], contuaisi, j ejpcCAcr, o. ^.
Copán, copan, s. m. a cup, a phial
Copm-pjtejne, copan-sreine, s. the boss of a bridle
CopAp, copar, s. m. copper
CopAl^, copar, s. m. comparison
Copój, copog, s. m. & f. dock ; Lapathum'
Copoj, copog, s. m. & f. any large leaf of a plant
CopógAC, copogach, adj. abounding with dock
CopÓ5-cuA]r:]l, copog-tuaithll, s. Burr, Burr-dock:
Arctium lappa
CójpéAjlI]5, coipckailligh, s. a coif
Cop, cor, s. m. music
Coji, cor, s. m. a twist, turn, return, circular motion
Cop, cor, s. m. a cast, a throw
Cop, cor, s. m. surety
Cop, cor, s. m. a corner
Cop, cor, s. m. a district, a neighbourhood
Cop, cor, s. m. a visit, an invitation
Cop, cor, s. m. advancement, i. e. conprtt), 0. g.
Cop, cor, s. m. a state, condition, circumstance^mean,
instrument, measure, that which is used to obtain
any object. ?(-p cop, so that, to the end that; Ap
cop Ap bjt, Ap <von cop, by any means, in any wise ;
Ap 5AC Aon cop, by all means: Cop 50 mmrirjóe,
that you may teach
Cop, cory adj. odds
CopA, cora, s. a choir, chorus, accord, harmonv
Co PA, cora, s. peace
Có[iA, Cora, s. a weir, a dam
CopAC, corach, s. justice
CopAg, cwfl^, s. m. aftnger
CofiAgpAt), coragradh, adj. neatness, trimness
CopAjceAf, coraicheas, s. m. surity, protection
Cop A 10, cor«/i/, s. f. a pair, a couple
CopA)o, coraid, s. f. cheese-rennet
CópAjó, coraidh, s. m. a bad man, /. e.'tspoc trajne; i. tn
CopAjt), coroidh, s. m. the members of a church, a
chapter, a choir. 4 iVIast. 1416.
CópAj-óe, coraidhe^ s. m. a champion
CopAjóeACO, coraidheachd, s. m. heroism
CopÁjibeAco, Coraidheachd, s.m. recognizance
CopA]5, coraigy, conj. although
CopAj^CACC, cwaigheacht, s. m. wrestling
CopAjm, coraim, v. I turn, twist, I fatigue
Copujpe, coraiíí, s. a curtain
CopÁnAC, coranach, s. m. a dirge, the Irish cry
CopAp, coras, s. m. an indication
Copb, CQvh, s. m. a coach, a waggon
CopbA, corha, s. lewdness, carnal knowledge
CopbAG, corhxch, adj. lew4J, lascivious
CopbA-cu]l, corba-cuil, s. incest
CopbAÓi corbadh, s. a cast, a throw
Copb At), corbadh, s. wasting, spendino-
CopbÁjóe, corbaldhe, s. m. the cramp
CopbAjm, corbaim, v. I consume, waste
CopbA]pe, corbaire, s. m. a cart-wright, coach-maker
CopbAjpe, corbaire, s. rn, a charioteer
Cope, core, s. m. a brewing-pan ; a large pot
Cope, core, s. m. a knife, a whittle
Cope, core, s. children
CopcAc, corcach, s. a moor, marsh:
CopcAC, corcach, s. hemp
CopcÁn, corcan, s-. m. a small pot
Copcup, cír«ír, s. purple or scarlet colour
CopcupAC, corcurac/i, adj. purple, red
Coyici,r\-co]\\.e,corcan-codle, s. a sort of flower
CopCArbAp, corchtuhbhar, s-. the clasp or fastenino- of
a helmet, a hat-band
CopclíVonA'ói corchlaonadh, s. a bias leaning
'Copcoj,
:on
COR
cos
cos
CJ0HCÓ5, corcog, s. i'. a bee-hive
Cojf-copó^, cor-chopcg, s. great water plantain ; Alls-
ma plantago
Cojtcjici, corcra, s. purple, a red dye
Copc)i<!n, corcran, s. f. a pot
Cojicii, CO) da, s. a cord or line
Có]fOi>c, cordach, adj. consistent
Coprar, cordadh, s. m agreement, consistence, union
Cofiofljoe, corddidhe, s. spasms
Cc]!oa]m, cordalm, v. I agree
Co]i5*}le(\c, corgaikcic/i, adj. tumultuous
Coji^Aj', corgas, s. lent
CojiiAc, corUich, s. m. bran, grit; apotome
Copmit, corma, s. strong drink
Co]muc, cor mac, i. tiiu proper name of a man
Co](m-nurtl!, corm-nuall, s. a noise or talk occasion-
ed by drink
Cojm, com, \ s. m. a drinking-cup, a drinking-
Cojin4, coma, \ horn
Covmcvo, conmd/i, s. a folding, rolling together
Coj-tnotjm, coniaim, v. I fold or plait
Oo]inclÁ]i, rí?í??cZ!/«r, s. m. a cup-board, side-boajd
Coytnet, comet, s. m. a musical instrument
Cojin'jn, cornin, see cu]}tn')ti
Cojinrrt, cornta, adj. folded
Co]tÓ5, <:ora^, &. f. afeggot, bavin
Co]tó]n, coroin, s. f. a crown
CojiGTiaim, coronaim, v. I crown
Co]ión-rhu3ite, coron-mhiart', s. f. a rosary, set of beads
CojionrACt), corontachd, \ s. m. coronation crown-
Coj^onujvVD, coionughadh,^ ing
Copp, corp, s. m. a bod}^ a corpse
C'o}ipivn,c'ot;?a??,s.m. miserable body, corpuscle, atom
ColiprtncA, corpanta, adj. corporal, bulky
Conp-ciriV3oi"o, corp-chriosd, s. m. the eucharist
Co]íp-ié)n, corp-icin, s. f. a winding-sheet
Coiipo]t<vct), corporachd, s. mat.-riality
Conooyx»]!, corporail, s. f. apart of the priest's vest-
ments
CoiipojtAlr.^, corporalta, 1 ^^y j^q,jjj temporal
CoíipOiróvi, corpordha, 3 -^ •'
CoHo^nflrA)'(^e, corpshnasalre, s. m. an anatomist
Conpi'nivrailieftC, corp Jinasalr each, adj. anatomical
<.'r]tprn<\ra]'»e(»c-o, corpshnasuireachd, s. m. anatomy
Coiipfncvi-ail^jm, c5/7«/z/2rt5^/)7^, v. I anatomize
Cow-rt, con; s. m. a snout, bill, beak
CoMj», icrr, s. m- a corner, enclosure, dwelling
Cowii', con; s. m. a pit of water
CoMH, "^'-5 s. m. an end, hmit, border
Co'i]!, co/v, rf. f. any bird of the crane kind ; gen.
cnn»lie _
CoMl», «"-, adj. odd, not even
Conuvt, coira, adj. lascivious, lewd
CoMliA-Ban, ccrra-bhan, s a i-tork
Co«r«*c, c.rrfl6-/i, s. m. a boat a hide
ConxAC, corrach, s. in. a marsh, a bog ^
Coiii.tc, corrach, s. rn. a tetter, a snackie
rol-cAC, C3rr«i-/i, ad), wavering, inconsistent, steep
Co tnr.cor>J.6, cotrachoscuh, s. a cheshp, millipedes
Cowmvct, «rr./t/^/, s. stirring, unsettledness
CoJUii^^D*'» c,rrachaoghall, s. a grass-hopper
Co}»|i(t5, corrag, s. the fore-finger. M^D.
Co]ip<v)5)l, corraighil, s. gesture, stirring about
Cop}U]5)m, corruighim, v. I erect, move, endeavouir
Copfifj-maiigAjri, con-a-margaidh, s. the rabble
Coiipitn, con an, s. a sickle, a hook
Co]i|ián(VC, cí)?Tareí?tví( 7 adj. crooked, barbed, hook-
Co)ipánra, corranta, j ed
t^opjiAnAjm, conanuim, v. I barb
Cojtfiivn ijn, corran Un, s. corn spurry ; Spergula
arvensid
Cov)]^bA]m, corrhhaim, v. I carve, engrave
Cojifi-crtgiijl-c, corr-chagailt, s. green and blue lumi-
nous particles observed at raking the fire at night,
resenibUng' glow-worms, said to forebode frost
Coj-ip-gUj-, corr-ghlas, s. f. a heron
Co]»ji5léuj*(ic, cnrrghleusach, adj. well-prepared
CoppjjijAn, corhghriun, s. f. a bittern
Coi^!i-3*rc, corr-iasc, Igfacrane -stork
ofip-inoiia'o, corr-mhoriaali, ) '
CoyjfiUc, corrlach, s. overplus, remainder
Co]i)itrieuji, corrmheur, v, an odd finger 0
Co]i]ini)An, cornnhian, s. ni. conceit
.Coppocii-c, corrocadh, s. m. excitation, persuasion
Co}i}ir(j, corrtha, adj. weary, fatigued
Conytugivt), corrughadh, s. m. a motion, stirring
Conwujrie, corruidhe, s. m. anger, wrath, motion
Co]t]tu35, corniigh, s. fury, resentment
Cojmui^eAC, corrulgheach, adj. stirring, active
v,uppu]fec«i^L,» * 1, J-s. m. activity
Copftui^teact, corrmgni/ienc/it, j ^
Co}tlu^)5eflt^, corniigheadh, s. m. injury, anger
Coiiu)5]m, corruighim, see co]i]i(V]5)ni
CoprAt), corsadh, s. a coast
Cópi-(i)5)m, corsaghim, v. I coast, cruize
Cofi rnxricA, corsmJta, s. trespass, injustice
Ccftj-oili, CO? 50/», s. m. acruizer, coaster
CopcA, ccW/w, pait. sown, planted
CottT-Acw, corthachdy s. m, lassitude
Co]ir4]]+, corthair, s. f. a border, fringe
Co}iT<io&, cortaobh, along with
CoMtiir, cartas, s. ni. debt
CcnT-uarnrhu]!, coriuathamhuil, s. a sinister turn
Coniin-re, corthulghtkc, adj. incensed, actuated
Coíiúártn, \:orudhan, s. coral
CoHÚÍAt), corughadh, s. m. an ornament, armoiu*
Cottúr<vt)' corughadh, s. m. mending, arranging
ConúÍAt), corughadh, s. m. a corps, battalion. 4, Mast.
1461.
Covt-uMMiVit), cor-urraidh, s a surety
Cor, cos, s. f. the leg, the foot
Cor, cos, s. f. consideration
Cor, "5, s-m-^ fissure
Cor<^c, ca.«c, adj. looted, having feet ^
Cor d CCOHIÍAC, cos a ccorracn, s. m. a coUple oeg-
gar; literally foot in a fetter
Cor(vt<^bUc(vn, cw«^"/i«'^''^/«'^«>', s. m. a straddle
Co -.linear,, cosaWuadh, s. m. instruction
Co-.]^)m, cosaidhim^^.lt^^p instruct • ,
Coj-*]
m, coiaim, v.
Coj-^jnc,
COS
COS
cmi
CRA
CofAjnc, cosaint, s. f. a reply, defence
eój-rtjii, cosair, s. f. a feast, banquet
Cópjl», cosair, s. f. a bed
CopifiA]!, cosamhall, adj. alike, like
Co|-<iiri]<vc'D, cosamhlachd, s. f. similitude, comparison,
likeness, parable
CofAmlAcéftt), cosamhlachthadh, s. allusion
Coj-AihlAjm, cosamhlaim, v. I allude, liken
Copán, ccsan, s. m. a foot-path
CofATJAim, cosanaim, v. I defend, preserve
Cofrtndjm, cosanaim, v. I keep off, keep away
Coj'Anc*, cosania, adj. kept off, defended
CopaiTCA, cí^ía/i/ffí, adj. perplexed, entangled
Coj'Antdó, cosaníac/i, adj. defending, keeping
CofAntAc, CQsantach, Is. m. the defendant in a pro-
Cof <tntó]-}í, cosantoir, J cess
CofA}), coi«?', s. a coat, mantle
Coi'<i|t4CA, cosarachuy s. fetters
Cofbó]]í, cosboir, s. an object
Cofc, coif, s. m. instruction, precept
Cope, cojc, 1 s, m. an impediment, liindi'ance, res-
Cop5, CQsg, / triction ; a ceasing, failing, giving over
CopcAO, coscadh, s. a stopping, suppressing
CofC<»]rn, coscaim, v, I stop, hinder, suppress
Cofc<tm, co.^cham, adj. crook-legged
Copcéjm, cosceim, s. f. a step, pace, degree
Co]'Oi*m, cosdam, v. to cost, expend. Sk.
CopoAthlftct), cssdamhlaehd^ s. sumptuovisn ess, ex~
pensiveness
Co-fOAmu]!, cosdamhiilly adj. expensive, costly
CopoAp, cosdas, s. m. cost, expense
CoptiApiic, cosdasach, adj. expensive
Cope, cose, adv. thence forward, ever since, hitherto
Có-fe|nm, co-sheinm, s. harmony, chorus
Cop5, cosg, see cope
Cop5.)lir, cosgairt, ) ^_ discomfiture
Copb*!^^, cosgart, )
Cop5<vj», cosgar, s. m. slaughter, havock
Copbojt, cosgar, s. m. victory, triumph, overthrow
Cop5<vpac, coi^arac//,"! adj. victorious, triumphant;
Cop5^(»c, cosgrach, J slaughtering, destroying
CopBltAC cosgrach ) _ ^_ ^-aaghter, massacre
CopBitat), cosgradh, | *
Cop5liA)t)e, cosgraidhe, s. m. a conqueror, victor
CopéppA~ot)n]p, cosgspadhthlnis, adj, antapopiectick.
Sh.
CopUc, coslach, adj. like
Copleftrin, cosleathan, adj. broad-footed
Coplom, coslom, adj. bare-footed
Coplutvi, cosluath, adj. swift-footed
Copnmprxv, cosmasda, s. m. a blessing, z. f. cojpj^je-
caó. °- i- . . .
Corrhujl, cosmkuil, adj. like, similar, emblematic
„ „ , . 7 v ^7 T "^ s. m. similitude, like-
Copmu) e.c^, cosmhuikachd, f comparity, re»
Copmujlei^P' c^^'n/.«i/m., j semblance, imitation
CopTriu]Uc'0)'ó, cosmhuilachdidh, adj. figurative. *S'/^.
CurTnuileACt)*, cosmhuileachda, s. imagery
CorTfiu]leat5, cosmuhileadh, s. m. an allusion, liken-
ing ; also the compar. of coprhujl
Copnft-ó, cosnadh, s. m. defence, preservation
Copn<tt), cosnadh, s. m. gain, gahiing, earning
Copn<vjm, cQsnaim, v. I defend, maintain
Copnajm, cosnaim, v. I spend
Copnam, cosnamh^ s. m. defence, protection, war
Copniirh, cosnamh, s. m. swimming
CopncvniAC, cosnamhach, s. m. an asserter, defender
Copn<»TTiac, cosnavihach, adj. assistant
Copóg, cosogi s. m. the stem of a plant
CoppcvnAC, cospanach, adj. parallel
Copjirtc, cosrach, s. m. slaughter, massacre
Cop-]iu]p5, <^os-ruisg, adj. bare-foot
CoprApsc, costasach, adj. sumptuous, expensive
Coprol, costol, s. a foot-stool
Copujpge, cosuisge, s. wild chervil, wild cicely, cow-
weed, cow-parsley ; Choerophyllum sylvestre
Coppumaé, ''«^^«'««^f> I s. rubbish. Sh.
Coppumftjl, cossumail, J
Cot, cot, s. f. a small boat
Cor, cat, s. f. a part, share, division, quota
Coc, colh, s. meat, victuals
Coca, cotai s. a coat, an outside garment
C dec* -ban, cota~ban, s. a groat. O'B,
CotAt), cotadh, s. m. a mill-stone
Corftt), cothadh, s. m. supporting, protection
CocftC(4t), cothachadh, s. dispute, obstinacy ; support-
ing
Cór4]5, cotaig, s. f. harmony, correspondence, friend-
ship
Cor<4]5*m, cotaigham, v. to cover. Sk,
Corivjgjm, cotaighim, v. to be afraid. 0'^.
Coc4i5]m, cothaighim, v. I contend, struggle
CotA]^]^» cothaighim, v. I feed, support, maintain,
preserve
Córán, coí«n, s. a little coat
Cot<vn, cothan, s. m. a cough, anhelation
CotA-pite<vp(Vc, cota-preasach, s. lady's mantle ; Al-
chemilla vulgaris
Corc<v)b, cotchaibh, I g. parts, shares
Cotc4n<v)b, cotchanaibh, ) ^
Cotlon, cothlon, s. viaticum, food for a journey
Cocon, coihon, adj. froth. • Sh.
Cotjiom, cothrom, see conrc}(om
CotpT:<vlcA]jte, cothstalcaire, s. a victualler
Cotúgívo, cothughadk, s. m, a stay, support j ram-
part
Cotúgívt), cothughadh, s, m. food, sustenance
Coíujéreo]!^, cothulghtheoir, s. m. a preserver, sup»
porter
Cotrft, com, s. a cottage
Cotrut), cottud, s. a mountaui , ,. ■
Coru]j(, cothuir, s. a border, selvage, bound, hmit
CoucAHtAC, couthartach, s. plunder _
CH<vbAt). crabhoxlh, \ s. m. devotion, religion, hence
CMábACt», crahhachd, \ h\\é^^-t\uxh<^x>, hypocrisy
j Cnabac, crahhach, adj. devout, religious
CvtAb^m, frffi/ifiW, V. to worship. Sh.
Cn^Uz, crahhat, s. a cravat; vulg.
I CjiAC, -^í-flc, s. acr
cracis
Li
CpACi,]],
^ cm
CRA
cmi
CRA
C}iAcá]l, cracail, s, cracking
CfiacAjm, cracaim, v. I crack, snap
CjtrtCAjjte, cracaire, s, m. a talker, a boaster
C}»4CA)fiertco, cracaireachd, s. m. boasting
Cjirtcnn, cracan, s. m. a hill side, a cracking noise.
Sh.
CpAo, cradh, s. m. pain, anguish, torture
C)iáé(Vt), cradhadh, s. m. mortification, vexation
Cfirtóajm, cradhaim, v. I pain, vex, torment
CfiíHDJeaó, cradhgheadh, see cnAjTnjeojt)
C]i(veb, craehh, s. f. a branch, a bough, a tree, a
bush
Cfug, fra^, see cn<t5
Cfiág, cr«o-, s. m. a paw
Cjtivg, crash, adj. sleek
Cjiájii'ó, cragadk, s. m. collision
CpÁ^ajiTi, cragaim, v. I collide
C]iá54]]ie, cragaire, s. m. a pawer, a mauler
CjtÁgajpeftC'o, cm^íj/r^tíí-Aí/, I s. m. pawing, hand-
C|(á54]ltT:, cragairt, J ling
Cjiágrtjfijm, cragnirim, v. I paw, handle roughly
CjiAgrha}», cragmhar, adj. rocky
CftAjlíójAg, craihhdhiagh, s. mortification
Cji(i)bó)5, craibhdhighy s. people who mortify the
flesh
C}tA]bi;e4c, cralhhthcach, adj. rehgious, devout
C|i*)bte(vcr, cra:bhthcuclit, s. religion, devotion
CjiApal, craidhal, s. a cradle. óVz.
CpAjriUs, craidhlagy s. a basket. 5;^..
CpÁjóre, craidhte, adj. miserable
Cfiájóre, craidhte, part, tormented, vexed
Cpájóreflct), craidhteachd, s, m. misery, vexation,
pain
C}iA]ó, '^''flzg'j s. f. a rock ; Welsh, craig
Cti<v]5e<»c, craigeach, adj. rocky
Cp4*]TTio|i, cra-mhor, adj. gross, corpulent
C]i<\]nnp)'Ay5, crahvpiasg, s. m. the torpedo
C]ti]n, craz/7, s. f. a sow ; a goose; the female of
any animal
C)i4]n]m, craini:v, see c]te]mim and cjtejnjm
C]t<v]nfeoil, crainnscoil, s. f. a boom, a mast
{-jiA^nT^j-eii?, cralrdscile, s. tough phlegm
CiiA)r, crr/iV, s. a small farm, field, glebe
('|iA]re, eraiie, adj. shrunk
Cittvrh, ciamh, s. m. concoction, digestion
C'jtAniiV]Tn, cfamhaim, v, I concoct, digest
C]i<vTihiin, cramhan, s. m. blame, reproach
CjUTTid^, cramhag, s. a renmanl, refuse; caput
mortuum ; cJ»Amft5 bU<»il, the remains of coal, cin-
ders
CjKiriv'|), cramhor, adj; gross. Sh.
C|)£vm(*n, craman, s. m. the haunch
Cj»amni\, aavipn, s a knot, a clasp
CH<MTip*>)'ó, crainpaldh, s. f. a ferrule
Cwan, crnin, s. m. a lot; a tree, a mast, a bar, a
bolt, a plough
CjiAfwo, cnmnadh, s. m. a choosing by lots
('HAnokiUc, cranna?hlach,^ „
^r'*"<*b"*^» £ ' ^s. m. acart)enter
Cftán-ijlpe, crc«wz//tí//c,J '
CHAmpe, ciannaidhe, s. m. a decrcpid old man
diAOAjm, crannaim, v. I bar, bolt, barricade
CjiAn-Ajpce, crann-airce, s. the cork tree
C]iAn-*]jine, crann-airne, s. the sloe tree
C><tn-4pp]coc, crann-apricoc, s. the apricot tree
C}í4nA}ibA]í», crannarbhair, s. a plough.
Cjun-ban, crann-ban, s. sycamore tree; Acerpseu-
doplatanus
Cjirtn-bejte, crann-bheUhe, s, the birch tree
Cft(»n-B]iAr4]5, crannbhrataigh, s. m. a flag-stafF
Cjtan-bíiejí;, crann-bhreith, s. tree of the covenant
Cpan-buci-*, crann-bucsa, s. the box tree
Cpunocnji, crandhchur. 1 , . ,
Cít<vnc*ií, 6mz72f/i«r, ) s. lots, casting lots
C}t4nc*it-p}feo54c, cranchar-piseogach, s. divination
by^castinglots, magical divination
C}tftn-cáTi4]5, crann-chanaigh, s. the cotton tree
CftAn-cAj-j:*]]-, crann-casfhais, s. a dwarf tree
CpAn-eojIkjn, crann-coiUtin, s. the hazel tree
CfiAn-cojitnel, crann-coirnel, s. the cornel tree
CpAn-cjijr, aann-chrith, ^ s. the aspen tree,
CjiAn-cpjfeAc, crann-chritheachA trembling poplar;
C]\m-t]\]t]]i, crann-chrithir J Populus tremula
Cpan-cu, crann~chu, s. a lap-dog
Cpan-cujl)!!, crann-cuilinn, s. the holly tree
C}i<jn-cu)nfe, crann-cuinse, s. the quince tree
C[trtncu)ii)m, crannchuirhn, v. I ballot
Cprtn-cuphajit, crann-cuphair, s, the cypress tree
Cpan-cufc, crann-chust, s. the bark of a tree
CftflFio*, craymda, adj. decrepid, bowed
CjiAn-ÓA, cranndha, adj. vt^oody
CpancA}»*]^, cranndaiaigh, s. m. the oak tree
CjtAn'oeft]ib-lAbp<»]l', cranndearg-lahhrais, s. the lau-
rel tree
C]i(Vvi'oe)]>e<v6, cranndeireadh, s. the mizen -mast
Cp4fi-x)oib, crann-dolbh, s. m. lottery
CjíAfiropoÁjn, cranndoidain, s. a kind of music made
by putting the hand to the mouth
C]^f4n-ebo]n, crann-ebcinn, s. the ebony tree
C]ifln--F(V]t)b]le, crami-faidhbhile, s. the beech tree
C}ian-p<v]p)ne, crami-faistine, s. sorcery
Ci-((ifi|:e4]in<v, crannfcarna, s. the alder or arn tree
C}t4n-y!05,uir> crann-Jioguis, s. the fig tree
Cjiftn-fPAoci»]", crann-fraocha'm, see pfírtocán
Cpanyrujnfertn, crmm/k^insean, \ s. common ash tree;
Cprtnpujnfeog, crannj huinseog , J Fraxinus excelsior
C]trtn5ftp4Ti, cranvgafáfí, s. henh-dne ; Hyosycamus
Cp<*n54)l, crangail, s. lattices before the altar, for
separating the laity from the clergy
Cjiivngftllcno, cranngallchno, s. the walnut tree
CpanJAl-lecvp*, crannghal-kapa, s. a bedstead
Cf>(»n5<*é, cranngath, s. m. a pike-staff
Cpfln-gertTimcTiu, crann-geajimcm, s. the chesnut tree
CitAn-g^ubAjj-, crann-giubhais, s. the ])ine tree
Cp<vn-blt(Vi"-Abuil, crannn-grain-abhuil, s. the pome-
granate tree
C|ian-]omc(*]|i, crann-iomchair, s. an axle-tree
CftfluUc, crannlach, s. boughs of trees, stalks of plants
CftAPiUcA, crannlacha, s. teal
Cjirtn-lftblti*]!') crann-labhrais, s. the bay tree
C}Mn-lá)p,
cmi
CRA
cu%
CRA
the
C|tAn-lÁ]|i, crann-lair, s. the main-mast
C]iivn-l]OTinojn, crann-lbmoin, s. the lemon tree
Cjtan-locan, crann-lochan, s. a churn-dash
Cjt4n-Io]l)]té)l, crann-loibhrdl, s. the laurel tree
Cit*n-ltip, crann-lus, s. groundsel ; Seuecio vulgaris
C}»(»n-rh(vlp<j)j', crann-mhalpais, s. the maple tree
Cjian-mcoloenlts, crann-viaoldhearg, s. the mulberry
tree
Cjtiin-iTieaóo]n, crann-mheadhoin, s. the main-mast
Cftan-mejr)]!, cmnn-mkeidil, s. the medlar tree
C}>An-neocoa)ji, crann-neochdair, s. the nectarine
tree
C}i(*no5, crannog, s. m. aboat, a pulpit, a hamper,
a habitation
Cytftn-oU, crann-ola, s. the olive tree
C]ian-pa]lm, crann-pailm, s. the palm tree
Crinn-phepje, crann-phcinge, s. the fir orpine tree
CJiAn-phejCfeo^, crann-pheitseog, s. a peach tree
C\ii,K\-^hé\xYt, crann-pheur, s. a pear tree
C]tan-píon, crann-pion, s. the pine tree
Cjian-JDhjoj-dn, cru^in-phiosan, s. some missive wea-
pon. Sh.
Cjian-poBu]], crann-polhicU, s. the poplar tree
CMan-}i}(Vp*]'6, crann-rlaslaidh, s. a sort of plough. 5h.
CM<iri-r4]l)5» crann-sailigh, s. the sallow tree
Cjt.vn-fa]l]S-rPATic4]5, 'crann-sailigk-fhrancaigh,
willoiv tree
Cn*n-rAO}t, crann-saor, s. a carpenter
Cn*n-rét)4i|»5 crann-sedair^ s. the cedar tree
C>tan--reunT;45 crann-smnta, s. sacred wood
CifAn-rvOi'oe, crann-sgoide, s. the boom
CtJrtfi-i'C^ce, crann-scice, s. the sycamore tree
C}iAn-f]}iir, craiin-sins, s. cherry tree
CnAn-^irrioin, crann-sitroin, s. the citron tree
C«(»ri-rleAm41"5 erann-skamkain, s. horn-beamj
horse or horn beech tree ; Carpinus betulus
CnaTi-rTi<vrii, crann-snamh, a. a canoe, a boat
Cjtan-rpyteo'pe, crann-spreoide, s. a boit-sprit
Cnan-rAlki)!, crcinn-tahhuil, s. a sling _
C}irtTi-r<iHa, crann-tcua, s. the beam of gatbermg.^c.
Cwivn^'iltU, cranniarach, s. hoar frost _
Ctt(»n-tAl^t^A]n5, crflK«-íír»-raí«-, s. drawmglots
CHrtnr4}tltAp-5, cranntarraing, s. a wooden pm
CrKvn-r<v]tfu]Ti5, crann-tarsumg, s. a cross-bar, a dia-
meter
Cpanreiic, crannteach, s. an arbour
Cltdn-reATCft, crann-teannta, s. a press, printer's press
CiKsn-tejle, crrtwn-^í-i/f, s. the lime tree
C)ííin--co5bívUc, crann-togbhahch, s. a crane, windlass,
lever . , 1 p
Ciian-óopAiB' cra«^-'<'^-'í^?^'' «• *^ fore-mast
CHan--ciiu]m, cran7i-truim, s. the elder tree
CMan-ru]lm, crann-tuilm, s. the holm oak
CyK»n--cu]i-e, crann-ndse, s. fi-ankincense tree
Ciufi-ujni-v^n. cram-uinsionn, see^cimn-fujiifeATi
Cpan-ui^Se' oann-uisge, see cjiAnrppeojoe
CniaV,,craohh,s.i. a tree, a branch ^
C icob, craobh, s. f. some kind of musical instrument.
Fenn. 62.
Ct«<oB4c, craobhach, adj. arboreous
C]i(ob-*jlnieo5, ctaobh-ailmeog, s. the elm tree
C|i<»b4)m, craohhaim, v. I branch, sprout
Cp^obc^ojicujrr, craohhchaoithuin, s. the service tree
C}iu)b-c<o)mnaj--j'5eo]l, craobh-caoirnhnas-sgeoH, a ge-
nealogical tree. .W.
Cji<xib-co)bne(»]-(V, craobh-coibJineasa, s. a genealogi-
cal tree, a pedigree
C]i4ob-cof5<»]]i, craobh-chosgair, s. laurel, trophy
Cjtcob-'ópomAjn, craobk-dhromain, s. an eider or bore-
tree
Cpcob-eoUc, craobh-eokch, s. an arborist
CfJcobjn, craobhin, s. a bush, a bunch
C}iaob]n-cno, ciaobh'm-chno, s. a cluster of nuts
C]i4ob-)ubiv)]t, craobh-iubhair, s. the yew tree
Cjiaob-leamijjn, craobh-leam/utin, s. the elm tree
Cjiaobmujce fj^t), craobh muiccjiadh, s. hartstougue;
Adiantum nigrum
C]i(iob-o}t<v)Ti}f, craohh-orainis, s. the orange tree
Cjt4obÓ5, craobhog, s. m. an arboret
CjtAob-pheu}i, craobh-pheur, s. the pear tree
Cytaob-phlujmb)]', craobh-phluimbis, s. the plum tree
Cpdobf-^AOjleAt), craobhsgaoileadk, s. propagation,
dissemination, delineation, setting down in gene-
alogical table, publishing, preaching
Cjiftobygaojljm, craobhsgaoilim, v. I propagate, dis-
seminate, pubhsh, explain, divulge, delineate
CpAOCdti, oaochadh, s. withering, blasting
CjtAOjb, craoibh, s. f. a quern
C}it*o]óce, craoidhte, adj. shod ; prop, cpuitite
CMdoirertC, craolseach, ] ■ -..
X* ^' ' L J- s. a spear, a lavelm
Cpaoj-neAC, craosneach, ) i ' J
CpAojfin, craoishi,
Cjtivopc, craosach,
CiiAO]-43lie, craosaire,
CytAOfan, craosan,
CyiAoyATiAC, craosanach,^
Cytaor, craai, s. m. excess, gluttony
Cyirtortvc, craosadhy adj. gluttonous
CytdOr-oACt), traosdac/id, s. inhumanity
Cytaoj-yrotftyiJAyTi, craosfhothargain, s. f. a gargarism
CytftOj-jliVTiao, craosghlanadh, s. gargling
Cyi(vor^!anA]m, craosghlanaim, v. I devour
CytAorlu^Ati, craoslugadh, s. a devouring
Cpaoflu5(»]m, craoslugabn, v. I devour
Cytaorol, craoso/, s. m. drunkenness
Cyupcvo, crapadh, s. m. contraction, shrinking
Cyiapat), crapadh, s. m. crushing
CyiApivym, crapaim, v. I contract, shrink, crush
CyK»p(V]|ie, crapaite, s. m. one th.it crusheth
C]i<vp4yi(i, crapara, adj. strong
Cyi<ipluj5]m, crapluighim, v. I fetter, bind
CyiaptA, craptha, adj. warped
Cy>dpur5U]l, crapusguil, adj. twilight
Cytcir, '"^"•^' ^- ^"- ^'^^ ^'"^^'
Cyiay-an, i^««'.«a.crim. of cltrtr
Cytftjnn, c)fi-'5'«> J
C]t4rb<-'C, cr«íá^ííc//, adj. corpulent
Cyt!S]~^<»^; nrtíi'íííM, see citiirga-D
a gmtton, a riotous
spendthrift, a debauchee
)ur
CriAr^^af-,
eve
CRE
eve
CEE
CliiJfSiiax», crasgradh, s. destruction
CjufAt), crathadii, s. skaking, a trill, aspersion
C])<vr.(it), crathadh, s. concussion, a jolt, nod
C})(\r<v]Tn, crathaim, v. i shake, sprinkle
C]-((\í;]í(Jc, oa'.hroch, s. a plashy bog
C|(é, ere] s. in. tlie keel of a ship
Cjié, ere, s. f. chiy, earth, dnst
Cite, ere, s. m. & f . the creed
CftCiBvic, crenhhach, s. dry brush-wood
CjieaBaoojji, creubhadoir, s. m. a beggar, a dun
C|icar)(V]n, ereahJiain, v. 1 crave, beg, dun
Cp-ev\V)Aii, creabhar, s. a wood-cock
(Jjieiibjlle, creaVdk, s. a gr.rtev
CfteAnój, creahhog, s. f. a twig, a branch
C]ieaT)ó5, creabhcg, s. f. a young woman
Cjtertc, creaeh, s. f. plunder, boot}-, ruin, woe
Cjiédc, creaeh, s. f. a host, an army, a wave
C]ié(vc, creaeh, adj. bhnd; grey
C>r.6 In? W.«,z, } ^; ^ ^^«"°P ^l^*-^^!' ^ ^"P
Cjieacac, creachach, adj. rapacious
il'^e^.tit, creachaeh, adj. having shells or cups
Cjieacar, crcachadh, s. depredation, plundering
C]ie<\ci\'oó]|t, crecichadoir, s. m. a plunderer
C]ieiVCA]m, ercachaim, v. I plunder, rob, steal
C}»e(icrt]]te(vc'o, creachaireachd, s. sculpture
C|ic<\c<in, creachan, s. racks, í/z.
C|teacán, creachan, s. a hog's pudding
CfieACixri, ereachann, s. the summit of a hill. iS'c,
Cpé<JCrt|i, creacliar, s. a vestry. iS"/?.
C]íéacf , crcachd, s. a wound, sore, stripe
CpéíiC'oCiC, creacMach, adj. wound-giving; wounded
C];éftC'oa]m, creaehdaim, v. I wound
C]iévu"'-ort]poeííc, ercachdairdheach ^ adj. full of scars
C]iértct)lo]t5, cicachdlorg, s. ni. a scar, cicatrice
CiioticnloliS^c, ercachdlorgack, adj. full of scars
C]iéacrin<\i5re, creachdna-ghthe, adj. wounded
CjieAclorccAri, creachlosccadh, s. m. destruction by
fire; " bpif b}tépne^ -j i^jjij^cilajj «cc cyiedc-
lofCCA-6 mi ^i^e -pojt ^ac le)c." 4 Mast. 1466,
C)iéftC|t<»)m, crfúcAra/OT, v. 1 wound, scar, mark, stig-
matize
Cpeacrrtc, creachach, see c]íé(!CTAC
Cjieacriic, creachtach, adj. sinful, i. c. pe<vcr<ic. o. g.
CjieoctAc loeAjí^, crtachtach dearg, s. bloody crane's-
bill ; Geranium sanguineum
Cpértcrflim, creachtalm, v. I wound, hurt
C]ie<kCT;ó]|t, crcacJitoir, s. m. si plunderer, spoiler
Cpeacró]]», crcachtvir, s. m. a merchant, i. e. ceofiíijó
Clie4cr]teubA)m, ereachtrcubumi, v. I tear open
Citean ? eread? what? what thing? /. i. CA Jtco
C|ié<j'rftC, crcadhach, adj. wounded
C|K'(iri<i!, ac!id/ui!, adj. religious
CíteaóT), OiW/'^'i, s. a shrinking
Cl»ea-pV)iv, cveadltbha, s. a ligature, tie, or band
Ctte<*r.V)a, ereadhbha, s. an entapgliiig
C)téA>6U, ercaúhla, s. the clergy
CltéívfU, crcudMa, \s. clerkship; the office of a
C^tertrnd, cread/ina,} clergyman
CpeAtinKV)!) ereadmhaii, s. f. faith
C]te(VÓouIe, crcadhouk, ^. a lamprey. Sh.
Cpéati|t(vó, crtadradh, s. in. a chariot
Cjiea^óg, creafhg, s. f. powder, dust, earth
C]ie*5, crcag, s. m. & f. a rock
Ciie45»c, crcagach, s. a clitf or clift ; " c'iie4F;dc n*
hA]lle."
C}teiv5v\c, creagach, adj. rocky
^'í^eAb'^S» crífl^r/^, s. a sort of perch; a conger eel
Cliea^ivs-u^f^e, creagag-uisgc, s. a perch
Cjiea^in, crcagan, s. m. a little rock
CMea^mrtjt, ereag)nhar, adj. rocky
C}leAJ;n(j]^}m, creaghncnghim, v. I tremble
Cjiearii, creamh, s. garlic, prop, cne^rh
C}te<vmA]m, crearna'im, v, I knaw, corrode, pluck
Cy»eíjm-5á]iiV]t>, crecmih-garaidh, s. a leek
CjieAm-mu]ce-p](^t), creamh-muice-fiadh, s. hart's-
tongue; Lingua Cervina
Cpcam-nuAjU, creamh nuaill, s. the noise of people
carousing
Cjiean, creaji, s. a buying, purchasing
C]iean<», crcana, s, following the, trade of a merchant,
sea-faring
CiteokUAjm, creanalm, v. I buy, purchase
Cjte<vnA)m, .creanaim, v. I consume, remove
Cjte<vn(V)ji, creanair, s. f. sedition
CfieftnATC, creanaif, T i ^ i
r< ^' ..,^ \, ■ f fs. a market place
Cjteivnivjt, ereuvar, s. buying, navigating
CjieAntt]-, crecmias, adj. ntft-haiided. i/i.
Cjieap^r», ercapadh, a. contraction, //di'. charap, to
crop, con&tx'ict
C]ieivp(jl, creapal, s. entangling
C]ie(vpl<v|m, creaplaim, v. I stop, stay ; entangle
C]^e<vp<vt), creapadh, s; a bending or crooking
Cjie<vp4]i-n, a\apaim, v. I bend, crook
Cpeapfll, ereapa!, s. a retaining, vnthholding
ClieAf, oftfi, see cjijoi*
CpeAf, oeai, adj. narrow, straight
Cpeflf, crf«5, s. a shrine, a grave
Cpeaf, tJ-Cfli, s. a planting, placing
C]ió<\-p<íc, creasach, s. m- a spear, pike
C]ie<j];(V)m, crcasaim, v. I set, lay; I tire
C]ie(\]-áTi, creasan, s. m. faith
Ciie<ircA, creuicha, 1 i_ i • •
v^pcflTLfl, , V s. a narrow habitation
Cjienj-car, crtas-chas, j
CyieAy^ojnflm, crcasgoinam, v. to wound. ^//.
Ciieo,|-tTiu]]i, creasmhuir, s. a strait of the sea
C]ieA|TU5<i'ó, creasnvghadh, s. finishing, closing
Csie<\|Ú5<vf, cuasvghadh, s. a girding
Cpear, creat, s. the appearance of one's complec-
tion ; state of body
Cpe^r, creath, s. m. terror
CjiC4f, creath, s. m. a swan
CiiCAc, creatii, s.m. science, knowledge, judgment
Cjtéiifd, crcatha, adj. eardien
Cjienea, e>eaihq, s. the clergy, the learned
Cjic'AfáC, ereat'hach, s. m. a hurdle
OjieárAC, ereathach, s. m. faggots, brush-wood
C]ie(VÍ(JcíÍTi, creathachan, s. rn. a cimrn-dash
Cjtetflrj
c??e
CRE
cm
CRÍ
C,He(vi(Vt), crcathadh, s. m- a trembling
Cjie<vcAjm, creaibaim, v. I tremble
C^(^G^Z(\y■;\, creatair, adj. faithful, religious, holy
Cjié(nr;ci])t, creatair, s. m. a creator
Cjteftcajn, creathair, s. f. a sieve
Cpefteftjyje, creathaire^ s. m. a brize, gadfly
ClieAtAjfte, creathalre, s. m. an extortioner
Cjiedf ATI, crcathan, s. a shaking, trembling
^ s. a sanctuary, a shrine ;
CjfeACAH, creathir, f a place where the re-
Cpe<víftjí(i]r, creatharait,C lies of saints are kept;
J rr^M crair, areiick
CpedTA]*, Creator, adj. consecrated, holy
C}te<ti;nA]5)m, creathuaighim, v. I shake, shudder,
quaver ; make tremble
Cjiearnúgat), creathnughadh, s. trembling, shaking
CpeAtoj}», creatoir, s. m. a believer
CjíeAéjtftc, creathnich, s. m. a wilderness
Cpeni-titlTTiujn, creatk-thalmhuvt, s. f. an earth quake
Clte*tú)|i, crmtuir, s. f. a creature
Cpe*T;uji, creatur, adj blessed
Cpéc'OAC, crechdach, adj. sinful
Cpeo ? crei/? seecpeAt).?
CjietJ, credh, s, ore
Cpeó umij, crííí//i um.ha, brass ore
C)ie]'oe4TTi, creideamh, l s. rr. faith, belief, repu-
C)iejt)e(iTihan, crtidcamhm,\ tation, Christianity
C}te]'oeftf, creideas, s. m, credit
CpejoeAfAC, creideasach, adj. creditable
C|te]t)3ll-15A]r, creidhiil-bhais, s. the knell of death
Cuej^-jm, creidim, v. I believe, credit
C]íe)t5me<íc, creldmheach, s. m. a believer
Ci>e)t)TTieAc, creldmheach, adj. faithful, believing^
CpejtMfieacT:, creidmheacht, s. m. credulity, fidelity
Cjtej'óm, creidhm, s. m. a disease
CjiejiSmeflc, cnklhmeach, adj. full of sores
Cfiej'oTTieApc, creidmheasach, adj. creditable
Cjtejomjm, creidhmim, v. I knaw, corrode, chew
Cjiej'oi-jn, creldsin, s. f. believing
CpejtJte, creidte, adj. believed
Ciie]«reojp, creidteoir, s, m. a believer, creditor
Cjtejgvvjii, creigair, s. a grapple. <S%.
Cpe)5]oc, crcigicch, adj. rocky. J^^e^iA creigiog
C{te]Tn, cre/w, | s. f. corrosion, exesion, arro-
Cpe^meifo, creimead,) sion, mordication
C}ie]me<tc, cieimeach, adj. corrosive
CjtejmAtiAjPj creimadair, s. a carper. 67/.
C}tejm)m, fre™,7,, itnaw
v]»ein)m, cretmm, 3 ....
Cjtejpjue, crcisine, s. piety, austerity m religion
C}ieirriet»ni, creisneamh, s. f. a scar
Citcjc, crei/, s. f. a ridge
Cfiejrjt», creithir, s. f. a body
Cfie]C]p, creith'ir, s. f. a drinking cup
Ciiei-cifnj creithtin, s. f. a small sieve
Cjteicui, creithul, s. cradle- Sc.
Cpeu, cren, see cjiean
CHomi^te, crennaighthe, adj. terrified
CpeotiAp, creodkar, s. m. a rail or sieve
I Cfieoprtjm, creopam, v. I seduce
I J;l*e]'áTi, crfí^;;, s. 1,5. a girdle
Ct^epeun, fri-jg^,?^ g. m. old earth, clay
Cpefeivn, crwe^», adj. religions, pious
t-r*ec, o-i<f/i, s. f. art, science
C.lie-'A]]-^, cr£-/«ir, s. f. a creature. Cor.
Cpeuco, o-ei'c/id, see cnéact)
Cf ' - ' —
v^fteurnAC, crnmhach, s. m. a rock
^i^^U54]5]m, creugaighim, v. Í petrify
Cjieun, cmi«, s. the body
Cj}], cri, s. m. the heart; prop. c}i0]t)e
Cji], cr/, s. a body ; /. e. cojpp. 0. ^.
C}i](*c, ma<r/i, s, trembling ; prop. ciiife*c
Cfíjíst), t-mrtó, s. m. earth, clay
C>)4'54, crladha, adj. earthen
C}i](fÓ4t5, criadhadh, s. dealing as a merchant
C}i]<v-Ó4p, criadhaidh, s. a dealer, a merchant
C]ii(;t)(tD0]]i, criadhadoir, s. m, a potter
CjvjrttKoI, cnadhaol, s. m. mortar
C]ij(VÓceATi5l*rn, criadhcheanglam, v. to cement. 5/5.
CjijAib-luc, crladh-luch, s. a mole
C\t)f.-b-\x]\ie, criadh~un\', s. a husbandman
C]t]itp<vc, criapach, adj. rough
Cpjarap, criathar, s. m. a sieve
Cjiji»r;<tli^-me<iU, criathar-meala, s. a honey-comb
C}í3<vc}iivc, cr'iathrach, s. vi^aste ground
C}íjíir;j>(Vt), criathradh, s. m. a sifting
Cji]4T;]iiV]rn, Criathraim, v. I sift
Ci>)b, c/''^> s. swiftness, haste, speed
Cpjc, cnV/5, s. a country, territory
Cpjc, cncA, s. an end, boundary, limit
CjijcejH, cricein, see lup n* pu]te*c4)n,
Cjipe, cnVMe, s. tlie heart ; " i. e. c\i]f, "oé, /'. e. loofi
c}t)c ppi-A mbj." Cor.
Cp}l]ó, cril'idh, s. buying, purchasing
C]i]l)n, crilin, s. f. a box, a chest, coffer, pix
C}t)mc4]Bj crimchaig, s. grumbling, reflecting. 5/;.
C}í]mó5, crlmog, s. f. a morsel, a bit
Cpjmievvivt, crimtheart, s, second milking
Cfiinplieftf» crindreas, s. in. a bramble
Cnjne, cn«^j 7 s. rottenness, withering, fad-
Cvtjne<vc'o, crineachd,l ing
C}i]ne<vTfi, crineamh, s, f. fate, destiny ; cloc n* c]í]-
neívmTiA, another name for the l]*^ p]l or stone
of fate, on vv'hich our ancient monarchs received
the crown until about the year of our Lord 503,
when it was removed to Scotland
C}t)neAni, crincam, s. m. a fall
Ciipertp, ^'^'«^«''js. a falling
Cjiinim, crin'im, v. I knaw, bite ; fall
Ctiinlin, crinlln, s. f. a box, ; a writing-desk
Chinrhiol} cr'mmhiol, s. wood-louse, a wall-louiie
CfijntAC, crintach, adj. fretting
Cjtjob, 6tZoW, s. f. a jest, trifle
CuVoc, crioch, s. f, preferment
'^ Mm Cpjoc,
cm
CRT
Cí?0
CRO
Cjijoc, crioch, s. f. a territory, a country ; an end,
conclusion, a boundary, a barrier
Cjijocivn, criochan,s. striving
CfijocDiijpAn, criochdairan, s. the gag-teeth. «SA.
Cft]ocpeaii*]n, criochfcarainn, s. a. l^MOi-mdxk. S/i,
Cpíocnn]^]!!!, criochnaighim, v. I finish, conclude
Cjijocniiriiilacc, criochnamhlacht, s. f. completion, ac-
curacy
Cpíocnujjeac, aiochnvighcacli, adj. finite
C)ijOcnuj50rtct5, crlochnuigheachd, s. finitude
Cp^ocnujjte, criochnulghthe, adj. finished.
Cltjocnujjceojp, crioclmuightheoir^ s. m. a finisher
CítíoórEeojl, cr^..^i^^-.«i/, J ,. ^„ epilogue
(2;p]occlu)ce, f?70í:/2c/i/«zí,72í, j ^ °
CpiocjTnACt)', criochsmachd, s. a government. 5/i.
Cp)0"o<i]5Am, criodaigham, v. to pat, stroke. Sh.
CpiofAjpe, crioduire, s. a fondler. 5^.
CpioÓAjt, criodhar, s. m. a leech, a wood-cock
Cfjiol, criol, s. f. a chest, a coffer
CM]omAO(vn, criomadan, bits. <S>^.
Cl^ioriirrtn, criomlithan, s. m. a fox
Cpiorhtrtn, criomkthun, s. the proper name of a man
Cpíon, mow, adj. withered, dry, rotten
Cnion4> criona, adj. old, ancient; prudent, sage
CjijonrtC, crionach, s. m. dry sticks, faggots
C)>jonA)5)m, crionaighim, ( v. I dr}', wither, fade,
Cpjonaim, rr/o«rt/w, J dwindle
CHíoncÁn, crioncan, s. m. strife, tumult
v.p)oncAn(v^u> ' > s. m. strivmg
Cpíoncánrtt), cnoncanadh, J ^
CpioTicanAjm, crtoncanaim, v. I strive
CpjonUc, crionlachy s. m. touch-wood
Cpjon-niiol, crion-mhiol, see cpinTfiiol
CjiionTnori, crionmon, s. f. a collection, a store
CMionct, crionna, adj. saoe, prudent, wise
CMionacT), crionnachad, s. m. prudence, wisdom, wit
Cnionuivto, crionughadh, s. withering, fading
Cjiioy, rnoi-, s. m. a belt, girdle, cingle, band.
jr<^/5/2, gwregis rri X.
CMior, cmi, s. m. the sun; Heb. cheres
CMloraé, cr«5«c/^ adj. tight; having girdles
c!»')opc, crzWc/2, ) s. embers ; improperly wiutten
Cjijoi-uii), criosuklh, ] for b]+)or<»c
Ciiiorr), 6TÍoíí/, Christ, the saviour of man
Cinopti, cr^oic/, adj. swift, quick, nimble
C}iiortKVCt5, criosdachd, s. Christendom, o/^.
CMiort)>»i5e, friwi/fl/^/ii-, s. m. a christian _
Cv,joro<»]5e<»co, criosdaigheachd, s. f. Christianity
cliiorT)*!!, cr'mdall, see cjijOfrdl _ _
Cm oroamUct), criosdamhlachd, s. Christianity
cl ort^^muil, crmdamhml, \ adj. christian ; "fólocAt.
CHofou)É,^^'^«^«''^^'' , .i cítíort>*mu3\. />«n/.
Cm or^-*í<Hl'> crz.íí/-fl//^«2r s. m. a god-father
C tiorUc cr'oslach, s. ni. a limit, border, bosonx
Cmorl<«c'<*t>, crioslachadh, s. girding the loins
C iplUiSl^^, cnoslalghim v. I gird, unit
cliprUilte, crmlaighthe, part, girded
Citiorr, criost, see cjijor^
CrjOftA, criostha, adj. gnded
Cjijoj-trtl, criastal, s. m. crystal ; ^^M crisial
Cpjopcivkthujl, criostalamhuil, \ adj. crystaline-, trans-
CpjorrftltJit, criostalday j parent
CjJ]oé, í-rioif/í, s. m. a shaking, trembling
Cf)on<i)5jm, criotaighim, v. I hug, caress
Cpjotftjm, criothalm, v. I shake, tremble, shiver -
Cjtjoirtrhu]!, criothamhuil, adj. earthen
CftjouAnrtC, criothanach, adj. tremulous, elastic
C]i]orcom4'oo]]i, criothchomadoir, s. m. a potter
Cjijorcoj-^Ac, criothchosgach, adj. antiparalytick
Cpjocpurtjp, criothfhuair, adj. bleak, cold, chilly
CjipénacAt), cm^^w^c^a^A 1 ^- t^einbling, fright-
CpiotnuBAtJ, cnW^«w./^«i/A, f "'"g» fear, dread,
^ ^' '^ 'J dreadfulness, horror
C}i]ot;nu]5Ím, criothnuighim, v. I tremble
Cjijorj^oftbitipe, criothsdahhaire, s. m. a potter
Cji]otfu]le4c, criothshuileach, adj. purblind
Cj-ijpUc, criplach, s. not. a cripple
CpjpUct), criplachd, s. m. decrepitude
C)i3pl<v]5jni, criplaighim, v, I maim
C]i]pÓ5, cripog, s. f. a wrinkle
C^p)!", cWi, see cj»pf
Cpjy, cm, adj. holy, pure
Cjtjp-ceivngdl, cris-cheangal, s. a swaddling band
Cpjfeán, imeaw, s. m. a priest
Cp]pI]on, crislion, s. sinews
C}t)t, m/, s. the back
Cit]r, crith, see cpjoé
C|t)T;, cr/M, s. f. ague, shaking; Welsh crya
C}>)T;r)ealbó]}i, critíidealbhoir, s.m, a potter
C}i)re<vc, critheack, adj. shaking, quaking
C}t)ée454l, mtóíis^i»/, 7 s. m. terror, astonishment,
CpjcertfeU, critheagla, } dread, trembling
Cpeitb^"} "'^^á^^^j s. m. a dwarf
J-, ^ , . ^ •,< 7^7^ adj. terrified, astonished,
C^^ze^^Uc cnthe,g/ach, t ^^ trembhng; ter-
CjijreAn, crlthean, s. the aspen tree ; Populus tre-
mula
C|i)c5Al(vp, crithghalar, s. m. the palsy
CjijtjtDe, crithide, s. cause of fear and trembling
Cjticjm, crithim, v. I shake
Cp]t]]t, crithir, s. f. a drinking cup
Cj-ijinertl, crhhneol, s. a shower
C]iir]ie, crithre, s. sparks of fire from the clashing
of arms ; small particles of any thing
Cjiicpeo'ÓA'ó, crithreodJiadh, weak ice, hoar-frost
Cpiu'oftJtnAC, criudarnach, s. m. the hickup
Cjijun, criun, s. m. a wolf
Cjió, cro, s. m. death. Cor.
Cjió, cro, s. m. an iron bar
Cjió, cro, s. m. the eye of a needle
C]ió, cro, s. m. a flock, a fold
Cpó, cro, s. children
C|»ó, cro, s. m. might, valour
Cmó, cro, s. m. a hut, hovel, pen, cottage, fortress
C\i6, cro, ad), strait, narrow, close
C\\tcw, croan, s. m. correction
„ ^ „ -..,1 •- 'oht
Cportu, croany s. m. valour, migl
CjtoB,
cw
CRO
CW
CRO
C]>oB, crobh, s. m, a hand, a paw
CpoB*ll, crohhall, s. genitals
CjtoTiitng, crobhang, s. a strong-handed man
CjfoB-pytjrtcan, crobh-priachan, s. the herb crane's-
bill ; Geranium
Cpobungdjb, crobhungaihh, s. clusters
Cjíóc, croc, s. m. a horn
Cpóc, Croc, s. f. a crock
Cjwc, íroc^, s. m. saffron
C]ioc, Crock, s. f. a gallows, across
Cfioc, crock, adj. red ; Welsh coch
Cpoc, crocA, adj. lofty, famous, excellent
Cjtocrtc, crocach, adj. horned
Cjiocatj, crocad, s, barley broth. Sh.
CpocAÓ, crochadh, s. grief, vexation
CjtocAt), crochadh, s. a hanging, depending, cruci-
fying
CjíoÓAtian, crochadan, s. m. a pendulum
CjiocAOO]!», crochadoir, s. m. a hangman
C]toc<vt)4]fte4CD, crochadaireachd, s. m. the office of
a hangman
CpoÓA]T5, crochaid, s. cockernony. <Sc.
CpociVj'p, crochaidh, s. height, em'nence. Cer.
C]ioc4]m, crockaim, v. i hang, crucify
Cftoc<t]j<e, crochaire, s. m. an idle fellow, a hangman
CjtocAm, crocam, v. to beat, pound. «JA.
Cpócdft, crochar, s. m. abody; abler
ClíóC4I»b, crochar b, \ ,.
CiioCrtjibAo, crocharhad, j ^- "^- ^ '^^^'^
C)toc<ijty<vc, crocharsach, s. a sheep-fold. Sh.
Cpoc}íu<t]-ó, 'Crochruaidh, the name of an idol amongst
the old Irish
Cpoct;*, crochtha, part, hanged
Cftóó, crodh, see cj»o
Cfiot), crafi?/^, s. m. cattle, cows
Cpo6, crodh, s. m. a dowry, a portion
Cjíoó, crodh, s. m. an image
Cftoóvir, crodha, s. a slipper
Cpotm, crodha, adj. valiant, brave, strenuous
Cjtoóí», crodha, adj. fierce, terrible
Ci*o»AC, crodhach, adj. armental
Cpooaco, crodhachd, s. m. valour, might, bravery
CjioOAice, c'rodhaidhe, s. m. an heir ^
CjtooiVjn, crodhain, s. the hoof of a cow or sheep
Cjtótmrhu'jl, crodhamhuil, adj. brave, valiant
Cpót5-bo)n, credh-bhoinn, s. a bunch of berries
Cpór>5uc4, crodhghuta, s. the hand-gout
C]iot)l]nt;eac, ciodhlintcach, adj. bloody, blood-shed-
CpoemAjn, crodhmha'm, s. the wrist
Cjiog, crog, s. a paw, a clutch
Cjto^ac, crogach, adj. pawed, clawed
C]io^4ll, crogall, s. the crocodile
Cfiogan, crogayi, s. a pitcher
CfiO]le«l, croihheal, s. coral
,C]io]c, irozc, s. difficulty ; a venison feast
Ojtojc, croich, s. f. a gallows, cross
Cijojcoe, crolchde, part, hanged
C}io]ce(»t5A]5, croicheadaigh, s. hangings
Cpojcjon, croicionn, s. f. a skin, hide
Cjioicnertc, croicncack, adj. cutaneous
Cpope, croidhe, s. m. the heart
CfjoitjecAjp, croidhechair, adj. kind-hearted, clement
C|ió oeAct, croidheacht, s. in. a portion, dowry
CjtopeAiTiujl, croidheamhuil, adj. hearty, generous
CftopeiHI, croidhean, s. m. a gallant, a lover
Cpoiibe-Bpjfert-o, croidhe-bhriseadh,'\^.m. a heart-
Cpojóe-bpíij, croidke-bnigk, V breaking,
Cpope-bpuJAO, croidhe-hhrughadh,] crontrition
Cpopeog, croidheog, s. f. a mistress, a sweetheart
Cpópeo^, croidheog, s. f, a breese, a gadfly
Cjtójóppn, croidkfhlonn, adj. white hoofed
C}top]l-bA]f , croidhil-hhais, s. a knell. ,S^.
Cpojlij, croiligh, s. f. pain, infirmity
Cjiójljge, croilige, s. venesection. O'Hlc.
C}io]l)5e-ftn-bit)f, croiUghe-an-bhais, s. the pains of
death
C]io]l]5ÍeA6, croUightheachf adj. infirm
C}io]mce<»nAC, ctoimcheanmch, adj. having the head
bowed down ; suppliant
Cpo)m1)n, croiml'in, the temple of Crom ; the name
of several places in Ireland
C]io)m]'=,i<tr, croimsg'iath, s. a crooked shield
Gpojne, croine, s. swarthiness
Cpo}n)c, croinic, s. f. a chronicle, an annal
Cpojnjcedco, croiniceachd, s. chronology, painting,
the art of painting
Cpo)n]c]m, croiniclm, v. I colour, paint
Cjtojnjcjm, croiniclm, v. I try, pull, correct
c{Ioj['e,"ci.V Y f- a ««-OSS, a market place
Cpoji'yrjAcU, croisfhiacla, s. gag- teeth
CpoirFlBl'j croisjighil, s. f praying with hands across
Cpojpjm, croisim, v. I cross
Cpojj-ljjjm, croislighim, v. I envelope
Cpojj'-i'ljje, crois-sHghe, s. a crossroad, a bye-way
Cjíojj'líne, croisUne, s. a diameter
Cpo)|'l)n5(V, croisUnngha, adj. diametrical
Cpojj-ojt), croisoid, s. f a rail, a barrier
CjiojppjivjUl'D, croisriaghlaidh, s. criterion
Cjiojppujs^e, croisruighthe, adj. succint
Cpo)|'tá}t*, crolstara, s. an alarm, a signal to take
up arms
C]io)f-roc}tA)r, crois-thochrais. s. a hand-reel for
yarn
Cpojr, crazV, s. f. a hump on the back
Cfiojr, croit, s. f. a small eminence
Cjiojrertc, croiteach, adj. gibbous
Cjioirertcn, croiteachd, s. gibbosity
CpojéeáTTi, croitheamh, s. an insect
Cpo]c]m, croithim, v. I shake, toss, sprinkle
Cpoicre, croithte, part, waved, tossed, sprinkled
Cjto-loc, cro-loc, s. a place where malefactors are
put to death
Cpolojtjm, crotoitlvi, v. I wound so as to draw blood
Cpoloicjgée, croloittghthe, adj. wounded mortally
Cpom, cram, s. m. God
Cpom, crom, s. m. a slough
Cpom, cTe;n, s. m. the nose ;
•* toj«e<v\"v
cw
cRa
CÍ2U
CRU
" bjtean 4]nrn -oulcrtjn, \)t nac loct;,
i^ec p)(\ca)l, r;]iert5A}t TiAoBnocr,
, Cj-tom ]-pón, ij- o cluAs givn leivn,
Cujn-j-e Agajó ncc djnipéjo." For. /oc.
Cj-iom, crom, adj. bent, crooked; Welsh ccnm
Cjtoiii, crovih, s. m. a worm
(-lio-m>fó, cromadh, s. a bending-, bowing
CponiAo, cromadh, s. the sideol' a hiii. 6"^.
Cj»om.»]Tn, cromaim, v. I stoop, bead, bow, droop, lean
CiiomÁn, croman, s, ni. tiie hip, hip bone -
C.nomiin, croman, l ,.
CjHonnan-lACoATi, croman-lachdan, J ^' ™- ^ ^^"^
CjioiTiÁn-lojii, a Oman- loin, s. m. aánipe
C]iotn4n-luAf;, croman-luath, s. m. afire-shovel
C]iom-coniV]ii, crora-chonaiU, s. a plague that former-
ly raged in Ireland
Cjtcmt})uac, cromchruach, s. a famous Irish idol
Cjiomleitc, tro7;z/íí?(;, s. f, a pagan altar
Ciioi-nlaj-, cromlus, s. poppy; Papaver
Cjtoin-niV-nt5U]lleo5, crom-na-nduilkog, s. the v;ood-
cock
C Horn nATi g.vo, crora nan gad, s. a sort of Hebridian
plough. 67i.
Cjtomc^, cromov, s. f. a gallows
Cvtomjiofj, croniroxg, s. a blue or grey eye ; prop,
5onmjior5
C]iomjiOj'5, cromroxg, adj. grey-eyed
Ciiomf-ljneivnac, ci-omshlinncanach^ adj. hump-backed
Cjiomceii'jt, cvomthear, s. m. a priest of Crom.
Cpón, Crow, s. m. copper
C]i(Sn, cron, s. m. time
CjtÓHi c/w?, s. m. a sign, mark, note, defect, fault
C'|ión, cra/í, s. m. an explanation
C])6n, cron, adj. ready, at hand, i. e. u|tUm. o. g.
Cttón, iron, adj. brown, dun-coloured, swarthy
CiiónAC, cronach, s. m. a funeral dirge
r-,.' ,- ™ . ■ '■ ^ V. I explain; I bewitch ;
Cpon.^im, crona.smm, j , ^ , ^ ^ ^^_
L won Aim, cronam, j i i
' ' J buke, reprove
^ s. m the base in music ;
Ciíonán, cronaii, t any dull note; the buz-
C jionflTiflc, cronanuchjf zing of a fly; the purring
3 of a cat
Cnofio^, crcnnog, s. i. a kind of basket or hamper
C}ionó5, cronog, s, f. a roundel, a circle, figure,- a
fortress
Cfioiire<tnci»]j-, cronseanckais, s. an anachronism
Cjiour, fr3«i, adj. green or grey
C)iont't]5im, cronta'ighim, v. I loath, abhor, detest
i^pon-fiVjle, crontsaiLe, s. a green sea. Cor.
Ciionugrtt), cromigJiadk, s. objurgation, explanation
Cjtoj-, c/o.?, s. f. a cross, hindrance
Cfjoyac, crosach, adj. streaked, seamed, scarred
Cyioj-ati, crosadk, s. a crossing, hindrance
■CttoyiVjTn, crosaim, v. I cross, stop, hinder, debar
C^O|-Án<vc,críiír«/2£ic/i, 'I adj. cross, perverse, surly, ob-
C]tor^ntvt, cvosanta, J stinate, peevish, froward
OftofAUrtct), crosanachd, s. m. perverseness, obstinacy
CjtopÁnaco, crosanachd, s. m. a kind of versification
Cftoi-flutA, crosanta, adj. froward, perverse
Cpofántívco, crosantachd,}
Cporós, c-™-<;,s . }^^^ cFor,vn<»co
CjJopboJA, croshogha, s. a cross-bow
Cj40["0(V, crosda, adj. awkward, morose, adverse, cap-
tious, crabbed
C]-toftiAcc, crosdacht, s. awkwardness, captiousness,
' coHiumacy
Cpoi^oflltAcc, crosdaltacht, s. crossness, oddness
C]iop5, crosog, s, f. a small cross
C]iO]'óz, crosog, s. f. a small cup
C[>0]'Ó5, Ci'osog, s.f. perversen ess, obstinacy
C}tor]-(!i,, crosra, 7- ,
rii,^,'v,,;^ ,., „ ■ >• s. a cross road
'-^]>opf>]an, crosriiin, j
C|!o|^Cv^, crMte, part, piohibited
CjiopftCo, crostac/n, s. perverseness
CyjofCivl, cros.W, I s. a moss; the dye feuiliemorte.
Cjíoótvl, crota/, j 6'/^,
C]iofU]leAC, Croswleach, adj. squint-eyed
Cnoi;, croi/i, s. a form or shape
C]-)ot<v, crotha, s. a cymbal
CjiAr,<ic, crotacky adj. hump-backed
Cjt-C(vc-Tn<i.]i(i, crotach-mura, s. ni. a curlew
Cj-jot:<v6, cTothadh, y?. sprinkling
Cj^OoAjm, crothaim, v. Í coop, house, fold, pen
Cpor<v]m, crciihami, v- I sprinkle
CftotiV]'-, cmfhait, s. a grave! pit
CfiotA?, crotal, s. an awn, husk, pod ; a kernel ; a
cymbal
Cjtor^ltxv, crotalda, adj. husky
C}iot(in, crotan, s purple, dyer's lichen. ■S'.í'.
Cjiof-Ají, crothar, s. m. a bier
CjiortA^, crnttag, s, a sort of plover. Sc.
C]*o-ct(vl, crotta/, s. a kernel
Cltu, fj'K, s. re. a pea or foid for cattle-, Br. L.
Cjiu, o^a, s. f. blood, gore; 'Welsh erau
C}^Lirtb(i]]-f<»m, cruuha:ram, v. to chew, crunch. Sh.
Cltuftc, cniach, s. a rick or pile of any thing
C]mAC, cruach, adj. red
CitUftCiVt), criMchadh, s. heaping, piling
CjiurtCAt;, cruachadh, s. hardening, drying, ij/^.
Cjiuftcajm, cruachaim, v. I heap, pile, stack
Cituftcam, cruucham, v. to dry, harden. 5^.
Cl-íuacán, criiachan, s. m. & f. aheap
dturtCAn, cruachan, s. a drying, toasting,
CituftC-hftf, cruach-bhuSy s. a bloody death
Cpudc luoca|», crwacA luachar, s. dwarf club -rush ;
scirpus ccespitosus
CitU(tCD«i(vc, ouachdaktch, aclj. coarse
CjtU(ic-plmn}tu)5, cruach'phadrulg, s. the herb plan»
tarn ; Piantago latifolia
Cpurt'o, cruadh, s. a stone
C]n\<\'i>, cruadh, s. steel
Cj^uivt), cruadhy adj. hartk firm, difficult
Cituacivc, cruadhach, adj. steely, of or belonging to
steel
C|>U(i-óa)5)m, crmdha'ighim, v. I harden
CpnA-oA-jl, crnadail, s. f. courage ; covetousness
CpuívÓAjl, cruadhail, s. f danger, hardship
CjlU4X)4)],
CPU
CRU
ca\x
CRU
,Cliu4T34]l, cruadhail, s. f. inhumanit)', hardship
CfliutxtUc, cruadhalach, adj. hard, stingy, poor
C}m(VÓAlAC, cruadhalach, adj. inhuman, barbarous
CftuAÓaUcr, cruadhalacht, s. hardship, rigcjr ,
Cjiua-óítlcrt, cruadhalta, adj. inhuman
CltuAÓ-Anívínc, cruadh-annalach, adj. asthmatick^
CpuAOAy, cruadhas, s. m. rigor, severity ; a crisis
Cpu4Ó-cá]f, cruadh-chais, s. affliction, difficulty
CMutvricfKi'o, crtiadhchradh, s. mi., austerity _
Cituivocjioicnertc, cruadhchroicneach, adj. hide-bound
Cl1Uí^t)C}to'Jt>e(^c,crMaí//^c/iro^'í//^í■fíc/^, adj. hard-hearted
C]iU(vt5CU]n5, cruadhchidng, s. f. rigor, slavery
C)iuAt)CU]yeAC, cruadhchuiseach, adj. difficult
CjiuAÓTÍhftit, cruadkmhar, adj. corpu!ent_
C|»uAt)mujne<vUc^cm«íZ/im/^Mi>2eaJú:c/2, adj. stiiF-neck-
ed
CpuAfiTTiujTie^Uct;, criw.dhmhumeakchd, s. obstinacy
C}tuAt)rhu]TieAlu}t5e, cruadkmhuinealuidhe, s. inflex-
ibihty
Cltu*t)n4i'5Í(V, cruadhnasgtha, adj. entangled
(jyjua'oogivc, cruadhogach, adj. strict
CpuACGjs, cruadhoig, s. f. distress, necessity
CpuAOu^At), cruadhughadh, s. induration
CpuA5<vt), cruaghadh, s. a strengthening
Cj>u*]c, cruaic, s. f. a noddle, a scalp
Cltu«]CT;e, cruaichte, adj. heaped, piled
Cpuiijo, cruaidh, s. steel
CpuA]t), cr««2ii?/^, adj. hard, callous, severe
Cnu4ic4]C(vm, cruaidhaicharn, v. to harden. i>h.
Cnu4)oBeuUc, cruaidhbheulach, adj. hard-mouthed
Cpu<vpce4Ti5A]lce, cruaidhcheangailte, adj. hard-
bound, intricate t u- j .•
C}íurtpce<vnáU)m, cruaidhcheanglamr, v. 1 bind, tie
fast
C|tu(V]t)ce]i"t>, cruaidhcheisd, s. a riddle
Cwu<»)^eAt3, craaidheadh, s. hardening
CtiuAp-luy, 6TW«ií/A-^«í, s. sneeze-wort
Cnuapte, cruaidhte,, adj. hardened
rnuAn, cz-Ki?», adj. red, orange colour
Cnu<vr, "-««^' «■ "f^- hardness, rigor
Cwúb crw^, ) s. f. a claw, a fang, a horse s hoof, the
Cmúb! fr«M, f paw of any aniinal
Cnub, nw^/^, s. f. the nave of a wheel
CHúb4«5 crz/^flí/^, s. bending, making crooked
CííúbAC, cnibach, adi.lame, club-footed
CHÚb<vc, crubach, adj. difficult
cJtubA-éAp, cruba-eain, s. birds-foot; Tnfohum-
ornithopodioides
Ct»úb4]m,cr«/^«^-»z,v- I bend, crook
C}íúb4-yir4]n, cmla-fithamn, s. a haunch of veni-
son, í^- , , 7 ' . 1 J '
Onúb*-leoThAin, cruba-leomham, s. common lady s
mantle ; common vervain ; AlchemiUa vulgaris
Ci»ub<i-le]r)n, crvha-leisin, s. columbine ; Aquilegia
vulearis „ , , ,
, Cnubtn, crúban, s. f. a crab-fish ; a crooked creature
CHÚb<vrb, cruhhasg, s. a crin.son colour
ciiubcoin, c; «^a--^^», s. a flood-gate
c{vub)n-Ti4-r^no, cr«&in-««-s«5««, s. dwarf moun-
tain braiiible
Cpubóg, crubog, s. f. a knot or contraction of a
thread in weaving
CjiúoA, í-rwca, s. a crook, a hook
C}túc4c, crucach, s. a heap
Cpúó, crudh, s. a shoe
Cpuf), oW/^, s. a milking
Cjiuti, crudh, s. goods, property, possessions. Br.L.
Cjiucdo, crudhadh, s. a hardening
CputJrtjm, a-udhaim, v. I milk
CjiuoATT, cnidathf s. a sv;ord-bek
Cjiugálaó, crugkci/ach, adj. hard, difficult
CnuióeActA, cruidheachta, )
>^' J. . ' .„ ,' 5- s. a earn on crow
Cfm]j:eftcc<v, crwfhcaclita, )
Cjtujóetvjig, cníií//^ra?-g", adj . scarlet
Cpuj^oeACiv, cruidheata, adj. hard
Cpujoju, cruidin, s. £ the bird called king's fisher
C}tuj6~e, cruidhte, part, shod
CfiujgneAC'o, cruighneachd, see cpujrneftco
Cltujm, cruim, s. f. thunder
Cltu]m<:ot)ATiflC, cridmaodanachfTiá]. whole, entire. S/z.
CjnijmaivoAnAc, cruimeadanack, s. m. a down-looking
person
Cjíujmért'OívnAC, cruhneadunach, adj. wry-faced
Cttujrnjm, cruimim, v. I thunder
Civujmfljneiin, cruimshlimean, s. a hump-back
Cpujmceftit, cruimthear, \ g_ ^^^ ^ j^^^
CfUJjmtji», crmmthtr, )
Cjiu)nertf<vf>, cruineasadh, s. a giddiness
Cjtujn, crai«?i, adj. round, circular
Cliujne, cruinne, s, f. the globe of the earth
Ci>u)ne, cruinne, s. f. roundness
Ct»u)fie4C4Ó, cruinneachadh, s. a gathering
Cnuifiefvcan, crmtineacan, s. m. a mass, aheap
CnuiFieítcán, cruinneacan, s. m. a coronet
CimjneAÓ, crulnneadh, s. circularity, roundness
Cituifiertn, cruinnean, s. a tuft
Cwú ne-eolft]óe, cruinne-eohidhe, s. m. a geographer
Cnu fie-eolAr, cruinne-tolas, s. geography; address
Cnu neÓB, ^zWí^:, a low round woman
Cim niéíe, cruinnighthe, part, collected
ciu n Réeo)]i, cruinnightheoir, s. m. a collector ,
Cni njin, cT«rH«/«, v. I wrangle
rU n oc, c^Km«^c;c^, s. f. dew, mist, fog
Cku n u5<»ó, cruinfniuohadh, s. m, a congregation,
n\Lpmblv, gathering
rMninbn, cruinnlin, s. an
cESulUc, cm/.;.«/i«//'^f^ s. n'- ^ cupola
riuDU6t,,«^«^it'^«^^^^' ^- lameness, craziness. Sn.
*-l^"iP, .' a«.B/flz'^AizTO, V. to lame. .S/^.
8!;"S?u!l«.V«*''«* '' ^>-"'''' '"""' '"'"'• ''■
Ctiu]rce<v, crw'jCi", I s_ a lamp. Sh.
^i^^l'!i' ;:SSsf aiug,asmal!púcher
Suí-^oím^^c, cruisgiornach, s. couunou reed grass;
Arnhdo phragixiites
song
. »2. sic,
,un, s. ■• a laaip
f ahaip aviolm, acymbal ^
N n <-im]T:,
COT
CRU
CU?l
CUA
Cpujc, emit, s, f. a hump on the back
Cjiujc, críí/í/í, s. f. a dart
Cpu)t:, cruith, adj. ingenious, lively
Cftujt, criihh, adj. valiant
Cjtujie, cmithe, \ _,
Cjiu)re*co, crMiV/ie«í/zí/, / ^' P'"U'ience
CpujceAco, cruitheachd, s. creation. "Sc
C}tu]re(tcÁn, crultcacan, s. m. a dwarf
C}tu}reA!, cmiteal, adj. pleasant, sprightly
C}tu)éeocA]m, cruitheocka'mi, v. I shall prove, mention
Cjíujceóg, cmiteog, s. f, a female harper
Cjiu]t:)n, cruHin, s. f a hump-back
CfíujtíneAC, cruitineach, adj. hump-backed
C]^u)-c)n ruivr, cruithin tuath, the old Irish name for
the land of the Picts
Cjtutjite, cndtire, s. a harper, fiddler ; crowder
CjiujtneAC, cruithneach, s. m. a Pict
CpujtneACO, cruithneachd, s. f. wheat
CjtujrneACtJA, crulthneachda, adj. wheaten
Cí^ujéjtjoct), cruitliriochd, s. a mode, mood
Cpum, crum, see cpoin
Cpum, CTMOT, s. sin ; i. e. pertCA-o. o. g.
Cyturh, crumh, s. f. a maggot, a worm ; Welsh pryf
Cjium», cruma, s. half a quarter of a yard
C{tum«)m, crumaim, v. I bow, bend, worship
Cfmmán, cruman, s. f. the hip-bone
CjtumÁn, cruman, s. m. a sort of crooked instrument
used by surgeons
Cjium<vn(\)t)e, crumanaidhe, s. m. turner
C|iurihay», cruvihar, adj. bloody, full of blood
Cpumbij, crumha, s. a bowl
Cpurhe, crumhe, s. a hoof, a shoe. Sh.
Cpum'óuTrirt, crumdhumha, %• dungj /. e. or}i<JC. Cor.
Cpumóg, crumog, s. f. a skirret
Cjiumfuileaco, crumshuileac/id, s. sourness of look
Cjtún, crun, s. a crown ; five shiihngs
Cjiúnívtj, owmdh, s. coronation
Cjiunojm, cninalm, v. I crown
Cjiufian, ciunnan, s. m. a groupe
C}íúnr4, ciunta, adj. crowned
Ctiúos, cruog, s. f. need, necessity
CjtúpATí, crwpadh, s. contraction, shrinking
Cliúpajm, crupaim, v. I contract
Cl^upofe, oupog, s. f. a wnnkle
Citú-phuoó^, cru phutog, s. f. a blood-pudding
Cjiur^At), crusgadli, s. a box, a small coffer
CnurcAOjleAt), crusgaoileadh, s. the bloody flux
Chut;, cruth, s. m. & f. a form, figure, countenance
Cput', OK/, s. m. the hand
Cpui;, crwi//, s. f. curds
Cjiut;, cruth, s. f a host, a mukitude
Cput, OM<A, s. f. strength, bulk
Cytut;, O'Ki/?, s. f. a description
Cnui:(vc<\r), cruthachadh, see cjlueujiVO
CjtufA}5]m, cruth aighim, v. I prove, aver, assert
Cliuf<vi5im, cruthai<^h'm, v. I create
CttutAjjr-e, cmlhaighte, part, created
Ciiuf(V)5f eo]!», cruthaightheoir, s. m. a creator
Cfiutcim, crut/mm, v. I milk
Cputckockti, cruthchlaochladh, s. transfiguration,
metamorphosis
CpuécldocUjsjm, cruthchlaochiaighim, v. I transfigure,
metamorphose
CytutUct), cruthlachd, s. a sword-belt
CpueuJATJ, cruthughadh, s. m. creation
CpucujjeAc, cruthuigheach, adj. creative
C}»ur:u)te*cti, cruthuitheachd, s. creation
Cu, cu, s. m. a moth, an insect that knaws clothes
Cu, cu, s. m. & f. a dog, a grey-bound
Cu, CM, s. m. a champion, a hero, a warrior
Cu-aIUjo, cu-allaidh, s. m. a wolf
CuA, cz/i?, s. flesh, meat
Cu<t, ciia, s. m. a nut
CuA, cua, adj. martial
CuftbAcán, cuabhacan, s. m, a flesh-hook
Curthftujo, cuabhruid, s. the itch ; lechery
Cu<vc, cuach, adj. narrow
CuAc, cuach, s, m. the cuckow
CuftC, cuack, s. a curl
Cudc, cuach, 1 p 1 1
Cuacóg, c«ac/?í_^, js- r- a bowl, a cup, a pail
CuACflc, ciiachach, adj. curled, frizzled
CuftCAt), cuachadh, s, crispation
CuACAjm, cuachaim, v. I fold, plait
CuACÁn, cuachan, s. a bowl, a pail
CuftCÁn, cuachan, s. a bird's nest
Cu4C*n, cuachan, s. a plait or fold
CurtCAUAc, cuachanach, adj. cupped; plaited
CuAccA, cuacca, adj. empty
CuACfolt, cuachfholt, s. curled hair
CuACÓg, cuachog, s. f. a fold, lap, or plait
CuAcfpAii, cuachshrann, s. a vehement snoring or
snorting
CuAt), cuadh, s. m. food
CuAt), cuadh, s. m. a wooden cup, ?. f. cup* cjiAjTi.
CuA-ó, cuadh, s. relation, telling
CuA'oÁn, cuudan, s. m. a compliment
CurtgÁn, cuagan, s. m. the hinder part of the head
CuAgjiÁn, cuaghran, s. m. a knot, a knob, a kernel
CuAjcCAnAC, cuaicheannach, adj. curly-headed
CuA]l, cuail, gen. of cuaI a coal
Cufljl, cuail, s. an impediment to marriage. Sh.
CuAjljn, cuailin, s. f. a bundle, a small faggot
CuAjÍAjn, cuailain, s. a lock, a curl, a wreath. Sh,
CuAjlAjn «vmAlAC, cuailain amalach, s. a curled lock
CuAjll, cualll, s. f. a pole, stake, staff
CuAin, cuain, s. a corner ; a litter
CuAinre, cuainte, adj. able
CuAjJit), cuaird, see cuAjpc
CuA jjieAlrA, cuairealta, adj. curious
CuA]Pf 5^*'°» <^uairsgeadh, s. a volume
CuA}it]"5eAn, cuairsgean, a wrapper
CuAHi^beATij cuairsgean, s. the felloe of a wheel
CuAjltytejn, cucdrsgein, s. f. the core, the heart
CuAjJtySJAt:, cuairsgiaih, s. a crooked target
CuA}}tf b)t), cuairsgidh, s. a volume, bundle, fardle
CuAjfSjm, cuaisgiyn, y. I roll, wreath, wrap
CuAjjij-gte,
CU6
CUB
CU7!>
CUD
CuAjpj'gce, cuairsgthe, adj. rolled, wrapped
Curtjpt, cualrt, s. f. a visit, sojourning, visitation,
circle, circulation, tour
Cu4]pce<iC4]', cuairteachas, a visiting, gossiping
Cu4)it7;eo]]i, cuairteoir, s. m. a visitor
CuAjT, cuaith, s, f. the country
CuaI, f«a/, s. m. a coal
CU(*1, Q<«/, 1 i7 ,
CualoB, c«^/i,«-,/«-a%got
CuAlIitc, cuallach, s. herding cattle
CuivlUco, cuallachd, s. m. followers, dependants,
company
Cuftllrtco, cuallachd, s. m. a colony
Cuíjllajóe, cuallaidhe, s. m. a companion
Cu*ll(»]óeACXD, cuallaidheachd, s. society
CuAlUp, cuallaSy s. ra. an assembly
Curtriuji, cuamhar, adj. fleshy, fat, corpulent
Curtrhíí|tb4]t>, cuamhargaidh, &• a flesh market
CuAn, c«aw, s. m. deceit
CuAn, cuariy s. m. a ba)'^, haven ; a field
<Ju*n, cMa?z, s. m, a troop, multitude
C'u(»n4]i, cuanar, adj. soft
Cu4n4, cuanna, s. a hill
Cu(»n(V, cuanna, adj. neat, fine, elegant, artful
Cu*p, c«ar, adj. crooked, perverse; Welsh gsvyv
Cu4]t, cztór, adj. round
Cu4]t, CMfl?', adj. narrow
Cu*jt, mar, s. a mixture j " i. e. nj cu]pí;e<vjí Tjtjt)
ftce3le." 0. ^.
CuA}»(V, cuara, s. a vessel
CuíVjíán, cuaran, s. a sock, a bandage
CuAjtóg, cuarog, s. a shoe or brogue made of untan-
ned leather
Cu<v}tf5e4C, cuarsgeach, adj. twisted
Cunpi;, ciiart, see cuajjít;
CuA|trAC, cuartach, adj. current
CuivpracA, cuartacha, adj. ambulatory
CuAytra^-flugftnac, cuartag-shluganach, s. a whirl-
pool
CuAjtTiAj'óeíVC'o, cuartaidheachd, s. visitins^
Curtjtr<v]p)in, cuartaighim, v. I search, investigate
CuftjtCivn, caartan, s. a maze, labyrinth
CuiVjfrTTKVC, cuarimhach, adj. circulatory
CuÁprúgop, cuartughadh, s. surrounding; dihgent
search, enquiry
CuAjtDUjjte, cuartuighthe, adj. investigated
Cu4r, cuas, V. told ; " cu*r no iio cu<vr ; /. e. tso him-
re*ó." O'Cl.
Curtfj CZÍÍ?,?, s. m. a cave, hollow, cavity
CuAfAC, cuasach, adj. concave, hollow
CuAi-Act), ciiasachd, s. m. concavity
Cudi'AC'oAC, cuasachdachf s. a cough
CuApb, cuasag, s. honey-comb in hollow trees. Sh.
CuftyAn, cuasan, s. m. a hollow, cavity
CuA-u)vie, cua-tiinne, s. a blind nut
CuArjtOb, cuathrog, s. a small bit. i'^rm. 64.
Cub, «<^, s. a bending of the body
CubiVCdjl, cuhhachail, s. f. abed-chamber
Cu^<vt), cubhad, s. a cubit
Cubitg, cubhag, s. a cuckow
Cubrt^-gljogapAc, cubhag-ghliogarach, s. a snipe
CubAjt), cubhaidh, s. honor; " tj^p mo cuBap."
CuBajd, cubhaidh, adj. decent, fit, becoming
Cubnioeftcc, cubhaidheacht, s. fitness
Cub*)ni, cubaim, v. I stoop, bend
CubíVjn^, cubhaing, adj. strait
Cubrtjn^e, cubhainge, s. a strait
Cúbfljp, cubair, s. a cooper
Cubftjf, cubhais, s. f. an oath. Tig.
Cubijjj-, cubhais, s. f. conscience
Cubdl, cubhal, apparel, a religious habit
CuBaji, cubhar, s. m. a corner ; froth, foam
CubAjiftC, cubharach, adj. frothy, nappy
Cub^jyve, cubaire, s. a black cock. iSA.
CubAj", cubhas, s. m. a word, a promise, o. g.
CubAj-, Cubhas, s. m. a tree, a block
Cubecj cubet, joking, game
Ciibti(V]5, cubJiraigh, adj. fragrant
Cubjiuin, cuhhruin, s. a coverlet
Cucrtjlce, cuchailte, s. residence, rest. o. g.
CucAjke, cucailte, s. a servitude, a secret, o. g.
CucAjpe, cuchaire, s. in. a singer
Cuctvifte, cuchaire, s. m. a hunter
Cucajjteact, cucaireacht, s. f. singing ; hunting
CucATTKvyt, cucamhar, s. a encumber
Cucckiwe, cucclaidhe, s. a narrow way
CucUi-óe, cuclaidhe, s. a residence
Cucol, cucol, s. m. a cuckold
Cucc, cucht, s. m. a colour, a kind, sort
Cucc, cucht, s. m. an image, model, appearance
CuccAjtie, cuchta'tdhe, s. m. a maker, a former
CúcrAip, cucthair, s. a kitchen
Cucujllean, cucuillean, s. yellow lady's bed-straw;
cheese renning ; Galium verum
Cuó, cudh, s. a head
Cuoact), cudachd, adv. also, likevpise
Cutiap, cndainn, s. a cuddy, a kind of fish
CuoAjm, cudaim, v. 1 fall
Cut)ft)m, cudaim, s. a fall ; a scar in the head ; a de-
fect in the hair ; an eruption on a mountain
CuoA)me4r At), cudaimeasadli, s. the falhng sickness
Cuoftl, cudal, adj. bad, wicked
Cuodmac, cudamach, adj. fi-ail, corruptible
Cut>4]imÁn, cudarman, s. m. the vulgar
CuortpmivntA, cudartnanta, adj. rustic, vulgar
CuoApun, cudarun, s. cap or hood
Cutjm*, CMrf/wa, s. abuse, contempt
Cuónot), cudhnodh, s. haste, speed
Cut5Ó5, cííio^, s. f. a haddock
Cuóóv cMí/%, s.f. a jackdaw
Cut^i^AmA, cííí/rfl?n«, adj complete, regular, even,
iust
Cuofcoc, cudshaoth, s. an apoplexy
CuT»r«)é, cudshaoth, s. an apology, i/z.
uoWom, cudthrom, s. weight, stress
uoénoni*é, cudthromach, s. weighty, rnomentous
udthromachadh, s. bias, burdensome-
'Unj-«)u,
C
Cuocp
CuoejiornACAt:, ci
ness
CuTci;)iomA)5]m
cu;
GUI
CUj
GUI
Curr]iomvtj5]m, ciulthromaighim, v. I bias, gravitate
Cu-ealbii, cu~ealbj, s. a pack of hounds
Cuejjir, ciieirt, s. an apple tree
Cii-eun.i]c, c«-fwni//cA, s. a spaniel. S/i.
CufiVfi, cufar, s. a bird of prey, an old bird
r-.,;.!.^! / '- J- s. a cypress tree
Cu-p]nt)<J, cu-ji>ida, s. a moth ; see catíiv
Cu-po'6.-v]pne, cu-foclkairne, s. an otter
Cugiifi, cugann, s. rich standing milk. Sk.
Cú)l7, cuib'i, s. a cup
Cii]h, cuib, s. a cub, a whelp, a dog
Cujb, cu'chh, s. a bird, acock
Cu]be, cuibe, s. a spade
Cufoe, cuibhe, adj. meet, fit ; competent
Cii)BeA-iTiu)l, ciubheamhuU, adj. decent, modest
CujbevV]-, cuibkecis, s. decency
Cu)Beij-, cuihhcis, s. f. enough
Cujbec, cuibhd, s. fraud, deceit
Cu]'ó]0|-dc, cu'ibhiosacb, adj. passable, decent
Cu]b]ieac, culblireach, s. m. a band, bond, fetter,
noose, manacle, entanglement
CujbiteiJCiir, cu.bhreackadh, s. catenation
Cujbiienn, cui''hrean, s. an article
Cu]b]t)5r,Ti, ciubhrighim, v. I bind, fetter
Ca]b}t]5re, cuiblirighte, adi. bound, shackled
Cnibpjofi, cvihliriom:. s. a portion, lot, quotient
Cujbcedc, cuibJitheach, adj. equitable
Cu)c, culch, s. f, a secret, a mystery
Cu]c, cuich, pron. who. o. g.
Cu]ive, cuicce, adv. until
Cu^cen, ciiiccn, s. a kitchen. Co7'.
Cu)o, cuid, s. f. apart, share; a supper
Cu]ó, ciiidb, adj, clean, pure
Cu]Óa1, cíí/W/zfl/, s. a wheel, a spinning wheel. iS/i..
Ciip'^liV^c, ciiid-aluichy s. a litter. Sh.
Cu^tJAldcr, cuidalachdf s. pride. 5/^.
CujibaldTn, cuidhalain, v. to wheel. 5^.
Cu]r)4U]}iact), cuidhalalrachd, s. wheeling, rolling,
spinning. ÓV?.
Ci;)t) an t)i<\f, ai/V/ aw /ri2í//, s. a meal
Cu]t'i',}iun, ciiidarun, s. a cowl, a hood
Cu]obeact3, cuidbheachd, s. decency
Cu]t>bertCOftc, cuidbheacJidach, adj. severed
Cujoeocivt), cuideachadhy s. help, helping
Cu]-oe4C<vr, cuideachadh, "j adj. auxiliary, help-
Cu)oev\Civriiu]l, cuideac/iamhiii/, J ing, assistant
CujocActiiij^p), cukleacfidaighim, v, I accompany,
a wend
Cupt'ACCAn, culdeachtan, s. accompanying; com-
Cu)3f *i^"Als^6' '^wdeachtaighthe, adj. accompanied
Cu]tie4t), cuidca'dh, s. ni. help, aid
Culoe>it>iC, cuideai hacJi, adj. auxiliary
C'ljofATTiKicr, cuuieamhlaclid, s. decency
Cuioertco, cuidcachd, adv. likewise
Cujoedcn, cuidcaclul. s. f. a troop, company
Cuioe<»riiu)l- cu':dca>n/niil, adj. decent, fit
CuiTseamu]!, aiidcam/iuil, adj. intrusive
Ci^j'^J5> <-'uidigh, see cujijedo
Cu)?))5e, «zMi, 1 \ "^- an assistant, a
Cujt^jéíeAc, aí/í//>/i/^f«r/5, f helper; a second; a
J companion
Cu)f)5]m, cuidighhiiy V. I aid, assist, succour
CuitJi^te, cuidighthe, adj. assisted, liolpen
Cu]t5j5teo]}i, cuidighthecir, s. m. an abettor
Cuicju^rtt), cuidiughadh, s. assistance, helping
Cujoju^rto, cuidiughadh, s. narrowing
Cu]t5me<J'r, ciiidmheadh, s. m. a spolT, derision
Cuj-o-oj'pcé, cuid-oidche, t,. a night's entertainment
Cuppj, c?«^;7", Is, enterta'lnment, diet, food,
Cu]v\i-^Í!, cu:dndh,j fare, commons
Cu]ú;, ciiig, s. f. counsel, advice. Cor.
Cu]5, cMi'i?, s. f. a secret, a mystery, o. g.
Ci']^. cuig adj. five
Cu)x,t)é(\g, nvgdiagy fifteen
Ciij^e, cinge, therefore, see cnjcce
Ciij^c vvt), cii i'^eadh, adj. fiftii
I Cujge, cwge, "] , -
Cuise^r, ci< J v.'.',, / ^" "^- ^"^ ^- ^' P^o^^^^^
Y s. cofovnnn
Cii]5eA;:;, ciágcag, ■ \ rinor.pfoii
Cujc nieiiij %v^hr]j';e, cial^.- ^nhcar j]fhmte, [ i'orer.iilla
J vcpmns
Cuj~eol, cuigu.i, s. rr». a distaR, a rock
C;u)5e<vlrtc, cuigealanhy s. m. fiax or wool prepared for
ihe rock, or distaff"
Cujgeiiv;, cuigtar, adj. five ^
Cuj^eATTi, cuigeamh, s. a district, 5/i.
CujgneAcc, cuigneucht^ s. cookery, o. g.
cl%Z:'cudeog,]'- ^- ^^y'^S^'^'
Cu)l, cui/f s. f, a couch, a corner; a closet, anyprivate
place
Cu]!, Ciiil, adj. wicked, prohibited
CujlBeaUc, cuilbhealach, s. m. a bye-road, avenue
Cujlbejji, cuilhheir, s, f, a gun
Cu)lBe)itt, cuUbkeirt, a wile; a stratagem
CujlbejItTeac, cuilb heir teach, adj. wily
Cujlc, cmlc, s. f. a reed
Cujice, cuilche, s. apparel, raiment
Cu}lceAC, cuilceach, s. a cloth, veil, hood
Cu]!ce4c, cuilceach, s. a steeple, prop, clojgreftc
Cullc-ci»<»n, chuilc-chrann, s. a cane
Cu)lce<»iriu]l, cuUceamhuil. adj. arrundaceous
Cujlcertfi, cuilchcann, s. the noddle
Cu]lce<\n*5, cuUcheannag, s. a bribe. Sh.
CuiIt^Ajindc, cuiltarnac,s.2, place where reeds grow.
CuiltiuB, cmldhubh, s. a beetle
Cujle, cude, every. _ i/i.
Cu]leac, cu'deach, adj. party-coloured
Cuile<Vb-f]on4Cii]n, cuUeag-shionnachain , s, a glow-
worm, «y/z.
Cu]leAn, caUeamiy s. a whelp, a kitten
Cu]leAn, cuileann, s. holty ; Hex aquifolium. Welsh,
Celyn
Cu]leAn-t]if»5<»,
CUj
CUI
CM]
CUI
Cujlean-rj^Mja, cuileann-tragha, í..sQiii\\dúy •■, Eiyn-
gium maritimum
Cujlectft, cuilear, s, a quarry
CujIcAi^g, ctiUeasg, s. a jade, a horse
Cujleitc, adkat, see cujpeác
CújIe]j-oj5ceo)}t, cuileisaightheoir, s. an eaves-clropper
Cu]li-jac<»jl, cuilfh'iacail, s. f. a back-tooth
Cú]ly]on, cullfhion, s. a fair-haa-ed person
Cajlpjofi, cuilffuonn, holly. 5/i.
Cú]l5e(i]i}i(i'ó, ciúlghcarradh, s. back-biting
Cujl5ert]iftii]iTi, cutlghearraim, v. I back-bite
Cu]!]oc, cuilioch, adj. flea-bitters
Cujljompot), culUompodh, s. a retreat
CujIjOfdl, ciiiliosal, adj. vile, worthless
Cu]!)U54t>, cuUhighadh, s. a boiling. A'ea/.
Cajlle, í:«z7/6', s. black cloth ; a quill
CujIleivySA, cu'dleasga, s. hazel rods or twigs
Cu]ll|or5, cuiUiosg, see cAjlieAi'S
Cujlm, cuilm, s. a feast. S'c
Cújlmeívnrt, cuilmeana, s, hides, skins
Cú]lm]onu5*t), cuilmhionnughadh, s. abjuration
Cú]lni]ofiui5]m, cuHmhionnuighim, v. I abjure
Cu]IÓ5, cuilog, s. a pair. 5/?,
Cujl|>e, cuilse, s. beating
Cujiyedn, cuilsean, s. the quilt or tick of a bed
Cújlj-eómjiit, cuihheotnra, s. a bed-chamber
CujlDnre*]-, cuikinnteas, s. delay, negligence
Cu)lt:, CKzYi, s. f. a bed, a bed-tick
CujIceAc, cuilteach, s. a bake-house
Cujlteac, cuilteach, adj. having corners
CujltfeftTKit), cuiltseanadh, ) s.back-slid-
Cu]I~fle(trhnu5flt), cuiltsleamhnughadh, ) ing
C\\]vn, cuim, s. f. entertaininent, protection
Cuim, cuiniy s. f. a shirt
CujibiVf, cuimhas, s. the list of cloth
Cujrne, cuime, s. hardness
Cu}iTie<vlrA, cuimhealta, s, bruising
Cu)iTneATTiACt5, culmheamhachd, s. competency
Cujmejp, cuimeir, adj. neat, proportioned
Cujiheoko, cuimhcoladh, s. wiping
CujTÍijenc, cuimhgheach, 1 s. m. one compelled by
CuJ'íié^At), cuimhghcadh, J law. -fir. Z.
Cu}»TiÉ^<*^j cumihgheadh, s. m. narration, a story
CujTTi^fteAC, cuimhghrcach, Vs. m. a straight, a narrow
C'u]mi»eAc, cuimhreach, y place, bonds, fetters
Cu)rn]t5e, cumide, s. an appointed time
Cuimin, admin, s. f. a little chest, a box
CuimjTi, ctiimm, s. f. a common
Cu]m}Ti> cuimin, s. f. cummin ; Cuminum
Cuimi")^» culminibh, s. suburbs
CuimleíVÓ, cuimkadk, s. intermeddling
Cuiihleán, cuimhUan, s. m. a wheel
Cuimne, cuim/me, s. protection, retaining
CuÍTTiTie, cuim/me, s. memory, remembrance
CuirnTieAC, cumhneac/i, adj. mindful
CuíTTineAcíiTi, cumhneachan, s. a memorandum ; a
keep-sake
Cuimmtim, cuimhnighim, v. I mind, remember
Cu'imnisfceo)];^, '^«''"''^'í^i^íAfízV, s. a remembrancer,
chronicler, recorder
^ mon i'^*^' ^«^«^i'w^/^ac'/', s. remembering, me-
Cuinrijteflc, cuimrcach, s. m. an assistant
^»]rn]tean, CM^w/irf«„, s. a portion", a share
th^^^"*"' '■"'"^/"-''^«j s. a messing oi; eating toge-
J^i>)mre, «/?Wi, s. a mark, aim, aimincr
'-ujinj^eflc, cuimsmch, s. m. power, /i* f. cuimAr.
Cu)mfe4c,'aim5(?«c//, adj. adjusted
Cujmredc, cuimseach, adj. mean, little
Cujmnjée, cuimsighthc, adj. modified
Cuji-nj-jugat), ciimsiugliadli,'s. a recording
Cu]n, czi/Vr, adv. when ? i. c. ca u<»]n ?
Cujiie, twrne, s. an angle, a quoin e
Cuíne4Ó, cuineadk, s. m. mourning
Cu)ne45, a/m,?ir^, s. a copy. Sit.
Cujneftl rhu]]ie, cuincal mhuire, s. great white mul-
len; hag's taper; lady's fox -gloves ; cow's lung-
wort ; Verbascum thapsns
Cujneam, cuineum, v. to coin. Sh.
CujineAng, cuineang, adj. narrow; prop. cutriAjms
Cujnertf, cuineas, s. rest, quiet; prop, cjupeftp
Cujneos, cuineog, s. f. a mote, a farthing
Cujneog, cuineog, s. barley and oats
Cuyneo]yi, cuineoir, s. a coiner, minter. Sh.
Cujng, cuing, s. a yoke, duty, obligation
Cu)n5-An<jlac, cuiiig-analach, s. an asthma
Cu)n5ceftTi5<vl, cuingcheangal, s. m. a thong or band
by which the yoke is fastened to a beast's neck
Cu)nt5jf , cumdis, v. they kept ; i. e. ■oo congbAjt)]]',
Cujnje, cuingc, s. f. a solicitation, entreaty
Cuinse, cuinge, ) . ,
CujUfce^t,, c-m;«^.^^/i, r- "^'™^"es«' straightness
CujngeAC, cuingeachy see cujngjp
Cu^ngetto, cuingeadh, \ s. requisition, petition, de-
Cu]n5]'ó, cuingidk, J man ding, request
Cujngj'ó, cuingidh, s. m. a hero
Cujngjm, ciiingim, v. I desire, request, demand
"\ s. a couple, a pair, a team;
Cujn^]}!, cuingir, (^ cuj^b)!» copAl, a team of
CujTi5}»e(\c, cuingreach, C hojses ; cujngjjl t)áíf), a
) yoke of oxen
Cujngjc, cuingity s. two things of equal size united,
a double goblet. Cor.
Cu]n]cé(»Jt, cuimcear, s. a rabbit borough
Cujnjjim, cuintghim, v. I assuage, mitigate ; prop,
c)un(i)5)rn
Cujnjn, cuinin, s, m. & f. a rabbet
Cujnjoc, cuinioch, adj. angular
CujnjoctAO), cuiniochthaoi, v. ye shall keep
Cujnjoó, cuiniodh, s. an angle
Cujnjoi, cuiniol, s. a carriage
Cujnljn, cuinlin, even, in opposition to
Cnjii, cuinn, gen. of Con, a man's name
Cu]ne, cuinne, s. a corner, an angle, a quoin
Cu)ne)n, ammez«, s. a nostril
O o Cujfieog,
CUJ
CUI
C\X)
CUI
Cu)neo5, cuinneog, s. ffa churn, a pail ; Welsh cyn-
nog
Cu]neo5 171)^6, cuinneog mhlghe, wild angelica ; An-
gelica sylvestris
CujnUjn, cuknlain, s. a boll, stalk, or stem
Cujnpejn, cuinnrein, s. a snout. Sh.
Cuifij-e, cumnse, \s. the face, countenance ; see
Cujfipe*!, ciimnseal, J quot. at cjiom
Cujoi-e, cuinnse, s. a quince
Cujni'eojy», cuinseoir, s. m. a poinard
Cujnj-gealUn, cuinsgeállan, s. a stable
Cujntoiicujt) fé, culmorchuldh se, v. he will render,
return, or recompence
Cu)p, cuip) s. f. foam, froth
Cu)iiA]rie<vc, cuiraideach, cunning. Sh.
Cujjtbertctft, cidrbeachta, s. bird's claws
Cu]ytc, cuirc, s. f. a knife, a whittle •
Cu)pce, cuirce, s. oats
Cujjiceo^, cuh'ceog, s. f. a hive
Cújttt,, c«;rr/ j^_ ^^^^^^.^
Cu]|ir, cuirt, j
Cujjto, CKiVi/, s. a trade ; see ce<»jtt3
Cuj)ie, i^«^Ve, s. f. a feast
Cu)|ie, cuire, see cojpe
Cu)]te, íwirí", s. the number five
Ca]\ie, (^tiire, s. m. a multitude, throng, company
-Cu]|»e, cuire, s. a body of soldiers five deep
Cu][ieAt). culreadh, s. m. an invitation
Cu)jieito(»c, cuireadach, adj. knavish
Cujpertr, CMiVea/, s. m. the knave at cards
Cuj)ie*c4lt, cuheathar, v. it was done, it came to
pass
Cu]tte-Af «i]t, cmre-athair, s_. the master ot a feast
Cu)7tialr<i, cuirialta, adj. curious
Cu{t]*lr4cr, cuiyi'iltacht, s. curiosity
Cu]|t)t), <«;r/i/>^, 7 s. a feast, a meeting, occursion.
Cu]|t]r, cwrtt, 5 Lee.
Cii)|t]o)Ti bin, cuirldlnban, s. common parsnip ; ras-
tinaca sativa
Cuipjm, cuirim, v. I put, set, sow, plant, invite, ren-
der
Cu}|iÍTi, cumn, s. f. a small pot, a can
Cujythun, ca'irliun, s. a curlew
Cujitm, «/m, s. f. beer, ale; Welsh cm^
C ujjtm, fwirw, s. f. a feast, a banquet
CujpmeAc, cuirmeach, adj. festive, festival
Cn)pme<tt), culrmeadh, s. feasting
Cu]itm]m, cuirmim, v. I feast
Ciiiltm)ui>4t?, cwrmiughadh, s. banqueting
CuiftneAn, cuirnean, s. a ringlet, the head of a pm
CuiJiTieÁnAC, cuirneanach, adj. full of ringlets
Cuinniu, culrnin, s. f. a small vessel . , , .
Cuijipe, cu/Vp^, ■) adj. corrupt, wicked, im-
Cu]ytpteAC, cuirptheach, i pious
CuiMpeAC-o, ^iwpeachd, s. corruption, wickedness
Ciijppeoi]», cuirpeolr, s. a carper. ,S%.
Cu]it|-)m, cuirsim, v. I tire, fatigue
Cu]]iite4c, CMzVreííc//, s. a level plain, a marshy place
Cu]j>iie)!, m/rm/, adj. clear, evident, plain
Cúj]tc, cuirt, see cujiit)
Cujitr, CM/r/, 1
Cujpceos, c«íWíí,^,/s- r- an apple tree
Cú)pcertc, cuirteach, adj. aulick
CújiireATTiUct), cuirtcamhlachd, s. courtliness, conrte-
ousness
Cújítcearfmíl, cuirteamhuil, adj. courtly, courteous,
condescensive, complaisant, affable
Lu]lite4i-, cuirteas, s. m. courtesy
CújJtteapAc, cuirteasach, adj. courteous
Cújltceog, cuirteog, see cújjít)
Cú]líreo5, cMzVz^íOír, g. f. a kind of cup
Cti)}treo)jt, cmrteoir, s. m. a courtier '
Cujpreojp, cidrtheoir, s. m. an inviter
Cujpcjn, cuirtin, s. f. a curtain
Cu]pr]}t, cuirtir, s. f. an eunuch
Cujj-, cww, s. f. a cause, an affair, a reason, motive,
a plea, suit, procedure, law-suit
Cujj-bu]iT;4, cuisbhurta, s. Q.hu^oon. Sh.
Cuij-cle, cuiscle, s. a private affair
Cujpoeos, cuisdcog, s. the little finger
Cujpópcftjo, cuisdhiotuidh, s. appeachment, arrange-
ment
Cu]feAn, cuisean, s m. a crime
Cu]feo5, cutseog, s. f. a stalk, a straw
Cujreojac, cuiseogach, adj. cauhferous
Cuji-gle, cuisgle, s. a fight, a battle
Cujn'j "^«w-i^ s, counsel ; i. e. coiriAjjile. o. g,
Cujpjn, cuisiny s. f. a cushion
Cujple, cm/í/é', s. a vein, a pipe, a pulse
Cnirleoc, cuisleach, 7 r ■ • i
Cu)rle4t>4c, c«/>/e«i//^ac/^, j ^^J- veiny, ^^'^^^
Cujflertn, cuidean, s. a small vein
Cu)fleÁn, CMslean, s. m. a castle; prop. c<vifle<vft
CujfieÁnrtc, cuisleanack, s, m. a piper
CujpiertnAC, cuisieanach, see cu^peog^e
Cujple-ifióp, cuisie-mhor, §. an artery
Cu]pleo5, cmsleog, s» f . a lancet
Cujpl)n, cuislin, s. f. a pole
Cujpijfi, cuislinn, s. a drinking-cup; a tube
Cujpne, cuisne, s. ice, frost
CujpneAtbujl, cmsneaMihuil, adj. frosty
Cu]pn)5)m, cwsnighim, v. I freeze, congeal
CujpnjBce, í^wí«z^/iMí, adj. congealed, frozen
Cujpon, cuison, s. m. a judge
CujpoTi, c«zw«> adj. wise, prudent
Cuipte, cuiste, s. a couch
Cujr, í'wí^ s- m* the head
Cu)t:, ímW, s. m. circumference
Cu)tbe]íít;» cuit.'Meirt, s. a helmet, a hat
Cujiber», cuithbhedh, s. sorrow, grief. 4 Mast. 1444.
Cu)re, CMZfe, adj. quit, even
Cuice, cuithe, s. a trench, a channel, a furrow
Cuiie, <^uithey s. a den
Cuite, cuite, adj. sound, healthy, well
CuiT:e«c, cuiteach, s. m. a denial, refusal
Cui^eAC, cuiteach, s. m. a requiter
Cuite4C, cuiteach, adj. equal, even with
Cuireivc, cuitheackf s. m. foam, froth; rage, fury
Cujce<»ó,
cut
CUL
cvm
CUM
Q.\x)ze^t>, cu'iteadh, s. m. recompense, requital
CujteAl, cuHeal, s. the cuttle fish
CujiirertpOA, culthfeardha, s. m. an encampment,
military head -quarters
Cu]t;]5, cuitlgh, V. he swore ; i. e. tjo ttijotiajj. q. g.
Cu)C)5)m, cuitlg/ihn, v. I reward, requite
C4]C)5Ée, cuitighthe, adj. atoned, requited
Cu)í;jotti, cuitiomh, s. a recompense
Cu]T;)U5<it), cuitiughadh, s. a reparation, requital
CúÍ, cu/, s. custody, guard, defence
Cul, cul, s. m. the back part of any thing
Cúl, Cul, s. m. chariot ; a coin
Culftfe, culagy s, turf, peat, Sc.
CuUfe, culag, s. cheek-teeth, Sc.
Cul*]t), culaidh, s. apparel, vestments
CuUjó, culaidk^ s, a tool, instrument, a boat
Cul(V]t)-f|U]l, culaidh-shiuil, s. canvas
Cul<»]m, culaim, v. I thrust or push back
CuU)ti, culair, a, f, the throat, palate, chops
CuUnt*!*, culantas, s. bashfulness
CuUpA]n, cularain, s. cucumbers
Culb, culb, s. m. an artist, a carriage-maker
Cul-bÁ)jie, cul-baire, see bÁjpe
Cul-Boc, cul-bhoc, s. a he goat, a buck
CulcAjneAt), culchaineadh , see cúlcájnr
Cúlcájnjm, culchainim, v. I back- bite, slander
CuicAjnc, culchaintf s. f. calumny
Cúlc4-|nte<»c, culchainteach, adj. back-biting
Cúlcá]nT;eo]|í, culchalnteoir, s. m. a back-biter
Cúlce]mn]u^íit», culcheimniughadh, s. tervigersalion
Cúlco]rhe]r), culchohnheld, s. a rear-guard
Cúlo)c, culdich, adj. retired, set apart «S%.
CúleA]+cilrt)r> ^^w^i^'^^ufi-y, s. a corps de reserve. Sc,
CÚI54, culgha, adj. hind
CúijitB*]!, culghabhail, s. adoption
CÚ1 jitbAjm, culghahhaim, v. I adopt
Culgviit], culgairi, s. a charioteer. Zee.
Cúl^njpm, culgairm, s. a recalling
Cul54)ti]m}m, culghairimim, v. I recall
Cul jUcAt», culghlachadh, s. m. adoption
Cul^lacajm, culghlaca'tm, v. I adopt
Culjo-BpopcAt), culid-bhrostadh, s. an incentive. Sh.
Culjr» p<vno]'o, culidh-fanoid, s. a laughing stock. 5/^.
Cu)l]'ó-TTie4ll4]'ó, cuilidli-mheallaidh, s. a dupe. 5/^.
Cul-ite, cul-ithe, s. back-biting
CuaUa, cualki, s. a hood, a cowl
Cullivc, cullach, s. m. a boar
Cull]n, cull,n, see cujlean
CuUojo, culloid, s. f. noise, splutter, brawl
CuUojoeAC, culloideach, adj. noisy, brawling
Cúlni4)]te, culm/iaire, s. m. a wheel-wright ; cha-
rioteer
Culmaj-U, cidmhasla, ~1 i, v i^* •
Cúlm4ylu54Ó, culmhaslughadh,y' f^aclc-bitmg
CúlTfi4]'lu]^]m, culmhasluighim, v. I back-bite
Cúlnií»flu^teo)p, culmhaslughthcoir.) s. m. a back-
biter
Cúlrhi'itAjpe, culmhuta'ire, s. m. a mutineer
CulifiutAjli^ACo, ciUmhutaireac/id, s. mutiny
CÚIÓ5, cu/og, s. f. one that rides behind another
Culó^, culog, s. f. a coUop
Culóbj culog, s. f. turf, peat
Cn]p<\]z, culpait, s. f. a defence from, cold; " cul-
pA]t /, e. CA)1 pujr, yn-jz i. e. fUACt;." Cor.
Culphoc, cutphoc, see culboc
Cúl}»4t)A}íc<vc, culradharcach, adj. circumspect
CúlÍAjoeac, culthaideach, adj. preposterous
Cúlt<v)}tn5]m, culthaimgim, v. I retract
CulÍAjc, cidthaich, s. f, a defence, redoubt, support
CulrAjt, cultar, s. a coulter
Culuj^eAc, culuigheach, s. apparel
Cum, cw»z, s. the waist, see com
Cum, «/?«, s. m. form, shape
Cum, cum, s. m. a combat, a fight, a duel
Cum, cum, answers to the English particles to and
for; as cum j-lejbe, cum 4 Bejr, cum Buj»
mbeACft, &c.
Cum*, cuma, adj. indifferent, equal
Cum*, cuma, s. m. a form, fashion, manner, model
Ciimd, cumha, s. a bribe, a reward
Cum*, cumha, s. sorrow, grief, lamentation
Cumrt, cumha, s. power, superiority
Cum<tc, cimiach, s. m. a breach, derout
CÚTTiAC, cumhach, adj. plaintful, woeful
CumAC, cumhach, adj. nari'ow, strait
CurhacAg, cumhachag, s. an owl. Sc,
Curh*C(»]lj cumhacail, s. a couch
CuiTiAco, cumhachd, s. f. power, force
CumAcoA, cumachda, s. a command
CutTiACOrtC, ciimhachdach, adj. powerful, mighty
CúrnAC'ortc, cumhachdach, adj. sad, sorrowful
CuTfiACt)ftThu]l, cumhachdamhuil, adj. mighty
Cumrtt), cumadh, see cum*
CumAt), cumadh, see C(*ma6
Cúniívrt, ciimhadh, see cúrha
CUTTiAOAC, cumhadhach, see cumAC
CumAOAjn, cumada/n, )s. m, aframer, shaper, de-
CumAOOjp, cumadoir, ) viser, fashioner
CumAoójlteACo, cumadoir eachd, s. device, invention
CutfiAg, cumhag, s. a cuckow. 5^.
CuThiVgAC, cumhagach, adj. curling
CumA^-bo^AO-tojue, cumhag-hhogadli-toine^ s. wag-
tail. ^Á.
Cumajne, cwnaide, s. a drinldng cup. 0.^.
Cum*)!, cumail, s. holding
CumA]l]m, cumailim, v. I touch, I wipe, ruboíT
CumA]lc, cumailt, s. f. touching, wiping
Cum<t]m, cumaim, v. I shape, form, frame
CumAjm, cumaim^ v. I hold, fasten, keep
CiimAÍneAC, cumaineach, s. communion
CúrhAjnj, cumhaing, adj. narrow, strait |
Cúmainge, cumhamge, adj. narrowness .
CÚTTicvjn^jm, cumhaingim, v. I straiten, makt
ie narrow
CuifiA]]", cumhais, s. f. a selvage, a border
Cum,i]r5, cumaisg, s. f. a mixture
Cumftf^im, cumasgim, v. I mix, blend •
Cumrtjfjtie. cumais(hthe, adj. mingled, blended
C Lun<vl
cm)
CUM
cup
CUP
Coma!, cumal, s. in. three cows, the value of three
cows
CuuiaI, cumhal, s. f. obedience, subjection
QúmA\, ciimhal, s. f. a hand-maid, a bond-maid ; a
woman emploj-ed in turning a quern. Cor.
Cúrfial, cumhal, s. f. a hood, a covering
Cuiiultirt, cumhaldha, adi. belonorin<i to a servant
i-umanra]!, cumamhuil, adj. shapely
CuTTiivn, Lumhan, s. mourn fulness, a strait. Sh.
Curnivn, cuman, s. a, skinner ; a sort of dish. Sh.
C^i'ih^'i^^, cumhanff, s. m. power, strength
CinTmn5(iC(», cumhangacha, s. coarctation, narrow-
ness
CtiiiiiinjAjm, cumhangaim, v. I coarct, make narrow
Cunii»n5f*iic, cwjiihangrach, see cutíiqAC
Cu^iu^fi. cumann, \s. communion, society, mutual
Cumofj, cumonn,] friendship, union
Cuniufi, cumaim, | adj. common, ordinary, trite,
Ciim<vnr<v, cumannta, ) usual
Cum An AC, cumannach, adj. affectionate
Cum^ojn, cumaoin, s. fellowship, communion
Cum.ojn, Cumaoin., s. f. an obligation
CunKOjneAc, cumao'ineach, see cumAjneac
Cumionr*!', cumaontas, s. commonness, generality
Cumojt, cumar, s. m. a valley; the bed of a large
river or a narrow sea ; a point or place where
streams or roads nneet
Cii -mA]iA,VK-OTa>«, s. aseahoiind; the proper name
of a man
CumA|>A]cc, cumaratcc, g. people living in a country
full of valleys and hills
Cumar, f«Wfl5, s. m. strength, pov/er
CúmAfAC, cwnasach, adj. strong
CumApcc, c«?f2i/5i:c, s. a mixture
CumAj-^At), cumasgadh, s. mixing
CumAf^Ajm, cumasgaim, v. I mix, mingle
CuiTToAC, cumhdach, s. m. defence, protection
CúrhvMvc, cumhdach, s. m. a veil, covering, coverof
a book
CÚ1T1DAC, cwnhdachi s. an ouch, an ornament
CúitioAcrA, cumhduchta, adj. fenced, guarded
CuTtiTAiSJiTi, cumhduighim, v. I fence, maintain, sup-
port; roof in a building
CuTTigAC, fKw/i^ac/i, s. ni. a stumbling block
CuifiSAC^ cumhgach, s. m. strailness, distress
CumlACT-Ajt», cumhlachtaidh, s. m. a sucking pig
emfilAt), cuvihladh, s. m. rubbing, wiping
Curii!A]m, cumhliiim, v. I rub, scrape, wear
CÚTTinAnT-<v, >umhnanta, s. a covenant
CumnAnrs*, cumhnantglia, adj. federal
Cúríin<»ncAji;]m, cumlinantaighlm, v. I covenant
CUTTinAnruj^e, cutiihnanUdghc, s. a covenanter
CunmAnruilfe, cutnhnaniuighihe, adj. covenanted
Cumon, curnonn, see cumAU
Cum-|?ft.li, cumpar, see compujj^
Cumpe}ytt^, cumpeird, s. bearing, bringing forth
Cumna, cuynhra, adj. sweet, fragrant
CuTh]i4CAt), cumhrachadh, s. an incumbrance
CumpACAjm, cumhrachaim, v. to encumber
CirmjUco, cumhrachd, s. fragrance
Q,v\v{\\\óz^, nimhrog^ s. f. sweet apple tree
CuTTiprtnac, cumhsanac/i, adj. peaceful, tranquil
CumfAUAt), cumhsanadh, s. tranquillity, rest
Cuihi-ATiAjm, cumhsana'm, v. I rest, repose
Ciinif^Ar», cumsgadh, s. ringing. Sk.
CunifgAl, cumhygal, s. moving, stirring
CúrhfgAtA, cmnhsgatha, adj. moved, provoked
Cumi-ccu^Ati, cumsccughadh, s. removal, expulsion ;
" eoJAn m Né]ll t>o cumrccu^AÓ aj-a ylajfpy U
ft rriAc yejn, 6n]i) mac eogcijn." 4 Mast. 1455.
CurhfStt^At), cu.nhsgughadh, s. marching, journeying
Cumf A,^ cumtha, adj. shaped, Ibrmed
CuTTiCAC, cumht'hach, s. m. bribery '^
CumrAt», cumthadh, adj. dear, costly
CumrAUA, cmnthana, adj. helping, keeping, o. g.
CuTinil, cumhid, sec cirmAÍ
Cumuj', rmnus, s. v.. power, ability
CumufAc, cumusadi, AtXy able, sufficient
Cumuj-g, cuviusgy s. mixture
Cun ? cun f adv. when ?
Cun, cvn, s, time, hour
CuTiftbA]}ie4)-, cmiabhaireas, s. slothful n ess
CunAbUó, cunahlach, s. m. .n carcase, a carrion
CunAC, cunach, s. dodder; Cuscnla
CúnAriAC, cunadhach, adj. jiavi;ig armies or assistants
CuntJitAt, cundrath, s. m. au agieetnent, ieao-ue,
covenant ; " i. e. cuniA tjo jiAtAf , /. e. jiAt oo j-ju
ocAy JiAr ahaII." Cor.
CunjAjt), cungaidh, s, materials, tools
CungAncA, cunganta, \ adj. helpful; luce cuti-
Cun^AnrAC, cungantach,} ^Ant-A, assistants
Cun^Ancóii», cwigantoir, s. m. a helper, assistant
CungA^AC, cungarach.) s. exigent
CungAy, cunghas, s, a co-operating
CungbAjljm, cunghhailim, v. I hold, fasten
Cun^BAjlDeAC, cunghhailteach, adj. firm, durable
CungbAjbeACt), cungbhailteachd, s. durability
Cung)]^, cu7iglr, see cujng})^
Cun^nATTi, cunghnamh, s. help, .succour, aid
Cunlán, cunlan, see coj^ieAji^An-rhuc
Cufi, cunn, s. m. a body
CuHA, cunna, s. friendship
CúrÍAC,. cunnach, s. m. moss
CuiiAO, cunncd/i, s. m. fii'e-wood
CunAjieAC, cunnarthach, adj. betrothed, pledged
CúnU, cunnla, adj. modest
CuhIacc, cunnlacht, s. wisdom. <?. g.
CunjiAtJ, cmmradh^ see cunopAc
Cunjitt'OAC, cunnradhach, adj. agreed upon
Cunu]l, cunnui/, s. objection
CúntA^*1í>^í cuntahhairt, s. doubt, danger
CúntAl3*3J»ce4C, cuntahhairieach, adj. doubtful, dan-
gerous
CuntAjm, cuntaim, v. 1 reckon, enumerate, tell
CúnTAr, cuntas, s. m. account, reckoning
GuntAfAC) cunatsac/i, adj. keen, sharp, narrow
CúpA, c«p«, I s, a cup. //e^. gabiong
CÚpAp,
Cupán, cw/'íí^
cur?
CUR
cue
CUT
CupAp, cupar, s. m. conception, generation
Cup(tp, cupar, s. m. a hawk
Cuphivjp, cupkair, s. f. cypress
CúpU, cupla, s. a pair, twins
Cúpiftim, Cup/aim, v. I couple, pair
Cuji, c«?', s. m. an excursion, expedition. 4 Mast.
Cup, cur, s. m. an invitation, ^n. Con^i.223.
Cuji, far, s. m. orange colour, i. e. bu]óe *] rje^pg.
^ °' '^•
Cup, car, s. m. a surety, pledge, witness
Cup, cur, s.rd. sowing, planting, sending, putting,
throwing ; snowing
Cup, Cur, s. m. power
Cup, cur, s, m. present time
Cup, cur, s. m. weariness, fatigue, irksomeness
Cup, c«?', adj. difficult; noble
CupAC, curach, s. m. a body
CupAC, curach, s. m. a small boat
Cuprtcán, curachan, s. m. a skiff
Cup4C-n(V-cU(*j5, curach-na-cuaig, s. small-leafed
bellflower
CupAt), curadh, s. m. a champion, a knight
CupAÓ, curadh, s. m. an obstacle ; severe distress
CupÁjt), curaid, s. f. a curate, c.p.
CupAjoeAC, curaideach, adj. frisky, cunning
CupA)t)e*c, curaidheach, adj. chivalrous
CupAjtjeAct:, c«rdZ6?í«c/íif, s. friskiness, cunning
Cup4]t)eAcr, cura\dheacht, s. chivalry ; tillage ; plant-
ing ; wrestling
CupAJgcAn, curaighean, see cujpjn
CupAjgeAD, curaigean, s. cheese-runnet
CúpAm, ctiram, s. m. care, attention, anxiety
Cúpi>m, curam, s. m. a prey, a prize
CúpAmAc, curamach, adj. careful, attentive, busy
CupamAi", '^""""^•^> s. m. care, diligence
CupantA, curanta, adj. courageous, gallant
CupftncAct), curantachdfS.m. bravery, courage
CupAj-án, curasan, s. m, a milk pail
CupAr, curat, s. m. a knight
CupArA, curata, adj. heroic, brave
CupbA, cz<rj^«, s. lewdness
Cupbij'eAC, curbiseach, s. an addition
CupcA^, curcag, s. a sand-piper, a bird. «y/z.
CupcA]f, t7irm/5, s. f. flags ; a bull-rush
CupcA]]-, curcais, s. f. hair
Cupp, curr, s. m. a corner, an end, scite, situation
Cupp, curr, s. m. a pit, a fountain
CuppAc, currach, s. ni. a cap, woman's head-dress
CuppAC, currach, s.m. a marsh, a bog, a fen
CuppAC, currach, s. m. a level plain, a course
CuppAcr», currachd, s. m. sowing; a small farm
CuppACA)^, curracaig, s. m. a lap-wing, í*/^.
CuppAC riA cuA]b, currac m cuaig, s. blue-bottle. Sh.
CuppAC, currach, s, m. a burying ground
Cuppán, curran, f>. any kind of tap-rooted plant
CuppÁn bujtje, curran bhuidhe, s. a carrot
CuppÁn tieAps, curran dhearg, s. a radish
Cuppél, currel, see cujppé)!
CuppgAlÁn, «OT^Waw, s.m. a bucket; a didapper
Cuppiá, currtha, adj. weary, tired, fatigued
CuppcAjsjm, currthalghim, v. I tire, fatigue
CuppcAi-, currthas, s. m, lassitude
CuppcApAco, currthasachd, s. m. weariness
Ciip]-A, cursa, s. a course or manner, row, rank, order
Cúp]'AC, cursach, adj. winding, meandering
CúppAco, cursaclid, s. traversing
Cupi-ACAO, cursachadh, s. a malediction, cursing
CúppA)5]m, cursaighim, v. I course, traverse
Cúpj-ó}p, cursoir, s. m. a cruiser, a courser
Cúpj-ón, cursonf s. m. a sage, a philosopher
Cupj-tA, cursta, adj. bad
Cup|-cAbA, curstahha, s, a bucket
Cupi^ujp, cursuir, s, f. a messenger. Z, jBr. >
CuptA, cuitha, part, fought, sent, set
Cuprójp, curthoir, s. an inviter
Cuput), curudh, s. a banquet, Heb^ cera
CúpumAC, curumach, see cúpAmAc
Cuf, cwi, s, rent, see cjop
Cup, cwi, s. a quantity, enough
CufAt», cusadh, s. a bending, inclining
Cuj-A^j cusag, s. wild mustard. Sc.
CupAjm, cusaim, see CAfAjm
CupAl, í^«í«/, s. courage, strength
Cuj-bojp, cusboir, s. m. an object, a mark to shoot at
CupmAfC, cusmasc, s. diversity
Cupmun, cusmunn, s. custom, impost
Cupp, cusp, s. m. a kibe
CuppAC, cuspach, adj. kibed
CuppópAct), cusporachdy s. objection, argumentation
CuppópACC, cusporachd, s. throwing at a mark
CuppopAjtijm, cusporaidhivi, v. I object, aim at
CuppópÓA, cuspordha, odj, objective
Cupr, fMJÍ, s. m. skin
Cup?:A]pe, custaire, s. m, a skinner, a tanner
CupCAl, custal, s. m. a girding of the Ipins for run-.
ning, &c, I. e. rpupcAlAc. o. g.
Cuptúm, custum, s. a ceremony, custom
Cue, cuth, s, m, a head
Cut;a, cidha, s. rage, furj^, fierceness, madness
Cur AC, cutach, adj. bob-tailed
Cucac, cuthuch, "1 adj. furious, raging, wild, sa-
CurAjt), cuthaidh,} vage
C"*<*]''^"f^f'^' I adj. bashful
CúíaI, cuthal, ) -'
CúcAjleAct), cuthaileachd, s. bashfulness
CurAllAj'óe, cutallaídhe, s, m. a companion, comrade
Cuf ApUn, cutharlan, s. any bulbous rooted plant
CurbAp, cuthbhar, s. m. a helmet
Cu':bA]nin, cuthbharun, a sort of cap
Pp
REMARKS
REMARKS ON THE LETTER D.
The letter D or Duir, which is so called from duir, the oak tree, is now the fourth letter of the Irish Alphabet, and is
ranked by our Grammarians, 'Amon^ Úiq cruadh-consoine, or hard consonants; but by adding an ^, or fixing a full
point above it, it falls under the denomination of light consonants, called in Irish consoine ead-troma. In our old
Manuscripts D and T, are written indifierently ; as, carad or carat, a friend ; iad or iat, them, &c. And this indif-
ference is common also to the Gieeks and Latins ; as, Gr. oude and oute, neque, &c. ; and Lat. haud and haut, re-
liquit and rcliquid, quodannis and quotannis, &c. In the Greek language, the third raidi of the mute consonants is
T, D, and Th, the middle consonant D, respectively corresponding to T and Th. Now it is to be observed, that
in the Irish language, any word begintiing with T, will, in its vari;aions, admit both D and Th ; as, Tidrna, a lord,
Lat. Tyrannus, and Gr. Tyrannos; a d'tiarna, their lord ; mo thiarna, my lord, and so on with every word, whose
initial letter is T. The Irish D corresponds with the Gr. Delta and the liat, D; as, Ir. Z>/a, God; Gr. Zeus, accusat.
Did, Gr, Tlieos ; Lat. Deus. Ir. dearcadh, to see, from dearc, the eye ; Gr. derco, to see. Ir. do, two ; Gi-. and Lat.
duo. Ir, Dis, two persons; Gr. Dis, Lat. Bis, twice. Ir. Déac or dea^, and deich, ten; Gr. deca, jand Lat. decern.
The Irish D also agrees with the Gr. Th, or Theta ; as, Ir. Doras, Ang. Sax, Door; Gr. Thurus, accusat. plur.
This Irish letter agrees in like manner with the Hebrew Daleth or Dh, which by putting a full point over it be-
comes a D. (See the general remarks on the letter B.) \v. Diris;, or Diric ; L^t. Dirig, to direct; Heh. Derech,
via, iter, and Deruch, direxit viam, tetendit. Ir. Duille and Duilléog, the page of a book, Heb. Deletk, folium,
pagina libri. The Irish language is industriously censured by some critics for admitting a superfluous D or Dh in
the latter end of several words; but these censurers should consider that this redundancy of the letter D was for-
merly observed in the Latin, of which we have a remarkable instance left us in Fabr. Iss. Antiq. Expl. p. 427,
Neve in publicod neve in privatod nevextrad urbem de senatuos sententiad, &c. And we find a near comcidence of that
redundancy in the Hebrew Language; for as in the infinite mood of several Irish verbs, such ■ásfeaUad/i, to deceive,
Lat. fallere, dearcadh, to see, Gr. derco, D and its aspirate dh are not pronounc ed ; thus in the Hebrew Raah, to see,
ieahf to toil or labour, &c. The final letter He or h, is not pronounced, hut like the Irish Dh, becomes a mute or
quiescent letter. Many other examples of redundancies both of consonants and vowels, as also of barbarous ibrnis
of words in the old Latin tongue may be produced from Signer Fabretti's collections of ancient Roman Inscriptions
and Other writings : and this barbarity of the Latin we may trace down to the time of the first Latin poets, such
as Ennius and Naivius, nay even as far as Plautus, in whose time the Romans did not think themselves entitled to be
excluded out of the number of the barbarian nations; since this poet not only calls Ntevius Poeta barbarus,
but also says of himself on occasion of his version of a piece of Greek into Latin, M. Atticus (for that was his name,
Plautus being only a nick name) vertit barbare. Whence it appears that Festus Pompeius was well founded in saying
that anciently all nations excepting the Greeks were called barbarians ; but the proud Greeks should in gratitude have
excepted the Phenicians, from whom they had received the knowledge of letters, and the Egyptians, to whom they
owed their Theology and Mythology. And indeed the Latin may be justly looked upon as a mere barbarian Lan-
guage, when it was written in such a style as appears in the few following lines, 2uom ea res consoleretur, iovsisent censuers
Pious V. oinvorsei homines virei, atque mtilieres sacra nequisquam fecisse velet, neve inter ibei virei Pious duobus, tnulieribus
Pious tribits adesse velent, niii de P. R. Urbani, Senatuosque sententiad ulei supra scriptum est Haice utei in conventionid ex
dcicatis ne minus trinum noundinum Senatuosque, &c. Fabr. ibid. pag. 427. These two samples of the old Latin are enough
to demonstrate, that the lianguage of the primitive Romans, much famed as they have been, was at least as much
chari/ed with redundant consonants at the end of words, as the Irish is thought to be ; and if those who censure it
■' for such redundancies of consonants, did but look back and consider the kind of Jargon their ancestors spoke and wrote
about four or five hundred years since, and even to the end of Q.ueen Elizabeth's reign, they could not but ac-
knowledge it to be a much more uncouth and rude Language than the Irish ever hath been. It is a well known fact
that the sons or grandsons of the chiefs and leaders of those English who adventured into Ireland on the expedition
in favour of the King of Leinster, and made settlements there under the protection of that Prince, became so
disgusted with their own native Language, that they utterly abandoned and ibrgot it, and spoke no other than the
Irish ; insomuch that the English government judged it necessary to order an Act of Parliament by which the
English who settled in Ireland were strictly forbidden the use of the Irish Language under certain penalties. To all
which I shall add that those censurers of the Irish Language for a pretended redundancy of consonants, betray their
want of knowledge concerning the true marks of perfection and antiquity of Languages, of which marks the most
essential is the preservation of radical letters, which are properly the consonants ; and in this very point the learned Mr.
Lhuyd gives the Irish the preference of perfection before all otherdialects of the Celtic tongue, as may be seen in his
Archailogia, pag. 23, col. 1. Eut it is moreover to be observed, that in reality there are no redundant or superfluous
consonants in the words of the Irish Language, though there are some that are not properly radicals, originally
belonging tc the frame of the words they aie found in. Of these non-radicals there are two sorts; the one consist-
ing of consonants that are merely adventitious, of which there has been a good deal said in the remarks on the
letter A; I mean those consonants that are thrown in between two vowels belonging to two diflerent syllables. But
as those adventitious consonants have the sanction not only of antiquity, but also oí' examples in Greek and Latin,
and I dare say in most other ancient Languages, they are not to be counted superfluous; especially as they are of
particular use in easing the voice by preventing a disagreeable hiatus. Another kind of adventitious consonants is
frequently found at the beginning or words, particularly when those words have a reference to persons or things,
as
.7)215
DAG
mi)
DAT
as in the words ; u n' domie, their fists, am' dódias, our hope, a g' ciM, their heads, in which the consonants (n) and
(g) are naturally foreign to the words they are prefixed to, though the nature of the language absolutelv retjui^-es
their being prefixed in such circumstances. But the other sort of consonants which are not properly radicals, are
yet neither atlventitious nor foreign to the nature of the words, bat do ratlrer necessarily arise from the inflections of
nouns and verbs, and therefore cannot be redundant. Nor do those non-radical consonants clog the Language or
render it disagreeable in its use; inasmuch as they are mollified, or rendered entirely mute or quiescent by the
aspirite (h) excepting only the consonant brought in as an initial, which is always pronounced; but then iteclipsef!
the radical consonant to which it is prefixed; so that the word is pronounced as if that radical consonant had nr>
existence, though all radical itiitials are religiously preserved in the writing, for the sake of preserving the
original structure and propriety of the Language; a method which that candid and learned Welshman, Mr. Lhuyd,
highly commends, and shews the abuses which the non-observance of it by the Welsh writers has occasioned iti
their Language. See Archaeo!, pag. 23, col. 1.
Sh.
bá, da, adj. two
bft, da, adj. good; tt* BAp, a good son
&*, da, conj. if; oa is sometimes used for a^; as,
t)A )*]iA'b, asking, begging, &c.
S3'a, d^a, written for «o *, to her, his, their
to'*, d'a, written for tio <v, or more properly ©e 4, of
or from his, hers, or their
bfV-ftóAjicAc, da-adliarcach, adj. bicornous
tonh, dabh, s. a cow. Sh.
•OaBac, dabhach, s. f. a large tub, kieve, or vat
ba^Ajt, dabhar, s. m. a bucket, a pitcher
ÍDÁ-BeAÍA, da-bheatha, s. amphibiousness
t5Á-BeftrAC, da-hheathach, adj. amphibious
t)Á'bfO)jt, dabhsoir, s. m. a dancer
5DÁBl]At3n4C, dahhliadhnach, s. m. a two year old
53aBoc, dabhoch, s. a farm that keeps sixty cows.
bAcBeujtU, dachbheurla, s. an idiom. Sh.
baceAíiac, dacheannach, adj . biciptal, bicipitoua.
bÁceA^niVC, aachearnach, adj . biangulous
bÁcoitpAC, dachorpach, adj. bicorporal
iOÁcopcvc, dachosach, adj. biped
bácjtuÍAC, dachruthach, adj. biformed
t)Ar>, dad, \s.2i jot, a whit, a trifle,
SDACAtj, dadadh, > ^^- go^newhat
t)At5ATTi, dadamli,) •'
bitxif, dadhas, s. m. a fallow, deer
b*--óéu5, da-deug, adj. twelve
bA-'óuilIeac, da'dkuilleach, adj. bifoliated;
bAomun, dadmun, s. a mote, an atom
ba'oniuTiAC, dudmunach, adj. atomical
b4t)olAC, dadolach, s. a large knife
t5(ve, dae, s. m. a man, a person
t>4e, dae, s. m. a house ; jíiog-ÓAe, a palace-
b*e, dae, s. m. a hand ; }to f]n a ÓAe
t54e, dae, s. m. a nunnery
t>(ve, dae, s, m. a wall, a rampkrt
t5(i-pAohitAC, da-fhaMrach,_ adj. two-edged
t:i<),-r'\(i.z\^t, da-fhtaclach, adj. bidental
t>ik-i.']cp, da-fhicliid, adj. forty
b4-t]lte, da-fhilte, adj. two-fold
bÁrojft}]!, dafhoghair, s. f. a dipthong
Í5A5, dagh, adj. good; tJA^-Thujiic]}^
t>4^, dagh, s, m. good ; " m^ x>o •oAJAjB ■] 'opoc
■oo oitocA]'B. Cor.
bAKA, daga, s. a pistol, a dagger. ^Vz,
ba AC, dagach, adj. armed with a pistol.
3, a mote.
^/^.
bigA-tsjolAjt», daga-diolald, s. a bolster. Sh.
b(V5<tt), daghadh, s. erapyreuma
bAgAjm, daghaim, v. I singe, burn
bagAp, daghar, s. m. wind
bÁgotAC, daghothach, s. a diphthong
bn^ce, daghte, adj. singed, burned
bA)B], daibhi, s. David, a man's name
bAjhljAg, daibhliag, see •oajttiIja^
ba)b)|t, daihhir, \ v i r
bA)hjieAC, daibhreach,) J° •' ' *
b^jhjteAf, datbhreas, s. f. need, poverty
bijce, úíazVí, of or belonging to a tribe
bÁ]ce][, daicheil. Sc. see OAÍ;AtTiu)l
bA^cejlsct», daichellachd, s. handsomeness, i^r.
bA)o, ÉÍííZúí, s. m. a father ; Welsh dad ; Heh, dod-
bAjth]}», daidhbh'ir, adj. needy, poor
t5(V]p, iiaz/", s. f drink
t>A]5, daigh, adv. for
t)(vj5, i/flzg>^, s. hope, confidence, see 'oojg
t3(V]5, daigh, s. f. plunder, slaughter
t>A)5, daigh, s. f. cause, matter
Í54-]^, daigh, s. f. fire, a firebrand
bjii, ííaz^/^'j adj. poisonous, irritable, furious
b*it, daigh, con}, because ; on account of
ba]i;Alt»le, daigh airle, s. good counsel, o. g.
bAj^hjol^ApB, daighbhiorasg, s. fuel
bA]Kcl""i]ol, daighchinnmhiol, s. enamelling
bAljeAt), daigheadh, s. giving, delivering
bAjBCAO, daigheadh, s. a good time, good opportu
nity, great odds; i.e. Tje^g-eAt)
bAiBCAl», dalgear, s. a dagger, a poniard
bAigeAjiBA, daigheargha, adj. fiery, fnnous
bAiepeAlt, daighfcar, s. a rogue
bAi j|t>, ^^^á^^"^^. s. burnmg
bAiBim, íí««>/í^"2, V. I give, 1 do, dare
b*kneAC, daighneach, s. a iort, a garrison
tJAiineACAt», daighneachadh, s. establishing
bA sniB)^. datghnighivi, v. I esta
bÁ i; <l«íA s. f. a decree, oromance
bÁ I, i/az'^, s.f. delay, respite
t)Á 1, ^i-í, s. f. a share, portion
t)á 1, í^«//, s- f- a° account, history
bá 1, íZ^i7, s. relations, friends
t5Á 1, í/^í'/, s. f. desire, willingness-
t)^ 1, f/«iA s. f. spanngness
bÁ)Cíí«^'4s.f. giving, bestowing..
lare, I burn
I estabHsh
'*]l
252i;
DAI
7)2\L
DAL
C>á]l, dail, s. f. a separate tribe
OvA)!, dail, s. f. a meeting, convention
t>Á)l, fi'flzV, s. f. a plain, a field
OÁ)i, dail, s. f. the space between the rafters of a
house
t)a)l, dail, adv. near, within reach
'^A\\-CAÍ, dail-ckaih, s. a pitched battle. Sh.
v?ii)l-cu(vc, dail-chuach, s. a sort of herb. Sh.
v5ijleAT), daileadh, s. m. tradition ; affiance
bajlearh, daileavih, see 'oAjljorh
Í^Ajléjn, daiUin, s. f. a scoff
ÍDíjleoQ, dailcog, s. f. the date tree
t)(V)l]m, dailim, v. I give, deal out
b,\)l|oiTi, dailiomh, s. m. a butler ; " At* ]n x\yh leA^-
fc.ji «]]i •oa}l]OTTiv\n PhdiJoi'An 40 cdb, xso 'Senej')!'.'
Keat. This is a literal translation of the Hebrew
word Mashkeh, one who givetli to drink
t5(i)lle, da'dle, s. blindness, darkness
t5a)llj^, dailligh, adj. corpulent. Sc.
t)a)ll)nrleacrrtc, daillinntleachtach, adj. dull-witted
^Ájlce, dailthe, part, dealt, divided, parted
t>a]lfp, dailthe, adv. after
'OÁ]Ire, dailte, s. a foster-child
^á]!te, dailte, adj. nursed
t3á)lríri, dailtin, s. f. a foster-child
t>4)lt)n, dailtin, s. f. a jackanapes, a puppy
t><ijlrine*cr, íífl//í/»í'í?cA/,\s. impertinence, puppy-
t5á)lcjnertr, dailtineas, J ism, rascality, scurrility
t)rt]m, i/fl/??;/i, s. a church, a house, people
&4]Tn, í/í?ráA, s. kindred, consanguinity, connexion
fc>A)m, daimh, s. assent, free-will
b(t]rh, daimh, s. a poet, a learned man
ftiijrri, daimh, s. oxen
&a]ifi, i/az'»2//, adj. troublesome
t)aifn(vl, daimhai, adj. connected, allied,
fed^m-oeoin, daimhdheoin, in spite of, in opposition to
bvijrnevic, daimheach, s. m. a companion, associate
Oinni-énrAn, daimh-eadan, s. a frontispiece
iDijmeflmu)!, daimiieamhuil, adj. friendly, related
b»iTTi-rPO]!, daimh'jhcoil, s. beef
t^aiifiioc, daimhioch, adj. having many relations
a,nmlM^, i/«^w/j/?:«^--, s. a church built ot stone;
hence Duleek, in the County ot Meath, where it
js said the first ecclesiastical stone building was
erected in Ireland
Oijmne, daimne, s. loss, damnation, damage
Óannf.n, daimsiv, s. f. a damson
OÁm, 'daiv, \ gen. of can, a poem ; ^ne -oauA ; yeAji
báurt, i/^m/, ) ^áp ; a kind of poem ; a man of song
i^rtinceoin, diiindmr, see Ortjnioeop _
Ortjn^ertn, daingeatj, s. m. a strong hold, mclosure,
foititicatiori
Sh.
tajn^
;ean,
dainocan, s. m. an assurance, contract,
luairiage
bapjcATi, daingean, adj. strong, secure, close
Oajn^r.e, da^ngne, s. f. strength, stability
toam^neacr, daingvecchd, s. f. a bulwark
bAii,t,ne(\Tr'i!]l- dairigmaVLhuil, adj. fixable
r-i^in^np, duingmd, s. compactness, firmness
GAjngnjgjm, daingnighim, v. I fortify, confirm
^*)"bn)5ce, daingnighthe, part, affixed, confirmed,
married; " Cnji éj|^ tiAjngjn tio rrtCoji-.c e]t))ji
%u)jie rtguj- )o]'éph. Malt. c. 1. v. 18.
^<^Fb")ú5rtt5, daingniughadh, s. fortifying, ratification
t>(V]noj'oe, dainoidc, s. a school-master
t>A)p, dair, s. f. an oak ; Welsh dar
fertiji, dair, s. f captivity; " O pojibiV nA •oAJpe b*-
bjlonc* 50 fccejn C^jp." APFar.
^<\]]i, dair, 1 K ir u
&4)peAÓ, daireadhj'- ^"^^'"g ' ^o 45 tJAjjiedt)
iOiiJjMni, dairam, v. to bull, take the bull. 5//.
b>»]}tl3. i/an ^/^, s, f , a worm ; a httle person
•OAjjibeog, dairhhcog, s. f. a tadpole
bA]}ib}ie, dairhre, s. an oak, a nursery of oaks
&ft]}ie, úfaíVf, the proper name of a rnan
bajpe, daire, gen. of OAjj», also a wood
t'djji^e, dairghe, s. an oak apple
^*]P5^» dai^^gh^i adj. oaken
bfVjjic, i/a«Y, s. f. a clod, a heifer
b*)]tT;eAC, dairteach, adj. full of clods
baji", dan, s. f. a heap, a pile, a rick
bajT-gin, daisgin, s. f, a writing-desk
^Ajt, daith, adj. quick, nimble, active
brtjce, daithe, part, revenged
bftit;ertg<vó, daitheaghadh, s. revenge, revenging
t)Aii;eAnikc'o, daitheamhlachd, s. comeliness, gran-
deur
b<tii;e<HTiu}l, daitheamhuil, adj. colourable, feasible
bfticeAmu)!, daitheamhuil, adj. comely, hand.some
baircAmU, ^«/7.«;«A/«, | ^_ ^ foster-father. 5A.
OAjtean, daitean, )
bit-ireAfc, daitheasc, s. m. eloquence, a speech
biViteArc, daitheasc, s, unanimity
baiteoiii, daitheoir, s. m. an avenger
biiri Daithi, the proper name of a man
tiaifiée, daithighe, adj. coloured
bAitim, daithim, v. I revenge
baitle, ííazM/í, adv. after
brtiénjT), daithnid, s. sorrow
bntte, i/ai^^^^» part. dyed
bál, dal, s. m. a share, divisipn, lot
b,vi' i/rt/, s. m. a tribe, a family; the land possessed
by a tribe
brtl, dal; s. m. an assembly
bivl, dal, s. m. a plain, a field, a dale
b>il, i/rt/, s. m. an assembly, concourse of people
baU, i/^^ffj s. news, historical relations
baU, </«/«, s. an oath
b,iU, í/rt/tí, s. espousals, meetings
balA, i/«^«» as to, as for; t»áU n* %u)mneAC
baU)5CAt5, dalaighcadh, s. assignment
bálaisjm, dalaighim, v. I assign, appoint
balán, dalan, s. m. a great bulk
bAÍÁn-Té, dalan-de, s. m. abutterfiy
bfllb, dalhh, s. m. alye, contrivance
balbfl, dalha, adi. impudent, lorward
bvUbrx», dalhhdha, s. sorcery
S.lc. */., s, m, fire ^^^^^^^^
3219^
VAM
:z)2io
DAO
^<^\b<^o], da/gaol, s. tn. affinity
o*), da//, ad), blind, puzzled
OAlUt), dalla'dh, s. blindness, cecitj', cecutlency,
blindino- '
balUjjeftntit, da//aigheanta, adj. fat, fatty
OAll(V)5e,\nn<»c, da/Iaigeantach, \3idj. duUwitted, fool-
Oi»ll)ncjne<ic, dallintinneach, S i^h, heavy
^«illajm, dallaim, v. I blind, blindfold, puzzle
OiilUnttc, dal/anacli, s, a winnowing fan
o*llmiV, da/lma, s. delay, tediousness
^aUós, da//og, s. f. a leech
o*liÓ5-(»Ti-pjt40)Q, dallog-an-fraokh, s. a shrew
t>AllÓ5-j:eo]}i, daUeog-fkeolr, s. a dormouse, a mole
^AllltAjm, dal/raim, v. I dazzle, I bhnd,
^Alljiugat), daUrugliadh, s. dazzling, blinding
i^Allliujjre, dal/ruightfiey adj. dazzled, benumbed
Í5a11c(V, daUta, hke, likeness, in manner of. Sh.
OAlm*, dalma, adj. obstinate, audacious
t5Ál-A, da/ta, \ s. m. a foster-child, a pet, a disci-
tJAkAn, da/tan, / pie, a ward
tSÁlcAc, daltach, adj. betrothed
t>Ák4c4i-, daltac/ias, s. fosterage, fostei"ing
^Alcjii, da/t'tn, s. f. a stripling
^Arh, i/aw, s- m. a conduit, reservoir
tíAm, dam/i, s. m. a poet, a learned man
Datti, damhy s. m. an ox
&*ni, damlif s. m. a people, tribe, family
&4tTi, dam/i, s. learning, a poem
i^ATTi, damh, for no me, to me
toftrndc, damhachf see t)*bAC
bivrhAt), damfiadh^ s. m. permission, liberty
bAffiiV^m, damhaim, v. I permit, allow
biH7i<t)i>, dcimhair, adj. earnest, keen
t>Arh(V]]i, dainhalr, s. haste, hurry
bATTiA]}', damliais, see •oiVrnAjn]')
barhA]nf), damhainsi, s, acuteness, depth of erudition
bitmÁjfce, damaiste, s. damage, detriment
bATÍián, dam/ian, s. m. a young ox or bull
bAniAn-rtllAjt)- dttmhan-allaid/i, s. a spider
b»m-AÍh4, damli-al/fa, s. a wild ox, a buffalo
bA^nAntiV, damanta, auj. damned, condemned
bATÍÍiAj', dcimhas, s. a dance
bAthoArAii, dam/idatar, v. they forbore ; i. e. 'co
■j:ii]lri2,e4'0Ap
bATTiyej-o, damhfeid/i, s. a buck or red deer, 5/;.
bAniUfi, dam/ilann, s. an ox-stall
bamnA, damhna, s. the matter oat of which any thing
caTi be formed ; jtjO^-'óoniinA, the mattei out of
which a king may be formed ; a person fit to suc-
ceed to the crown
bAmnAt), damvadli, s. m. damnation, condemnation
bArhTiA'ó, damhnadh, s. a band or tye ■
brtmriAjm, damnaim, v. I condemn, damn
bvrhnA]irA]'óe, damJinartaidJie, s. m. a bullock
bAmnuJA-o, damnugkadh, s. damnation
bAmnni'i;im, damnuig/iim, see 'OAmnAjm
bAmnui'gce, damnuigfit/ie, adj. damned, condemned
, •„ "Is. m. a schoolmaster, a
bATf-oit,e, damh-oidhe, I ^^^^^ ^, ^^^^^^^
bAThphupA, damhp}mpa,j J^ ^^^ ^^^^^^
^AfTiji», damhra, s. m. the people
OAm}»fl, dam/ira, s. m. a wild beast
o^mfA, dam/isa, to me z. e. ■oo mire
bATTir*, </«^/i.^^, s. dancing
OAmrA-r>éj[-e, damhsa-deise, s. a strathspey
Oami'iij^ja,, damhsaighim, v. I dance
OAmpójfí, dam/isoir, s. m. a dancer
bAmcAc, damhthac/i, s. m. a student
bftiTitA, damht/ia, adj. scholastic
bAmtAnmil, damhtfiamliuil, adj. scholar-like
bAmujnce, daniuinte, part, condemned, damned
ban, rfrtK, s. m. a poem, poetry, science
ban, dan, s. m. work
bin, dan, s. m. fate, destiny, lot
ban, Jfl?z, adj. strenuous, undaunted, dictatorial
bAn, dan, adv. also, likewise. 4 Mast. 1469.
bánA, dana, adj. bold, intrepid, impudent
binAC©, damc/id, s. m, poetry
bcvnACct, danac/ul, '\
bánAt>Ar, dajtadas, I '• ™- impudence, pre-
bánA]5eAcr, danaighcacJit,} ^"1"?^'«"' boldness
bÁnA)5)m, danaiglum, v. I dare, defy, adventure
bAnA]tt, danair, s. m a Dane, stranger, foreigner
bÁnAlo]n5)Of, danahingios, s. a fleet, or squadron
baiiAp, danar, adj. strange, peregrine
bAnA]t5A)o, danargaid, s. money-worth, goods
bAHApcA, í/a«arí//íz, adj. danish", foreign, cruel
bAnAC, danat, s. a nurse
bATiOA, dcmd/ia, adj. fatal
bany eAii, danffiear, s. m. a Dane
bAfÍAjtéA, dannartlia, adj. impudent, stubborn, opi-
nionated, undaunted, dictatorial
bAPAl^tAet), dannartliachd, s. impudence, stubborn-
ness
bAnt, dant, s. a morsel, portion, share
bÁntujgeAC'o, dantuig/ieac/id, practice of poetry
b;oc, daoch, 1 r • • 1 1 •,
b^ocog, daochog,r^' a periwinkle, a sea-snail
b»r,All, daoc/iall, s. m. a morsel, a bit ;
b«cÁn, daochan, s. m. anger
b;ocÁnAC, daoctianacJi, adj. angrj-
t);o], daoi, s. a wicked man, a fierce animal
to^o^l, daoU, s. f. a leech
b\o]n, d'aoin, for ce or no <»0]n ; " 'D'AOjnceap."
b^jns, daoine, s. mankmd ; men ; plur. of ©ujne
bx)]ne<;c, claoineacli, adj. populous
bvOjneA-p, daoiiieax, s. manliness
b.'0]}t-l>lie)t, daoir-bhrekJif s. a severe sentence
b<o])teA'ó, daoiread/i, s. dearness, costliness
bco)iij:)ne, daoirfhinne, s. a subjected people, slaves
b<»)]t^]ol!A, í/afl2r^''/?zíi//í7, s. a bondman, a slave
b^ojumeAfoAc, daoinneasduch, s. m. a task-master
b-'0]]i}'e, daoirse,
b^jpreAcn, daoirseac/id,
biO]]4]Mn, daoirsin,
b<0)lir)5^e, daoirsig/it/ie, adj. enhanced
53-o.MT.i^teo)ii, daoirsight/ieoir, s. m. one who en-
hances
ba))ltr)U5AÓ, daoirsmg/iadh, s, enhancing
s. dearth, scarcity ; cap-
tivity, bondage, slavery
2)2Lf?
DslR
7>Q:2l
JDEA
b.o!
Jl^nu&Ajm, daoirsiughaim, v. I enhance
J i/as/, s. m. a bug, beetle, chafer
^«>l, fl'flo/, s. m. a fierce animal
Pa)l, daol, adj. Jazy
bcolpertji, daolfhear, s. m. a lazy man ,
OC01Ó5, daolog, s. f. an idle woman
OC01654C, daoLogack, adj. abounding with beetles '
t><oió5-r)He(ic, \laQlog-'biirtac, s. a lady-cow, lady-bird,
I'dv-fiy
O;oir!iv]j-)ir), úJaoz^^a/í/w, V. I ruin, destroy
D'<on, d'aon, v. to raise up, ascend
bojncon, daonchoH, s. the moral of a fable
b:onou]5]m, daonduighnn, v. I put on human nature
b\onfU)l, d'aonfhuil, adj. of one blood, akin
t)<;on5iO]t>]le, daona^haoidhile, s. moral philosophy
b<y)n(t, daorma, adj. human, humane
biWriAco, daonachU, s. humanity, civility
b^oruc'ovvc, daonachdachy adj. humane, civil, liberal
biOji J fi/ajr, adj. captive, condemned; guilty
b.Oji, ÍJÍ25?', adj. dear, precious, costly
b^fjac, daorach, s. m. drunkenness
bvOjuo, daoradh, s. m. dearness
b.Oftfttj, daoradh, s. m. condemnation, disapproving
b-ojin-jm, daovaim, v. í condemn, convict
^o^^^,,^c,daoranach,\^^^^^ slave
■0^[»rtp4, ddorara, J
b^liAjii^A, daorarra, s. m. dear goods
b^]il300(ic, daoib/iodach, s. m. a slave, a churl
b.ojiclan, daorchiann, s. slaves, plebeians, servants
b^itco)]i]5r:e, datc/ioin'g/itke,:s.áj. attainted
t)co|iT5Í]l, daordhail, s. f. rigour
bu)}tt)4]le4c, daordhaileach, adj. rigorous
<0(0]iócUc, daorogladi, s. m. an apprentice, a ser-
vant boy, a slave
b.o]ior.{tAf, daorotliras, s. a cancer
b<oy>i-ac, daorsach, see t)»)]»rertc
t»^ojii;<\, daoriha, adj. condemned, enslaved ; obnoxi-
ous
b<iOf5,vp, dacsgar, adj. unteachable
ba)p5<tyi, dao;:ir(tr, s. m. refuse, remainder
b^f^AlfrluAS' dao.igarsluagh, s. m. the mob, the dregs
of the people
bcof4)n, daotham, s. f. sufficiency, enough
b'dp, d'ar, for "oo a]1, to our, o'a]* cclop ^ ^
to'ajt, rfV, ") wiiose, whereof; ne«c t) *]+
b'<»}ub, íi'«rí?í^, 3 B4)nrn
bail», i/«''^> adj. second
bAftolDAl, darabhal, s. m. an oak-apple, a nut-gall
bApac, i/^.'^c/^, } s_ ^, an oak. Welsh dervv
b A It 4 b' "'''"«.^' 3
biltaó, í/^'flí/^^, s. rutting
biiiA-T5éUb' daradeug, adj. twelfth
b.vnos, danig, s. a stone as large as a man can cast.
t>a}t5-talmu)n, darg-thalmhuin, s. germander, Sc.
bvl'uise, daraighe, adj. oaken
baitAinsnese^t), darah-gnegheadh, s. thought O'B.
baiKvjttgnesim, ^ar«ir^«i^Wm/i, v. I thiuH. 0 B.
bcvMAWic, dararkh, slapdash. Sh.
b.t}í4r, ^^«''«^» s. m. a house, a dwelling
b(vitb, ^«r/^, s. m. a worm, a reptile
Dapb, darlh, s. m. a coach, chariot
bapccvjn, darcaiti, s. f. a mast, or acorn
b4]ic4n(t}m, dm canaim, v. I gather acorns
b^prxvl, dardal, s. m. bad weather, severe time
Ortjin, darn, s. m. a school
bAji-pjog*, dar-nogha, adj. superior to kin^s
b4-p]j»)b, da-rmhh, adv. particularly '^
ba]ilpm, darliom, J think; with me
bcvpob, í/flrí-á^, s. an oak
bajtyan, í/artó;?, s. m. a murmur
brtjtrAc, dartadh, see t)A]}te4t)
b4}trÁn, í/íjrríí2w, s. m. a herd, a drove
bAjtrkc, davllach, adj. impossible
biif, í/rtí, s. m. a desk
bdj-aco, dasachd, fierceness, boldness
'^i.XO.t'ri«,t,dasachduch, adj. fierce, bold, presumptuous
báfrtn, dasan, adj. binocular
bÁ]'5]Ac<vc, dasgiathach, bipennated
bafjó, dasidh, adj. furious, mischievous
bat, dat, s. diet
bAE, i/tf^//, s. a gift
bac, á^rtí//, s. a colour, dye
bftca; i/j/'rt, s. giving
"OxzA, data, adj. swift, nimble; /. e. luci. 0. g.
bivra, data, adj. pleasant, handsome, agreeable
"OAtc^YiA, dathabha, s. Hellebore
b.vtftt), dathadh, s. m. dying, a tincture
biicftc, dathach, adj. coloured, cbromaticlt
batat), dathadh, s. a present or favour
bacAt)ój]ij dathadoir, s. m. a dyer
b*ÍA5, dathagy s. a worm in the human body. Sh.
baritbmopcac, dathagmhortach, adj. anthelmintick
bAtftjm, dathaim, v. I dye, colour
bAtflnriUct», dathamhlachdy s. honor, respect, decen-
cy, comeliness
bairtrhnflf, dathamhnas, s. decency
batftmu)!, dathamhuil, adj. pleasant, comely, decent,
genteel, graceful
tii,TÁw, datan, s. m. a foster-father
baran, dathan, s. colour, paint
bicafi, dathann, s. spots, ó'. yf. 60.
baTT-clo-oAC, dath-chlodhach, adj. parti-coloured
bar:e, í/íz^/í^, s. agility
bacevvUfeac, dathcangach, adj. bilinguous
bar), Dathi, the proper name of a man
barjs, dathigh, s. a home. 5/«.
bArna]t), dathnaid, s. f. a foster-mother
baciijdt», dathugkadh, s. dying, colouring
be, de, prep, of, thereof ; i. e. tjo e, of it
be, i/^, adv. whence ; afoe
be, de, gen. of Dja, God
b-S <^^> gen. ofT3]A, a day
bert, dea, see Tae, a man
^ea, dea, s. science, learning, poetry
beabao, deabhadh, s. haste, speed
beaBat», deabhadh, ) s. a dispute, debate ; a skir-
b^<vba]-p, deabhaidh, \ mish, a battle
. V, I hasten
bertbAjm,
"QeA'oixyx},, deabhaim, y. I hasten
Xe:2l
DEJ
t)e*i)iV]m, cleaMmm, v. Í dispute, contend
Í5eal51ac, dcabhlach, adl. stout, magnanimous
t)e(jl51isc, deabklach, Yadj. contentious, quarrel-
:]■
beaBtAC, deabhthach-, ] some, litigious
<3e(i13jia6, deabhradh^^.y^'cooi, testimony ; /". e. oeap-
Bat). 0. ^.
tJáitlíjtaó, decihhradh,\. was said; z. e. ouBjUO. o. ^.
^e<»Bt(vc, deabhtkach, adj. hasty, speedy
be4C, deadly s. a syiiable. Cor.
beitc, deach, s. following, i?. ^.
beaciv, dcacha, better ; compar. of oeo^
ÍDe^Cíic, deacach, adj.. diiiicult
toeAcnc, deachadk, s. a going, coming ; 'oo neACAtAj».
Zee. 10. 2.
fteACAjp, deacair, adj. strange, wonderful
i3e4C4j]i, deacair, adj. hard, difficult
fte4C*];t, dcachalr, s. separation, desertion
t)eAC(k)]i, deachair, s. following. O'C/.
beACdjp, deachair^ s. brightning, pohshing, bright-
ness
t5é4C<v]n, dcachain, see jréuéAin
bertCiVjiacn, deacarachd, see ■oeAcpaco
&e4C(»[-A, deachasa, inter), lo, see, behold
ftencbjt^, deachbhidh, customarily. Sh.
beftcrxvo, deackdadh, s. dictation, dictating ; a law
t)e4CT)A}m, deachdam, v. I dictate, debate, teach,
account
w . ► J 1 jtu : "> s. m. an account-
oeACotoip, deachdtnoir, I a' * t-
be4CT>u5Bteo,|t, deachduizhtheoir,^ Tteacher
bertcUc, deachlach, adj. hard, difficult
beAcmac, deachmhadh, s. a tenth, a tythe
toe<»cifi(VÓ, deachmhadh, adj. tenth
be(»cm4]C, deachmhaic, see oertcUc
beacrhivjns, deachmhatng, adj. strange, wonderful, o. g.
t5e<vcni4)n5, dtachmhaing, adj. unable, diminutive ;
z. e. neftmcumuj-Ac. o. g.
be<*cmo}í(»ó, dmchmhoradh, s. courtesy, aiTability
beAcrhu^dt), deaolimhughadh, s. a tything
beacmu^rtjm, deachmhughaim, v. I tythe
be<vcnftrii<vii, deachncnnhar, s. a decade
bc-acjiA, deachra, adj. separated
beftC}»*, deacra, compar. of oeac*]!*
beftcjuc, deacrachy acij. severe, hard
beftcjiACt), deacrachd, s. difficulty, hardship
be<vc]t(»-ó, deachradh, s. anger, indignation
beacjut), deachradh, s. arbitration, adjudication, dis-
crimination ; i. e. )t))iit)eftlu5aó. o. g.
beftcc, deacht, s. divinity, God-head
beACT:, deacht, adj. pure, genuine
beftcra, deachta, s. instruction, dictates
beiic-A]^te, deachtaighthe, adj. taught, instructed
be4cto]yt, deachtoir, s. ni. a dictator
béAt), í/fflí/, s. m. a tooth, the jaw, set of teeth ;
sometimes used for ivory
béívo, dead, adj. meek, proper, decent, becoming
S^eAt), deadh, s, the end
béíVÓdCT;, deadhatht, s. godliness, religion
bewfi»]!, deadail, s. releasing, weaning, separation
béaÓAn, dtadhan, s. m. a dean
Oertóivnac-, deadhanacht, s. m, a deanery
beftrrtr-, .j'£'«i-/fl^, s. finding
beciÓAjjt, deadhair, adi. swift
beatibftco, deadhhhachd, s. a civility
beaobftl, deadhhhal, adj. wretched,\voeful
bé4t5]r, deadith, s. the "tooth-ach
beaoia, i/w^w, adj. boid, confident
beatila]'^ deaaUis, s. m. confidence
beiiuniiin, deadhmann, s. a moth
beftúojl, deadhoil, s. f. dawn of day
bertpoja^AC, deafhogharach, s, a diphthong '
bé(j5, í/í«o-, adj. ten
b'ertg, d'eag, v. died
^^Crtg, deagh, adj. good; in the beginning of com-
pound words It signifies, v/e!i, good, fair, Sec.
beftgA, deagha, s. a chafer, a bug ; /. e. rvel. o. g.
beAJA-bujóe, degha-bmdke, s. yellow centaury ; Chlo-
ra perfoliata
bertgAjoCAncac, deaghageanfach, adj. well-minded
beAJAj^ne, deaghaigm, s. benevolence
beAgA]!-, deagalt, s. a discharge, divorce .
beA5A)nm, deagJiaimn, s. good name
beA5A]f», deaghair, see 'oeA'ÓA]|f
beA JAlrAjm, deaghaltaim, v. I recall
beAgAifikct), deaghnmhlachd, s. dexterity, a knack
beAgAUAC, d'oganach, s. a deacon
bcA^AnAC, dcaghanach, adj. late, last
beAgAyij-gAji, deagharsgar^ s. a chronicler, antiquary
beA^béuj', deaghbheus, s. good manners, morality
bcA^beufAC, deaghbheusach, adj. moral, civil, virtuous
beAJblAy, deaghbhlas, s. a good relish, fiavour
beA^blAj^oA, deaghbhlasda,s.d^],\ve\\-^^so\x\:eá, dain-
ty
beA^bolac, deaghbhohch, adj. sweet-scented
beA^bolAÓ, deaghbholadh, ^ s. a ssveet smell,
tiQi^T^o\zi,r\, deaghhholtan, \ odour, fragrance,
beAgbolrAnAf, deaghbholianas,} perlume
I beAJbolAÓ, deaghbholadh, s. perfuming, embalming
beA5bolrAnA]m, deaghhhokanabn, 1 ''■ J^J^'l^^^,^^
beAsboltpAjm, deaghbholtrami, J ^^j.^ i,t^x,,,,t
beA^b]tA)t;lteACA]", deaghhhrahhreachas, s. brother-
hood
beA5l)u}lACAt5, deaghbhuilachadh, s. frugality. Sh.
beA^comAfi, deaghchomann, s. ingenuousness
beA5co]n5)oll, deaghchoingioU,- s integrity
beA5cpe}-oiTieAC, deaghchreidmheach, adj. faithtul
beAJciiopeAC, deaghchroidheach, adj. kind-hearted
bpAgcumiA, deaghcumtaa, adj. well- shaped
beA5t)A]]i, deaghdhalr, adj. swift, nimble
beAÍÓAni, deaghdhair, s. a just man
beABpAitceAr, deaghfhatthche^s, s. holy fear, reve-
rence ,
beAÍroclAC, deaghfhoclach, adj. well spoken
beA|io5iiAr), deaghfhoghradh, s. a diphthong ,
beAet"!"' deaghfhiun, s good -will
beAB^eAn, ^ífl^/íj-/?í««,s. favour
beA5Í;ló]lt, deaghghloir, s. affability
beAlsló)neAC,^m^A^/i/íírm-A, adj. affable __
^'''^»^ ^' beA55no]m,
:de2i
DEA
:z)e2i
DEA
^«<»b5"jiom, deaghghn'iomh, s. a benefit, a good act
Oe455uf, deaghghuth, s euphony
oe(V5)omci»]]t, dcaghiomchd'ir, s. a good comportment
t)ei»5la, deagkla, s. salutation, good day
beoglaBAjpt, deaghlabhairty s. oratory, propriety in
speech
toertjlabAjíéit, dcaghlahhartha, adj. conversible, well-
spoken
tiertgpmpat), deaghiomradh, s, good report
tJe^tgUljajííifvc, deaghlahharthach, s. m. an orator
t>e<i5UBj>nc, deoghlabhrach, adj. well-spoken, elo-
quent"
iS'eajliv 50, d'eagla go, for fear that, lest that
&eiJ5lioc, dmghlaoch, s. a good soldier
'^ei.%\nf,)Xi]ocT, deaoJiluaidhiccht, s. benevolence
t^eA^mnjj-crtc, dcaghmhaiscach, adj. handsome, comely
GeiijmrtjpgjTTi, deaghmhisighim, v. I adorn
beftsmajj-jug^'p, deaghmhaislughadh, s. ornamenting
«i^eAgme*]-, deaglnnheas, s. good esteem
beagmeanmrtn, deaghmheanman, s. good courage
beagmeifneac, deaghmheisncach, s. good courage,
confidence
be]5iíie)fne<iihu)l,í/é'í^/im^m«£'flw^«/7, adj. confident
^ea^inoUt), deaghmholadh, s. recommendation
tJetijrhujnce, dcaghmhiunte, adj. well-bred
tocrt^nAc, dcaghnach, see 'oea^ATirtc
í^eAgrnjTD, deaghnad, s. frost
t^ea^noj-, deaghnos, s. a good custom
tied jnóp, deaghnos, s. temperance, decency
beAgnói'AC, deaghfi'^sach, adj. decent, temperate
beivjojbpcrtCiV, dcagholh>eacha, s. good works
t)eiV5(j)'oe, dcaghoide, s. a good teacher
beA^ojtjeAf, dcaghoideas, s. good education
<3eci^0]oetvf<ic, deaghoideasach, adj. discreet, well-
taught
bea^o^ouí^íe. dearhorduighthe, ad.), prudent, pro-
vident, wclI-orJered, well-regulated
toert^opriui^jm, dcagkorduighim, v. I regulate, me-
thodize
beA^fiiitJAjftce^ic, deoghradairceach, adj. quick-
sighted
Í3ert^]ii)6]-.n, deaghraidhim, v. I love sincerely
Oert^jn'in, dtaghriin, s. good resolution
iOert^itunriii, dcaghrunda, adj. wise
Oeajiinn'oacr', de/i<^hnmdachd, s. wisdom
bciv^fomplij, dtaghshompla, s. good example
t)ert7;fompl.ic, dcughihomplach, adj. exemplary
t)e<V"5f:if5, d'-aglithasjj;, s. renown
v5eiií;í;iVi'QAc, d aghthasgach, adj. renowned, famous
.-t-aj, cj,^, i.ci. , ^ s. good report
be<vi^re)j"oeA]', deaghtheisdcas, } ^ ^
Í3ea5^0]i, dcaghtluvl, s. f. benevolence
t5e<vf ro]!eAC, denghthoiltach, adi. benevolent
bcAf.-Ji^'vi, draghlhrial, s. a good ;-;-;iit
bedji;-iu]|i, dcagh'Ualr, s. favourable time
'C^:.c%\y]\,dcog:nni, s. f. tvviliglii ; recvgujl lu mAjcne,
dawn ; see ceifrojl
b^ASÚj-dioe, deoghuaauk . _ s. good u.,e
t)c<\]-, denit/t, s. wind, air
^e*)r, ^ía;//^, adj.. idle, silly, i. e. ditykoiti. o.
oeA]certc, dcaitheach, adj. windy
oeftl, deal, s. a blood sucker
beAU, ^fa/a, s. kindred, friendáhip
oeA 4, í/ífi/fl, s. refusing, denying
beaU, i/m/fl, s. a churn, a cow's udder, a nipple
beAU, dtiala, s. a leech
be*!4ct5, dealachd, s. m. a divorce, separation
beAl4)5]m, dcalaighim, v. I separate, divorce, quit
befthin, dealan, s. m. a coal
bealanac, dcalanach, s. lightning
be<vl<in-t5é, dtalan-de, s. a butterfly
beAlán-oopujj-, dtalan-doruis, s. a latcb of a door
be^lb, dealbh^ s. ml the visage, countenance, face,
form, frame, image, figure, statue, picture
be^lb, i/ifc/M, s, m. asign, asignal
be<ilB, dealhh, adj. poor, miserable
bealtU, (S'é-fl/M^, s. a framing, fashioning
benlbdc, dealhhach, adj. resembling, handsome, in-
genious, inventive, specious, pleasant
beiilbrtCA, dealhhacha, s. speculation
beAlbrtt» dealhhad, s. formation
bé(vlb40*n, dealhhadan, s. m. a mould
be<vlb<»oo]]i, dealhhadoir, s. m. a statuary, a painter
beAÍbrtjm, dcalhhaim, v. I frame, form
befvlBciur, dealbhchluth, s. m. a draina, a stage -play
bealbcluéítc, dcalbhchluthach, adj. dramatic
be(vlbclutAt3Ój)t, dealbhchluthadoir, s. m. a' stage-
player
beftlbijoBcoiji, dealbhliohhthoir, s. m. a painter
be(*ibf5]-t]oB4]m, dealbhsgrobhahn, v. I limu
bealbfA, dealhhtha, adj. fictitious
beAlbr-<\c, dealbhthach, adj. pleasant
beAlBro]]i, dealbhthoir, see 'ne<^lb(^t50)]i^
be<tlbro]]ie<jcr, dcalbhlhoireacht, s. delineation
beAlBúf, dealbhus, s. m. misery, poverty
bertlg, dcalg, s. m. a thorn, a skewer, a pin, a bodkin,
a prickle
bea'^'ic, dealgach, adj. thorny, sharp-pointed
beftl^i^ cluAjj^e, dealg-chluaise^ s. an ear-pick
beA!5Í:}<vcu]l, deo.lgfhiacuil, t.. a to-^th-pick
beA't^i-'Uilr, dccdgfhuilt, s. a hair-pin
beclijouivo, denlghhrMdh, laying waste. Sh.
be<'.it;urt]'óé, dcalgnaidhe, s. m. a rebel, an out-law
be(tl5n>>]ie<ic. dealgnaidhcuch, adj. unjust, unlawful
benlid]'. deallas, s. in. zeal, hurry, quickness
t)^(}!!4^'dc, deallasach, adj. zealous, h:^sty
bcAll]J.'kC, deallracli, adj. like ; -'oeAlljtac pjj' like it,
compared to it
be<^ll1c.'ó, dealnidh, s. irradiation, illumination ; bright-
ness, splendor, resplendence
^ , , , J 1 jj 1 "> adi. bright, shining,
bealiu-oftc, dealradhach, ( snlendui resplen-
beftlitAjorei^c, dcalraidlithtach, Í \ ' t
beiilii<v)'Dim, dealra'idbn, v. I shine, irradiate
be<il;urjPe. dcahuidhc, adj. brightest
b- >iliiii)5t:ertc, deahuightheach, see tsedljIiVi'nieAc
bcanr<'.t;. deallsat, s. they toucht:d, resorted, fre-
quented, " i- e. T;At.:jlli-ertT:." o. g.
be flic.
2)e2i<
DEd
7>t2\
DÉA
Oeftlc, dealt, s. f. dew
''OeiiXw^^t), dealughadh, s. ni. separation, divorce
Í3e<vluj5ertc, deahdgheach, adj. separable
beftluigjm, dealiiighim, v. I divorce, separate, leave,
forsake %
Oeftliij^ée, dealuightke, part, separated, divorced
beAm, dcarn, s, want, scarcity
beivm*!, deamal, 1 , •!••<.
v«„ V ' , .' Is. m. a demonorevii spnit
oeATnon, dcamhon,] ^
berfmpjtujn, demharruin, s. f. a raystery
beArh*]», deamhas, s. scissars, sheers
toeaThno)]i, dcamhnoir, s. m. a conjurer
beATTinojfteacc, deamhnoireacht, s. conjuration
be<vrhnu]5e, deamhnuighe, adj. devilish
beATTip*, deavihra, see t>j<iTf!4]i]í
benn, <^if««, 7 i ,
bertf), deann, j
t5e4n(vc-0(vc, deanachdach, adj. vehement, grievous
be^nft'D, deanadh, Is. m. action, doing; luct 'oeAn-
bertnivm, deanamh, j rh* m*)r, doers of good
^^**"*^! ^7^^^^^', 1 adj. active
beanAtJO]!», deanadoir, s. m. a doer
beAnArxvy, deanadas, s. doings, efficiency
be4Ti4]m, deanaim^ v. I do, make act, work
beftnAy, deams, s. m. a space, a while
SbeAnAfAC, deanasach, adj. efficacious, efficient
^e^ntloiiACideancklodhach, adj. of changeable colours
iOeAncojpe, deanchoire, s. f. a cauldron
SOeAngAn, deangan, see f eAn^An
SOeAnrhAt», deanmhadh, J ^^ ^^ ^^^^^
oeAfiniAj-, deanmhas, J
beAnnmi-AC, deanmhasach^ adj. prim, coy
bcAfi, deann, s» impetuosity, force, haste
beAfi, deann, s. colour, figure
beAfÍAbi deannag, a little quantity of any comminated
matter, a pinch. iSA.
beAfiAjm, demmaim, v. I colour
beAfÍAl, deannal, s. stif, hurry, haste
beAfiAlAC, deannalacli, adj. impetuous
beAncA, deanta, part, done, finished
beAncAC, deantach, adj. practical
beAnranAf, deantanas, s. doings, deeds
beAnrAf, deantas, s. m. activity
OeAnrArAC, deantasach, adj. active
beAncóg, deaniog^ s. f. a nettle
beAntój^j deantoir, s. m an actor, a maker
bcAp, dear, s. a daughter
beA}i, i/ear, s. a denial, refusal
béA}t, í/í'«>'5 s, m. a drop, a tear
t)eAt», dear, adj. great, prodigoua
béA|iA, dear a, s. notice, remark
íaéApAÓ, dearach, adj. sad
beA|tAb ^*}'^*"> dearag talmhan, fumitory; Fumaria
officinalis
béAít<»)n*eAc, deaiaointsach, adj. despairing
beA^B, dearth, s. m.-& f. a churn or n.iik pale
beAHÍ), dcarbh, adj. graceful, handsome
beAjtB, dear-'h, adj. sure, certain, true, fixed
beApb) dearhii, adj. peculiar, particular
beA}>lj4c, dearhhach, ad), sure
beAjthAcrAjm, deaihhachtaim, v. I assure
beAji'uActujjfe, deaihhachtuighthe, part, assured
beA]iljACT;uj5t;eo]|), deaihhac/iluightheoir, s. m. an
assurer
beAjíhAÓ, dearbhadh, s. certifying, assuring
beA}tBA^,rfi«r/)/i«rf;,, |s- experience, confirmation,
beApBACC, <ímrM«6-4 í ^^'S^^^'^'. assurance, proof,
'J trial
beAf»1jAr)ó]]i, dearbhadoir, s. m. an affirmer, approver
beAjibAOfujl, dcarbhadhshuil, s. autopsy
beAjtbAjm, dearhhaim, v. I prove, confirm, assure
beAjibAjpoe, dearbhairdhe, s. an accumulation of
evils. Ann. Con. 1224.
beApbA]}»t)e, dzarhhairdhe, s. a sign, token. 4 Mast.
1452.
beAjibaii, dearhhann, s. an axiom, maxim
beAj»bA}»A3]^c, dearbharaisc, s. f. proverb ; a vessel
beA]ibAf»r, dearbhart, "i
beApbljA^, dearhhliag, fs, m. a touchstone
beAjtbog, dearbhog, )
beA}tbcl]Arhu]n, dearbhchliamhuln, s. a son-in-law
beApbgniom, dearbhghiziomh, see oeAftbAn
beAjtbJomA, deatbhloma, s. a milk vessel ,
beApbliAéA]}>, dearbhrathair, s. m. a brother
beAiibjiAtA]}t-AtA)]t, dearb/iralhair-athair, s. m. an
uncle by the father
beA}ib}iAtA)|t-rhAr:A)]i, dearbhrathair-mhathair, s. m.
an uncle by the mother
brotherhoo^d
beA]ibph]ut;A|>, dearbhpKiuthar, \
beAjibpjujf, dearhhshiur, )
u» ,. ^ ,7/^7 'i adi. confirmed, sure, cer-
beAjibrA, dearbhha ( -J^- ^,.^^ cexiAe&, as-
beApbrAC, aí^«rMíAac/,,j^ certained
beAjibrActi, dearbhthachd, s. confirming, alleging
beA]ibu]5]m, dearbhuighim, v. i affirm, swear
beAjtc, dearc, s. f. the eye ; see quoc. at V<o6
bcAjtc, dearc, s. f. a berry ; a hzard
beAftc, dearc, s.i. a cave, a grotto, sepulchre
beApcAbA, dearcahha, s. m. an oak apple
beApcAc, dearcach, adj. having berries
bOApcAtJ, dcarcadh, s. ahns ; see •oéjjic
beA]icAt5, dcarcadh, s. beholding, seeing
beApcAim, dearcaim, v. I see, behold
beAitcluAcpAC, dearc luachrach, s. a lizard, an eft
bcApcnAC, dearenach, adj. goodl}-, handsome
beAp-oun, dear-dhun, s. a penitentiary, oratory
beA]t5, dcayg, \adj. red, crimson, rosy, iuddy,
be^nsAn, deargan,} sanguine
beAjibi^o, deaigad/i, s. plowmg.
t)e<'.p5At), deargcdh., .;dj, er ibesoeiit
beAjtSAj^teac, deurgai hth^uch, adj. red-faced
tieAWbAim» dear^ahi, v. licuden, I burn
beAii5A]m, deargaim, v. Í urepare, I plow
vJeAlisÁTi, deargm. s. m. < he fish culled bream '
beAl'bÁíi, i/f'-"-^«w, s. m a flea : -•
R r beAlib*ilAÉ>
s. a sister
2)621
DEd
T^b
DEB
fteftpganac, dearganach, s. m. a soldier, a red-coat
t>e(»p5án-AlT:, deargan-alt, s. a redstart
't>eAp5-c}t)4Ó, dearg-criadh, s. ruddle
beAftgÁn-píuojc, deargan-fraoich, s. a gold-finch
beAfigUprtt), dcarglasadh, adj. flaming, red-hot
fc>eft)t5.1j<i5, deargliagh, s. a surgeon
SDeAjtgnAjt), dcargnaidh, adj. unlearned, o. jg".
t5e(»}t5nu]ye<»c, deargnuiseach, adj. ruddy-faced
beApgpudid}}, deargniathar, s. a bloody fight
<0e»p5tu)le, deargthuile, s. a red flood
beftp^unr, deargunt, s. m. a flea
toedytUjc, dearlaic, s. f, a gift, a benefit
iSe^itlúJAt), dearlughadh, s. a giving, bestowing
bertplúgAt), dearlughad, s. inflicting, fastening upon
&e4itm<n), dearmady s. forgetfulness, neghgence;
an over-sight
beAlimrt'oAc, dearmadach, adj. forgetful
iDeAjtmA'oAj^e, dearmadalghe, see ceApmAts
beApmAOAjm, dearmadaim^ v. I forget, neglect
feeAjtmAtjaTTiu)],, dearmadamhuil, see tseAjtnift'oAc
5De*}im(»'or(v, dearmadtha, adj. forgotten
tDeAjimAjl, dearmail, s. anxiety
beApifiA]!, dearynhaily adj. huge, very great
bea}iTTi«]]i, dearmhair, adj. excessive, vehement,
violent, intense, extraordinary
be*prhA)i4, dearmhara, s. a wonder
beijpn*, dearna, s. the palm of the hand
SDeft]in4-o, dearnad, s. a flea
toe<t]+nAt50)|i, dearnadoir, s. m. apalmister
5De(ipnAt503}ie<»ct>, dearnadoir eacht, \ s. palmistry, chi-
beftltndjre, dearnaite, | romancy
toe4pnA)Tii, dearnaim, v. I handle
beAjtriA TTiujpe, dearna mhuire, s. common lady's
mantle ; Alchemilla vulgaris
beAjió)], dearoil, adj. beggarly, poor, wretched
beA|tó)le<»ct), dearotleachd, s. want, defeat
beapjiAfÁn, dearrasan, s. hurry ; snarUng
be*|»j-4c, dear sack, adj. beaming, shining
<OeApf<ir>, dearsadh, s. a sun-beam, a ray
beAprft]?, dearsalghy s. watching, vigilance
t>ea}trA)5eacT), dearsaigheachd, s. watchfulness
beAjtf <»)S1^' dearsaighim, v. I watch
iOeAprftim, dearsaim, v. I shine, beam
, "^ s. I polish, file, burnish,
bcAl+rcAim, dearscaim, I ^^^^ exnlain nraise
beanrcnaim, dearscnaim, f '^ ' i ^ ',*^ '
«je»pii.ii»j'i>j 5 J commend, excel
be*PfC4)feAC, dearscaitheach, adj. polite
be*pfc<»]te4tc, dearscaitheacht, s. m. politeness
beApycnftjte, dearscuaithe, adj. complete, finished,
bright, polite, of good parts
beAttrb<*)m, dearsgaim, v. see ceApj-crtjm
be<»ltf b*]*^' dearsgaithe, s. science
be*lt|'b"*'^' dearsgnadh, adj. devout
be4j»f5-nu5A'ó, dcarsgnughadh, s. polishing
be4nrb""15*e, í/e«ríá^««2>/i//i.,|^dj. complete, fin.
'OQ«,\i-^^x\ay^te<^^rs, dearsgnuighheachd, s. politeness,
excellence, elegance
bert}»-te(ic, dear-theach, s. an apartment in a mo-
nastery calculated for prayers and penitence
be*]:, deas, s. the south, the right hand
bcAj-, deas, adj. right, precise, correct, neat, pretty,
elegant, conscinnous, dapper
be^p, deas, adj. austral, meridional
beftf, í/eaí, adj. proper, decent; dexterous
beAj-ac(*t), deasacliadli, see loertj-uginc)
beAfAct), deasachd, s. qualification, quality
bcAfAt), deasad, s. aippositeness, prettiness
bcAfAttAn, deasadan, s, m. a repository
beAfAjójm, deasaidhim, v. I prepare, get ready,
knead, bake ; trim, dress, adorn, correct, season
beAfAjm, deasaim, v. I stay, remain
beAfAlÁn, deasalan, s. m. a buffiet
beAj'Aifiujl, deasamhuil, adj. southward, antarctic
beArcAcr, d^ascacht, V. f. remains, lees,dregs yeast;
bei^rc*^, deascadh, \ «eA,rcAcr p)onA,leesof wine,
' ) tseAj-^Ati nt5<oine, the mob
beAfCAt), deascadh, s. the last ; submersion
beAj-oA, deasda, adj. eldest. Ballim,
beAj-céjmeAc, deasceimcach, adj. having a stately gait
beAj-jroclAC, deasfhoclacli, ad. ready-witted
beAp^At), deasghadh, adj. southern
beAfgAB, deasgadh, see ceAfCAct;
beAygAbajl, deasgabhail, s, ascension
beAfgnAc, deasgnath, s. ceremony
beAfgnAtAC, deasgnathach, adj. ceremonious
beAf^ujn, deasguin, s. f. molasses, yeast, rennet, lees,
dregs
beAf^ujneftc, deasgulneach, adj. barmy, dreggy
beAylAbA]}», deaslabhair, s. volubility
\^eM.fU, deaslahhartha, ^ ^^^
bcAj-lAbpAC, deaslabhrach, J ^ ^
bsAflabjiAt), deaslabhradhf s. elocution
beArlÁTTi, deaslamhy s. the right hand
'OeítrMi.mci.c, deaslamhach, adj. right-handed, dexter-
ous
beAfliiniAco, deaslojnhachd, s. dexterity
beAfO)}»eAc, deasoireach, adj. spicy. Sh.
'Oe^■[\>o]\^e<l^cv, deaspolreachd, s. disputing
beAfpojJfeACtj, deaspoireachd, s. logick, a quibble
beAfpo)li)m, deaspoirim, v. I dispute
beAru^At), deasughadh, s. amendment, mending,
adorning, preparing, qualification
beAru]5eACt5, deasuigheac/id, s. vigilance
'C>eArn]iieydcasuight/ie, adj. prepared, ready, adorned
beAru]KÍeo]p, deasulghtheoir, s. m. a mender, a cob-
bler, composer, compositor
beArAC, deatadif s. smoke, vapour, exhalation
beAtAC-rAlmu)n, deatach-thalmhuin, s. fumitory
beAtAiBeAC, deataigheach, adj. fuliginous
beAtAigeACt, deataigheacht, s. smokiness
beAt;AlB)"i, deataightm, v. I smoke
beAtA)5te, deataighthe adj. smoked
beArArhuil, deatamhml, adj. full of smoke
beAtu^At), deatughadlh s. smoking
beACCA, i/^fl'C'^^. see tjeArAmujl
beBle, debhky s. adimmutive
' beDofojn,
z>ej
DEI
ziej
DEI
bebofjon, debhosion, s. devotion, vulg.
bece<vic, dechealt, s. cloth; i. c bjtAc no léjne. Cor.
beceop<v]t), dechedfaid/i, s. war, battle
becj^jr», decsidh, s. protection. Jeg-. Cor.
t)éo, í/e^, s. food, victuals
beóBei, dedhhhel, adj. poor, miserable
feéoe, 6?fí/í, two ; " 4]ti no •oétje." <?. g.
tJeoel, dedhel, s. f. a calf. Cor.
beóU, dedhla, adj. bold, impudent, presumptuous
ÍDeóU, dedhla, adj. stout, magnanimous ; " Cuntftl
•oeoU tjckj-victivc."
tieppoftl, defhordal, s. error
SSeJAjt), deghaidh, adv. behind ; a ntjes^jt), after
bégAnftc, degamch, s. m. a deacon. 4 Mast. 1414.
^^JEF^r» deighfhes, s. professorship
bejAtie, deiade, s. care, diligence
l3e)be4t', deibheadh, s. m. a debate, a battle
bejbeívó, deibheadh, s. m. haste, speed
bejbjtie, deibhidhe, s. the first sort of can 'ojjteAc, a
kind of verse which requires that the first quartan
shall end with a minor termination, and the second
with a major
bejBjj^, deibhir, s. f fierceness
t)eic, i/ezcA, adj. ten
bejcAC, de chach, decuple, tenfold. Sh,
JSejcBijittxtngac, deichbhliadhangach, adj. decennial
tJejcbpjje, deichbhrighe, s. the decalogue
S3e)cci^, deiccir, adj. difficult
535]CTh<»ó, deichmhadhy adj. tenth
toéjcmj ^eic/i^/.. K. December
oejcm)!' deichmhis, )
be)ciTi]5]m, de'chmkighim, v. I decimate
iSejcmjIe, deichmile, s. a myriad
í3e)cneArh<i]t, d,eichneamhar, s. a decade, ten
t)á)cp]n, deicsin, s. seeing
í5e)C|»)rbe, deichsithbhe, a decurion
bejcpljofnac, deichshliosnack, s. a decagon
toejo, rfe/rfA, s. f. desire, longing
tJejo, i/ezV/^, s. a protector, defender
53e]ble<4ri, de'ibhleadh, s. diminution
b pAg, deidag, s. a bauble
tJeibleac, deihhleach, adj. diminutive
t)ejT)e, deidcy s. f. obedience, submission
ftejóe, íZf/ííAe, s. two things, a double proportion ', a
pair or couple
feéioeAt), deideadh, s. the tooth-ache
ÍDei'óeftTTiujl, deidheamhui/yadj. desirous, fond of, ad-
dicted to
beitJionac, deidhlonaeh, adj. last, late
t>e]r}it, deifir, s. f. difference
}3e)ri}i, deifir, s. f haste, speed, quickness
toeiriweAC, deifireach, adj. hasty
beirHeat), deifreadh, s. difference
be)pií)Él"i5 deifrghim, v. I hasten, hurry
^e^rytj^teoilt, deifrightheoir, s. m. a hasten er
í5eirp|U5*'o, deifriughadh, s. acceleration
bt|rniTTie<»i»<»c"o, deifnmhearachd, s. want. Sh>
beig, deigh, s. fire, a flame
»6)5, dei^h, s. quest, search
»6)5, dcigh, s. ice
be)5, <íé'2^A, adv. after
bej5,^ cfe/g^/z, adj. good, well ; see tte<V5
Dej^béAfAc, deighbheasach, adj. well-behaved
be]5be*r<», deighbheatha, s. a good life
beijcjiioc, deighchrioch, s, a good end
be)5eAThu)l, detgheamhuil, adj. inquisitive
béjjertTirtC, </ei^/^fa«flc,^, adj.'hindermost, see tiéj^-
on<»c
bé)5e4nu35e, deigheanulghe, compar. of "oej^eAtiac
bejlpjome, deighfheidhme, s. good-use
»^}É5")<^"i> deighghniomh, s. a good action
be]5jomC(iii, deighiomchar, s. good conduct
bé)5]on<vc, deighionach, s. the last, hindermost
bejgUm, deighlamh, adv. afterwards. -5"^.
bejgieÁn, delghlean, s. a quire of paper
be)5TTi)4n, detghmhian, s. m. good will, benevolence
bejgrnjftnac, dei^hmhianach, adj. well-meaning
bejjrheAf, deighmheas, s. approbation
bej^TTiertj-Ajm, delghmheasaim, v. I approve
t)e]5rhe<vj"o*, deighmheasda, adj. approved, estimable
bci5TheAj"oftc'o, deighmheasdeichd, s. approbation
be^gméjn, deghmhe'in, s. f. sincerity, gracefulness
bejjne, deighne^ s. a lineament
be]5ne]re(»c, delghneltheach, adj-. handsome
bejsnpm, deighniomh, s. benefaction
5Dei5n]OTTiA6, delghniovihach, adj. benevolent
t>e)5ce)fti, deightheisd, s. commendation
toe]l, í/ei^, s. f. a turner's lathe
be]i, deil, s. f. a cow's udder, i. e. b*ilán bó. o.g.
be]U úfe/7, s. f. a rod, a twig
Í3e)lb, dedbh, s, f. a figure
be]ib, i/e/'/M, a<lj. fine, fair, sprightly
jjeiibeftUc, dedbealach, s. m. the meeting of twoways
^eiibeo^, deilbheog, )s. a picture, a miniature, a.
t5eilb')n, deilbhin, | a little image or statue
tjejiceAt), deilchead, adj. ill, bad, sad
JSeilcertnAc, deilcheannach, adj. bieiptal
béjle, deile, s. a deal, or plank
'QQ-i\éii'^<^'n«it, deileadanach, adj. double-faced
t5eile*'oó]ii, deileadoir, s. m. a turner
toeileAlá, deileala, s. the space of twa days
beileftHb, deikangyS. a two-year old pig
beilear, deileas, s. grudging through covetousness
beileropc, deilethorc, s. a two-year old hog
beilr, ^e/^j s. f. a dolphin
t5e]lb]f5"*'ó> dellgionnad, s. waste, havock
beil5]on*)m, deilgionnaim, v. I lay waste
beil&ne, deilgne, s. thorns, prickles
beil&TieAc, deilgneacky s. m. spear-thistle
beilsneAc, deUgneach, aá,]. thorny
toeilhT^eine, dedgreine, s. the name of Fionn Msic
Cumhail's standard
beilltiim, deilidhtm, v. I lean upon, adhere to, follow
be llée*^» dedigheagk, s. accusing
beiliTn, deilim, v. I turn with a lathe
be in, ^e;7m, s. f. a little deal, or plank
be)lli
deiilidh, s. going or following
b'Pil ht), irW/^^V/, V. they part, they separate
^^V^) ' beilh£
bejlljéjm.
:5e-j
DEI
2e)
DEI
«De]ll]5jm, deiUig/iim, } v. I leave, part from, sepa-
&e]l!]iTi, deillivi, j" rate
C>e]lm, deihn, s. f. a sounds noise, trembling, part-
in»'
fc)e]hi), dellm, adj. swift, quick; much, many
<5e]lni, dalm, s. f. trespass, robbery ; /. e. -po^All. o. g.
&e)!m, deih)!, v. I exist, I live ; i. e. z«,]\,xi\. o. g.
bejimjm, deihnim, v. i make a noise
bcjiiTiuc, deilmhuc, s. a pig of two years old
tíejlpéoj, deilseo^, s. f. a slap with the open hand .
be]!ojt)ce, deilaklhche, s. the space of two nights
be]'-, dciltf s. f. separation, setting a part
bejIcAytpu)!!, deiltharruinn, s, a trigger or iron nail
be-]! rite, dc-iltre, s. druid idols
be]!r]ieftr, deiltreadli, s. gilding
be]m, dcim, s. f. lack, want
beini, deitnh, } r- ^ ,■
beime, r/ei»z/.., ^" ^" P^«^^^^^«"
be]nie, deimhe, s. f. darkness; "T3e]TTie x\«, nrsújL"
be]rrievi]', deivi/iecis, s. a pair of sheers
bci)ih]n, dcimfiih, adj. certain, sure, true
be]TÍine, deniihne^ s. assurance, certainty
bejmneac, deimhneach, adj. affirmative. Keat.
bi]mn]5]m, dmnhnighim, v. I affirm, prove, ratify,
coniirm, allege
be]rim]5ie, delmhnighthe^ adj. affirmed, proved
beimn]5T:eo)]t, deimhnightheoir, s. m. a certifier, ap-
prover
be]mn]u^(\ó, dehnhnivghaah, s. m. affirmation, asser-
tion, demonstration
bepi, deln, adj. clean, neat
béjne, debif, s. cleanUness, neatness
bé]ne, deine, s. ardour,, vehemence
bc]ne, deine, ccimpar. of t!]4n
bcjneACT, deineaclid, s. m. keenness, violence
iolent
ence
bé'neac'OftCj deineaclukich, adj. rude, \
béincrt]', de'ineasy s. f. rudeness, violen
bé]TieAf<»c, demeasach, adj. violent, forcing
be]neafrt]5e, deineasa/g/ie, s. lightning
beinnieac, dtinmhcack, adj. void, vain, frivolous
í^cinríieACA, deinvi/ieacha, s. toys, trifles
t^einmeflcojp, dcinmhcacko'ir, s. m. a pedlar, a toyman
be]nrhe<\]-, demmheas, s. f._ vanity
be]nTii]i,e, dclnmhighe, adj violent
be]i!TÍi]S)"i5 demmhighim, v. I vanish. O'B.
beinrnjvi, dcinir.hin, ~1 s. a vain fellow, a trif-
beiniriertc<\n, dcinmkeacha?i, J ler
"I adj. swift, active, nimble,
tit]nm^^c, demm7W, I ,uople, hasty ; i. e. tjei-
Dc)nmuc«i-> j y]jie<ic. o. g.
beitirCATiB, de'-vsean^, s. a kind ofpoetic composition
be)U, deh; y- ^ay tU;ni
bein, ^">"' St. Amlionysfire
bnV' i/ef;-M, s. f. a churn; gen. oe]pT)e
beriV}-cl]<vni'iF' de-pbh-chhamhuin, s. a son-in-law
^P '^^"j.-^nioTTi, denhh-ghniornh, s. an gxiom or maxim
be |i1^ir*i> dárbldtug, ^c^^e^^^y^\■,^
bc]t»Bnnr, da,bhsluw> J
bé3]»c, í/e/Vír, s. f. a temple
bé]]tc, deirc, s. f. alms
béjpciig, deircag, s. a j^enurious woman, ic.
be] pee a c, dcirceach, adj. poor, beggarly
béjjtceAc, deirceach, adj. almsgiving, charitable
bé]}icceo]|i, deirctheoit, s. m. an almsgiver ; a beg-
gar, a miser
be]}ie, i/me?, s. the deep, abyss
be]]te, deire, ) s. the end, the last, the rear,
be-ijieat), ddreadh^ f the stern
be]]i.icvn(vc, deireannach A'niiy last, hindmost, late,
bejjijjTiAc, deirionvdch, J latter
bejjieivnin, deireannan, s. a desert
bejienAj^e, deieno'ighf, s. a p^joterior
be]lieojl, deireoU, adj. littie, weuk, poor
bcjjige, deirge, compar. of 'oeiijig
"Oeif ■^e, deirgCy Is, ieui-e^s, ruddiness;
bo]] -eAt5, deirgead, j " oejiige iA ij."
beiji^e, deirgkf^ s. separation, ■Jivorcement
be]ii^e, deirghe, s. leaving, strppjsjg, desolation
bejjice, í/íó^7/e, adj, sorrow; ui, i. e.x>éc\K\c. o. g.
boiiigejne, deirghetne, v. he aiade
beii^gv'''**^; deirginnleadh, s. red cattle
be]]t^;l]4]5, deirgliaigh, s. a surgeon
t)e]ftbl)ó, darglidh, s. a buying or purchasing
beiiiio, den id, s. £ a secret, a mystery
be]!»]^), deiridh. s. the end, the last
be;|!im, dei7'im, v. I say, I speak
be]pjm, deirim, v. I dismiss
bejftl], deirli, s. a, present, a reward
be]fim)oe, deirmide, s. dishonour, i. f. f]r-oj}tm]t)]n
bejiti^jt), deirrid, see oejpp
j3j_.,|jMit)eflC, deirrideachy adj. secret, hid
bell-, <^i«, adv. after; '' tjéji- <v fcocAjli.
béir, deis, gen. of TJjar
beirceA'itt;, deisceart, s. the southern point or quarter
beirceAi^tac, deisceartach, adj. southern
b^-TC)ubal, deisclobal, s. a disciple
be]rc}té]r)e, deiscreide, s. discretion
beircytctjeivc, deisoedíach, adj. discreet, grave
beir"oe(vn, deisdeaji, s. abhorrence, disrelish
beirneAnAC, deisdeanach, adj. abhorrent, nauseous
be re, ^'^^'^^' compar of tie*]-, neat
tie pe, ddse, ^ s. neatness, elegance, beauty,
■" ,• J r symmetrv', exactness, dexter-
beire ^«'^■s^? -• ^ ^'^^^'^' accoutrement?
be re' '^-^'■^^' S^"' "^ "^^*^' ^^" ^^^í"' "^""^ "^^' ^^"'^
be reÁc, adj. to^vards the south
be redco, deiseaihd, s. convenience
beire<\cr, delseachd, s. ornament, elegance
be e*n, ^^^^^f"' ^dj. ugly
bejJeAnT'*^' ^^'^^^''™^^'' ^^'J^ sunny; exposed to
the sun
b'
tilmh?deisi''ih^ ^- accompanying, c^. ^o".
>^p rroim, dtindhm, v. I stay, remain
be r r m, dcwdhim, v. I mend, improve, decorate
^l^ ^ bejj-jó occA,
the sun ,
yeino í/Ví'íí^'^' V. he or sne sat, rested, stayed;
" r)'é]r]t5 ]n bAnrg/i ] BC(-»-<0)]> oc on rejne."
2)e-0'
DÉO
2)es
DES
[adj.
curious
osjj-jó OCC4, deisidh occa, they agreed to, or con-
sented
^^Jn^b^'ój deisiugkadh, s. a mending, ornamenting
oe)j-ie4n, deisleann^ s. f. a beam, or raj of light
^ejj-mj^ea'ó, deismigheadh, s. dress, ornament
oe]j-mj5)in, deismighim, v. I dress, adorn
^ejpmjpertc, deismireach,
oejpmjp, deismis,
oe)j-m)jie4cr, deismireacht, s. curiosity, superstition
t^eji'mjpeACt;, deismireacht, s. a quotation, proof, quib-
ble
t^éjpceíin, deistean, s. disgust, dislike, squearaishness;
abhorrence, disdain
oejpceAnrtc, deisteanach, adj. disgustful, squeamish
^ejpteATiAjm, deisteanahn, v. I hate, abhor, detest
oejjTjon, deistion, s. numbness
^ejrbjji, deithbhir, adj. lawful, ^r. Z.
^ejtbjft, deithbkir, s. f. a cause, /'. e. <it)BA}t. o. ^.
i^ejfbjieacAt). deitlibhreadiadh, s. making haste
^ejtbpijim, deithbhrighim, v. I hasten
^ejípjjt, deithjir, s. f. haste, speed
^e)^j:]|te4c, deithjireach, adj. hasty, quick
^ejtpe, dcith'ide, s. separation
bejfjDe, deithide, s. care, diligence
^ejrjneAC, deithineach, adj. dainty
^S]rne<icx3ac, deMneackdach, adj. impetuous
^ejrneftrhívp, deithneamhar., s. a decade
Í3e]r:ne<tf, deithneas, s. f. haste, speed
t^ejcnefti'AC, deithneasach, adj. hasty, keen, violent
Í3e]T;nerti"A]Q)m, deithneasaighim, v. I hasten
&el, ííí/, s. f. a nipple, a teat, i. e. \]n]xs. o.g.
I5efidc, dennach, s^ dust. M^Don.
befi4Ó, dcnnadh, s. variation
beo, deo, s. breath, air
beo, dec, adv. ever
beohal, decbhal, s. sucking
beohponcA, deobhronnta, adj. consecrated
beoc, deoeh,'^. f. a drink i
beocíió, deochadh, s. a tender embrace
beoc(i]m, deochaim, v. I cherish, embrace
b30C4]|t, deochair, s. f. a ditierence, or distinction
beocAl, deochal^ s. grndging
)Qeoc~^x\-i)0\i\i-)'^, deoch-an-dhoruis, s. a parting glass
beoc-he*r4íTiu)l, deoch-bheathamhuil, s. a cordial
beocBe]]ie, deochbheirc, s. a cup-bearer, a butler
beoc-b|toc4)Ti, deoch-bhrochain, s. f. water gruel
beoc-e]|t)r)]Ti, deoch-eiridin, s. f.a potion
beoc-lej^eop, deoch-kighea^f s. diet-drink
beoc-ple<»Thu]n, deoch-sleamhuin, s. a mucilage
beoc-i-U^nre, deoch-sJilainte, s. a health, toast
beoó*, deodha, s. henbane; Hyosycamus niger
beoecvm, deodhamh, God willing
beotjunt), deodhand, s. a deodand
tjeogmujítert'óo, deoghmulreadha, s. cup-bearers
be0)ó, í^ífo/í//^, Í s. the end, conclusion, finis, f<v
b'iojg. deolgh, ]" '6eo)'ó) in fine
beo)5, deoi^, always. Sh.
beoig, decigh, s. f. fire, flame
beo]i;, deoig/iy adv. therefore ; for the sake of
beoj^, deoigh, in compound words means good, well
bpn w' J '"' '■ "''"' consent, accord
geojft, ^eo^r, adj. just, see ojop
eojppeojjiertCD, deoirseoireachd, s. wanderinti from
door to door, begging
^eol, deol, see «juf ^
geoUoój},, ^,o/a^,2Vs s. m. a sucker
^0Ui,^x\, deolagan, s.m. a honey-suckle
^-ohvjo, ^eo/a;rf^, s. f. aid, succour; a dowry
oeoUj5, í/eí/«/^v5, s. f. grace
oeoUjm, í/fífo/OT, v. Í suck
Oeolc», deolcka, s. sotting, tippling
Oeolc<v,p, ^eo/c^«2>, s. f. a present
oeonic, deonach, adj. agreeable, wiHing
Oeon<tco, deonachd, s. the private parts of man or
woman
*38on*)5jm, deonaighim, v. I allow, approve, consent,
vouchsafe, grant
'^eomj^tenc, deonaig/itkeach, ad]. wiWing
beon-4c, deontach, adj. voluntary, v/ilfuf
beoncAco, deoyitachdl\ n-
t>eonT:4p, i/ew/aj, js. m. wilhngness
beonugdt), deonughadh, s. allowing, consenting
beójí, dear, s. m. a drop, a tear
beopíté, deorach, adj. tearful
beof»(t)t), deoraklh, s. disobedience
beo]í(V)ó, deoraidh, s. a surety that withdraws himself
beoj^AjT), deoraidh^ adj. strong, stout
beop4t,, deoradh, ) ^' "i"/ wanderer, an exile,
beopAióe, deoraihde, \ ^ fugitive, a stranger, an
) alien, a beggar
beop4]óe4c, deoraidhcach, s. m. an exile, a vagabond
beojiftjoertct;, deoraidheacht, s. banishment
beojfiJjojm, deoraidhim, v. I banish
beoTtaiie, deoraig-he, 1
beoi^ujee, ^«m.§/^.,r^^^^o^*Pe
beo]i4mu]l, deoramhuily adj. tearful
beo]i4nr4, deoranta, | adj. strange, cashiered, ba-
beoit4C4, deorata, J nished, foreign, strayed
beo}tc«)], dtarchaoi, s. bewailing. Mull. 222.
be<v|t5n4-ó, deargmd/i,\s. a stripping, cutting off,
be4[>n4'ó, dearnadh, j making naked
beotrtó, deothadh., see ceoÓA
beoÍ4l, deothal, s. suck, sucking. Sh.
beoeftUm, deothalam, v. to suck.- Sh.
beme, deme, s. darkness
beme, deme, adj. dark
beoé4l454Ti, deothalagan, s. honeysuckle. Sh.
beoé4f , deothas, s. m. desire
beofc4f4c, deothasach, adj. serious, desirable
be|»4C, derach, s. plundering, sacking
be]íBr)ne, derbhfhine, s. relations, kindred
bepc4in, dcrcainn, s. f. despair of receiving re^
pense; " ?• e. ojciieoeiTi ]ti p^BajI ]roóli4)ce."
bepn, uJc», s- health; i c pUjnre. o. g.
beftopc, derosc, s. a box, a buffet
ber, des, s. f.Jand; 4]|teac t)epp4, a person possessed
of land ; one of the privileged orders of the anci-
ent Irish. Br. L.
s 5 bgj-,
recom-
Cor.
2)J2t
DJA
7»7l
mA
^ep, des, s. I a spot, speckle
^epe, desi, <. a multitude, a troop
oepcujó, descuidh, adj. godly
^cfitut, desnith, s. m. a judge. Br. L,
Oer, det, s. f. victuals, food, diet
i^2£t°''-]- d.- «asand. laryn.
^^éuo, í/e«í/, see •oeatJ
^euftAjóe, deugaidhe^ go deugaidhe Dia, I wish, would
to God
^eunoc, deumch, adj. sad
beunojm, deunaim, V. I do
Oeuji, íífezí^-, see 'oeAji
|^éufi(»mu]I, deuramhuiU adj. tearful
Oeujtge, deurge, quitting, leaving. Sh.
béup, í/eaí, s. an ear of corn
beuj-jn, deasln, s. an aspect
^h di't adj. two
Í5j, di, a negative particle ; when prefixed to words
beginning with a broad vowel it is written 'Ojo
o), <//, is sometimes intensitive, as ojo)!
b), di, s. want
bj. di, adj. little ; tj) an
b'), c^/, I. e. x>o ], tie ], ?. e. to her, from her
bj4, i/Zfl!, s. m, God
b|4, i//,3, s. m. a day
bjd, <//■«, s. m, plenty, abundance ; i. e. lop. 0. g.
Í3|4-<t)ce4c, dia-ahheachf s. an atheist
bjA-'ooifuiAjg, dia-domhnaigh, Sunday
t)j(i-Iui»)n, dia-Iuain, Monday
bj4-m4jiiT;, dia-maitt, Tuesday
t))(v-certo«))ne, dia-ceadaoine, Wednesday
Í5jii-'0(»|it3;O)n, dia-dardaoin, Thursday
bjA-^Ojne, dia-anne, Friday
50j.v-f4Í;u)iin, dia-sat/mirn, Saturday
Í5i*-4)í;e<»c, diu-ait/ieiic/i, adj. atheistical
bjitbA)!, dinbuil, without fire ; z. e. tj) aoi^el
fejA^Al duibhal, s. m. the devil ; Welsh diavol
t>)ABéum, diab'jeum, s. m. blasphemy
bjAD'At), diubhladh, s. a doubling, sheath, doublet j
double, twice as much
"bjAtDUjoe, diabhlaidhe, adj. devilish, diabolical
bjithUjócMcr, diíih'datdheacht, s. devilishness
t>)Ac, diac/i, s. fate, destiny, end; "noc* Bfpjp
nu)Tie A t))<vc." G. Caem.
b;<vc*ilt, diach'.tir, s. f, sorrow, grief
t5j*c4]t4C, dicic/iarach, adj. sorrowful
b]<»con, diacon, s. m. a deacon
Í5)<vcpe]ne(»iTi, diu.ihreideam/i, s. m. deism
53 Acpe)t)Thecic, diachreidmheach^ s. m. a deist
b|4Ú4, diadha, \adj. di\ine, godly, god-
í3|At)4mu)l, diadhmihuil., ] like, pious
toiftoeac, d'ladheach^ adj. theological
tojAOiJcc, diadhacht, s. f. godhead, godhness, theo-
logy, divinity
b]4t)4]yie, dadha'ire. s. m. a divine, a theologian
b)AÓ<v]pe4cn, diadhaireachd, s. divinity, theology
5,4Óe*n.m, «'e««2^,|3. apotheosis, deification
0)*'ou]5]m, diadku'tgkim, v. I deify
ojapitASm*, dlafragma, s. the midriff
0]<»54, diag/iOf see tjjAtxv
b)(t)t), f/M/fii/z, s. f. grief, sorrow. Cor,
Dj<v]5, <if/«2;g-/i, s. end, conclusion
OJAjI, i//a//, s. f. a dial
bjAjl, rf/flz/, adj. quick, soon, immediate
bjitinnijAnAt), diainmhiamadh, s. affectation. Bh.
bjajnthjlleftt), dialnmhilleadh, s. annihilation
''^^]^Xp^]0\t>Ay diainsgriosda, adj. annihilated
b|<v)}í)óe, diairidhe, adj. careless, prodigal
bjdjjtrrie, diairmhe, adj. innumerable, infinite
bjA)}tmjt]u, diairmitiu, adj. disarmed. Cor.
bj4)rné)j, diaisneis, adj. unspeakable
b)*ll, ÉÍw//, s. submission
bjftll, diall, s. a knapsack
bj<^ll, diall, s. the arse or breech
vDjAlkjt), diallaid, s. a saddle
bjAllóg, diallog, s. f. a bat
bjftlÓTi, dialm, s. a diary or day-book
bi(VTfi<vin, diamhain, ) t -ji i
&,Am«))Ti, diavihaotn,]'''^^'^^^^ ^^^J' ^^^^
bjAmrtjn, diamhain, s. church goods; " i. e. m4)n
no miojn 'o)<»'c*." o. g.
bj4m(V)jt, diamhair, adj. occult, dark, secret
&)(VTTm)jtce)ll, diamhair cheill, s. a hidden or mysteri-
ous meaning
b)4m(V)Me4cr>, diamaireachd, s. mysteriousness
bjAifiAn, diamhan, adj . unspotted, pure, perfect ; /.
e, 'ojitjnjm, t. e. ne4ni*ntTie<\c. Cor.
b](vm«n, diamann, s. food, sustenance
b)Am4|i, diamhar, adj see c)4Th4]|i
b)ftTTi4|ir diamhar, adj. huge, enormous
b)v\ma]iBco3p, diamhar bhthoir, s. m. a deicide
b]4rh4jtún, diamharun s. m. a mystery
bjArhftfiftC, diamhaslach, adj. blasphemous
t))<*Th4fUó, diamhaslaáh, "Is. blasphemy, blas-
tojdtfiitf lu^AO, diamhasliighadh, J pheming
t5)ijTti4]'lu]5]m, diamhasluighim, v. I blaspheme
bjArhApluj^teoji», diamhasluightheoir, s. m. a bias*
phemer
bj4ml(VÓ, diamhladh, s. a place of refuge
bicuhlu^Ar), diamhlughadh, s. colouring, makifig dark
bjftTTilu^AT), diamhtughadh, s. concealment ; " b] 4jt
ATI 5cu|t pojn T)* •ójAmlu^At) «5 <»n mbanrpeAbftc."
fejAH, i^/fl«, adj. sad; vehement, violent, hasty
SOjivn, <//««, adj. nimble, brisk; compar. «ejne
bjanAjpm, dianairm, s. a place of refuge
biftnAf, dianas, s. m. vehemence, violence
bj4n4f4c, dianasach, adj. dire, direful
iDi4nAÍ;cu)n5e, dmnatlichuinge^ s. m. an importunate
request
biitnblAp, diamhhlaid, s. f. power, authority
Ói*nc4b4|»í;*c, dianchahharthach, adj. assisting
buncornU, dianchomhla, s. an aid-de-camp ; an offi-
cer of the hfe guard
t5i4nlo|ib*)P^*^^' ÍÍ /aw/írga/Víflc/ií/, s. a close pursuit
bianlof ftAt), dianlosgadh, s. violent burning
biAnlopgAjm, dianlosgaim, y. I burn, parch up
bjAnionxvp,
2)j6
DIB
2)J5
LIG
b](»ntOTÍhiij", diantomas, s. obstinacy ; despotism
bj4i7to54j<, dianihogar, s. eagerness
t))A}i(it;, diarath, adj. daily
bjíVjtcÁjn, diardain, s. anger, roughness
iSjAltoAnAC, diardanach, adj. angry, ireful
bj4jtni4|t, diarmhar, adj. releated, allied, ^eaí. 66.
fe)<»}tmu)X), Diarmuid, s. the proper name of a man
ÍDjAj-, diaSi two, a pair ; prop, ojf
t)j4f , ^/ffli, s. for oéuf, an ear of corn
tojAj", í/i«í, corrup. for -oeAf, the south
bjAfrtC, diasach, "l adj. abounding with ears of
JSjAI-PAC, diasdac/i,j corn
toj*rF*^*> diasfhada, \adj. long-eared ; «Jt^l»
bjoj-fAmc, diasfhadach^j xí)^\^<^•o«,o
bjAj-piVO, diasradh, s. gleaning
biAj-pajm, diasraim, v. I glean
50)Atjt<»)tTh, í/wí/ím/wA, adj. desert, desolate
&'|b, rí'iM, for t>e )B or y-jb, from ye, of ye
bjbe, dibhe, s. thirst, /. i. r)t-)^
bjbe, ^i^/ie, s. refusal, denying, separating, o. g.
SDjbeiVc, dtbheach^ s. an ant
^jbeao, dlbheadh, s. daubing, slandering. ITek
dibba, contumely
bjbeAOAC, dibeadach, adj. negative
í3)be<tía)^. dibhealaigh, adj. unpassable
Í3jbe4ll, dibheall, adj. old, ancient
t>)l)eAP5Ac, dihheargach, s. a robber
bjbeApsuc, dibheargach, adj. vindictive, furiou»
ÍDlBe4pitAr>, dbhcarradk;íiÁ] consoling
t))be(*pii*)m, dibhcarraim,. v. 1 console
t>)be*ptA, dibeartha, adj. banished
t5|be<titc4C dbearthach^ » ni. an exile, a fugitive
ÍDjbejiJT, dibheirt, see t))b]}tr
t)\hQo\\, d'bheoil, adj. dumb, mute
ti\hreA]\^^trdihhfeargach, adj. furious, vindictive
blbpeansACt. dbhfearga^ht, s. cruelty, vengeance
tjjftpejiise, dibhfeirsey s. wrath, indignation
t>)b)ne, dibine, , . \s. extremity
Í3jí3)ne4CT5, dibineacM,} '
bjbjp i/^^i'-» s. neglect, forgetfulness.
b,bm, rfi^^'>, adj. F';Yate
b)b)l<ftc, dbhirach, adj. obscure, secret, hidden^
b bHtce, dibhirccy s. an endeavour
tojbJltceAC, dlbhirceach, adj. diligent 5- unruly, fierce,-
violent . u J •
bibilijni, í^2Íínw, v. 1 banish, drive away
t) b Hc, d.B{rt,.s.i. banishment, exile
& Ble*n, í/^í^/ea», s. a part, or division
t>'ble*Ti, dibhlean, s. a pair; two of any kind
&;Bie*é, ^zM/í;«í/í, both sides
to bhs, i^'%^» a^l- '*'^*^' ^"^Sar. worthless
■tobl?é*co, dibligheachd, ^. wretchedness, debility,
a drooping state, the last stage of human life j se-
cond childhood , , ^ ., , , ^ ,
to,blii;iTn, ^ %/'»■'"» V. I make cheap, vile, wretched
to b n diblin, s. f. a lump or mass of any esculent
vegetable, bruised and compacted, a dumpling
toibiieAC, d.breadh, s. expulsion
t>jb}i]S, i^J^'-'S'^'j s- weakness, contempt
Jjbjijm, dibrhn, v. I banish, expel
^jc<»jjicjm, dicairtim, v. I peel
OjccaI, i/iV/ii-a/, s. fbrgetfulness
0)06*1, dicheal, see tjjrcjoll
bjceAlUc, dicheallach, see TJjtcjoIUc
ojceAlr, dichealt, adj. unconcealed
to,ce*lr4jj», dichealtair, s. the haft of a spear
DjcedlcAjji, dichealtair, s. a place of concealment, an
enclosure, a deer-park
bjceAiuc, dicheannach, adj. headless
tojcertnao, dkheannadh, s. decapitation
b)ce4nrt]m, diceannaim, v. I decapitate
bjeeoiiCA, dicheamta, adj. beheaded
bjcejljó, dichelltdh, s, folly
b)ce)l)t>e, dicheilidhe, adj. foolish, inconsiderate
bjcejljm, dicheilim, v. I forget
tojcjal, diehial, s. m. frenzy
tojcJejé, dichleith, s. f. disclosure, discovery
bjclejijm, dichleithim, v. I disclose, reveal
tojpmAjpc, dichmalrc, s. a going, passing
bjcncAO, dichneadh, see "ojceAfÍAt»
tojcpe]t))m, dichretdim, v. I disbelieve
tojcjie]t)e4Th, dichreideamh, s. m. incredulity
bjciiejomeAc, dichreidmheach, s. m. an infidel
b)c}»e]"OTTieAc, dichreidniheach, adj. incredulous
tojcpejtste, dichreidthCf adj. incredible
bp, ^/(5?, s. a pap, a dug. ^e^- dad
bjoe, dide, s. gratitude
bjoeAn, didean, s. protection,, defence, refuge ; a.
fort, a sanctuary
b)t)e'AnA)5]m, dideannaighim, v. I defend, protect
bjoeATio)}», dideanoir, s. a protector, guardian
bjreanr*, dideanta, adj. protected, defended
b3t)e}n, didein, s. haste
b)ia]l, í//í/z7, s. great love, kindness
bpjTi, ^;^w, KeeopeAn
bjojon, didton, ) '
bpionojp, d-fomir,. % ^^^^,^^^
^jonlSeojyi, didmgheoir, y •» ^'
bjD)t)u» dlditiu, adj. uncovered, disclosed. Cc?'.
biphocoAÓ, didhliochdadhf s. delight
bje, i/iV, s. a day. Cor.
bje, (sf/i", s. lamentation.. Cor.
bireACACA, difeadacha., ziiiy forward
bireArObAc, difhea^ogach,. adj. beardless
bii:)p, ^yi^-, s. f. difference^
birne45lt«> difhreagra., adj. unanswerable
birulAins, d'tjhulaingy adj: intolerable
to'ig, </z^, s. f. a pit, a, dike, ditch
to)5A]l, dighail, s. f. profanation, loosening
toi5Amv^iirA«'''j adj- violent, vehement. 0.^.
ijjj^^pj-j, >g-vítflzV5í, s. shame, modesty, bravery
blgAm, digam, V. to cluck as a hen
bigóe, dighdhe, s, a commendation, blessing
bitóe, dighdhe,. adj. gratitude _
b it)!, ^i^/i^^^ s. great desire, ambition
b|e, dighe, gen. of xjeoc, a drink
biie <^«?'^^. s. satisfaction
to y dighe, adj. condign, adequate
D/L
2)J/V^
DIN
t>^e, dishe, gen.oft,]^, or^^' ^^
■ ■ adj. full oUUtches
see z]i>]m
í|^;,'ílve„".e,i— late...,.
0. z-
, e. mco]U.
b|reAC, di'geach, „„^. .—
t5j5)m, dighim, V. I come, arrive at ,
tiirinirn, dighinim, v. I suck
&,|)n, ^^VA,««, adj. firm, very great
Gjjjona, dighiona, adj. morose
blSliV, dig la, adj. evil
5D)5le, ^^k^i/t', adj-ver, .
t> - c, dl-ic, adj. hasty, quick ; u c ob.>
toll, i///, s. literati ; /. e. eisri- °: ^
b-i, ^/''^ s. goods, possessions; t "
b'i diL adi. fond, taithiul
b;l'e,1:/., s. love,' friendship, affecUor.
Glib, dilb, s. f. a legacy
bilbeAC, diUaclu s. a legatee
b lb)5e, dilUghe^ s. a testator _
bllel^/^/^' 1, f a flood, deluge, muudatton ,
^jljon, í/z/íc-««, i • ^ e Ti* •o]l3onA
i^.lju diUu, ) .-/vjeloved
t)lle<xc, dilcach, a-. J
b leact), íZz'tóicM i s. an orphan
ble.S*^' ^í/c><.^/í«^^'' ;i digest food
b le4*]^. ^'^^'^^^'"""'«ddret
b)le.sr<v, '^'íí^''lt t I'evere, reverence
t5 le<vBl*1"'' ^*/f ^^^'^' 1 ; I address
^Í^^^^^^^Cn S ^--^ s. m an addresser
to,le*S*l*^« 1^' ,,> „di. digested
t) le.Bé*, ddeaghtha, ad]^ . kindness
Sile.fmp, _^;/f-|i;"^;^^;-;eloUd, faithful, accep-
c. p-
b]le
b"
table, P^-oPf
.dear, rf/Zi-^^S j '
;S/^.
ire n ess
S;ls,-*fe::"°dir.rucúo„, plundering
bjlbP'''
bilftl»^''
dii^hionn, s
\ s. emptying
Sh.
for ever, ^'j- ■ wedlock, un
I')- ' , ,; • nfCi iUeCitimate, not 1"
^JlU]n, ^///«'"^^^adj. lUeg
marnet
Sk.
y^,lUnar' ^''^«"^*'' \
fornication
b)lle»
b)lle*^'
nonl. 182.
^t7/.^c-;;, s. m. on o^l^^"
W-. 'am dilmain, adj. meet, P^^Pf Cor.
i'"tr ^W'H,0./H. s.anunmarnedxnan_.
^)'"" ' j,/*r s. a sea plant •, see ■oaile*rt
^I'l''^' ivT; Vs- love, affection,
g 1 e-o f /J-/^^. f
Jl'lLo, dihad, ) .
^"^ f/iVsf, s. snhiuga\ion
? If.ÍA^, dllslughadh, s. lessening, «^egr
oj'I ) ^
lovingness
S^n^^s, sincerity, fide.
lity
b)lc;e, dike, s. nutriment
b)mb]i)5, dimhrigh, s. f. weakness ;
" %aji jngA^Ajl ftnm* ytj^
ÍT;))t tJAj-ACc ]]' t>)mbji^j5."
b)mb|i)S, ditnbrigh, s. contempt, ic.
b)mb}i)5eAc, dimbrigeach, adj. weak, feeble ; care-
less, heedless ; " i. e. nei\mfu]m]u!, no neam-
CAflTlAll." 0. g.
bjmbuA]^, flimbuaig/}, s. unsuccessfnlness
bjmbuíjj^eAÓ, dimbuaigheacli, adj. unsuccessful
b'jmcjpn, d'imchisin, to see, to behold. O'Cl.
bjme, dimke, s. protection
b)itieAií5«»c, dimheargach, see T}Be4]t5<»c
birheuf, dimheas, s. f. contempt, disrepute
bjmeAi-, dmheas, s. f. great honour, high esteem ,
z. e. me^^\ mó]í, no mojyinieaf. o. g.
bjiTieApAC, dimheasac/i, adj. ptoud, contemptuous,
scornful
bjmeftf AC, dlmheasach, adj. servile. 5^.
bjmeAfAjm, dimheasaim, v. I undervalue, despise
b^rheAfATnu]!, dimhcasamhuil, see •D}Tirie<»]-46
bimeaj-T)*, dimheasda, adj. despised, servile
b)iTieftft)ACt), dimheaidachd, s. disrespect
bjmejre, dimeise, s. uncomeliness. 5>^.
bimeirnii, dimhe'isnigh, adj. weak, irrresolute
b,me)rn)5)m, dimhcismghwi, v. I discourage
b)ni]cc)n," dimhiccin, s. contempt, reproach
birhin, í/í»z/íí«, see xse)m]n
bmn ^m/nn, js. f. provision, caution,
b]Tn ne(vct>, dimhmeacJid, S ' heed ; confidence
b)TTinióe*c, divihnidheach, adj. sad
bminit)e<»ct), dhiihnldheachd, s. sadness
b'lmntim, ámhnighm, v. I aihrm, assert, vouch
b,mite*r, ííi»ír.«í, s.f. need, necessity
b n, ííi« adv. then, in like manner. Cor. It is often
written in old MSS. -oAn, t>n4, and cno.
bm, ^i«. adj. pleasant, delightful, agreeable
bin, din, s. f. sucking, i.e. x>yj\. o.g.
b ne, dine, s. a generation. ^Jfítí- L &•
bine, dine, s. an age, a tribe
i^inp i//«f s. a beginning; also the tiist
b nel^ "irL.^, Í a safitary draught ; ^ W^^^
rne n<v bU)t>e t>]neAC T)on ujrse. B. iMS.
bjne*T.r, ^^^^«^i> «• th^ P"^"^"^ "^ ^""^ ' P ^"
bínernt,^'i/^«^«^', s. imbecility, weakness
Sneir.r.l-' dineartaighm, v. I weaken
bnni: iZ/M.?, s. f. a wedge
fe Ik s.f. thunder; oppression
^^X\i d'lngeadh,.. thrusting, pushing
bjn-iC^K-, V.I urge thrust, suppre
T:^t\c.:dlngtheachd, s. fat, fatness. .W.
ress
?"'^''i:t,%.''rn:s,i^tbe,svK.
^;:!:;6?r«,«-*. adj. i<"e
bjiij
7»0
DIG
7»0
DIO
bjn, dinn, from, off us, z, e. "oe )n
b)n, dinn, s. a fortified hill ; Welsh din
bjn, ^/««, s. f. a wedge
bjnéjp, dinneir, s. f. a dinner, vulg.
bjnjm, dmihnh, adj. weak, little ;V. tf. tjejieo)!. o. |r.
^jnjiTi, dinnlmh, s, f. weakness, diminution, o. g.
^jnir> dinnis, s. f. contempt
binji", dinnis, s. f, an oath, a proof, testimony
bjnpeoji», dmnseoir, s, m. a wedge
^jnpeATTi, dinseumh, s. contempt ; /. e. T;4jtcu)[Tie. o. g.
bjo, diOf a negative particle used in composition ;
see T)j
Í3Í0AC, dioach, for ojaóac, divine
ftioACO, dioacud^ s, divinity
toio-<v)pTTie, dio-airmhe, see t))<vj}ime
bioB, diobh, of them, to them
bíobíVt), diohadh, s. a prick, a point
t^ioBiVO, diobkadh, s. m. death, ruin
bíoBAÓ, diobhadk, s. m. subduing, overpowering
bioBAt), diobhadh, s. m. a portion, dowry, inheritance
b^oB(V]'6, diobhaidh, adj. impious, wicked
bioBdj^eAO, diobhaigheadk, s. consuming
b^oB4)5)m, diobhaighim^ v. I consume, destroy
bioB*)l, diobhaily s. f. loss, defect, injury
bioB*)l)m, diobhailiviy v. I hurt, I lo^e
b'joBajjtre, diobhairthe, adj. destitute
bíoB(»]}»f:eAé, diobhairtheack, s. m. an exile
b^oBftl, diobhal, adj. old, ancient
bíoBalíJC, d'lobhalach, adj. robbed, spoiled
bloBaUc, diobhalach, adj. ablative
bloBAkco, dwbhalachd, s. ablation
bloBcvlact*, diobhalachta, adj. damaged, frustrated
bioB<tUt>, diobhaladh, s. damaging, annoying
bioB^TKic, diobhanach, adj.. lawless
b1oB4}<54c, diohhargach, adj. keen, fierce
bÍoB4|í5*t), dicbhargadh, s. captivity, enslaving
b^jB»}>ért, diob.hartha, adj. exiled, banished
bioBAp, diob/iar, s. disrespect, omission
b1oBl4C, diobhlach, adj. prodigal
b^oBUcA, diobhlacha, adj. material, of moment
bloBUct., diobhlachd, ) odigality
b1oBUr> diobhlas, ^ ^ ^ ^
bioBjiAO, diobhradh, s. forsaking, failing
b1oBjt<v]m, diobhraimy v. I forsake, proscribe
bioBjiArft, diobhratha, adj. discovered
bioB}tAt;A}m, diobhrathaimy v. I discover
bí'^B^tÓTiAim, diobhronaim, v. I comfort, console
bíoBiijóe, diobhuidhe, \s. ingratitude, un-
&íoBu]óeAcr, dtobhuidheacht, ) thankfulness
b'ioBu)t5e4c, dlobhuidheach, adj. ungrateful
fti yc<i]]tt>e4é, diochairdeach, adj. friendless
bioc(>)iit)eAf, diochairdeas, s. f. enmity
^í. caiHtim, dkchairtimy v. I peel, decorticate
^ÍocaI, diochaly s. m. diligence, vexation. Sh.
biocAl, dlochal, s. sullenness
tííocAllAé, diochallach, adj. diligent, assiduous
t>ioc<oine, diochaoine. s bemoaning
^^ot]0% dmhioll, see x>)C-)o\\
bioclAir? diochlais, adj. darkness, obscurity}
t. e.
b)ocl<onAi6, dioclaonadh, s. m. a declension
b^oclionAjm, dioclaonaim, v. I decline
b)ocniA)n5, diochmhaing, see tJjocuniAlTis
biocrhAjpc, diochmhairc, s. f. theft
biocojmne, diochoimhne^ s. forgetfulness
'^jocoji'SjóeAC, í/íW/ic«^/í/^eí7CÁ, adj. implacable
bpco]j-5)ce, diochoisgithe, adj unappeased
bjocojfsjreACt), diochoisgitheachd, s. implacability
bjocolnA, diofholna, adj. without body
blocomApc, diochomarc, adj. unasked
bíoconA]í»e, dwchonaire, adj. pathless, unpassable
b^ocjtft, diochra, s. diligence, attention
bjocpAC, diochruchy adj. cliligent, zealous
biocjtACT:, diochracht, s. diligence, i^ir. 35.
bíocjtÓTi, diochton, adj. immediate, without time
bpcpA, ííVoí^^«, adj. noble, Jofty, stately, high
biocujTj, diochmd, adj. small, little
bJGCujTTine, diochimnhne, s. forgetfulness
biocujtfineAC, dwchuimkneach, adj. forgetful
b)oGujmTi)5)'Ti, diochuimhnighmi, y. I forget
biocu)tfin)5ce, diochuimhnighthe, adj. forgotten
biocujrhnjgteAC, dioc/iulmhmghtheachy adj. forgetful
bíocujpcAÓ, diochuireadh, s. expulsion
bjoéuniAjng, diothum/iaing, adj, very narrow, veiy
difficult
b'lucupAjm, diochuraim, v. I expel, banish
b)oÓA)l)n, diodhaitin, s. an atom, a mite
bioi5«))neA'c, diodhaoineadhf s. depopulation
bjoó<o]n)m, diodhaoinim, v. I depopulate
biotJACAim, diodhathainiy v. I discolour, tarnish
bpoAO, diodadh, s. accusation
biooAjm, diodaim, v. I accuse
b'jotJAn, diodanrtf s. advocacy, an assylum
biorimA, diodhma, s. a fort, fortification, protection
bíoÓTiAt), diodhnadhi s. satisfaction
biot)U}lle, diodhuil/e, adj. leafless
bVplAjfi, diojhlainni adj. exanguious; pale
biopulATiB, diofhulang, adj. ijitolerable
biofolA, diofhola, see lopjlAjn
b^orórcán, diofoschan, s. a mulct paid for not mar-
r^ing; prop, t^jophopcajn
biog, dwg, s. m. a ditch, a pit
bjoáb, diogg, s. a breath, life. Sh.
b^o^A, tííogAff, the worst
bio5ABA3m, dioghabhaim, v. I lessen, diminish, lavish
bio5»t), dioghadh, s. mischief
biogAjejI, diogaighil, s. a noise. SJi.
bio^A]!, ^íO^Aa^A s. f. offence
b'jogAjm, diogaim, v. I inclose, intrench
bio5«lA]m, dioghalaim, v. 1 revenge
bíoÍAlt;, d'loghalt, s. m. revenge, vengeance
bloc Air A, diojhaita, adj. revenged
bioJAlcAC, dioghaltach, ) adj. revengeful, vindic-
biogAlrApc, dioghaltasach,) tive, outrageous
biosAlrAr, diog/idtas, see tJjogAlr
bloÍAltóit», dioghaltoir, s. m. an avenger
bioSATi, diogan, \ ad] . spiteful, revengeful, fierce,
bioBAtitA, dioganta,} cruel
blolATi, dioghann, adj. plentiful; deep, defensive
^ ° T t bjosAnrACt),
2)J0
DIO
7>]0
DIO
bjoaAncAcr), diogantachd, s. cruelty, vengeance
feiojioc, dioghaoth, s. a blast in corn
bio5aj»r»A]-(»cc4c, diogardasachtach, síó^]s^eYce, repul-
sive; " cucfAC cjiojo -] racAft •o]O54}i'0Aj"<ict<vc
■o) A jí4]le rtfif)!!." 4 Mast. 1461.
0^054)!-, dioghart, s. a decollation
'^íojitjiraim, d'logharthaiyn^ v. I behead
bjogliivjl, dioghohail, s. f. damage, destruction, loss,
defect
biojfiaUc, dioghhhalach, adj. hurtful, noxious, profuse
^■ojljó)^, dioghhholgk s. ruin, destruction. G'Gn.
^íujbuj^edért]-, dioghbhuighcachas, s. unthankfulness,
ingratitude
b'ogljuf, dioghhhuth, s. destruction. -S/i.
bi'->5]on«, dioghiona, see tJjgjonA
t>iot;U, dioghla, s. revenge ; injustice ; destruction
^íojlujm, dioghlulm, s. f. gleaning; (15 t3)05lu)m ati
b'ojlumcit, dioghlumtha, adj. gleaned
t^iogluf, dioghluSy s. darkness
t5jo jn*, dioghna, s. contempt
bjogni», dioghna, adj. contemptuous
w„- 7- 7 i s. an evil aspect, an ill counte-
s..' ? ' ,.'= , ' , V nance appearance, ortorm;
ojocnijc, dioohnach, \ ■ ^' • « ' „
t^iognAf, d'loghnas, adj. rare, extraordinary. Brog.
Í^ío^jiitÓA, dioghradhd, adj. morose, rude
b1o3}t4ij-, diograis, s. f. diligence ; a secret
í^íojftaji', dloghrais. adv. constantly, commonly
i>joj|ta)pe<vc, dioghraiseach, adj. zealous, ardent,
beloved
&1oj}iA]", dloghras, s. zeal, uprightness
t^iogyjo^ajm, dioghrogaim, v. I belch
^íogftuj', diogntSy see ■ojogpcvp
bjogujn, diogfiuin, s. forcing, compelling
^íojujn, dioghuhm, adj. deep ; *n clojrie 'ojo^ujn
^i^lDT' dioisis, s. a diocese
bjol, dio/, s. propitiation, remuneration, redress, sa-
tisfaction, sufficiency
fejol, dio/, s. f. an object, an end
tJjol, dio/, s. f. selling, use; pay; due
bjol, dial, adj. worthy, sufficient
í^íoU, diola, s. a flood
t>ioUb]ce, diolabichc s. a legator. 5^. -
fejoUct, d'lolacht, s. f. an orphan
tojolftcr, diolacht, adj. blameless
bjoUcccoifi, diolachtchomh, s. protection
bjoUc), dioladh, s. paying, filling, satisfying
bjoUtsmail, dioladmhail, s. f. a receipt, discharge
bjolA]t>, diolaid, s. a cover, covering
bjoUioeacc, diolaidheacht, s. f. payment
bjoUim, diolaim, v. I pay, reward, recompense
&joU]m, diolaim, v. I sell, renew, change
t>jol<»im, diolaivi, v. I glean, lease, write
bíoU)tThn)5Í:eó]}t, diolaimhnighthcoir, s. m. a weeder
bio'(»in, aiolain, adj. illegitimate. Sh.
b oldinedc, diolaineach, s. m- a bachelor
b'] ,U)f ] p, dlolaithir, \ s. f. absence
bjol(V)r}ie*cio, diolaiinreacnd^ }
bjoUjépe, diolaithre, s. Í an expulsion. O'Cor.
bj)U]T:pe<vooji»,fi^,W«//Ar.Wozr, s. m. an expeller, a
plunderer '^ '
bioUjrjtjm, diolahhrlm, v. I expel, displace
b)ol.»]T:p)U54Ó, dtolaahm^ghadh, s. depopulation, re-
movmg *■ ^ '
biolATTinac, diolamhnack, s. m. a hireling, it is par-
ticuiarly applied to a soldier who serves for pay ;
a brave stout man, a generous man
bjoUnxVi-, diolajias, s. fornication, celibacy. Sh.
bjoJanhp, diolanlasy s. fornication
bíoÍAntftj-, dioiantas, s. manhood. Sh.
bjokpa'c, diolasach, adj.. sufficient
bjolai-AC, diolasach, s. remuneration, redress
biokj-coitTieiVo, diolaschoimhead, s. patronage, pro-
tection ^;^"
bjokj-cojmeAcajibe, flfzyajf/;aiWieúríí«2VAe^ s. m. a
patron, a guardian
bjolboc, diolbhoth, ^
bjolbjiut, diolhliriith, \ s. m. a shop
bjolcimn, diolchuan, J
bjoicurh(vn, diolcoynhan, s. confederacy
biolcumoac, diokhumhddc, s, reservation
bjolcupitm, diolchuram, s. m. negotiation
bpl-tDej^tce, diol-deirce, s. an object of charity
^lolp^r&'^^j diolfasgadh, s. m. an embrace
biolbAt), diolgad, s. m. remission, forgiveness
b']ol5(»óac, diolgadhach, adj. forgiving
bíolgAjójm, diolgaidhimy\\. I dismiss, remit, for-
biolgfVjm, diolgaim, J give
bíolUoójjí, diolladoivy s. m. a saddler
b'jolUj'o, diollaidy s. f. a saddle
biolU)r)]m, diollaidim, v. I saddle
bioil<v)T;, diollait, s. f. apparel ; ^íA/5 dillad
b)olTTia)n, diolmhain, adj. faithful, true, sincere
bíolrri4n<»é, diolmhanach, see ©^oUrhnAC
biolnri«)]n, diolmhaoin, s. f. alimony
biolrhujneaf, diolmhuineas, s. warfare
bíoiocoítc, diolochdach, adj. faultless
bplr*, diolta, adj. paid
bplro)}*, dioltoir, s m. a seller
b^oluJAt), diolughadh, s. consumption, destruction
bjoluigeftcr, dioLuighcacht, s. payment
bjolúntíV, dioiunta, adj. valiant, stout, brave ; hos-
pitable, generous
bjoluntaf, dioluntas, ) s. m. hospitality, genero-
bídlúnract), dioluntachd^) sity, courage, bravery
biom, diom, from or of me, 7. t. tie me
t>'\or(\i,x>, diomadh, )s. anger, indignation, dis-
b]ombu4}t>, diomhuaidhy) pleasure
bioifiajn, diomhain, adj. dormant. Sh.
b}0TTi4]yt, diomhair, adj. obscure» secret, dark, pri-
vate ; " n)Of> Bu •ojomA))* An ■o'jne."
bioTTiAlAC, diomhaluchy see tJjojbAkc
bioriiAltAf, diomhaltas, s. m. caution, heed
biornftl-co)!*, diomaltoir, s. m. a glutton
biomanAf , diomhanas, s. m. a chimera, worldliness
&iorri<:oin, </?ow2//i/o/«, 7^'^j- '<^'^» ^^^}'? vain,
bíomíojneac, diomhaoineach, ) trifling, frivolous
bjoiTKojneAj",
2^J0
DIO
7»0
DIO
^íoTTiíojnert)', d'lmhaoineas, s. vanity, idleness
*^joni4]iit, diomharr, see X5)om4]i»
'^íombft5, diofíibag/i, s. in. grief> sorrow
'^íomba^AC, diombagach, adj. sorrowful, mournful
'^íombú«»n, diombuan, a.a'yxxa.nuto'cy, fading
^íombiUnAj', diombuanas, s. m. inconstancy
^jombujóeac, diombuidheack, adj. unthankful, dis-
satisfied
^íombu]'óe4C4j-, diomhildheachaSy s. m. ingratitude
Ojombu)!, diomhhud, s. waste
'^jomóív, diomdha, see Toíomívó
^íomóac, diomdkach, adj. displeased
^Jorhjlkm, dionihiUam, v. to destroy utterly. . 5/;.
^íorhUfAC, dlomhla^ach, adj. profuse, hurtful
S^^íotfio^íVÓ, dlomhoghadh, s. enfranchisement
^iorhojtvjm, diomhoi^haim, v. I enfrancliise
<0íoTíiO)ie*'6, diomhoileadh, s. demolishing
^jorhoUtj, dlomholadh, s. m. dispraise, censure
^joThoUjm, diomholaim, v. I dispraise, blame
^íomoÍT^tv, diomholta, adj. dispraised, blamed
^iomolrckjm, diomholtaim, see tJÍomoUjrn
Í3)oTTioitój|t, dmnholioir, s. m. a slanderer
í^joifiorajgeAC, diomhothaigheach, adj. stupid
t)jomit4c, diomrac, s. a temple
tJiomiJact), diomhrachd, s. obscurity, darknesa
^íorfipán, diomhran, s. ni. a mystery
i^iomftan, dioviran, s. m. a hermit's cell
^jomujneiif, diomhulmas, adj. legitimate
^íomu]-, ditmus, s. m. pride, arrogance
bjomui-Ac, f//owuí5aí/i, I adj. proud, haughty, arro-
bjomfrtc, diomsach, j gant
tojon, i/iow, s. f. shelter, protection, fence, safeguard,
patronage, refuge
iSjon, dion, s. f. the surface, top, summit
J^jon, fi?iu«, s. f, the second semimetre or leAcjun of
a verse, consisting of two quartans; it is more com-
monly called comAxs
50ion4c, dionach, adj. close-joined, water-light
toionrtCAT, diomckad,\s. security, tightning, stauch-
&ion*r', dionadh, J ing
Í5)oní\T30]}i, dionadoir^ s. m. a protector
í53onA)5]m, dionaigkim^lw. I protect, defend, shield,
b)on4jiTi, dionaim, j screen, secure, stanch
b)oná)|>e4C, dionaireachy adj. shameless
t)jonft]]im, dionairm,\s. a place of shelter,, a place
í>íonÁjf»T;, dionairt, J of refuge
t5)on(t}re4'C), dionaitee^dh, s. dislocation
t)jon*fA, dionasa, s, dissolution
tojondpc, dionasach, adj. ardent
bjonAi-gat), dionasgadh, s. a disjoining, loosening
SOjonaj'^Ajm, dionasgaim, v. I disjoin,, loosen, ungird
bjorxtpbta, dlonasgtha, adj. dissolved
feipribj^e)©, dionbhrtld, s. an apron
fejon^l^oiUc, dionhrollach, s. m. a preface
ÍDjoncápr, dionchainf, s. f. a defence
bjoric.\iin, dloncharn, s. f. a fort
(Dioncopndm, dionchosnam, v. to garrison. Sh.
bioTib» diong, adj. worthy. Sh.
bíon^t*Bá)l, diongabhail, adj. worthy, fit, proper
bjongftó, d:onghadh, s. preserving, keeping
DjongAjm, diungaim, v. Í match, equal, overcome
Ojongo.])!, dionghair, s. f. a tribute, a benevolent suc-
cour
biongajpeiio, dlonghaireadh, s. succouring
adj. worthy, fit, meet,
bjongbaU, diongbhala,
bjongbiUc, diongbhalach,
bjon5rhÁliv, diongmhala.
suitable, proper ; " ^
r]5ea]in(V ■ceyn aiiup
•oujr péjn 'opm Tjon^-
BnU tjoo corhmó}» o'aoj-
biongiTialtA, diongmhalta, adj. sufficient, suitable,
vvorthy; firm, confirmed, fast, fixed
bjon^milrftCT:, diongmhaltacht,'\s. absoluteness, se-
bionjrifiiilcaj', diongmhaUus, j curity
b]onlon5pho|tc, dionlongphort, s. a garrisoa
bioniu)]^5, dionluirgy s. straying, error
b)on, dio?in, see x>]n
bjofidl, dionnalj s. a shot
b)ofian, dionnan, s. a httle hill
bjongnrtc, dionngnack, 1 adj. fortified, confirm-
bjongnordc, dionngnothach,j ed
bjonj-oj^jt), dicnnsoighidh, even to
bjoficA, dionnúa, s. turning about
bjonógUcAf , diomglachas, s. m. heroism
b'jonfujje, d''ionsuighc, prep, towards, unto
bjonce, diontCy adj protected, defended
bjonu]5reo)p, dionmghtheoir, s. m. a patron, pro-
tector
biop*mu)], diopamhuU, adj. severe
biojj, i/zor, s. f. a law
biojt, cfzor, adj. meet, proper, decent
bjoji, ííz'or, adj. lawful; i, e. mljirjonac. c. ^.
bjoji ! dior ! interj.alas!
bjOiiAC, diorach, adj. just, right, equitable, erect,
straight
bioliAcp^c, diorachrach, adj. lawless^
bjojíAjn, diorain, s. f, a dropping
t5j0}í4n5(V]m, diorangaim, v. I belch
bjo)iati4)m, dioradainiy v. I annihilate
bjopb, diorbht adj. severe
bioft5*t>, diorghadh, s, direction
bioy^SAjm, diorgavn, v. I direct
biopBAf, diorgas, s. m. uprightness
t>io}tmA, diorma, s. a troop, company, crowd, iiml-
titude; íFí/í// lyrfa
bjoltmAC, diormach, adj. unfit to walk ; i. e. "o^pejTn-
nj^reAC. o. g.
bioytmAC, dxormachy adj. numerous, infinite
bionnA, diornoj s. quantity, number
^,QyjM(iyac, ÉÍforraSíícA, adj. rash, irascible
,. ■ "is. rashness, sud-
b]Ol^Ttu]r5, dwrrmsg, ( ^^^^ 'g^^^^_
bjoppuirSeAC'O' "^"'''^"^^ár^^^'^'^^^.j ness
bioitnuirB^*^' diorruisgeach, adj. hasty, passionate
bíoitrÁn, dtorsan, s. m. bad news
bionuAimeftc, dioruahneach, s. m. an atom, a mite
bjo-{tú5<t5, diorughadk, s. directing
biorAC*, Uiosatha, s. a denying
■^ bjoj'bojjtertct).
7»Í7
DIR
7>K
DIT
t^íopbojjieac'o, diosboireachd, see tíertfpojHeAct)
t>jopc, diosc, adj. barren, dry, not giving milk
''^)o\c<\n,dioscan, s. m. agnashingof the teeth; chew-
ing the cud
oiofC(»]m, d'toscaim, 1^. I grind or gnash the
'^íoi'CATiítjm, dioscanaim,) teeth
w. ' ° ' , . " . ' }■ s. a noise, a sound
^lor5*)i»» dios^aiv,^
'-'iof jitr, diosgadh, s. a shutting up, closing
*^10f5Án, diosgan, s. a bundle, a ha;>dful
i^ioj-jAf», diosgar, "Is, the vulgar, the mob,
^ÍOj'gftjinftc, diosgamach, J the rabble
'^opgiOjleAO, diosgao'ileadh, s. separation, untying
^1oi'5«))l)m, diosgaoiim, v. I absolve, untie
•^íoi-U, diosla, s. a die
^íoj-Un, dioslann, a dice-box
^ior"i"S<*'^j diosmugam, v. to snuff a candle. /W.
^0fTi<\t)m, diosnad/m, adj. smooth, without knots
^íofoluj-, diosholus, s. m. darkness
^íofpo]|te<\ct3, diospoireachd, see tieafpo}]te<»co
^ior, dwt, off thee, from thee ; /. e. x>e cu
t>^or, diet, s. a meal of victuals
•^íor, í//W/, s. want
i^iorac, diotoch, adj. condemnable, condemnatory
feiordc, diothach, s. destruction
í^íotADÓ)]*, diutadoir, s. m. an assistant
t>jorA]ni, d'lothaim, v. I deface, I damn
i^iotoluJAti, diothalughadh, s. accusation
53iorcu]ii]m, diothchuiriw, v. I drive off, expel
t5^orl4)r}i)ú^A*» dlothla'ttliriughadh, s. destruction,
consumption, removal, displacing
t>joioi]i, dtoihoir, s. m. a loser ; a condemner
bjorjiAct, d'iothrachty s. weakness ; i. e. r>yi\e}]}z
bjoritOAni, diothreamh, s. a wilderness, a desert
fe')ot|tu<i]l)m, diothrmilim, \. I unsheath
t>joc{-l4]nte, dirAhshlainte, s. illness
tJjocpUjnteAC, diothsla'inteach, adj. sickly
foioru^A-r, diothughadh, s. destruction, annoyance
v5'jp)n, dipinn, s. a net
Í5ípl]n, diplimi, s. April, «yi^.
t))iKv]n, dirainn, see tjjjijiro
ftjiie, i/zVe. s. a fine, tribute, price, reward, subsidy,
hire, wages. Br. L.
t)|]ieac, direach, adj. straight, upright, just
fciftedc, dircach, adj. frjgal
fe'lteocan, dlreachan, s. a perpendicular
biltcdcrft]-, ctireachdas, s. uprightness
&ii»e<jct<v]m, d'lreachtaim, v. 1 geld
ftijie<vt), dircadh, s. a panegyric
O'iliea'D, direadh, s. asct-nding
bi|ieaf'4]Tn, direadhavn, v._ I ascend
Oiliefl'o-^A, direadthn, luij.just, proper.
tj^peftcdt), direagadh, .s. a direction
toiHcirn, direiin, see TÍjtim
b'Dtemi-, í/íVíf?2r, adj. without W2y or passage, out ot
the way
OniPoiU ^'iVi-^'A adj. weak, little, poor, mean
tillicoUcr, dircokic'ht, «.weakness; diminution
to'l^i;e, d'trghc, s. rectitude
!Oi^ibe, d.nbe, adj. hairless, bald
Sh.
Teg. Cor.
^lMéim, dirighim, v. I direct, guide
^ÍÍ'lél'Ti. dirighim, v. I make straight
Oifijm, dirim, adj. numerous, plentiful
^ÍPjríie, dinmhe, adj. innumerable. 4 Mast. 1418.
^Htjvit), dirind, s. f. a mountain in common
^ÍPjrb'ertm, dirisgleam, v, to strip bark. Sh.
oipju^at, diriughadh, s. directing
^il'j'án, dirsati, see toujipán
^ll^jtreAc, dirrtheach, s. solemnity, solemnization
ojr fi?/i, dice
^')r, dis, a pair, a couple, a brace
^f, dis, adj. two, both
^ÍP' <^''^> ^^j- poor, chilly, miserable
^Irbertgajm, disbeagainiy v. I condemn, despise
^lrbe*b*)Tn> disbeagaim, v. I violate, profane
^ípbeijic, disheirt, adj. two-fold, double
^)pc)}i, discir, adj. fierce, nimble, active
^]fc]>é|ne, discreide, s. f. discretion
^Jrcjiejoefte, discreideach, adj. discreet
&jfcjtéjoe<kp, discreideas, s. discretion
^jpc}»e)te«c, discreiteach, adj. separated
^jpejir, diseit, s. f. a deserted place ; i. e. loc rflfAit
bjp^jji, disgir, adj. sudden, quick
^ffbl^^FD*' disgreitsia, s. a disease
^jfle, í/íí/e, s. m. property
triple, í/i5/e, s. m. a die, dice
ti^^le, disle, s. f. reprisal. An. Con. 1418.
bíple, disk, 1 s. m. love, esteem, friendship,
b'jpleAcr, disleacht,y fidehty, loyalty
bj^le, disk, s. m. great gen erosicy, great nobility j
/. e. t5]-u<v]fle, /. e. uAjfle ráójt. O'C/.
biple, disk, adj. dearer
^ s. unity ; «« %Ajt At* jn
biplencr», diskachd, { T*i;<i]]t rtc4 ]n mac rtbAy ata 4n
b^plertct;, dislcacht, T Spjojirtjo ncoTh, rt^Af <vrA
^ oplertcc jj- Ti<v pertpj-itTirt."
&'ple4n, dislean, s. a dice-box
bj-pl)5e4c, di-sligheacA, adj. deviating, uncouth,
straggling, imperious
fajpljogat), disiiogadh, s. hiding, concealing
b]rl)Ob<»]ni, dis/iogaim, v. I hide, conceal
bji'omft, dis/ioma, s. want, scarcity. Cor.
b]pp]onpir(, dlspionsad, s. dispensation. y>)5w/.
bjppeAt), disread, an insirument used by the priest
to sprinkle the holy water on the people at Mass
ti]t, dith, s. want, defect, loss
b)r, dit, s. the end, remainder
b')t;, </'/V/i, V. to suck, sucking
b'jr, d''it, V. it remains, /. e. "oo cjc
b)T;b)]+, dUhhhlr, s. difference
bjrce, dithche, eating. SJi.
bi-"ce4l, (iithcheal, see 'ojtcjoU
b'jrceAlr*)», diihdmiltar^ s. m. a necromantic veil or
covering that is supposed to make things invisible
b'ifce<vfi*)m, dithcheonnaim, v. I behead
bifceiintA, dithcheannla, adj. beheaded
bírcéille, dithcheille, s. f. foi'ly. Donl.
b'ífcé)Ilei»é, dithchtilkach, adj. foolish, unreasonable
bj^cpll, dithchioll^ s. m. endeavour, industry
bjccjolUc,
:z»[x
DW
^i)
DLÍ
í5jcc|olUc, dithchiollach^ adj. industrious, diligent,
attentive, careful
^jyciollrtjm, dithchiollaim, v. I endeavour
0)rcle(tt, dithchleath, s. m, durance, affliction
Ojcójol, dithdhiol, s. arrears
ojccujj», dithchuir, s. forcing, expulsion
0)ée*c, ditheach, adj. necessitous, defective
o]t;e(Vc, ditheach, s. m. a beggar
Ojcertc, ditheach, s. m. a denial, refusal
ojceA-ó, diteadh, s, condemning, sentencing
ojfejn, dithein, s. darnel, corn-marjgold, tare. Sh.
ojcjgeAf, dithigheas, s. inhospitality
Ojt]m, iziiw, V. I condemn, sentence
^3n"i> dithimh, s. a heap
^^Icpge, flVM/H^é-, adj. dumb, mute
^]i-jYXs, dithisd, adj. "two. 5/^.
0)t)u, fiÍ2Y/«, s. any covering; see quot. at ceolc
'0]iUcTAc, dithlachtach, s. a motherless child
'^JíleAc, dithleach, adj. forgetful
^Jemij-njugAO, dithmhtsniughadh, s. terrifying
^jéo, í/íV/ío, adj. poor, needy. Cor.
^^12 S^^i'l^-^^^^kness, want of strength
^ji;f»e*b, dithreabh, s. a hermitage, wilderness
fe)i:jte*b4c, dithreahhach, s. m. a hermit, an exile
fejrpeAccAC, dithreachtach, adj. lawless
tJiu, ^iK, s. a long time; Atrojug, to-day
fe]u, (si^M, s. the cast of a dart
i>ju, diUf the worst. 67i,
bju, i//a, adv. here, in this place
fojubAjpc, diubairt, s. f. deceiving, deceit, unfair
advantage, flattery, boasting
bjubUt), diiMadh, s. refuge
53jubpACA]m, diubhracaim, v. to cast, throw, fling
ÍDjuc, diuc, s. m^ the pip, a disease in fowl
bjuc, diuc, s. m. a duke
SOjuccko, diucadh, s. exclamation, crying out
ftjucAjweiVct, diucaidheacht, s. dukedom
t))uc*}fn, diucaim, v. I cry out, exclaim
bjuc<»)ri, diucain, s. the eyes
b]uc(»)i», d'mcair, s. a buoy to keep up fishing nets
SOiucc)i(»j', diuchtras, s.m. jumping, rousing
biucrpAf, diuchtras, s. m. frustration, overcoming
&)Ut>Án, diudan, s. m, giddiness
bjuoAnac, diudanach, adj. giddy
bjUb4]é]l> diugalghil, s. sobbing, sighing
t5jU54]lr<»]fi, diugha'ilfainn, s. sucking. Sh.
biugAjm, diugainiy v. I cluck, cackle
bjugAjm, diugainiy v. I drink off"
bjuje, diughe, adj. worst, extreme, bad, sick
bjujc, dmic, adj. sorrowful, repentant, o. g.
bjujc, diuic 1 ^ ^ . g^ -^
b)U)t), dmid,] .
bjujtj, diuid, adj. clean, pure
^■in]t>i diuid, 1 adj. tender-hearted, flexible,
biupeac, diuideach, J hence ájnttjunertc
bjul, diul, s. m. sucking
biuUjm, diulaim, v. I suck
biultAt), diultadh, s. a negative
^Diukftt), diuUadhj s, a denial, refusal
^ju CAJfCftc, diultaidheach, adj. negative
J^ju c<»peo]it, diultaidheoir, s. m. a denier, refuser
ojuiCAjm, diultaim.v. I deny, refuse, disown
ojuIc4jm, i//«/to;?«, V. I oppose
OjunAc, ^i»«ac/i, see t5eoTi4c
ojunUoc, diunlaoch, s. a young hero. 5/^.
Oju]t, diur, adj. hard, difficult
OjupHAjm, dmrnatm, v. I gulp, swallow
0)Uf, y2«i, s. m. protection
DjucAc, diuthach, s. the name of a disease occasioned
^y the rubbing of any thing against the skin ;
' OjutAc, /'. i. nomen doloris genecAp oo )omco-
rhAjlt; HA x>* fljApA oc jmcertcc." Cor.
ojurrtcAt), diuthachadhy s. a fretting of the skin, ex-
coriation
ojuuActA, dmthachta, adj. fretted, excoriated
DjurAX), diuthadh, adj. worst
t>U]6, í//5í/X 1 s. f. a small handful, a lock of
^l*)éeo5, díaigheog,} ^^*"*
bUjm, dlaimh, s. f. darkness
bUojb, dlaQÍgh,\%&% dAg and •oUjó ; ■o1ao]5 gpu-
bUojr, dlaoith, ] ^jge, a lock of hair
bl(toj]ie)t)e, dlaoireidhe, adj. smooth
bUojépejóe, dlaoithreidhe, s. combed wool or hair
ble*ct>, dleachd, s. f. a law, toll, custom, right, a due
ble4cD*)}ie, dleachdaire, ) s. m. a lawgiver, a toll-ga-
ble acoójji, dlcachdoir, 3 therer, a custom -man
bleAfti(»n»f, dleasdanas, s. m. duty
bleApoan^c, dleasdanach, adj. dutiful, obedient
bilge, dlighe, s. m. a law, ordinance, right, due
bijgeAC, dligheach, adj. lawful
bijjeActs, dligheachd, s.. m. lawfulness, legality, legi-
timacy
bl}5e4t3, dligead, s. m, a separation
bljjeArhujl, dligheamhuil, adj. just, obedient to laws,
skilled in law
bljgeAThUco, dltgheamhlachd, see •oljeeaco
bl)5e(»nt»c, dligheanach, s. m. a lawgiver
bl)5p, dlighidh, adj. perfect, excellent; " nljgjt) ♦
t)|teftc ]f <v 'Ó4C, /. e. y^ tjedpf^Ajee, no p^jneA-
mu]l A ó}ie(»c ][• AÓAé." Plunk.
bl]5)m, dligim, v. I separate
bijgjm, dlighim, v. I owe, have a right ; tjIj^cAy, I
ought
bl)5TTi4)5)]"oj]i, dlighmhaighlsd'ir, s. m a master of
laws
bl)5ifi(t|i, dlighmhar, adj. excellent, perfect, legal
bl]joll(»rh, dlighollamh, s. m. a doctor of law
b'jj^CAC, dligktheach, s. m. a lawgiver. Br, L.
b ijreAC, dlightheach, see t5Í}5eivc
bi]5í;e<ntinAc, dlightheamhnach, s. m. a lawgiver; luce
cli^e, lawgivers, lawyers
b!}5Í;e4rhu]lj dlightheamhuil, see ■oljgeAiTiujl
bI)5reo)jt, diightheoir, s. m. a lawyer
't:i\)%^)owó]\iidHghthiomir, s. m. a magistrate, a justice
of peace
bljpeAiiAc, dlsdeamch l^dj. legitimate, lawful
blircean^c, d-hsteanach, J -'
Uu bijffeAnur»
ifi'
■■^"f
:dLu
DLU
XOb
DOB
P jpean,\|', dlisdeanas,
<5 jp-eitrnv]', dl/steanas,
s. m. legitiixiiic}', lawful-
ness
i^iooin, ci/ol',,] ^- f- ^ st™''er, a cullender
Oi()c}t4]m,^ dlochraim, v. I press
S3.oc-(it), dlochtudh, s, scparatiog, looseing; ?*. f. fb*"!"
ledt). Í7. ^.
iJloj^e, dlo'i'/e, s. loosing
folorh, íi'/íw/ii^, to tell. Sh.
toloii-iAr», dlomhadh, s. a denial, refusal
blorhajm, diomhahn, v. 1 refuse, deny
Giorhijjm, dlomhaim, v. I make plain or manifest, tell
bijiTiAjp, dlomha'is,ij. f denial, refusal, negation, o. g,
SSioTThiijpjn, dlomhaisin, s. f. destruction
t)!uri, diudh, s. m. retribution
fciius, dlug, s. avarice, covetousness, penury
blu)5, dhiigh, adj. active, nimble, prepared
tDlujg, dluigh, s. f, place of one's birth, patrimony,
patriotism, a natural propensity ; i. e. tiurcA]]"
t)lu]se, dluige, s. f. a loosing, releasing; see 'olojge
biujrih, dluimli; s. f. a cloud, darkness, smoke
blujih. dluimh, s. f. a blaze of fire. 0''Br.
blujfceAn^Al, dluithcheangal, s. m. a league, compact,
contract, bond, agreement
bluj-ceac, dluitheach, adj. close, near
blujieijcc, dluitheacJit, s. approach, approximation,
nearness
bluji-jmcjolkim, dluthhnchiollalvi, v. I beset, sur-
round, close in
blujfjn, díuithuí, s. f. a close chamber, study, or
closet
blu]T;mi4n, dluithmhlan, s. f. a purpose, intention
burn, dlumh, | ^ ^^,^ ^^^^^ .
blup, dhtS, j .
blur, dlitth, adj. close, tight, confined, near, adjacent;
■olut xzó\, a close-siool
blut, dlidh, s. ra. the warp of a web, an inclosure, a
cloystcr
blur<iCv\-ó, díiithachadh, s. m. an advance, approach,
approximation, closing in
bUirACD, dluthachd, s. the act of wai'ping, bringing
together
bUi-fcAtiójjí, dluihadoir, s.m. a joiner, a warper
t)luT;(i]"^eo]',i, dkuhaigheo'ir, s. m. one who approaches
^, . • ji.il r I- 1 V. I approach, draw near,
blurajm, J/«/to., ^ siege, make close, pack
blucrt]rhY>e)óe, dluthaimhreidhe, s. fastnesses, defiles
blutvvf , dliUhas, s. m. nearness, closeness, compact-
ness
blurc<nn\, dluthchara^ s. f. a close fi-iend, an adherent
b.ú-í'crtitc*)!») dluthcharcair, s. f. a close prison, a la-
byrinth
blurconcA, dluthdorcha, adj. dark, obscure
blutoojtcftco, dluthdorchachd, s. f. darkness, obscu-
rity, opacity
bluT;o]t)e<JC-, dluthoidheacht, s. f. an approach
blnr;rbl<*"^, dluthsglamh, s. m. a villain, a servant
bluru^AÓ, dluthughadh, s. preserving, keeping toge-
ther, maintaining. Teg. Cor.
blurujgte, dluthuigkthe,&úy knit, compacted, closed
in
bo, do, of, mac tjjleAj- é t5o mujpe 0)5. Mull 14.
bo, do, a sign of the dative case ; t;(sb(Vj]-f buitsedCiSP
•00 ÓjíV
bo, do, a possessive pronoun, thy, thine, your ; as
CO ihh
bo, do, thy, the genitive of zn, thou; asnefipctso
liijme
bo, do, a sign of the infinitive mood, as 00 Be]r, to be
bo, do, is generally prefixed to the verb in the past
tense indicative mood, and also to the potential
mood ; as co itjnedf, I did ; x>o TneAlfajn, I would
deceive. In old MSS. po is frequendy used in
the same sense ; as are also t50p and jto]-
bo, doy a prepositive particle of negation, as 'oo-Ajjt-
i^lS^e, innumerable
bo, do, fo 'OA, two, fiV 'ÓÓ, twice
boAcal, doacal, s. affliction
bo-4)b[-e<vc, do-aihhstach, adj. sad, gloomy, dark
bo-rt)5ne<jp<»c, do-aighneasach, adj. indisputable
bo-(V)iieAc, do-aircach, adj. imperceptible
bo-(V]liTTie4C, do-airmheach, ) ,. . , ,
bo-a]itm)5Íe, do-air mhigkthe, \ ^'^J' innumerable
bo-(i]pii]5i;e, do-aisdnghthe, adj. immoveable, con-
stant
bo-Ajpnej'oe, do-aisneidhc, adj. unspeakable
bo-A]te, do-aithc, adj. undeniable
bo-«)}m]'ó, do-aoimidh, adj. inexorable
bo-4i;4]i}tu]5te, do-atharridghihe, adj. immutable
bob, doht s. m. & £ plaster, gutter, mire ; Hch. dob,
dung
bob, doh, for no but), it was, tjob'ejgjn, it was neces-
sary
bob, doh, s. m. a river, a stream
bob, dobh, adj. boisterous, swelling, raging
bóbívó, dobadh, ~l j 1 ■ ...
bóbájl, dobail, ] '; ^ ^^""^'"g or plaistenng .
bobi'oojp, dohadoir, s. m. a plasterer
bóbvV)m, dohaim, v. I daub, plaster
bobÁ]]i, dobliair, s. immortality
bobá)fe(\c, dobhaiseach, adj. immortal
bobAl(Vt), doblialadh, s. a rank smell
bobdVt, dohhar, s. moisture, i. e. fljucdjoe
bob4}t, dohhar, s.m. water, see Ajt-bej}-
bob*}», dohhar, s. m. the bound or border of a country
bobaji, dohhar, adj» dark, obscure
bobAih duhhar^^^}. impure, foul; " T5ob4p, i.e.
>o]púji> (no oopúft) I. e. p^Un, no jn^le." Cor.
bobAl^cu, dohharchu, s. m. au otter
1 bobA|^fo)t)e<vc, dobharshoidheach, s. a pitcher, a
' bucket
bobAl^c, dobhart, s. f. mischief, harm
bo-bÁfU]5Íe, do-hhasuighthe, adj. immortal
bob]t), dobliidh, adj. boisterous, swelling
bóbó]li, dohoir, s. m. m. a plasterer
boboUt), dohholadh, s. a rank smell
tjobonb, dohhong, forcible possession, as " jiac t)0-
bor^,'" a fort taken by force. Br. L.
bolj]((tji>,
2)0C
DOC
ms
DOG
boB]U)ó, dobhmidk, s. f. wetness
'Oobjidn, dobnin, s. m. an otter
^oBft^n-leApJeArttrij dob'iran-leaskathan, a beaver
«Sobpjiicftit, dohhriathra, s. evil words
bol5}í)ívtf>(vc, dobhriaihrach, adj. ill-spoken
bjb^ijj, dobhi'igh, conj. because
bol3]ijf;, dobkrilh, s. bread and water ; " i e. ioo"5i\l>
•J ]c ?'. e. u][-ce ■] «pbAift; /. e. cujn (lej-A ojépjse
ftCi»]" pentiiijoe jn j'lri." Car.
i>obpo, dob'no, will come ; /. e. ji]oépu]t>, no r)Ocpu]t>
^jbpón, dobhron, s. m. sorrow, grief, sadness
^jbnóiuCj dohhronach^ adj. sorrowful, sad
5^ob}tóníjc, dob'ii onadh, s. affliction, afflicting
bobnÓTiajm, dob'-onaim, v. I afflict
t)obu)óec»CíVf, dobhmdliechaiy s. m. ingratitude, un-
thankfulncss
t5oc, ^/ocA, s. one's native country
t3oc4, </ijC/^i?, s. thought, consideration. Cor,
t)'jCi», docha, adv. Jikely, ptobable
boc*'o, docliad, adv rather
t5oé4)]i, dochair, s. a difficulty, hardship
»D!JC(t])?e4]', dochaireaSf s. m. harm, damage, danger
t>oc<»mail, docamhail, 1 i- i i i-rr u
w V I \ , , I , Mdi. hard, dinicult
oocAmldc, docamlilacn, j ''
boc(»riril(tcc, docamhlaclid, s. difficulty, hardship
JDocati, dochann, s. harm, hurt, damage
bocAHrtC, dochannach, adj. hurtful
fejcafiiVjrn, dochannaim, v. 1 hurt, damage
t)oc*]i, dochar, s. m. hurt, loss, mischief, wrong
boCiip<vc, docharack, adj. hurtful, mischievous
bocttp-, dochart, s. a diflficulty
5D0C4}íc<ic, Dochaitach, s. a man's name
boeAf, dcchas, s. a thought. of'A.
bocdf, dockas, s, m. hope, confidence
boc4f(JC, dochaiach, adj. confident
Í5oc<vy5(»]-6, dochasgaidh, adj. unruly
boceonj-AC, docheannsach, adj. inflexible, liceutious
boce<vnr4C'o, docheannsachdy s. inflexibility, licenti-
ousness, looseness
boceanriii^re, docheannsaighthc^ adj. unsubdued
bocé)mn]5, docheimnigh, ^ s. difficult walking,
bocéimuiu^A'OjíS^íCÁé'mwmo'/^í/í//?, > hard travelling or
bjc)n5j docking.
marching
bocU, docIdaA^^ infamy/ /. e. mlclú. o. g.
boclu, dochlu.i . .
tioc\<o]i)'cey doc/daoíd/iíe, adj. unconquered,. indefa-
tigable
boc Isolate A ct>, dochlaoldhtheachd, s. insuperability
bocTTiA, dochma, adj. weak, incapabie
bocotmearb'^Ov dochoimeasgtha, immiscible
bocoimriE^e, docho'imsightlie, adj. incomprehensible-.
bucoMttui^-e, dochorruighthe, adj. immoveable
boc|i4iT5e, dochraldc, s. m. servitude
bjcnivioe, dochraidhc, adj. grievous.
bociia)-, dochraith, s. f, lust
b jCMerorin, dochreidshi, s, f. incredibility
baclieir-e, dochreidte, adj. incredible
bocrf)ocn4i5Í£i dockriochnaighthe, Aá]. interminable^- ;
everlasting i
bocc, doc/it, s. restraint " ^
bjcc, </oc/i/, s. aversion
j bjcc, doclu, adj. strait, narrow, close, fast
Dacca, á^oc/í/, adj. instructed,, taught
b.jccajm, dochtaim, v. I strain, bind hard
bocrpajl, dochtrail, s. f. luxury
boccúj-i, &?6>Cifi<;', s. m. a doctor
bocujn, dochuin, adj. enough
'C)oc\x]T\-^eA'b, dochuingeadh, s. a disjoining, unyokeing
bacujngjm, dochw.ngim^.v. I dissolve, unyoke
bjcum, doc hum y s. an arbour
bocum, dochum, s. company; " Crtjn]^ ua CcicAjn
T m<vc Ujojljn 50 ijon ft roc]iape iiu óocum."
4 Mast. 1454.
bo cum, do chum, prep, to, unto, to the end that
bocumtA, dochumtha, adj. ill-shaped
boc]iA, docja, s. sadness
bocjiiic, doirach, adj. noxious
bjcjirtii, dovran, s. ra. anguish
bocújíivca, docuracha, adj. careless
boo, í/i?í/,,to thy, I. t. ro 00
baóiJ, dodha, adj. of two, binary
botiÁjl, dodhail, s. f. bad news
boóájl, dodhail, s. f. bad luck. 0. g.
boócvjn^, dodhaing, adj. difficult, 'hard, hurtful
boóajng, dodhaing, adj. dismal, sad, sorrowful
bj-og.ib(VC, dodhealbhach, adj. deformed, ugly
bo'oeAÍujgce, dodhealuighthc. adj, indissoluble, un-
alienable
botjefturA, dodheanta, adj. hard to be done, imprac-
ticable
booeftntftp, dodheantas, s. impracticability
botjujne, dodhuine, s. m. a bad man, a rogue
bo-ec, do-eth, s. disease, sickness
bofágívU, dqfhaghala-y&a'^. hard to be found, rare
bopftjcfe, dofhaicse, ^
bTpicpeftc, dofkaicseach, radj. invisible
boj-'AjCfjonnc, difhaicsionach,) -
bo]:*)<"non(», dofhaicsionna, s. invisibility
b'->f'4)frie)t)e, dofhalsneldhe, Í adj. unspeakable, irre-
bof Ajpneij^e, dofhaisndse. \ vealabie, inefiable
bofUjiij doflainn, adj. bloodless, pale
boyuAj-^lAt', í^of^í^aíj/aíí;^, adj. inextricable
^T^tl "fj±:l:!l. )a,li, intolerable, u„s„f- ■
*^ r '' *' . /7, , J/ i. ferabie, erjevous
bOfeAt), dogadh, s. m. conflagration, scorching
b^gao, dogadh, s. mischieving. «í/z.
J3054)lfe, doghadse, s. anguish, perplexity
bo^Ajm, doghavn, v. I burn, singe, scorch .
bojiAlftt), doghaladh, s. revenging. «5*^.
b05<*lt<jc, doghaltach, adj. revengeful
bolalrckf, doghaltas, s. m. revenge
boSADta, doganta, adj. fierce
^054]!, dogar, adj. sad, sorrowful; '' ym m^ piece
peel 005c.it." Fd. Aon.
bos*l'^<*' d-f^iSharta, s. beheading. íA.
bo-^-iulATi, í?o^/'2«^^«j adj. insupportable. 5,^,
bolucift> -^^^^^'^^^^^'^' »^i- ^"'P'"^S"able
° bo^leflpAt),
XOj
DO/
250j
DOI
*^o^]ea^<iX>y doghleasadh, adj. iintuneable
JSo^liujpte, doghluaiste, adj. immoveable
iJognar, doghnath, adv. always, usually
bojnAj-ac, doghnasach, Vadj. ill-favoured, dis-
^ojnújpeAC, doghnuiseach,] gusting
tJo^njorh, d'.ghnwmh, s. an evil action
bo^jirt, <5('o^/ii a, s. sickness, sorrow, anguish
bojji*, doghra, s. dulness, stupidity
'Oo^\^^Yn, doghrain,\s. Í' anguish, perplexity, dan-
bo'^iiujn, doghruin, f ger
v505]t(V]ne<\c, doghrahieach, "^ adj. dangerous, grie-
bojitujneac, doghruineach, > vous, painful, sor-
bo^ftujn^eAC, doghruingeach,) rowful, perplexing
bo^re, doghte, adj. singed, burnt
bo], doi, adj. good; " no] •oujne.'* Cor.
bó]h, doib, s. f. plaster, daub
bo)B, doibh^ to them, from them, i. e. t)0 )b, Te 3B
bójbeÁUó, doibealadh, s. daubing, plastering
bojReftjt, doihhear, adj. rude, uncivil
bo]béA]', doihheas, s. vice, bad manners
bo)Bé(vj-4C, do'ihheasach, adj. ill-bred
boj^iie, doibhre, s. sacrifice
bojbji)!;, doibhrithy s. sowins, gruel, z. i. t)ob<vp, "]
b)]c, i^dJ-C/^, adj. swift, quick
bo]c, do'ich, adj. early
t)0)ce, doiche, s. hope, confidence
bojce, doiche, compar. of tio)C
bojcen'ofivó, doicheadfadh, s. war, strife'
bojceftll, doicheall, s. churlishness
bo]ce4ll*c, doicheallach, adj. churlish, inhospitable
bojceAiiiVC, dokheannach, adj. two-headed
bj^ceArifA, dolcheannsa, adj. contumacious
bojcedyvnA, doichearna, adj. churlish
bojcejóe, doicheidhc, adv. rather
boic^vilUc, dolchlallach, adj. ambiguous ; dull, obscure
iOo|C)t>, dokkidh, s. hastening
t3o]C}m, doichim, v. I hasten
bo)c)n5, doiching, adj. inaccessible
'Oo]tme, dokhme, adj. ill- shaped, f. tf. tJO-cumi*
t»ó)T), <^02á, s. f, the hand
t5ó)o, c^o/íí, s. f. a small farm
&'o)t)ce, doldhche, adv. by night
iSoiotjeac, doiddeach, adj. fond of dress ; strong. 5A.
&j)t)eiilA, íío.-íí/^«í^/i/^, 1 adj . individual, indivisible;
t)oit)e<iU, doulhcala, J spoken of a spirit
GoióeAlbAC, do.dhealbhach, adj. ill-featured
tJoi'oeAlbi*, do'dealbht/ui, adj. unformed
^^■,i)e<i-nzo>, doid/icanta, adj. impossible, impracticable
bo'i)e4ncacr), doidheantMhd, s. impracticability
iDÓpieAl, doíds:heal, adj. white-handed
&0|t)]U]lci5te, doidhtuillighthe, irrefragable
t)0)t>neAn, doidheann, s. a duel
boir, i/o//; s. f. a potion, a draught
bóivneAS*!^**' ^"i/^^<''''^^"^' ^^b- unanswerable
53Ó)|, í/o/g'i' s. trust, confidence, hope
&Ó55Í doigh, s. fire
t)'^!^, ííf?>/í, s. a manner, fashion, method
bójsi doigh, s. a guess, supposition, opinion
bo)5, doigh, s. a testimony
00)5, doigh, s. ways and means
O0J5, <5?az^/^, adj. sure, certain, doubtless
oó]5e<vt), doigheadh, s. consuming, burning
bo)fc,e4Ó, doigheadh, s. hoping, adjusting
OójjenTTilAct), doigheamhlachd, s. hopefulness "
OójgeAmuji, doigheamhuil. adj. well-appointed
ooj^eATTiU)], doigheamhuil, adj. decent
bójjéAp, doighear, s. m. a spear
bój5)m, doighim, v. I hope, confide
bó)5)i», doighir, s. f. fiame ; " co concrttAp An rec r*
•00)5)1»." B Ficn.
^ói5Íj(»5, doighliag, s. f. a touch-stone
bó)5n)()m, doíghniomh, s. m. a bad act, injury
bó)5t;e, do ghtiie, s. pangs
bó)5T:e, doighthe, adj. adjusted
bj)5re, do^^hte, adj. burnt, scorched
bo]lA)n, doi.nn, s. an eddying wind, Sh.
bo)lA)rieflC, doUaineuch, adj. eddying. Sh.
bo)lb, doilbh, adi. dark, gloomy, obscure
bo)lBe4f, doilbheuo, see t5(j)Í5eAp
bo)lbéeAC, do' hhtheach, s. m. a sorcerer
bojlBreoco, doilhhtheachd, s. conjuration
bo)lbi;), doLihhthi, s. sorcery
Oo)ie(»54, dodeagha, adj. indissoluble
bojleAi'ujsre, doileasuighthe, adj. inseparable
bo)le)5)i', '^o^^^^gi' '^j adj. incurable
bó)lé)p, doileir, adj. dark, obscure, mystical
bo)leo5, doileog, s. f. a stone
bo)le-Éoj»c, dode-thorc, s. a two-year old hog
bojlse, doilghe, adj. sore, hard, troublesome
sorrow, mourning, trou-
, affliction, melancholy,
efulness
'^o^\%e<),x->doUgheas,Y' jJJé
' 3 rueí
bo)l5|0]', doiighios,
Sh.
I
^o)\■^ei^^^í^Ct doiIgheasach,\3Ldj. grievous, sorrowful,
bo)l5)oj-AC, doilghiosach, J sad, penitent, detrimental
bo)l)t)e46t5, doilidheachd, s. frowardness
bojljiseAOHf, doilidheadas, s. arduity, arduousness. Sh,
bo)l]5, doihg, \adj. diflBcult, doleful, grieved, me-
bo)l;5, doiligh,) lanchol}', lamentable
t)o)li, doill, s. blindness, dimness
t5o)m. doiin, adj. poor
bojitial, doimhal, adj. stormy. Sh.
5Doimi»fi, doimhami, adj. deep, profound,
bó-)mc<»]t, do-lmchar, adj. intolerable
bóimeAr, doimheas, s. disesteem
t5ó)TrieAy'ó<v, doiviheasdha, adj. inestimable
bo)TÍhe)r, doimheis, adj infinite
t)o)m)n, doimhin, adj. deep, profound
bojrime, doimhne,
bo)tTineACt5, doimhneachd,
bjjmneAf, doimneas,
t»0)nnne<»r)4r, dolmhneadas,}
boinin)5, doimknigh, s. deepness, hollowness
bo)nin)5)m, doimhnighim,^ v. I deepen
t5ó-iompo)5t:e, doriomjwighthe , adj. inconvertible
boin'oei\yt5, dolndearg, of a reddish dun
boineAfi, doineann, 1 s. inclement weather, a tem-
boinnon, doinshiom,J pest
bojneAUrtCj
s. the deep, depth, pro-
fundity
XO)
DOI
xcm
DOM
^o)Tie]m, doineimk, adj. deep
&ojn5e4n, doingean, s. bass. Sh.
feojngte, doingthe., adj. dumb, stuttering; /. e. t)Oj-
SOo)mt,,á..W,} brown. ^^'
^o-jiifjo, do-innsidh, "> adj. unspeakable, unaccount-
'3o-)n]{'ce, do-inniste^\ able
iOojnce, dointe, s. a small black insect
bojnce, dointe, adj. intelligible
t>ojj)b, doirhh, s. f. a worm
&o]]ib, íí(j/rí, s. f. an attempt
toopB, do'irbh, adj. hard, difficult
&oji»B, dohhh, adj. peevish, dissatisfied
í3o]]iBce]it]m, doirbhchetriniy v. I frame, model
bojpBeAco, doirhheachd, s. peevishness
bojitBecvf, doirbheas, s. anguish, grief
bojfice, doirche, adj. dark
bojjte, ííoíVe, s. captivity; "bátAjf jfjn t50]pe mb*-
bjlonoA." M'Par. 164,
t5ojj<eAc, doireach, adj. woody
boj-pertm*, doi-reamUf s. bye-paths, impassable places
t)o]}Ȏj5ce, doireighte, adj. irreconcilable
Í3o)pj4pt)A, doiriardha, adj. difficult, ungovernable
bojpjApcAct), doiriarthachd, s. peevishness, peiTerse-
ness
bo]|t]<iC4, doiriata, adj. lewd
bojUjontft, doirionta, adj. sullen, dogged
Í3o)|»l)n5, doirling, s. an isthmus, beech
JOojiimitxtpo, doirmidkasadh, s. lethargy
bojpneo^, doirneog, s. f. a handle of an oar, a stone
to throw with
bo]}tneo5<vc, doirneegach, adj. full of round stones
^ofn^e<iC, doirseach, adj. full of doors, open
bojpj'eójf», doirseoir, s. m. a porter
boji^j-eojiteAco, doirseoir eachd, s the office of a porter
bojppn, doirsin, s. folding doors. Sk.
bojpte, doirte, part, poured out
bo]pte4C, doirteachf adj. spilling
bojptertc, doirteach, s. m. aspiller; "t50]}iteflc joIa."
bo]jtte<vl, doirteal, s. a sink
bojpredf, doirthea^, s. affliction, misfortune
bo)]tteo)|i, doirteoir, s. m. a shedder
bojptj^re, doirtighthe, adj. spilled
bojj»t)Tn, doiriim, v. I spill, shed
bo)r, doit, s. f, a grain of inebriating quality that
grows amongst corn
bojí^, doitk, adv. soon
bo)tce<vll, doit/icheal/, |s. churlishness, nig-
bojrceftjtnof, doithchearnas, f gardlin ess, abhorrence
b'lcceolUc, doithcheallach, adj. churlish
boire, do'ite., adj. quick, nimble, active
bo]T;eA5U)f 5, doitheaguisg, \ adj. indocil, indocible,
boiíepb*]í»j deithesgair, ) unteachable
b )]i;]m, doithm, v. I burn, I singe
boiíií», do'ithir, s. f. a covenant, contract
boit;)!», doithir, adj. dark, gloomy, obscure
boirilt, doithir, adj. deformed, ugly, unpleasant,
ill-humoured, dull
bol, dol, s. m. a kind of fishing net
bol, dsl, s. m. a space or distance
bol, dol, s. m. an expedition, excursion
bol, dol, s. m. a way, a road
bol, dol, s. a going
bólábAjpc, dolabhairt, 1 adj inexpressible, ineíFa-
bo!áb(vpr4, dolabhartha, j ble, unspeakable
boUjt), doiaidh, s. loss, detriment, defect
boUjt), doiaidh, adj. impatient, intolerable
bóUjmsen, dolaimhgen, s. a two-handed sv/ord
boUriiAc, dolamhach, adj . ambidextrous
bólámac, dolamhach, s. m. ambidexter
boUTTXtct), dolamhachd, s. ambidexterity
boUp, ííífoí, s. m. grief, mourning, desolation
boUp, dolasy s. m. abhoiTence, disdain
boUpAC, dolasach, adj. sad, melancholy, sick
boUpAjm, delasaim, v. I lament
bolb, dolb, s. sorcery
bolBat), dolbhad, s. fiction
boleA^cA, doleaghtha, adj. illegible
boleivntriAjn, doleanmhain, adj. inimitable
boleApuj^ie, doleasuighthe, adj. irreparable
boIejgeAp, doleigheas, adj. incurable
bole)i»p)n, doilersin, adj. inexplicable
bolpA, íío(/«, seeoolm*
bol)©, dolidk, adj. difficult
boll]©, dollidh, s. damage. 5>^.
bolm<v, dolm/ia, s. hesitancy, delay, slowness
bo IÓ, do lof adv. by day, daily,
boluAjo, doluaidhy adj. unspeakable
bolúb*]'©, dolubaidh, Í adj. inflexible, rigid, stubborn,
bolúbr<v, dolubtha, 3 unbending
boluj, dolugh, s. injury ; i. e. tJOÓAp. 0. g.
bolujgeA'ó, doluigheadh, s. falling down. Sh.
bólum, dolumy adj. surly
bom, domy s. a house
bo'm, do''m, pron. to my ; z. e.. no mo
bom», É?omí7, s. want, scarcity ; /. e. io)pomA, Cor.
bomAO, demhadh, the second
bom'<v)ce, dom'aice, near me, in my presence
bom*)!, domhaity adj. bulky
bom4]n, domain, adj. transitory
iom4}n, domhaiji, adj. deep, hollow
orhftin, domhairiy s. f. the breech ; /. e. con.
e.g.
cosmogra-
phy
borhajnsltAfAts, domhaingrqfadhy 1
bomAjnpblílobAÓ, domhainsgrobhadh, J
bomA)H)m, domairim, v. I speak
bom4)l>m, domairm, s. f. speech
bom-ft]ltm, dom-airm, s. f. an arsenal
bófíidiéce, domhaithte, adj. irremissible
borriAn, domhan, s. m. the world, universe
bomojp, domhaoin. adj. bad, naughty, idle
bom*ncep, domhanches, s. a request
bom*!^, domhar, see ■oob*i» .
bÓTTiíVítbT;*, domharbhtha, adj. immortal
bórh»ítbt*co, domharhhthachd, s. immortality
bomblftp, domblas, s. m. an ill taste, gall on the liver,
bile, anger, disgust . . .^.
bombl*rACX5, domblasachd, s. insipidity
X X - bpmbUp«4,
2)07?
DOR
"mn
DOR
feombUi-Oij, dornhlasda^ adj. unsavoury, ingipid, dis'
gustful, biliary
t5onibu)T5eAC, dombuidheachy adj. unthankful
bom'óeojn, dorn'dheohiy of my own free will
víoriijnáp, domhghnasy s. propriety, inheritance, pa-
trimony
iOoifi^n^]^ domhghnaSy adj. hereditary
toomUj-, domhias, s, m. a crowd, a bulk
bariiljop, domhlios, s. a house surrounded by a moat
or watered trench for a defence
t5omn*c, domhnach, s. m. a great house, a church
bomnac, domhnach^ s. m. Sunday
borhnAc, domhnach, adj. lamentable
borhnfvU, Domhnall, s. m. a utan's nanne
bomnAj'CAjm, domnascaim, v. I bind
tooifinon, or y]]i- tjonanori, domhnon, ox fir domhnon, the
name of a tribe who settled in Conaght many cen-
turies before Christ
boTfinuy, domhnus, s. m. a place of residence
bomojn, domhoin, see •ooiuio^n
SDoiTioéit)5e<4c, domhothiiigkeach, adj. imperceptible,
unfeeling
boiT)oi;u]5e4co, domhothuigheachd, s. imperceptibility
bomuortj^ce, domudhaighthe, adj. inextinguishable,
unperishable
bó'n, do^n, to the, of the ; i. e. •oo aíi, tse nn
bou, don, adv. then
bon, don, conj. although
bon, don, for sake of; /. e. <i]fi pn. a. á'.
bon, don, s. f. a gift; i. e. t]0'6l4C<v'c
bon, don, s. f. mischief, evil
bon, don, s. m. a lord ; " •oon n<i niDul «0111 UT;(V)ri5."
bonv%, dona, adj. poor, unfortunate ; i. e. toj ftU*. Cor,
bonat), donadh, adj. evil, bad, aukward
bonAoAp, donadas, s. m. ill, miserableness
bon*]5jTn, donaighim, v. I make bad, injure
bonATÍi4])c, donamhavc, s. naughtiness
b'indf , donas, s. m. mischief, misfortune, ill luck
bon, domi^ s. m. a king ; see oon, a lord
boil, donn, s. m. a poet; a degree of the poetic or
philosophic order. Br. L.
bon, donn, adj. dun or brown
bon, don, adj. pregnant
boiÍAb^'ó, donnaghadh, s. destroying ,
bondl, dcnnal, s. the yells of a dog
boiirtliit), donnaladk, s. yelping, howling
bonalujgjni, donnaluighim, v. I bark, yelp
boiiAm, donnam, v. to grow brown
bonafrtt), donnathadh, s. sovereignty, rule. Br. L.
bofi«c, Donnach, s. the proper name of a man
bofió^, donnog, s. f. a kind of fish
bonyiUAt), donnruadh, bay or chesnut colour
bo opce, qdv. by night, nightly
boil dor, s. m. a door ; figurat. a confine
bo^AN'), doradk, s. a line or rule
bcH(Vt., doradh, at first, in the beginning, in the
first instance ; i. e. po c6<vtió]]i. 0. g.
bot^Ajt). doraldh, s, strife, dispute
boiJAjt), doraidh, adj. intricate
bopAjns, doraing, see tsojiups
bDitajnseAco doraingeachd, s. f. frowardnes?
boftrtjnre, dorainnte, adj. indivisible
bo)i*U, dorala, v. it happened
boii(vnru)5ce, dorannsuighthe, adj. inscrutable
bopAjt, i/crar, s. m. a battle, conflict
bojiAp, cioras, s. m. a door, gate, boundary
bopb, i/o?'M, s. m. grass
bojibluf, dorhhlus, s. m. twilight; « e. e. erAHrcdTtii©
lioj T opce, ^«^.s/ t)ob<vit /«.r. i;e<? ooban folur 'i/fj
tjoBap leup" 6V. '
bojtblupAe, dorbkhisdae, adj, dark. Ci?>^.
bopbjiuArxvp, dcrbruadhar, adj. rough, rushing
bo]ibu), dot hilt, s. an animalhving in v,^ater Zei
bo]ic, dorch, j adj. dark, black, dusky, abstruse, oc-
bo]icrt, í)?írc/w, ( cult, obscure, mystical, shadowy
bopcÁct, dorchacht, Is. darkness, gloom, eloudi-
bojicaX5Af, dorchada'i, J ness, obscurity
bojtcAt), dorchadh, s. an eclipse. Sk.
bojtcA)t>)m, dorchaldhmi, v. I darken, obscure
bojicÁjn-, dorchamt, s. f. ambijogy
bojicAjnredc, dorchainteach, adj. ambilogous
bójtclrtT), dorcklann, s. f. neighbours
boiicujgfe, dorchuighthe, acij. darkened
bopo, í^o/ú(, 7 s. m. humming, ormuttering;hence
boiiTSAl, f/crftW, J t>óftt5 m(Vftbc<v,theoftice of the dead
bopOA, dordha, adj. grisly, grim
bojfÓAct, dordhacht, s. f. grimness, sternness
bó}>rA]m, dordaim, v. I hinnj buzz
bó]ítDAn, dordan, s. m. a burning noise
bojicAnAjm, dordanaim, see TofttJAjm
bojloujlle, dordhuiUe, s. m. a folding door
bójíej-órj^te, dareidhtighthe, adj. irreconcileable
bo péjp, í/o rezV, prep, according to
bo}^5A, dorgCt adj. despicable
bo]t5(v, dorga, s. a fishing net
bojijaglAjBee, doriaghlaighthe, adj. ungovernable
bójt]4]{tA, doriarthay adj. insatiable, ungovernable,
surly, peevish
bó}í)fl]itACD, doriarthachd, s. f. insatiableness, pee-
vishness
bopi-Dij-j, doridhisi, adv. again, old parch.
bojilAc, dorlach, s. m. a bundle, a handful
bopldjn^, dotlaing, s. rn. an isthmus
bojtn, ^or?7, s. f. the fist; Welsh dwrn
bopn, dom, s. m. a haft, a handle
bopn, dom, s. m. a blow, a cuíF
bopnAC, ífo?^MrtcÁ, s. m. a boxer, a buffer
bopnAC, dornach, see •ooyinrtniujl
bojtnAt), dornadh, s. f. fisty-cuifs
boftnAtJO]}», dornadoir, s. m. a pugilist
bopnAOÓjpeACX), dornadcireachd, s. pugilism
bopuAjm, dornuivi,\. I box
boiinAfhu}!, dornamhuilf adj. pugilistic
boHuAn, dornan, s. m. a small handful
bo|inArc, dornasc, s. m. a manicle
b'oHuArc, d'ornasc, s. a gold ring or chain. O^B.
bJpncul, dornchul,
bojfn-ojje,
xos
DOS
2)mi
BRA
tiopn-'o^ge, dom-dighe, s. m. a finger-suclier
Oojmóg, clornogf s. f. a small stone that a man can
cast with his hand
55o|i]i, dorr, s. m. anger, wrath
bojtji, dorr, adj. indocil
'Ooy^)^,dorr, 1 ^^J" i^""*^^' ^^«"y *'°\'g^' ^^'J.^'
bo]ip.c,i/.,T«.;.,| "^i'^^^;^^"''^'^' ^"Pieasant,dis-
boji|ií.iTi,,rfí))'raOT, V. to grow angry. Sh.
br)ji]íán, dorra'fi, s. in. aiigei', vexation
bof»]iÁn(»c, dorranach, adj. irritable, vexatious
bo}i)fÓ4, dorrd/ia, see 'do|1]i<»c
bTj^jippiiocD, dorrsprochd, s. irritation
boppce»c, dorrtheach, s. m. a house-prayer or de-
votion, a seat 0Í' pietjr
53o)ipu]5ée, dorruighthe, adj. surly, grim
boi.ra]t,e, ^.n«.rf/.., 7 door-keeper, a porter
oojij'ojii, dorsoir, j r » •.
boitj-an, dorsan, s. m. a grasshopper
boppojiteAco, dursoireachd, s, f. the office of a door-
keeper
boji^tftc, dortach, adj. effusive
bó]trA, í/or/fl, part, spilled
bófttaó, dortadh, s. spilling, pouring out
bóít'd]'ri, dortaim, v. I spill, pour out
bopubft, doruhha, s. a line
bó}iu]?,r]n, doruigsin, adj. unattainable
bo[vu)u5, doming, s. m. pain, torment, danger
bojtuinseAC, do'uingeach^ adj. uneasy, dangerous
bojtuj', íi'orzís, see tsopAf
bof, dos, s. m. froth, scum ; a cockade, a tassel
bop, rfoi, s. m. a bush, a bramble, a thicket
boy, </«, s. m. a compact body of men
•bof, dos, s. m. a noblemai), a hero ; /. e. t>Ae U4]p
bof, dos, s. m. a poet of the third order
bop, dos, a mark of the past tense ; loof pujpneAc-
T;4]vt, it happened, «op to^A, it was chosen
bofac, dosacli, adj. bushy
bój-<vl, dosal, s. m. slumber
bofán, í/waw, s. m. a small bush or tassel
bój'vvn, dosan, pron. to him
bóf<»líc<*, dosharta, adj. troublesome, difficult
bófá]^u)5t;e, doshanúghthe, adj. invincible
bófÁroA, doshasda, adj. insatiable
bórÁrujgre, doshasuighthe, adj. unsatisfied
bofaj-uigteAC-o, doskasuightheachd, s. insatiable ness
bor-oun-vio, dosduraidh, adj. intractable
bófe4C<vn-*, doskeachanta, adj. inevitable
bófeAllr*, dosheallta, adj. invisible
t)ófeoliv«, dosheoladli, adj. innavigable
bofb'^PA» dosgmdha,s. evils of the year. 5/«.
bór5>x>)ir.e, dosgaoiltc, adj. indissoluble, inevitable
b'ifS^líí'^j dosgartha, adj. inseparable
bófgeul, i/o5^m/, s.m. a romance
bórbMOfo*» dosgriosda, adj. indelible
bórsitutjac, dúsgnidach, adj. unsearchable
tiorKUpteftC, dosguid/itheac'i,&áj. morose, extravagant
^6 '^uióieACtj, dosgiudhthtachd, s. f. moroseness, ex-
travagance
'Q,(^^T^xxpt<>,t, dosguinneach, adj . unfortunate
boj'gucftc, dosgitihacJi, adj. absurd
bopn, dosin, thereunto
b'jfijojt, dushior, adv. always, continually
bófjubal, doshmbhal, adj. mipassable
bopmacrA, dosmachta, "i adj. incorrigible,
bópmAC7:Aj5pe, dosmacktalghthe, J obstinate
bópmuAjncjgte, dosmuaintighthe, adj. incomprehen-
sible
bóppjofitA, dospionnta, adj. unsearchable
bóppjíjocre, dospriochte, adj. stubborn, intractable
bop)i4c, dosrach, see 'ooi'4c
bopyiajc, 6?í5rí</c//, s. buffeting of water. ^/^.
bo", is'i)/, see cioo
botAt), dothadh, s. singeing, scorching
boéívjn, dothain, s. f. sufficiency
botAK, dothar, 1
bocA|iclA]p, dotarchlais, s. f. a water-course
bóccuf, dothchus, s. m. hope, confidence
bóécupAC, dotlichusacli, adj. confident, hopeful
bóócupAÓ, dothchusadh, s. hoping, confiding
bÓT:cupA]m, dothchusainif v. I hope, trust, confide
bóteA5A]f5, dotheagaisg, adj. indocil
bóteAgAjpgée, dotheagaisgthe, adj. untaught
bóiógtA, dotkogtha, AÓ^]. rejected; hard to rear
boTOTTiAp, dothomkas, adj. immensurable
boi;u]5pe, doihuigse, s. mystery, n)ysteriousness
boéujbpjn, dothuigsin, adj. unintelligible, mysterious,
occult
bjtAb, drah, s. m. a spot, stain
bftAb, drabh, s. m. a cart
bytAb, í/rflfó, s. m. grains, refuse
bjiabAt), drabhadh, s. separating
b}tAbA)pe, drahaire, s. m. a dirty fellow, a sloven
bjíAbAp, drabhas, s. m. dirt, nastiness
bftAbAj-AC, drahhasach, adj. dirty, filthy
bpAbAftJA, drabasda, adj. indeHcate, indecent
bjtAbAfOACt), drabasdachd, s. f. indelicacy
bpAbjn, drahhin, adj. idle. Sh.
bpAbljn, drabhlin, s, trifles, idleness. Sh.
bpAbób, drabog, s. f. a slut, a slattern
bltAbó^, drabhog, s. f. dregs, lees
bfi4bobAC,íírfl&/2c^«c/;, adj. dreggy -
bpACTYiA, drachma, s. a drachm
bpAÓ, £?rflf//^, s. exercise
bMAg, <^''íí^) s. m. fire, a thunder-bolt
bpAg, í/rflg^, s. m. anger
bjiAE' ^"^.S'''^ ^- ""• trouble
bjiAJA^, draghadh, s. pulling, drawing
bpA5*lée<»Ti, dragaighean, s, m. a fire-shovel
bnA5«}m, draghaim, v. I pull, draw
bltAg*)!^^' draghaire, s. m. a drawer, puller
bjtARAIlieACt), draghaireachd, s. pulling, tugging
b lA-ATTiUct), draghamhlachd, s. troublesomeness
bliASArhuil, draghavihuil, adj. troublesome
bMAsAttr, dragart, a flint
b)»A|boT5, chagbhod, s. the lesser bear star
bjtASon, ^^«^^«i. see -oitAgAjic bpA-on,
2)r?2i
DRA
7>m
DRE
J
s. a dragon
'OjtAgon, dragon,
Í3p4]c, draicy
by»A]5, clraigy
biiAjUTi, dragun, s. m. a horse soldier
toji*'], íím/, s. m. a druid ; '♦ /. e. t)0 ]iUA AÍ, z. e.
iV)PceAt<tl ; rtjt jf tp)A can oo Bnji-im AbjtACA-
■OAbi**." Cor.
t)ftA)5-B)0itAf b, draigh-bhiorasg, s. fewel
tip4)5e<vn, draighean, s. a thorn
iOl^i^jSeAnftc, dragheanach, adj. thorny, spiny
t>li(i]tion, dra'ighionn, s. a dog-rose bush. -5A-
Í3|i<»i5ne<»c, draighneach, \ s. m. blackthorn, sloe tree;
bi^Ai^tieoc, draighneog,) Primus spinosa
S3it(v,|ne<*6, draighneach, s. a great ratthng noise as
of thunder „,
GlUillrrtin, draUlsahi, s. sparkhng hght ó/i.
Í3N]llr.n4C,rfm7/.a/««cÁ,|ad|. twinkhng, spark-
43ií4]llfantA, draiUsanta I hng. 5A.
t>liA)n, iZraW, 1 arinning
t)}t43Tir, draint,y °
t>}tA)nc, drainc,s. a snarhng^
fc>H<vinc4nT-a, draincanta, adj. snarling
b]iÁ]fi, ^r«/>2;;, s. a hunch or hump-back
'Ci^^ynr\ec>XO\ic.^im,drainneasoram,l^ j g^-^^
t)-ft(ipt)m, draintim, i
tojvam, fl^írt»?, see t>lte4m
ti}^(vni, t/rw»!, s. much, plenty
t>|i*m, </rcw, I g a ^ram of spirits
bitomUim, dramlaivi ) *'"^^" , «.
^M^l.rJ drarr^aig, s. a dirty mixture, crowdy. 5«^.
t)ti4íTi4im, dramhaim, v. 1 grm
í5-rt<nh<v.it, dramhait, s. a drama
oiXlim, c/r«myi^«/«a, V. I mutter, grumble
tSjiAn, dran 7 s. rhyme or metre ^
OH<vnOw, i/rflnc^jj
»MA-Tn drand, s. a small quantity ,
Sr-?^''"-^^«"' s.ni.'the whistling of mnd, or
storm, humming noise or singing _
&li4noan4c, drandanach, adj, humming
oS.nSn.c;, drandanachd, s singing, humming
oilnt.o, c/r««nia^A, s. drawing up of the mouth,
toSri^! dranntaim, v. I snarl, grin
SSLfe, ^r.n./«n«/., adj snarling, envious-
SKCni dranntamigJu s. a snarler, gnnner
Ojtftn.ani )b» ^^ ^^ magician
«K*e S. i'i"'*". - f- *e a.uiaic worship
C orm of religi™- magic sorcery, dmnation
0;:^,S.™«*, ■/°»'*«'*"«'^. - l>ew,tch,og,
en-
bjtíoi', rfraoj, s. m. trash
&I»<oi-o4c,^ ^rWacA 7 adj. obscene, smutty ,
ojt<oopt)4nriu]l, draosdamhml^ 3
biKoj-oACt), draosdaehdy s. f. obscenity, smut
bp40t, draoth, s. m. a pull, a tug, a pluck
topíoéat), draot/iadh, s. pulling, tugging
0]i<ot(Vjm, draothaim, v. I pull
b{t<vprtx)0)|i, drapadoir, s. m. a climber
bltApdooifteaco, drapadoireachd, s. clambering
bjláf'CíV, — an-t)]tá j-t5«, 50 •o]i*f t5(V, drasda, — ann-dras-'
da, go drasda, adv. hitherto, now, not yet
bfté, dre, s. m. a sled
bpcAc, címíc>^, s. m. form, figure, image, counte-
nance, a looking-glass
bfieac, dreach, s. m. a habit, hue
bpeftc, dreach, adj. silly
SOpeftcác, dreachach, s. m. a statuary
bpe^CAC, dreachach, adj. drawn, delineated
t5pe<vcAC, <^reat7/«cA, adj. fair, handsome
t>jie<*c<it>, dreachadh, s. portraiture, polishing
bl»e*c*t3Án, dreachadan, s. m. a mould
bjie<»c<voo}p, dreachadoir, s. m. a painter, a statuary
bjte<vc«im, dreachaim, v. I figure, delineate
bweACAihuil, dreachamhuil, adj. comely
bpeftctj, i/reac-4^, s. an article, office, employment
bpcAct), dreachd, s. a troop, company
t5HeflCT5*)m, dreachdaim, v. I signify
S0ne<»ct5A]lle, dreachdaire, s. m. an historian
bpeAcfompU, dreachshompla, s. a platform, ichnogra-
phy
bwéACt, £/ríflíA/, s. m. a poem
bpeAer, d^eacht, s. m. a draught or pattern
bpeftct;*, dreachta, s. weakness
&r»e<»cce, dreachte, adj. ornate
b«e<i5<vt>, ^r.«gW/^, s. advertisement
fepe4*]Tn, dreagaim, v. I fight, wrangle
bwe*?* m, dreagaim, v. I advertise .
t!ieZv,drea/an, s. m a dragon, fig. a champion
bie*Kuin, dreaguifi, s. f. pickles
SíLllíiL^, dreallanaidh, s. m. an augur
toMe<vm i/re««/^, adj. surly, sullen
bllelm;i>'.«'«, s- ^- a tribe,family, company, people
bjieivm, ííreaw, I s. m. a wisp of hay or straw
ftUftman, ^r^fiw««, s. m. madness, furiousness
ZelZ^r^U, dreamanach, adj. fanatical, mad
ble^mn.c, dreavihnach, s. m. a coxcomb
no 4*3 en, i. e. en "oo n^ p)rt))ne. C.r. /I^c/^A
biS! ^r.'^", adj. bad naughty
bHe4n*t),^m/««^,good
^Lanc<v«, dreancad, s. m. a flea
t'^:^^Z<^r:andha, adj. repugnant, opposite, con=
trary . bpeafi,
T^ne
DRE
7)V0
DRO
toj+ertn, dreunn, see otteAnat}
0]\em, dreann, s. m. sorrow, melancholy, pain
t)iieAn, dreann, s. m. haste, speed
^|ie<»n, dreann, s. m. a battle, contention
t>|te(\n, dreann, adj. strong, firm
^jteAiiAc, dreafinach, adj. speedy ; quarrelsome
SOlieivnitT), dreannad, s. m. rashness
^jieAiiiVjm, dreannaim, v. I fight, contend
*5pe4nó)}t, dreanoir, s. m. an augur, a prophet
t)|te(vp4]m, dreapahn, v. I climb, clamber
53l»e4pA)pe*co, dreapalreachd, s. f. climbing
b}f eAf, drcas, s. f. a place, stand, turn
Jape.r'ós, ^rm^o^,}^- f- ^ l^"^^-' bramble
bpedj-AC, dreasach, adj. thorny, briery
^l*e*j-Aco, dreasachdy s. strolUng about, ;'. e. jom-
luAjójU. 0. g.
bpe* 1*4)1, dreasail, s. f. shreds, small bits
iSj^eApAjm, dreasaim, v. I break
^{♦edj'Amu)!, dreasamhuil, adj. prickly
5Djie(vr4iinrtc, dreasarnach^ s. a place where brambles
grow
biteAi-coili, dreasckoill, s. f. a thicket
ÍDjteApfAjóéeAit, dreasfaidhthear, v. shall be broken,
/'. e. bjij]"p*)r)ce*j». o. ^.
tSjtertfSjt), dreasgidh, see T)]ie<*fArhu)l
bpeApmun, dreasmhun, see 'oiteAj-cojll
bweacAn, dreathan, )
topearon 'oofi, </ríaí/^a«<3ÍÍJKn, j *
bftéco, drechd, s. m. a tale, a story, a poem
b|tecer\5, drecheng, three persons
bftej^fe, dreihhse, s. a space of time, awhile
bjiej^e, drelgc, s. f. a meteor
bpe^gAjfCAC, drcigaiseachy adj. peevish
bjté)m, dreinif s. f. an endeavour, attempt
bjiéjm, dre'im, s. f. emulation, contention
t)yié]m]'o, dreimid, s. f. a saddle
bjtéjmjm, dreimim, v. I climb ; I emulate
b]té]m]ne4C, í/m»zmfi2c>^, s. m. a gradation, degree
b}téim)]te, dreimirCf s. f. a ladder, stair, climax
bjié]m)}»e bupe, dreimire biudhe, s. yellow centaury ;
Chlora perfoliata
bjiejmjyie feopm, dreimire gorm, s. woody night-
shade ; Solanum dulcamara
bjié^mjite mu]}te, dreimire muire, s.the less centaury;
Gentiana centaurium
*3}ié)m]yt}'D, dre'imiridh, see rtitejmjpe
b|»e]mne, drcimne, s. a cock
" !0(» feATi4]nm Ap mujc tujaioajs ;
Féjf ]f mivo* mo)|it)]<vrii4]p ;
CeAtTmjt; c<oi»«, •opejmne gal;
ScA^dC ]f CAOU SA^Ap." For. foe.
SOpejiTiTie, dreimne, s. warfare
b]te]['eAÓ, dreiseach, see "opeAfAc
bftejj'eog, dreiseog, s. f. bramble, brier, black-berry
bush ; Rubus fructicosus
b|ieo5A3m, dreoghainif v. tb rot, wear out
bpeojlin, dreoilm^ \
bpeolUn, dreoilan,)
a wren
bpeolUn, dreollan, s. m. a silly person
bpeollAnACo, dreollanachdy s. silliness
bpeoUan tCAfbup, dreollan teasbuidhf s. a grass-
hopper
bpeojjre, cfrmV^í^, adj. rotten, musty
bpeojgceAct), dreo'ighteachdy s. mustiness
'^\i&Xi ^^^^i \s. m. news, a tale, rehearsal, re-
bjiefAt), dresadh, J lation, a story
b|iefl3eA}ttAc, dreshheartachy s, m. a tale bearer
bftepertTTiujl, dreseamhuil, adj. prickly
bji]4CAt34]c, driachadaich, 1 s. stifFiiess, inflexibili-
bpjACAjltAC'o, driachairacJid, j ty, obstinacy. 5/;.
b}t)4CAnAC, driachanach, adj. ailing, peevish
bi»)*mlAC, dr'iamlach, s. m. a fishing line
bf»jcc„i?r/6T, s. a dragon
bjt)cc, íJÍncc, adj. angry
bmce, drlche, 1 "' ^' <5ifference, distinction ;
bp celt., ^r^V/5.«i^, f ^.-'•Pli'°eAlu5At,,nojt),p-
b]i)l, í/n7, s. f. a drop
bp)ll)m, drdlim, v. I drop
bjijlj-CAC, drilseach, adj. dropping
bpjm, íírm, s. the back ; a ridge of mountains
bp)m A cpAjfi, iir/»z a chrainn, s. the beam of a plough
bpjm lujuge, drim luinget s. the keel of a ship
b}i)m uACOApAn A cA)pA}n, driniuachdarain a chairain,
s. the upper palate
bpjonAp, driodar, s. m. gore, matter ; dregs, lees
bpjooApÍA, driodartha, adj. mixed with dregs
bpjog, driog, s. f. a drop, a tear
b}i)o54]m, driogaim, v. I trickle, drop, distil
bfijopAjm, driopalniy v. I climb
bp]p, drip, s. f. affliction
bp)p, dripy s. f. a snare
bp)r, íím, "^
bpj^le, íím/tf, V see Dpejreog
bpi|-leo5, ííns/e(?^,J
bp}reAc, drlseachy adj. abounding in brambles
bpireAc, tóe.c;^, I adj. fretful
bpjpeATirA, driseanta, ) J
bpjr'jn, drisin, s. f. a little bramble
bp)tle, ^'^■^^f^ Is. f. a sparkle
bp]éleOb,^r;/AZco^,J ^
bp]rle«t5, drithleadli, s. sparkling
bwieleAti, drithleann, s. m. a rivet ; a sparkle
bpiihSim, drithlighim, v. I spai'kle
bniuBlAC, driubhlach, s. m. a cowl
tJpiuc, dri'uch, s. m. fretfulness, anger
bwiucAt), driuchadh, s, a standing on end, erection
biHUCAmlACfi, driuchamhlachd, s. f. anger
bpiuCATTiuil, driuchamhuil, adj. angry
brtlucAm, driucham, v. to stand on end. Sh.
bitiucn, driuchd, s. m. dew
b)i)ucoAi, ánW'^^f^ .,.] adj. dewy
bpiucCATTiU}!, drtuclidamhuil, i •' "'
bH]uct)A]Tn, driuchdaimy v. I bedew
bniuctitTiAp, driuchdmhar, see t5p)uÓ0AC
bpo, í^í'Oj s« ^ ^'"^
bno^Uc, drohhlachj see opjuBUc
^ y y OpobUr?
:z)r?o
DRO
7>no
DRO
^]ióhU]', drohlctif s. m. profuseness
^l>uBla]', drobhlas, s. m. misery
OjioBlaj-ac, droblilasach, adj. miserable, pitiful
«l-ioc, droch, s. m. death
^fioc, droch, s. m. a coach wheel
t),ioc, drcch, adj. bad, evil ; Welsh drwg
&|ioc, ^roc^, adj. scarce, Utile, short, aifficult
b{iv;c, i/rw//, adj. right, straight, direct
fofioc, droch, in compound words often lias the mean-
iiigof iheEngUsh prefixesun, im, iris, as'o]ioc<»)]i)'6,
•o}iucfu]5pjn. Wheii the second part of the com-
pound nas its first vowel slender, the prefix is com-
monly written T5|t0]C
tljioc, droch, adj. dark. O'Cl.
ftjioCAt), drochad, s. m. a bridge
'0\<,oti,r)-io-^A\f,t , drochad-thoghhhakch, s. m. a draw-
bridge
bjiocaj, drochagh, s. m. mischance, ill-luck
ííjiocajmdp, drochaghmhar, | adj. ill-fated, mi -
t)itoc4 5maji(jc, drochaghmharach, ] lucky
tojiuc^ij^eancac, drLcliaigeantach, adj. ill-minded, be-
grudging
t)|iuC(V)nm, drochainm, s. an ill name, disrepute
t)j!ocá)nr, drorhaint, s. f abuse
5Diioca]}ip, drochairidk, adj. unworthy
fc>}toc<\]ptAn- drocha'istan, s. idle naughty tricks
bpocaji'reAC, drochaisttach, adj. idle, mischievous
t)jioc(»]ce<nfi, drochaitheamh, s. lavishment, misappli-
cation
5Djioc*TÍh*nr(V|i, drochamhantar, s. ill-luck
S^jiocAnya}]', drochanfais, s. mistrust, jealousy, fear
t^ltocanfAjj-eftc, drochanfaiseach, adj. jealous
&]ioch4)l, drochbhail, s. f. unthriftmess, mismanage-
ment
SD{*ocbÁ]1, drochbhail, s. f. ill-luck
t)]tocbAliAtiiu3l, drochhiiaramhuil, s. f. prejudice
&|tocbe<i|ir, drochhheart, s. f. an evil action
t5jio6be4]ir;AC, droclihheartach, adj. vicious, evil-doing
&|iocbe<vt;*j drochhheatha, s. a bad life
SDpocbéuj', drochhheus, s. ill-manners
!0|toiftéuj-ac, «/roc/iMewíac/í, adj. unmannerly, immo-
ral
bjtocBUf, drochbhlas, s. an ill-taste
bfiocbl(V]'0(», drochbhlasda, adj. ill-flavoured, vapid
bttoc^oU^, drochbholadh, | ^_ ^ ^^^, ^^^,j
SDuocl3yt)4r4li, drochbhriathar, s. evil expression
bMocbunu-p*f ac, íZroi:/iM«m<íí'/^aíacA, adj. ill-grounded
SDMocc«]'o]íeA'ó, drochch&idreadh, s. evil communica-
tion, sinful commerce
tJnoccleactJA];", drochchleachdas, s. mal-practice
53rtOccl<oTi4'c, drochchlaonadh, s. evil inclination
fe »ocfcom4]|tle, drochchomhairle, s. bad advice
b'toccoThluAt)*]^, drochchomhluadar, s. bad company
bHoccuiureACAO, drochchuinseachadh, s. mal-adminis-
tration
53Moccu-nte<*c, droclichuireach, s. m. wicked, impious
&)iocT5, drochd, adj. dark, black, obscure
tortoc'oa)!, drochdail, s. bad news
tottocnioiu)^, drochdhaoinibh, s. wicked people
o}tocru)ne, drochdu'me, s. a bad man, a reprobate
O]^oceolu)5e, drochtoluighe, s. m. a misleader
i^ftocpjj'cjn, drochfhaistin, s. f. misinformation
t^nocpc^l, «rochfhocal, s. m. a malediction
&noc5<t)le, drochghaile, s. apepsy
^t^ocgne, drochgne, s. ill-nature
&}ioc5ne]T:eAc, drocligneitheach, adj. ill-favoured
t5poc|n)om, drochghmomh, s. m. a bad action, misdeed
bjiocgujoe, drochghuidlie, s. a bad prayer
Í5}íoc)omc(»p, drcchiomchar, s. ill-behaviour
fo]iocjom]v<it5, diochiomradh, s. evil report
bitoclab4]itrtc, drochlabharthach, adj- ill-spoken, foul-
mouthed
b]tocluac(Jlt, drochluadar, s. foul means
D)iocm<x))neAj*, drochmaointas, s. idleness
t3];tocniíiJibit'ó, drochmharbhadh, s. murder
bjtocme)]'neAC, drochmheisntach ^ s. pusilanimity ; mis-
trust
Ó]tociTie]]-'ne(VTfiu}í, drochmhelsneamhuil, adj. faint-
hearted
t5|»ocTh)otiV]It;e, drochmhioiailte, adj. alloyed, drossy
b]^ocTT1Ún'(V•ó, diochmhunadh, s. bad breeding, inso-
lence
b]iocifiú]nre, drochmhuinte, adj. ill-taught, insolent
bfiocnA-oú]}!, drochnaduir, s. ill-nature
bjtocnóf, drochnos, s. a bad habit
bf»ocob<vj|i, drochobaif, s. foul doings, bad work
bpoco))tleA5<vó, drochoirleaghadh, s. mis-spelling
bjí0cp4Ó*jtC(JC, drochradharcach, adj. dim-sighted
bpocjtA)^, drochraith, s. f. lust ; e. e. 'o]^u]]'. o. g.
bjioclijAgUcAt), drochriaghlachadh, s. misgovernment
bjtocpjnt), drochrind, s. a spear ; " z. i. pjn tso bejp
bap." Cor.
b}toc}to]n, diochroinn, s. foul dealing
bpocjíún, drochiun, s. malice
b}iocf(»fU]5ce, drochshasuighthe, adj. ill-pleased
fejtocfgéul, droehsgeul, s m. detraction
biiocpTiUA^n, diochstnuain, s. a bad thought
bpocfuil, drochshuil, s, an evil eye
bHocrp}oyKi]t), drochspioraid, s. f. an evil spirit
b]toc|-u)5T:e, drochsuighte, adj. iil-pleased
byiocrai-^, drochthaig, s. an ill report or character
bMocreun^A, droclitheanga, adj. foul-mouthed
b]tocfoilT:eATiAf 5 drochthoilteanas, s. demerit
bjiocru(tíKvr5^*l^' drochthuaras^bhail,\see tipoc*
bllocf-u<v]i»]rb' drochthuairaisg, J UiS
bnoccuAyi, drochthuar, s. m. an ill omen
bttoccuiKrin» drochthulgsin, s. misapprehension
bM0CU4)]l, drochuair, s. an evil hour
brtocumÍA, dvochumtha, adj. ill-shaped
bnoK, ^ro^, s. m. the motion of the sea
'r^li^^^ ^rnoha. s. a fisbcr s line
&|tÓ54, drogha, i
to^osap, ir.^f^.s.f. drugget
bitobe 1, droihheil, adj. difticult, hard
to^o)c, ^mVz, s.f.adwarf
to^o cbeile, dmchbheile s. hard fare
GHoiccleftctAO, droichcleachtadh, s. habitual
t^no ct>e, droichdhe, taken up. ^Á,
sm
tJHOictse, flroíc/í«'.o, .....v,.. «i.. ^...
t5Mo-lce*bl*j dmcheagla, s, criminal fear
bjlOJCCAlTlUjlj
xm
DRO
:dw
DRU
S/i.
b^O)ceamu]l, droicheamhuilA ,• i k i
!p,' .„ J ; ^ }.ad|. dwaihsn
b}io}ceo]n, droickeoin, s. deep waters. «9//.
bjtojCgejTice, droichgeinte, adj. ill-begotten
i^fiojc^njOTTi, droichghniomh, mischief, a crime
bjiojcan, droichan, v. I wrong, abuse, do evil
t)j)o]c)n-]iie*c, drokhimitinneuch, adj. ill-miuded
í3]io)C)oo, ciroic/iiod, s. m. a bridge
blto]c[]i*m, droichliam, s. shortness of breath
t^l^ojcrheAfOii, droichnhtasda, ill -reputed
t3tio]crrie][-neAC, droickniheisncach, s. m. pusilanimity
feftojcTTié^n, drolchmhein, Is. f. malice, ill-
53f»Ojcmejne4ct3, droichmhcineachd,} will
^Itojcrhjorftl, droichmhiotal, s. m. dross
t>fiO]cn), droichni, s. a bad thing. Donl. 72..
t5}to]c|te30]orh, droichreidioni/i, s. n\- misbelief
43fto](ip.eo-ó, droichrcodhs s. wickedness
t>jtOjCf»)(t5Uó, droichnaghladh, s. misrule
fewojcfjeul, droichsgeul, s. m. detraction
t3fiO]Cf)on, droichshionn, s. bad weather
t3-JO]C7'e]rr*m, droichtheistam, v. .to defame.
45,'.Ojcf]oo, droichtlnod, see t>]lO]C]on
tojiojccjotif 5"*"'' droichthionsgnamhy s. a conspiracy,
or evil imagination
33}io)t), flí^o'í/, s. f. a stare or starling
t3)to^t)e(Vct(, droidluachd^ see tjjiíojéertct)
t>HO]^e<iíTiu)l, droighcamiiil, adj. active, affecting:;
t>}toji;e4VH, droighean, s. the deep, the depth
feioi^eafi, droigheann, s. m. black-thorn, sloe tree;
'" o]io]5e(in, i. e. t,po54on, t. e. <»on jp Tjiog t)0
cjiAuoA^B «]i inKVo AÓelg," Cor.
bnoj^neac, droighneack, adj. thorny
b;)o]mlin, droimlin, dim. of ttpomajn
bljojneab, <a?row«i^, s. tackling
t)lio]u, iiroi«w, V. to make, do, be. ^h.
bpol, í/ro^, s. m. a bay, a loop, plait
b}tol, í/rí^, s. m. a quirk or stratagem
b|io}, drol, \^ j^pajr ofpot-hookS-
bfiolr<v, droltha,} ^
b}ioll, -:/r5//, s. m. a clumsy staff
t)|toTn, í/roí/í, s. f. a back ; see ojtujm
bHOTTiA, dromd, s. m. a drum
bfíom4T>ó]li, dromadair, s. m. a drummer
bnoTiiAin, ^rcma/w, v. the back
biiomATi, i^romaw, s. m. a dromedary
bHomrtn, droman, s. m. the bore tree ; see tpomivn
bnom*nft, dro^nana, s. declaring against, renauncing
a thing or person ; cu)}t)m n* Tpomftn* le)p
bHoni<oine<vc, dromhaomeach, adj. idle
bHomcU, i/ro»2cA/«, s. a surface
bnomcoUcoille, dromcollchodle, s. an ancient name
of the City of Dublin
bitomlAc, drovilach. s. m. a vessel; i. i. leAft^p
bfion,
bfion,
(Iron, adj. right, straight
dion, adj. sure stedfast, firm
brton*6, iZ»v^«^-'^/^ s- direction
I affirm, vouch
bri.Tiajm, dronaimy v. x am.ii,,
biíón^jn, dronain, s. a throne
bfioncpojcce, dronchrolchtc, adj. perpendicular
Djionounifo, dmidunadh, s. shutting, stopping
OjionoiinAjm, drondunaim, v. I shut, stop
bjiong, drong, s. m. people, a sept, a troop
bjtons, drong, s. m. a part, sub-division ; " ejpe
oil ojjinjo 5A)óji, Ar -erA -opons cj* oáUjB."
bfiongclojome, drongclUoidhme, s, soldiers. 7>^'. Coi\
b)ion«c, dronnach, adj. white- backed
b]ion4n, dronnan, s. m. the back
b]*onÓ5, dromog, s. f. a hump, a small burden
bjtonujUe, dronnudle, s. a right angle
bponu]Ue4n4c, dronnmlLsanachy adj. rectangular
bpofan, drothan, s. m. a breeze of wind
bjiof4n4c, drotkannach, adj. breezy
b]íoéAnp(*]j> drothanfais, see 'oi»oc4nf<i]r
bporU, drothla, s, a rafter, a wain-beam
bjtotló]^, drothloirj s. m. a carpenter
b}tot;lój}ie4Ct>, drotkloireachd, s, the trade of a .car-
penter
bjiUA-o, druadh, s. m. a magician
b]tu4)p, (fmazjo, js. f. lees, sediment
b}tuA]pr;eo)]t, druaiptheoir, s. m. a tipler ■
ti]iuAti>i>, druathadh, s. fornication
bjiUArftjm, druathaim, v. I fornicate
btiu^» druhh, s. m. a chariot
bftub, drubh, s. m. a house, habitation ^
bpuB, druhh, s. m. a fool; a. e. ojnmjtJ
bjuibojy», drub/ioivys. m. a carriage-maker
bftucT), druckd, s. m. a hearing, a raising vp
&MÚCT3, druchd \^ ^ 3
bpúcmn, rfr«cAi/fl«, p- ™- ^^;^
tipuco n* myype, druchd namume,see t)]iu]ct)jTi-món4
bltúcr* t>eA, druchta dea, s. corn and milk ; " /. e. jt
rtCA]- bljct." Co/'.
i3jiúctÁn, druchtan, s- m. cheese whey; a;drop ^
bi^uti, drud, s. f. an inclosure
b|iu^a]lte, diugmre, s. m. a slave or drudge -
b{tu£A)^e<vct?, drugaireachd, s. f. slavery, drudgery
bjvujBeAl, druibheal, s. a dark place or recess
t>HÚ)co^n, druichdin, s. f . a light dew
bnú]ct>^n, druichdin, s. f. a kind of reptile
bp-úiccín-mónA, dnilchdin-mona, s, a kind ofherb
used for dying hair
bnuitj, driudhys. a druid, magician
b|^u]T5, druld, 7 s- f. a stare, or starling ; Welsh
bjtujtseo^, druideog, J d rudwy
brtU3t>e4CT;, druidJxeacht, s. f. magic: Lec,lO,.2.
brtui'peft'o, druideadh, s. shutting, closing, cicatriza-
tion, closure
bnuiweAO, druidheadh, s. dropping, distilling
bHui'óeAm, drmdheam, v. to pour out, distil,
drop ; operate upon. Sh.
bHu]0]m, druiditn, v. I close, shut
brtuiote, druidthe, part, shut, closed in
bMuiiean, druighcan, see ojiAjneog
bMuim, druim, s. f. the back of man or beast; the
ridge of a hill or house ; pA r>]iu)m, backwards
bitujm, druinu s. f. the surface or outside of a thing;
41« •ópuTTn <%T1 t)OráA)l\
■" bjpujmbosA,
ooze.
25U2L
BUA
2)U2l
DUA
i^l^ujmbot., dnumbofha, ] '■ ^ ^^"^*^', ^"^ ^'"^'
53}íu]m-y)on, dy^uim-fhionn, adj. white-backed
p]>u]m]ne*c, druiviineach, adj. speckled. «S-^.
«3t*iMfTit;)pit(ijr, drulmtipralty s. the old name of
Cluain-mhic-nois
'^'^^\n, druin, s. f. needle-work, embroidery
^f»ujn, druin, adj. polished, accomplished
t^imjn, druin, adj. vigilant
<5ini]rie*c, druinmch, s. m. an artist, embroiderer
^pujneac*}', dm'meachas, s. m. artifice, needle-work
bpújp, flír«/\s, s. f. lust, lechery, whoredom
^J*ú)j-e4c, druiseach, s. m. a lecherous person
^^' . 1 ■ y ^ adj. lustful, lecher-
^mijpeac, drutseach l ,,;,, unchaste, U-
OjJujpeamujI, dmiseamhud, ^ bidinous
^ini]j'e4mlact), dru'tseamhlachd, see ■ojiujf
*5f»u)fe4l(ict), dniiscalachd, s. moisture
t>|íú)j^)m, dru/sim, v. I lust
^}^ú]j-Un, druislann, s. m. a bawdy-house
iSpuji-loj-jAt», druislosgadh, s. m. lust
^líúj|-teo]|i, druisteoir, s, m. a fornicator
bliu]ce<vc, druiteach, adj. feeling
^immd, druma, s. a drum
tipurhac, irawAtfc/?, s. m. a bastard son
t5}»um4t>ó)|t, drumadoir, s. m. a drummer
tojiumán, druman, s. m. a ridge, back, summit
bpumin, druman, s. m. the backhand of a car or cart
bpumcld, drumchla, s. m. the ridge of a house, top
of a hill
bjfunan, drumn, s. the back, the summit of a hill
ftfiunj, drung, see tJi^onj
Í5}túr, drus, see t3}tú|p
t)]iur, arwif/;, s. m. & f. a fool
fc>f»ut, druth, s. m. & f. a harlot, a rogue
iD{tut;, aVwM, adj. foolish
ti\i\xt<sv(\n]\, druthamhuil, adj. lascivious ; Welsh avy-
thyll
DputanOb» druthayiog, s. f. a bawd
i^ipufcljofSOi)^, druthlhosgoir, s. m. a pimp
v5]íuf;ÍAbit<vt), duthlabhvadh, s. babbling, blabbing
bjtatl<iBl»4]m, duthlahhraim, v. I babble
bjiutUfi, druthlann, s. m. a bawdy-house
í5|mT;m*c, i/rai/^-K/iiJC,^, s. m. a bastard
&}iufnMncó])l, druthmhancoit , s. m. a pander
b]Hii;o]]v, driithoir, s. m. a fornicator
bu, dt'.l s. m. aland, country, habitation, village, a
place-, " "viiTóni l<v &(vll*)b p"!* ^<0]t)eAU]b, cu
]n4Hri'iA]iB(Vt>i:.tp5 UA Ceft]ib4)ll." 4 Mast. 1407.
Ou, 4*, s. m. ink
bu, c!m, adj. meet, just, proper, ht
buA, dua, s. m. a high mound, a high plain, o. g.
bu<ibA]r> duiib/iais, adj. sorrowful
bu*c, Duac/i, proper name of a man
buAT), duad, s. m. toil, labour, exercise
^5^,,^, dua'^h, s m eating
bu40*mlACt5, duadamhlachd, s. hardship
bu4t)4mLi]l, duiidamhuil, adj. laborious, liard
X>u*oM», í/"íííí«'-> V. they eat
""l L*^""'". ' ^ ' ' I . _ . p ,,ii ,11 .n „1 .1
ou4r)m4ii, duadhmhar, see ■ou*tiAmu)I
OuAÓob^j}», duadhobair, s. hard labour
ou*e, duae, s. a dwelling-house
^ii<i5. duagh, s. m. fatigue, weariness
OU4jcneftct5, duaichneachd, s. f. deformity
^U(»]cnjj;)m, duaicnighivi, v. I disfigure
OuA]CTi)5te, duaichmghthe, adj. disfigured, ugly
oiiAjcnjugAt), duaichniughadh, s. disfiguring
Ou(t]ci, duaidh, v. has eaten
^u<i)t», í/zíazV^, s. f. evil, misfortune
ouAjl, duail, see tjudl
t>u<t]le, duaile, s. f. propriety
t)u4]llBe4j>T;A, daaillhhearta, s. a dialect
^u4]Tfi, duaimh, evil, 5;^.
^uajjtc duairc, s. f. a surly person
feuA)|ic, duairc, ") adj. surly, stern, churlish,
t)u*i fJceac, duairceachf if morose, unamiable
JS'UAjjiiB, d^uairihhy at times, as often
byd]]-, duals, s. f. a reward, cost, wages
^uAJf' ^««^•y, s. f. the right hand
bu*)r» ^"^^-^j s. f. a prince, a lord, a noble
'^uAir» '^^•^j s. f. a prize, merit, premium
bu^jj*, duais, adj. pregnant
buAjpe^ic, duaiseach, s. m. a rewarder
buAjfertc, duaiseach, adj. gift-bestowing
buAjrnjt), duaithnidh, adj. shut up, foreclosed
bu4]t;nj5te, duaithnighte, adj. obscure
bu4l, i^Ma^, s. m. a duty, a law, office
bu*], dual, s. m. a loop, fold, plait
buAl, dual, s. m. a lock of hair, a curl
buAl, dual, adj. meet, fit, proper
buAl, dual, adj. hereditary
bu4l*c, dualach, adj. in locks, thick.
buAlAÓ, dualadh, s. carving
buAlAtJO!]^, dualadoir, s. m. an embroiderer
buAUj'oe, dualaidhe, s. m. a carver
buAUitjertct, dualaidheacht, s. f. engraving
bu*U]t)e<»f, dualaideas, s. m. sculpture
bu4ÍÁ)m, dmlaim, v. I fold, plait, carve
buáUn, dualan, s. m. a tress, a lock
b'.i4lb*f' d'^^^S"'^'' ^- ™' hi*"^5 wages, tribute^
buAlphui^cjc, dmlpurtich, adj. shrieking, howling. Sh,
buol^e, dualte, adj. context
buam, duam, s. m. a city ; Welsh, din.
ba4n, fl?zi««j s- apoem, asong
buanftj^e, duanaidhe, \ s. m. a rhymer, a chanter, a
b'liinflilie, duanaue, j canter, a versifier, a poet
biun4ij»e, duanaire, s. m. a miscellany of poems
bUiinAjwecvco, duanaireachd, s. f. chanting
buAniVjireac, diianarteach, s. a senator
bUAncituireACO, í/MflKC>ir«2'Mí«c/^^,\g u^y
bn4n5«)]r' duangaois, J
bUiVTimol<v]t), duanmolaidh, s. a panegyric
bu4n-rnu]4t>A, duan-mordha, s. an epic poem
biKvnog, íííífl«oá:, s. a rhyme, apoem
buanrac, duantach, adj. full of poetry
bu4nr«c46, duantachadh, s. versification, poetry
buAjJ, íí«flr, s. m. a verse, a part
bu(ip,
2)116
DUB
:duz)
DUD
Ou*H, duar, "1 ,
v^ , ' ,/ J-s. m. a word, a sayniLr
í3u(V}fo}t.:o}-6eí»co, duardraoidheachd, s. f, a charm
t>iiA)ij:)ne, duarfhinej s. poets
í)uitp]ó, duartdh, s. a dowry. iS/i.
&i.u|tcol<vó, duartoladlif s. a division, a song, a word ;
Mulcon.
touaf, diuis, s. m. a poet
'Owíi'^ítC, diiasacli, adj. inauspicious
Í5art]^TTiíV]+, adj. fierce; great, excellent
&ul), í/?í6A, s. ink, a black dye
touB, ia?i<i^/i, s. a lie, /. e. bpég. c. ^.
faaB, Í2<W, adj. great, prodigious
53ul}, //mM, adj. black, burned, i/t^. doblie
toulÍAC, dubhachy see naBac
buBiVc, duh'iach, adj. sorrowful, cheerless
SDubrtCAp dubhachas, s. iii. sadness, sorrow ; Heh. dove
buBrto, dubhadh, s. a pond, a lake
iOuláft'ó, dubhadh, s. mourning, blackning
bubAtjikTi, duhhadaii, s. m. an ink-stand, standish
bubft^An, dubhagarif s. m. blacking, ink
toub(V]5é)n, dubhaigein, s. the deep, the depths of the
ocean
t3aB4]lc9, diibhailce, s. f. vice
bubijlcertc, dubailceack, s. m. a vicious person
53ab4]lce<vc, dubhailceach, adj. vicious, wicked
50ub*)lce, dubailtct part, doubled
b .ibi)lie, dubailthe, adj. double, cunning
babÁ)lre(Vco, duballteachd, s. f. ambiguity, amphibo-
logy
t3ab4]m, dubaim, v. I dip, I duck
baft4]m, dubhaim, v. I blacken, condemn
buB4i|t]ó, dubhalridh, s. a dowry. Sh.
bubájfít;, dubairt, s. an earnest prayer
bu^Ajy, dubhais, s. f. sorrow
bubullAt), dubhalladhy s. want
bubáltA, dubalta, adj. double, false
bub*lcA, dubalta, part, doubled
bubán, dubhan, s. m. a hook, a snare
buBÁTi, dubhan, s. m. a kidney
bubÁn, dubhan, s- m- darkness
baB*n-AlU, dubhan-alky s- m. a spider
s. common
) self-hail,
'A
all- hail,
devii'sbit;
Prunella
vulgaris
buBAn ceAncofAc, dubhan ceannchosach,
bLil5*nu)i;, dubhanuithy C
bub(»lt, dubhar, s. m. darkness, a shadow
babiv^iac, dubharach, adj. shady
bab4it*p, dubharaidk, ajointure. SA.
bub-bpeoc, dubh -bhreac, s. m. a smelt
baBceirt, dubhcheist, s. a motto, superscription. Sh.
bnbciiAise, dubhchraige, s. a ring ouzel. 5/i.
babcoTAC, dubhchosach, adj. black-footed
b 'bcor*c, dubhchosach, s. black maiden-hair
bubcito)t)eAQ, dubhchroidheach, adj. black-hearted,
joyless
bubcú]!, ^/«Mc^MiU s^ a beetle -
ba^iKol, dubhdhaQli)
buboáti, dubhan, s. ni. a burnt suiell, soot
buBr)vin;vc, duhhdanach, adj. empyreumatical
babeun, dubheun, s. a didapper, a diver
bubpoc.tl, dabhfhocul, s. ni. an enigma
babgAil, dubhg/iall, s. m. a Dane
babsUp, duhkghlas, acl). dark grey
buboOjim, dubhgorm, adj. dark blue, livid
bubgopmao, dubhghormadh, s. making biack and blue
bj&jr, dubhith, s. a pudding. Sh.
bubl«)r, dubhlaod, s. wintry weather
bubko, dubladh, s. a covermg, lining, a sheath
bablA]5)m, dublatghim, v. I double
bubUjo, dubhlaidh, adj. svintry, dark
bubUjcevtc, dtibhlaitheachy adj. melancholy, atribila-
rious
buBliin, dubhlan, s. m. a challenge, defiance
bubUnAjm, dubhlanaim, v. I challenge, defy
buBUnciVCc, dubhlantachty s. challenging, defying
biiblocUnAC, dubhlochlanach, s. m. a Dane
buBlojr, dubhloith, s. f. melancholy
bubiojée, dubhloith, adj. metancholy
bablujjjm, dublii'ighim, v. I double, fold
bubneukm, dubhneulam, v. I obnubilate
bubjtAc, dubhrach, adj. bowery
bubfííico, dubhrachd, s. f. care, attention, sincerity
bubj^ACDAC, duhhrachdach, adj. earnest, sincere, se-»
dulous, attentive
babitAO, dubhradh, s. a shade, an eclipse
bubjtAÓAC, dubhradhach, adj. shady
bubfíuívó, dubhruadh, s. a dark brown colour
bubytrtf, dubliras, s. m. a house, room, habitation
babpap, dubhtas, s. m. a gloomy wood
bubjlón, dubhron, s. m. grief
bubjíónAC, dubkronach, adj. grieved, sorrowful
bubrjub^l, dibhsiubhal, s. m. black stream. «S"^.
bubflAfi, dubhshlan, see oubUn
bubfnÁniA]óe, dubhshnamhaidhe, s. m. a water fowl
called diver, or didapper
bubrnAit, dubhsraith, s. f. a foundation
biibf'úiieAC, dubhshuileachy adj. black-eyed
búbrAl, dubhtal, adj. doubtful, uncertain
bubcoill, dubhtoill, s, hemorhoids. 5A.
bur, ^«cA, s. m. ink
bucÁ)t>, úucaid, s. f. a ducat
bucAn, duchan, s. m. war, battle
buCAfi, duehann, s. m. music, /. e. ceol. o. ^.
b icAf, duchas, s. m. a visage, countenance
&aéAr,6Í«cA«5,see-ouíCAr
bac, '^" » s f. the ear, a rag, tingling of the earj
a horn
bút)A, </M^«» s- steel
tJú^AÓ, í/Mí/tftvíi, adj. having ears, horned, ragged
búoAinti» dudaire s. m. a trumpeter
búx5A]Ve*^^> aiidaireachdy s. noise of horns or trum-
pets
but>lAC, dudlach, IseeoublACt)
butsiftct}, duaiackd J
baoót, dudog, s. f. a box on the ear
rtntjóe. dudog, s. f. a small horn or trumpet
2)UJ
DUI
TU)
DUI
t>\ix>o-^, dudog, s. f. a measure of liquids containing
a dram
Í5u5rtc-4t>, dughachtadh, s. bequeathing
S0u5<vcr4)m, duglmchtann, v. I bequeath
tou), dui, houses, habitations, i. e. te*^*]f. o.g.
bujB, duibh, see oójlj
fc)u)bce, diiibhce, s. a prince, a leader. Matt. 2, 6.
buBcjoj-, dubhchios, s, f. black rent, tribute
SDu)15e, duibhe, conipar. of t)ub, black
t)u)15e, du:bke, "1 , , , . ,
bujbért^án, dwhheagan, s. m. depth, abyss
bujbéaganrtc, duibhe aganach, adj. deep, profound
bu]be*ll, duibhtall, adi. quick, nimble, active
ba]be<vlne<vc, duibhcalneach, s. m. a necromancer
b'i)be(V]iÉA, duibheartha, adj. vernacular
bujb^ertii, duibhgeann, s. a sword, a dagger
baj155e]nte, duibhgeinte^ s. the Danes, the black
gentiles
bu)li]l]At, duibhlliath, s, the spleen
bú)bié(Vo, duibiead, s. m. a doublet
b.i]blean, dub/dmnn, s. f. atrabilariousness, melan-
ciioly
bnjbleAfiiic, duibhleannachy adj. atrabilarious
bajblearicdc, ■luihhleanntach, adj. sad, melancholick
bj)bleanct\ct3, oil hhleanntachd, s. f. woe, sorrow
b'.qbnéuiftc, druib.'inealuch., adj. atrabilarious, murky
tii\-\i^o,v[\, duigh.im, \ to cluck as a hen. Sh.
bull, duty s. f. an element
bJ-|l. duil, s. f. a creature
bú)l, dull, s. f. delight, pleasure, desire, hope
bull, du'd, s. r. partition, distribution
bn]'b)yt, duiibhir, adj. anxious, sad. melancholy
bu)!b)fieAcr, dut:b'iireackd, s. f. sadness, gloominess
bu]'c]ne, dullchinne, s. hire, wages, i. e. luAC f(ve-
b,';)le, dxolc, s. m. a sen'ant. tor.
bú}le, i/z/Z/i", s. m. a pleasant country
bú]le, duile, s. m a poor creature
bujleacT), dudeuchd, s. doubt, suspicion
bu]lea]-5, duUe.'isg, s. a kind of marine plant
bu)le(*r5 na haban, duileasg na habhan, s. broad-lecv-
ed pond weed ; Potamogeton natans
bajlgne, dullgne, s. wages, hire, a premium
bii)l)É)^5 í^íífZ/gV?y»í, V. I desire, hope
bú3')m, duilim, v. I delight, take pleasure in
búiUe, duille, s. m. God
ti ille, didlky \ s. aleafof atreeorbook; afold,
bnillcó^, (iudleog,í sheath, scabbard ; ^e^. aleh
b iille<\b>\li, duilkabhar, s. m. the leaf of a book
b.iille(»bit<\c, duilleabhrach, adj. full of leaves
b .illertc, duilleachy s. m. fohage
b )Ue(»é, íÍMíVWz, 7 ^j- jg^f f^ii^ of leaves
ij.i^ieosrtc, diidIeogac/i,S •> ^
to It leftCATi, dv.illcachan^ s. a small book, leaf of a book
baille<»mu-jl, didlleamhuiU adj. skilled
builieArhAnrtCT), duúleamhanachd^ s. f. the Godhead
bni'le*m<»nT4,í^MíV/faWza7JW, of the Godhead
buiileATi, dmlUan, s. m. a spear
bujlleiin, iUlkarij &ee t)U]lleo5
bujlletvn, duilleann, s. m. a pin, thorn, a broach
bu]lleo5, dudleog, dim. of t)U)lle, a leaf
bujUeogiV, duilleoga, s. a folding door
bu3lleo5(*c, í/«/7/ííg-fi(."/;, adj. leafy, full of leaves
bujUeog-BAjce b*n, duilleog-bhaite ban, white water-
lily ; Nymphcea alba major aquatica
bu]Ueo5-B4]ce bujoe, duilleog-bhaHe buidhe, yellow
water-lily ; Nymphcea lutea
bu)lleo5 bpjépe, duilleog bhrig/^ide,) "Kk cresTs^-
bujlleosm^jé, i«.//..^.«A«eY/., V ^ .^^I
bu)lleo5 m|n, duiUeog mhin, \ ^ ■
bu]lleo5 na c|tu]rne<»ct4, duilleog na cruithneachta^
common liverwort ; Hepatica vulgaris
bu)ileup, dudleur, of or belonging to a leaf
bujlljivj-g, dudliasg, s. palmated fucus, dilse
bujIljrtj-^-nAm-beAn, duUliasg-ncim-heann, mountain
laver. Sh,
bujlljugivt), duilliug/mdh, s. putting forth leaves
bu]ll]up-]:e)i;leAn, duidlur-fcitldean, honey-suckle,
wood-bind ; Lonicera periclymenum
buiHjufi-j-pujnc, duidiur-spuinc, colt's-foot; Tussi-
lago farfara
bujlitTipl, duiUmhioU s, f. a caterpillar
bu]m, diiim., adj. poor, needy, necessitous
bujne, diúm, s. m.-man, either male or female, a
man, an)' one ; Welsh dyn
^ V, . , ■ 77 77 "Is. manliness, man-
bu]ne<vmUco, duineamhlachd, ( ^^^^ manfulness,
bupeivmU]-, dinneamhlus, i kj^^j^ggs
bu]ne<iTihu}l, didneamhuil, adj. manly, manlike
bujneobAÓ, duineabhadh, s. man-slaughter, mortality;
Heb. bath, to make desolate, hatha, desolation
bu]ne<in, dmncan, s, m. a manikin
bujnen-a, dulneata, adj. manly
bu]ne-)i;e<*c, duine-itheaph, s. m. a canibal
bujnjbftt), duinibhadh, see -oujneABAt)
bujii, duinn, 1 ^^^ ^^ \^^ ■ ^_ ^^ j^ ^^ ^
bujfie, (luinne, j ^ .
bu)no]|jcne4C, dutno'ircneach, s. m. an assassin
bú}nre, duinte, adj. shut
bu)]^, duir, s. an oak tree, the letter o j Welsh dár
bujpb, du.rbk, s. f. sickness, disease
" ^m |-A]t)bt»ertr )i»li mor*
Jf nun A Ajnm oo gopt*,
bu]pb 5<\c b*^*!' l"^* '^
ertp^er rt)nm oo fUjnte." /or. /of.
búijt^eAprac, diárbheartach, adj. mutinous
bu]itc, ííz«rc, s. f. a dirk, a dagger
bú)ítc, duirCy see cuAjpc
bu]pe, duire, s. f. a wood or grove of oaks
buiTie, duire, compar. of ■oujt ^
buijie, duire, \ s. hardness, stupidity, obstmacy,
bui}ie<»t), ii^iVrai?,) difficulty
buit»me4bit45«», dulrmeahliraghadhy s. caballing
toú]ltf)on, duirshion, s. tempest
bú]r, ÍÍM25, s. f. a crow
t5ú]r, duis, s. f. a present
bújr, ^«»^, s. f. a band ^^^^^
2)U;^/•
DUN
TMH^
DUR
^ú)p, duis, ,s. f. wealth, riches, a jewel
t>ú)r, duis, s. f. a chief
«Oújr, ^w/j, s. f. love, esteem
^U)f, dms, adj. wonderful, strange
t5u)pc)ll, duischill, s. f. a sanctuary
buj^eftl, duiseal, s. m. a spout
t>újp5jTn, duisgm, v. I awake, rise, raise
t3újf5]oll(V, duisgiolla, s. a client
S3újp5]Tn, duisighim, see 'oú]j'5-)Tn
Í3ú]p]5ée, duisighíhe, part, awaked
<Oújj-]Ú54Ó, duisiughadh, s. awaking
^ujpleos, duisleog, s. dilse
bujc, ii?M/V, pron. to the ; i. e. "oo z\x
53u]r;, ú?«ií/í, s. f. infamy ; i. e. cock, z. i. t>oclú. Cor.
iiujrbiijit, duithbhair, adj. deformed, dark, gloomy
Í5ujéce, duithchey s. a country, region, territory
bujtcepn, duithcherUy adj. without fame or victory;
/. e. 5<»n clu gckn cepn. Corm.
^u}é)íi, duithir, s. f dawn
bui, iz<Z, s. m. a thought, desire
toúl, c?w/, s. m. a satirist
búl, íík/, s. m. a snare, trap, springe, gin
t5úl, did, s. m. fishing with nets
i3úl, íí«/, s. the terraqueous globe
bul, dul, s, ni. an excursion, expedition. 4 Mast.
1397.
Í3ul, dul, s. every elemental and vegetable creature
of God ; *' tu^ t»)* cuTTirtCT;* u]t ouiljb an z<x\-
niujn (co Colum cjlie) muyt acajd cjiAjfi •] clod*
1 lu]l3e<vnA." &c. ^. C.C. '
53u], í!í</, see -ool
tiwU, dula, s. a pin, a peg
buUctAjt, íía/dc/^íar, adj. intolerable, i. e. ToofuUjng
í5ú}A)5]m, dulaighim, v. I desire, I wish
33úl<i)m, dulaim, v. I snare, trap
bulBftp, dulbhar, adj. doleful, unpleasant
bulbftpaco, dulbarachd, s. f. dolefulness, gloominess
bulcari, dulchan, 1
&ulc*nlc«, i«/c-^«««.Hr;^''^"^^' covetousness
SDulcandC, dulchanach, adj. dirty, miserable, pitiful
bulciojnreAC, dulchaointeach, adj. mournful
bulc«)n, dulchaon, s. m. a lamentation
JDuI p* U]m 6<v]'bu)5, ÉÍ«//tí laimh Easbuigy s. the
Sacrament of Confirmation
feulUn, dullan, see -ouBlan
bulTTiA)]te, duhnhaire, adj. allowable
&ulf Aine, dulsaine, s. f. a female satirist, /. e. be^n
cAjnre. 0.^.
bultA, </«/i«> part, gone
53uk<ob; dultaobh, s. m. a page of a book
í3uTTíft> dumha, s. a place of gaming .
buTTiU, dmnhky adj. bulky, thick
tlumlAT), dumhladA^ bulkiness
i)umUf, dumhlas,} '
t5umlui5l"i» dumhluighim, v. I crowd '
JDún, dun, s. m. a fortified house or hill, a fortress,
fastness, a city
Í5ÚT14Ó, dunadh, s. a camp, a dwelling
t>ún*t), dunadhy s. m. a shutting, closing, fastning
fcúndt), diinadh, s. m. a multitude
oun4)5, dunaigh, s. m. a host, an army, /. e. j-luAg.
^/•^•
ourmjm, dunam, v. I shut, barricade, button, lace,
confine, secure
Í5ún(tn, Éf?ma?2, s. m. a little hill or fort
t>ún«)l<»)5, dunaolaigh, s. a dunghill
bunajtai-, dunaras, s. m. a dwelling, habitation
&unb*ll(»c, dunbhallach, s. a mere fellow. iSA,
«OunBalUt), dunbhalladk, adj. brindled
feúntjéd)!, dundear, s. an apartment in a convent for
prayers and penance
bunjrojlj-jgte, dunfhoUsighte, s. a manifesto. 5a.
bunpuj^eiJt), dunfuigheadh, s. stopping
búniío]', dunlios, s. f. a palace
bun lup, í/zí« ^«í, great figwort ; Scrophularia
nodosa
búnrriíVjibAt), dunmharhhadh, s. m. homicide
bunrii*jtBA]m, dunmharbhaim, v. I commit homicide
bunmapbtiic, dunmharbhthach, s. m. a homicide
bun, dunn, s. m. a doctor, teacher
bun, dunn, s. a dun colour
búnphopt, dunphort, s. m. a fortified castle
bunt*, dunta, part, shut, closed
bunccAc, dunteach, see tJUntjeAjt
bup, dur, s. m. water
búp, í/wr, adj. dull, hard, stupid, obstinate
búp, ú?ar, adj. firm, strong, i.e. "oajngertn.. i>. j-.
bujlACO, durachd, s. m. see t)uBj»(*ct)
bú]t*ct3, durachd^ s. good will, a luck penny
búí»<»ct)4C, durachdach, see cubjiAcodc
bup^c^oin món*, duracdin mono, round leaved sun
dew ; Moor grass ; Drosera rotundifolia
bu}tA]cne, duraicne, s. a cabal
bu}t4)5, duraig, s. f. an attempt
bu|tá]n, durain, s. a dull obstinate fellow
buf»A}n, durain t adj. aíFable
baít<v]n, duram, cooling in water. S/i.
bújtftncACO, duraritachd, s. f. rigidity, rigor
buMAf, dumSy s. a house, habitation
bunb, durb, s. m. a distemper, a disease
buytbftr;, durhhath, s. m. a cell
buMboDAC, durbhodach, s. m. a dunce
búíicíu4r<vc, durchluasach, adj. hard of hearing
bUTtcHoitseAC, durchroidheachy adj. hard-hearted,
merciless, base
bultt)Al, dwdal, s. cooing
bupt)Án, durdan, s. a humming noise
bupo^fi, durdan, s. in. a mote, dust
buP5*» ^"''^f' , }adi. surly
burSATitiV, durganta,S j. , , ^, ,
bújttél^ r*ll*be» durfherfairge, sea hard grass; Rot-
bolUa incurvata
bu^lur, i^w^^^^» s. water grass
buTtn i^wW) s. m. a fist
búltnApm, durmidhmy adj. fast-binding; " C^jnig
PocAn imb(vp ui isomnu]!!, cojpóeAlbrtc, t t)0 pjne
rS^t^V^ iújli.pm yiiir-". 4 Mast. 1419. ^
bupnAfC, ííiír««5í, adj. quick, nimble; i. e. ob<»n. c^£.
1>'^
.•Z)US
DUS
7>nz
'DVT
toiijHtóg, durrogi s.f. a maggot
w ' I ' ,- ' s s. m. a crack, a noise
Oa]i[-ftn, dursan, )
!Ou|»]'(vn, dursan, adj. sorrowful, hard, difficult
iOúfjteflC, durtheac/i, s. m. a foundation, a ceil, a hut,
a cabin, churcli or temple
bupuncA, durunta, adj. rigid, morose
bu]-, dus, in order to, to the end that
buf, dus, written in old MSS. for X)0 j-jo]* "
buj-, dus, a mark of the past tense; " afCAO Bup
yucc." 4 Mast. 1434.
bu|-, dus, s. m. a fort, protection, refuge
bur, dus, 1 i , .
L^ ' i ■ J / 7 ?■ s. m. dust
bii]-]rtc, dus lac n, 3
burner, tocA/,K watchfulness, wakefulness
Du['rt]', dusas, )
búfA)5ce, dusaighthe, part, awaked
biirÁjr, dusait, s, f. a place of refuge
bufAl, dusal, adj. dusty
bufApA, fifwíarúf, s. m. a client
buj-^Ar, dusgadhf s. m. concitation, elevation, erec-
tion,— state of being awake ; " C* me ívjí mo óuj--
buj"5>;jni, dusgabn, v. I awake
bá]"5v\)]im, dus^airm, s. f. a calling, appellation
^'^r5")5'^^ojp, dusguightheoir, s. m. a monitor, oiie
who awakens
buj-hijn, duslain, s. f. a gloomy retired place
bú]'l<»)neac, duslainneach, adj. gloomy
bupijng, íiÍMs////^, s. dust
buj'o^livc, diisoglach, s. m. a client
b'jj'yAn, dussan, s. a dozen, vulg.
b:ifac.\yt oilAitiAnrd, dutliachar ollamhanfa, s, fee farm
b(ir,4]t), duthaidh, s. alaid, country, possession
bucivjn, duthain, s. f. deceit
bur<vn, duthan, s. a nation
butAji, duthar, adj. gim, stern, unpleasant, rough
bare A, duthcha, adj. genuine
'Owic^Xi-duthchas, s. the place of one's birth, an he-
reditary right
bii'i'cit|-<vc, duththasach, íLú]. of one's country, natural
to oiie by his lamily, hereditary, compatriot
burcArhu)!, duthchainhuil , adj. of a, good family
bucjr, duthith, s. a pudding
buf[i<jcr, duthrachd, s. diligence, assiduity
burjmcrjAc, dutluacliclachy adj. diligent, urgent
— =»0-<Si^Oer»—
REMARKS ON THE LETTER E.
E is the fifth Letter of the Irish Alphabet, and the second of the five vowels, of the denomination of Caol, or small
vowels. It is sometimes short and sometimes long, and thus answers the Gr. Epsilon and Eta, as Capeilus ingeniously
observes of the Latin. E vocalis, says he, duarum Gracarum vim possidet; nam cum corripitur, Epsilon est, cum
producitor, Eta est. It is in Irish called £á6Aa; or Eádha, írom Eadha, the Aspen-tree, Latin, trevMla, which is
commonly called Crarm crioiAacA, and is not unlike the name of the G.eek vowel Eta and the Heb. Heth, It is
comnmtable only with I, and is vtry often, but more especially in ancient manuscripts, written and used for I
indifferently, and we find this indiíFerence common to the Latins, as Dii for Dei, heri for here, vespere and vesperi, cinis
zná ciner, iinpubeszndimpubis, omnis for omnes, from decern isiormed un I ecim, from ento, premo is formed rediwo and
comprimo. E is the prepositive vowel in the five Diphthongs and Tnpthoitgs called na cuig Heádhhha, or keabhadk,
or the five Ephthongs, viz. ea, eo, eoi, eu, ei, and of these the Hebrews have eu, as Heb. Scaleu, Lat. tranquillus,
&c. But Gr. and Lat. have bothcUi and ei> as Lat, heu, hei and Gr. eu, Lat. bene. Gr. eido, Lat. video, &c.
e,e,
e^Lc
EJC
e2i'D
EAD
6, e, pron. he or it; jp é, c]\ he?
ei e! iiiterj.ch! oh! alas! Ileb.hdh
e, e, s. pity ; i. e. z]\ua^. o. g.
e, e, a negative particle. VVhe:i prefixed to words
whose first vowel is broad, it is generaily written
eiv ; and before words whose first vowel is slender
it is often written e]
Gfvlj*, Eahha, Eve, a woitian's name
e(vl3.tó, Cdbhadh, s. the aspen tree ; Populns tremula
eAB,\dA, eabhadha, the diphthongs and triphthongs
beginning with the letter C
6a0iVll, eahhall, s. abnrning coal. 3PDo7i.
Grtbrtn, eab(tn,'\ ,
n 1 .« . A^„ ?s. mud, mire
6(»B}ta, Eahhra, the Hebrew tongue
^o,\i'^i^t,Eahhrach, s. m. a Jew, a Hebrew
Givfiftivc, eabkrach, adj. Jevvish, Hebrew
6(vB];tft'ó, eahhraihy s. m. iron
eABiKvif eabhrais, s. f. the Hebrew language
Gvibjion, eabron, s. ni. a pan, a cauldron
evvBjtuji, eabhruith, s. f. broth, soup
Gabujt, eahavf s. m. ivory
Gvvc, eac, s. f. the moon
6ivc, each, s. m. a horse
e^c, each, adj. any
ec»c4C, eachachy adj. abounding in horses
GiVCAn, eachan, s. m. a reel to wind yarn
eaCATiivc, eachanach, adj. stormy, blowing
e(tc*n-5«))f;e, eaclum-gaolthe, s. a blast of whirlwind
6aC4íí, Eachann, Hector
eckCiCOAc, eachaodach, s. m. a horse-cloth
eivcívpcí», eacartha, adj. stupid, blockish
eACC4TTi, eaccamh, s. chance; oo éACCíHÍi, it happened
eivccenjtr, eacceart, see ej^certpr;
ertccjo}», eachchior, s. horse-comb
ecvcco)}*, eaccoir, see éAgcójjt
e<vccoTrik]ni, eaccomhlaim, v. I omit
e^ccomlATi, eaccomhlan, |s. m. injustice, op-
eviCCorhciioTTi, eaccomhthrom, ) pression
Givccoii, eacconn, s. m. rage, want of sense ; t. e. 6*5
eAcconnc, eacconnach, ") adj. mad, outrageous, dot-
e<vccon4jt), eacconnaidk, j ing, absurd, foolish
eACcon-'oujne, eacqon-daine, s. m. a foolish man
eAccorv, eaccosg, s. m. the face, countenance, like-
ness
eaccoi-.o. eaccosg, s. m. a degree
e*ccor5, iflcwii", s. m. a framing or budding
eaccormu]!, eaccosmhuU, adj. unlike
e4ccorifiu}Ie, eaccosmhuik, 7 s. f. disparity,
GACcoriiiuileAC'o, eaccosmhuileachd, } dissimilarity
e^co, eachd, s. f. a deed, exploit, feat, act
eac'o, eac/id, s. f. condition, state
eAcm, eactóa, adj. clean, pure, neat, decent
eftCDA)i»e, eadidairCy s. m. an historian
eactíAíteftc. eachdaireachf adj. historical
Cac-oAineACt), eachdaireachd, s. f. history, chronicle
e(jct54)}V3in, eachdainm, v. I chronicle
e4ct5ft)Tn, eachdaim, v. I do, I act
Gacoiuhhc, eachdranach, s. f. a foreigner
^acofíup, eachdnibi, s. historv
^4cUc, eachlach, s. m. a servant, post-boy
Givchvn, cctchlann, s. m. a stable
(^AcUfg, eachlasg, s. f a rod, a goad, a horse-whip
t^Aclejs, eachkigh, s. a farrier
GACmac, eachmac, \ y, to happen, to fall out, come
Grtcmons, eachmong, j to pass
eucmrtct;, eacmacht, s. causing discord ; i. e. ^oiiUc*
6AcmAÓ, eachmadh, horsing; lAj]» •o'e<»cm(»ó
GacririAjns, eackmha'mg, happening
GACnac, eachnach, s. m. blasphemy
Gftcjirt'ó, eachradk, horses
G(Vci»AD, eacradh, s. a pen, fold, cincture
Gucjiajj-, eachrais, s. f. a way, method ; z. i. ylj^e
GivcpAJi;', eachrais, s. f. a fair
Gívcfíajp', eachrais, s. rowing
Gacjuíi, eachann, s. ra. a bramble
CAC{t(»n, eachrann, s. m. an impediment, stumbling
block
Grtcjiuj-, eachrus, s. m. a house
Gflc-j-jiejne, each-sreine, s. a courser, saddle horse
Gact:, eacht, s. f. an accident that moves sorrow or
compassion, catastrophe, death
Giicr, eact, see eoco
G(»ct, eacht, s. f, a covenant
Qm-zCkC, tachtach, adj. deed-doing; " Rj Sjofflup
mó}t eftCCAC." Keat,
GAccAitiUjl, eachtamhidl, adj. conditional, doing great
things
Gflcrtxv, eachtdha, adj. pure; ?". ^. ^Iati
Goocjtrtó, eachtradh, s. m. an adventure
G4crjt<vn, cachtran, 1 s. a foreigner, an adven-
GaccjiATiAC, eachtraiiach, J turer
6*cuB(i)t), cachuhhaldh, adj. unfit
Givtj, fai/, s.. m. knowledge, science, music
Gad, ea</, s. m. jealousy, suspicion
Gao, eai, s. m. obloquy, i-eproach
Git), eof/, s. m. zeal
G^i),eadh, s. time opportunity, season
Gat», eadh, pron. he, it; ]p eAÓ, it is, n] heAÓ, it
is not
Gaó, eadh, s. law ; i e. olj^e
GAt), eadh, s. a guard, protection ; {. e. cojmeo. 0. g.
GaÓA, eadhoy v. he went, or was sent ; /. e. -oo cuajX),
no 00 cujiieAt). 0. g.
Gaoaó eadhadh, the, letter G, the aspen tree
GaoaJSJUi, eadaighim, v. I clothe, dress
GaoajI, eadall, s. f. profit, benefit, advantage
GAtJAjlj eddaiL s. f. prey, spoil, booty, treasure
GAT5A]leAC, eadaihach, adj. rich ; profitable
GAt)A,il]l'j eadailis, s. the Italian language
GAOAilleAC, eadailleach, s. m. an Italian
GAOA)lr, £"47^«^//,. Italy
GAOAiugjon, eadaingion, adj. weak, defenceless
Qji,x><)i\n-^neiktx>,eadai>igneachd, s. f. weakness, insecu-
rity
GAT5a]ite, e^Zí/aiír, s. m. a jealous person
GACAinmcAf, eadainneas, s. the art of invention
Aaa Ga3a1.,
6:212)
EAD
6215
E/ÍG
GAml, eadal, see ea'o4}l
eAt5Akc, eadalach, adj. profitable
e4«Am, eadham, s. m. iron
ecioAn, ea^/a^, s. m. the forehead, face, countenance
e<,h^r^, eadhan ) . gedéra helix
e*'oA'on(in, eadfiadnan, ) •'
CAOAn^n, eadanan, s. m. a frontlet
tí«t>«)pi'U)5]m, eadaorsuightrriy v. I manumit
CAOAjt, eadar, see e]t5)]i
Ga'oap, eai/ar, written for peatJAji, knowing
e4t)<i}i4'ó, eadaradh, s. division, interest
e>tOv*iico]'<0)r», eadarchosaoid, s. discord. 4 Mast. 1411.
6i»t)(V]45(»]n, eadargain, see e<H5(*l»rt,<v)n
CAtJAjtsnA, eadarghna, s. ingenuity
eatJAp^n*, eadargna, s. separation, desertion _
eAOAjijnAjm, eadarghna'im, v. I know, distinguish
eAOAjtjujoe, eadarghuidhe, s. supplication, interces-
sion
eAt5A]í5ui6ceo)|t, eadarghuldhtheoir, s. m. ameiliator,
intercessor
eAOAjtiÁTTi, eadarlamh, s. m. temporary happiness;
/'. e. fen UA]|te. o. g-
e<vr)4|»nA]ti, eadarnaidh, s. f. fraud,_ malice, deceit
e4ni\yin(V)óeac, eadarnaidlieack, adj. crafty
eivOvVfifcApAt), eadurscaradh, s. separation, divorce
e4t5A}if54]n, eadarsga'm, s. interposition, partmg,
quieting
eAOAit-folui^, eadar-sholus, s, m. twilight
6<tt>á}t-r;ii4t, cadar-tratk, s. noon or dinnertime
ei*t^BLl)óe, eadhbhuidhe, s. ingratitude
e^vtiBujoeitc, eadhbhuidheach, adj. ungrateful
eAt>i:ul<v]nb, eadfhulaing, adj. intolerable, impatient
■eA'0TTi4]|te, eadmhaire, s. jealousy
e4nnT*li, eadmhar, adj. jealous, zealous
eAomapACc, eadmharachd, s. iealousy, zealousness
e*-oxheoi><\n<iC,eadm/ieod/ianach, adj. immediate, me-
diate
eAT50)5)5Am, eadoighigham, v. to despair. Sh.
eatjoimjn, cadolinlnn, adj. shallow
eAtJOfcaf, tadothchas, s. m. despair
eAnórcAj-AÓ, eadothckasach, adj. despairing, despond-
ing, hopeless
eatiotcApim, cadothchasaim,y. I despair, despond
eAÓon, namely, to wit, viz. i. e.
e4t)]tAr., c-tdradh, adj. unfruitful, i. e. étroptAc. o.g.
eATD^At), eadiadh, s. m. lust, adultery, /. e. ■o\in]Y no
AtiAltllAnAf
GACi^At), eadiadk, s. m. a divisicn
eAt)y»A]n, cadramn, pron. between us
eAtJliAUA, eadranna, dangerous to meddle with
tíAt)]i]b, eadrihh, W^n. between ye
eAT5i»ocAilt, eadrochair, adj. unmerciful
eAt)i»ocr, eadrocht, adj. plain, manifest, clear
'Q<sx>r«,-\mvei>tx>,eadtairÍ5eachd, s. f. alienation, lU-wiU
eAr)CA]Mir5<*m. eadtairisgham, v. to put out of doors
eAtJTAHbAC, eadlarhhach, adj. unprofitable
eAt)í;AttíiA, cadtharra, pron. between them
Q^x^zow^x, eadtorras, s. m. mediocrity
^^x^t\U,eadtlaUh, \adj. courageous, un-
CA^tlA te*é, eadtiait/ieach, S daunted, strong
Q<it>z\ieo)H,eadtreoir,s. imbecility, irresolution
eAticpeojíAc, eadtreorach, adj. irresolute, weak, ig-
norant ^
eAt>T:y>ócA]}í, eadtrocalr, T s. f. cruelty, se-
eAOtiiocAjpeAct), eadtrocaireachd,} verity
eAtsrftócAjiíeAc, eadtrocaireach, adj. unmerciful, mer-
ciless, pitiless
eACtftom, eadtrom, adj. light, brisk, nimble, giddy
GAOTiiomACAn, eadiromachan,y- »"• j'ghtness, ease,
eA^tjiujme, eadtmime, C comfort, brightness,
) shining
6A'OT;]iomAn, eadtroman, s. m. a bladder
GACT;)iomu)5]m, eadtromuighbn, v. I alleviate
eAtscpomAgAO, eadtromaghadh, s. alleviation, alleviat-
ing
GADcuUng, eadtulang, s. m. injury
eA-otulAng, eadtulang, adj. incapable, unable
Ga'DcufilAbpAt), eadiurlabhradh, s. a solecism
Grtou^AÓ, eadughadh, s. clothing, dressing
Gaou)5te, eaduighthe, adj. clothed, attired
G^iDuj^reojii, fflí/w/^/íí/tmr, s. m. an attirer, dresser
GnouiicATTi, eadurchamh, of old
Gaj, ea^, a negative particle
6^5, ffio-, s. m, the moon, i. e. eAf^A. o. g.
Ga5, eag, s. m. death
G45, ea^, s. m. a notch
GivgA, ea^/ifl, gen. of a)^, ice, Ijce ca^a
Ga^Ac, eaghach, adj. deep
G45A]m, eagaim, v. I die, perish
Ga^aI, eagaly s. f. fear, dread, terror
GaóaHac, eagallach, see eA^Uc
Ga^au, eagan, s, m. a bottom
eA^An, eagan, s. m. a gizzard
eA^Ajt, eagar, s. m. order, class, cu]fi]m A Ti'eAgAl^
Ga^aP, eagar, s. m. a row, bank, bin
GA5A]iA)m, eaoaram, v. I arrange, set in order
GA^bpoc, cagbroch, s. m. a carrion
Ga^ca]!», eagcair, s. f. falsehood
6A5c<o)ne, eagcaoine^ s. f. a sob, dying, groan ; a
complaint
GAgCiOji, eagchaor, s. m. a sounding line
GAfeCeAjtr, eagceart, adj. unjust, incorrect
Ga5có)|1, eagcolr, s. f. injustice, injury, wrong
GAgcojiteAC, eagcoireach, adj. unjust
GABcomUn, eagcom^lann, > •Yce"'Tniurv'
GABcomtpom, eagcoMrom, ^ inequality
GAgcópAC, eagcortich, adj. unjust, oppressive
eA5cójtu)5t;e, eagcoruighthe, adj. injured, wronged
GAbCocft, eagcosg, see eAcco^g
GAgcorrhu}!, eagcosmhuil, adj. unlike, various
GAgcitAtJAC, eagcradach, see e]5ciie)t5meAC
GAscpuAjt), cagcruaidh, adj. sick, weak, impotent
GA^cituAf, eagcruas, s. infirmity, sickness
GA^cubAp, eagcubhaidh, adj. unfit, improper
GAgcumAcc, eagcumhac/it, s impotence
GAwCUTTiActAc, eagcumhaclitach, adj. impotent
GrtglA, eagla, s. m. fear, dread, terror
GAhlAc, eagldch, adj. fearful, timid ; horrid
e2iL
EAL
e2iL
EAL
©A-gU^f, eaglats, s, f, a church
eAgUjfeAc, eaglaiseac/i, s. m. a churchman
6(»5U)m, caglam, v. I fear, deter, affright
o 1 ■ 7 • z. "1 adj. of or belong-
e^^U^re^c,eagla^seach, I j tothechur&i
e*5l<»)reivmu]l, eaglaiseamhml, j or clergy
6<v5l4]j'-c«t;u5(»6, eaglais'chathughadh, s. the church
militant
eAgJAjp-neAmcA, eaglais-neamhchat s. the church tri-
umphant
eAfeUn, eaglan, s. m. a biting
e(Vb'*r'°'*' ('(igi^sda, adj. ecclesiastical ^
eA^lugAO, eaglughadh, s. frightning
gA^mA, eagma, s. order
eA^rhAct, eagmhacht, see eAgcumAcc
eA5TTiA)j*, eagmhais, s. f. reputation, fame
eABmA)^, eagmhais, prep, without, An eA5rh4)r 1*3^116
6A5nrn»ii'eAC, eagmhaiseach, adj. very great
eAgmin, cagmin, prep, about, nigh to, by
eAgmjn, eagmi7i, s. a winding, circuit, meander
CAgnA, eagna, s. f. wisdom, prudence
CA^nA, eazna, s. f. a salmon
GAgnAc, eagnach, adj. wise, prudent
6A5nAc, eagnachy s. m. blasphemy
CAgnAC, eagnachf s. m. a complaint, reproach
eAgnAc, eagnack, s. m. cause of grief; resentment
eAgnAco, eagnachd, s. f. prudence
GAgnAjt), eagnu'dh, adj. foolish, i. e. ecconAjti, z". e.
cccjaIIaJ'o. 0. g.
GAgnAj'oe, eagnaidhe, s. m. a philosopher, a wise man
GAgnAj-oeAC, cagnaidheach, adj. prudent, wise
eA5nA]r>)m, eagnaidhim, v. I complain, accuse
eA5nA]]ic, eagnairc, s. f. love
©AgnAjfte, eagnaire^ adj. querulous, complaining
©A^nA]]', eagnais, prep, without
CA^nAjtcA)!»^, eagnarcaire, s. m. a mediator
GAjnujoe, eagnuidhe, adj. expert, judicious
GAanujtjeAcr», eagnuidheacM, s. f. science
eAjnui^re, eagnuighthe, adj. deplored, lamented
eAgpAtiA, eagradha, s. enemies, 2. e. eAf5A}]tX5e. o.^.
GAgiiAOAjm, eagradhaim, v. I address, A5 CA^jiAt),
addressing
eA^pA.j'oeAf, eagra'idheas, s. enmity, z. <?, eAfbAjyt'oeAi'
eA5]tA}5]ni, eagraighim,\v. I set in order, digest,
eA5itA]Tr!, eagraim, J ordain
6A5|'AThU, eagsamhla, \ s. f. strangeness, varie-
eA^j-Aml^ct), eagsamhlachd, ) ty, diversity
eAsfAifilu^At), eagsamhlughadh, s, varying, diversify-
ing
©ASf ATfilui^im, eagsamhluighim, y. I diversify
GAgpivmu)!, eagsamhuil, adj. singular, matchless,
strano-e, various, dissimilar, mixed, extraordinary,
surprising
GaI, eal, for ne<vl, a swoon
GaIa, eala, s. f. a swan
6AlA-bu]óe, eala-hiiidhe, St. John's wort, see ftlUj'
tfiu]]ie
GaIac, ealach, s. m. a pin or peg to hang any thing on
GaIao, ealadk,
GaIaxja, ealadha,
GAlAtJAjn, ealadhahi,
GaIc, ealc,
GAlcrhAp, ealcmhar
s. skill, knowledge, ar^, sci"
ence, prudence, wisdom, a
trade, occupation, a mode,
a mood
GAlAriA]n, ealadhaln, s. f, logic
GAlíVÓAncA, ealadhanta, adj. artificial, learned
GAlAt)AncA, talad/ianta, adj. curious, ingenious
GaIaoauca, ealadhanta, adj. alert, quick, ready
GAlAt)AncAc, taladhantach, adj. artiticial
GAUÓAntojji, ealadhantoir, s. m. an artificer
CaIajo, ealaidh, s. f, music, merriment
GAlAjojm, ealaidhim, v. I steal away, desert, elope,
stray, stalk
GAlAjtsteAc, ealaidhtheach, s. m, a revolter, deserter
GaUtti, ealamh, adj. quick, nimble
GAlAug, ealang, s. m. a fault, flaw
GaIaji, ealar, s. m. salt
GivlbAj ealhha^ s. a herd or drove
adj. malicious, spiteful, envi-
ous, malevolent ; lazy, slug-
gish
GAlcujnj, ealchumg, s. a great band, or bond
GaI^, ealg, s. m. the face
GaI^, ealg, Ireland
GAlgA, ealga, adj. noble, excellent
GaU, eall, s. m. atrial, proof, essay
GaII, eall, see eAlc, and caIca
GaIIa, ealla, s. a fit, i. e. tAcm
Ga11aT5ai», eallahhar, s. f. an echo, i. e. mvic aIIa. e.g.
GAllAbAjj»,, eallahhalr^ s. f. confirmation, proof
GaIaBajj», ealahhair, 7 s« f. a vast number, a great
GaIIaja]}!, eallagair, \ multitude
GaIIac, eallach, improperly for reAlUc, a hearth
GaIIac, eallach, s. m. cattle of any kind
GaUac, eallach, s. m. a burden, a load
GnlÍAC, eallach, s. m. an artful trick
GaUac, eallach, s. m. a battle
GaUac, eallach, adj. gregarious
GaHaj^c, eallaighe, s. m. household stufi^, furniture
GAllArh, eallamh, s. m. wonder, astonishment
GAllAtTi, eallamh, s. m. cattle given as a portion
GaHatti, eallamh, s. m. plenitude, perfection, sound-
ness ; /. e. pmlájne. 0. g.
Ga11ó5, eallog, s. f. a log, a bracket
GAllfCAO, eallscadh, s. extreme heat
GAlltin, ealltin, a razor, a sword
GaIo^ais, ealoghadh, s. eloping, stealing away
GAlrcAO, ealscadh, s. coziness
GaIj-s, ealsg, s. a scold
GAlf5A}l, ealsgail, s. scolding
GaIc, ealt, see caIoa and CAlcAjn
GaIca, ealta, s. repentance
GaIca, ealta, \ s, a flock, herd, covey, drove, trip,
GaIcaju, ealtain, J rout, pace, sounder, tribe
GAlcA-Aff Ajl, ealta-assail, a pace of asses
GAlrA-OAth, ealta-dhamh, a drove of buiiocks
GAltA-éun, eaZ/fl-eMWK, a covey or flock of birds
GAlT;A-V}A'ó-toitc, ealta-fadh-thorc, a scwnder of wild
boars
GAltA-^AbA}»,
e2i/v"
EAN
eair?
EAR
Cal-4-5rthrt}t, ealta-ghabar ^ atrip of goats
OiWri>-m<vou]'oe-Ak(V, ealta-maáuidhe-alta^ a rout of
wolves
e>*lrA-Tr!a]ic4c, ealta- mar each, a troop o f horse
O.vlt.v-rhuc, ealta-mkuc, a lierd of swine
GalcAjóe, caltU'dhc, adj. v/hite
(-'iilu^Ao, cahighadli, see ertlo^rtó
Calu] jjm, ealuifhim, v. I elope, steal off
Givliijjceac, ealulghtheach, s. in, a fugitive
n V ' ' i \, Í- adi. double
CamdTi-d, eamhania, j •'
Grtmajnre, camhainse, s. f. wisdom
Civiiup, eamhar, s. ni. protection, covering
Cvufinívó, eamknadh, s. a doubling ; a fold, sheath or
doublet ; /'. e. tjublat). o. g.
G.MÍmíVjiSée, eamhnaidhthe, part, doubled, o. g.
Gjmpitp, eampaid, s. f. a kind of stone
Gan, ean, s. m. a bird, a fowl
Giin, ean, s. m. water
G^n, ean, adj. any
Ciinac, eanach, s. m. a moor, a marsh
G(tn4C-5<i]iA)t), eanach- garaidh, s. endive
Gunrtj'c, eanasc, s. a tie, engagement
G(\n(V]"C(»'6, eanascadh, s. untying, unbinding
Gcvnlkup, eanhharr, s. froth of water; z. ^. U(vn ujpce
Grtnbjiujf, eanhhruUh, s. f. broth, soup
Civnc*]n, eanchamn, see jncjn
G^ncoji, eanchor, anywise, at all
GitnDi», eanda, adj. simple, single
Gitntacr, eandachd, s. unity
0(vn]ri\]'f, eanfaidh, s. declaring, explaining
Garipjon, eanjiomi, s. an osprey, a kite
Grtng, eang, s. m. a year
Grtn^, eang, s. m. a point of land, a gusset
Givn^ac, eangach, s. m. a fishing net, a chain of nets
for salmon or herring fishing
Gan^rtc, eangach, s. m. a babbler
GAngiJC, eangach, adj. talkative, vociferous
GfliigAtiA, eanghadha, adj. clean, pure ; /'. e. gUn. o.g.
GAngU, eangla, s. an anniversary feast
(iangUjm, eanglaim, s. alining
Canj.ia}!', eanghlais, s. f. small mixed drink, as milk
and water, &c.
eanglcft, eanghlor, adj. of one voice or speech
Can5n<tm, eangnamh, s. m. generosity, prudence
Gansnftm, eangnamh, s. m. dexterity at arms
6anKTianiAC, eangnamJiach, adj. generous, prudent
Gangritr», eangsad, v. they went forward or moved
Ganlflto]!!, canlalhoir, s. m. a fowler
GanU\'f'0]j>e(JCo, eanlalhoireachd, s. f. fowling
Gdnluiiteojji, eanluightheolr, s. m a poulterer
GAlu]MeAct5, ealulreachd, see eAnUtojpeflco
Ganlujf, eanluith, birds
Gafiec, eannech, adj. innocent, guiltless
QA-n^-.xA-b, eansalhadh, at once
enni-num, eansnamh, an aquatic bird
GftntA, eanta, adj. corpulent
G<*nrób, eantog, see yeAnros
e^n-oji-b, eantolsg, on purpose, in one bulk
Cancojfc, cantort, in any manner; ■o'con cfowr;
tanurt)i», «"«««^w, s.r. bad weather
G.muA| ],, eanuair, adv. at once, one hour
t-vvnuc, w«Mc, c. n^, ^,-, eunuch
Crtnuji-ge, eanuisgc, s. a water^fowl
Grt]!, i'flr, the east, prop. 0|ji
Gaj^, car, s. m, a head
Gi»]^, ffir, s. m. the fin of a fish
Cftjiflt), earadh, s. a refusal
G.ifiitt), enradh, s, m. fear, terror, distrust ■
GapAtiAin-i'pejne, earadhair-srcine, s. reinsof a bridle
t^A}iA15, ^«r^/;^/?, s. wares, merchandise
Grt]U]m, earaim, s. riding
Grt}(rt]m, £«?•«;/«, V. I refuse, deny
Grtpivip, t'i?rfl/i, s. f. the end or tail
Gitp4l, earal, s. m. an exhortation, caution
G,-v))<iUc, earalach,^á}. cautious, provident
GdjiAUjjjm, earalaio'him, v. I exhort
GapalAp, carahis, s. m. forecast, providence
Gaftb, f«i^. 1 , ,
6*pboc, i^j^.^c /s. a roebuck
Givpb, far/), 1 , a- I ,
G>tfibAt), mr^.7a;/i,/'" ^" offer, a command
Givpb*, íúr?'^tí, s. an occupation, employment
G4ftb4X?, earhadh, s. telhng, relating
Giipbdjl, earhail, s. f. trust
GrtjibAjj-, earbais, inhibition, commanding
Giv|tbiV]m, earbaim, v. I irs:,st, rely, confide
6<tytb4]m, earhaim, v. I bid, command
Gajibi-Av earhsa, s. confidence, reliance, trust
Gapbj-AC, earhsach, adj, confident, miguine
Gapbull, earbull, s. m. a tail; 7. e. ]Ap'l5rtll
GAjibuU p]5, earhidlrighy stinking crane's-bill; Ge-
ranium Robertianum
Gii]ic, earc, s. m. water
Gaytc, earc, s. m. the sun
Ga|»c, earc, s. m. any beast of the cow kind.
Gape, earc, adj. red, speckled ;
Gii]ic, earc, s. m. a salmon
Grt}ic, í'íTrr, s. m. abee, honey
G(V]ic, eflrc, s. m. a tax, tribute
Gdjic, í'a7T, s. m. heaven
GA}tcA jucTiA, fflrra í«ot<7, white cows with red ears;
i. e. c]nel bo, i. e. b<v yjun* 0 oeApg*. jgr, Z.
GiVftcAt); earcadh, s. filling, swelling, replenishing
Ga]icA)ll, earchaill, s. a prop, post, pillar
Ga|ic4]lle, s. a barring, hindrance
G(V]icrt)lUm, earcallam, to eraze. Sh.
Gujicajm, earcuim, v. I fiU, replenish
Gvi]ic<vll, earchall, s. loss
Grtitcitrhu]!, eanamhui/, adj. heavenly, sweet, agree-
able
Gdjicrtn, earcan, s. delicacies
Gnytc^ojn, earchaoin, adj. splendid, very bright
Gijpc^om, earchaomh, adj. noble
CiVjicOAr), earcdhadh, s. making red. o.g.
G(j}ict5<oifj earcdaois, v. they would or were wont to
assemble; i. e. rjonóUpjp o.g.
GdpcoAÍ*, earcdatha, coloured red
ertjicopjuct),
e2ií?
EJR
e-2is
EAS
6a]ic6|»]ucD, earcdhtiuchd, s. m. iniidew
GAficIuAcjirtc, earduachiach, s. m. aa eít
64j>c]ia, carcra, s. a deficiency, eclipse
G^jicjuortc, earchradhack, adj. tiaite, transitory
eaffOAC, eardach, s. m. a feast, soiemnity
6Ái»r)rtUn, í'<7r<3'íj/í?«, Í s. m. a vagabond ; a piper, a
6A)itianivl, eardanal, ] trumpeter
6iv)iet3, eared, adv. whilst
6itjtpU]c, earfhlalth, s, a nobleman, a grandee
GappUjteac, earfhlaitheach, adj. aristocratical
e<vtiF!<»]rear, earfhlalthcas, )s. anstopracy
eíVjijuACCftíV, earfhuaccra, forewarning
e4i»5, earg, s. m. a hero, a champion
e*}t5454]l, earghahhail, s. a miserable captivity
eiv}»5<\b*]m, earghalhaim, v. I apprehend, make pri-
soner
e4H54]m, eargaini, v, I build, frame
Git}t5*]]+e, earg/iaire, s. in. prohibition, hindrance
6al»5<t)P)m, earghaivim, v. I forbid, prohibit
G4)45<*)|i]m, earghairim, v. I congratulate
©iiji^ivlAr), eargha/an, see eftjíóivlÁn
GajiJAlÁn, earghalan, adj. noisy, clamorous
etv]i54]i<»t>, eargaradh, see eA^tgajpe
Go}i5ni», eargna, adj. intelligent, learned
Cijji^nA, eargna, s. conception, quickness of appre-
hension
Pb J ^ ^> Is. m. knowled ere, learning
"*i»b"*P» c^rgnaidh,^ ' /^ »v v^ b ' o
GftjijnAjr», enrghnaidh, adj. magnificent, worthy, vir-
tuous
GAjíánAjóeac, eargna'idheach, s. m. a hero
Giijigndjoeac, eargna'idheach, adj. learned
Gtvfijnvijm, earghnaimh, s. a feast, preparation
Gi»P5]i4)m, eargraim, s. an impediment
GaplívbiiAjó, eaiiahhraidh, s. ni. an advocate,
Giij»Ut), earladhf s. loosening, remitting
Gi^jtUm. carlamh, adj. noble, grand, august
Gajtm*, farwúr, Í ffallopin"-
CAjtmAj'óe*!'», tarmaidheaia,) '° i^ .»
GitpmAt), tarmadh, arms
Grtjtn, ear«, s. barley
Ga]in(V, earna, adj. knowing, experienced
GíjinAÓ, earnadh, s. redemption, payment, assessment
Gayinrtt), earnadh, s. promulgation, extension
Gapnat', earnadh, s. prophecy
G,ijin<*5, earnagh^ s. iron
G!t}tn<v)l, earmnl, s. f. a part, share, endowment, de-
partment in any science
Gvtpn*)!, earnall, s. f. a sort, kind
G4|tnrtm, earna^nh, see eajijnAtfi
GAjmaf, earruis, s, m. a bond, a tie
GrtjinbÁf, earribhas; s. m. death by the sword ; " i- f»
iftltnbA]', i. e. bÁ|- ó 3Ap4n. o. ^.
Gftfrnnexje, earnnede, s. watching, guarding
G4)i]t, earr, s. m. an end, conclusion, tail, boundary
G(»]ip, earr, s. m. a champion, a hero
Ga)^|i, earr, adj. noble, grand
Grtppftc, earrach, s. m. the spring season
Cftjijirtr), earradh, s. m. dress, habit, armour
GAj^jtctr", earradh, 1 s, m. wares, goods, commodi-
Gnjiijape, earraidhe,] ties, accoutrements
GAiiitacanrflc, earradhantach, adj. faulty, bad
Ga]i|»Á)-o, earr aid, s. f. an error, fault, niistake
G(t]iji»)t)e, earraidhe, adj. vernal
Gii]t|tiV]t5eftc, earraideach, adj. erroneous
G»p]ia]'oeac, earraideach, adj. wrangling, cross
Grtjiftivjoi^te, earraidighthe, adj. aggrieved
6A]i)i(vjt)pei\|", earraidhreas, s. f. the dog-briar
G*f>]i4]ée<V]i, earraithear, v. lo be served or attended
e^iiitjn, fflrnVm, 1 „ r .!,„ _„ j
G^pjtip. i«rr//««, ; '• *■ *^^ ^"^
GiJ^jinn, earrunn, s. m. a share, action, division
GrtjijiuyAjo, earrusaid, s. a sort of loose wrapper
CvVjic<\]T;ne*rh(4c, earthaitneamhach, adj. supremely
bright, splendid
GiVlirahtiu]n, earlahihidn, yarrow. Sc.
Giijicogar, earthoghadh, s. preference, first choice ;
I- e. ceoroga. o. g-.
Givp, eas, s. m. a cataract, waterfall, cascade ; Ilek.
eshed, a pouring or flowing of water
G<\y, eas, a negative or privative particle which when
prefixed to words gives them au opposite meaning,
as cAjjifertf, friendship, eiifi^cajp-oe*]', enmity
Grtprtr», easadk, s. sickness, disease; ton rertj'flo
yuiij]! iv ajtieftr)
Gitprtef, easaeth, s. health ; see quot. at 'oujjib
GafAenA~ó, easaenadh, s. expulsion, banishment
Grtpag, easag, s. a pheasant. Sh.
GA]"it]t)jm, easaidhim, v, I expel, banish
G<»j-rt)lle, easaille, s. dispraise, disparagement
Gdj'Allljjjm, casaillighim, \. I debase
Gfti^rtjcj^jm, easaiiighim, v. I displace, dislocate
G(V]"(»]m, easaim, v. I make, I do
Gaj-ajII, easair, s. f. excess ; " Rji^cec mrtg Ra^nAjU
itóbnp r40)f]5 riA neoIuj-AC no eg t}ie e^y<x]^ 6)1."
4 Mast. 1405.
Giipl, easal, s. m. a tail
G4]-Aml(t))i, easarnlair, s, an example, copy, sample
Gity^Tvilujjim, easamhhiighim, v. 1 vary, variegate
G(tj-<»nta, easaonta, see ertj-^ontact)
^ , , , 1 adj. dissentious, re-
Gar<onrac, easaontach, I '^^^ disagree-
G.r^Jnr^t^ac, e«í«.«tó^Aac/;,J ^,,i^^ rebellious
G.tj'ionrrtCT), easaontnchd,\s. disagreement, disobedi-
Grtponr4y, easaontas, J ence, rebellion
GAi-<onT;u5<4Ú, easaoniiighadh, s. schism
Gcvriij,, e«6w, \seee<ir, a cataract
G4j-(»pr), easard, j ''
Gai-aPo, easard. s. a quarrel, foul house
G>»r<»ft5U]n, easarguin, s. f. a tumult
Gi»]-(v}j!u)5eftcr>, casarhiighcachd, s. I an incantation,
Grtj-,iiiluj5im, easarhiighivi, v. I bew-tch, charm
G4]-b(», easba, adj. little
Gftfb», ea:^ba, adj. vain, silly, idle, absurd
Grtfbftó, eashadh, s. vanity, idleness, ;. <r. cjmcojn-
GArbAÓAC, easbadhach, adj. dcucicnt, vair, silly
Bbb GAi-bA-o-bpoaAtJ.,
e2is
EJS
e2is
EAS
eAj-bAti-bjiojrtt), easbadh-broghadh, the king's evil
Grtj-bivjo, casba'idh, s. 'loss, want, defect, absence
e*]^brt]n, Easbain, s. f. Spain
eAfbrtl, eashal, s. m. an apostle
etvpb4ló]t5, easbaloid, s. f. absolution
Grtpbrtprd, easbarta, evening-prayers
e4fboc, eashoc, s. m. an order among the tjjlco) or fire
worshippers
eAj-bog, eashog^ s. m. a bishop
e*rbo5ojt,eacr, easboigodeackt,\ '• J.^ bishoprick, a
€.rbii)Be4ct, ea.^«/^mc/;i, J ^'«^^^^^' ^ ««^^'
e4]-bu]t5, easbuidh, see eAj-bAjo
e4fbU)t>e4c, easbuidheach, adj. poor, defective
edfc, fflic, s. water
6(Vfc, efliv, adj. old
eAfCAjiiDeAC, eascairdeach, adj. inimical, unfriendly
6»j'C(Vijit)e*]', eascairdeas, s. m. enmity
Capcftl, eascal, s. m. a storm
6afc<in, eascan, s. m. an old man, an elder
6a f can, eascan, s. m. the moon
Cdpc^n, eascann, s. m. a water bucket
©Apciojn, eascaoin, adj. rough
C4j*c«))ne(j|', eascaoineas, s. roughness
edpcajt, eascar, s. m. a fall
Gaj-caji, eascar, shooting into ears, as corn
GAfcaMA, eascara, 1 ,
<::>- '.«.,- ^„ \„-/ r s. an adversary, enemy
Gívj'cnA'ó, eascnadk, s. ascension
G(tfcoB}trt'6, eascobhradh, s, relief, help
GftfcomAn, cascomaUy l^dj. dirty, filthy, nasty,
GApcomAnciV, eascomanta,] foul, /. e. pitUc. o. ^.
Gftpcom^cA, eascomata, adj. satisfied
Grtycomk, eascomla, s. departure, departing^
Citycong, eascong, s. water
Ciipcongltd, cascongra, s. aery, proclamation
GAycoii, easconn, s. m. an old man, an elder
eAfCofi, easconn, s. the moon
Gapcon, easconn, s. water ; an eel
Gipcon, easconn, adj. foolish, i. e. nejiTicejll^^re. o» g.
Gi^]-c}t4, eascra, s. a rocky ridge
0<;|-c}i(\'ó, eascradh, s. a cup, a drinking vessel
Gvy-cjiAt:, eascradh, s, walking, stepping
GAycno)oe*ct5, easchroidheachd, s. f. disagreement
Cvfcn, (?fl5c«, s. m. an eel
CapeAjTrtpit, easeastarr, v, he prayed, /. i. tio ^ujó
|-e. 0.^.
Caps, efl5|-, 7 s. the moon
G.psA, e^«5;«, Is. m. an eel
GApgán, easgan,}
GAp^Ajt», casgaid/i, s. a quagmire
Gap5A)ó, eatgaidh, adj. easy, sensible, ready, nimble,
active, officious
GrtpgAjo^ACt:, easgaidheacht, s. f. facility, agility,
speed, impetuosity
GApgrtjO, easgaid, s. f.aboil
GopgAjt), etfi^rt/W/^» adj. easy, sensible ; nimble, ac-
tive
Crtp5A}fie, easgaine, s. a curse, cursing
G4p54)}t, e</j^i?/r, s. f. a storm, blustering ^vind ~"
6*rb*]P> easgatr, s. f. a warning, proclamation
GApgAl, e«5fú!/, s. m. a sound, a noise
Gap5a1, easgal, s. m. storm, i. e. AnpAÓ. o.g.
G*p54l, má^a/, s. m. roaring of waters, ?. e Cdiu
upce. 0. ^'. ' " ■"
6* PS An, easgan, s. an eel
6AP5AJÍ, e«i^«r, s. m. a cutting oflT, ordemolishine
GApgAjt, easgar, s. m. the plague ^
GftpgA)», fííí^ar, s. m. a grain of corn, a kernel
GApgBAjneAc, easgbhaineach, adj. lunatic
GApgleapAO, easgleasadh, s. confusion
GftpgnAt), easgnadh, s. climbing, ascending
GApgnAjm, easgnaim, v. I climb, ascend
GAp5f)A]n), casgtaim, v. I ask, beg, beseech
G4p5]tA]ni, easgraim, v. I fall
GApgujt), easguid, s. f. a hough, or ham
Gap5uI, easgul, s. m. a wave
GAp^tje, easidhe, adj. conspicuous, remarkable
GApjonjiACAp, easionnracas, s. m. perfidy, dishonesty
GAp]onpu]c, easionnruic, adj. dishonest
Gap1áBa]]i, easlahhair, adj. wide, /.e. FAjpfp^. o.p-,
CApUBjiA, m5/a^/;rí7,s. bounty, courtesy, aifabihty '
GApUjn, easlain, adj. sick, infirm
GApUine, easlaine, 1 /■ ■ i ...
GApUjnte, easlahite,r- ^' si^'l«"ess, infirmity
GApUjnceAC, easlamteach, adj. sick
GApléjne, easleine, a shroud, winding sheet
GAploc, easloch, s. m. a lake or pool
GApmA)5, (^(fsmaigh, s. a lath, a spar
GApmAjl, easmail, s. f. a reproach, reproof
GApmAjl, easmail, s. f. dependence
Q«,T^m«i]\ze<^c, easmailteach, s. m. a reproachful person
GApnA, eaiKfl, s. a rib. Mull. ^5.
GrtpnAO, easnadh, s. music, song, melody
GApnaó, easnadh, s. time
GApnAt), easnadh, s. a sigh
l:i:2/r,f;/,>- «-'Of -bfor .heloom
GApój, eaíí»^, s. f. a weazel, a squirrel, an eft
G A porn, easomh, ^
G A porn An, í«íora/írt», ^s. welcome
GAponhnA, easomhna,)
GApomójo, easomoid, s. f. dishonour, disrespect
GApomój-oeAc, easomoidcach, adj. disrespectful
GAponó]lt, easonoir, s. f. dishonour, abuse, theft
GAponojtAC, easónorach, adj. dishonourable, thievish
GApontAC, easontach, adj. rude
GAroiio, easord, s. misrule, riotousness
GApoifoAC, easordach, adj. factious
GApoyiougAt), easordughadh, s. áxsoráer, confusion
Grtpoftou^AO, easordughadh, s. wishing things dif-
ferent from what they are. Sh.
GApoii^Ajn, casorgain, s. f. striking, contending in
fight
GApi'.t;*}^' ^csorgain, s. f. contrition
GApop5A]m, easorgaim, v. I hurt, offend
GApoiíf^nAÓ, easorgnadh, s. squeezing, crushing
GAfpAt», easpad/j, seecApbAt)
GAppAjtCAJT),
e2ic
EAT
ecc
ECT
6AfpAl»t(V]n, easpartain, s. f. twilight, vespers
CftfpujccojtieACT;, easpulccoideacht, s. f. a bishoprick,
diocese
Grtj'pujg-bÁti, easpuig-ban, greater daisy, ox-eye
daisy; Chrysanthenmm leucantiiemmn
C4fpu)5e*c, easpuigeach, adj. episcopal
C*j'puj5e4C'o, easpulgeachd, s. f. episcopacy
eivj-puj5-j'pea]n, easpuig-speain, the herb ox-eye
daisy
C(*r]iAn, easran, see eAforii
64]'P(tn, easran, s. a dispersion, loosening
CarlírtnÁ]!;, easrannait, s. the world
e«.fl»iOjte, easraoite, adj. loose
C4]'i-arh(V)n, eassamhain, see eftfom
Caj-najtjiujTis, eastarruing, s. extraction
C4l*cán, eastat, s. m. an estate, vulg.
. eAj'u<vnA]m, easuanaim, v. I scum or sldna
CAj-uiJij^, easuirigh, adj. inactive
eAj-uifi*!, easumhal, adj. disobedient, irreverent
e*,-amU,e«5«;«A/a 1 s. m. disobedience, ob-
e^rum hvco, easumhlachd, \ ^^ haughtiness
64ruiT)Uc, easumhlach, s. m. a disobedient person.
>. ^.
eaj-uppajm, easurraim, s. disrespect, disobedience
CAruffjtAmAC, easurramach, adj. disrespectful, stub-
born
eapuj^jtumAco, easurrwnachd, \s. f. disobedi-
64fup}tum4^*'ó, easurrumaghadh,) ence, rebellion
eAfuftfíuÓAf, easurrudhas, s. m. presumption, rebel-
lion
fiai-uftjtu-ÓAi-AC, easurrudhasach, adj. presumptuous
e*T;A, fafa, s. old people
Caca, íí/í«, adj. old, ancient
eacA, íflíÁtfl, s. cattle and their ofEjpring. Keat,
Caca, ffí//íí3, s. corn. o. ^.
CAtA, ca/^ar, gone, sent
CAtAC, cathach, s. m. a mute
eACAC, fíítót/z, s! m. an elder, aged person ; /. e.
]'eAno)p. 0. g.
evvrAt), eathadh, going
6ACA]'ce, eathaide, birds
GAtAjm, eathalm, v. I go
eAtAl, eatal, s. ra. pleasure, delight
©AtAl, eatal, s. m. flight
CAtAl, eatal, s. m. the world
eATAl, eatal, adj. mild, gende, silent, modest
eA-AlAÓ, eataladk, s. a flight
eAtAjt, eathar, a vessel, ship, boat
eAtAiinA]óe, eatarnaidhe, way-layers ; u e. luex) ejji^e
fljSeATi. 0- a;- , - ,
Ca-Ia, efl//i?, s. sadness duiness
eAclA, eathhy s. prayers, supplication
eArlAim, eatlaim, v. I fly
CAtoiijiA, miorm, pron= between them
eAtojij^Af, eatorras, s. mediocrity
eAtopitrAC, eatorrtkach, adj. barren
eAtopitcACO, eatorrthachd, s. f. barrenness
eArpAtAC, eatrathach, ad), late
eAriteojíAC, eaireerach, adj. weak, silly
eAtpeun, eatreun, adj. weak
eAtpom, eairo;??, adj. light, slight, phrenetick
eAcponiAD, eatromaik, s. exonerating, alleviating
eAtfiomÁn, eatroman, s. m. a bladder
eACCjiAjn, eattrain, s. interfering, going between,
interposition ; '« &oncAr> mAC ^^híOjÍeAclAjn uj
CheAllA)5 cjseAjtnA ua ^Ajne to mAtibAt) •o'u}ico|t
"°of*)5]cocceAr;pA)n Arimjnriperejn roitAMoile."
4 Mast. 1424.
Q^r,]in]vne, eatruime, compar. of eArjiom
eAcpuime, eatnnme, ) ,. , , .
eAtpujmAtj, .«/mmai, } '• ^^g^tness, levity
6AT;co]tAf, eattoras, s. m. mediocrity
GAtrpocAjpe, eattrocaire, s. cruelty
eAttitocAjpeAC, eattrocaireach, adj. unmerciful
eACUA)tóeAll, eatuaithchmll, s. m. imprudence, folly,
unskilfulness
GAtuAlAjng, eatualaing, s. f. injury
6bA]i, eáa)% s. m. mire, dirt '
ebeipc, ebeirt.l r, ^ ,
Gb))t, e3/>, s. f. report, cbaracter
GblAt), ebhladh, s. a kift
GBIao, ebhladh, s. a burning coal
6blAC, ebhlach, adj. full of embers
GBIjng, ebhling, s. f. a skip, spring, leap
GBljjeAo,.^^//^^^^/^, s. skipping, bouncing
Gblóg, ebhlog, s. f. embers
6b]iAC, ebrach, adj. miry, dirty
ebjtAt), eérai, V. said. 4. Mast. 906.
GBp]oncA,. ebhrionta, s. a young gelded goat
ebjion, ebron, s. a kettle, cauldron
Gbpon, ebron, s. iron. Cor.
65pon, ebhron, v. he, &c. rushed or sprang ; z. f.
ebljng, /. e. no Ijng
ebul, ebhul, s. m. a coal of fire
Gc, ec, s. an eclipse; i. e. ejicjtAt). Cor.
Gcc, ecc, s. death ; o'écc ye, he died
GccaI, eccal, adj. pusilanimous ; ?'. e. cjn ^aI A)ce. Cor.
Gcc}a11a]'6, ecciallaidh, adj. foohsh
GccmA]}', eccmais, s. f. possession. 4 Mast. 1426,
GccnA]|tc, eccnairc, s. f. prayer, intercession
GcciiAjpc, eccnairc, the time past
Gccng,c, eccneach, s. reproof, reprehension, complaint
GccofÍAjó, ecconnaidh, see eccjA-llAjt»
GccofilA, ecconnla, 7 j- • -n
)r^ \ J . >■ adi. unwise, silly
GccpioiiAj eccnonna, j J ,
Gccoj-g, eccosg, s. m. model, shape, likeness
GccjiADAC, eccradac/i, adj. spiteful, iinfaithfuí
Gcc}íA)t»e, eccraide, s. enmity, spite
Gee, ece, adj. clear, evidenr, manifest
Gcet, ecet, v. theysav»f, espied, tryed; i.e. t)0],'eACfAC
GcmAcc, ecmacht, s. f. impotence
GcnA, ecna, s. eating, spending
GcnA, ecna, \:idj. plain, clear, evident, mani-
Gcrjne, ecside,\ fest
GcjíAjbóec, ecraibhdhech, adj. irreligious. Vis. Ad.
Qtz,echt, s. m. death, a deed that moves compassion
Gcr, echt, s. m. a deed, exploit
ecto)|i, echtair^ s. f. a man of exploits; hence Hector
6t)j
ej2)
EID
e.)7)
EID
6x5, ed, s. ni. jealousy
tio, cd, gain, s. in. profit, advantage
Go, ed, s. m. defence, protection
tío, í^aí, ?. m. getting, obtaining, finding; i. e. ffV^*]!
no 5<i]3a]]. 0, g.
^ J r s. cattle
GtJÁl, eí/«/, s. m. a treasure
GoAlrtc, edalach, adj. ricli, having treasure
6r(VTfi, edhamh, s. m. iron
Cc.'Ojj, cdacigh, adj. uncertain
Gó'oejitujm, edhheirtirh, v. 1 dedicate
6orpe]Tn)nri, eddrcitnim, v. I catch at
Gt!e)5ne<\c, cdághneach , adj. gelded
Goeán, edeaHy s. ni. a receptacle
Cort)tBoli-, edu}hIiort, s. fate, fortune ; " erAjtbopr,
i. e. nomen no feoiiii, i. e. j-eon no pecin livjp n*
'o])(v'ir)l)." Cir.
(d-oeci]\\), edea.ih, adj. false, uncertain
Goel, edel, s. prayers, orations
Go]?), ef//ú?A, adj. ugly, defornned
Gt))m, cdhn, v. I catch, appreheod
Gn]|i, edlr, see eAcap
Gcijte, c^izK', s. hostages
GojiifeljiTijm, cdirglimim, v. I endure, suffer
Gr>)](rheA'oonro)ji, edirmheadJiontolr, s. m. a mediatar
GoiriA]^, edmhar, adj. jealous
Goon, edlion, see ertoojn
Cr|iocc, cdrccht, s. glory ; •' ]to ^^B PiVoJlftjcc pojit;
1 fccoj^e uIajx) )m coftocT;." B. P.
Gojiocr, edrocht, adj. clear, bright, shining, resplen-
dent, plain, manifest
Go-ertngra, cdtcangtJia, adj. dumb, mute
G-pe<\cr(, efcachd, s. effect, consequence, great things
GreactJAC, efcachdach^ adj. effectual, sensible
Creflct)(»c, cfeachdach, adj. that has done great things
Crj^r, cjirt, adj. without a monument. Cor.
G^ce^jir, egccart, s. m. iniquity, injustice
Gbcytjonrt, egcrionna, adj. foolish
Gbjpr, Egipt, Egypt
Ggjprei'.c, E^iptmch, s. m. an Egyptian
Gjmact, egviackt, s. weakness, impotence
e^ih]!, egmhil, adj. handsome. Sh.
Cboj-^, <'^o5^, s. a form ; ^o e^Oj-b 30]»50)le
C5}iA]-6ev;|-, egraldhcas, s. f. enmity
G], e/, a negative particle
G-iajt), e-iaidh, s, grief, sorrow, affliction. Cor.
Gjb)]ir,, eibhirt, s. f. a saying, report, character
G)b]lc, cibhilt, s. f. recovery from sickness
GibleAt^, (iblivd, s. interjection
ejblertó, eihhleadh, s. failing, v.'asting, dying
Gibleo^, eibhlcog; s. f. a spark of Ore
Giblcot;AC, ebhhogach, adj. full of live coals
G]b!i5]rn, eib/ilig/dm, v. 1 die, perish
eib!)5)m, elb/dio/um, \. I sparkle, glitter
ejbl]-, eiblit, an interjection
e)cciAlftt), ticckladh, s. dotage
eccói]i, eccoir, see eA5coi]>
GiceA]tnAt5, elcearnadh, adj. unhardy, soft
Cjts, eiíí, s. f. tribute, tax, subsidy
apparel,
raiment, ar-
G)ó ! eidh ! interj. hey !
6jict)j5e, elddighte, s. ingratitude
Gjtie, eide, js. cloth,
Gpe<vó, eidcadh, \ mour
GjDCAt), eidcadh^ s. dressing, ai'ming
GjocAr, cuieadh, s. catching, taking
Gjceaéftc, e'deadhach, adj. attired, armed
GjTseftnÁn, eideanan, s. ra. an i'.y bush or bough
Gjóenn, eidca?in, s. m. ivy, gen. cjóne
Gpenó^, cid/ienog, see ejócinán
Gj'oeApbríV, eidembhtha, adj. loose, dis.solute
GjoeAjiluAy, eidcarluas, hurly-burly
G)t)efti^n*)ó, í/úffaraaií^//, s. fraud, malice, ambuscade
Gpejmjn, ddeimkin, adj. uncertain, doubtful
GjoejiTinjoct), eideimhniochd, s. f. doubt, uncertainty
Gjt)]t3e<tc, eidideach, s. m. a cuirassier
Gjt))5, cidigh, adj. ugly ; i. e. 5]iám. o. g.
^i^)5)"^j eif^ighhn, V. I clothe, dress, cover, arm
Gjojnce, cidinte, adj. doubtful. S/i.
Gjojojipllivm, eidlorfallamh, s. space
G]t5]o]tfon, eidiorf honn , s. a distance '
G]t)]0jif5(V]tA]ni, eidiorsgaraim, v. i scatter, disperse
Cjrjop-i'oUu]-, eidiar- sol/us, s. m. twilight
Gjrsjl^, eidir, see pe^'cji»
G)t>)l*, (?/rf?V, prep, both, between
Q-\Ti]]i, eidir y s. f. a captive
GJ'o)í^. eidiry adj. easily found, common ; i. e. foyA-
5<v1a. o.g.
Q-ir>]\iceA\iZj eidlrcheart, s. an equal distributive right.
Ballim. 13—2.
Git5]]ice4}»~ yocAl, eidir'ceart focal, an interpretatioa
Gitiijt'óeAlbA'ó, eidirdhealhhadh, s. a difference, dis-
tinction
GixjiptjCAlbr*, e'ldirdhealbhthay adj. distinct
ep-jHoeitlu^At), eidirdhealughadh, s. a difference,
separation, division, distinction
6i'o]í»'óeAlu]5]m, eidirdhealuighim, v. I separate, di-
vide, disjoin
ejtijjtt>]lt,)"j^'^^'"^^''á'"^ s. devastation, ravaging
Q\Xi]\\t)X\, eidirghin, s. distinction, interposition
ejriip^leo, eidirghko, s. a decree, judgment
gpnMgleo'DAC, adirghleodhach, adj. decretal, decre-
tory
epifijleoeAjm, eidirghleodhaim, v. I judge, decree
GpinKUAjlle, eadirguaille, s. the region of the back
ejriip^upe, cidirghuidhe, s. m. intercession
e,-,,t,^„jo]Tn, eidirghuidhim, v. I intercede
ep]t)5U)ór;eo]]i, eidir ghuidhthtoir, s.m. an;
sor, mediator
Gi^lltlén, eidirlen, s. f. captivity _
Ginirtriieo'DAn, eidirmhcodhan, s. m. mtervention, me-
GirinnieoOAnAc, cidirmheodhanach, adj. mediately,
G]t5)ttTÍieot)<VTiA]lieAc, eidirmhcodhanaircach^ adj. me-
Q,-m\}AV(\eox)*V[«*]\^e:^^'^yCidirrriJieodhariciircachd, s. inter-
ceding
eicnuheooAnuj^ce, eidirmheodhanuighte, adj .mediate
le
ititerces-
e;5
EIG
ejf;
EIM
ice
ejojitriijnjuJAc, eidinnJiinlughadh, s. interpretation
ejojpriijnjugcvjm, .'idinnhhiiug/iaim, v. I interpret
G]n]]ite<\r\-^Ac-o,L'idiriheangac/id, s. translation, version
6)t))pfe*n5U]5teo]it, eidirtheanguightheoir, s. m. a
translator
G)o|}>rjj»e, eidirtire, uiediterraneum
C)t)tjtéi\n, eidtrean, adj. weak
^ GjttjptitjAr, eidirthriath, s. inter-regnum
Q]x>\]or>,eidldiodli, "Is. a plea, a case; demand of
C)t)i)orii, eidhiioviht] debt, claim
Gjónertc, eidhneach, adj. full of ivy
CjónCAn, eidhnean, s. m. a branch of ivy
Cjón'ían TTivlThujn, eidhneaii talmhuhin, ground-ivy;
Glecóma hederácea
G)t)]ie, eidhre, 1
Cj'ójteAbAC, eidhreagach, j "*
6)ó}ie4c, eidkreack, adj. icy
GjojieAt), eidhreadh, s. icing
6)t>)te<vfi(vc, eidAreannack, s. m. an icicle
G|'o]ieAC4, eidreata, part, iced, frozen
ejópjt», eidhr'idh, s. ice
©jrertCT, ejfeachd, see epeACO
6)j:e4ct)(»mu]l, eifeachdamhuily adj. effectual
Cjpedftvc, eifeasach, adj. serious '
Cjg, e/g-A, s. f. the moon
" B)i)é 5Ji]*n rt^Af 6)5 éfCA,
Cok b]AÓ, mAl> «bl^^r é)£f e
LorAjt étmé ; Ijr; Tirtmiiftj
bojneac b» hajntn •o'earUBpA." i^<??'- Z^^'"'
^loi "k'^t s., f. a roar, shout
Gj^e. eighe, s. a file
Gjge^c, eigheach, adj. clamorous
ejjert'D, eigheadh, s. evocation, shouting
ejscedjit;, eigcearty s. injustice, iniquity
e)5cé]ll)5e, i/^cezY^Aif,) adj. irrational, brutal^ ab-
ej5C)AllA)r», eigctallaidh, ) surd, silly, foohsh
ejgcjAlUt», eigcialladh, s. dotage, folly
e)5C](»l!6(», eigcialldha, adj. irrational
eigcjnte, eigcinnte, s. hesitancy, doubt
■\ adj. uncertain, doubtful,
ejgcjnce, eigcinnte, ( innqmerable, micalcula-
Q]zx-f\zQ<i^t,dgcinnteachA ble,nottobecomprehen-
j ded, not resolved upon
G)5C]nte4cr), eigcinnteacM, s. hesitancy, doubt, un-
certainty
e^gcneAfOA, etgcneasda, adj. rude, impolite
ejscneAi-oACt), eigcneasdachd, s. f. forwardness, rude-
ness
ejócojttJAÓ, eigcordudh, s. jarring
e)5Cite]t>eAm, elgcreideam, s. m. infidehty
e)5cne]t)nie*c, eigcrddmheach^ adj. infidel, irreligious
Gj5c)»]on*, etgcrionna, adj. unwise, imprudent
ej^cltjoiiACc, eigcrionnachd, r. f, imprudence, folly
6)56, eig€y s. a web
ei^edtri eigheamk, s. f. a shout, cry, call
e)5e4TThf 0)1», eigheamhthoir, s. m. a cryer
e)5eAn, eig^atty s. m. force, violence, compulsioa
6)56411, emean, s. m. necessity, need
e)se*n, eigearij adj. lawful, right, just
6)5e4n, eigean, adj. scarce, hard
e)5e(tnflcAó, eigeanachadh, s. constraint
6)5e(»nc4c, eigeantach, adj. violent
e)5eAnr<»c,í'z^eí7«/rtí./;j adj. necessary, needful, needy
G)5e(inr(ico, eigeantachd, s. f. violence, force
G)5e4nc4[-, eigea?itas, see e)5e(vn
^)S6<*r5 eigeas, s. a learned man
6)5J> ^%''«'. science
G)5)m, eighlm, v. I shout, cry, call
G)5in» eigiiiy see e)5e(»n
6)5]"» dgiiiy adj. truli', surely
6)51"' "áí?^> adj. necessar}', certain, some
6)5)pht, Eigip'ht, Egypt ; i. e, ) Cophr, the country
of the Cophts
G|5)pteAc, eigipteach, s. m. an Egyptian
G)5lit)e, etglid^e, adj. mean, abject, weak, faint
6)5l)t)e(jct, eigUdheachdt, s. f. abjectness
e)5ne, e/^?2f, s. f. a salmon
G)5neán, eighnean, see rt)5neÁn
6)5n)5)m, eignighim, v, 1 force, compel, ravish
6)b"}5^^> eignighthe, part, forced, ravished
6)5n)U5(»'ó, eigniughadh, s. forcing, ravishing, a rape
G)5j»e, eighre, see ej^ojie
G)5peACA, elhgreata, see eit)]te4t4
6)5fe, f/^í^, s. the learned ; see quot. at 635
G)5fe4C, eigseach, s. rn. a school, study
Q]^^e\t, eigseachy adj. learned
G)5f), eigsi, s. art, science, learning
ej5p)t!, eigsidh, s. eminence ; ;. e. éccjiAjioe, no iAr-
Ci»)|i"oe
e)'(»)n, e/^ii/'/, s. an island. Sh.
eiU))), eilawy s. a path or track '
gjlcear, eilccadh, s. depredation
e)lc)m, e'licim, v. I rob, spoil
e)le, elle, adj. another, other
e)le, eile, s. a prayer, oration, adoration
e)lertc, elleach, s. m. a mill dam
gjleActxijm, eileachdainiy v. I alienate, part with
e)l)'ó, ^ií/í^/i, s. f. a hind ; Htb. aceleth
gjljjjm, eillghim, V. I accuse, charge
G)l)5Íe, eiUglithe, adj. accused, challenged
C|l)5í:eo)jt, eilightheolr, s. m. a creditor, accuser
e)l)oni, ediomh, s. sueing
Gihorjiom, dliotrom, s. m. a hearse, bier, coffin
eil)U5at), eiliughadhy s. accusation, accusing, charg»
j„p-, caUing to account, demanding
e)ll> ^iíl^ s. f. a thong, a latchet
e)ll, eill, s. f. a precipice ; i. e. ^4)11 '
6)11, f'^A s. f an advantage, opportunity
6)11, eill, s. f. a flock, herd, drove
6)11, eill, s an ell
ei;Í5e<*r), eillgheadh, s. burial, interment
ejilneAt), eillneadhy s. corrupting, spoihng
e)lne, eilne, I g^ uncleannesf-, pollution
e)lneA'6. elnead/i,) ^ _
6iln)5)m, dlnighiniy v. I corrupt, spoil, violate
e)ir)iteac, edthlreach, s. in. a pilgrim, a foreigner
C)iu5*t>, edughadh, see e)i)U5rtó
ejm, «w, s, f. butter
Ccc
/jni
em
EIR
ejs
EIS
ejin, eim/i, s. f. a haft, hiit, handle
ejm, f/':viA, s. f. protection, sanctuary ; i. e. •o)'oe<vn
ejiii, emz/,, s. f. a tail
©jm, i-;;«/ij adj. quick, active, brisk, ready
ejTTió«, ehnhdhae, s. hairy ; /. e. f)0fit(vc
t:ijmt)e4t«, f/w/irtfeaiZ/j, s. i-enouncing, quitting; "51"°
be cé/opef>, '^(V nib) bean, iKvc ejxjjji o) éo e)ni«
•cecvti." r. Z).
Gjm-oeAl, ehndheal, s. gile ; z. e. tieoc ullmAjs-ceAJt
50 hobftn jt)]}! co]]te -j tjivbdc 0. g.
Gjme, eimhe, s. a cry, a call^
ejmeaco, einiheachd, s. f. obedience, compliance
GjniiFif, eimhfis, s. f. ready wit
ejmjoe, eimide, s. m. a poet of the lowest order
ejnijb, eirahilt, s. f. procrastination, delay
ejiiijir, eivihUt, adj. tardy, slow, dilatory, prolix
6]iT)]m, ennhhii, see e]5)m
ejmjji, eim/irr, s. f. emery
G]m!eÓ5, ehnhleog, see «jBleog
6jn, <?^>2, adj. one
Gjneac, eineach, s. m, protection ; íu^ cé-o bó )niv
éjneac .
GjncAC, eineach, s. m. a face, countenance
Gjnertc, emeaeli, s. m. an armistice, cessation
6jneAC, eineach, 'is. m. bounty, goodness, cour-
G]ne<vc4i', eineachas, J tesy, aPiabiiity, generosity
CjneAcrUn, eineachUm, s. m. protection, deience, sale-
guard
€)neiVcUn, e'meachlan, s. m.. redemption, amends
Cjnertc!(vn, e.lneachlan, s. m. tribute due to the chief
for his protection
GjnpeAcn, eiiifeachd, at once ; *ti einpcActJ, together
Gjiig, íííVío-, gen.ofe<vn5, a track
e)n5)n, ein'fhin, adj. only begotten
e]n)ri, e'lnidh, s. f. anything
ejntTiijo, einmheid, adj. of equal size
6jne, einne, adj. hairy ; ?'. (?. f]ont(V
ejnne<vc, ernneach, s. any body, somebody
Cjrijo, einnid, s. f. generosity
6jnpe(Vo, enuead, s. one thing, any thing
e)nr)5eAf, elnúgheas^ s. f. co-habitation
GjpeUó, eipeladh, s. perishing, djáng
C)ph)]it;, eiphirty^ee e]^]^z
e]!<)rr)l, eip'tstd, s. an epi^tie, a letter
e]}tb(vli, eirh.ill, see ert}tbv»ll
ejiibeaiinajm, eirhkeainaim, v. T transgress, break
eji'lbeipr, eirbheirt, s. f. moving, stirring
G)i»be]|tr)m, elrbheirt'im, v, I move, stir
G)i>b]|i, ehhhir, s. f. indirect enquiry
CijibiJMC, eirb'iivach one that asks indirectly
GjVtcbeiJC, ehcbhi'ach, s. f. a wasp
GijtceArhu]l, eirccamhuil, adj. heretical
Gjne, f'Ve, s a burden
ejjve, ^'Vi, Ireland
e]iieftC'o, e rrachd, s. beauty, fairness
e , ÍÍ e>;cr, .zVf.c/;^ l ^_ .^^ ^ ^i^^
eijieivct).»]-, eifcachdaf. } ^ >=>
Q]\iO.\ct><\^, eireichdas, s. beauty
ejlteACCAmUc, eireachdamhlach, s. f. comeliness
e)iie*ct,aThu)l e/ri^«cM,;«/,«i/, adj. fair, beauteous
ii]]^e^Xi, eircadh, s. a burden, weight. Keat.
ejre)|i]5, eireirigh, s. a wake or sitting up with the
dead ° ^
©jneilijs, eirelrigh, s. drying of corn in a pot for
grindmg, the grain and bread so prepared
e]ji5e, eirghe, s. assistants, auxiliaries
6)^56, eirghe, s. mutiny, a raising up of the people
Cjitge, e/rg-/ze, 1 . . ^ ^
^m%^ eingh, Y'^ I'^s^ig "Pi resurrection
Q\^%Q«.f:.x>, eirgheachd, s. f. the act of rising
ejii^jm, eirghim, v. I rise, pass on, advance, mutiny.
erect, mount
e3]i5]on<4c, eirgionnach, s, m. a pursuer
eji>]c, e/nV, s. an amercement, fine, ransom, forfeit,
reparatjon
e]li)ce<vc, eiriceack, s. m. a heretick
eiHjceflcc, einceacht, s. f. heresy
e]]i)ó, eiridh, ^
ej}t]óe<icr, eiridheacht, ^'^ congealment, freezing
ej}í)T)ín, ezrií//«, s. f. attendance on a sick person :
the person so attended
6)11)5
eirigh !
interj. arise ! up
Gn^lE? f/rig-/i, s. a viceroy, chief governor
Q^^)t^e, ehiglie, i §. f. a command or go-
ejujjertco, enigheachd,] vernment
e)ji]m, cuim, s, f. riding, going on horse-back
ej]i)m, eirim, s. a summary, abridgement; ac ro
e]]i]m Ti(V hertCTjiA
Gjjijn, ^V/7««, s. an oblique case of ejpe, Ireland
Gifijocac, ei'iGCach, adj. heretical
G]|ijofii\c,^/Wo««ac/z, s. m. an Irishman
Gjpjp, ezVw, s. f. an sera, an account of time, chro-
iioiogical history
Gjfijj-, eiris, s. f. a friend.
G][ijj-, eiris, s. mistrust
Gj'jt^j-eitcD, e'ú'iseachd, s, f. chronology
Gji'le, eisle,s. a fragment, advice
Gjf])oc, eislioch, s. ni. destruction
G]|ine, etrne, see e)]ile .
Gjiineao, eirneadh, s. a gift, present, fayour, paying,
5u]i <vb <tml(»)t> y)Ti ]io e]|ineflt) c'jop
Gjpnjm, eirnim, v. I pay, give, bestow
Gjjinjm, eirnim, v. I receive, call for
Gjpji, e/rr, s. a shield
G]jt|i, íííT, gen. of e<v}t}t, an end
Gjjtji, aVr, s.snow, ice; íF-fM eira
Gjjtjtpce, eirrsce, s. a trunk, stump
Gjyii'jm, eirsim, v. I arise
G][-, m, s. f. a man ; Hcb. aish
Gjj*, «\y, s, f. a band or troop
Gjy, eis, s. f. a foot-step, trace
G]]-c, i^'f, gen. of ]4pc
Gjfceacc, eisceacht, s. f. exception, exclusion
G]i-ce4-6, ei-ccadh, s. cutting; z. e. gertjipoo
e]|-c]m, eiscim, v. I cut off, except, exclude
Gjj-ceApruf, eisceaptus, s. m. blame, reproach
Cjj'C)}», eiscir, s. f. a ridge of mountains
Gjfoe, e/5i/f, s. a trunk
Gjpeftc'o,
er)c
EIT
e^
EM
ejfoeucw, eisdeacM, \s. f. hearing, attention, lis-'
6)pe<n6, e'lsdeadh, | tening
®)r'°)É^e, elsdighthe, part, heard
eifoj^teojjt, eisdighthcoi)\ s. m. an auditor
ejftijm, m^/m, V. I hear, listen
ejfCAt), eisead, s, seeking, research
Gjrertn, mf«7?, pron. he, himself
ejl"ea.)'T-(Vit, ciscastar, v. he pra3-ed
6]T^)1'5^' eiseirghe, s. f. resurrection
^ir^Jl^Sim? eisirghlm, v. I arise
ejfeoUc, f/iea/^i//, adj. rude, ignorant, unskilful
ejryeojl, eisfheoil, see 0]f jeojl
6)fb)i*> cisghir, see e]]-c)i»
e)!-), em, s. the loins, i. e. ApAÓn*. o. g.
G]n> <?Wi, s. track, footsteps, i. e. pojlleiVCT;
Gji'jb, eisibh, s. pairs, accompaniments, z. i. 54c tijo
BÍP <v ccop4)t5 no <v ffocvv)]^ <v cejle. 0.^.
Gjfjlijm, eisibhim, v.' I drink
6)r]ó, eisidh, s. an enemy to peace
Q]\]i>, cisidh, s. a denunciation of war; ." po cu]-
pe4p-4p <v ejj-p-ÓA <v nÁ)ifoe gAn f ú]}íe4c."
G)f)'6e, eisidhe, adj. lightsome, lucid
Gjf j'óe, eisidhe^ v. he was ; " CoBtiic ua ^fVoAtxvjn
Aólwp rjjeApn* ejfjoe 4}i <v 'óucívj'ó yejn o'ég."
4 Must. 1411.
e)r]t)jm, e'lsidhimy v. I sit
e)f)l, é'/jz'/, see eji-eolrtc
e)f)m, m/m, v. I trace, hinder
©jprh, fiirw/i, see e]f]b
G)f jm, ehimh, adj. near, close at hand '
e^j-^njl, eis'mnil, adj. weak, infirm
ej]^]occ, ehlocht, s. f. a fool, a silly person -
Gji-jcoAn, eisiodhan, adj. unclean
Gjpjomii]!, eisiomail, s. dependence, reverence
G]}-)om<»]lre, e'lsiomailte, adj. unequalled
G]rjómrt!, eisiomal, s. m. valour, courage, bravery
G]l-]omU]|t, eisioinlair, s. f. example, pattern
©Ipomiajm eisiomlair, s. f. a parable. Joe, 27, v. 1.
G]f)omU)iie4c, eisiomlaireach, adj. exemplary
6-jj-]p, e'lsir, s. f. an oyster
e-jp|C, eisith, s. f. debate, war
Gjyijn, eis/mn, ) adj. weak, infirm, pregnable,
G|rljrieAC, eis/inneach, ) assailable
G)rl)f, í^^-í-^j s. f. negiect, mistake, forgetfulness
Girmb|teft-c<v, eismbreatha, s. free, fair, or just judg-
ment ; laws of or for freemen
ejrmeac, eismeach, adj. lying, false
6)fni;'iic, eismeachy adj. unready
ejfpeaco, ehreachd, s. f. an orphan
e]|-pe]t5e(fó, eisreidheadh, s. scattering, loosening
Cjireflcr», ehteachd, s. death. Sh.
GirrcACt), eisteachd, s. listning, hearing
Gji-qm, eistim, v. I hear
ejrce, eithce, adj. ugly, i. e. gpAfÍA
©jce, e2fc, s. aquill, feather, wing
Gire, f-ite, s. a piece added to the plough-share
ejreac, rateach, s. wings, fins
Gjreivi, eiteachy s. m. a refusal
®^X'' ""^^^^', s. m. a he, falsehood, peTj^^i^T^s-
Gjre^c, eíVAíacA, s. m. an oak
e]ce4c4t), eiieachadh, s. refusino-
Gj^e^cciV]], e..íí«tc«í4 adj. volatile
Cjre.»t5, c^,^/i,^i/;, s. a refusal, denying, falsifyino-
Gl^e<»iUc, eitcailach, s. flying, bouncnP- °
Cjcecvp, fzMear, s. m. a boat
Gjceog, róeo^, s. f. a quill feather
Gjéeojp, «if^ei/V, s. m. a bar, perjurer
e)C|*p, eitiar, s. a demon
6jn5)f", eltighim, v.«I foreswear, abjure, refuse,
deny, contradict
Gjcjm, ew/w, s. f. danger, hazard
(-'jcjollivo, eitiolladh, s. tlight
GjcjpeAC, eitireach, adj. winged
GjT^jPSleot), eitlrgbleodh, s. distinction
GjcjoÍAjm, e^i/Zo/fizw,!
GjnlAjTTi, í?zí/«/m, /v-lfly
Gjcleat), eitleadk, s. f. flight
Gj-ieog, eitlcog, s. f. a bat
Gjcieogac, ehleoghach, adj. flying
Gjrjeojtrtcc, eitLorachf, s. flying
Gjtne, eithne, ^
GjcneAc, eithneach, [s.m. a kernel
GjénertCitn, eithneachan,)
Q]T]iey^ eitre, s. a furrow
Gjcpe, eithre, s. a salmon
Gjcpe, eithre, s. a burden
Gjrpe, ft>//re, s. an end, conclusion
G]tpe, eithre, s. the tail of a fish
Gjtpevvc, cithreach, s. m. a wilderness
Gj-peopnc, eitreorach, adj. feeble, weak
Gjtjtjcedct, elthriceacht^ s. f. heresv
Gjifijceaccrt, eithrkeachta, adj. heretical
G)cp]t), eit>idh, s. f. a trench, furrow, ditch
ejtj-eucT-, eit'<eachty s. f. departure, death
Gl(v, e/úf, see e<il(V
Glá^A, e/fl^úf, s. an eclogue. Cor.
GJc, é'/f. adj. bad, vile, malicious
Glcftipe, elcaire. s. m. grief, sorrov^', pain
GleArc*P> eleastar^ ) ,
6le4fT:p<vm, eLeastram,]^-'' Fe!e*rT:.p
eiedtptvc, eleathrach, s. m. one that carries a bier, a
bearer
61e*cp*jm, eleathraim, s. f. an election
Gle*rp<vin, eleathrain, s. f. a bier, a iittev
Giefleog, e/é'/?í6g, s. f. stinking orach ; i'
Glemenc, element, s. an element, vulg.
Glecpom, eletrom, s. m. a htter
6!1, ell, s. m. a flock, a multitude - <
Gil, e//, s. m. a battle
611, ell, s. m. hazard, danger
Glle*, ellea, s. elecampane; Helenium
6lt;eftr*l'óe'vct, eltesaidheacht,} f „rarmth heat
GkeafemlACc, elteasemhlacht,^ Í ' ' ' '
Glton, elto7i, adj. steep, up-hill
Glut), eludh, s. ingress, t. e. x>o\ (Jj'-cac. 0. g.
Gif), fffz/i, an expletive particle. Lcc. 11. 2,
Gn,
stmking orach ; Artiplex olida
eoí2
EOR
e•s^'
ESN
Cn, fK,s. m. a bird
Cn, fM, s. m. water, z'. e. \i]\ce. o. g.
en, en, adj. one ; used only in coinpound words, as
luct; éncíje
enbjior, enhroth, pottage; " i. i. en U]rce -jbpoi;
<v|»^(i)i." Cor.
Gnbjiujte, enhruithe, broth; <'/. i. u)fce bpujie,
z. e. u]fce peoU." Cor.
CnceAfiajj, encheannaigli, s. the comb of acock
enedc, eneach, s. m. a shirt, or smock
GndcUn, enaclanriy see epeacUn
GnpAt), enfai, v. will discover manifest
enU)t, enlaith,'s. birds, a flock of birds
6nne! enne ! inter], behold! see!
Gng, eng, s. a track or footstep
6n]t<tc, cnrach, adj. alone, solitary
60, fi, s. f. an ear
Go, eoy s. f. a salmon ; Welsh eóg
Go, eoy s. f. a tree, the yew tree
Go, to, s. f. a grave, a place of interment
Go, Í0, s. f. a peg, pin, bodkin, nai!, thorn, point
Go, io, s. f. praise
60, eo. adj. good, worthy, respectable
GoBpat, cohhrat, s. m. a head-dress, coif, cap
GocAjo, Eochaidh^ s. m. a man's name, gen. G(»rAC
'Gocrtjii, eochair, s. f. a key
Coc4]|i, eoc/iair, s. f. a tongue
GiiC4])t, eoc/iair, s. f. the brim, brink, edge
CocA)]i, eochair, s. f. the gills of a fish
GocAjp, eochaiVf s. f. a young plant, a sprout
Goc4)ii, eochair, s. f. a right angle
Goco, eocho, plur. of e^c, a horse. B. Fionnch.
Goc]t(»c, eochrach, s, m. the gills of a fish
GocpAjt), eochraidh, s. m. a keeper of keys, a turn-key
Gogitn, Eoghan, s. m. Owen, a man's name
Co^itnacr, eoghanacht, s. f. the descendants of Owen
the Great ; " i. e. eogftnjocc, i.e. ]ocr cenel, i.e.
cenel Jio c]n ó Go^an." CV.
Gbgun, eoshunti, s. youth
Gojn, Jiom, s. John, a man's name
G')]n, fo/n, gen. of en, or é(tn
GajniriAOctct), eoinjiadhaihd, s. fowling
Gojnj-e*l5<v]]^e, eoinshcalghatre, s. m. a fowler
Co]Tir)5e, eointi^he. & hen- com\), a fowl -house
Gol, io/, "Is. m. knowledge, science, philosophy,
GolApj fo^^^ij ^^^'1 a charm, nostrum^ ,♦.,
GoUc, eolach, see eolu^oe
eoÍAC, eolach, adj. knowing, skilled, learned, scien-
tific, expert
Golcojfic, eolchaireyS. m. sorrow, mourning
•Golc4)]te(»c, eolchuheach, adj. mournful, son'owful
eo]i;<»c, eolgach, adj. knowing, skilful
Golujrie, eoluidhe, s. m. a guide, director
Goluji, eoluU, s. notice. Sh.
Goluy, etlus, see, eoUp
Gonrttsin, eonadan, s m. an aviary, a cage
G')nt»ft«))'óe*t), eondraoidheudh^ s. divination by birds
Go]iB}t(»r, eoibhraty s. in. a cap, a coif
G i>in4, eorym, s, f. barley ; Ho.deiim distichon
CojinA-bei;, corna-heg, s. f. here, bigg^
Gojip, j&'5>7?, s. Europe
Gof , cos, V. said, <vt5 eof, it was said
GoT;4}t|»A, eotana, see eAro]i}t<i
Gpeko, epeladh, s. dying, perishing
Gphe<ic, ephcach, adj. "strong, vehement; Heb. aphie
channels of torrents
Gphertcc, ephcachty greatness, magnitude
Gp, er, adj. great, noble, good ; Beh. ereel, great,
powerful
Gpn, ÍJ77, s. denial, refusal
GjiAÓ, írí?rf'/^, s. f. apparel
G|ibii]lc, erbhailtys.i. death, destruction
Gpc, f?r, s. m. heaven
CpcA, ircfl, V. slew, killed, wounded, i. e. tojié*)]»,
no t)0 ceap. 0.^.
Gpc4)l, <fna/7, s. filling; i. e. Ijonat). #. á'.
GpceftUAn, etceallan, s. m. a pole, stake
G{ice«nc(»]t)e, ercheanncaidhe, most certainly, assur-
edly
epcojomertt), erchoidmheadhy s. caution, care, a\t)id-
ance ; z. £■. peacn*©. o. ^.
Gpcpeee, erchrethe, adj. transitory, frail
Gpebejjtr:;, ereheirt, s. f. a burden, carriage
G|ie(»nac, ereanach^ adj. late
Gpegftc, eregach, s. m. ice
GftfUiicc]i4, erfuaccra, s. m. forewarning
GpgftbAjl, erghabhail, s. taking
Gfijii, Erinn, an oblique case of Gjpe
G)i]n, .£'r;w, improperly written for Gjpe, Ireland
GnjofÍAc, Erionnach, s. m. an Irishman
G'ft)on(*c, Erionnachy adj. Irish
GpldhpAjo, erlabhraidh, s. an advocate, intercessor;
" J]- e bu;- bpereTh ocoy Buj- ej»UB]tAjt) oujB )llo
)\\ bftAtft." Fi>. ./^i/.
GftiATTi, ei/amh, s. the All Holy, or God; " iJfSjle gdn
^<o] 'D'«)}r An epkrh."
GliUm, erlamh, s, m. a saint, a holy man
Gple, ale, s. counsel, advice
Gjithoii, crmhor^ s. m. much, a great part, the most
part; " Ro lojyccj-eArj-jTOe b*)le me5fftThji<vt)<»3Ti
«^(Vp ejtmól» Wit T;i|»e." 4 Mast. 1455.
Gftmrtjl, ermnil, s. f. a sign, prognostication
Gpneftó, erncadh^ s. payment
GymeAt), erneadh, s. propogation of knowledge
Cpob, crog, 1 g_ j^g
G|»Ob4c, erogach, \
Gpit, err, s. m. an end, tail, fin
GppAjt), errfliV/, s. f. a mistake
Gf, es, s. an ox
Gf , es, s. m. food, /. e. b}<vt>. 0. g-.
Gfbit, esiha, adj. dead, z. e. ej-beo. Cor.
Gpceprur, esctptus, opposing
G pop, eWor, a halter. Heb. ezor
Grcon, escon, 1 ,^ ^.^^^^ bucket. Cor.
Gfcp*, escr/i,J
Gi-em. csemh^ s. a yoke of oxen ; " i. e. er, z. r. «41«
ocAf j-eifi, i. e. eopAjT." Cor.
Gpen, fAfw, s. m. an unfledged bird
Gj-nAO, esnadh, s. a sigh, a moan ^
€j-j»éjmea*,
eu5
EUG
e-uc
EUT
erP<i]nie4c, esr-emeach, adj. deviating
6f p, ess, s. f. a ship or vessel
Gf f, ei'i, I 1 fi
ecj-eacr, eheacJd, \ ^' '^^^^**
Cj"i'e, esse, s. a fish
GcA, ei/ut, s. corn, <tn"B(i]f. o, g.
Qt A^y et/iar, s. a ferry-boat, /. e. eto\t, i. e. ei;A]o ó
óp CO h.ó\\ TiA hftljAn. Cor,
eéce, ethche, s. scarcity, thinness, few in number
Gtittig, etang, s, a mute
G-]opea6, Etiopeach, an Ethiopian,
etjngp, ethinge, adj. mute, dumb
GcpeAcr, etseacht, s. death
ecfj-o, etsidh, s. hearing, hstning, /. i. ejftedcc-
Gcre, ti/f, s. age
6ccjoiiAC, ettionach, s. m. an eunuch
GctoittAC, ettorthach, adj. unfruitful, barren
6tcpe)p)5]m, ettreisig/iim, v. I awake
ScruACA]!, ettuachail, see C(Vct;uA)t6e<vil
eccu(t]l5ne(vc, 6'ííMa%72rap^, 7 adj. insufferable, ?, e,
GccuAUjn^, ettualaing, ) «o -j-uUm^
ett;uah]n5, ettualaing, adj. incapable, unuble
Gucc, eucht, see értcr
Gun, i'wi, see eAO
Gut>4Í, eudac/i, see eAttAC
eupAt», eudadliy s. clothing, dressing
Gu'oál, eMí/íií/j see éA'oífcjl
GutsAlAC, eudalachy adj, rich
Gu-oAn, í«íí?K, s, the forehead
Gutiriiap, eudmhar^ adj. jealous, zealous, invidious
GuomAitACt), eudmharachd, s, f. jealousj-, zeaioustjess
GutJotcAf, eudothchas, s, m. despair
Gu^, eug, s. f. dying, death
GujAt), eugadhf s. dying
Gu5A]m, euga'im, v. 1 die, perish
eyxz,Ax,eugas, "I Hije^ess, image, SK
GuSAfS, eugasg,i ^
Gu^Bpor;, eugbhroth, see CAgbitoi
Gugcójjt, eugcolr, s, f, wrong, injustice
eugcojiAC, eugcorachy adj, injurious, unjust
GugicpuAp, eugcruaUht s. m, a sick persQn
GujcpuAjó, eugcrualdh, adj, sick, weak
eugcjiUAj-, eiigcnias, s, m. 'sickness, infirmity
eu^cu-o:jiom, eugciidthrom, adj. dissimilar, uneo^ual
eut,j:Oj5rt)i, eugfoghav, s. dissonance
Gu5po5A}tAc, eugfogharach, adj. dissonant
Giij-ljop, cug-lios, s, a church-yard
Gu^nAjo, tugnaidh, 7 ■• •
Gascon A]6, ^«.^««aii///, J ^Hl' "-^-ational
Gu^TTiAjj-, mgmhais, see eAsmAjy
GugnAC, eugnach, s. m. reproach
eugpTTilft, mgsamhla, s. distinction
ea^j-Arhujl, tiigsamkuil, adj. matchless, various
Guiar, eiUadhy 1
eu!o5AÓ, eubghadh, \ '• escape, oesertion
Gulajjjm, fw/a%/izw?, v. I escape, desert
GuUigteAC, í2í/azV//í/2ííjc// )
euU^^teojIi, eulaightkeoir, ) '• "^" ^ deserter
6ulj:<v{tr(vc, eulfartadh, s. slumbering
Gulog, eulagh, see euÍA'6
^un, ewn, s, m. a bird, a fowl
©unA-oAn, eimadan, s. m, an aviar}', a cage
eunAt)ó)}i, cunadoir, s. m. a fowler, a bird-catcher
GunAoojit-mAllujctc, emadoir-vialluichte, the devil
6unA'oo]iieACT, eunadoir eacht ^ s. fowling
GunB]t]i, eunhlirithf s. broth, gravy
Qwr\^)dn, eiinjiomi, s. the kite
6uní;]to]éeAc, eí<?ír/;mí//2efl<r/i, adj. timid, hen-hearted
Gunpo^lAtJ, eimfoghladh, s. a horn'Owl
GunlA]t, turdaitk, s. fowls, birds
GunlAH, eunhnn, s. m. an aviary
Gunl^on, euitlion, s. a fowler's net
Gun-UAfAl, eun-riiasalf s. a foreign bird, Sk,
Gun-uji-ge, eun-uisge, s. a water fowl
Gu]u, eura, s. a denial, refusal
Gu]imA)]ieAC'0) nirmairmchd, s. f, galloping, riding
Gurs, e«i-, K f^ the moon
Gur5A, eusga,\
Gufg»©, eusgadh, see eaj-^uts
Gup5]t), eusgidhf s. m. a morass, slough
Gutjpom» eutrm, see eftctpom
Ddd
HEMARKS
REMARKS ON THE LETTER F.
F is the sixth letter of the Irish Alphabet, and is called by our Grammarians Consoine lag, or a weak consonant. By
fixing a full point over it, or subjoining an h, it loses all force in the pronunciation, as; don /hear, or a fhir, is
pronounced do« e«r, ovair, to the man, O man. Afhéile, his generosity, is pronounced : a cile, &c. it is called
feárn, ímm feáni, commonly /earnog-, the elder-tree. Lat. alnus. It is the same with the Hebrew cazj; because
the figure and sound of both letters are very nearly the same. This letter agrees in many words with the Latin V
consonant, as : fear, a man, hence in the oblique and piur. fir, Latin vir. Fior, true, Lat. verus, Fion, wine,
Latin, vinuiit. Focal, a word, Lat. vocalis; feighil, a vigil, Lat. vigilia. It often corresponds with the Gr. phi. or
ph, as fdidh, pronounced /ái^, a prophet, Gr. ;j/in/es, and L^.t. rates: feall aiia fala, deceit, cheating, Gi\ phaulos,
Lat. vilis. Feaga, a beech-tree, Gr. phegos, Lat. fagus, &c. When a tittled or aspirated £ is prefixed to/, it is
pronounced like V consonant; as í'com'fada, long, a Bhfad, is pronounced, a vad; a bhfuaire, is pronounced,
uvnaire. It is evident, that the Greeks and Latins have also observed a close original affinity with regard to the
letters/, h, v, and ph; as i for =u, Lat. base ior vase, cibica ior civica. h: beara, a spit, Lat. 'veru; and ao-ain, r?,
for b, as, aveo for abeo, vobem for bovern, Ir. bo, veslias for besiias; and sometimes b for/, as brugcs ior fruges, as
Cicero relates, and Ir. bun the bottom of any thing. Gr. benthos, and Lat. fundum. Ir. bveim a terrible sound, Gr.
bremo, Lat. fre>no, to sound or rattle : and again / is used for b, as sifilare for sibilare, which the French call
siffler, af vobis for ab vobis. Hence we commonly saj. suffero, for subfero, &c. We find, that B was anciently
used among the Greeks for ph, and Plutarch tells us, that the Macedonians always said Bilippon for Philippon;
and Festus says, that they used alhon for alp/ton, Lat. album. Note, that in words beginning with the letter (f) it
is quite eclipsed and of no force in the pronunciation, when it happens by' the course of speech, that (d) (t)
(rn) or bh is prefixed to it. Ex. d'feóil, of flesh, d'fear, of or to a man, are pronounced deóil, dear, ^x: Tfear
\y husband, t'feóií, thy flesh, are pronounced tear, teoil, vifear, m'feoil, are pronounced wear, meoil, &c.
)• bh'fir. our men, ar bh'fcaran, our land or ground, are pronounced, as if written ; dr W/r, ov ar vir ; ar'bhea-
Tum, or hi-vearan. So that the initial (f) is quite eclipsed, and taken no notice of in the pronnnciation/thou-^h it
always stands in the writing for preserving the radical frame of the word. "
f2l6
FAB
f2i:D
FAD
V^, fa, improperly vvritten for f<vr, cause
VA,fa, conj. that; ** cite<\-o nn j:*é p* ngdjIíteAlí
Cpíop t)e."
Va ! fa ! interj. fie !
T<t, fa, ibrbcv, but), was, were ; p* li^ An tjnjeAn
T,i, fa, prep, under, to, unto ; jra'n ccláp, under
the table, y *'n cojil, to the wood
Xc, fa, prefixed to a noun substantive makes it an
adverb
Ta cúl, fa cJiul, 7 L 1 J
■V-. Aw.irv, -f 111 ^ • t backwards
To corh(V]]t, fa chomhair, before
Ta 'óe]\iea-b, fa d/ieircadh, at length, lastly
1Pa óeojt), fa dheoidli, finally
Ta 'DO, fa diio, twice
%4 ieAt, fa leat/i, 1 apart, distinctly, separately, one
X«, X^-^^yf'^ '^(^"c^hi by one
IpA lie ceile, fa re cheile, together
y:\ t);i], fa. thri, xhnce
T<\ i;u(t}iu]m, fa thuaraini, towards
■^alSívl, fabhal, s. m. an expedition, journey
T*da11, /flMa//, s. m. a fable, romance
TaB*11, fahhull, s. m. a report, account ; " lOom tiO)l-
5}oj' <io ciu]n]m pivbiill."
"V^alialrAf , fabhaltas, s. m. profit, gain, income
1f ab^Jt, fchhar, s. a favour, fiendship
y:«,Yi\\\,fabhar, s. the eye- brow, eye-lid, the eye
VaBajíac, fah/iarach, adj. favorable
■>i<ib|i4, Fabhra, February
Y^ivbjta, fabhra, s. a veil, a curtain, fringe
TabjiA, fabhra, i s. eye-brows, eye-la*hes,
■V^fvbitATicA, fabhranta,} eye-iids
T(tbji(*)m, fabhraim, v. I favour, befriend
V<»b}i(»nrivc, fabhrantach, adj. ciliary
Xo,^to\(i\Q. fabhlhoirse, s. negligence
T<xhto]]i\eAC, fabhthoirseach, adj. negligent, careless
■y^AC, fac, s. ni. a kind of spade
1C<\c. fach, s. the hole of a lobster. Sh.
V ACAC, fachach, s. m. a puffin
Tac.íí]\, fachail, s. f. strife
Taca)U, fachaiil, adj. full of wods
"V^ACfljm, fachaim, s. matter, cause, reason
TrtCftin, fachaln, s. f. a calling, temptation
V<»ca]Ti, fachain, s. f. fighting, engaging
y^i^cA\,facal, see pc*l
VrtcUc, faclach, see poclac
Vrtcr, /ac/íí, s. f. a battling or fighting
Tact:, /ac/;i, s. f. question ; t. e. fjAjrjiflpe. o. g,
y^«,tzn^t-c, fachtnacht, 2Lá]. '^\\?,t
TPAt), /flíí, s. length, <vp p(»o, in length» (vn pAt), whilst,
C4 pAT ? how long?
Vaio, /fli/, for thy, gpAjn pAo phertC4]t>)b. S. A 49.
TrtT), /«of, under your or tliy ; /. e. p* tjo
Í2,'/1. }"">'""?•''"
f2L5
FAG
f2l)
FAI
T-i>h, fadh, s. a cut
X'S'h, fadh, s. science
T<ii,-o^x>t fadaclh, s. Jdndiing, lighting
1p4t3At)-cluA)re, fadadh-cluaise, priming of a gun, a
match. Sh.
1P<»t?At)-c]->u4)'6, fadadh-cruaidh, part of a rainbow in
blustery weather, which sailors call a dog. Sh.
TAti»,x>--^'p\x]r\ce,fadadh-spuince, s. touchwood, tinder
1P<voi»]6|m, fadaidhlm, v. I kindle, excite, provoke
■VTAmjsjm, fadaigkim, v. I stretch, lengthen
YTAtxvii, fadail, s. f. delay, lingering, prolixity
V:*'óá|l, fadhail, see p^Sa]!
■yrrttjdjm, fadaim, see ■p<»t54]5]m
X^-ocym, fadaim, v. I expound, explain; Heb. fatsa
y:<\x>AUc, fadalach, adj. tedious, lingering
TAOAUjm, fadaiaim, v. I linger, procrastinate
■VTiVOAlcAC, fadaltach, adj. long-jointed
X-i^'hhyfadhh, s, m. a raven
TAih, fadhh, s. m. a question, riddle
•Vr^tib, /flcM^, s. m. a knob, knot, bunch, excrescence
Trtób, fadhb, s. m. a mole
TAtib, /2í//íí, s. m. opportunity
1C4t)b, /aiZ/i^, s. m. a fault
T<ii>Y),fadhbh, s. m. cutting, wounding, Le. potojuB^t),
z. ^. sertJ^liAO, Tio re*» fCAt). o. g.
Ti^iiY), fadhhh, s, m. accoutrenifints; " CajíU ó Con-
coB4|lt]r<4)l5e *jift ccjnjpn c^jt, -] jio pnoj-nje %ac
^]olLv PhaT;t;p*i5 T n* »0)11 gup po ];-fia)]ne(»f) Uji"
pjpi**> 1 tf> i*o cu]i <vnÁ]+, T puAjlifeAT; a ihujntj}*
eTJAUmop* 'o'épeíV'á, «'(Vjitm ■]■»' jiVphnAnball."
4 Mast. 1421.
Vívób, fadhb, see peAtib
YrAibbiin, fadhban, s. ra. a mole-hillock
■yi<H5clu4.j-*c, fadchluasach, adj. long-eared
y:i,x>cof<^t, fadchosach, adj. long-legged
1C:*T)t)}tom*nAC, faddromanach, adj. iong-waisted
Vdóéjn, fadhein, used for péjn in old MSS.
T^xieo]^, fadheoigh, adv. finally, after all
Yr*t>]i:o]5)t>e, fadfhoighidc, ) ^_ f._ i^ ^nimity
■Vr4t)yu4U]n5, fadfhmlaing, ) t> ./
■^fttjpuítUn^Ac, /aí//'/iiíí(/íWá"«C;^, jadj. long-suíFer-
>rtvopU4Un^<i]r(, fadfhualangaidh,] ing
'V:<i'ók]-6, fadhlaidh, loosing
-^4tiU]ni, fadhlaim, v. I distinguish
y:i\X)0-^, fadog/i, s. khidling,' rejne mó}t eo ptiog
■VTArifioSAlAC, fadshaoghalach, adj;. long-lived
•V^(»ortúi'oe]t4C, fadshúderach, adj. studious, ly. yf, 29.
r<v'ót;, /ací^i', s. the breath
r«^xite<^'^i>c, fadtheagach, adj. long-tongued.
TAt>u5<i't), fadughadh, s. stretching, lengthning
Xi^^lvn^Cy faelmhac, s. m. an educated person, a son
of learning
T^AemiVts, faemhadh, see •p«)m(»'6
Tfteraó, faethadh, s. killing «r
VAec<»)m, faethaim, v. I kill
T<*ere, faethe, ") an inclination to laughter,
Yfteee^t), faetheadh, S laughter, pereiiti (*n gajjie
Vftr* ! /tí/« •' interj. O strange !
Vft5<*> fsgh^i) s. m. a deathgiving dart ; i. e. 'ojioc^a
T*5*> f^gha, s. an attempt, an offer
■yraba]!, /f/^rti/, seepájBájl
T''*5*]'j fughail, s. getting, finding, obtaining
>^*b*]'>/^'^«?A adj. desolate
TAgAjm, /a^aiw, v. I leave, quit, desert, vacate
V^Ágajm, faghaim, v. I get, obtain, find
Ttig^Ij fogalf s. omission
T4S*1> f^gfio.1, s. m. power
1C<v5<vlt;<v, /fl^/zí7//rt, adj. gained, found, won
•ypivgivlcAc, faghaltachy 't adj . profitable, advan-
'y^(V5AltA]pe(tc, faghaltaiseach, | tageous
VA5<vlc(Vf, /ú!^/z«//a5, s. m. gain^ profit, advantage
TAgappaG, /a^/^ú-ríaíA, adj. insipid, nasty
TÁgbájl, fagbhail, s. leaving, quitting
TagliAjm, fagbhaivi, v. Í forsake, quit
Ta5b*m, fagkbham, v. to strip, ó'/^.
^^bJrS' f^gi^gt adv. near, ó'c,
"V^Afeojo, fagofd, s, a faggot, a bavin
IPAgt;*, fagtha, forsaken, forlorn
T<\^^T,Cyfagtha, adj. cruel. iS/i,
T*]c, /a/c, s. f. a sparkle
Ta}c \ faicl inteij. see ! behold 1
"V^rtjce, fmce, s. a stitch, a tatter ; gijn ]:<V)ce con lejTie
V4]ce, faiche, s. f. a field, a plain
Víi]teí,tz, faicheacht, s. walking in the fields
1P<vice(*ct, faiceacht, s. f . luxury
V<i]ce4t), faicheadh, s. seeing
V^cetAttC, fakealach, adj. evident, manifest
1CA]ce(vlact3, faicealachd^ s. f. evidence
Y^AjCertll, /«?c/im//, s. wages,, reward, salary
V*]ceAll4c,_/iíic/í:^a//flC^,.s. m. a lamp, light, candle
"S^i^-^cectWftt, faicheallach, adj. luminous
T*)ce<vThu]l, falecamhuil, adj. important
V<ticenrhu]l, faiceamhuiU in a trice
V<v]C)l, faiciU s. f. caution, guard, watch
■yirtjcjlenc, faicileach, adj. cautious, wary
Viijcjll, faichill, see yAjceiill
TA]c)lleftC, faichilleach, adj. earning
"V^djcjlljrn, faiclllim,y. I guard, watcii
V(t]c]m,/i/zc/»z,- V. I see
J<v]c)n, /«^c/«, I ^ seeing, sight, the countenance-
V(ijc)oli, faichioll, see pAjceull
"V^Ajcjor' faichws, s. fear ^
■^íticnTiAc, ya2«mflc/i, adj. visible
"V^flTcnonrA, yazc.rzbn/i/, part, seen beheld-
V^yb, faldh, departure, going, exiuiustion ; i. e-
rpA]5Tio]mce<vc-. o. g.
«< Ro pAjt) T!A]i e^lpcv uile." St. F.
<' Ro pjt) A fpjpui: ro cum njme." Brog.
T<\)-o, faidh, s. m. a prophet
^^■^T)b][e,faidhbk!le, s. the beech tree
T^ioe, fatde, compar. of p(jo*
r4}oe, /íí'í^í- s. length
fA-\x>e<\cT,, faideacht, s. f. longitude
TAToeAtJo]]», faidheadoir, s. m. a prophet
VAit)e<vtȗ]]ie(Ȏ'o, faidheadoireachd, s. f. the gift of
prophecy, prophecying
Y^*]T3eAmu]l,/:«VMí'««/^2í''/, adj. prophetic
TpAjceiMhuj],
f2l)
FAI
f2\)
FAI
VAjcediiiu)], faidhcomhu'il, adj. critical, witty
V<\]oecc<'i)i, fahkocham^ v. to deceive. Sh.
r^]r>eo^, faideog, s. iUot, chance
Va)t3|t>, faidid, s. f. distance
^■''^]-o]-^]n,faidhidin, 3. Í. patience
'^'■'■]'^]^'i<)'CT,faidig/ieac!it, s. f. longanimity, longitude
Tajt5]m, foidhim, v. 1 give up, yield
Trt)T)]m, faidhm, v. I deprehend, devise, divine
'^'^J^in» >i^/^/r, s. a fair /
^'»]*)P)n5 faidhirm, s. f. a fairing, a gift
T^o]opertc, faidscach, adj. lumpish
T<v]5, faigh, s. m. a prophet
^oib» /i^'^/', s. begging by patent or leave ; in Scot-
land a thickster. Sh.
^^Yii^^^f(i^ghdke, s. help, succour,/, e. coii^TidTn. o.g.
Va)^eat)ó]]i, fa{ghe.adou , see fAjóed'oojlí
VijjjeoUc», faigheoladh, s. day
V4]5)t)jne<\é,yí7/^/z/íf/>;É'í?c7i adj. patient
"^"^Jepi' /'^'>/?/w, V.I speak, talk
"^^Ib]"» f<^'^gh''n, s. a sheath, scabbard, case
^''Jb''^j faighle, ) 1 „
Tdjjleaó, faighleadh, ] ^- "'^^'^^' ^^"^» conversation
'^0']%\e&X), Juighlead/i, s. ivy
"Pajjlecvo, faighkadh, s. taking hold of
1P(i)^lt<ni, /aigJdeann, s. f. an armoury
"^^lbl'P' /«'^•^'^ adv. near
Vá)l, /a/7, s. f. the hick-up
V^-j\,/ad, s. f. a rim or border, round the edge of a
pot, bucket, &c.
Vá]l, fai/, s. f. a wring, a wreath, an ouch, a collar
VÁ)!, /í//7, .s. f. company, society
Vft)!,/^?/^, s. f. a place
Y:á)1, /flz7, s. f. an inclosure, a fence
^áil, /"/7, adj. fatal
Y:á]l,/flíA adj. generous
^4)lbe, failbhe, s. emptiness
■yrA]lbe, failbhe, adj. lively, sprightly
^A)lBertcc, failbhe(tcht,\^s. f. liveliness, sprightli-
YrAjll'ieAfj fudbheas, j ness
'^«,^Q<stZt jadbheacht, s. f. emptiness
^^^Vhe<\-b, failhheadh, s. vegetation
■^a)lBe(»b, /«//Mí-fl^, s. a ring
■yr(j)!be]m, faUbeim, s. blasting as of corn
^a JlBjm, //i/i/ym, ] ^- 1 quicken, enliven
TCajlc, /fli/f, s. f. a mouth, a gap, opening, a hair lip
Vdjlce, fadce, s. bathing
^rt"|lce<in, failceann, s. a lid
^djlce-cer, faHce-te.tk, s. hot-baths
\r<»)lc}rn, failcim, v. I bathe
V<»)l^ir' /'^'^"•^j s. f. a pit
V(t)l-cluA]j-e, fad'Cluaise, s. f. an ear-ring
y:^j\-cor}, fad-chon, s. a dog-kennel
■^A^l-cudC, fad-cuach, s. m. a violet
Y'AiIe, /fl/7^5 s. asmell, scent
Vrtjle, fade, s. hedging
YiailecvVxvo, faHeabhad/i, s. death
V4)Ie4C<in, fadcachan, s. m. an ear-ring
V4)le4[-, fadeas, s. m. a shadow
VAjleoj, fa'deog, s. f. a tump or hillock ""
Vitjleoj, fadeog, s. f. the hicknp
Trt]le-curh]i4. faite-cuvihra, s. a sweet smell
ViVjljertc, fadgeach, adj. poor
1P4)l5]m, /««/^'7?/;, V. I beat or cut; i. e. buAjljm, n«
bCAjiiKvim. o.g.
V^Ajlgir? fiJ^^^^ V. you strike or cut; /. e. bufl]l)j-, no
5e(V]t}ui-. (?.^.,
T<^]\]ri, fadidh, s. exhaling, exhalation
1PiV]l)5r;e<\c, faUighthcach, s. clandestine design
ICajljm, fadmiy V. I smell
V^Ajimujueal, Jadmhuineal, s. m. a collar
"^^njlnjgjm, faUnighim, v. I fail
VftjinjugAO, fcnlniughadh, s. failing
V^ijjlJ, /fl///, s. f. leisure
'^<\]\\, fadly s. f. barratry, gn;ile, knavery
^iijli,/^'/'', s. f. a cliff, precipice ; prop, «jll
"^rtjll, Jadly s. f. advantage, opportunity
^itjll, J aid, s. f. tlie hickup
^Aili, fad,, s. f. teaching, exposition
^<»)il, fadl, 's. f. ruli.ig, dominating
^«jll, /«^''A s. f. serving
"^^^W, jadl, j s. f. a kernel, a hard lump of
"^rtjlij") fadliii.l flcsh
^áille, /<22AV> ii. danger, decay
'*'<villeÁn,yí«7/ffl«, s. m. a young sucker from the root
of a tree, root, root of the ear
IPajliedt-j/fliV/iW/i, I s. neglect, failure, omission;
"f'<\)\.hh^i f»ííl'ig^'^J b<»Ti r<v]llj5e, without tail
Si'A-^\{e«,mv\]\, fadUar.ihuil, adj. deceitful
■^^llllB^j faillighe, s. lapse
VAjlIjjeAc, failligheuch, adj. negligent, heedless
Xi,^\\]^Q<^c/fadligheach, adj. drowsy
^Á)ll)5)m, faillighhn, v. I fail, neglect, delay
VÁ)lljU5<»t), failliughadh, s. failure, failing
Vrtjllmju, faillmhidh, s. f. emptiness
VrtjUreÁc, fadlseach, adj. sudorific
V^*)llr)5)"^' fciilsighim, v. I perspire
1P(*]lm, /e/7«7, s. the tiller of a ship
1C(»)l-mu]ce, fad-muice, s. f a hog-stye
Vajliteooj/fli/rfc^, s. f. a tump or hillock
VÁ)ly-eul<v,/3íM^«/fl', a motto, superscription
TÁjlre, fadte, s. welcome, salutation
Vájlre, /2'//^, s. a shield, see quot. at coBj»a
TPajlreAC, fadteack, adj. welcoming, agreeable
VájlrjTj, failtidh, s. an invitation
TPá)lT:]é)Tnj failtighim, v. I welcome, saliite
IpájlquB*^, /«^ViiK^^iT^A, s. salutation, greeting
VAjltin, failtin, s. f. an intermeddler
ICAjme, /azffz^, s. f. a border, hem
V4lTice, fnnche, s. m. a fox
Va)nT5el<vc, faindtlach, s. m. a fool, a silly person
VftjTie, /d"2e, s. f. a wart
TPAjne, /fljVif, s. weakening, lessening, languishment
VAjngj /<»'"^5 s- f- ^ kind of Irish coin
Vapb, /a'"^"» s- f- a raven
Vrtjnse, fainge, s. oi. an insignificant fellow
VAjnjejm,
f2i)
FAI
f2\]
FAI
■)r*]nis)tii, fiiinlgkim, V. I fail
Y:*)nleo5, fainleog, s. f. a swallow, prop. (ipleo5
Y:<i]nAt5, fainnadh, see jrjofÍAÓ
y:i>f\c, fainne, s. Í, ignorance
yiA]]^^ fair, prep, on, upon
■yrajji, fair, s. f. a ridge, an eminence
■VTvvjp, fair, s. the rising of ttie sun ; " SDja Ijm yji)
tpAjjiiv^.in, faitagan, the tonsils, 6Vi.
■^4]]ib, faiib, s. f. weeds
Yrtv}f>hf»e, fairbre, s. a notch, impression
yft]]ib]ie, fairbrey s. a fault, stain, blemish
Y:(\)]ib|»](Vtrti](, fairbhriathair, s. f. a word, predicate
y:4,-]]i'h]\]%, fairhhrigh, s. f. excess, z. f. iTncvjficjó. o.^.
•^Crtjl^can, faiy^chan, s. m. a knot
Yrnjpce, fairce, s. f. a mallet
"^(tji^ce, fairce, s. f. extent
¥ra]]ice, faiiche, s. f. a diocese, parish, church boun-
daries
^AjpceAll, fairceall, s. f. a reward
■^4l]tc]ll, faircill, s. f. a pot lid, cover, &c.
^rtjftcle, faircle, s. the uppermost, extremity
^(»]pcle, fairde, s. choice
•^4jji-ójte|j', faird/ireis, s. f. a bramble
■^rt]]ie, y«/ré', I s. watch, watching, watchfal-
■^(VijieAo, fdireadh, j ness, vigilance
Y:ni{ie! faire ! interj. watch! guard! take care!
behold! fie!
Yr<v)]ie(»c, faireach, adj, watchful
■^rtjjieAcat), faireachadh, s. awakening
rajneob./'"''^^''»? see i:*]lpeoa
YTdjlieog, faireog, s. f. a kernel, gland.
•^^j-jpeogAC, faireogach, adj. glandulous
■^rt]]->i:on(VÓ, fairfonadli, s. warning
^^jjt^e, fairge,s. f. the sea, a sea or wave, brine
^iv)l'*5eojp, fairgeoir, s. m. a seaman, a sailor
vo-il^breoili» fairgseoir, s. ro. a spy
vrtil^lb*"'/^'''^?'''"' ^" interjection oi admiration
^4)1^)5]"i' >"''á"^^''«' \ V. I watch, guard ; perceive
V4ii»li"i> fairin, s. f. a swarm, a multitude
v-jj^i^jgrpnAC, s. m. a brave warlike champion
V^AllM^B*^' fairiughadh, s. perception, watchfulness
T<nV"i^*^> fairmheadh, s. position, situation
Y:*ilim)m, fairmim, s. a train, retinue
■^rtlPTiíC. /í«>«2c, V. came, obtained, coj' p<v]liTi]C-
t*]]t, ii e. t50 í;41i1a p)T»j ti* *» ie<»5rt]ni. o. g.
^^,|tn,c]Tn, /fl/Vwíí^^'^^ V. I obtain, get, invent, devise
r^\-^\ei.^'i^ fair seeing, lz.d:y wide, large, extended,
' . ^ s. plenty, largeness,
Y^Alpri^Se' fa-rstnge, I g^^g.^^ wideness,
^^j^^inbe*c<vó,/<í'>í/«Síaí-;^afií'^. s. enlargement, am-
y:fx^vyn^-\m, fa'rsingim, v. I enlarge, extend
rrt]ltnoTi,/«'i'^'"^"» "P°^
Vrt]]»rpeo5, 'fairsveog, I.Í. a large gull
y^]VcQ,jcurthe,s.i. a feast
Vrtjftre, /,7.;^/,^, adv. soon, quickly, immediately
rA]Yve,fuirihe, adj. prepared'; swift
Trt]n^e>ic,/óf/;íyí,^^t./;^ .i,jj_ officious, watcliful
rajpoleacA'c/íízVií/í'fl!:/;^''^,^, s. overcoming
V^^-\X<^G<^^,faisceadh, s. pressure, pressing
T*]rce(fo, fcuscca'h, s. a pen (old, a fold
rÁ]fc]ie, /a/ic/v?, s. f. compulsion, violence
-yra]|"c}te, /a/We, ^ ^ ,
TCft)pojne, /tí;jí/z>2ej, see pjy-jne
■^^<^Jr&' /f •^S'j I s. f. a fold, a pound, an inclo-
T<y]f-^e<^x^, faisgeadhf] sure,aband,bond, tie, tying
To.][^e<^x>, faisgeadh, s. f. a squeezing, pounding
T*]p5enn, faisgean, s. m. a cheese press
'S^^'\\'^Qi>r{\w^yjaisgeamhnil, adj. compressible, com-
pressed, fiat
TA)fb]ni, /iz/i-^vw, V. I squeeze, wring, compress,
oppress, bind, tie, strain, urge
YdlfbTietic, faisgneach, s. m. a cathartick
Tii'W^tc., faisgtlie, part, squeezed, compressed
T'«)rb^eán,/a.'5^MÉ'ízn, s. m. a press ; a spunge
1Pa]p3t))n,/í2z>/í/rá, see pajpr^ne
Tfljj'JÉjm, faisigliim, see fejj-jgjm
To.]Xr\eitx>, faisneac/id, s. f. projihesying
ViVjrne^j-j/fl.'ine/'i, s. f. intelligence, rehearsal
T4]pné]];-,/-s/5«m, adj. speakable, intelligible
Tajfnejpjm, faisncisim, v. I certify, pubiish, relate
Va)]'re<vnó]]i,/tf/íría?zw>, s m. a soothsayer
T<v]ft]ne,/i2^me, s. prophecy, omen
TajprjneAC, faistineach, s. m. a soothsayer, augiir,
prophet, a wizard
■VTrtJpcjneftcti, faistineachd, s. auguration
'Vfft)r^]"]^>/'*"^^''^"'^> "^"- I prophesy, foretel
y:<i]i, faith, s. f. heat, warmth
y:<\]t, faithy s. f. apparel, raiment
V<*)t;ce, jaitnche, ) > r '
TP*)tbe, faitbe, s. f. a laugh
Ta^tetiCXí, faithcheachd, a stalking gait, walking in
the fields
1h<t]rce(VThu)l, faithcheamhuil, adj. stately
y:^zte«>^,faitcfieas, s. f. fear, apprehension
XA]rceAi^, faitcheas, s. f. bashfulness
y:A-jtc]i>, fait/ichiM, s. a green, or plain
T<t)fc]óe(jc, faithchidiieacli, adj. agrarian
y:<s)tt}omtA, faithcluoint^ia, adj. hemmed
Vojte, faithe, s. f. the hem of a garment
*íC:<i]reAC, faitea.h, adj. fearful, shy
Vv»]ce<vó, faithtadh, s. failing, dying
Y:<v]real, faiteal, s. light
VA)ce<vl, faitcA, s. music
-yrdjreap, /flz^e"i', see f<»)^ce4i'
y:^yT:Q'\v(\\r>, faithe, mi^, afield, grser;. Sh,
'VTajqt.jof, faitighios, s. f. reluctance, dread of bad
consequence
VAK]rn, faithim, s. the hem or b;)rder of a garment
Tftjtjm, fatthitrif v. I csothe. -5'/^.
E e e rrtjijne.
•fzl
FAL
f2\L
FAL
V^4)i:)ne, fait/iinnet s. f. a wart
TAjé]ne, faithlnne, s. f, a fire-brand
■V^AjtjoI'ó))», falthiolioir, s. m. a broker
VAjcjpIeoj, /a/íAir/(?5^, s. f. a swallow, a lapwing
V<v)él]oj-, faithlios, s. f. a wardrobe
Víijéljofójií, faii/iliosoir, s. m. a wardrobe keeper
^«^]T.r[em,faithneann, s. a liking
■Vr<*]'^ne<»n, /a/M7Zífl?í7?-, 7 adj. resplendant, pleasing
"VrAjenjonn, faithniond, j to look at
Xti)tr\yb, faitlmldh, s. f. a gland, a wart
Y'Ajrpe, fa'itse, s. in. the south, southern point
Vfiltj-eAc, faitseach, adj. southward, southern
TÁ1, /<2/, s. in. a grudge, malice
Ifál, /rt/, s. m. a prerogative, privilege ; " cjf Iji»
TáIa po jijAOiVC •o|lpe c<vc(V j-elb^." Br. L.
y:<>,\, faly s. m. a king, privileged person
Y:ál, /a/, s. m. a scythe, a spade, a triHe
yal, /a/, s. m. a wall, hedge, fold, circle
■^ái, fal, s. ni. much, plentj', power, opulence
y.i\, fal, s. m. guarding, tending cattle
•^41, fal, s. m. learning, science , hence jnjy fAjl
>íál-t>o]', fal-doSy s. ni. a thorn-hedge
1C<»1 -TTionAci, fal-mhonadh, a peat spade. SJi.
"VTivU, /«/«, s. spite, grudge, fraud, treachery
'S^(ii\i,c, falach, s. m. a blanket, veil, covering ; a bpA-
Idc, incognito, •o'pvvUc, to abscond, Ag jrakc, co-
vering, a retreat
ICaUó, faladh, see pcvl*
1P*UcT(V fjoii, falachda ficnn, s. Fenian encamp-
ments
1C(vlaT3(ti)i, faladair, s. orts. 5/i.
TCAldtJAp, faladas, s, m. spite, hatred, grudge
1Ci»l(V)-o, falaid, s. f. a gloss, pohsh, meal put on a
cake to prevent it sticking to the griddle
1C<vU]5)m, falaigliim, v. I hide, cover, conceal
TciUj^i:^, falaighthe, adj. absconded, covered, hid
Vida]5éeó)li, falaightheoir, s. m. one who hides or
conceals
Y:4l<v]m, falaim, v. I hedge, inclose
V:*lA)n, falain, s. f. a whale
X<x\a]\ie, failure, s. ra. an ambler, pacer
'*f:o>\<s\\^, f^luisg, s. moorburn. Sk.
Valaih, falumh, adj. hollow, empty, poor
'Vr<vlAlí<^í"o> falarachd, '\ r
•^ivUpd'o, falaradh, >
-yr.i'AliAf V, falarasa, J
■yr<vi(»H(tjm, falaraivi, v. I amble
■yrivUcftrj f^^^^^^i s. m. chastisement
Y:(v1íÍ(vc, falb'uic/i, s. m. a body, carcase
^«■X^i^c, falbhfch, s. m. troubled with thehickup
Y'<^ib<v]m,/:/^'|''''Wj V. I go away
Vrtl^ivnAC, fnibnanach, adj. ambulatory
-VrAlbiVTicvct)! falbh.machd, s. f, travelling
VaIc, /rt/c, s. sterility, frost
r^dc, falc, s. m. a flood
V^aIc, /a^Cj adj. barren, steril, baked, dry
Va'cAO-rer, falcadh-ieth, s. hot-baths
TftlcAjm, fait aim, v. 1 bathe
TPAlc«)lte, falcaire, s. m. a scoffer, cheat
ambling, pacing, horse-
manship
r^\c<^)]^e yjoenjn, falcalre fiadha^n,V''^^\^P^"^P^\''
" f HJJ J } ^ lis arvensis
•yTAlcur, falcus, s. a shade, shadow, Sh.
VÁleAt), fakadh, s. inclosing, fencing
T&l^A, Jalg/ia, s. a jest
Y^ftlsleutA, falgleuta, s. a hedge
TPaIjó, falidh, softly. 6"/^.
TpAllt), /<2^í6Í/^, adj. quiet, easy, safe. Cor.
V*!!, ya^i?, s. m. a satire
TPrtli, /«//, v. he, &c. deprived, or he, &c. gave ; /,
e. 'oo bean, no oo tug. o. g.
ICrtll», /«//<:/, s. dominion, sovereignty
tTAlliiirhe, fallaimhe, \
VAlUirbe.o, fallaimhead, \ ^" emptiness
•VralUjme, fallalmhe, compar. of |:<»lUm
'y:ttllfl)n, ya//a/«, \adj, healthy, wholesome, safe,
YTftllar., fallan, J sound, salutary
Y^Al!ft]ne, falUunc, f. "j health, healthiness-,
VAllÁ]neact), fallaineachd, f. J- wholesomeness,
TAllÁ]ne<4)', fallaineas, m. j soundness
ICftlkjnfe, fallamg, s. f. a mantle, cloak
1pAlU]n5 Tfiu]]ie, fallaing mhuire, common lady'*
mantle ; Alchemilla vulgaris
VrtlUm, fallavi, v. to come. 5/;.
•VAlUrh, fallavih, adj. void, empty
VaiUriiftCO, fallamhachd, s. f. emptiness
"\ dominion, do-
V4llAiTin<»ct>, fallamhnachd, s. f. / mination, so-
VAlUifiTiAf, fallanihnas, s. m. > vereignt}^,
■V^alUmnu^íVÓ, fallamknughadh, s. m. V rule, aking-
J dom
1P<vlUninA]m, fallamhnaim, v. I govern, rule
■>^4ll*riiu)5)m, fallamhuighim, v. I employ
IPrtllAn, fallan, s. m. beauty, handsomeness
Vdllan, jia//fl«, adj. sound, healthy
'^AllÁnAC'o, fallanachd, s. f. health, soundness
y:-«,\U\i>cxi, fallasachd, s. f. circumvention, deceit,
deceitfulness, fallaciousness; philosophy
'i:í,\m^'T)A-)\í, falmadulr, s. a tiller. Sh.
Y:Allniu5(»t5, fallmhughadh, s. emptying
VAllriiu)5)m, fallmhuighim, v. I make void, empty
V^ftUnor, fallnos, s. misinterpretation
V<*lio]r5e<vc, falloisgeach, adj. combustible
V*UoráAt», fallosgadh, s. setting on fire, burning,
combustion
VivUr*, fallsj, adj. deceitful, false, lazy
V^nUrACO, fallsachd, s. f. deceit, falsehood, fallaci-
ousness, philosophy, laziness
V^AÍlujn, falluinn, s. f. a mande, a cloak
-yrAlhif, fallus, s. sweat, prop. aUuj-
VdUurAC, fallusach, adj. diaphoretick
■>(:i,\\\irci,tc>'b, fdllusachadh, s. f. exsudation
VrAlmAtióijt, falmadoir, s. m. a rudder
YAlmuili, fahnuir, s. f. a hole
VAljKk, faira, see yAUpftco
Y:<vl|t<vi^im, falraighim, v. I pace, amble
V(vlr*li*2> h^^^''^} s- ™- ^ deceiver, a cheat
■VrftlrÚTiAC, fdsunach, s. m, a falsifier
IPitlfúnAcr,
f2[0
FAO
f2iO
FAO
1h*li-ún*cc, fahunacht^ s. f. falsehood, treachery
■V^aIca, falta, plur. of yiU
V<)i\z!sx\, faltan, s. m. a welt, belt, ribbon for the head
%^úzí^x).^^,faltanasy s. m. an occasion, pretence
TftltAnaj', faltanas, s. m. quarrel, enmity
T4lum(i]n, falumha'in, s. f. a sort of coarse garment
X-i^m,fam, for my, /. i. |:a mo ; |:<*Tn cojjitjb. P.A.I»
y:<ikVn, fam, under me, /. e. pA me
V^Tfi, famh, s. m. amoie
^ítvnAV^, famhair, s. m. a giant
TArhojjt, famhoir, s. m. a mole-catcher
Vamcojiji, famhthorr, s. m. a mole-hill
Va'h, /a'«, under the, on the, ftv'n ]:<v]|i5e
■>^áTi, /fl«, s. a wandering, straying, peregrination
or pilgrimage, C<o]}ie ajji fan, strayed sheep
■yran, /<2«, s. m. a church, chapel, fane
-yran, fan, ) ,.
'^^ "^ r J- adj. prone, propense
^án, /fl«, 1 s. a declivity, steep, inclination,
■^«.nc^h. fanadh,] descent
^*n(*ct5, fanachd, s. f. staying, waiting
■^<\wA]ctei^t, faiiaictheach, adj. mad, frantic, fanatic
-y^AnftJSj^e, fanaigse, s. dog's violet ; Viola canina
■yrAvmjm, fanaim, v. I stay, wait, remain
■^(\nA}m, fanaim, v. I precipitate, throw down
•y:An(»rhí»)D,/ú'?za;«Aaííf, s. f. ridicule
■^rÁndj', f alias, s. a void space
■^Ane*p, fanear^ s. observation, notice, heed
•yr<»n5, /(2«,g-, s. a pound, prison for cattle
T* &j /^ 6> I g, a raven, a vulture
T^f\^, fangi )s. an Irish coin; gold or silver
1P*]n5j fairg,] leaf
Y^ijngAjm, fangaim, v. 1 impound, inclose in afold
■pan-ieaCj/flH-ZeiTc, s. f. analtarof rude stone, a stone
in an inclined position
yAnlorirA, fanlontay adj. slender
X^i fann, s. m. ignorance, /'. e. Ajnbppj'
YTrtFi, fann, "j
■YTiim, fanna, > adj. weak, faint, infirmi
■VTananrit, faJinanta,]
YTanaCiVO, fannackadh, s. painting
V(vn4t), Janad, s. weakness, faintness
'VrAnpA'ó, famifai, s. a weak voice, ignorance, i. e.
fiOjt) yon no it]neol(\c. o. g.
TP<»nf*tAC, fannfithach, adj. ignorant
VanU^, fannlag, adj. weak
V^anéAÍ, fannthath, adj. ignorant
■y^anrAjf, fanntais, s. f. weakness, languishing
V(irt;A]ye*c, fantaiseach, adj. weak, faint, feeble
Vtvii. dloc, fanntaloch, waiting, resting. Sh.
Vi»nt]n, fantinn, s. remaining, staying
VAnnit5)'oe4c,/íi«?2«ií//^/ííeafA, adj, negligent, careless
TPdFiai^e, fannuighe, away, -S/z.
■^Anuigjm, fannmghivi, v. I faint, i/z.
■^<vnop, fi^oid, s. f mockery, ridicule, mimickry
"VrauoTDe<v6. fanoldeadli, s. m. a mimick, mocker
X<^no)ve<it, fanoideach, adj. derisive, mocking
V«)b, /flo^/i, s. m. prey, spoil
V^obajpz;, faobiairt, s. edge, temper
V:«)b4)m, faolhaim, v. I rob
Y<o^4|t,/j5Mrfr, s. m. the edge of a sword, tool, &c..
Tcobpac, jaobhrach, adj. sharp, keen-edged
r<obll<*CAO, faobhrachadh, s. whettino-
WfiAjm, faohhmiin, v. I whet, shar^'pen
V^objiuiste, faobhruighthe, adj. edged, whetted
%tac, faoch, s. m. afield
■>:40C(Vt>, faochadh, s. a crisis in sickness
■yr^oeftn, faochan, \ „
rcocób, /^cc/^o^, /^- r- a periwinkle, or sea snail
VÍOCÓ5, faochog, s. f the eye
>r«)cÓ5Ac, faochogach, adj. testaceous
r'»C'\-^^z\\i>U)\\,faochag-tuachaiU, s. a whirl-pool. 5//.
Y<ot>, faodh, s. voice
Viot), faodh,\ ,
r<OT:, >M, j 5-^ fall, falhng. ,. ^.
r(oi)<i]vn, faodhaim, v. I send, transmit; '"^ok]!*!
•o*)iTi ]nn Jio pcojó j-jne cu5<vt5."
■yr>»t3Ál, faodal, s. m. waif
Vrcotjálívjse, fnodaíalghe., s. m. a foundling
YTco-obAt), faodhbh-idh, s. shouting, proclaiming
r^oobajm, faodhbhaim, v. I shout, proclaim
Y^oj, /««á"^. punishment
V«>5*)'°> faogh'iid, s. game, men that start game
Xia^o>)ot,'\tQ, jaoghaiddkhe, carniverous birds. 5^,
T(syó<>-'^ihi-^í"'ary s. m. a sound, voice, a vowel
Y^Oblnjnce, faoghluintc, s. a probationer. SL
ViO)) /«"{> s. the voice
ViO]»/'"^.' ^- ^ vice or turn
X^coh f^°[^ prep, below, beneath, under
V<»]) f^^h prep, about, around
V<:oi ri"' faoisin, for that reason
V«))^» faoibh, s. f. areiick, dead men's clothes
Vioice(»]tb(V]pe, faoichearhaire, )
^^oiftimjrte, faoichimire, ' \ ^' ""' '^" "^"'^*^'^
Vco'jci, faoidh, s. departing
y^iop, faoidh, 9. a voice, sound
'IPcoTÓeft'ó, faoidheadh, s. piercing ; " <vn fledg fjcs
■pío]ó <»n jreap, rpuAg n«c cpjmpA po píoi'óert'ó."
TiajweATTi, fao'idheamh, s. a messenger
"V^^ojojm, faoidhim, v. I sleep, rest; " jto f<o)t> po]?.
lejc."
'V:iO]t))m, faoidhr, >., v. I go, depart, send ; see ^^yi
V:<oir>opo. faoidhord, s. a murmur
■yriO^tjieftCtA, faoidhtheachta, s. messengers
?:ii;r)SS:''}^^-g'^d»j«yí^"^thankívú
r<o]l)i^í/'"'"^^ '.^"J' generous, hospitable
YiOill^etvco, fjoilidheackd, s. f. hospitality
Yio l)5)m, faoilighim, V. I rejoice
"YcoilleAC, faodieacn, s. holidays, carnival
•VTiojlleAC, ^jaoilleach, J February, half of Februry and
•^^■[Ip, /«o/VA'iZ^/') J January; bad weather
Yío)tti-ciaI, faoimh-ckmly s. interpretation
V<oin,/«ow, aA)' weak, mean, vam, idle
fjl/?
FAR
f2W
F/IR
T40)n, /./«?«, adj. s!opini>' '
VcojnBla-^An, faoh.bkkagkan, s. gentleness, milc^ness,
good -nature
TiOjn.c, faolne, \ • • i, u-
v-/rx, „«.,"; r • 7 r M. vanity, idleness, a cni-
V-'íOjneiVf, faoineas, ) "''"^''''
TojneitCD, faoinsachd, s. f. enquiring, enquiiy
T^ojnei^'ó, faoincidh, s. indulgiuiij
V«))neAKic, faolnealcch, adj. foolish, silly
TiDinjm, faoinim, \. I indulge
Vd^l-eAi), faoisead/i, s. n). helping, recovering, -aid,
recovery from sickness
TiO]f geoj, faoisgeog, s. a filbert
^. "^ ' •^,- . . ,. ^s. Í. coniession, confessing
%«i)l")o)n, jaoisiupi, J °
Tcoifjugtvo, faoisiiighadh, s. dispensation. /^ík/. 100.
T^o\.\'|^s<!^i>■, faoisneadh, s. bursting from the husk
TiOj^e, faoitc, s. sending
TsO].rjn, faoitin, s. fiisding, obtaining
Tiol, /rtí^, s. m. a prop, support
Ttol, y'ao/, s, a whelp, puppy. For. foe.
Tia\, faol, s. m. patience, forbearance
^ia\,J"ol, adj. Vviild
Vfloiftt^j faoladh, s. learning
1^aoift"ij faoladh, adj. learned
Vivol<v)ni, faoittivi, V. I teach
Vrtolcon, faolchon, the falcon
Y"v\olcu, faolcJm, s. rn. a wild dog, the wolf
T(Voicu, faoíchu^ s. in. a brave warrior
'V^(tolvnú}nb, faolfhida'mg, s. a prop
TaoIoc, faolcch, s. a bird of prey
VrtolfCAo, faolscadh, s. burning, setting on fire
TuolfnAUi, faohlmawh, s. swimming
"S-Aofri, faortih, s. m. consent, permission
T^orhAt), faomhadh, s. assenting, bearing with
Ti»om<i)'6certC, faoviaidhteach, adj. submissive, hum-
ble
Y:ctorhA)m, faomha'im, v. I assent, bear with, yield,
incline
'^t,ovn'\i<x-\\\,faomhathair, s. ir. a predecessor
YAon, /«0«, adj. void, empty, feeble
V^ontjAC, Jaonbhach, adj. mild, meek, silent
'fico\^T.\\<s, faontra, ■dó:^. wandering, straying
YTrtortVo, faosadh, s. collectings Heh. pasadb, to
gather
Vaorrtit), faosaid, s. f. confession
>r<vorani, fao^amh, s. m protection, relief
YTnoiwiit, faosamh, s. m. strength, power
r^or^U, faosglc, s. a siit
X<\o^t}r\<>>, foosgna, an auspice, omen, portent
VrtOfbUftC, faosgnach, adj. auspicious
r^ocujn, faotuinn, s. getting
r<»l», A'-, P''^'P- io""' c<vt; pn ?
r*ltac., f^'l';^'2-,ach Sh )'• * •^''^"et' ai^eetle
r<v]uct)ic, /^' «^/'««^^'1 'i/^. J
V<il»*c ouVi, («"scA fl'/^(&/i, great ftg-wort, kernel-Wort;
Scrophuiaria nodosa
YiltAO, faradh, s. a ladder ,
V4i»rtt),/íí'WA, s. a roost
■V-<vii<ió, /rtrr^tí'/^, s. freight
r^]^<.■b, faradh, s. htter put in a ship to receive horses
If^apaoajl, jaradail, greater part
Tapa]!!, /«rW/, «. a visit
Vajialrtc. faralach, adj. like
P(Vli<j!l, /«r«//, s. asauiple, pattern
V^M'<vilfl)in Jarallahn, v. Í hear, carry off, present
Va}i<*]m, /«/WOT, V. I freight
rAjiitm. /flrflw, s. noise
Xo.Y<\vnAt, faramach, adj. noisy
Táfitvn, /«/■«/?, s. ui. wild gas lick
T■^\^<^\^, faran, s. m. a turtle
T4}i£0Ti, /crivo/?, adv. together
X^\1(X)H ! faraor J interj. alas !
^AÍt.A-p<v,///«.9íffl, adj. solid, sober, easy
TiijihAha, ;arbkalla, s. a buttress
TrtJiBon, fa)bhofm, s. upper sole of a shoe
Tm'ou)\\e,farhhuille s. a back-blow
T.q!cá, faiclia, s. a beetle, a mallet
Trtjtcfln, Jaican, common oak ; Quercus robur
TdlicA-oejntjoe, farca-teintidhe, s. a flamino' thun-
derbolt - *=
TAX<íhví^]^,^farcbua!S., s. eaves- dropping
r<vjicjio)c;on, farchroicwnn, s. epidermis
TAitOflc, farducli, s. m. quarters, Jodgings, a house
Trtp'OA]!, fardail, s. the major part of any thing
TájttJvví, furdal, s. hinderance, delay
■VTAprxiUcj/flríiííí/ízcA, adj. slow, late
TAifoojiUi-, fardorus, s. m. the hntel of a door
TAjfo) n, /c/rri'/M, s. a farthing
TdlteopuTYi, farcdrum, s. a saddle-back
To.\i-^'Xr), fargadh, s. killing, destroying
VAjigAjm, fargalm, v. I kill, destroy
T«ii5hii]f, farglhais, that leaves behind
T^li), /fl'^i» s. reins of a bridle
Tayi)}", faris, with him
Tnjtlivicjm, farlaicim, y. I cast, overcome ; top
]:<*pl<v]c
'V^rt^mA-o, far mad, s. envy
Tivyvm^'OflC, /f/rwWflc/?, adj. jealous, invidious
■^djirhfvU, farmhaht, s. eye-lids
■V^AjmAjCjim, farnaicim, v. I find
TAl»j»rtc, /arrac/;, s. m. violence, force
■y::ii}tp<vc, farrach, s. m. pestilence, r. ^.
■yrrtjtjKVO, farradh, s. compari.son
TaPPA'ó, farrad/i,\s. company; «tm j-^l^Jtrtt), 'n ftp
\rrt}tp(\)t), /i?''''«?4 s. f. inquiry
Y:aj>]i.vn, farran, s. force, violence, anger, vexation
•Vr4|ií>ÁnAC, favranach, adj. vexatious
Y:(ijíjiiinT;4,/«rríí?2ifa, tombs
•Vr(*]»pÁnT:4, /«r?Y/«/«, adj. great, stout, generous
■VTdiipúncaf, farrantas, s. m. power
•yraitltajneos, farruineog, s. a lattice. Í/4..
YTiHipi», fcirsa, s. an instructor
Vul^pjt^e, FarWiZ/^i', s.m. a Persian
Y^apfAinfe, 'arsaing, adj. wide, ample
V<*l»r*n, farsan, s. explication, discovery
y:«,]\^wQ<),t-o, farsneac/id, s.t width
f2lS
FAS
fe2L
FEA
V<»lij'n)5]m, farsnighhn, v. I widen, increase
TCAjifpeo^, farspeog, s. f. a gull
lpA]ita-6, farthadh, s. a hen-roost
TpAjtcAt), farthadhy s. ferriage, a ferry
VtJj^roU, farfhola, s. a buttress
VAjiujn, n* be)ne,y^r!íí« 7za beinne, opening between
mountains
^TAftuipg, /a/7i/xo-, s. f. lees, dregs
^AjlupcA^, faruscay, s. an artichoke. Sh.
y:Á\', fas, s. growing, growth, increase
Y:»]*, /as, ad), emptj', vacant, hollow
y:<i\'*^* fasarh, s. m. a desert, wilderness, road
■yrAfAC, fasach, adj. desolate, desert
•^ripACAt), fasacJiadh, s. desolation, depopulation
•^Ai-AO, /awi/^, s. a protuberance
Tf4f<»5, fascig, s, a beard, íe.
•yrafAjm, yaír«'m, v. T grow, increase
V^fAmu)!, fasamhml, adj. growing, increasing
VÁfíirhujl, fasamhuily adj. wild, desert
"VTAran, fasan, s. the refuse of grain
i^i*"'/f^"'}s. fashion
V*run, jasurtf y
V*r*"^*C'o, fasantachd, s f. modishness. -5%.
V:*r*"^*' f'^^^'^ta, ad), decent, fashionable
V(t|'bul5,y'avW^, s. an empty bag, belly or house
>r<tj-bu)n, fasbhuin, s. stubble
V<»f6o]ll, faschoi/l, s. f a young grove in its first,
second, and third years
Y<!^\cÚT,^fascutf s. a rod. Cor.
^i]'T5, fasd, adv. yet
^AfOAt», fasdadh. Is. protection, refuge, shelter,
^nfjAÓ, fassadh, J lee
•^itrpAliíVTh, fasfhallamh, adj. ruinous
•y^Apj, /íjsíT, s. m. a prison, band, bond
*^4f5<»r>, (asgaih, s. sparks from red hot iron
vAj-jat), fasgadh, s. wringing, squeezing
y^<s^z^<^-0A]\i, fasgadair, s. m. a press
y;^i^rz^'\-o<\x\, fasgadan, s. m. a sconce, umbrella, shade
v^Aj'gajiie, fasgalre, s. m. a keeper, jailor
V*r5F' Jasgidh, adj. sheltered
■^i^rz^An,' ffísgan, s. m. a muscle
Y:(VfSnft-6," fargnadh, s. winnowing, purging
-yrftj-^nAim', fasgnaim, v. I purge
YixrUc, f'jslach, s. instigation. Sh.
VTAfUc, faslach, vacuity, void, space
YTorUiltT;, faslairt, s. encampment
X<iAomA]]ÍT,, fi^siomah-t, s. an expeditious way of dres-
sin»' A'ictuals in the stomach of an animal among;>t
the Highlanders. S/i.
^^rmA]i,"fasmh-ir, adj. vegetative
V^r^i^»!'» Z'''^"'''"^'' ^4i- '°"^'y' solitary, desolate
V«rnA]"i> fcsnaim, v. I cleanse, winnow
V<tr-TiA-h'on-o]'óce, fas~na-haon-oidhche, s. a mush-
room
Vivipe» faisne, \ g. f_ a wheal, pimple, measle
Tarneoi;. fasneog,j .
■^Apn-' b> fasnog, s. f. a fan, a winnowing machine
Y^Arr**^» y^iWi, s, m. stubble
VArrttrt't), faisradhj s. harness
or
TArrP**'°i ■^'^
TitpuJAt), fastughadht s. fastening, seizing
X*'[z\x]^]Tn, fastiitghiin, v. I stop, stay, seize
1Pitpu)5)m, jTiwte/iT/im, v. I agree to
Vrtjuijeiio, fasuigheadh, the knowledge of law „
jurisprudence ; (a law tract) " i. (i. f)]- 05 yn yene-
cu,r." o.g.
V*ruib)^> fasuighim, v. I destroy, lay waste
■y:»*^? /fl^/z, s. f. a cause, reason, opportunity
■yrdr, fath, s. f. skill, knowledge
■y^flr, /aM, s. f. a poem
VTAc, /tfi/i, s. f. heat
"^&T, fath, s. f. the breath, breathing
>r4t, fath, s. f. a mole
■Vrrtc, /iz//;, "1 s. f. a district, a field, a green^ aiawn,
y:<^t<x, fatha,] a plain
V^dtdc, fathachy s. m. a giant
V*é<»c, fathach, s. m. prudence, knowledge
TAencATTiu]!, fathachamhicil, adj. gigantick, clownish,
boorish
V»i:«c rufte, fathach tuath, s. m. a plebeian
'^AZÁr\, fathan, s. m. a journey
V<vr:4Ti, fathan, s. colt's foot ; Tussilago farfara
•yTivt;*]', fathas, s, m» skill, prudence, poetry
VAt4TT;,_/(2/^ff.vi, seasonable, as yet. 5/^.
V<»ib4n, fathbhan, s. m. a mole-hilL ÍA.
VAtBííntsé, fathbhande, s. a muse. S-'z.
■V:Ati:A]m, fathfliann, s. the hem of a garment
VArlojrb)^» fathloisgim, v. I char
¥:<vi:-o]'oe, fath-oide, s. m. a school-master .
V*í;r5l»pBAÓ, fathsgriobhadh, s. under-writing, sul)-
scription, subjoining
>r(tr;f5it)6bit'n, fathsgriobhadh,^ s. appendix
VArfSjoBre, fathsgiobhte, adj. subjunctive
V4tU(V)m, faiuaim, s. f. law
Ve./í', prep, under
■yre. /e, s. a hedge, pound, penfold, enclosed field
Ve, /"<?, s. a measuring rod, a rod, a bough
Ve, Vi?, s. pity, a pitiful person
VeAb, /í'fl^, adj. good, upright, just
Xe<i^, feabA, conj. as
Ve^B, f^fflM, s, m. a widow
Te<vb, feabh, s. m. a conflict, skirmish
Teah, feabh, s. m. means, power, faculty
^ s. m. beauty, goodness, comeli-
Veabaf, feabhas, I ness, decency, improvement,
Ve^bur, feabhus, j ^ ^^^^-^^
VeAVioa, ieabhdha.s. goodness, honesty, knowledge
■yre<»bi<vfi,"/f'3/V;/tíWZ, s. a sea-gull
Ve<vb|t<v, Feabhra, February
rertbr*, feabhsa, s. rent
•yreabr'*' f^o-^hsa, s. science
Ve<»Br<»^' ficbhsach, adj. cunning, skilful
Te<vBÍA, feabhtha, see yreAbo* > • . r
Veoc, /i'^i-, s. m. the handle of a spade, a Kind ot
wooden spade edged with iron or steel
Veacc, feacc, s. m. a tooth, a mill cog
Veac, ieach, s. m. a journey
Téflé, feach, v. see, behold
Ye»c«X), /fííCflfiíÁ, s. a turning
fe2i
FEá
ft2i
FEA
^e<>c<\i>, feacad/i, s. a pick- ax, mattock
TettCAtíójji, feachadoir, s; ni. a wizard, a seer
Te(4C<»]o, feachaid, v. tlaey sent,, put, set, i, e. x>Q
cu)|ieAt)d{», 0. g.
TeúCs\)n, feacaivi, v, I bow, bend
X' <\C'xyTt, fiui liaim, v. I look, view
TéíicÁjn, fíachain, s. a view, sight, trying
1Pe<íCiíjji, feachair, adj. sharp, acute, angry, z. e. gép
Teact), Jeaehd^ s. a jouniey, expedition,
XeAcn, feachd, s. danger
Tenco, feachd, s. forces, trained-bands, levy
TeivcT, feachd^ s. a good act, virtue, a miracle
Veact), feachd, s. a grave, a country
Teact), feachd, s. a time, place, turn, vice, alter-
native; peAco n'<cn, onetime, fCiJcc n'<i]ll, ano-
ther time,, formerly, ^ac <»)le pewct), every other
turn, An t)á]ia jreActj, in the second place
1Ce.iGt), feachd, s, land
TCiiCTKi, fcachda., adj. crooked
TeftCTjflt), fcLichdcdh, s. bending, moving
Yefl ci-fltJiVfi, /í'flc/ííí/í/íír, V. they sent
Tecvcr, feacht, see pei\co
Ve<»ct-, feucht, a tribute on sen'ants, or assistants
Tti«,ttA\i, feack/ar, v. was fought j " peACca]* Givt
eArojtpo." 4 Mast.
Teac-nac, fcacJitiicch, s. m. prosperity, luck
Vedcmac, jcuchlnach, s. m, manhood
VenccpAC, fcushtnach, adj. true, just
^ectzit-^y fcachtas, adv. once. Fettn^
TcAT), /ííííí/,, s. relation, saying
ICeft-o, /i<»-r/, s. f . a sword, i. e. clojtjeam
Tea©, feady, v. saj-s, 3d. pers. .sing, of fe<i*A]m, Í re-
late
"^eAViyfead, s. a bulrush
Tec.t5, fead. s. a fathom
TciVo, feadh, s. an island
Te*o, fead, s. a whistle or shrill noise
Vea-bf fead/i, s. exier^t, length, conliixuaiice ; «jp
{reao, during
Te-A-o, fead/:, s. timber, a wood
TPedt), feadh, adj. whilst
Veat), feadh, s. m. a letter, a voice
VeacA, feadha, s. a calm
Ve<»T)A, /'^íítta//í7, adj. wild
Vedxjrt cojlle, feada coille, bulru.shes, wild sorrel. Sh.
XeA-cai>, Jeadadh, s. relation, rehearsal
tre.»t5<v]l, feada'd, s, cattle
■\rev\T)rt]rnj jcadaim, v. I relate, say
YrerttJrtjrri, feudahn, v. 1 whisde
Vefttxvim, fcadhaim, s. f. a band, troop, company
Ve<vc<i]lt'2' ft^adaire, s. m. a piper
.y:ef,x:,i^)-\ieo.tx!, feadaireachd, s. f. whistling, piping
'V:eftt)rt]ííeac'p, feadhaircachd, s. f. strolling, idling
'V^eA'óajfteACT), feadhaircachd, s. f. a gift or present
Ve<vt)ftTi, feadav, s. m. a pipe, reed, flute, a tube
VefttintK feadhan, ) ,. ., ,
?eat,Anr/n.c,/.^^««..>;«c;.. } ^^^ "'^'^^ «^vage
Vefltiandc, feadanack, s. m. a piper
V^AtiftnACt), feadanachd, s. f. piping, blowing
VeAtiAnajm, feadanaim, v. 1 pipe, whisde
X-e<i>x>A^, fcaaar, see ^rejojft
Te(vt?rt]ili»c, feadarlach, see }:e]re4)ild,c
TeaoAivtAcc, feadarthacht, s. f. possibility
Veaób, feadh'b, s. m. a fault, defect
TeAOb, feadhh, s. m. a widow, a religious woman
Tetvobe, feudhbe, s. f. uun. ZfC.
VeAÓ-cuiv, feadh-chuOf s. an extensive country
Xe\\X)-cuA, feadh chiia, venison i
1Pea-Ó54)le, feadhghaile, s. a noise in the belly of
some horses when tiotting
Veat)5U]le, feadhghuile, s. lamentation
TcAOm, feadhvi, s. i'.^an army; " lopcc nd yedem*
t)o teccma]! no cio]n mac bjdpm*»»,-].* le*nTfi«iin
t)ó)b." 4 Mast. 1338. ^
Ve<VDm, feadhm, s. m, a battle
Ve^timit, feadhma, s. service, superintendance
V^eat)mac, fea(ihf?iach, adj. potent
T'eaóma-oó)!^, jeadhmadoir, s. m. a proprietor, one
that has the vl^q of a thing
TeAÓmujm, Jeadhmaim, v. 1 serve, make use of
Veflt>mAnui)l, jeadhma7nhui/, adj. serviceable
Xei>x>vr\<iX\o.c,fcaahnianuch, s. m. a governor, o^erscjer
steward, servant
Teo-omrtn*]!", feadhmanais, see peiiemA.
TeAcmancrt, jeadhmanta, adj. oihcial
Xe<\x>m<>nt<\t, Jeadhmantach, see fedomflmte
"V^eAtimrtnrAC, feadhmantach, adj. officious
Ted-cmfjn-acr), feudhmantachd, } . .
rea^manrAr' fe«dhn.antas, \ ^' s«penníen dance ,
Te<i'óm5Uc4]m, j eadhmghlacam, v. I take possession,
TQ^x,xx\^w^xM%,«.'b feadlimghnathughadh, s. usurpation'
"V^eivón*, feadlma, s. a tribe, host, army
"V^efVOnAct), feadhnachd^ s. f. captainry
TeAoó^, fcadog, s. f. a flute ; a plover
TeAcuj j)ol, feaduighiol, s. a whislie. «S^^,
ICeag, feag, s. m. a tooth, oiience
■yieij^, fp.agh, s. m.a fathom
TeA^<i, feagha, s. the beecti tree; Fagus syhatica
•yrettJAti, feaghadh, s. seeing
TeA^iiT), feaghad, see yeACap
VeA^AÓ, feagadh, adv. perhaps
Teftl, /e-a/, s. m. art, science ; Ue. coy o. g^
Ve<vl, feal, s. m. a learned man, a poet
V^eal, feal, adj. skilled, learned, rational
Teal, /t-ij/, adj. bad, naughty, evil
'XG.o^\'<t>\\, fealan, s. m. a fiesh-wcrm
Teulb, fealb, s. f. a kernel, lump in the flesh
IPealba];-, fealbhas, s. f. niisin formation ; i, e. t>poé-
X-ei,\c^x>, feakaidh, adj. austere, deceitful, knavish
VcAlcAjoeAcc, feakaidheacht, s. f. sharpne.ss, knavery
IfeAlcAjoeA]-, fcalcaidheaSy s. a debate, dispute
iHenU, /<?«//, s. m. a horse
YeA\\,feaU, s. m. a habitation, place of abode
Vcall, feaH, s. m. treason, treachery, falsehood, de-
ceit, conspiracy, murder
TCertllajm, fecdlaim, v. I deceive, conspire, fail
TcAlUn, fcallan, s. felon, nescock, .S'/;.
Ve<»lit3U]nei
f'e2i
FEA
m2l
FEA
ICealloujne, fcallduine, s. m. a treacherous man
'^QA\\.m]^r\, f eallmhian, s. f, a conspiracy
VeAllfA, /e^i/Zi-a, ) , .,
-yreaiiraTiiTiact), feailsamhnachd, ] ^' P"í'Osopliy .
y^eci,\\vií,r(\, tcallsamli, ") i -i i
re<vl!r<vmn^c, /ea/Aflm^»ac/i, P- "^- ^ philosopher,
re^[iX^x\{,t,ftailsanach, ) ^ophister
VexWz.t, fealltach, ) '"^''' deceitful, perfidi-
r<^^\\z^i'h^]\, JtalUamhullA "^^'' traitorous, inliu-
' "^ J man, n)urderoas
V^ertUrrtriiVC, fealltanach, s. m. a perlidious man
Ve^licojp, Jcailtoir, s. m. a traitor, a viilaia
1Pei»lon, fealon, s. a furuncle
1Pe<vm, Jtam, s. m. a tail
^TeAmAC, /<?am«c/i, adj. gross, superfluous, dirty
y^eiivna.t'i^, feamachas, s. m. siiliness
TertmacAj-, ftamachas, s. m. superfluity, grossness
IPeiimrt'^n, feamain^'i. biadder-fucus
Teaman, fcaman, s. m. a tail
VeAmnAC, feamnach, ) s. sea-ore, sea-weed, sea-
■V^eamujii, feamw.nn, | wrack ; Alga marina
'^e.^Vi(^9,h, Jtuncadh, wrestling
VcAUCixb, /eancad/i, s. bending, crooking
TCeancrti', feanchus, see ]:e)neac<t{-
Ve^nAr),feannadh, s. flaying
ICeannjui, fcannaim, v. 1 Hay
1Pean55, jeannog, s. f-, a royston crow, a whiting^
"V^ennurt, jtannta, adj. flayed, full of holes
■V^e<vncó)]t, fecinntoir, s. m. a flayer
TreitTicóá, /ííawi'í'^, s. f. a nettle
"iCeAnT-ój-Biíén^Ac, feantog-greugach, s, fenugreek;
Foejum Groeoum
Veap, /l'^''; s- ™- ^ man, a husband
Teáft, /«2'', adj. good
■^6411, /íí2r, s. m. grass
"V^eAiiACAf, fcarac/tas, s. m. manhood
V^ennacar-bajle, ftaraciias-bade, economy
•ire<»ii*C(if-cjBe, fearachas-Lighe, s. husbandry, par-
simony
Te<vtt,vt). fearadh, s. happening, falling; "njoji ye*}»
<en b|i<en pecra no ^-eAlirand jrujjite." ^. i'Vew
Vea'juót^co, feaiadiiacha, \s, f. manliness, force,
•¥^e*fi4iirn<vct). fcaram/iUc/id, j might, power
Ve.%yi^)m, Jearaim, \. i give ; " po feapAO jrajke
}iei:)bii(\)oe." i'Vr/».
TeA]tincecY'^, /(^"■"'''^^^^^"'^'fy s. a buffoon
■peapajj-tm, fearairm, s. a hay-yard, hay-loft
"PeapajfiVjS, fcaraisaig, s. a fcny-man
•peapa-reojpne, fcaraScoirne, s. chess-men
^ea}{am4ltc, ieararnlimc, s. a beholder
-yreaparhar, fearamhas^ s. m. manhness
^ea}tai-hu)l, /«í'''2''*'^"''^í adj. manly, brave, adult
Veapán, /"t'G>a», s. wild gariick, cives
reApán, >e«rííK, s. m. a quest, a ring dove
reapin bpecvc, >ra» 6.f«c, | ^^ ^^ ^ ^.^^^,^
Ve4}tAn ejójon, ^ earan eiuhwn, ^
V'^Artstnoa, fearanda, s. a buor, a farmer
reAUrtfi, y>« ann, s. m. land, ground, a country
re*pAr>b«Ti, /^ar«nn-6«n, s. ley-land
Ve4pivn-co]llteac,/ir.2ra?m coillteach, s. wood-land
vefl)Kin-oj5}ieaco, fearatm-oighreaclid, s. a manor
Jea]un-j-<oii, fearann-saor, s. a freehold
^eitytan-rpeabce, Jearann-teahhihe, s. plow-land
JeAp^nrft, /(ítír^^ifa, adj. effectual, effective
^ertjiftfrtoj/farait/af/i, g^ imitation
Vertp^j-ojp, fcarasoir, s. m. an imitator, mimick
^-eajib, y^i??!^, s. f. a word
^eapb, feaib, s. f. a cow
"V^eajib, Jeaib, s. f. a bag, puffing out the cheeks
Tenpb, Jearb, s. f. goodness
y^t<^]-,h, fearb, s. f. awheal, pimple
IPedjib», fearbu, s. killing
IPertp-bÁt), fear-bad, s. ni. a boat-man
T^eitjibftjm, fearbaim, v. I kill, destroy
Y^eAftbAjfte, /éia^fii'/t', s. m. a herd's-man
■V^ertpban, ftarban, s. crow-foot ; Ranunculus répens
"^eap-bUn-oívi», /mr-^.W«í/ar, s. a flatterer
■y^eiipboc, feurhoc, s. m. a roe-buck
Veapbo^A, feurbogha, s. an archer
TCeiVjibolg, fearbolg, s. a bag-man, a sheath, scabbard
Teap-bpivf;, fear-b) alli, s. a sp}-, betrayer
Te«pb}t(trA]5, fearbhrataigh, s. a standard bearer
ICedp-bpejje, fear-breige, s. a puppet
Teaji-bjijon^loj'o, fear-hriongloid, s. a dreamer
1Ce(í)i-b]ioj-CínfiTi)l, yVar-^rojCiiwz/^ziiiy, s. a cajoler
■V^e4]i-ceA)io, fear-ceard, s. an artificer
Ve(»p-ceo)l, fear-ceod, s. a musician
VeAjt cluftjj-e, fear-cluaise, s. an eave's-dropper
1Ce(»)icu)'opeA'ó, fearckuidreadh, adj. threefold
1PeA]icu]|ij-6, fearcuiridh, s. m. an inviter
Te(V)icu]t, fearchiir, s, rn. a champion, manhood,
courage
TCeAjioa, /e-izrii/ia, adj. manly, bravs, male
TeAprocti, fcardhachd, s. f. manlihood, manhood
IPeftp-ráncv, fear-dana, s. a poet
T'^e(t]i--oi]5e, fear-dlighe, s. m. a lawyer
TPeaji-nnablajn, ftar-drabhlam, s. abuflbon, jester
Tertfí-e4Í<v6a]n, /ear-fa/fliZ/^rt»?, s. a man of science
■y^eap-eij-peacr, fcar-eisdeackt, s. an auditor
Ve.»]>-pA)jte n* hcon fUjI, fear-faire no haon siiil^ a
character in an Irish novel
'S-e'X\^-Y*x\0]Xi, fear-Janoid, s. a scoffer or jeerer
•^eali-yéucA)n, fear- f enchain, s. a beholder
reali-y]ll, fear-Jill, s. a murderer
>:ea|i-yie4Ó, fcar-fleadh, s. a banqueter ^
'y::e<ip-po)}»ne4]ir, fear-foirneart, s. a robber
Teivp5,yc-fi'.g-, s. m. the sea
re<vpb, /ertro-, s. m. anger
1Pe4Pb> /í^^'á"? s. m. a warrior, champion
Te^X't^t, feargach, a ij. angry, passionate, brindled
VeAjt^aco, feaigachd, s. f. anger, passion
Teap-b^O]!, fear-gaoil, s. a relation
re<s\i-^e)\\, fear-gcill, s. a wagerer, pledger
recvp-giulivjn, fear-giulain, s. a carrier, bearer
re<v]i5nA, ftargna, s. seniority, chieftainship _
Veaiigut^AÓ, fcargudhadh, s. incensing, irritating
Vertps"Fe, fcarguitJic, adj. incensed
Ve(vp-]flr<vco, fear-iasachd, s, a borrower ^.
^ ^ ■V-e<»]i-)fitleftco,
fe2L
FEA
fe^)
FED
a bride-
groom
1Ce<v}i-)nrle<ico, fcar-inntleachd, s. an engineer
Tea|t)onAt5, fearionad, s. a deputy, a lieutenant
TeAf» l(vljiV)jt-, fear-labhairt, s. a speaker
^edft-lrt^, feai^ lugfh s. a lawyer
'\Ce4}tliiifijt4C-oAjt>, fearlamhrachdaidJi, s. a dealer
Te<»}i-le(vnr(»]n, fcar-leanta'm, s. a follower
T*Al»vhA]c, fcannliaic, s. a strong able man
TéAitniívp, 'fearmhm\ adj. grassy
TeAjirnu'o, fearmad, s. bigotry
Y^e*]imat3ac, feannadach, adj. bigotted, envious
"Pea^imaoojii, fairmadoir, s. m, a biggot
Teaji-me*]-, jear-mcas, s. a describer
V^ertjí-mjo'OíV)!, fear-miodml, s. a flatterer
■V^eAt^n, /irtr??, the Alder tree, the letter IP
VeAjin, fcayiiy s. a shield
Vedjin, fearn, adj. good
Teaj^na, fearna, s, a leg
1feA|tn*, fcurna, s. the mast of a ship
1Ce<j{tn(V]t)e, fearnaidhe, adj. mascuhne
ICe» jt-TiA-bAjnpe, fcar-na-bainnse, 1 s.
V^e*jt-nu<vó-po]'t54, fcar-miadh-posda, J
')^eA]í-wí^-c<\)]iT\,fear-na-cairn, s. an out-law
Y^ea|t-o)byte, /íY/r-o?Z'rÉ', s, a workman
Tedit-pifeoj, fear-piseog, s. a magician
Y^e(i|t-yn'iin, fear-rum, s. a confidant
VeA^t-fcoiiA'p, fear-saonidh, s. a deliverer
"^eAji-j-ocAil, jear-sotaiU s. a flatterer
■^eAjtnóív, fearndha, adj. aldern, or made of Alder
1Pea|io5A,/fflro^f/ííí. s. a grandson. M^Don.
Vedyii», /i'flrr, better
Veajtyi, /"i'arr, s. firmness
Teayii^'OA, fairradha, see pe*]i4t)A
VeA]i|tboj-5rt, fearrhsga, s. a breach, breaking; ?.
e. b]i'ii-ea'ó. "• ff-
TeajUfoAct), fearrd/inchd, see ■pertpOACs»
-yreAiif >., fearsa, s. f. a verse _
'y-eAitr<»]t), fearsaidy s. f. a spindle
Vettyir^M^' /«^«''■^«'Vj s. f. astrand-pit
•V:erttir<*l'05 ftanaid, s. f. a cubit, a spindle
Ve<iiir<*p, fearsaid, s. f. a wallet
■y:e<viij-<v]5, 'feanaigh, s-. m. a wise man, a sage
Vf i^lif^"' /f«''^^"' s. f. a short verse
■yreAlifCrtl, fearscalt s. m. a man
■yreajipA, jearsda, s. a pool, standing water
-VreA}tr, fhnt, s. m. an act, action
Vedl^r, /'rflr/', s. m. virtue, attribute, repute
re(»lir ,' 'feart, s. tn. a miracle
VeAlir, /rar^ s. m. a grave, tomb
XeA]ir,' feart, s. m. a country, land
VecvMr, /t-fli/; s. m. a fair green
re<i\iro.c, fcartac/;. adj. virtuous, reputable
VeAitraiSim, fcartaighim, v. I h.iry, inter
Te<tMr*)ile, feart ■i/k', s. a funeral oration
V^ertlirArhui), fecniam/iuil, a;ij. reputable, miraculous
Ve<vnTÍar,/í'«''^"^' »• '"' =^ "''^^^' ' '' 5^ I'o bpjr feíjji-
rarcAlib4]t,n>vhiTi5)"e." i/. />5«c
VeAVirstiAjm, fcartgraimh, s. f. an epitaph
Veaii-tre, fear-tighe, s. m. a house-holder, hus-
bandman . . ,, • ,
reA\izA(D\6,/eart-laoid/i, s. an epitaph
Y^eftftrniiig, feartmhagh, s. a grave-yard, glebe-land;
i. e. pe,»}i(»n c)lle. o. g.
VeAjK'-muilivr», feartmholladh, s. a funeral oration
TCsApfujii, fearthuinn, s. f. rain
TCeftfitujneftc, fearlhuinneach, adj. rainy
TPenf, /efli, see pjop
Veivfrtc, feasach, ) j- i • i -i/- i
VeAr^muil, /.«.;;„/.zi//, f ^^-l- knowing, skilful
•yrenj-dg, fcasag, s. f. a fibre
VrertfCAit, feasar, s. m. the evening
"^eA^CA^f^ii^t, feascurach, adj. late
Ipedj-caiiT;}}*-?;, feascartrath. s. evening-tide
IPeitj-cdft luc, feascar Luch, s. m, a bat, the dormouse,
field-mouse, a buzzing insect that flies about in.
the evening
Vedj'cpat), feascradh, s.' shrivelling, decaying
VeAf'p,ye«íí/, adv. never, ever
•VreAj-T), /ííflíúí', 1 adv. hereafter, henceforward,
IPedft)*, feasda, j forthwith
VeAfOA, 7^«.9i/rt, s. a feast, entertainment
VéA]"04, feasda, s. a festival, festivity
1Pé4fT>u}5e(iét3, feasduigheachd, s. feasting
VeArFOÍ:*Pb*Ó, feasfhothargaih,\ „ frarcrarkm
Ve* r SlATuó, Jeasghlamdh, J "' ^ gargansm
TeafjaUjtie, feasgalaidhe, s. m. a herald
TpeafttO]!, y^fli^or, s. f. separation
VcAfój, fcasog, s, f, a beard, fibre, feelers
VeArOB, fe^'^ogf s. f. a herd i
VeAfójAC, feasogacli, adj. bearded ,
'Y::eAj'rytv>c, feastrach, s. m. a muzzle, a gag
Veaptpafc, feastrach ^ s. m. a bridle-bit
VeAt, /ra/, s. f. a wliistle, a hiss é
Veac, /mi, s. f. music, harmony
1Pe<vt, /eflíÁ, s. f. learning, skill, knowledge
Veftt, feath, s. f. protection, keeping
VeAt, feath, s. f. a calm, tranquillity
Veoit, feath, s.f. a bog
VeAtiat), feathadh, s. the sight
IPeatiiiSjm, feathaigliim, v. I calm, still
Ve<\i;*l, fcaihal, s. m. the face, countenance
■y^eArAl, feathal, s. f. a bowl, a cup, a cotFer
Te*ral, feathal, s. f. fur
■VTeA^ATTiiacr, feathamhlachd, s.f. calmness, stillness
Te4t4mu-|l,../í'^i''í«»í/'ií'4 «idj. calm, still, quiet
Teai^AU, fcaihan, s. f. fur, hair
■vreAr^n, feathun, s. f. treasure
^ s. woodbine,
.1 • /- .7 ? ,77 / conuDon ho-
KreAtle<vt3, feathjeadh, ^ nevsuckle •
Yeatios yA cjian, feathlog fa chrann, ( i^^^;^^^^ ^^,
J riclymenum
Y:eAémA]f, feafhmaith, adj. sinewy
"VreArj-^AOjleAt), feathsgaoleadh, s. the palsy
■^eb, feb, adv. while, whilst, as long as
XehArA\%Y^'^, fibhasaighim, v. 1 correct, amend
Vec, fee, s. f. weakness, feebleness, bending
■^ecc, fecc, s. f. a tooth ; see quot. at cjioni
Veo, fed, s. a narration, relation
Veo, fed, adj. hard,. difficult
•fe;
FEI
Tcrj
FEI
Ipeo, fedk, s. calm, respite
Yreoitjm, fei/aint, v. I tell, relate
Vrecan, /cdha>i, s. f. flight
Tpeoojl, fedoi/, s. f. cattle
iceg, /tf^, s, m. a cut, (^ash, slash
~ Vebeao, fegead, s. biting
TPejB, /e/T-^, conj. as ; " pejB 4 t)uBoj]it; An ]:*]t)."
Ve)l), /e/iJ/;, adj. good
ICejb, jabh, s. f. riches, goods
Vejlj.y'i'/M, s. f. goodness
VejB, /r^i^/J, s, f. a long life. Fel. Aong. .
TCejtj, feibh, s. f. hereditary property
Véjc, fetch, s. f. view, vision, sight ; *' ^\\]iX\ ]te
tivjgneAt), jomcujp cojl, congriATh poj" péjc U ca-
"\cejcftm, feicam, v. to be in a continual motion to
fidget. Sh.
^'\f-' f"^u f s- f- a sinew; plur. pe)teand pejieoTii»
•yreice, feket s. f. a chandelier
■^ejceom, felckeamh, s. m. a protector, encourager
1pt')ce<HTiu)n, feicheamhuin, "^
Vejcncitn, /^ ichnean, >s. m. a debtor
^e)tve«^vnT\<\c,feichtheamhnachy )
^ejieAC, feiiheach, s. m. dependancy
^e}OPo5, ' feidtog, s. f. a green plover
Tpe)t))l,/(?'i///, adj. faithful, just, true, chaste
^e)ó)l, feldkil, s. f. dissolution, loosening
Tpejó)!, jfeldkily adj. long, elongated
lpe]i>]^, feidhil, adj. conquered, subdued, appeased
Vej-ójlioe, fe'idhilidhe, s. rn. a follower
VejSilmjó, feidhilmidh, s. everlasting good; **i. e.
pejt))! m*)f;, z. e. m<\y: j'ecoA." Con
1Pe)ó)rn, feidhim, v. I manifest, relate
VejO)}*, feidir, s. f power, ability ; }f fejt»)]» Ijom,
I can, I must, n) fejT))]» le)f, he cannot
TCeiole, ft;idhle, s, continuing, dwelling
•^ejolióe, fstdhl'idhe, s. m. a follower
Ve]cl)ó)Tn, feidhlidhim, v. I follow, adhere
Ve]t)lju5<»t), feldhliughadh, s. f. adherence
Veióm, feidhm, s. f. the customary service due from
a vassal to his Lord
^epm, feidhm, s. f. use, employment, business
Vejom^enfAjm, feidhmcheasaim, v. I usurp
Ve3t>m4tfiU6o, feidhmamhlaehd, s. f. need, neces-
sity
1Pe]t>me<»Thu]l, feldhmeamhuil, adj. needful, neces-
sary
1Pe)ómBl]c, feldhmghlky adj. provident
'^ejomiu^AO, feidhmhighadh, s. serving, service
'^e]hrnxei>\h\)%-\rnjeúihmshealhhaighimy v. I enjoy by
right of long possession
Vei^, ft'igh, s. superiority, preeminence, uppermost
1tej5, feigh, adi. bloody
%e]%, felgh, adj. sharp _
^g.ig^ feighe, s. ni. a warrior, champion, slaughterer
Veiie, feighe, s. the top of a house> hill, or moun-
tain
"^^Jb'lS' f'^ighlighf adj. long
■y^^Jb'lSiyn) fdghlighim, v. I catch, apprehend
Vé]l, fed, ad), secret, « jpéjl, in secret
Vejl, /"«7, adj. long
>(:€)[, feil, ' -j
Ve)le, feile, l-s. f. a festival, a holiday, a market
TCe)5)l, /í2>hJ
treileojnpot,. Feikoimod, \ Michaelmas
VrejlGojn, Fell E obi. Midsummer
Ipejl %*l»cu)n, Feil Martuln, Martinmas
Ve)l bhf»]5ioe, ^ei/ Bhrighide, Candlemas
1Pe)l ftn Rjog, /V;7 «2« Riogh, Epiphany
TPéjle, yciYe, adj. arrant, bad in a high degree
"» s. f. hospitality, generosity,
■V^ejle, feile (^ liberality ; cojpe pejie, the
TPéjIeAco, fe'deachdy i boilerof hospitality, a vessel
} used by the Biataehs
■^ejle Be*^, feile hheag, s. a kilt
■yrejle.pUji;, feile flaith, s. a bad niaster
■^ejlyiop, feilfios, s. m. & f. second sight
■yrejljocAn, feiUocan, a May-bug
'^e]I]on, feilionn, s. a sea-gull
Yrejljoy, feilios, s. f. vanity, trifle
VejljbpAÓ, feilksach, adj. frivolous, trifling
Vejljop'*'^!^^)!^' /i?'^'^^^^'^'^'"^'''? s. m. a wheedler, a
small talker, one who talks trifles
YTelhi^e, feilire, s. f. a calendar, a catalogue of feasts
>re]lme)ttt, fedlbheirt, ) _ ^ deceitful deed
■^ejlignjom, jeiLlgniomn, )
>re)lle, feille^ s. a festival, a holiday, market-day
•yrejllmjdn, feillmhian^ see FeallmjAn
VéjlceAco, feilteachd, \ s. f. feasting, keeping ho-
VrejltjuJAO, feiltiugliadhf] lidays
Vejlr^eog, feilteog, s. f. a cod-fish
Vejm, feim, s. f. heed, use
Vejm, feim, s. f. occasion, perusal
Te)m,'/'i'«'^j adj. negligent, neglectful
Veimr>e4Ó, feimdheadh, s. denial, refusal
VeimeAThlaft, feimeamkLich, adj. necessitous
Veimeivmu)!, feimettmhud, adj. needful, necessary
Veimean, feimean, s. the feminine gender
veimihc, feimghtic, adj. providential
Veimineac, femineach, adj. feminine, eíFeminate
vein /em, ov*?n self, ah a ÍÁm yejn, in his own hand,
Ll\m fé]n, in ics own time; me péjn, myself, tu
reiTi, thv self
Véine, feine, s f. a farmer, boor, ploughman
VéineÁcAr, feineachas, s. m. the code of Irish laws,
judgments, history, genealogy
VemriorlKvcr, feinfhmrachd,
r6^r,j]ox\i(>CAr>,feinfhiosrocha:ih
Vé)Tif]oritA6, fclnfhiosrach, adj.
Yéml:o'^tA]nTeA6,/í/nA''^^i«'"^^«*^' adj. self-sufficient
\:é nroLntAr, feinfoghantas, s. self-sufficiency
Vé n^luATAi, jeinghluasach, adj. autoniatica
self-know-
ledge, consci-
ousiess, expe-
rience
conscious, expe-
ft)
r
'EI
feo
FEO
VéiP5!u4fó]]+. feinghluasoir, s. an automaton
ré]n)]i^or<vl,/^;wmW, adi- condescending _
>:e)n]iijoi-l4CD, feinirwslackd, s. f. condescension
ré]v\e, feinne, s. the celebrated militia ot Irelana
Vejiieoci»]', feinneachas, s. militia, o//.
Vejnmofir;, feinmhort^ s. suicide
Veine salj!*, /"««Tz.e ^raóA/fl, \ common house-leeu ;
reine zpe,f^inne Lne, J Sempervivumtectorum
Véini-óe, feinnidhe, s. m. a soldier
Vé)n,óeAÓr:,/e'm»í-^//e.c/./, s. f. the exploits of the
ancient militia of Ireland
réjni-péir, felnspeh, s. f. self conceit, selt ove
Tejiippeii-earhu)!, /^míjOf/sí^w/iU?/, adj. seltisH, seii-
conceited, coxcoriiical
Ye]!», feir, s. f. abler, coffer
Véjp'óVjf, feirdhris, s. f. á bramble, briar
réiTtéftt», feiread, s. a ferret
Ve]itn-reoil Ininse, feirn^seoil luwge, see ieftpna
Veirtrtn, ^V^^', s. strength, courage
Teii pe,>n4 s. pits of pools of water on the strand
at low ebb . j i
re)]}T,, feirt, s. f. the track or rut made in a load by
the wheels of carriages
Ve]r, pis, s. f. a pig, swine, see t3iie)Tnne
Veir, feis, s. f. carnal communication
re]J-, y^'5. s. f. a convention, convocation, synod
Té]r» P'^^ , Is f. an entertainment, feast
■yrejrt), feisd, )
reir^b, >•«'!? I a. a young cat
Teir<t)n, feisain, J ' "^ i i „
reircertfi, feisceann, s. a bog, a marshy place
VéJ pe, /tiVi^i-', s. f. a feast, entertamment
Veirtiim', /w5^m, V. I feast . « ^-.r
" ^ -^ . . . ^ V. I rest, remain; " *b*r
"^einsim, feis!g/um,\ „o rej^o-oajt «»n oiwe f)"
IPejnm, /miwz, J ^j.. ^^ mb4]le." i^er. 86,
Yeinn. /«5/«, his own, himself, herself; the same as
rein. 4. Mast: and other MSS.
ré\^ze, feUte, ' ) s. entertainment, accommoda-
■^pirreAr, fclsteasA tion . , , i j -^,
íe Stí o4cé, /./.íe«. «W^c/i., s. a night's lodging
íe t^/i/i. s. f. honey-suckle; see re<»T:le*t>
vreit', /"e/^/i, s. f. a sinew, a vein
íeit >^<^, s- f- silence, tranquillity, calmness
<y:e cépup*^, feithchruvadh, s. a spasm, cramp
-Ce reac, feiiheach, adj. sinewy
ie ieAÓ, >/í^6'«(Z^, s. keeping, protection .
íe5teám,>-íA^«W', s. waiting, ^attendance, mmis-
YeiTS, /cM^«w7z, s. taking care, watching
Ve te*riin«, .feitheamhna, s. wisdom
v-P f e4iíióili,%^/'^«"^/í°í^ s- ^- ^'^ overseer
í:SeS)í: ^^.i^A--^-4 adj. calm, ciUiet
ie te*nac, feitheamch v. sinewy
iere^itUc. feitearlach, see berejiUc
Z- W^ry^ feltheomh, s. m. a creditor
íeÍe,/WM/íi^,s-í-abeast
V:e]cjn, feithtn, s. f. a tendon
Ve]f ji", feithis, s. keeping, preserving
"V^ejr]!-, feithis, s, gathering, assembling
Vejrleoj, feithleog, s, f. a husk, pod, tegument
fe]tvne, feithm/ie, adj. attended
Ve]ixheAC,feithmheac/i, adj. sinewy, strong, powerful
Tejcrheójjt, feithmJieoir, s. m. an overseer, steward
Vejérheojpjge, feitlimheoirighef s. attendants, fol-
lowers
1Pe}t;ne, felthne, s. f. a kernel. M'Par.
Te\, fd, s. m. strife, debate
V^ele, felc, s. a veil. Cor.
■y^eleACAn, jdeacan, s. m. a butterfly
VeleAf^Ap, fcleastar, \ s. a waterflag, iris, flovver de
"^eXe^^z^omJeleastrom,] luce; Iris pseudacorus
Vel'^n'^^/^iJf "^' I '• ^- liof^ysu^^'^le» woodbind
Velg, felg, s. m. wages
1Cel!, /e//, see pettll
Jem, /iw, 1 _ ^ ^.^^ ^ ^^j^^j^
TCemen, Jemen, J
IPerhjn, femhin, s. a plain, a field
'lCém'óeftluj^jm, /í«ií//ífa/«/§Ám, vi I enjoin
IPen, fen, s. m. a wain, cart, waggon •
1Pen, fen, s. m. a section of a book ; )f jn t pedf le<vr)i»|^
IF)" )^* i^"' r* ^' c*)b)t5)l. O' Hick.
"V^enceivp, fencheap, s. m. the stock of a cart wheel
■y^eneACAf , feneachas, see féjneACAj'
V^ene(vH<»c,/enétf//ú;cA, s. m. cattle given in restitution,
i. <?. eallAC ejtc4. o. g.
Veneo]ji, feneoir, s. m. a carter, waggoner
TPeneul, fcneul, s. fennel
Xewen\-«,t\]t,feneul-athaich, s. fennel giant
■\:eocAo4n, jeochadan, s. common way thistle, corn
thistle ; Serratula arvensis
■^eoc4]m, feockaim, v. to droop, fade, decay
VeocAjt», feochair, s. f. ingenuity, bravery; /'. e>
prleftcc no ^ajfcerto. e. g.
■^eocAU, feochan, s. m. a decay
VeccAnÁn, feochanan, see peocrt'oán
■)p^eoctA, feochía, adj. withered, dried
"VTeoculUn. feocullarif s. a pole cat
V^eooAit), feodaidh, adj. hard
Y^eooar, ftodhas, adj. better .
X-eo'hnA'b, feodhiad/i, s. a manner, fashion
Yeo5<»c<vó, feogachadh, s. drooping
TPeo54)5im, feogaighim, v.i droop, fade
reo^4)n,/foi;/i«''») s. folk _
V^eo}5t;e, feoighte, adj. faded, withered, dried
Y^eo)l, feo'd, s. f. flesh, meat
Veoilc]>o]rieOb, feoilchroidheog, s. f. a fleshtworm .
YeoilxjatA, feoildhatha, s. carnation coloiir
reo)\^^6]^, feotleadoir, s. m. a butcher
'^eoileA'oo)iie(nhu]l,/eoí/etf£Íozre«??íA«2/, adv. butcherly
Veoiljteftc, feoilitheach, adj. carnivorous
Yreojyvljfi, feoirlinn, s. a farthing
reoiime, feoirne, s. chess
Veol, M, s. flesh,, meat
vreoU'oóirj feoladoir, s. m, a butcher .
feu
FEU
fy2i
FI4
Veok'oó]}i*ér>, feoladoirachd, s. butchering
ICeolAjpe, feolaire, s. m. a butcher, dealer in meat
Veol5<v, felgha^ ad), fleshy, carneous
TpeoigívBíV)!, feolghabhait, s. f. incarnation
VeolTTiAc, feobn/iach, adj. butcherly
VeolTTiftc, feolmhach, s. flesh meat. Sh.
TCeoiTTiap, feolmhar^ adj. fleshy, carnal
X-&o\rn^]i(>c-o, feolmharachd, s. f. lust, carnality
VeoTitxv, feonda, s. a fox
TCeopacrtó, feurachadh^ s. asking, enquiring
Veopiij^jm, ftoraighim., v. I ask, inquire
IPeopán, feoran, s. m. a green, a mountain valley,
land adjoining to a brook or river
VeojiATi cm^\\ii]^,feoran curraigh, s. water hore-hound ;
Lycopus europoeus
^eo\i\itT\, feorlan, s. m. a measure containing four
pecks
Veopnán, feornan, s. m. pile of grass
/SCeopog, feorog, s. f. a squirrel
Veo**^> feothadhf s. withering, fading
Teotrtoan, feothadan, see jreocAtxin
ICeotftjm, feothaim^ v. I fade, wither
Veor.n >/^a« U. m. a thistle
^..^y^eoranitn, jeotnanan, )
TCeorrtj-, feothas, s. goodness, better. *yc,
1CeoT;Ap4]5)m,/(£;fliAasa/^/^/??i, v. I correct, make better
Vepb, yVr^, s. a word
TPejicejprne, ferceirtne^ s. a preceptor, or rectifier
of science ; the name of one of our old poets or
philosophers ; /. e. pe*]i ceAjicAjge n* heAUcn*
Vejíén, fereny s. m. a thigh
>^e|tent5, ferend, s. a cingle, girth, belt, garter
Vef , fes, s. m. a mouth, entry
Vef Ajm, fesaini, v. I kii], destroy
■^efcpeó, fescredh, s. breaking ; /'. e. bjijyeAt». o. ^.
•^et, /^//;, s. m. semblance, likeness; z. e. cpuc. o. ^.
•^et, feth, s. m. aggregation ; i. e. cjiu^fijuJAt). o. ^.
Y:ec, feth, s. in. science, knowledge, instroction
Yrer, /f^^, s. a sinew
■^eí;*. fetka,, s. fur, hair
^erjen, /.M/.«, 1 ^_ honeysuckle
■^cerleofe, fethleog, } -^
YreubAjm, feubhaim, v. I wait
icéu« ! feuch I see ! behold ! try, taste
"Vréucujm, feuchaim, v. I see, visit, try
VéucAoó]!», feuchadoir, s, m. a wizard
TCéucAn, feuchan, s. m.. trial,' seeing, a look, aspect
y:éax), /cud, a whistle ' . ^ - - • . ■
Téti'o, feud, s. abilitj'
Xé\\r)«-}vn, feudaim, v. lean
VeuBan, feudan, s. m. a flute, a pipe
Véuojm, feudimh, being able
1Pénwn<vc;/.«rfmA«c/.,l jj_ ^^^^^ ^j^j
"iie-Xima^yi, feudmhar, J J » .'
ItéuómATiTAc, fiiidhmantac/jf adj. superintendant
TPeuomAncACD feudhrmntachd, s. f. superintendance
Jeut.05, >i^,^.-, s, £ a flute, a plover
^eugm^r, feugm/ias, s. m. absence, want
Veum, ./e«»z, see péjm
réumAC,/íMwar/i, adj. needy
réuTr.Amujl, feumamhuil, adj. useful
"Feun, /m«, s. a cart or waggon
reu}í,/í«r, s. m. grass '
'^én]\i,Cy feurach, } ,.
■^^éujiSA, feurgha, \ ^"-l- gi^^ssy
VéupacAÓ, femachadli, s. feeding, grazincr
Veu}»An, /?«rara, s. m. cives >= ^ ^
"V^eujicA, feurc/ia, \
VéupUn, feurlan, U. m. a hay-loft, hay-yard
veujtloc, feutdoc,) -^ ^
Jéupt)ií)r. /«ír^m, s. a bramble
^^^Upeac, feunt/ieac/i, adj. gramnlvorous
IPeupiocÁn, feur/oc/ian, s. m. a grassy pool, a lake
^ that dries "^ *^
VeupmAji, /e«r«í/íflr, adj. grassy
yeuTHUn, feurthan, s. a grassy field -.
>eu}> rji^jm, /<?ar i/r/»?, s. hay
^^^^Tb^n, feusgan, s. m. the shell fish called a muscle
^^'Pb'/^'^^''.?' s. f. abeard
>euró5(»é, feusogach, adj. bearded capiUarv-
N ' ^/ interj. iy c j
^J, /, s. poison, i. e. njrh. o. g.
V], /, s. fretting, anger, indignation
Vj, /, s. piercing, wounding, iastning
n, Ji, adj. bad, corrupt, naughty °
rn,fia, s. land ' ^ ■
T]*Bj»Ap, fiahhras, s. m. a fever
■V^lAbftAp-cfteAtAO, fiabhras-creathach. \
1C}<vbííAf-tAt3Íh4c, fiahhras tadmhack, \ ^' ^" ^"^^
'^)A^^'^X-c]^e^tz^Cyfiabhras-creachtat^h, s. a quotidian
fever ..,
VjAbpAp feAcjíÁn, fiahhras seachran, s. a wanderino-
feve
,»'•*/-/'
T)Abf»4]-Ac, fiabhrasach, adj. feverish
r'*b]iAi'coi'5, jía^^rajíAoíf, s. a febrifuge
VjAC, fiach, s. m. a raven ' i'
VjAc, fiach \ s. m. price, a debt, an equivalent,
VjACAn, fiachan,) news -
Viae, /ac/^, V
VlAC, /ítítV^, 1 J. , , ,
r]^Ut,fiachach,l ^^i- ^^0^%' worth, valuable
TjACAÓ, fiackadh, s. value, worth, obligation, debt
V)4CA)1, fiacail, s. f. a tooth
■yijACAjl-rfiA'Ortjr), fiacail-mhadaidh, s. a dog-tooth, a
fang . .
VjACAjlce, jí^íca/Zi'é', adj. indented, jagged
y:]i,cÁc^c, fiacalach, adj. snappish
X]i^c«,\-\eO^^]x\, fiacal-leoghain, s. dandelion
T]AC-}:c»)}t]i5e, fiack-fairrge, s. a corinorant
VlAcUc, fiacluch, adj. having teeth
X'\<Ac\ii-c«i\i^<^o,]X),fiaclci~carbaid, s. cljeek-teeth
TjAcU-collajg, fiacl.a-coda<gh, s. boar's tusks
■y^jAckc-cojUe, fiadach-coiiU, s, a pig
Vj4cU-pO]lA)i'^
f)2l
FIA
f)2t
FIA
■^jAcid- jTOjjii)!-, fmcla-forais, s. late grown teeth, teeth j
of wisdom !
y^]<\cU%(^x>, fiackghadh, s. growing angiy
V)4cUj5]m, fiaclaighim, v. 1 grin, shew tlie teeth,
grow angry
VjAcUn <s rV*mit), fiaclan a drantiaidh, s. grinning
V!»c-m4]iA,/tíc/i-Mí?ro, s, a cormorant
^Jaó, fiadh, s. m. a lord
Y:]<»t>. fiadh, s. m. land
V]**, /í/íf/^, s. m. food, meat, victuals
V]*ó, /ffcíZ', s. m. witness, testimony
'V:]a'6, fiadh, s. m. a deer
VlAtxt, jiW/?fl, s. m. a good God. /. e. po «)». e. j-.
■\C]AÓA, fmdha,s. a testimony, or witnessing
TlAm,>rf/J^ ladj. savage, wild
IPjut))^, fiadhidn, ) ■^ "
%-pm_, fiadha \^ savageness, wildness
VjA'Oj'OiVC, /ií?<//í;d/Í!í7fl, )
TPiaódC, fiadhach, s. ni. venison
ITjaóac, fiadhach, s. ni. detesting, hating, hunting
'^CjA'óíVcr), fiadhachd, s. f. hunting
VjA-ÓATán, fiadhadan, s. m. a witness
^j&ri<»]5e, fMÚhaighe, s. m. a huntsman
1P]A'cA]le, fiadhaik, s. f. a weed
TP]0t><»]7n, f.adhaim, v. I tell, relate
"piAÓajn, fiadh aid, adj. wild savage
-^i(»fia)]i, fiadhaivt s. f. ley land
v-i<it)Á)c, fiaidhaity s. a wild
viAOATi, /i"atíAaH, s. ID. wildness, evidence _
Í Atxvnti, fiadhanta, adi. fierce, savage, ferocious
Í ^TiAntACo, fiadhantachd, \ s. fierceness, savageness,
J.^-b^-nzt^X, fiadhantas, J cruelty^
ria-oAM, /í/tí^í?r, adj. known. At) YJA^ftil»
V AÍíBeAtAC, fiadhbheaihaih, s. m. a wild beast
}y,<x^c\úUt, fiadhchuUachy s. m. a wild boar
Jjrtopl, fiadhfhal, s. f. a deer-park
v!<it)i:ion, iiadhfhlonn, s. a roe-buck
Sat^sU , fiadhghath, 1 s. a hunting spear, a hunting
vridéíoíiá, fadhlorg, / pole
-r <it)5leAn>;, fiadh- h/eafiaa, s. wild glens
V (VtiUn, /f'i//'^««'J« s. m. adeer-pr.rk
vr <\T5muc, fi,>dhmhv.c, s. f. a wild hog
V.cirnnrr^'! fiadhmhuin, s. f. a hare, wild animals m a
'moor. "/. e.^e)^\]*x>,i.e. irja^bthjoUbp* mu|Tie.
riAÓnúÍA^» iiadhnughadh, s. approbation, attestation
4 atjnuire, fiadhmhe, s. f. witness, testimony
ílAénureA-ó, fadhnuiseadh, s. bearing witness
yV-TI" rF^' fiodhnuisim, v. 1 bear witness
^V.^«op,^, J^úíMroú/íi-, s. a wild reddish
vL«r<v, Udhta, atlj. fioward , .
Í Ir,u5l4 fadhtighadh, s. feeding, entertaining
ViATi"*^' /"/'^''^i'/- • Z.W , ladj. inquisitive
id rMAI^e, fiofraighe, s. a question
VjA^riugAt), fiaghnughadhi s. witnessing
^]^b^u)tie, fiaghnuighthe, adj. witnessed, justified
V|<»5nu)-pe, fiaghnuise^ s. witness, testimony
Vlftgnuipeac, fiaghnuiseach, s. m. a witness
V^]a^uin, fiaghuiny s. f. evidence, testimony
VHi^, f aigh, s. a deer
"V^JaiibeAitT-rtc, j^<í/7M(?flríflc//, adj. clement, compas-
sionate, hospitable
1P)A)le, fiaile, weeds
V)4il-reac, fMÍl-theuth, s. a house of office
V)a1, /«/, s. m. a veil
^ul, ^í//, s. m. a ferret
Vl*l, .A^'A adj. good ; i. e. ma)f. o. g.
VJaIj A^^j adj. modest; i.e. nájpeac
VlAldcr), fialachdf s. f. bounty, hospitality
V)<i1a]', fialas, s. a tribe
V)*11ac, /i 7/í7f^, s. m. a hero, champion, knight errant
V)*lTTii»)]ie, fialmhaircy \ s. f. liberaii y, boun-
VlAlTTi4]|ieAco. yíí//OT^«/míc//,í/, 3 ty, generosity
V]*iniA]ieA^,yífl/»iAtí /^ttíj, s. f. munificence, liberality
V)AÍTh>v|t. fidrnhar, adj. bountiful, generous, liberal
V)*!^ea5, /íí///<'<»^^, s. a place where ferrets are bred
V^jAlruf, fiillus, s. m. protection
^IaIu]', fialuf, s. a family
V]<HTi, fiamh, s. m. a cliain
•^TjArh, fiamh, s. m. a footstep, trace, track
VlATh, fiamh, s. m. hue
V)Am, fiaviy s. m. fear, reverence
T]am, /6<7OT^, adj. ugly, horrible, abominable
%]ctmckC,fio7nhach, adj. modest, shy
^)<»i1-iAct), fiamh achd, s. f. modesty, shyness
VlATTiAC, fiamhadh, s, tracing, pursuing
Y^IAifiATThu]], pamhamhudy adj. brainless
VlAthan, f.amhan, s. m. a heinious crime \ fear
Vl4ni(»]iAC, jíawarflí/?, s. m. a glutton
Vl<»m«tiACT), jiamarachd, s. f. gluttony
Virtni4]»l»(»fit?, fiamharrachd, \ s. f. monstrousness, a
rjiHhóoií», /«w-^-^/'w» J^ monstrous crime
ViAihloct), fiamhlochdy see j)Aiii«n
ViATno^n, fiamom, s. wolves or foxes. MuUon,
rlrtn-'Bot, fian-bhoth, s. a tent, hut, hunting-lodge
vLn-corsaji, s- stripping the skin off a wild beast
VianUc, fiankch, \ s. m. a hero of the ancient insh
VlATil^c, fanlaoch, ) militia ; an old champion
v Anldc, fiunlach, s. m. a multitude, a body of men
Ti<jn prm, s. m. a soldier of the ancient Irish militia
V Lnl emion fianna Etrionn, the soldiers of Fionn
mac Cumhail, who is called Fingal by Mr. Pherson,
in the poems which he endeavoured to impose upon
the world as translations from Oisin the son of Fionn
VjAmc, fiannach, s. m- a giant, soldier of Fionn'»
ViSattiuiI, fiamnchamhtdl, adj. gigantick
V U^tje, fiannaidhey see yejne ^ . ,
"^J*^ '' , ■) adj. as a Fenian (or
rÍAfiéAÓrAC, fianneachtac/i, f hero of the ancient
V)ATiBTi)oii»«c, fiatighntomhach,^ jj^.jj^j.,j j„ ^^.^jon,
rjAjij
-f^E
FIG
•f)rí
FIN
^)*P' 7^^''> adj. crooked, inclined
V}A]^,Jiar, iidj. wicked, perverse
VjOip^^t, Jiarach, Is. inclining, twisting, wreathing,
V)»liAÍi, Jiarad/i, J slanting
V'jftjiftjm, fiaraim, v. I incline, bend
TP)*Prtl', fiaras, s. m. crookedness
V}<ip^oj]i]y\, fiarfoirinn, adj. impetuous
^J^l^F^'lS^) jiarfidghe, s. m. a question
Vj-ijio^A, jiaroglia, s. a great grandchild
V]<»lifu)le(ic,y/!'aríyí«27f«f//, adj. squint-eyed
'S^)<\]\i«,, jiarlha, adj. wreathed, twisted
V)(Vj-, j'íízí, V. I will tell, relate
VjAft)*}*, fiasdar, s. ra. anger
V]*r, ^fl;A, see pjAt) and bjA-6
V]*T<\,Jia(n, adj. shy, distant, reserved
V)(»t;aco, fiatachd, s. f. reservedaess
V]4tA)l, jí:í/íí//, s. a weed
y^]iit^myi]\, fiatliamhud, adj. wild
X:]At%«.\, jiathghal, s. m. a vetch
1C]hf»(vr, fibhras, s. confusion ; fever
V)c, ph, s. f. a count)-y village or farm
r)c, Jich, Is. a fee -farm
Xi)nx>AC, JiUdliach, }
V)ce(»ll, Jicheall, s. a buck'ler
■yrjcjt), /i-A/fii, see f jtce
V)c)m, fichim, v. 1 fight
V]C]m, fichim, v. I put, sell, break
y:]X),fidh, adj. faithful
^^iicé)Y,fidhcheis, s. f. a javelin, spear, lance
^joeo5, JÍÍÍÍOS-, s. f. a small pipe, reed
vrioeog, ^íd'eíij', s. f. a sort of bird
TpeoH, fideog, s. f. a small worm
■vricBeAt), fidg/iead/i, s. a custom, manner, fashion
T «Ééir, fidhgheis, see ]:]t)ce]r .
Vpisim, fid/nghmi,v. 1 weave, knit
Vio]!, fidil, s. f. a fiddle, violui
V c le*c, fidileach, s. m. a fiddle-ma^er
■Vr t5 leAc, fidileach, adj. of or belonging to a fiddle
-r P !é,it, /^^/í^íV, .f-™- a fiddler
iit) leiHeaco, fidileireachd, s. f. playing on a fiddle
V t> lit!,' ;^^'^'«> «• f • ^ "T^ ^'^"^^^
^pyi, >Vir, s. f. a teacher
Í o He4CAt5,/ii"'e«c^'«^/*' '^- considering
«i t) UACt))n, fidireachdm, s. consideration, compas-
sion -, • ] -I
Vininim, fi<^irm, v. I consider^ weigu
vUi^zeM, fidUnteachd, ,s. t. fiddhng
^^'^'4'.''sf.lV, fig-tree
^ir^r epilt u*t5omn.)llTbpjan u* Nejll." 4
Mast. 1401. .
riteat,, figheadh, s. weaving, knittmg
ÍKa«óm, hhtadoir, s. m. a weaver
S|'"o Íeí4, yio./..a^o...a.M, s. t. weaving
ir'-^.ooi., fi^headora, s. a woof or weft
i-:rVA^V,s.f. a prayer, a vig.l
i^*?' -^^o/um V. 1 weave, plait, twist
'^]t>]^'^, fighim, v. 1 fight
^JSJTI, /I'm, Ire
■^JSy^j fightc, adj. woven, context
T]^ie, fight/jf, part, fought; car jio fjjre. 4 Mast,
TCjlbjn, fiibi», s. f. a lapwing
V"]le, fi/e, ) , T
Vjle*t), //e«^//, I s- »»• a bard, a poet
rjlérto, //fW, s. m. a fillet
V)le4tTiU)l, /iYfawZ/ii//, adj. poetical
V)\e<ir<i, fileciia, adj. poetic
T)leo])i, ^Vmr, s. m. a spruce fellow, a crafty man
Vjljt), filidh, s. m. a poet, philosopher
Tjijóertct), filidheichd,, s. f. poetiy, ])hilosophy
T-\\]m, filim, v. I am, I exist
TCjljn, }?/m, s. f. a poetasti r
T^jllerto, fillead, s, n fold, plait, a cloth
T-^\\e<ii>-he-^, fdleadJi-heg, s. liie kilt or petticoat pait
of a Highlander's dress
Tjlleog, Jilleog, s. a shawl, a plaid, a covering
T)\\e<x\^, filleasg, s. f. a fold or [)iait
V)\\]m, fillim, V. I tbrn, return, imply
'^•^\[]vr[, fillba, V. 1 fold, plait, lap, wrap, involve
'^]\\'\X,fill!S, v. that betray est ; prop, pjlleap
Vjlice, fiilte, a folding, beajan yjUre n* Uime
Vjllte, fiUie, adj. deceitful, treacherous; i. e. peftll-
t;4C. 0. g.
y:)\\'^e., fiUte, part, folded, plaited, implied
y^]\ri, fii'ih, s. f. drink, wine
Vjmjnertc, fimineack, s. in. a hypocrite
"VjmjneAct), fimincuchd, s. f. hypocrisy
Yi^n, fin, s. m. wine, drink. Cor.
1P]nt5*5 finda, s. wool, fur, coarse hair. Cor.
yi^we,finc, s. f. a tribe, family, kindred, nation ,
Tine, fine, s. f. a soldier
YTjne, j^wi") s. f. a vine, vineyard. Cor,
y^rnQOkto^Xi fineachas, s. m. an inheritance
T|iie(ic*f, fineachas, s. m. law
1Cineat)4C4]', fineadhachas, s. m. a nation
Tineftl cuifiíTid, fineal chumhthra, common fennel ;
Anéthum fcEuiculum
V^nertl TTiujjie, fineal vihuire, flix weed ; Sysimbrium
Sophia
1C]neAl x\V^Yoe, fineal sra'ide, sow fennel
T]x\ei,\zi>, finealla, adj fine, clean, brave, concinnous
subtle
V^neamnAC, fincamJinach, s. abounding in vines
y^')ne).m\-\Y\,fineamhuin,í,.í. a vine, vineyard
V)ne(VTTiu)n, fineamhiun, s. f. a twig, ozier
Tinea |itÁn, jiaeaithan, s. m. coarse long grass
Tjneog, jineog, s. f. a n\ite, a niggard
T)neo5rtC, fineogach, adj. mity
Tjneoraca'D, pieogachadh, s. growing full of mites,
V)neon, fneon, s. f. a buzzard
'^]wény[,' fineur, s. m. a stock, lineage
Tin-grtl, /'#«4 s. murder, fratricide
rjnice, finiche, s.jet. ÍA. ^
T]n)t3e<»c, finideach, adj. wii;e, prudent
^ -^ H hh \f\
fJO
FIO
f)0
FIO
^]T\ firm, s. f. milk
'^Y^r^<^'^'X]%, finmlhaihaigh, ?. a counterfeit fight
Tjiie, finnt, s. f. attendance, testimony
Tjfie, jf«?z^, s. f. whiteness, fairness ; " jp m]An Ijoni
cjtrtcc (t|i blaé n* jrine." íTízr.
'Y^jfJeall, finned!!, "I *.. ni. a shield ; see quot, at
VjMeivn, finmann,] coB)iiv
Vjiie^rtjil, ^/2?ií'^7jí/i//, s. Fingallians, inhabitants of
FingHll
T]né!l,^"/í?Z£//, ?, m. a while cloud, i. e. nell y]on. o.^.
V)>ipo)ll|-]5)ni, finnf/ioillsighim, v. I protest
yjnjeAlU^m finngeaHami, v. I process
■y^jngejnre, ^««gtí«/í^, tlie white gentiles, Finlanders,
Norwegians, distinguished in our old MSS. from
the=&LiB^e]n~e or Danes
V^jnjcefvc, fijviidheach, adj. vigilant, prudent
Vjnjoertcn, finnldlwachd, s. f. care, vigilance
Vjfijm, finnim, v. I understand
Vjiiin, finn'm, s, i'. a small bird
^]\\]n ]:eo)]i, finnin fcoir, s. a grass-hopper
V]niie)c, finnreic, s. f. proscription
ICpjtejceADOjji, finiirelceadoir, s. m. a proscriher
Tjnj-^éul, finnsgeul, s. ni. a romance, story of the
Fenii
T]U]-^é\\hc, fi-nnsgeulac/i, adj. romantic
V \Ti •í^éu\&)hii- fi>insgeidaid/ie, s. m. a romancer
1P]i)b, /o^, s. f. a small batde-axe
T]i)BAit, fiihhar, see yioBaji
Ypc, /oc/^, s. m. a choir
y-'-]QC,'fi')ch, s. m. land
rioc, / C/^, s. m. wrath, anger, choler, ferity
TCiocaniLi]!, fcihamhalA adj. wrathful, fierce, an-
rS:cb:., fi C'diia, \ gry, froward, cruel,
yii^ocm. \\, fiochmkar, J brindled
'PiociTiajiftCo, fi:c'!mhanichd, s. f. anger, fierceness
Yí>.cnai'ív. fijchnasa, adj. dreadful
V\^>o\iA, fioclira, s. anger
V',oca]l, fi.Kkud, adj. having twenty angles
XSo'h, findh. see pjoo
VjoT), /;rf'/%, s. a wood, wilderness, a letter
VV>-ÓAC, f.odhuch, 7 J. ligneous, woody, shrubby
^S'-^V'l)., fiM;ra, ^ ■> o ' J
X^oiíAC, jh'dh'.ich, shrubs
Vloi)A)m. fio:.l}ann, v. I laugh |
Viot)a)n, fiodliatn s. f. a witness
^ox!A)i;, fi-o-Ials, shrubs
VioÁán, jiodhun, s. m. a cheese-vat
V)Ot)B4Ó, fod!ibhadh, s. a wood, thicket, wilderness
T)Ot)B(v), fiodhbJiai, s. hoUowness
Vioccac, fiodlichat, s a wild cat, a mouse-trap
•VriooconAtJ, fiod/jchonnadh, s. cord-wood, brush-wood
YTpuju*!, jiod!ighiia!, s. m. charcoal
•fiot^nai, fiodJinac/i, adj. man.fest, plain
V)0'6iirtc,>i//"'«^'''>' s. m. ship lunber
V)0tiii4C, fiodhrach, 1 g_ increase
VlooltAO, fiodhradli, i
^ .< ^y lleoT) ]T nri<o)n «aUf Tnu«»t-,
Jnan f)n if mA}t pe )Tnlu4Ó,
l&-,»]b toDtmearc )r ceAi^tíbaé cjieac,
Vjotspac nOTpolKVobji-eftc." For. foe.
VjoBprtt», fiodliradh, s. fashion
V)oó}i<;t), fiodliradh, s. written testimony
V)ot))iub(*, fiodhrubha, s. a wood, thicket
Vjoópuj^am, fiodhntlgliam, to advert. S/z.
"^]05> fi'^g^ s: f. a wall
V)05, ^o^, s. f. a braid or wreath
^)^5*j /''ft^í'í'» s. the weather or windward side
X]0^<^]z,fioghait, s. a four-squars figure. Sh,
TCjogap, fioghar, s. a figure, sign
■)C)05tiO))t, Jíí?^Á^o;>, s. m. a weaver
V]o5oojpe>»c-o, fioglidoircachd, see f]5ertt)Oj}ie4C»
TCjoljt), fioiid!i, see ]r}4l)r>
V)05up4)m,_/:W/4Mra/wz, V: I figure, /i/u//.
Tjo5u]tó(v, fioghiirdha, a figurative. J/m//. 244.
Vjogupiit)*, fiigfiurudfia, s. figuring, representation.
.^/«//. 232.
Vjola]), fio!ar, 5. m. an eagle
V^olcpujlteac, Tii/c/ZmzAeac/i, adj. bloody
Vjorirmkc, fioiiihaiacli, s. m. a giant, a huge fellovt
TPjon, _/io«, s. m. wine
1Cpn, fion, s. m. truth
Vionivoal, fionahhal, s. m. a grape
TJonájl, j^o«a//,,adj. fine
YjonAjpKrtc, fionaiseadi, adi. manifest
■yrionbjt, fionbhotti, s. ni. a tent, boo.h, scenery
•^íonco)!!. fioiuhaor, s. m. a grape
■yrjunou, fionda, a. cerulean, cerulouA
■pionort, jiondr.ii, adi. vinous
•yrionotiftjic, fiondt^ic, s. ni. a grape
TPÍonoK>j',_^ «'(//(■«, s. m. a wine-press
■yr'ono.ijlie, _/(í/27w///í', s. a vine-leaf /
TPloneariiujn, fioneamhuin, see y'neArhnjTi
Tppuf ^Ifa'evt, fionfhaisgthea, s. f. a wme-pres»
VJonfUAjjicap, jLunfhiunreuiy s. Cijoluess, freshness
■y:jonj;u,tpaó, yWy/^?/í"«d/í, s. cooling, refreshing
■y^ionp.ijftmeao, jionfuinneadh, s. a maxim
y:]ow^\, , fi,ong':ai, s. murder of a relation, treason
Y:ju"5vHiiC. fumghaiacl}, s. m. a nuinlerer, a parricid»
\^o-i\^iu\\, fion^eur, s. m. vintgr, !^our wine
■>^\ox\t^.t^T, fion^ijiort., s. f. avine-yiird
VJoi'iaBjiajai, jí>/i.í.^'ín;7ffi, v. 1 verily
Vionljoj-, fioniio.t, s. a vine-yard
y.)onmi^\^, fionmhar, vinous, producing vinea
■YTjofi, fiimii, s. a cow. Cor.
Vjon, fionn, s. njiik. Cor.
\-]dn,fionn, s. ni. a head, a chief; prop, cjofi
TC)on, jMnn, s troops
■yrjori. fiom, a. sincere, true, certain
Vjon, firmriy a. small, little, few
Vjofi, fionn, a. white, pale, fair, true, fine, pleasant
y:\onxt, fionnach, a. old, ancient, antique
■yrjofiictxvin, fionnachdain, s. f. experience, disco-
very, knowledge. Keat.
viOnAÓ, fionnaih, s. m. the hair, beard, fur, wool
Y: onitD, fionnad, s. m. a waggon, carriage
-y: onAnm.*^, fionnadlimach, a hairy, rough
V onaiij, iionniiidli, a. old, oldish, olden
f)0
FIO
fm
FIR
V\dn^ym, fionnaiviy v. I look, see, perceive, pay for
Vpmyn^jionnaim, v. I flay, shear
Vjona-paoa, Jionna-fada, the middle finger
Vjonan-peojit, fionnan-feoir, s. a grass-hopper
V^joriioB, fiomiaobhy a. neat, clean, clear
'^]onM[T,A, jionnaolta, a. wiiite-waslied
1Pjon;tji, fionnar, a. cold
Vionnipg», fionnasga, bands wherewith vines are tied
V}ontó]\i, fijnnchoir, s. knowledge, wisdom
X]ox\toT(rnvi]\y fionnchosmhuil, a. probable
X]onco^mw\\e<i>tx3,fionnchosmhiLUeachd, s. f. probability
T]dnei^[zA,JionneaUa, a. fine, whitened
VjoneAltnco, fionnealtachd^ s. f. fineness
'S^)onsoc«,)\i,jioiineochair,a.. true tongued, i. í.te^ngrA
f^opATiAC. Lee.
Vjon]r*r>, jionnfadh, s. m. the beard, hair, fur, wool
^P)on}f<ni)<\c,fionn/uc{hach, a hairy, furry
V)ofir4t)(vc, Jionnfadhach, a, smooth, sensible. Sh,
Vjonfe)ne, Jionn/einne, s. a general. Tor. Eig.
T]oT\^]\ite\n, fiomfirtheann, see pji^cAn
>^)onpu(»)|ie, jionnfhmire, Í s. f. coolness, fresh-
X]ox\yM)\iei>cv>,jioiinfiiuaireachd, \ ness, a gentle gale
ICjonpuAf», fionnfliuary a. cool, tepid
Tjonpuajirtt), fimnfhmradh, s. a cooling, refreshing
^ ^, ... "^ V.I cool, rcfresn,
r\ox^^yx^^Ayz,yn\.pn^ifhxiar(nghim,l refrigerate. S.
'^]onpiA]\<\]vn, Jionnf/iU'.iraim, Í j ^,^
VjoniTieió^, fionmnJieid/ig, s. whey
1P)on-ob-<;ió^ Jinin chthaidh, a sober, abstemious
IPjonoj. fionnog, s. f. a crow
Vjonp, Jionns, s. a well
1P).)fi|-5|Arac, /o«nva/(/Mflc'i, a white-shieded
Vj nr^,)-, fionn'-gor/i, s. a flower
1P'onf5.)'v»c, fioimsgothach, a. flowery
V);?!-»!-. ;W/ii:.'C , adj. hairy woolly
V)orua, f->'uiua, a grandson's grandchild
Y) >nu)it, Jimur, s. f. the vine tree
^i^mixm-ós, fiomiiridhe, s. grapes
■V-ioii, /lor, A. true, genuine, sierhng, honest
Vioii*o, 7;5/i/^'/, s. verifying, ceitifying
Yloitaoeaco, jloradlieackdy^ s. f.. veracity
Y:^o)i«»im, ji-'w/w, v. I verify
Víí)]^*n, Jioran, s. m. salutation, welcome
ViofATi-if"' p>''in-'(^f'^ a. credible, genume
YíoíiC4n-*]n, fioi ckantabi, s. f. a sermon, instruction
\-'\o\ic.,\Y*y J'^"''^^"^^' ^- ^' ^ ^""^'^^."'^
VV)f»cormuile.iCo, jiorchosmhudeachd, s. f. probability
y5oi»cIíu*usaÍ5, fiorchrutliughadh, s. a true proof, at-
tainder
•Víowój, jiordha, a. sincere, true, righteous
'V^1*jii5*f » fi"''^^'"^^ ^- im'T^ediate, close at hand
"V:ioi»tUnj fi"i'ghlan, a. pure, immaculate, sincere
X\o\i'\o\ne, fi-)' ghlolne, s. sincerity, quintessence
V1o}t'io(^o»lt, fiovioch^'ir, s. the lowest part, bottom
V\o\irn\)r.. fiormhuUh, a. perfectly good
VloMni>»méinT, Jiormameint, s. f. the firmament
X]o\i6\>xi.\,ji(»-ordha, a. illustrious
Vlopt>úioe4C, fiorraideac/i, a. frivolous, trifling
1Clo]iii4)cce<vc, >nW^/í'at/í,-'. _ ^^^^ ^^,^ ^^.^^^
VíopjtAj'óertcc, Jiorraidheacht, s. f, truth
"^lojtj-A, fiorsa, s. necessity
Vjoftt;, 7Í0/V, s. a miracle. 4 Mast. 1414.
Vjajtrán, fiortlian, s. m. long coarse grass
^)oittob(\jp, ^/iW/zo^ii/V, s. m. a spring well
V)opéu|5, fiorthuigh, s. a shoe
^^ojiuAccx»]», /i'orMr/ctóar, s. the top, uppermost
V^opuAj-*!, fiomasal, a. truly noble
V)0]iu)5]m, fioruightm, v. I verify, justify
Vjofiujnfcrtct), fioruineachd, s. a defence. Sk.
^l^l^uirse? ./^'"'«%'^j s. spring- water
Vjop, jiííí, s. m. knowledge, art, science, understand-
ing, vision, message ; tnjnjg com' pjop -
Yrjoract), JiosaeAd, j s. f. sorcery, divination,
■y:jO]-4)t)eACo, fiosaidheachd^ \ occult science
•yCjopAjoe, jiosaidhe^ s. m. a sorcerer, a soothsayer
•yr)oj'*]T))m, fiosaidhim, v. I know
"Vrjopjmc, Jiosrach, a. knowin|j, inquisitive
•yrjopjtaJAt), Jiosraghadh, s. enquiring, asking
VjopjtAjsjm, Jiosratghbn, v. I know, visit
TCjopltAj^ie, posraighthe, part, visited, sought
TCjofliAJBteAC, fiosiaighthe>ciy a. prying
V)of;(»]5]m, fiothaigliiniy v. I fade
TCjofnajpe, jiothnaise, s. sorcery, poison. iW-.
V)Ocn<v)pe, jiothnaise, s. bad news, detestable news;
" ^ f. f ) pe ft jnfjn, i. «^- olc no nejm jte * jfij-jn."
Vy)t\tAT\,jiot/ira7i, s. m. common wiieat grass, squitch
grass; rnticum repens
Yip, fr, see fjo]*
Vjli, /', adj. tliir, white
V)pA|ii, firainn,s f a mountain
T]|tb. ji ^, H. f swiftness
Vjiiboij, jiih)U, s. the third colony that came int«i
inland beiore Miles^us
Yr)]ibtté]5e. Jirblueige, s. puppets
YlliCvtn Ji cin, s. a knot
%s\\tc&\^T, jifci^tart, s.m. justice, righteousness
ViP i^jun, ]ir clirunn, .-ycamore tree ; Acer pseudo-
platan us
vínóileai-, Jird/uleas, a. genuine, true, sincere
v-ípólijp, jiidntis, s. a bramble
Yiijie, /n,^ Is. truti), event
Yripeftco, jií'wí^fl» )
Y:)|te,/rf, a. irae, real. Oil oujne fjpe, i. e. cpípt
^jjtgc, fireach, s. a liid, a moor
vjtieaó, fireidh, s. a bottom, a floor
yrpefto, jireadh, s. truth ; a flosver
•yrjIieiVD, ^I'-efl ', s. a ierrtt
•yrjfiedTi, >'X'a«, s. m. an eagle
^ipédTi, /'e<//2, s. the just, tiie righteous
Y]í»éAn, /'W isee riHinc^o
y:Le<^fi,Ji>eunn, s. a chain, a ganer
"PllieAÍí, /''«'«"> a- "'aie, mascuiine
Vjl^eanlc, >J«««''^'^ s. ma male ,
V^ieftu*cc, fireaunadiiy s. f. male kind, manhood
■•' , IPjjíeiinca^
-tic
FIT
fL2l
FLA
Ty^e'sy^^^, fiicanmloy a. male, masculine
V]]^^9■r\z<^, Jireanta, a. true, just, righteous, loyal
V] Jiértnciico, fireantachd, s. f. integrity, righteousness,
loyalty, faithfulness
ríitéun, jii-eun, s. the just
X-]]\é\m«.^i^vn, fireunatg-him,') t- .-c -c
Vjlieumim, freum-J, T' ^ J"^*'^' ^^"^
^íí'FI*5")'i3 firfaghuin, s. f, a true testimony; at-
tainder
^]]^om^\, firiomal, s. the utmost coast or limit
V]}iin, fir in, s. f. a manikin
rií»3ne,>.n/;.,j^-í-^^e truth
T)|ijne<ic, firinneach, a. just, righteous, faithful, sin-
cere
V]]i]ne(ic, jiiinneach, s. m. ajust person
Viiijfieacr), jirinneachd, s. £ truth, verity
^1P]")"5'*'^' firlniughadh, s. justification
"^X^yn^iiWQ., fivinscne, s. the masculine gender
VjjipceAcr, fiy'innteachd, s. f. righteousness
■V^tl^joccjiac, ^nW2/;-í/í://, a. innermost, lowest
T-)ft)<)TiiVDac, Jirionadach, s. m. a deputy
Típ-leaiíi, f.r-lcamh, s. m. folly in the extreme, con-
firmed folly. Donl.
TiJ-tlionAti, firlionadh, s. multiplying
TÍplíoiirt]m, firVionalm, v. I multiply
V]pmeo]n, T^rwifoyr, s. m. a farmer, vulg.
Yiltn^iufiAim, firniamhaim, v. I purify
■^ip-JiliVcrAnftc, Jir-riachtanachy a. absolutely ne-
cessary
TPlpf], firsi, s. strength, power
TljiT:, /?if, s. m. virtue, strength, perfection, merit.
Cor.
Vipreari, firthean, adj. bound, obliged
1C']yȎun, jfiretm, s. an eagle
Vlf , jis, s, f. colour, dymg, tincture
"Y^lf , 7?5, s. m. a dream, vision, knowledge
V^xJ%e,}'' avisionary.aseer
X'WQOw^, ji'-eog, s. f. a young cat
Vlj-jtie, ^zs/i/ZiE", s. m. a man of knowledge, a philo-
sopher. Lee. 10. 2.
Vic, /;?, s. f life, living, food, victuals, a collation
V)r, jff^/^j s. f. land
Vli'Vl. fit/ial, s. a calf, /. c. laeg bo. Cor.
V]i^tA]}t, jithathair, s. m. a tutor. Zc^r.
"V^-jrce, Jifhclic, "^
Vircio-o, filhchicd, I , ^
r^t^!o/ficfnd 'V twenty, a score
X^tvx, jichitt, J
'^')xc,eA\\, fithcheali,ls. m. a philosopher, i'. e. pat;
Ticcirtll, /.'/k/^/i///, J -jcjoll. o. _§-.
X:]fc)ot)rri,\i>, Jithc/iiodmhad/i, a. twentieth
y:-\tt]Q\\., fitlich:oU, s. m. a chess-board
X]te,fitlie, see yie'e
V^reflC, filhciich, s. m. a raven
T]ceÁn, /ím», s. m. a quill
T")re4Ti, Jithean, s. m. a hog ""
V]T],Jit/n, s. ways, customs, /. i. flijce. o. »•,
V']t)\, ftkzl, s. m. a poetaster. Cii?\
IPliiJi, fithir, s. m. a doctor, teacher
T]ciie4c, jithriach, s. a kind of sea weed called dilse,
or duilleasg, which people eat
V]u, fiu, adj. edible
*p)\i, fiu, adj. worthy
y:]n,Jiu, adj. like, alike
y:]u, Jill, s. worth, value, price
TjuBap, jíwMúfí, s. m. worth, dignity
y:-^ucAC, Jiuc/iach, adj. that boileth
Vjucat), Jiiic/iadh, s. boiling, boilinp^ up
rjucAjTTi, fuc/iaim, v. J boil, spring up; Lied, apha,
to boil
f:-^uc<i]pe<\cv, Jiuc/iaireac/ii, s. f. boiling rage ; '*Uti
ti'feps ^c*!* •o'j:]uc<vj]»e<vcT:." J/'Par. 119.
TCju'óantrtj', Jiud/ianías,\s. ni. liberality, generosity,
T)u5(vnt<vf, jiughantas,) liospitaiiiy
■y^juioe, Jiudhey s. good stuff
TCju^A)]!, jiughair, s. f. memory
'^-\Vi%<s]]ie<\t, fiughaireach, a having a good memoiy,
hoping, expecting
Vju^An, jiwghaii, s. m. a cheese-vat
•yrju^dntAC, jiughantachy a. generous, liberal
V)U5A]+, fiughar, s. m. earnest expectation, hope
■yr]U5]ó, jiughidhy s. m. a hero
V)uil,/«//, s. treachery, deceit
"Vriun, iiun, 1 „
rj '' J J-s. m. a price, Vcitue
T}un<»j-, jiunas, } ^ '
■pjuntrtc, jiuntach, a. worthy, deserving, condign
T]unt;(Vf, jiuntas, s. m. merit, worth, dignity
■V^juifrtt), fiuradh, s. m. satisfaction, comfort, comple-
tion, sufficiency; ?'. c. pafdo. o. g.
■\CjU}ián, Jiuran, s. m. a sapling, a certain rank weed
that cattle eat ; metaphorically a young man
'^xa^Ott, fiusach, adj. earnest
Y:iU}'<vifiU]l, jiusamhuil, adj. like
■Vrjut]^, jiuthidh, s. some kind of missile weapon
■V:l4]ce, jiaicluy s. a sudden blast of wind
VU}ce<vc, jiffiV/ziflC^, a. windy, blustering
TU]nt3e<»]ifc,, Jlaindearg, sanguine, murrey, a stay-
nard colour in heraldry, used to express disgrace
in a family
■^UintjeAPb^cct), faindeargihackd, s. f. the bloody
flux
XX^y:, fn'ith, s. f. milk
X-U)t, Jlaiih, s. m. & f. a lord, a hero, a flower
Ti<4}t, flaith, s. f. a kind of strong ale
■yrlditbeiiitcac, Flaithbheartach, s. the proper name of
a man
Vkjtcjytie, fa'ithchisde, s. m, a royal treasure
Tlaireact), JJaithcachd, s. f government
V!<ilte<*rhi<vc, jladhtamhlach, see p lft}fe4TTiu]l
VUireAtTiUct), _/ú!i7/'eífiw/'/<ify^í:/, s. f princeliness, ge-
nerosity, shew, pomp
Vl(iir£ThnAr> fiaiihtamlmaXyX^.i. sovereignt)', donii-
V^laiteAfj jftaiikeas, J nion, a kingdom, reign
TlrtjreATTinrtp,
fU
FU
fOC
roc
^l(t]i;e*TTinap, Jlauheamhnas,'\^. f, iieav
TClajfearuf, f.aitheanas, .- abode
y:\<\Y')n]x, fla'thinm
3
iieaven, the sky,
of the bles-
sed
")Cl<vií:eífni)|, fialthcmhuil, a. princely, generous
,.( . . •'/, •,, ,' 5. aci, heavenly, celestial
'<(:\^YWQo,'^o,b.,flailhneas(i<ih, \ ^ -^ '
y\^VV]> fialtlm, s. a calf; /'. e. Ide5l)ó. o. g.
y\.«-Y'^-\, fidithri,''á. milk; i. e. brtjue. o. g.
Y:lAmnrt]t)e, Jlamhnaklhe, s. in. a heathen priest
Y:l<»fi, faiin, s. m. blood
y:\«>\S, I'lann, s. ni. the proper naroe of a inau
•^l<vn, ^fl««, adj, red
^lrtnl5u']ne«c, 'jiannbJvu.'incach,\?.. m. the bloody
Y:i<tnp5cO]le4T),J^ifl??».s'^«i>?/e'«'^/'i, S flu^'
•V:I<vn[-u]le4c, Jiannshiiileach^ adj, red-eyed
>r]dc, 7?«/'//, s, m. or f. a prince ; see ylivlc
■y^lora, JJaiha, s. a sitting, session
VIaÍ'V'tiu']!, flathavihuil, see pU^refttria]!
y:\e«,i>, Jlcadh, s. f. a feast, banquet
TCiec JAC, flcadhachy a. festive, convivial
VleAttacA]-, fleadhackas, s, f, feasting, banqueting
TledtJAjm, fieadhaim, v. I feast
TCleAri uipce, fitannuisce^ s. various leaved water-
crow-foot ; Ranunculus aquatilis
^\qí>\c, fieasc, s. m. land; i. e. ];e(t]i*n. o. g.
'p\^<^X'^-, ficasgi s. m. moisture ; /. e. |:1]uca^. Cot.
•Y^leitfS, ficasgf s. m, a wreath, coronet, diadem. Fer,
■^le<vf fe, fl<^cisg, s. m. a rod, a wand
•^le<ip5,_/?i«ij, s. m. a sheaf
•y^leftfs, feasg, s. m. a ring, a circle, chain
•y:le*f5<»c, Jleasgachf s, m. a corn field
y:\QA\'^<^c, fleasgach, s. m. a youth, a bachelor, afiddler
V:leAp5(»cÁn, fieasgachan, s, m. a clown, a rustic
■V:le*f 5Án, fieasgan, s. jn. a treasure
■^leftfjlrtThi», fleasgla7nha, s, land, afield, a farm
X^\Q^x>, fieldh, see jrljoo
'¥rle-i]"oeo]iij fleisdeoir, s, m. a butcher
"iriejpeoiiteokC'd, JieisdeoireacM, s. f. the business of
a butcher
X\e]xti]m, ^eisdim, v. I slaughter, butcher, flay
V:leor)}tu3ri, fleodminn, s. f. a buoy
Yrleo]'st;e, fleoldhte, adj. flaccid
•yrler, Jlet, s. f. an edge
■yrl^ce, fliche, s, m. & f. phlegm, moisture
■^liceaco, flicheachd, s. f. moisture, ooy.iness
^Ijcjoedcw, fiicidheachdy s. f, humours, moisture
-VrljciheAt», fiichmheadh, s. any liquid measure
rlicne, >"c/mf, Is. sleet
•Vrhcp.eacTA, pchsneaclm^ )
*^li5, #«i?^, is. common chick-weed; Alsine mé-
'S:\]o^', fiiodh, S <^i*
Vllo6t), Jliochd, the second dram taken before break-
fast. 5c.
X\-]ors, fliodh, \ g ^ ^^ excrescence, a wen
Vliotxvn, fliodlian, j
>:l]OtiAn<\c, fliodhanachi adj. wenny
riir*]Tn,/iW«, V. I water
Yl^juc, /wí^, a. wet, moist, oozy, flabby, washy
mi, regard
y^l)ucAÍ>, fliuc/tad/i, wet weather, i. e. pljuc pur, «/'. e,
pué i-ijiic, 'jnpin ro}> 4 mjne, put z. (?. pjon." Cor.
>^|-)uc(ió, flivchadh^ <,. v/etting, moistning, rain
VI] uc(»im, ///;/(■//«;»;, V. Í wet, water, moisten
^CjiucAjn, ^fituchahiy 3. f. juice, moisture, wetness
Tl]uc \ien\i,c, Jlipxk kh^uhuh, a. wct-uiouthed, much
spitting, water-shipping
TIjucUcc, fliuc/ihíLhd, s. f, wet, wet weather
T'liucjidp, flhickras, s. ai. moisture
Vljucpne^^c-o, yi/wc/w/i^a/c/t,-/, s. f. sleet
Tljucpujleac, fliucluhuikach, s. wauy-eyed
'^l]"5>/"'á'''^j see pl35 and jrljoó
Tloc, fioch^ adj. lax, soft
Vl0C<Vp, /feCffi, 1 1 1 Í- 1
r loc.p, >c;/«., I '• ™- ^ '°^^ of wool
Tlú]i, Jiur, s. m. meal, flour, blossom
Tlup^, fiusg, s. afiujc
Tiut, Jiuth, s. m. a wen
TOf/o, s. m. a king, prince, nobleman
Vo, fo, s.m. honor, es-teer
Vo, fo, s. m. decency
To, fo, adj. powerful, mighty, <tti tan ]:* pó p^oj»
•yro, /0, adj. good ; easy, quiet, unconcerned
^po, fo, adv. like, alike, same
To, foy prep, under, towards
To, fo, sometimes used for b*, was
To, fo, often written in old MSS. for vo or jio, st
mark of the past tense
To, fo, in composition implies rarity
ToACD, foachd, s. inquiry, asking
Toa]pn, foairn, s. f. a swarm, a crowd
Toh(i]ó, fohhaidh, a. quick, nimble
Tohv'.ile, fobhaik, 7 , , .„
Tob*]lte, /0-^/;«//^., j ^- '^"^urbs, vdlages
Tob(f)ii, fobalr, s. f. advancement, rencontre, un-
dertaking, beginning
Tob(V)}t, fobair, part, begun, commenced, /. £. 100
é)0inpc*]n. 0. g,
Tobi»]}^, fobhalr, s. f. a salve, ointment
TolSdjji,, fobliair, adj. sick, infirm, weak
TobA]i, fohhar, see pogrhAj*
TobAp,/í)<í'^?', or t50 ■pobAj», it had like
Tob]i<vó, fohhradh, an iiTegular verb signifying to
happen by accident
TobHftit), fobratd/i, ~\ j 1 1 r> r
TobiuB,^™.^ '|s. good land. Br. L,
Tob)c, fohhith, conj. because
Tobtivn, fohhthan, s. a thistle
Tobuftkim, fohualaim, v. I strike gently
Tobu]t)e, fohhmdhe, a. tawny, yellowish
Tobujile, fchhuille, s. a light blow
Toe, foch, adj. obscure
Toc*]t5, fochaid, s. f. scoffing
y:ot«,)r3e, foch aide, s.m. a scoff, banter
Toc<*}t)e, fochaldhe^ s. m. a disease, disorder
Toc(*]ioe4c, fochatdeach, v. derisive, .derisory
TocAjn, fochain, s. f. a cause, motive, reason
Toc*inj fochain, s. f. disturbance, quarrelling
I i i Toc4)f»,
fOT^
FOD
fos
TOG
roc<i)]t,foc/ia/r,s.í\ presence, company, * JfOCft]^
<v cejle, together, <vm yocAjit, along with me
TocaI, fccal, s. m. a word, a promise
Toc<vl, focal, s. m. a vowel, a noun
Toc<vl, focal, s. m. a command, warning, precept
VocA^jrie, focalaidhe, s. m. a good speaker
-VTocaH, fochall,?,. m. dirt, filth, corrupt matter
VocaI Tna5a)ó, focal niagaidh, s. a scoff, taunt, bye-
word
roc<vlph}iéaTTiactD, focalphreumhachd, s. f. etymology
1Poc*lph}teum,*)-óe, focaíphreurnhaidhe, s. xa. an ety-
mologist
VocAT\,foc/ian, s. m. food, provender, forage
Xotnu, /ochan, s. m. young com in the blade, a
plant
Toe rtp, /ccAar, s. m. wind
IPocA^, focas, adj. profuse, prodigal. Sh. ^
1CÓCÁJ-, fochas, s. m. voraciousness, i. e. béf^ C(V)rem
bit). 0. g.
Vocejmnj^im, focheimnighim, v. I succeed
Vocén, fochen,^. f. a good feast. Cor.
Vocl», fochla, s. the north. CVr.
VocliV, fochla, s. a palace
VociiV, fochla, s, a den, a cave
XotU,' foc/ila, s. price, the worth or value of a tmng
"V^ocU, 'foda, s. a proposition, maxim
TCocUc, focliich, adj. vocal, wordy
V^ocUc, fochlach, s. m. the lowest order or degree
of poets or philosophers
ToclÁn, foclan, s. m. a pole cat
Toclo]]i,/cf/MV, s. m. a vocabulary, dictionary
TotmA-Oyfoc/imhad, s. m. scorn, contempt
VocmAjic, fockviarc, s. m. inquiry, research
Vocmujne, fochmhmne, s. harvest
Tocnot), fochnadh, s. dry rotten wood
Vocn*]ltc, foc/iHrtí/c, see -fOcmAitc
Vccojirt, fochora, adj. lymg under stones, i. e. fo
CiOCAjb. 0. g-
Xqc\\ac, fochrac, \^ a reward, recompence
y:oc]i<i]cc, fochraiic, '^
Toc\tc>r!, fochrad/i, s. biinishing, expulsion
Yocli4}c, fochraic, s. f. happiness, bliss, felicity
Voc]i(vr, /"'■■«'■"■S s- "1- the bosom
roci»*]-, fcchras, was dug, yocp<i]- A ^eAjíT; *n.
Chron. Scot.
Toct;, /ic^ii, s, f. interrogation, asking a question
Vocu]t)e, fochuidhe, \ s. m- a flout, jeer, de-
rocuiomea-b, fochuidviheadh, J riiion, scorn
Yocu]T5meAC, foclmidmeach, s. joking, scoffing, a
mocker rr i • i
Vocuirjitiim, fochuidmhim, v. 1 scott, deride
■Vrocu^n, fochuin, s. f. a cause, motive, reason
YTocunK», fcchuma, adj. indifferent
Vocur, focus, s. Tn. a spendthrift
Vót), /fi'^, s. m. art, skill, sense, knowledge
X-Ó-C, fod, s. m. a clod of earth, sod, soil, land
\:o^\c, fodach, adj. prudent, discreet
VoÓAil, /oá^i«i4 s. f. a division, releasing, dissolving
Yot)<v)l]Tn, fodhuilim, v. I divide, loose, untje, dis-
tinguish
Totxtill, fod/iair, s. f. froth
TofKVjjir», fodhaird, s.f. a plot, ill design
VotÁi<^, fodhala, s. litigation; division
Voi^U, /odha/a, s. petty causes, z. e.TníncújpeAriíi.
Too^jt, /oí/ar, s. m. fodder, provender for cattle
Torb, /oí/Á^, s. a cutting down
To-bbpujc, fodkbhruid, ) ^ , „ .
1Pot,cnum,/orf^c/i«M;«/?,,p- ^^"^'^' ^""es
Vo'o-cp]*'D(»,/o<3'-<rrzW/ia, s. a brick
TPooertn, fodhean, pron. own, self. Bal. 8. 2.
1Po6é)5]n, fodhdgin, adv. therefore, on that account,
for sake of, i. e. Af> * fon. o. ^.
Vot)U, Fodhla, one of the most ancient names of
Ireland
Vo-óIa, fodhla, s. explaining, revealing
Voi>[<\, fod/ila, adj. learned; hence OIUtti -pot)]*
VotiliVjS, fodhlaigh, a. lax, loosing ; dissolving
Vot)U)5, /oi/^/a.'^//, sv m. revealing; decisive
ToóoniAjn, fadliomhain, s. a guiph
Vot)op-o, fodhord, s. m, a murmur, the humming of
bees. Wallis.
"TotiOliD, fodhord, s. m. a loud noise. Sh.
Tot)o]ix:, fodhord, s. m. a conspiracy, a plot
y^or>o]tix\-t fodhofus, s. m. a wicket
"V^onpAO, fodradh, s. feeding or foddering cattle
To-o}tu(V]fS fodruair, s. perceiving
Vot5}tu]ii5e<vriafi, fodniirgeadar, v. they detained
him; f. e. ]at) fé]n ]to ]:u]})]5 é. o.^.
Vo-ouajp, foduair, s. f. caution, observation, notice,
/. e. |:o T5ert)i4. o. g.
TPoTsú^rtP, fodughadh, s. obstruction
VoTDUjne, fodhuhie, s. a mean man, a little man, a
common soldier, a plebeian, a sen'ant
ICornfilud]', fodurluas, adj. busy
TCof ckfun min, fofannan min, common sow-thistle '
Sonchus deraceous
VoypOA, fcjiadha, s. deer-park, an inclosure
V05, /oi-^, s. m. entertainment, hospitality
Vof^A, joga, s. teaching, instruction
ICo^i», fos;ha, s. a dart, an attack, a rape
y^ot<^%f^S^^'U s. f. an inroad into an enemy's coun-
try, robbery, plunder, offence
"V^osojljm, foghailim, v. I rob, plunder, attack
VogajljiTj, foguilim, v. I teach, instruct
*^054)p, yc^az'', s, f. a proclamation, command
Vogtv)}», foghair, s. a diphthong
Togajlijm, fogairim, x. I command, publish
To5A)li)m, fogairim, v. I chase, pursue
"^o^i^y^Ty foghatrt, s. chasing, pursuing, banishing
*fQÍ^\[, foghal, s. the whole
Y^o^nlrtjoe, foghalaidhe, s. m. a robber
IPo^dkjm, foglialaim, v. I rob, plunder
Vojivm, f ogham, v. to forego. Sh. .
Y^ogrtUAjm, foghanaim,\v. 1 serve, do good, suffice,
Voén*)m, foghnaim ) satisfy
YogAnAn, foghannan, s. ni. a thistle
-Coi.tir», foslmnia, \^i- g«>d, prosperous, ser-
íc|.;«í/yV»'«A. J ™-^-.g--ous, brave.
fOj
For
fO)
FOI
*/-•*. r 1 7 7 r ^ sroodness, prosperity,
Y:0b*nt;iv]', foghantas, m. j ^j ^* ^
X-o%(.oz, foghaoth, s. a gentle gale, a blast
■^oJAjt, foghar, s. m. favour, c. jt^.
Vo^<v]i, foghar, s. m. froth
Vo5*jt, foghar, s. m. a sound, noise, voice, tone,
accent, vowel
„ . r 7 ~^adi. echoing, sounding,
1C05»ltac,^ fogarach, / J^^j clamorous, ob-
ro5»p..c, >^.riW^,j streperous
•^O5(t]4t5,/o^/iarfi?, s. tingling
YrogAjtAjTri, fogharaim, v. I tingle, make a noise
"yro&Appiic, fogarrach, s. m. an out-law
■yro54]«to]}t, fogarthoir, s. m. a public crier
Vo&^F' J°f^^> { prep, near, ni^h, close to
■^osbftnAn, fogkbhanan, s. a thistle
•po^Uti, foghla'dh, s. robber}-, trespass '
yio^lrtjm, foglaim, v. I loose, untie
Y^ogUjiTi, foghlaim, 1 s. m. learning, instruction,
Vojlujm, foglum, \ discipline
Y:o5,Umn)m, foghlamaim, v. I learn, }to jroeUjmi'jr.
Lee. 11. 2.
VoglivmcA, foghlamtha, adj. learned, ingenious
ICogUr^JiTij foghlasann,\. I grow pale
rogluja'o, fogklughadh, s. ransacking, robbing
ICo^lujibe, fogiiluidke, s. m- a robber
ro5lu]5ert6r5, foghlulgheachd, s. f. rapacity
ro5lu)5)i-n, foghluighim, v. I rob, ransack
Vogluj^e \<^^\i^eJoghluighe fairge, \ s. m. a pirate, a
Vosmi^ltAC, foghmharach, ) sea-robber
Iposlujmre, foghluivithe, adj. learned
■^o^luimteaé, foghlw.mtheach, ^ s. m. a scholar, no-
roglujnte, foghlulnte, J vice, apprentice
VoSTTi*!», foghmhar, s. m. harvest
yogniv^, pghnad/i, s. service
T^o5nft]t5, foghnaidh, s. improvement
Vo5TiAp,/o^^'»««^^^' s* enough, sufficiency
Tocnrtim, foghnaim, v. 1 serve, satisfy-, do good
To^nam fogknatnh, s. f. servitude, slavery, assistance
Toz;n^m,' foglinam, s. f. use, benefit, advantage, pro-
fit ; " n] if ii]l yo^naiTi Ap <v y^o^i'i'ojn." 7>)ík^. 282.
To%x\Ax,foghnu'i, s. m. profit
TogHíVÓ, fograd/i, s. exile, banishment
To::ma-ó, fogradh, s. a warning, charge, caution, a
procianiauon , ordinance
"PocHdim, fograim, v. I warn, caution, decree
VotYiul, fcghral-h s.a murmur, great noise j /. e,
■pogAji mó]í
rosuj-, fogus, see io^ar and PbAfb
rosuj-Bce, fogusgthe, adj. approached
To], /i/, see jta, under
To]ce, fokhe, under her, it
Vo]óe*ll, fokheallA^. f. a day's hire, v.'ages, salary,
To]C3ll, foichiil, J a reward, preparation
yioié-\mmnti.X),focheir,inhighadh, s. succession, series
Toicilllm, foicJ'Mm, v. I provide, prepare
Toicledc, fokhkach, adj. earning
Yo]clertt), folcMeadliy s. wages'
To]!]onAt), failionudh, s. a supplement
rojcj-e, /o/cif, adj. next, nearest
Tojc, /o/rf, s. í^ a turf, peat
Tojo, yo;<3'/^, s. going, see p^^ó
Voj-ob)un, foidhbiun, a. quick, smart, ready
T-ojoe, foide, see ]:(V)oe
IPojóeíVC, foidheach, s. m. a beggar
"l^ojóeAjtc, foidheaic, adj. clear, evident
Tojoeftj-c*]^, yo/i/;i'«5i'ar, v. is sent, gone
Vojt>}teac, foidkreach, s. m. a Uttle image
To]óii-e*ct3A, foidhreachda, s. likeness, similitude
T^oj-ójuBa-ó, foldhiuhkadh, s. a putting down, humili-
ation
'^035*^> f^k^^ s. topmost part
'^o]5e, foighe, s. a voluntary contribution given to
such of the decent poor as are ashamed to beg. It
also signifies the four fii-st of the corporal works of
mercy
Y^ojseayge, foigeasge, next, proximate. Sh.
'^'^ISl^e, foighide, \ n ^- r u
^ojBl^ín, fofghidin, \ '■ ^- patience, forbearance
Vo-ii^pe^t, foigkideac/i, 1„j- „,:_,
^OispjneAC, foighidmeac/i, P^^' P^"ent
>^o]5]-oeA'o, foighideadh, s. bearing patiently
"^0)51"» foighin, s. f. a green plat, a mead
To)5jonc(ic, foighiontach, adj. ample
To]5]onr;<»]", foighiontas, s. m. amplitude
1Po]5ljoc<*f,/o^^A/ibcfli, s. m. low cunning; great pru-
dence
■^ojgj-e, foigse, adj. next, nearer
Vojgj-e, foigse, s. nearness, proximity
TÓ3I, foil, s. a while
To)lbé)m, foilbhcim, s. f. a blast, scandal, reproach
V^0]lbé)mn]u5(tti, fodhheimniughadh, s. blasting, scan-
dalizing, reproaching
1po]lbéumA, foilhheunia, a. fierce, cruel, terrible
'^o]]ceATi']HA'o,foi/cheadrad/i, s. abjuration, conjuration
Vo)\ceciV]iA]rn, foik/ieadraim, v. I conjure
y:o)\ceAX>\ió]]t, foicheadroir, s. m. a conjurer
■V^ojlceiVj-, foiUheas, adj. dark, obscure
Vojleab*, foihaba, s. a truckie bed
Y^Ojleito, joilead, s. a fillet, coif
1^ojle4n<v}m, foileanaivi, v. I follow, hang after
■V:o)leApb<vt5, foilearhadh, s. death
TojlcAfán, foikasan, s. m. an asp
Vojléjm, fo'deini, s. f. a leap, skip, bounce
¥^0)11, /oi/V, s. f. deceit, fraud
Vo)ll, foUl, s. f. leisure
Voitlj fodi, adv. slowly, softly
V03II, foid, adj. little ; i. 6'. bert^. 0. g.
■^oille, foUle,^ s. smallness
Voilie*ct), foUleacJid, s. f. a track, footstep
Toilleac-ortC, fodleachdachy s. ni. research
■^0]\\eAr(\x\\, foidearnhna, a. proper, expedient
■V^oiUeAihu)!, fodkcimhuil, s. treacherous
Toilieajt, foillcar, s. m. the bud of aflosver
Y^oiU]^? foilligh, a. hidden, latent, that does not ex-
ternally appear. The old parchments on raediciiic
use this word frequently in this sense
Yo]l!)ée.í,
fO)
FOI
fO)
FOI
^. 1! • . r •;;• ; ; ^ Etlj. negligent, sluggish,
Vo] l)-seac. /v///.^,W/, ( hidden, concealed, la-
Vu)ii]5ce>»c, foilhghiÍH'deli, i ^^^^^
V<)]iiincr, fniUiucht, s. a tribe, descendants; i, e.
I'l
3cr
■V^o)ii]-eo.c, fol'dseach, a. declaratory
Vojiire-ic^^o, frjiUsscichudh, see i:o]l!f)uc,'iX)
V:;)jil|-j5jm, Jo'ilhlgh'im, v. I reveal, pablish, declare,
shev.', discovo>r, nianii'est
roi'Hc-ijre, foillsighte, [;art. manifested, declared
TojilpjjreojV' foillsi.i-lit/ieoir, s. m. a publisher
rojilp^uent), foills'UgharVu s. declaring, manifesting,
manifestation^ declaration, discovery
VuiJli^jn^At) an c)5ea]tnA, jodlsiughadh an iigkcarna,
Ej)iphanv
ro)line<\n, 'folhncan, s. a bad or thread-bare dress
T''']!rc|.vli, follich.ahh, s- a leek
V:))lu]i>ni, fuiuhm, s. a sea-gull
To]rnó)5, fo/»id/iig/i, ad), envious ; i. e. tnuA-Ac. o. g.
Vo]mvm,'foiinMin, s. f. a reward ; /. e. yojeeoll. o. g.
VrojTT.cin, foimhdln, m expectation of, against
ro]me<vl, 'foimeal, s. f. consumption
Y:o)"n, fornn, under us
-(rojne, 'folne, s. f. a wart
ro]neaé, foincach, s. m. a demand
Vo]ne.^t^cAt^, folnearccidh, s. a supplement
v-ojnéul, fGÍncul, s. a small cloud, a gleam
V'Ojnlisjm, /-ím^/o-^rá, V. I submit
XOV^'^c.W, folnneall, s. m. a fool
VoincATTi, Jolmcamh, a. genteel, stately
Tóinearac, foinneasadi, a. sightly
YÓiní;im, foinnj.him, v. 1 temper
ró)n)5-e> foinnighie, a. tempered
To]nfe, joinsc, Igee ruinre and rujnreog
Toinreo-, /iin^eoo-jj , .
Winn yoinsi, wells, springs, fountains
íó H A, s. f. help, relief; i. i". pj^pÍTl. íj.-j'.
Vó It' foir^ s. ^ íihip'screw, a number of people stow-
ed'together
Toiitb, /"o/V^, s. f. land
TO nrn..c,/«irM.«c^, s. m an elder _
TO nbe.co, >.V^/'/'«^'^/. «• f- perfectioa
ro;..iiin)B^^'/«"^^'^^«-'á^^^''''l^- Í? ''^' ' """'
v:o,,,ij,vm, foirhhavi^ ) ^fi-
in nbim foirhhini, v. I attend, am present
To "bUivr, fohhhcart, s. help, assistance
^' p. ' ^^ foLvhheartach, a. assistant
TóJÍÍ'elvínn'láni, foirhhreathnuighim, v. I divine,
coniecture .
v-'^MKneif /-ofrirni/i, s.f. prejudice
^'^Mf.f 111 foirhhriathar, s. an adverb
^°^^ il; v4 6; foirbhrialhrach, a. adverbial
^°^'i^^' 1^ S; /.rmA, s. force, power
V'^'f-rij!^'-' a. full, perfeit .
>-o)pu^ >-' /-•./,^^^i//,s.m. instruction, exhortation,
^'"'r^on'itioiKcatechism, a lecture, doctrine
'' • X m foircheadalaini, v. I instruct
To]iice<»o> » faiichcadaloir, s. m. a preceptor
^í:^l^rLnn, s. m. a fVont, forehead, end,
conclusion
Tojjiceandc, foirclwanvach, a. white-faced. Sh,
Toj]icé)mn)5CAc, foirchchnnigheach, a. precedent
To)\\cé]mn]%]Ví\, joirceimnigkim, v. 1 proceed, pre=
cede
Toi]-(cé)mn-)U5rt'c, fo'ircheimniughadh^ s, preceding,
proceeding, precedency
TCojiic'in, foircin, s. f. application, fonicntation, em-
brocation
TO]|tc]n)m,/;m/?/!Wz, v. I foment
Tojjicjobo.i, /o/Vc/oíí?/, a. increased ; ?'. í". tjlire, c. ^^
Toiltcjobal, foirciobal, s. m. a reinforcement
Tojltcioj-ATTiu]!, /■í/rc-W«OT//2í/7, a, fat, oily
TO]i»ciK)jc)on, foiichro:cio7in, s. the fore-skin
To)}t-6ei»ib, Joirdheaibh, s. m. a .scheme
Toiíitiealbarójii, /«rú('/2É'«/MWo/r, s. m. a schemer
Tojptjejiic, foirdheirc, adj. more excellent
To})^iT5]4)p, foirdris, s. f. sweet briar
To)}ieaihu]i, Joireamhiiil, a. steep, headlong
To]]teafi, foircann, s. a crowd, a multitude
To]iie)'c}m, foireidim, v. Ipi'event
Tojpéjgean, foireigea?r, s. m. violence
Tojjiéjgeanró)]!, foircigeaníoír, s. m. an obstructor
To]lté]5Ti)n^a )Xí\,'foireignlughaim, v. I oppress, obtrude
To]]ié]5n)U5A'D, foireigniughadh, s. oppression
To]}>é)l, foireil, a. clear, evident. 2'. t, TolUp i). ^,
To)Pj:e, foirfe, a. old, ancient
Tojltpe, foirfey a. perfect, worthy
To]i»pG<»c, s. m. an elder, a churchwarden
To]}if eact), foirfeachd, s. f. perfection, old age
To]}tpe*t), joirjeadh, s. harrowing. £)<)«/. 76.
To}jtT]4CiA, foirfhmda, s. the fore teeth
To]ít5e,/oíV^í, a- iaught. Sk
TojligetvU, folrgeall, s. truth
ToipgeulU, foirghcalla, s, witness, testimony
To]|í5)<vn, foirghiall, s. m. a pledge for protection, a
hostage for safety
To]}i5)ol, foirghiol, s. declaration, manifestation ;
'^or\\i,]o\,foi'-ghiol, a. clear, evident ; pjdt) pojjisjol
To]t»i)oll, /o^''^'^"'^^» s. decision, judgment
To]iii)oll4)m, foirghiollaim, v. I prove, declare
Tomil'^i^*"^' ,/í?V^'/^/tíW«í, V. to occupy. Sh.
ToiHKl]tte, foirglidhe, a. true, certain
To viill'óe, Jovghlidhe, s. m. nobility, truth
To nilp)p, foirglidis, v. they used to swear
To MfencrtiTi, fohgneam/i, s. m. a building
To UbUiBim, foirgmghm, v. I build
ToU"léte, folrgnigl'the part, built
Yo Ytsniiteo^tv, Jongmghtheoir, s. m. a builder
Toíniivliívc, foinaracli, a. preposterous, eccentric
To Hit^in, foiridvi, s. f. pursuit. 4 Mast. 1468.
To Hyrtp-jnam» fomridlnani, v. to prevent. Sh.
■vTo iiini^im, folnfighim, v. to perform, execute
Tonl^m,>^"X/"^'^^^••t^^^•^v, wait, delay
TO rifin, fomglit'ini, s. f. aid, help, relief.
succours
Tornlni foirm, V. 1 bless, assist, relieve, heal
-i^n 1 Tneftl, irimcal, the utmost part or limit, cir-
Toj]i]nipl(Vc
'umference or limit of a circle
fO)
FOI
fOL
FOL
^o)p]m]ol(\c, foirimiolach, s. a front
VojftjnjoUc, foir'miolach, a. extriivsic, outward, out-
side
■Ipojjtjn, foirin, see ]:o-jp]5cin
X-0]^]n\Q(^c, folrinnseach, a. fatidual, prophetical
"yrojitjnpn, folrinnsin, v. I bode, forebode, betoken
Vo]|i)om]i<iT), foiriomradh, s. m. a ceremony
Xo]\i]ovn\iiX'\t>zeAt, foiriomraidhteach, a. ceremonious
Vo!li]oná*nt;<»c, foiriongantach, a. prodigious
VojftjongAnrAi'j/oir/sw^antoi, s. m. a prodigy
^o]f»]on, foirionn^ see yujpjoii
Vo]l*)^l"' foirithin, see FO)]t)5C)n
^oi}t)rne*c, foirithneach, a. helping, assisting
Vo}ple*i;<»n, foirkathan, a. extensive, large, general
Vojiiledinu^At), foirlcathnughadh, s. extension
■Vro)}tleAT;nu35)m, foirleathnuigh'tm, v. I extend
Vojl^lejreAt», foirleithead, s. expanse, enlargement
Y'03}tle']ceA'0(»c, fohleitheadach, a. full, extensive,
ample
Vo3]tl]'0)f , foiriidis, v. they vowed, swore, &c. i. e.
X)0 m)on*)5'o)f . o. g.
Vojplion, foirliony s. much, great, many
TCojpl^onAt), foirlionadh, s, completion, abundance,
reinforcement, supplement, appendix
Vo'iI*l')on4)m, /oiV//ow«zw, v. I complete, fulfil
lCo]jtl]onc4, foirlionta, a. complete, perfect
Vo)}tTn, foirm, s. f. a manner, form, image
1Co}ltm, foirm, a. dark, obscure
1Po)ltmÁl, foirmal, a. formal, clever, active
TPoi]tm<\Uct3, foirmalachad, s. f. formality
y:o-]\irnei,r\-z^o>m, fo'irmheangamy to prevaricate. Sh.
Vojpne, foirne, s. dwellers, inhabitants, a brigade
Voljine, foirne, v. it is understood, or it is chosen,
i. e. TU)cce4]i. 0. g.
VoipneAO, foirneadh, s. inclination, descent
Vrojpneal, foirneal, appearance, colour
Yoijtnenlit:, foimeart, s, m. oppression, violence
'Vo)í»Tie<vitCí»G, /ííVneíirídC/^, | a. oppressive, vio-
Vo]l»neftptm(»c, foirneaitmhach, ) lent, vehement
Voiime-jj-, foirtieis, s. f. a furnace
VoirȒȎil, foirteii, a. manifest, apparent
>ro)ltrc')i"» foirscith, s. f. rest
ro)ltre*ó, /«eV^e«^^, -I ^ harrowing
IPojilpt), foirsidh, J
Y:oirtreo]]S foirseoir, s. m. aharrower
Voiwrso'jp, foirseoir, s. m. an officer, searcher, con-
stable
VojyifeojiteAco, foirseoireackd, s. f. rummaging,
searching
V^oinr Ke<vTh(vm, foirsgeamham, v. to deck, adorn. 5/5.
V:o3]ij'3^f;e, foirsighihe, part, harrowed
Y:Ó33»j-3m, foirsim, v. I harrow, rummage, search
VÓ3ttf1oUt>, foirsioladh, s. propogation
VÓ31ír1oUlTn, foirsiolaim, v. I propagate
VoiJtcBe, foirthhe, s. a cut, cutting off
VolWrbe ■z,«,'\ne,foirtbhe gainne, v. he will cut necks or
throats; " i. e. be3tít]r43t)mu3né)ll no bp435oe." o.g.
V^oiMrBweAtnu^At), foirtbhreathnughadh, s. divination
Vo3iirci, foirtchi, a. dark, obscure, black, swarthy
To]ptc],' >/V/cA/> s. a shoe ,
Vo)}itc3, foirtchi, V. he cautioned, warned, com
manded, z. e. jto eAjib. o. g.
'(^o)pte<\-^»,-j^z„foirtheagaisg, s. m. rudiments, instruCr
tion
VojjiteAmuil, foirteamhuil, a. bold, stout, active
Vo]f»c5e*lU, /oiVif^/^eflZ/uf, s. evidence, a witness
Vo3iic3be, foirtibe, s. slaughter, massacre
'^0]\iZ]\, foirtil, a. able, strong, hardy
'^o)\\z]\Q,foirtik, a. more hardy
Voji^cile, foirtile, 1 ^' f- patience, greatness
Vo)f»t3le<»ér, foirtileacht, \ «.^ ^«"^ 5 courage, for-
•^ ) titude
Vo^|»r3]i, foirthir, a. remote, foreign ; éun fojltr;)]»,
a bird of passage
Vo3]iéo)n, foirthoin, a. enough
^'^IF' /"{*» s. f. leisure, rest, o,\\^ po]p
^^Jf'/^^'^» s. f. a habitation, habitance
1Po3j'C3on(»c, /owczoraac//, s. m. malice, backbiting,
a cry
Vo3{'t53ne(ic, foisdineach, a. serious
Y^ojp-o3ne4CT>, foisdineachd , s. f. seriousness
Vo^peftt), foisead, s. m. a faucet
Voji-eATTi, Joiseamh, s. m. recovery
Vo)pe<vt, foiseath, s. m. refreshment
Vojr^e, foisge, a. next, near ; compar. and super,
of posuj-
Vo3y)53m, foisighim, v. I approach
1Po3pg}t)oBA'6, foisgriobhadh, s. a supplement, ap-
pendix
Vojpjm, foisim, v. 1 stop, stay, rest
'S^O]^we«tt, foisneach, a, composed, quiet'
V0)p3ce, foisite, s. a resting, residing
VO)fce(tó, foisteadh, s. hire, wages
>ro3]-ce<»co)}i, /o'-síí'ficAíizV, s. m. a hireling
V^03rT;e4n4C, foisteanach, a. serious
VojpteAnAC, foisteanach, a. arranged, in good ordef
Vojpcine, foistine, s. f. a resting, habitation
X-o-\rz)X\eviC, foistincach, a. quieted, íippeaíed
Vo3r, foith, prep, about
Vo)ii»l, foithal, s. plundering, prey
1Po3t;lie,/í);Mrí, s. woods
ro,tlie]B,/o;Mr..-^^,)h^„
y:o^t\te]t, foitnreitri, j »
Vo)rne 3p yorn*5An, foithne is fothnagan, s. what is
oldest and youngest in man
VolÁj/o/o', s. a short day, a little while ,
roU, /o^a, s. a garment
VoUB, >/«^/^, s. gomg, moving, departing
VokBite, folabhach, a. moving, that provides for itself
VokB^im, folabhaivi, v. I go, deparf, move
^014^431», folahhair, s. m. a mover, follov^er, creeper
VoUBau, folahhan, s. m. stirring, continual motion
y:oU^\Kxi>, folabhrad/i, s, a good speech, pleading,
reasoning . . ,.
VoUbMíVÓ, folabhradh, s. m. an insidious questioner ;
i.e. ro3rtr]<»FP*pe. o.g.
VoUBiiiit), folabhradh, s. m. low language
VoUSHAt n)firc3, folahkradh mnnsci, s. m. one who
* K k k talks
fOL
FOL
fOjJ
FOM
talks whilst another is talking ; *' /'. e. bujtie aj la-
l3A]l>r An p4o •DO bejt «upe e]le a^ l(vbA)]it." o. g.
V^oUc, folac/i, s. m. rank grass
VoIac, folacli, a. covering, hedging
VoIac, folach, a. hid, secret, private
■yrolAcAn, folachan^ s. ni. a concealment, hidden trea-
sure
'^ol>\c'D, folachd, s. f. bloodiness, a fond, a grudge
■^olACcajn, folachtain, s. f. toleration, forbearance
y:<■>Uc■c^^r[,fohc/líain, s. f. water-sallad, water-parsnip
''(:o<xx>,fo!adh, s. learning; i. £■• jro^lujm. o. ^.
■V^oÍAÓ, foladli, s. a cover, covering
■^tolrtri, fo'adh, s.powei", ability
VoÍAÓ, foladh, a. powerful ; z. e. cuiriACCAC. o. g-
Xo\«,ii\, foladha, s. cattle, a dowiy
Y^ula'oa]-, foladas, see yAlAOv*]'
y:Q\cxió))\, foladoir, s. m. a bleeder, one who sheds
blood
'VoI<*3'0} folald, s. f. a veil
'^oU}^]m, folaighhn, v. I hide, conceal
y:o\A)^te, folaighthe, "la. secret, private, hid,
VolAj^ceac, folaighthcach,^ covered
VolvVjneAC'o, folaineachd, s. f. healthfiilness
VoU)!"», folai)-, s. a command
TPolÁ]ii, /o/i3zV; n) poiÁjp, it mnst, it is necess&ry ;
see yuld])». J)on(. 142.
■V^olATh, fotainh, a. empty, void, vacant, destitute
Y:olAnu)5]ni, folamhaighim, v. 1 empty
^olAih.v)l) folainliuU, a. bloody, blood-thirsty
•Y:olÁitA)m, /(7/í3ríf;»z, v. 1 command, offer, proffer
•^rolÁjíAm, folaramh, s. an offer, order
'y:olAj>t"nA]t), folarinaidh, s. sufficiency, enough
y:o\o>YViO,)X><^i.t, folarnaidheach, j ^ eawdX
y:o\s\>c\-\A}X!TQ:s\t, folarinaidhtheach,i ' ^
'<y:o\AYn&]i't:-\ir>, fo/arnaid/ieac/id, ") s. f. equality,
Y:oUHinApr,eACo, folartnaidhthcachd,^ parity
V:olu]tc;irtp)m, folartnaidhmi,, v. 1 satisfy
*polaltLÓ]|i, folartoir, s. m. an emperor
YoiAj", fotas, s. m. a shoe, sandal, sHpper
VolcAt), folcadh, s. a lye of pot-ash, he.
XolcA'^, folcad/i, s. bathing, cleansing of the hair by
washing
Volcívó, folchadh, s. a falling; Heh. c\á, his fall
VolcAjm, folcam, v- I bathe, cleanse
Vol-oftf, foldath, adj. gcnefous
VolpAj'C', folfaidh, a. whole, entire
Xol^ii^TiC, folfaid/ie, a. corporal ; i. <r. cojipoit'oA. o.g.
Volfc, /i^/g» a. active, nimble, quick
YTol^A, Jolgha, a. sanguineous
Vohom, fo/iom, v. I care not, it is equal to me ; i. e.
cuniA i]om. 0. g.
'^o\]r, folitli, s. good luck; i. e. j-en mA]r. o. g.
ToUaIó, foUab'i, see ]:o1a13
V'oHac, follac/i, s. m. water gruel, pottage
ToUac, follucJi, s. m. a covering, garment, military
colours
VoUao, folladh, government
VollAjne, follainc, a letter
VolUm, follam, v. to make hollow, iih.
ToWtm, foUamk, s. ancestors
VolUtiiAn, follamhan, s. m. a grace, ornament
TCollrtTTiiiugAt), Jollamhnughadhf s. ruling, governing
as a prince
YollATTinu^gjm, follamhmúghim, v. I rule, govern,
sway
%o\[<^^, folia s, a. plain, manifest, evident, public
■VrolUfac, follasdck, a. conspicuous
>rollAi-AC'o, follasachd, s. f. conspicuousness
TCo!l(i]-o]ol, follasdiol, s. an action
X^^W^ACz, foUracht, s. f. corruption, gore
■Vroll|-CA'ó, folhcadh, s. a scalding, burning
VollflE)"^»» jollsighim, see pjllj-j^jm
Volluj-jce, j'olhughtlie, a. hid, reserved, latent, occult,
abstract
VolluifeAc, folluiseach, see yoiiaj'
T'oUuji'eACAÓ, folluiseachadh, s. manifestation
VollujfeACf, foliuiseaclul, s. f. publicness
Volliq^SUn, follusglan, a. clear, loud
■y^olriiAC, folmhach, a. that makes hollow or emptieth
"V^olmAjgjm, folmhaighimy see foUmAj^jm
VolmAjpe, fohnhalse, s. advantage, opportunity, lei-
sure ; i. e. Va]\\. 0. g.
TolmAjj-e, folmhaise, a. hopeful, confident; /'. e;
CUITlAprtC. 0. g.
VoIrhu^At), folmhughadh, s. exempting, emptying
Xo\m\xt^«,'iiyfolmhughadh, s. instruction, learning
VolomnA]b, folonmaihh, s. wheels
VoloycA]n, foloscain, s, a tad-pole
VolofCAiri, foloscain, wood crow-foot, goldilocks; Ra-
nunculus auricomus
IPoloi'b, folosg, s. a moor-burn, or mountain brook
Voloj-gAt), folosgadh, see ]:OT;lo]'5Ar>
Tolt, folt, s. m. the hair of the head
■yrolc, folt, s. m. a tail. Job, 40, 17.
Toln, folt, s. m. wages
TPolt, folt, s. m. deceiving, falling
■^olcAC, foltach, s. m. a vassal, hireling
Y^olran, /oZ/i???, s. m. a glib, a lock of hair
Voire )'B, foltchibh, s. a leek ; prop. fOjltcjAB
■yroltcjb, foltchibh, s. strength, power
y:o\-])ai, foltliai/i, grey hairs
Volcójjt, foltoir, see ]:olAtió)H
VoluAjmAjn, foluaimam, s. a giddy motion, running
away
ToluA]mneAC, foluaivineach, a. stirring, active, nim-
ble
IPoluAji, foluar, s. m. a foot-stool
ro\,^%^h, folughadh K. bleeding
Tolu)5eAC-, jolmgheacU, ) ^ °
1Po,lu]t)e, foluidhe, s. m. a hood, veil, wimplfi
rolu35eAé,>/KÍ^^^«^/',1 ,,^ l^idden, secret
Tolujgfe, foluighlhe, j
'^o\w]-tx,eo)'\i, foliiightheoir, see poUoójp
Volú-ÓAT), foludhad, s. activity, nimbleness
VolumAin, folwnain, s. bad clothes
"V^oluc, foliUh, «• slowness; "z. e. lur ]:<o], i. e. oottiaU."
Vo'm, fm, under me, under my
Vomcnl, fomhaol, s. a king's servant
i romcor, fomaor, s. m. a corporal
rOTTlAJ»,
for?
FOR
fon
FOR
^Coniívmúgdó, foinhamughadh, s. obeisance, humilia-
tion
>::43TTi(»ji, fomhar, s. m. harvest, autumn
VorhrtjtOA, fomhardha, a. autumnal
"V^omivpajm, fomasaim, v. I obey
VpifijpgeAC, fomhisgcach, a. half drunk
Vorno}!, fomhor, ^ ^. m. a pirate, a sea robber,
Voriiio}t*c, fom/ioraek,^ a giant
Tomóp, foinos, s. m. obedience, I'espect, homage
1Cómój"4C, fojnosach, a. dutiful, obedient
IComoj-ac, fomosach, a. august, noble
icómópitjje, fomosaighe, s. m. a subject; i. e. nsflc y<v
^'jSe PJ05. 0. ^.
•yro^n, fo'n, under the ; i. e. po An
■yronao, fonadh, s. quantity, sufficiency
•y:o"(*l) fonal, s. cold, rigor
V0"ijni(»t3, fonamhad, s. m. jeering, mockery
VonATTiAOAC, fonamhaiach, s. m. a jeerer, mocker
Voi^ATTiAOAC, fonamhadach, a. contemptuous
1CoH(\TfiiVt3a)m, fonamhadaim, v. I jeer, gibe, mock
^ofi, fonn, s. m. land, earth
icon, fonff, s. m. dehght, pleasure
1Con, fonn, s. m. desire, longings inclinalioa
Xou, fonti, s. m. a tune, a song
^Cofiitt), fonnadh, s. m. a car, chariot
■VrofJAO, /rawarfA, s. m. a journey, proficiency
TCondjm, fonnaim, v. I attune
Vofico'oA)!, fonncodail, s. m. a lullaby
•\ron-'o](Vt)4, fonn-diadhuy s. m. a hymn
y:of[-t>niiyi\, fonn-duain, s. a recitative
"VroiigjiA-OAC, fonnghradhach, s. m. a patriot
^onmAj», fonmnhar, a. tuneful, melodious
'<(:onxh\]\, fomimhar, a. willing, desirous, meek
VoiiifiAiKvco, fonnmharachd, s. f. melody, inclination,
propensity, meekness
YTofi]-*, fonnso) s. a hoop
■y^ofii'ojii, fonnsoir, s. m. a cooper
■^onóríAC, fonnodach, ) s. m. ajeerer, giher, moc-
Vonót)U)^e, fonnodulghe, Í _ ker
Vonomat), fonomhad, s. m. jeering, mocking
Vonf A, fonsa, s. a troop, band
"^on-ftBpAjni, /oniflWram, v. to rejoice, be glad
^o^, for, prep, before, beyond, above, on, upon
Vop, for, V. said, foji j-e, /. e. aji j-e, said he, pop
in ben, said the woman ; old MSS.
Y:ott, for, s. discourse, conversation
•yrow, /o^j s. protection, defence
■y^op, y^r, s. enlightning, illumination
VoitA, ^r^, K, a seat, bench
\ro}í4Ó(*, foradlia, ) ,
■yronabivj'o, forahaidh, a. earl)-, ripe before the time
•y^oj^vkc, f orach, s. m. a dispute, controversy
Voyv(vcA)jt, forachair, s. m. a watchman
Vo]t<efBe<vn, forashhean, s. an old woman
VoitAjtjeac, foraidheach, a. fierce, cruel
Vo}i*]t'e<»cT>, foraldheachd, s. f. fierceness, cruelty
X-o-ni]x>ze, foraidhtc, a. undercited, foresaid
Voit(V)5, /<?rai;jA, s. wages
Voi>(j)5]m, foraighim, v. I watch, guard
^oi^*)bJr' .f'>'>^("ghh, s, f. a forest, fox-cover, the
haunt of a wild beast
Voji 4)1, ^ortíí/, s. f, excess, superfluity
VopÁ)!, /(9?fl/7, adj. imperious
rojtÁjle, foraile, s. f. ornament
Vojirtjlertct», foraileachd, s. f. imperiousness
■yCopaileaifi, foraileamh, a. imperative
VoiVAjljm, foraihm, v. I command
■y^ojiAjljm, foraillm, v. I offer, " joó^AjÍic An Ajp'fijn
•o'iropÁjl." Z)(?n/. 328.
TopAjm, /orff/w, s. a journey
1CopA)m)m, foraimJnm, v. I remember. iSA.
'^o^i.ymn, forainm, s. f. a pronoun, nicknam.e
^0114)11, /órazV, s. f. a watch by night
■V^oltAijie, foraire, s. f. a watch, ward, ambush
Voj^AjpheAn, foraishhean, s. f. an old woman. WaUlSi
Vo}iA)tTfieAt5, foraitmlieadh, s. remembrance
■V^o)iAjcit]|-)m, foraithrisim, v. I fovetel, forebode
'^oftÁl, /í7í'íj/, s. the head of a spindle in which is a
groove where the j-jteftng or band plays that gives
it motion
X-oxt«A^v(\, foralamh, s. m. an offer, order
TPojtán, ./óri2«, s. m. anger, wrath, vengeance
Vojtán, foran, s. m. a short verse, versicle, song
VojtAfi, i^(jn/;2?2, Pharaoh ; the name of several kings
of Egypt
VopÁncA, foranta, a. angry, resolute, presumptuous
1Po]V0]r,/™>,J3e .^
To]}iX>x, foraos, J i- 1 Jbm
VopiOpAgUc, foraosaglack, s. an old man
1Poil<»rA5lAC, foraosaglack, a. old, ancient
Vo]iAf, foras, s. ra. knowledge, understanding .
VopAr, foras, s. m. a ford
■yropAr, foras, s. m. increase, augmentation, addi-
tion
TojUf , foras, s. m, a law
>roji(»r, yÍ7ríf5, s. m. cessation, armistice
VojiAj-, /orai, s. m, depth, profundity, foundation,
bottom
VojiAr, /or«i, a. old, ancient, antique
TofiAfofl, foiasda, a. grave, sedate, sensible
ICjlArtJAC'o, forasdachd, s. f. gravitj-, sobriety
Voj^Ar-rocAlj foras-focaf, s. m. an etymologicQn
■>ro)iArna, forasna, a. illustrated
Vopb, /o?V;, s. m. a landlord
VoytbA, /cr^^j s. m. land, glebe-land
VoitbA, forba, s. m. a tax, contribution
VopbAC, foihach, s. m. a funeral entertainment
VoiibrtC, foihach, s. cutting, slaying, slaughtering
Xo]\ho,Xi, forhadh, s. finishing, ending, spending
Voiibftjo, /fl) haidh, s, f. a superior
ro^^^M, fo'h'^aUligh 1 ^,._ ^^^ table
royi\i«,]\t]^, forbhailt/ng/i, i •> J
Voj>bA3]t, /0? ííz/^'5 V. grow thou, increase
VoMbAiiir, forbairt, s. increase, profit, emolument
Vo}tbA)p, forbais, s. f. a victory, conquest
VopbAn, forban, s. m. excess, extravagance
VopbAfi, forbann, s. m. banns of marriage, proclama-
tion of an edict
for?
FOR
fon
FOR
Vo\ihm, fo7ba?2n, a. out-law, illegal; **/. e. z^\i t>l]-
5e<VT), i. e. Beftmnljf rjnec, w]x> of cjofi 'olj^e." Br, L,
ICopBi»]', ftrbhas, s. m. a snare, ambush
IPojilijr^ojleut), JorbkfaoUcadhi s. mirth, rejoicing |
1Po)il5]i4r, forhhraf, s. m. a cloak, upper garment
Vojtbiijdifift, forhhriathar, s. m. an adjective
VopBjtudc, forbhruach, s. m. a pinnacle
Vojic, fore, s. m. a fork
^ojtc, /i/c, s. tn. the top, summit; i. e. uaccaJ». o. g.
Tfo}»c, /ore, adj. firm, stedfast
VojiC4c, forcack, adj. forked
Vopcrtt), forcadh, s. teaching, instruction
VojicA^jM, forchagra, s. a command, decree. 5^.
Vo]iC4]m, forcalvi, V; I teach, instruct
VojíCíijm, forcaim, v. I fork, pitch with a fork
ICojíCíiimAjgAm, forchalmaighaniy v. to prevail
IPojiCftn, ybrc/^a?2, s. m. instruction, a sermon, o. g.
Xo\iciY, for car, s. m. violence ; a wooden hook
Vo}ic<o)n, forchaoin, s. f. a catch or quirk in words
To]icai;}»*c4, forchathracha, s. suburbs
VopcjnrACt), forchinntachd, s. f. predestination
Vo)icm*]t), foranaidh, s. superfluity, excess
Voitcm(Vi6, forchmhaidh, V'TaÍdbn'
VojtéojmeAioAj^e, forchoimhcadaxghe, ^ defender
VopcojifieAt), /orf/ww/iiaci, 1 s. protection, defence,
Voitcom4t>, forchornhadli, J safeguard, watching
VopcomAl, forcomal, s. a binding togethec
IPopcongitA'D, forchongradh, s. persuasion, advice,
instigation, command
l^ojicongitAjm, forchongrahn, v. Ibid, command
1^opc}t<i]t), forcraldh, s. a rising; fojtcjtAjt) m*]t5ne,
the dawning of the day
"Pojicjiftp, forcraidh, s. superfluitj', excess
%o\tt\^o]ce*,x\, farchroíceaiín, s. m. the foreskin, scurf
Vo^tcut, fcrcuih, s. the fore part of the head
'^o\ix>i,^,fordkabh, s. a lid, cover
vropoaU, /jrí/a/í, s. erring, straying, error
■Vrot»ó*ltc, fordharc, s. the light
Tto}im]^c, 'fordharc, s. plain, manifest ; noble
Vo)it)0]iui-, fordhorus, s. m. a porch
■v:oiiT)}t«]Ti, fordhrain, s. f. a loin
V^oji'Dul, fordid^ s. m. error
■j:o]tt5ul4C, fordulach, a. erroneous
Vopej-oAm, foreidam, to prevent. 5"^,
YóHé]5e<iTi, foreigcan, s. m. force, violence, a rape
Voftejgneitc, foreig7ieach, a. violent, ravishing
ropp,/.?/, s.aguard
Vo)it«ll*e, forfnaire, s. a watch, guard
VoHr<vilie, forfhaire, s. providence, Vtiatchfulness
Vo]irAi«e(»c, forfkaireach, a. watching, watchful
Y:ov)r(t)y»)ni, forjairhn, v. I watch, guard, lay in am-
bush, assemble
Xo\ixoc«t\, for fhocal, ^.vci. a bye-word, a proverb
Voppo^^lttA, forfhogariha, adj. advertised, pro-
claimed
Xo\iro^\io>i>, fcrfhogradh, s. m. advertisement, pro-
clamation
Xo\i^yx<i,^«.\ito)]s,f6rflmagarthoirj s. m. a proclaimer,
beil-man
X(>V\^^i>V^y^> f!>^P'Uagraim,\. I proclaim
VofifUrtflu^At), forfhuaslughadh^ s. a vanquishing,
defeat
X(i^\^^y^QO^, forfhuineog, s. f. a window-shutter, lat-
tice, balcony
V^op^ftbajl, forgahhhail, s. f. forcible possession;
pe4p*n pj»5(tb4l(j, laud taken by force. Br. L.
Vopgrtjmeftn, forghaimhearif s. Epidermis ; •< i, e.
<vn c)io]ceftn uaccivjic."
Vop54]jtm,/crg"/2azV?7i, s. a convocation
Voit5<v]]i]m, forghainm, v. I convoke, summons
VopgAll, forgkall, s. m. a lie, fable, romance
1Pop5<*lrt)m, foaghalahn, v. I tell, relate
Vo)>54rh, forgimihf s. m. a blow, a thrust, a wound
Vopgam, forgam, s. m. hurt, detriment
"y^ojigan, f organ, s. ni. keenness ; anger
^opJAiiT;, forghart, s. the fore part of the head
■^CopsAj-étí, forgascd, s. precious stones or jewels,
i. c. jJOJA yer. o. g.
X:o\i^]ii\[uA, forgiallna, s. a pledge, surety. Br. L.
■yroJibU, forghy s. election, choice
Vopblrt, forgla, for the most part
X^o\i^Uc«,Ym,forghlacaim, v. 1 prevent
Vop^nujjjm, forgnuighim, v. I build
Y^ojt^o, forgo, s. f. a heifer
Yrojvgujn, forghuin, s. f. a wound
V^oi'lb^^' fo'^'g^) a- sincere, true
y:o\i)o\i-^, fonorg, s. a rudiment, trial of skill
Y:o]tl<v}TTi, fbrlamih, s. leaping, bounding
Y:o)iUni<vy, forlamhas, s. m. possession
■^opl(Hfinu]5)m, forlamhnulghim, v. I possess
YiojilAu, forlan, s. m. force, power, conquest
YTOJilan, forlan, s. m. pain, superfluity, excess
•^oplonjuf , forlongus, s. m. banishment
•yroplon, forlonn, s. deadly hatred
•yrojim, /orw, on me, i. e. pojt me
•^ojima, forma, s. a seat
Y:oitm4C, fonnach, s. m. an increase, swelling
yoffmAt), formadh, s. m. fear, apprehension
■^o}imAr), formad, s. m. envy, emulation
•^ropmAtiAC, formadach, a. envious
V:o}tm4]l, formail, s. f. hire, wages
"Vroprnftikioe, forma'dtldliey s. m. hired servants
Vojtmdji'e, formaise, s. f. ornament
>ro]tmAlac, formalach) s. m. a hireling
Voytmivm, formam, s. m. taste
VoitmATiiujl, formamhui/, a. shapely, sightly
V^ojimAn, forman, s. m. a type, mould
VoyimnA, formna, s. much, great deal
Vojiifino, formhna, s. the shoulder, shoulder blade
■^ojiitiój^, formhor, a. many, several
Y^opnA, /ffr^a, s. shipwreck, i. f. longliAiAt). o.g,
VoHn^ióertc, fornaidheach, s. m. a glutton
Vopngoba)!, forngabhail, s. hardness
VonniAiyte, fornghaire, s. a command, ofl'er
VoMoioertf, foroideas, s. f. tradition, -ffea^ 158.
Voiioioe«rrtc, foroideasach, a. elemental, elemen-
tary
VoTiopóft, forordhaf a. renowned, famous
ToiíO}iX)U5<vó,
fOS
FOS
fOC
FOT
X^opo]-oef,-^, Juroideas, s. o.ruá\iwerit
f:o]ió]\-oú-^AX), forordugliadli, s. predestination
vropojioa) jjm, fororduighm, v. I piedebtinate
•Vrojiopiiv, fovosna, s. enligbtiiing ; kindling
ron^, forra Í „ ^j^^^^
VrofiJtcA, forrtha, j
V^opjiAC, forrach, s. an angling rod
'V:o|t}tftc,y"i3?'ri?(;/2, s. ni. a pole or rod to measure land
Ttojijiac, Jonacli, s. in. oppression, compulsion
TfoftjHvio, forraidy prep, near to, hard by, towards
^ojiftAjm, forralm, on nie
Vo[iii<v)fi, forrainn, on us
Yop]iAn,/orra«, s. m. oppression, deatraction, defeat
V^oppivnAC, forranach, s. ni. an oppressor, destroyer,
^ojijion)]', forrdris, s. Í". sweet-brier ; Jasmine
To^'\}Q]\]m, forreilim, v. I shine forth, manifest, dis-
cover
Voppojcjm, forroiclm, v. I prevent
To^\io^e«,T\<i,forrogheana, served, did service or good
X-o\>\\\é]X)e, forrsheide, s. the dropsy
■^o]i]^aifiA, forrumha, s. fringes
TopjiUTTia, forrumha, sent. S/i.
'ViOiii'<»n*)ni, foiTsanalm, v. I shine
V:o]-»i'<»]l)m, forrsaoilim, v. I divine, foresee, forethink
V:o}tf<0]ÍTertn, forsaoUtean, s. m. divination, foresight
"Vroj^poíívc, forsaothach, s. m. a basin
Vop}-5<t)t;e, forsgaite, s. fore-knowing
Vopf^Alt;*, /o^'Sma/to, s. injusdce, trespass
Voiti-mu4)nt)5)m, forsmuaintighim, v. I premeditate
V^ofiri-nuivncu^At), /or5?«MflWí«^/iflí5!'/z, s. premeditation
y:o\^'^\xyhe, forsuidhe, a. steady, mild, meek
ro]tfU)t)eo)]t, /oríwfií/íw, s. m. a president
Vo}»f u)i]m, forshuighim, v. I preside
X6]<^z, fort, s. afort,vulg.
ToY^tA, fortha, s- a seat
■pojiiac, forthach, s. a basin
■Vo)^c*ct;, fortacht, ?,. f. comfort
VoviTrfttTiu}], fortamhuU, adj. strong
Voj»t<»n, fortan, a. tied, bound up
Voí»é4Ti, forthan, s. m. pler\iy, much
■poKÍ*n-ól>o)"óe5 forthan-groidhe, a stud of horses
Top-cApcnApe^c, Joriartnaidheac//^ s. m. a glutton,
Y^opt*]-, fortas, s. m. straw, litter
VopccA, /oríc/icí, s. clothing; z. e. éívodc. o. ^^.
■V^owte<vc'04)]>e, fortheachdaire, s. m. an usher, a gen-
tleman, a squire
V^cpceabArB' fortheagasg, s. m. rudiments
Voltto]!, fortoil, s. f. a cohimn
'i:o^i^z^<^)%, Jortraigh, s. a nsmg, dawn, piitrpftjs fiA
Tn<J)'one
"Vro)icú)n, /orííím, s. f. fortune
'V::oy>cúnac, fortunach, a. fortunate, fruitful
Vopuar», foruadh, a. reddish
roitmvrlu^At?, foruaslughadh, see pll juaj-lu^^o
"yro|iu54]lte, forugaire, see poppsjtftó
TCoiiur, /or«5, see poit^r
VoMur, /e^iWj s. m. a dwellmg, abode
'Vóf , /oí, adv. yet, still, also, moreover
Vo]', /o5, 1 g_ ^ prop, buttress, wall, or ditch
Vof, JOS, ) s. a delaying, staving, resting, ces-
TofAÓ, fasadh, | sation "
Tof-dt), fosadh, s. an atonement
Torijm, fosaim, v. Í stay, rest, jodoe
V;j]-c.v*)m, fosculaim,^
roxc\<\]m, Josclaim, I y. I open, unlock
roj-^Ujm, fosglaim, J
roix-pjAo, foacnadh, s. a mould, '.fti
Tofcujlre, fcscuilte, ]
^orSLijlre, fosguilte, ] ^' ^P^"' ""io^^l^ed
Vo]"D(»t5, fosdadh, s. m. steadiness. Teo-. Cor,
'V^opA'jm, fosdaim, v. I stop, hinder, dissuade
Topog, fosdogh, s. stopping, dissuading; " rtCrtj- b«
TTijdU lejj-jn A j.-opt)05 on 'coTh]i<v)c."
ICopgat), fosgadh, s. m. a shadow, shelter
TofjAjm, fosgaim, v, I approach
Toi-5<vltrtc, fosgaltach, a. open-handed
To|-5U, fosgla, 7 s. a gaping, a chink, opening,
Tofglftó, fosgladh, > oudet
"PopgjiioBAT), fosgriobhadh, s. postscript
Twflong, fosiong, s. a mansion, dwelling-house
^oj-lon5pho}iiG, foslongphort, s. m. a camp, encamp-
ment, harbour, a siege
V^oj-longphoitT^At), foslo7igphortadh, s. encamping, be-
sieging
To]don5pho]it(»]5e, foslongphortaighe, the defenders
of a camp or fortress
Vof p*, fosra, s. m. a dwelling, abode
•^0]-]i<v, fosra, s. m. knowledge
■>roj-}i4, fosra, s. m, releasing, dissolution
TopJU, fosra, s. m. a bed
Vofftdó, fosradh, s. m. a clasp, cramp, clamp
VoppoU)c, fosrolaic, a. heavenly, superior
1pop, fost, s. gold
To ft A, /05ÍÚ!, s. a prop, support
Yroptao, fostadh, s. m. securing, pacifying
•^oi't;4]m, fostaim, v. I hire
Y:Oi't<v]m, fostaim, see pApuj^jm
^ot, JoíA, s. m. a giant
Y:oc, /"o?, a. raging, storming, violent
X-OZ, fot, a. vigilant, fearful, shy
•yroc, ybi, a. watchful ; i. e. p uajiaca]}». o. g.
YrocA, /"oi/^a, s. a reason, cause; "/".<?. <it)Brt]s.'' <?. j-,
'^oto.ifotha, s. a foundation, import
•yrotft, fotha, taken away, or out of
■yrot*, /úM«, under them
•VrotAC, fothach, s. m. a waste, wilderness ; ?. i, p á=.
pac
y:otAC,, fothach, s. m. the glanders
"VroeAC, fothach, s. m. a lake, a pond
fot\c, fothach, s. m. a giant
■^ot&t, fothach, adj.glandered
VotftCt», fothachd, s. f. interrogation
•^otAt!, fothadh, see potugat)
TotAO, fothadh, s. m. birch
Votivnmj") fothamas, s. m. a warning
Votrtnan, fothannan, s. m. a thistle
Votanán beftnt)U]5t;e, fothannan beanduigJithe^ bles-
sed thistle 5 Carduus benedictus ^
L 1 1 1iotcA3cite<»cat',
fmi
FRA
fí?e
FRE
Voúc4)r]^e(\crt'ó, fothchailhreacJiadh, s. suburbs
■IPotip, fothir, s. a good countiy
■Voél<v]nce(vc, fothlainteach, s. a novice, apprentice
Votloj-gAÓ, fothlosgadh, s. burning of heath
Xoto\\<i,)vn, fothoUam, v. I undermine
Toí;o]t5A'ó, fothorgadh, s. cleansing, bathing
Toip<v5<VT,, 'fothragadh ^^^ ^ ^^^^j,^ ^^1^ ^f
Vorv,a5jo|n, fothragjhom, \ puriEcatioti
Vof,f((»5(*r), fothragadh, s, a bath
rot}i*s*c*^, fothragachadh, | ^_ ^^^^j^j balneation
VOt^PftSAt), fothragadh, j °
Votíí4 5éobp(»c,ybZ/írfl^/,ío^/-flt7i, a. balneatory
'S^oz\>i>.-^^ym, fothragalm, v. I bathe, cleanse
Toijujc, yb/Ziraic, s. f. merit
Voépom, fothrom, s. a great noise, clamonr, sound
Toifiomajl, fothramall, | ^_ blustering, noisy
»-oc)iom(jmu]l, jotfiromamnud, J
Totpum, fotrum, s. great fig-wort, kernel-wort;
Scrophularia nodosa
T^OcJluy, foirus, s. orts
Tot\itj<i,-h, fothughadh, s. a beginning ; a covering
VooU]5e, fothuighe, s. glanders, a disease in horses
TPjtrtc, /rflf, s. bleakness
T jia-g, //'i?^, s. f. a woman, a wife
"^P^b» /''^.i' ^- f- ^ hand
Y)i(j^, frag, "Is. f. a shield, a buckler ; see quott at
Vfiftjc, "/raze, I coBfiA
"^pAjojiea^rtt), fra'idreaghadh, s. a floating
VpA]5, /ra/^/i, s. a bush of hair
YTjirt-j^, frai^h, s. a walk, partition
TCjiajj, fraigh, s. the sea, an arch
VnaiK, A«^á^» with cold ; " i. e. ^rpj hívié, /. e. )•?•)
Y'-Hrticain, fraigain, s. a little man wiih a martial erect
gait. Sh. _ _
V^M(V)rairdc, frai^aisach, of or belonging to a. fraigain
Y:M(ii;;e(»iiili»c-o, fraigeaw/ilachdfS. f. shew of personal
strength
Yryta-jvieftmuil, fraigeamhuil, a. ostentatious of strength
Y:]tA]leiic, frailcach, s. m. sea-weed
•V:iirt]nc, inline, s. f. France
Y:H<v]nc)f, Fraincis, s. f. the French tongue
v:]trtTnaó, fnimadh, s. a frame
"vrpflncAC, Frayicach, s. m. a Frenchman
viiancACAmii]!, Francachamhuil, a. Frenchman-like
■vnanchir, Jranclus, s. Tansey ; Tanacetum vulgare
vriicoc, fraoch, s. m. heath, ling, hadder ; Erica vul-
garis
VTiioc, /Vi/flc//, s, m. anger, rage, fury ; hunger
V ,«)CO^' fraochach, adj. heathy
VMiOcape, fraochaidht, "| adj. angry, furious, fret-
vLcMiiuii; fraochamhuil, / ful
Vmocan, fraochan, s. m. anger, rage
y: cikU fraochan, s. m. a patch on the toe ot a shoe ;
some part of a deer
,j.«:>cán, ./V«"^^'«^«' r' ., .... „, .._
Vl<^có5» jiaoc/iog, ^ berries; Yaccinium myrtillus
' ^ . "^ s, black whortle-berries, bilber-
Vl^«^'C,án, jraochan, ^ berries, wind-berries, blea-
Vjuociinoc, fraochanach, s. angry, rippling
'X]^(acteA]ic, fraochcheaix, s. a heath poult, grouse-
hen
■y^fi^ocOA, fraochdha, a. furious
Vjicojó, fraoidh, s. skirts
Vft^ojrinAiyedc, fraoidhnaiseach, a. waving, flourishing
V^|t<:o)le(it), fraoUeadh, a. tipsy
1P]i«5n, fraon, s. places of shelter in mountains
Tpft]", /'-'^j s. ni. a shower, hail
"^P^f) /'''^■'^' s- "!• seed, small shot, any small round
grain
y:]}i>X, fraSf adj. ready, active
Yr]ift]'<ibp<*'ó, frasabkradh, see yiieafABpAti
Y:}ia]-<vc, /r</óflcA, a. showr}-, fruitful
■V:]i<vi'-c<ol, fras-caol, s. small seed or shot
•y:}tfl]'-cn<v]^, /rfl^-iTZfl/M, s. hemp- seed
Tj^ftf-')"' p'^s-^'^'h s- flax-seed
•Vr]irtf-luft}^c, /Vaf-A^iV/id-, s. shot
Vlirtff *c, frasrach,. a. showery
Vlie<tc,./Va/c, a. crooked, bent
TpeACAÓ, freucadh, s. m. attendance
TjiCACiVDAn, frtacadan, s. m. a guard, watch
VjieACA'oúnAÓ, freacadanach, a. watching, hoverino-
about
Tpe<\c<ir)(\n(»]t>e, freacadanaldhc, s. m. a sentry
T}»e<»ci»]yi, freacair, s. f. attendance
Vtie4C<v]ii, freacair, s. f. use, practice, frequency
V^]ie<vca]i, freacar, s. witness, testimony
Vpe(jc4ytÁn,//vflc;flrfl?i, s. m. a wrestling school, place
of exercise "
V^jieA-cciqt, freaccur, s. working, operating
y:]\e&cv,^X^c, freacnairc, s. f. amity, friendship
Vjie<vcn<v3iic, freacnairc, s. f. the present time
Vlíe<vcna)iíc, freacnairc, a. transient, transitory ;
«' Cojjióertlbívc mrtc NejU ^ajpb u) biiomnAjll,
■cjjeftjinA ilfte Cont»]!! t)o óol } najbjcc rhrtnujg j
iTiAjn}f-]P e*]-f* }M)(j)ib ]rt]i mbpejc bAjpe <vn beAc*
yiteacnrtjltc." 4 Mast. 1422.
V]teacna]iieAC, freacnaireach, a. modern. Sk.
riveAcna]ii]5, /«'^í^/íí'i'í^/', s. moderns
■V^weAcnrttri, freacnamh, s. f. labour
TlieAcnu^a'ó, /''í'«c//?i;/^/;í7í//?, |s. exercise, exercis-
Vpc(vc}iu5<\ib, freachughadh, j ing
>rfie(VCO]rhé'o, freachoimhcd, s. reserve
•V:iteaco]rhe4t)A]m, freachoimheadalm, v. I reserve
Vi»edcpu)5]m, frfachruighim, v. I exercise, accustom,-
discharge an oflice or duty
rjteat), freadh, s a pillaging, plundering
'S:yie<s^^-\]}-, f-eagaiit, s. answering
Viie45<v1i, freajrar, 1 ^ ^^ answer, reply
"V^jieiVSaltAt», freagaradh, i ^' -^
V]ie(V5dríínm, Jreagaraim, v. I answer, reply
j VMeagAptflC, freagarthach, a. answerable, accouata-
I ble
YiteA^Ajtro]^, freagarthoiry s. m. a respondent, de-
I fendant
Vliedó"*!^, freagnaim, v. I work, labour
XyiG&^f\i>V{\c^ fcagnairc, a. transient
i Y^iie<v5nA)pc, frcagnairc, s. f. conversation
1 VpeAgnAm,
fr2)
FRI
f/?j
FRI
"fPHen^-ni^m, freagnamh, s. f. labour
VpeagnApcajm, freagnarcaim, v. I converse
^XiQi.^yi'Xt, jreagrach, a. responsible, answerable
■yrjieAbP^co, freagrachd, s.f. adaptation, answerable-
ness
y:\iQA-z,\i{i>'h, freagradh, s. m. an answer, answering
Y:lie<t5]t*]m, freagraim, v. I answer, reply
y:-\\QAm, freamh, \s. m, a root, stock, lineage,
YrpeArhac, frcamhach^ | origin, original; sound sleep
Yrpe^nuc, freamhach, adj. fundamental '
^yteAtfirtCD, freamhachd, s. f. originalness
YTlteivrhiit), freamhadh, s. a taking root
■^rfteATfiAThu)!, freamhamhuil, a. radical
Yrpearfiirocal, freamhfhocal, s. m. an etymology
■yrpeAmpollAim, freamhroUaim, v. I extirpale
•V:}teAmu5<*ó, freamhughadh, s. taking root
•^íteAiTiu]5)m, freamlmighlm, v. I take root, radxcate
■Vrpeivmujnean, freavihuinean, s. a sucker
IPjieancflc, freancach, a, winding, bending, turning
VpeAncAjm, freancaim, v. I bend, crook
Vpean^, freang, s. a hide, skin
VfieitpAÓ, freapadh^ s. m. a cure, medicme _ _
Vjiertp<vt3, freapadhy &. running, bouncing, skipping,
kicking . .
nieAj-i^bpao, freasabhradh, s. opposition, unwiUing-
' ness
VfteAj-c, freasc, adv. lapwards
TpeArodl, freasdal, s. m. an angel guardian
■Vrpe4pAl,/r<rfl«/a/, s. m. serving, waiting, attendance;
providence, lot, fate
>:]ie4pAl, freasdal, a. attendant, bean p]ie4p4)l
■yrpeivroakc, freasdalach, a. provident, providential
>r}te(Vf cftUim, freasdalaim, v. 1 provide, serve, attend
>:yte*p5ab4)l,yrf«?/r«^Aaz7,s. f. ascension into Heaven
rpeAj'Sabaim, freasgabhaim,\^^ j ^j-^^,^ ascend
TCjieArSAjm, Jreasgaim, )
rpe]cent)án, freiceadan, s. m. a guard, watch
">r}íe)ceAOAnACo,/Ae/<:fí7ÍanflC/iíí,s. í. watching, guard-
Vnepjm, freidhim, v. I tell; ?. e. <\pep]!n. c ^.
TPjiejm, jrdmh, s. f. a fibre
>ri»eime4c, /mm/zi-fli-/;, ., lad i. fibrous
Yl^ejmeACAmuil, frnmheachamhml, )
TytejreAC, frelUach, s. m. avow
Vjieirj^jm, /mi^g/i/w, ) _ j ^^^^^
Vi<eiT:jni, freitim, )
■^Heo, /iw, with them, by them, through them
Vlterce, fresce, s- confidence, hope; t^cnoii^x-
ritefce, fresce, §. reflection, thought
rtterciie, frescre, s. anger ; ?. e. -peajib. c. ^.
■i:r|íerc|te, fiescre, adj. brittle, withered
rí»er5dó, fresgadh, s. climbing, waiting
Treyl]S, fresllgh, s. anger, resentment
rueurh, /rm?nA, see pT^eATTi ^
•yrneumnitpe, freumhmudhe, s. m. a foundatian ,
r}teuTr)Ti4]t)iTn, freumhnaldhlm, v. I found, estabhsh
Vm, /W, prep, with, by, through, on
Vji), jrh see vntp . , ,
^]<)Aj /r/a, with her, with them
I "PjiiiiltiV, //vttZ/rt-, a. free, freed ; vuh
^PÍt), fnd, s. f. a letter
T]i]ó, /W<í7?, s. f. a forest, a park
>^i'Peo5, frideog, s. f. a small letter
T]^yhe^\^, fridhean, s. ni. a bristle
T\\]-ceAmc^ fridheanach, s. care, diligence, circum-
spection ; acquired knowledge
T\^Yit}\im«,t, fnocknamhach, a. barbed, fAlBjoCc yjij-
ocnariuc
rn^cm^<^c, friochnamhach,Y- '^'f'f'}^^ eager,
r]^]otmixMX)\jrioclmamhulL \ careful, circumspect,
' ' J earnest
V^nioctivil, friecktaU, 1 -, .
\r(i)octán, friochtan,]'- ^ %^"g P«"
1P}t)ocr(»la)m, fnochtalaim, v. I fry, parch
Tltjogcrthj-ur», friogcabhsad, v. they arose
^P)°r*J5^"j f'iosaighen, s. a frying-pan
Vjijoj-^ooAjn, Jricsaodkin, ^ j^ ^^^
Vjijom, frlom, through mc, by me, with me ; i. e.
yp] me
IPjijoc, fnoty through thee, by thee, with thee ; i. e.
fit) tu
VjíjoéAjpé, friothaire, s. a guarding, watching
1P}»)oért]]ieAC, friothaireach, a. watchful
"PpjotdjjteAC, friothaireachy a. splenetic, techy
V]iiorA)peACo, /ricíÁaíVfíjc/ií,?, s. f. captiousness, cha-
grin
T}t)07:ftl, frioial, s. m. a word, interpretation
■V^PIodaUc, friotalach, a. fretful, angry - -
■\rp)of:<vlrrtC, friothaltach, a. officious
y:]i]ot<ii\zi^cp, friot/ial/acMy s. f. ofiiciovisness
V]i]0ÍAn, frioihann, s. m. a bristle
VyvjotrtfiAe, friothannach, a. bristly
ip,.ptb*]t.rhu]l, fnomharamhxin^ ) ^^_ ^ ^^.^^
■V:|t]oice<»'0|:(V)t3, jnothcheadjaid/i, ) ^
V^Hiocb]iuc, fnothhhruth, s. a refusal, denial
V]i]of:buAl(V, friothhhuala, s, palpitation
TiiioicrtnrAjfteact), friothc/mntaircachd, s. f. recanta-
tion
•vrMprcoitiedf, frlolhchoidheas, s. antipathy
■yrpjoccuAiltt, friothchuairt, s. a caper
yilMoicujiijm, jriothJiuirim, v. I oppose, obstruct
VínoéU'o, frloth'adh, s. celebration
■V^MloeknAt), friothlannadlif s. streamers
■V^»iotlu']^reo)}t, /ncí.^/w/g'Aí/íeczV, s. m.abawd, pro-
curer; an administrator
'V^K]oélu]5reo]iie<véx5, friothlulgJuheoireaehd, s. f. ad-
ministration
■VrpiornAi-, friothnas, s. f. chagiin, fretfulness.
T\^]Ozr\'<h.T^«,t, frioi/inasach, a. fretful, morose
Vp]otop\\u]i]m, fnothoibridghun, to wriggle. Sk,
^^Mioioilean, friot/ioilean, s. m. a small or floating
island
TpioroU, frioihola, s. a covenant
rtiiotolacal, frioiliolochal, s. subservient
yimoioU-h, friotholadh, } s. service, attendance,pro-
TihocoUtti, friotholamh; y curation, administration
■-' Tpj)toIf,t),
1^}
FRI
fim
FUA
ViMotoiiVo, friotholadh, see p]^]í].•oU ^ . .
r\^otoUz,^^, friotholaghadh, s. aiteuding;, aatiunis-
tering ^ ,
T}i]of oL;)5,m, fnDth:>highim, \ v. Í serve, atteiu., acl-
ri»jo-c.)l.^,irt, fnothoLmn, J uuiiister, procure
Ti>Joro|i?;ii, friothortha, a. rclurniag
Tl'j'^í^l>'í]ó]in, friotliritidhim, v. I contranict
r\^]OT.\'c.]\^]he\y, friothsailfidhear, that shall be served
"i^inr' r"", s.~ni. a nailer. Br. L.
^\S][,'fns, alon- uiih, with hiin, of him, Uirougii
J.im, by him, or her: of which ; " L<v cM'*)'^^
T)on mac Cubajil a TToi»om Collc4]lle ^m ^
lúi'óre}» ''Zíic\]0.t 4n)u-^." old. parch.
V|iirc;a]tt-, friscart, s. an answer
Ti']rciTY),/mcz??i, V. I hope
V-5i)rc]r, fnsic'is, s. hope, expectation
^n;^-nV.ec>Y'-^A]-m,frismheartaim, v. 1 betray, deceive,
kill
T íjfiiei^, f>-isne'idJi, v. he told or said
Vfi)]-n)nole, fdsnlndle, comnmted ; " r]r^e, ah eo
qiud est vmea, i. e. on jinefhojn ; (Vl* ]r Brmc ]nt?
ÚM (a) coTir4]n Uy jn Í4]T:neo]]i AC<*fi jepn (p)
]:v()|-njnT5lc Uf p n^Apel, kí <?í-<, wr, /. f- pe]i,
\juaynvis hoc non per singula cw rat.''' Cor.
vHivnifile, frisninnle, s. attendance
^|i)c, /m/?, s. f. suit, attendance. 4 Mast. 1414.
rl»)^' /'^'' ^- ^' *'''^' mouth of a river
X]i]t, frithy s. f. fate
^}t)f , /rí'íA, a wild mountainous place
Y]>)r, /?vM, s. f. profit, gain, advantage
TVV'^ /nM, s. f. service, attendance
Tíí}-> />íí/y, adj. small, little
■^fijfbac, frithhhac, s. the bavb of a hook
YTMiebAile, frithbadey suburbs
■Í:Yí\x:heA]}T^ Jrithbhearf, s. m^ contrayension, oppo-
sition ; " bjieayrtl tyiac toonc* \\] ceallA)^ -j %o]-
leAclop niflc llll]<iTn u] CheAlU}5 b^ h) ffjtjtbeftjic
■ rjiia no)le ]m f j^ev^lintt]- ua "^^yne o'écc jn <on
ryecrTTKip 3n -oeineatJ ?ípií)l." 4 Mast. ]464,
ri*]rBe<»]»r<J3ni, frithbheariaim, v, I object, oppose,
contradict _ .
TrwirbuaUTb, frithhhualadh, s. palpitation, pulsation,
pit-a-pat
V|iifburt]lceAC, fritlMuailtheach, a. repercussive
T}ntBu]lte, fnthhhuille, s. a back stroke, a little
stroke . .
■^Y->tceAVY^)X}, frithchead/aidh, s. a witnessing, testi-
mony
•Vrii)tco]lle, frithchodle, s. underwood
XriKei^^A^'frdheaiaf, s. surprise
-pHireAlKvco, frithearachd, s. f. peevishness
Vinteojlce, frltheodtc, a. attendant
VV»lteoU, frithcolii, s. dispensation
■ Vri^eoUó, frichcoladk, s. attending, ministering
>:!ilf foU r'Oit*, frithfholajiora, s. rightful wages of
vassalage ; " '• e. zi\<iV*Y^<x]l ]:)íi]n4c<v." Teg.
y:H)i^u)n c<vr*, frlthghuin catha, the thick of the
battle
^-fMn'^rS^ frithmsg, s. bait for fish
*^í')^)bF> frithighiiih, s. attending serving, waitin»-
"í^lM^J'ó, frithldh, ad. alike, equal to, the same as "
i:r,)r]m, /?7//iiy«, V. I beget, "ieanb lio rn]r líoní,
phófrtt)." ^
'^l'F)'"'bJ /^'''^^"'«á"> s. f. a relapse
V:}>jr)]}, Jrithtr, a. earnest, eager, fervent
"^f)^)]'' f>ithir, a. sore
Tli)c]jie, frdhire, \ ,.
rjt]rjiJe<vc, frUkireach, J ^"J- ireUul, peeviih
IPjtjrlejm, jnthlcim, s. f. a quick leap
-^cpfijéjrn^m, /^nY/z/ii/»;/;;;, V. 'i leap, bound
lHi*r'"*?» Z'"^'''"*^' s- '-ri uninhabited or unfrequented
place; ''«ifliFne n* CoTiAijie."
Tl^iT-nertf (vc, [friihncasach, a. fretful
Tniroire, fnthoide, s. an usher
%\\y:ó]t,e},T\ frifhoigheann, s. a frying pan
Tli]f;]ie(t|-A, frithreasa, s. contradiction, peevishness
Vj-VjrreAltc, frithshearc, s. a return of love, mutual
regarii
jack
TliirfeApiim, frithsheasa'wi, v. I resist
'\Cji]fte<vc'o, fnihthcachd, s. a returning bi
V}i]**6]^'l"^5 frit^dheithim, v. I scuddie
Vjio^, frog, s. a fen, a marsh
■V^l<%' A".?' s. a pit -fall, a holt, a cleft
T^fiogj/rcj?-, s. a frog ; an ahinal not found in Ireland
before the reign of Wiliiam the Third of England,
whose Dutch troops first introduced it amongst us
X'^^Q-g^t, frogach, adi. fenny, full of boles
Y-'i-toJAjm, froghahn, s. f. injury, wrong
•yrjtogiin, frogan, s. m. anger
■yijtogrtnrA, froghanta, a. pert, livelj?
■*^yiO'\-ij)m, fro'tghim, s. wrong, injury
•V:]»o)Trieolu|', fi-ormheolus, s. m. experience
■yritojnrAt), frointhudh, s. a tugging or plucking
X\iOTit\]X\, frcithlin, s. f, a whirl
V:jlorh<v'D,, frcmhadh, s. m. a trial
Y:y»oni<i)m,/>w«/i<3m, V. I try, taste, examine, en~
quire ; Manx probhaim
'^nom]ii, fi'om/iid/i, a. hoarse
"VrjtOTTita, fromhtha, a. tried, experienced, ; t;u)Tie
jr^iiiTitA
*p|ionf4, fi-onnsa, s. a kind of play, or mock wedding
at .wakes
Vl'^Of' A"'^' ^' '^^'"^' obscure
riioéji, frothal I ^_ ^ ^^,j^
VpocUn, frot/i/a?i,'j _ '
■Vr]tu54]^(V)rn, frugaraim, v. I nick. 5/^..
y:n,fu, prep, under
Y^U(»b(V]pT;, fuabairt, s, f. an approach to, attack, as-
sault, sally
■^uabAjtc, fuabart, s. spoiling
•VruAC, fuacli, s. m. a word
•VTuACAio, fuachaid, s. f. a jilt
TuACdf, /'^'•■''^«•^j s. m. aery, out-cry
■yriiftCAf, fuachas, s. rn. cold, coldness
\iuAca''AC, fuachasach, a. chilly, frigid
Tuacaj-AC, fuachasach. s. m. a den, cave, hole
Y^uAco, /uachd, s. cold, chilliness
fU3l
FUA
f\X2l
€UA
V^UACOA, fuachda, s. an engraver
•VTuAc-od, fuachdha, a. rebellious, perverse
■VruAciMti, fuachdan, s. m. a sore or kibe on the heel
from cold
•^lUccAjn, fuachtain, s. Í. rebellion, perverseness
ICucvt), fuadh, s. m. a vain silly feiiovy
VuAr), fuadh, s. m. a bier
^íuA'c, fuadh, s. m. a scare-crow
■y^uAT), fuadh, s. m. hatred
If uat), fuadh, s. m. a foe
■^s. m. running away with,
^ r 1 1 t elopement, a rape, ra-
Vu<v^.ic, fuadach f .^^ ,^^^^^ ^^^^^^^
rxx^^^z,.^, fmdaohadh,C {^,^. {^.^ ^^^^^^-^ ^
_^ press-gang
Vud'oAco, fuadachd, s. f. robber)', depredation
VuAOAj^eftC, fuadaigheach, a. ravenous
" V. I elope with, run away
VnAOA^Sim, fuadaighim,
Vuftoajm, fiiadaim.
with, take off, snatch
awaj', impress ; " co
pUAt5A]5 An AbAn JAt)."
1PuA©4]5eAt), fuadalgheadk, s. compelling, forcing ;
" CuAt a! ó %A]lle t>o cul Aj» con^rhojl ) ccujcceAÓ
UIat», •] A be)f bljAtJAjn jfice, •] a^ fOAO •o}A i]%
jte lucr f eftcc lon^ ]m \é]\ Colu)m C)lle ; i^o
ejp]5 Anp* TiA majiA íjají t50jb, ■] )io puA)'oA]5eAÓ
jAo Um •óeAf pe 9^\\)^■)^^, gup j»o bÁjóeAt) j-élongA
con* ifO]}»n)b ■ojbfj'oe." 4 Mast, 1413.
VuAt5Ai», fuadar, s. m. haste, preparation to do a
thing
Vu4t3A]tAC, fuadarach, a. active, diligent
VuAÓifiAl», fuadhmharf a. odious, hateful
^\ui)mA\iÁCV), fuadhmharachd, s. f. abomination, de-
testation
1CuAt5jiA-6, fuadradh, s. m. a bier
VuAtiiiAt), fuadradh, s. hindering, crossing, forbid-
ding
VuAtipA]m, fuadraim, v. I cross, hinder
lPuAt)U]5eAC, fuadidgheach, a. ravenous
TuAt)n]^]m, fuaduighim, v. I snatch
ICuAtJUjjre, fuaduighthe, part, forced, taken or
snatched away, banished
VuAéÁ)!, fuaghail, s. sewing, stitching
>:aAÉA)m, fuaghaim, 1 _ j ^^^ ^^^^^^
VuAJAlAjm, fiaghaUm, i
VuAgAjiit, fuagairt, s. f. adjuration, warning
ICuajaIa, fmghala, s. a ring
VuAbAftcA, fuagariha, part, proclaimed, published
Vuífc5<v]icó]]t, fmgarthoir, s. m. a crier, proclaimer
Tu<vs}í4, fiuvra, s. a proclamation, edict
VuA-|iA^Tn, fuagraim, v. I admonish, proclaim.
VuaJt3, /atí/í/, s.f. a remnant
"^\i\Yi]o^Uc, fuaidiorthach, s. m. an idler
"TuAjoleATi, fuaidJitian, s. anger, fury
Y^uA]DTi.m, f::aidtim, v. I stagger, reel
ri'A]l^eAt), fiiivlfcadh, s. leaping, skipping
■V^uAnréAt>^r(. fuatfhi'adan, s. m. the ureter
TUA3Í5A, Juailg/ia, aJj. urinary
ruAim, /k«?w- s. f. sound, rebounding noise, echo,
clamour, cry, report
VuA)m A cf joft}t*^5, /«flfw « tsiorraigh, fumitory;.
Fumaria officinalis
V^uAjm]f>, fuaimir, a. sounding
T UAjmneAc, fuaimneach, a. sounding, noisy
VuA)mneAmu]l, fuaimnearnhuil, a. resounding
VuAjft, /iíííi/^, a. found
1CuA]jic}ijotAjm, fuairchriotha'm, v. I shiver with
cold
VuA}]te,/Maire, s. coldness
■y^uAjjte, /ííaire, a. cold
VuAjjie, fmire, a. colder
'V^UAjyteAo, fualread, "i s. coldness, a cool-
1f U(v)]í5}teA'nft'ó, fuairghreadadh, J ing blast
'^Vi<^)T^]ot>«,t, fuairiodach, a. chilly
1PiiA]it)m, /wazWm, v. Í find, discover
IPuAjpfgeAl, fuairsgeal, s. a silly story
VaA-^]iié]t,fuai)-íheit, s. waste, dispersion; yu4)p'céjc
ifi^ojne, waste of property
V^UAjptjoeACC, fuairthidheacht, s. f. coldness, chilli-
ness
VuAjr, fua'it, s. f. judgment, a word
VuaI, fiial, s. m. urine, water
VuAlACtA, fiialachta, part, boiled
ICuAlACCAjm, fualachtaim, v. I boil
X\x«,\^zz0.x>•,fualachtar, water speed-well, long-leavefi
brookhme ; Veronica anagal lis
VuAlActAj», fuálactar, creeping water parsnip ; Sium
nodiflorum
VuAlán, fualan, s. m. a chamber-pot
VuAlán, fualaUy s. m. a pimp
VuAlAf, /«flto, s. m. a tribe, family
V\\A\\c\}V)e, fiialscakllie, s. oziers, twigs _
TuAÍbpofCAC, fualbhrostach, s. m. a diuretic
VuAliofS, fualiosg, s. the stranguary
VuAl-lo]'5At), /m«í-/os2«íÍ^, s. heatof unne
Vunlj-o^gi^oc, fualsotghth'ioch, s. m. a chamber-pot
>^UAmA]n, fuamain, a. bright, resplendant, likely
V^uAmán, fuaman, s. m. a shade, shadow
VuAmiin, fuaman, s. m. a rebound
IfuAmAn, fuaman, s. m. whitene&s
VuAmnA]5im, fuamnaighim, ( ^_ j resound, rebound
^-UrtmriAjm, fuamnaim, )
^uamj-e, fuamse, under me
l^uitn, fiiayi, s. m. cloth, a veil, covering
■V^UAnAjm, fuanaim, v. I cover, clothe
■V^UAjt, fuar, a. cold, chilly
^urt}t(vcA|t, fuaracar, a. watchful
'^Uít^AÓ^j', faarachas, s. m. coldnessi
^UAfKv-cluA)f A, fuara-duaisa, a ship's ear-ring. «y/f.
Vu4}tAti, fuaradfi, s. a cooUng, making cold
Vud^AO, fuaradh, s. a breeze, a blast
Vurt]»Ár), fuaradh, s. the windward, the weather side
V^uajtAgAi), fuaraghadh, s. cooling, ease, rehef
Vn*)u5Aim, fuaraghaim, v. I nourish» cheriiih
VuAjtiVgATi, fuaragan, s. ra. a fan
VartitAjÉim,/««r*^«>«> U. I cool
>^U4p4j5Ée, fuaralghthc, adj. cooled
VuAWAi5ceo]]i,/M«í-^í;?/'^'''''^w>, s. m. afi
M mm
I fanner, a cooler
1Cuaí>a1ac,
fU2l
FUA
fUj
FUI
VuftiKvlflc, fuaralach, a. cold, chilly
TPuftjirtUco, fuaralachd, s. f". chilliness
VuApÁn, fuaran, s. m. a spring, ibuntain, a pond for
cattle to cool themselves ill
1Pu4]iftnt(», fuarants, a. cooled, cold, chilly
%\n^Ya\, fuaras, v. I found, first person preter. of
Turt}t<V]"-oaj]t, fuarcisdah-y a. judicious
TuijjiBeftfi, fuarbheann, s. a <;old bleak mountain
X^\o,\iY)oV)]\ctv, fuarhhodradh, s. benumbing
VnnfihoUt), Juarbholadh, s. an ungrateful scent,
stench
X\X(k'\nc«^^<xc, fuarchasach, a. chilly, frigid
■V^urtpcpaBívó, juarchahhadh, s. m. hypocrisy, inde-
votion
Vurt})cii4;)bT;e(4c, fuatchraibhtkeach, s. m. a hypocrite
Vu(jiic]i4}'Bcecvc, fuarchraibhtheach, a. hypocritical
VuijjicprtpAt), fuarchrapadli, s. benumbing
Vurt}>t5acr, fuardhachd, s. f, coldness
VurtjiúeAlc, fuardhealt, s. mildew
1Cu(i}tl]te, fuarlile, s. a cataplasm
Vu4}tlo]t5, /wrtr/o/i///, s. f. remissness
VuAjtmA'C), _/«arwfli//;, s. a form, seat
Vu(V]i m(j]tB(»t), /zirtr mharhhadh, s. perishing with
cold, benumbing
VuAjirri*|tBf:act, juuDiiharhhthacht, s. f. numbness
Vuítjinaó, fuarnadh, s. a controversy
1CuA}íÓ5, fmrog, s. f. crowdy, a mixture of meal and
water
Tn(^^^(i<^c,y fuorrach, a, helping, assisting; i. f. pj-
]i]íne4c." 0. ^. . ^
TuAjir*, fuarthuyW they found, or happened to find ;
also they protected ; *' /. *. rujiirtt)*}!, no j:u(V}ia-
V^UAjiujiit), fuurughadh^ s. refreshing, refreshment,
cooling
Y^uft]^c(»lcó]}j, fuascaltoh, s. ni. a saviour, redeemer
Tuft]-C(\lt, fauscart see yuft|"c})<vó
Tuaj-cclAÓ, fuascdaáh, see fiivVj-jUó
Vuai'c|ta'o, fuascradhy s. m. íVight, terror, affrighting
V^uiVj-c'fift^Tn, fuascinim, v. I put to flight
TuAf-gdllre, /ííaí^az'/íí', a. untied, dissolved, slack
'1PuAj-5<J-)li:e(VC'o, fuasgailtcachd, s. f. looseness, ease,
openness, simplicity
Yuaj-bftUlm» fi-'Cisgalaim, v. I redeem, set atlibert}-,
loose, untie, disengage, exempt, open
Vu4f5ilT-<vc, fuasgaltuch, a. aperient, aperitive
VuAf^Ut), fi'Msgladh, s. ransom, redemption
^^\.\i,'(■p\\x]^^teo■]^^tfuasgluightheo^r, s. m. the redeemer,
saviour
VuifUsAt), fuaslagadh, s. explanation, exposition
TCuaylrtgAO, fuaslagadh^ s. ransom, redemption ;
**Sert]i|ii(»m na '^t.bi'oe t50 jaBajl k hu(* ConcoB4]p
ff*"l'5t;, flsaj- fuftplrtccftómójt -ooljejn di'." 4 Mast.
1411.
1PuofUi5(»]m, fuaslagairrit v. I redeem, ransom
Vu(»['U5<*)m, fuaskigalm, v. I explain
VnAfUTc fuailait, s. f an exposition
TudpTiAt), fuasmadh, s. m. a blow
Vudput), fuasnadh, s. m. anger; /, e. pedfjg. <?. ^.
VudfUA^m, /«fl5/2«/w, v. J astonish ; ",oo jrudj-nAt),
(ISA)' oo hpneaci* on luce coimértt»* Bi ron atm»-
"•'" Leh.Br.
CAl
Vu(\fnu)t)re<vé, fuasnuldhtheachy a. tumultuous
Vurtr, fiiath, s. abler
Vuivr, fuath, s. hatred, aversion, abhorrence
VuAc, fuath, 7 .
>ru4é<»r, /««//;«5, j '• ^" '"^^S^' 'P^^^''^' apparition
VuAbAC,fuathach, a. hateful, hatred, abhorrent, loath-
some, rancorous
ICurtrat), fuathadh, s. detestation, abhorrence, hatred
Vu(trA}p, fuathais, s. f. a den, a cave
"S^xxirA-i-zym, fuathaighim,'\ ^u^ ul ^^ ^■^
ru.r<v,m, /««i/i«;;«, T" ^ ^^^^' ^^hor, dislike
■y^Uiic <v' mAtxvjt), fuath iC mhaduidk, wolf's bane ;
Aconitum
¥:uftr<imu]c, fuathamuic, s. hare-bells, common hy-
acinth ; Hj'acinthus nonscriptus
IpuflrAfdc, fiiathasuch, a. dreadful, horrible, frightful
Y^uwr ^o]-im, fuath g/ioim, bitter sweet, woody night-
shade ; Solanum dulcamara
IPuAtTTiAipertCD, fuathmhaircachd, s. f. abomination,
hatefulness, loathsomeness
\^u<itiTi(V]i, fuathvihar, a. hateful, odious, detestable
Vufliog, fuathog, s. armour, coat of mail
lu4o-:: fuathrog,' '| W-- .- see quot. at
Vurti:u5<v'o, fuathughad, s. detestation, abhorrence,
hatred
Y^uivruj^re, fuathuighthe, a. abhorred, hated
X-ui^tvi-^^tQO^Yiifuathuightheoir, s. a hater, misanthro-
pist
Vub*, fuha, s. justice
>:úBrt, fubha, s. a hurt or scar
Vúbal, fubal, s. a general's tent, pavilion
irúbcA, fubta, s. putting down, humiliation ; /. <r.
yoj^jubitt)- 0. g.
Vrúb-A, fubta, s. threats, menaces
■yrucAt), fucadhy s fulling, milling of cloth
Vúc*t)ó]|í, fucadoir, \ s. m. afuller,anapper of cloth;
Yiic(i]pe, /ííi«2'^) ) a seducer, a lecher
X-a-c, fud, under thy, under thee
>:ut5, /Mi/, among, ivp puc, amongst. »y^.
Vut)A]"l, .M^«'/;is. f. aseam
Y:uy4]|tertCT>,/^í</í"'^^'2^'^'^)S-f'lí^i"^ntation for the dead
VubaII,/^^/^/, s. judgment
"^"E^Sj f"g^^°S' ^' ^' ^ ^l^™'"' ^ loose thread or end in
weaving cloth
■Vru]cc]m,' fuiccim, 1 v, I find ; '' t)Oj- puce tpÁco 50
Vu]5]m, fuigm, j meat) meArfK»." O. /^
■V^Ub^^r&' f"i"^Si ^' P^*-^^"*^^' steadmess
Vu)b]5e, fuibige, s. an argumentator, disputant
y:i\-]c,e0.cv, fuicheachd, s. t'.Just, lechery, copulation
rxi]te<,\, futcheai, s. f reward
Vup, fuid, s. f lighting, kindhng
Vu]t3, /iííí/, s. f. cold. For. foe.
rup,
fUj
FUI
fUj
FUI
1Cu)é, fuidhy prep, under
1Cu)6l5, fuidhbh, s, f. anger, wickedness, treachery
TCu]cl3, fuidhhh, s. f. a knob, a bunch
Ta]iiY)éActA,fiiidMheackta, s. quarrels, wicked deeds,
deceptions
Tu]óBéac-<tc, fitidjihhcacjitach, a. quarrelsome, trea-
cherous
Vu]t'e, fuidhe, under him
Tujóedc, fuidheach, a. thankful, jojful
y:u)X3ei,\, fuidheal, \s. m. a remnant, remainder,
Vujólrtc, fuidhlach, ) leavings of a feast
Vup^ji, fuldhir, s. f. gain, profit, advantage, prospe-
rity, bettering of one's condition
■Vu]t)]p, fuidhir, s. f. a word
T\i]T>)\i, fuidhir, s. f. a hireling, vassal, villain, servi-
tor, serxant, slave
Vu]t)]]t, fuidhir, s. f. a veil
■Ku;)ó]}^, fuidhir, s. f. a feudist ; one who subjects his
countrj' to foreign hirelings; a feudist who gets
land under a strange chief not of his own tribe ;
" /. e. jro cjit, i. c. «n -■] no Be]}» rjp po ha 'oeo-
p4jt)]B * ncACiCAjii." Br. L.
X-\x'\'b\^ei,fuidhre, s. attendants, servaxits,plur.of pujo]]»
Tujoiieac, fuidhreofh, a. naked, exposed
1Cu]t>j»eflct)> fiúdrexhd, s. mixing
1Cu]t)|ieAÓ, /MZi/r^^J/z, s. paste,
1Cu]'o]i<»]m, fuidraim, v. I mix
Vu^geAll, fuigheall, s. profit, gain
TCujjedll, fuigheall, s. relique, remainder
Tn'j^eiiU, fuigheall, s. judoment
"V^ujjeAll, fuigheall, a word
Vu]5jm, fuighim, v. I get, obtain
Vú)5)m, fuig'mi, see ]:*5a]m ; o'pújj <v fjl*
Vu)5Íe, /w/^/i/i", s. words, expressions, language
■y^uj^ljm, fuighlim, v. I sa}-, speak, tell, relate
^u]lj ftiil, s. f. blood, gore
Xu]\>fuil, s. f. a sore or wound; i. e. cjtertéc no cneAt>
V:u}l, fuil, s. f. a family, tribe
Vujlcjontiu fuilihionnta, s. bloodguiltiness
■Vru]lc]onrAC, failchioimtach, a. bloodguilty
V^ujlóojíra'ó, fuddhortadhy s. m, bloodshed
Vuiledc, fiiileach, ) r 1 1 j ^
Vujle.c;ac,/.«W.^.c/.. \ ^^'j" ^^««^y, cruel
•^ujlevtCD, fuileadid, s. f. bloodiness, bloodshed
■Vrujle^-o, fuileadh, s. increase, profit, gain
V ]le4]"án, fiideasan, s. m. an asp
■yrujljA-, /ínV.'flí', a. bloody
Tu]l)t5e, ' fuilidhe, a. blood-red
Vujljm, fuilim, V. I am, exist
Vuil]n^e<»c, fudingeach, a. patient, enduring
■<l^^^\■^r)■^e{^c,fuili>7geach, a. armedwithashield or spear
"Vruj-lieAt), fuilleadh, Is. encrease, addition, profit,,
y:n}\\eAvn, fuillearnh,] gain, reward
Y^uilmAin, fuilmain, s. a bleeding toe, by striking it
against a stone. 5/;.
Vuirfp]:!*], fudsiofri, s. pumice
VuilredC, fudteach, a, bloody
VuilreiicT-, fuilteacht, s. bloodiness, bloodshed
Vu')lteAr, /wVíMí, s.f. cruelty
'^^)\^e}\^, fuiltein, s. i: a hair
^^l^]^yfunnigh, s. a fading, decaying, wasting
l^]^,fum, s.f. a veil, a covering ^
^íJ)", fuin, s. f. the will, purpose
í-ujn,/2íw, s. f. a stop ; the end or termination of a
tnuig
Vujnce, fuince, s. f. a fox
T^ujnce, fiince, s. f a fang, a talon
vujnoeAméAD, fuindeamead, s. a foundation
TujneAcán, fiiineachan, s. m. a kernel
VujneAt), /z«-«í^í//z, s. baking, boiling, smelting
VujneAoójp, fuineadoir, s. m. a baker
rujnefttjojjieftct), fuineadoireachd, s. f. the trade of
baking
S^Myr\-^Qo.\\, fuingeall, s. an ideot
Vujnjm, fidnim, v. I knead, bake
TuYn]vr\,fuinim, v. I cover, conceal
Vujnjm, fuinim, v. I finish, conclude, stop, rest ; i. e.
qt)ocn(t)5)m, no fsujpjm. o. g.
Vun, fuinn, s. land ; " 9i cAtimik clajp Chujn C40)íti-
nn fujn bpet»}» Bpajl." 0. /".
1Cu]n, /«m;2, the west
Vujne, /az«ni, a. good, i. e. yo )ntt) é, i.e. mi»)i. Cw..
Vupeo^, fuinneog, s. f. a v/indow
VujfiljucAc, fuinnliuchath, s. a lever
>^u)nre4c,/«mie^r/5, ^ ^' f"«mi«on enchanter's
Vujn["eAJ'5(lC,y«2«je«5;
Vujnpe, fuinse,
.V
)
nioht- shade :
1 ° •
uuetiana
Circcea
common ash tree ; Fraximus
excelsior
Vujnyertn, fumsean
TCiijnpeog, fuinseog,
Tujupeog co)lIe, fuinmeog coille,. mountain ash
Vujnte, fuinte, part, kneaded, baked
Tu]n-eo)]i, fidnteoir,. s. m. a baker
Vujnceo]}>eACt), fuinteoireachd, s. f. the trade of bak-
ing-
■yrujnrj'T, fuintidh, see pujnóe
■y:ú)|i, fuir, s. a sign, token, semblance ; i. e. pjognjj»
v-uiltbit), fuiibidh, Í
'^ " 1 -" -^ . /- ■ z • 7 J- s. ra. a stroncr man
■y;u))ib)j»neflc, fun turneach, ) »
Vu]Pe(Vc, fuireach, 1 s. delay, staying, waiting,, tar-
■Vru}}<ert6t>, fuireachd, j rying
■yru)peftóa)|», fuircachair, a. deliberate, violent
VuiT^eAtr, fuireadh, 7 .• r ^
^ • r • , J- s. m. a preparation, feast
■yrujJteA^, /K^re^i^-A, J- ' ^^
Yu)}»e<vn4l, fuireunal, s. an urinal
■^Ti)l»eAfi,yMzVei/?27i, s. f. a crowd, multitude
■yrujlteaj", y«i/'efl5, s. m.. entertainment
"VTuipjote, fuiridhthe, a. ready, prepared, sensible
VuiPlóte, fuiridhthe,. a. ancient, old
Vuii»)5l"i) fuirighim, v. I stay, wait, tarry, delay
•yruijtjrii, jiiiiimh, s. cattle of any kind
•yruiftjon, fmnonn, s. f. furniture
■Vuiltjofi fuirioim, s. f, land
Vuifijofi, /a/no««, s. f. the crew of a ship, an army,
a crowd, people
■yrinnlj^im, fuirUghim, v. I overcome, defeat
VujHl)"É*^' jWAÍ.ughadh, s. overcoming, defeating
ru)itm,/w>w> s. f. a Hiessenger
fUiV
FUN
•fUC
FUT
'' ^J5 50 %u)}te Tu)i»m tie o]!,
Re TiA iTiAc t50 feacnA HéjiOT?,
bo mjan j-koo jtjg tia n<oiTi(t]B." 7~cr, «. «.
Vu]yim, /?«V»z, s. f, a form, manner, fashion, mode
Vu]}tme<vt), fuirmeadh, s. travelling, going, sending,
visiting
■VujjimertD, /«?V?Heai//2,s. humiliation, lessening,bend-
iog, bowing
Vu]}>iTieaó, fuirmheadh, s. a seat, foundation
Tiiipmertl, fuirmeal, s. traveUing
y:u]\\ma<)i,\, fuirmheal, a. tired, fatigued
Tu]ftTTi]t), juirmhid/if adj. hard
X^i]\iyr\]\ii^Oii>, fuirmhig/md/i, s. forming
Vi-ijl^ne, Fuirne, s. Hell '
Vn)]n\é]-^, fuirneis, s. f. a furnace, stove
•Vu]ji|-e, fiiirse, s. harrowing '
Yujiifeoin, fuirseoir, s. m. a juggler, a shew-mau, a
moutebank
Vuly, /"íí/i, adj. active, thrifty
')ha]^eo-^,fu!Sdog, s. f. a lark
Tujn, /«/V, s. cold; /. e. yn^cz. Cor.
Vu)^, /i/Zi/i, s. f. a rag of cloth
V^ujce, fuite, s. a sound, reiterating noise
Vujre, /uit/ie, under it, or her
Vu]r)?t, fuithir, s. f, good land ; /. e. yo r)ll. Cor.
Tulá)|i, fuhiir, is a verb impersonal. When it has the
negatives civ, n] or nac, before it, it signifies obhga-
tion, n) yuU]]^ t),vrh, I must, nj pulá)]» óujn, W£
should, we are obliged, n] ]:o1á]|í, it is necessary,
it is requisite ; \e ncc puÍÁ'jjí no ^Ajjtmeaé, he
must be called. V/hen it is preceded by an affir-
mative it has a contrary meaning ; as, Ay- ]:ulá]p
tiU]-, you are at liberty, you have permission
TuUnj, fuhrng, s. m. patience, forbearance
Tukii^v, 'fulang, s. m. passion, feeling
■puÍAn^, fulang, s. m. a foundation, prop, shoar,
buttress, support
VuUn^, fulang, s. m. a stud or boss
Tahvu^AC, fuiangath, a. patient, enduring, suffering,
hardy
¥^uUn5;<vi'óe, julangaidhe, s. m. a sufferer, a patient
"V^ulvir.^Ajiu, fulangalm, v. I suffer, endure
TuUiibA "* iiivi^ne, fulanga na haigne, s, affections,
passions of the mind
Vuldn^af, /i'-''i'«^«'5'3 s. ui. patience, endurance
TulU, /«//«> s- a- lie, falsehood, untruth
VulU, fidla, s. a leaping, skipping
VuU'^n, fullitn, s. m. an ornament
V^ulpAUv^c, fulpanachy s. m. articulation or joining of
things together
Vuljtaó, f'dyadh, \ corruption, gore
Tuluc, fuMh, a-li- "mible, i. c. Ticnull. Cor.
V^u'm, jum, under me, about me ; " n<i 'oéjn fft-
namd-ono pfc:i)o]bertt) pum." Mull. 182.
run, /iíH«, s. land, see pun
run, fwm, s. desire
Y:unA]5teo]p, fimnaighlheoir, s. m. an assuuger
runp A, funnsa, s. a hoop, a band
Tunf Arct, funsadha, s. lands
1Pup, /«r, s. f. preparation, i. e. ullthu5*ó. 0. g.
VuyiacAjt, farachar, a. watching, watchful, wary
TPufiACAp mac au CaIa]^, futachar mac an Ealaigh,
a character in an Irish novel
rufirtcjiAco, furachrachd, s. f. alertness, vi'atchful-
ness
■VrujtACAy, /iíracZiflí, Ts. expectation, watching,
rujiACitAj-, furachras,} wearmess
Y:u]->Á}1, furail, | s. f. an offering, command,
■yrupAjleam, fura'deamh, 3 ah order, incitement
YrupAjn, /wra/w, s, m. plenty, abundance, excess
■yrupAjlte, furaire, s. m. an out-guard, scout, vidette
ru]iÁlA)m, furalaim, v. 1 offer, incite, provoke
■yrunAn, furan, s. m. a welcome, salutation
Y:u]1Átiac, furanachy a. courteous, civil, cautious
-yrujiA]", fur as, a. easy, feasible, practicable
•\ruitAf, furas, a. able
YTujUj-'oA, Jurasda, a. easy to do, practicable
rujiAj^oACt), fiirasdackd, s. f. easiness
Vu}*co]TTiéA'oA]m,/i«rcAoi?jí/ieflí/ai;/z, v. I watch, guard
S:nHh-}, furhi, j s. m. a strong stout fel-
rultbA)]ineAC, furbalrneach, > low, a clown
TullbA]ó, furbaidh, s. wrath
rujitiojicA, furdhercha, a. mystical
Vui*i:A]iie, furfhairey s. m. a watch or guard
TCuppo^iiAt), furfhogradhf s, m. precaution, warning
advertisement
VuP5<lll, furghall, s. suggestion
Vu]HT), fiirrn., s. m. a stool, seat, form
rul+mójt, furmhor, s. a great deal, the chief part
Vupmuili, furmuir, s. f. a prompting, exciting
rul^nAj-oe, furnaidhe, s. m. a dweUing, resting, stay-
ing
•^u]mÁ]f , furna'is, s. f. a furnace
ru^nA]]')^]"!, furnaisighim, v. I afford, reple.pish
•yruitnoct;, furnocht, a, precious
■ruíHiÁu,/H>'»'<3?2, s. m. common oak ; Quercusrobur
>ru]ió, faro, part, buried, interred ; /, e. po ú}í. Ccr.
rupf A]n, fwsain, a. evident
rupfAU, fursan, s. m. flame of fire
YruiifAfiAt), /i(''5<3nní?6Í^, s. kindling, igniting*
>:u|i[-AnA]m, fursannaim, v. I kindle
■V:u^Cl^c■o, furUichd, s. f. comfort, relief, ease, help
1 TuprAcrojft, furtachtoir, s. m. a comforter, a helper
■pur»rAi5)m, furtaighim, v. I comfort, help, relieve
■yruniiAir!, furthain, s. f. satiety, sufficiency
"VrujifeAnAC, furthanach, a. plentiful
•Vruifru^At), furtughadh, s. helping, relieving, com-
forting
Tu|»cu]5f 60}}^,/"''^«'.?''^^^'^'^';', s. m. acomforter, helper
ruliuy, /uTOi, see pu]iAp
rur, >i, see put)
VucA, /wii/^tf, under them
YurAibu)!, futamhuil, a. foppish
VurfA, fuisa, under you, to you
REMARKS ON THE LETTER G.
>6*09M
G is the seventh letter of the Irish Alphabet, and is ranked by our Grammarians in the number of heavy consonants»,
called by the Irish Consoineadka troma, but when it is aspirated or marked with an (h) subjoined to it, it is counted
one of the light consonants, called Consoineadka, eadrojna. In this aspirated state, (g) being the iratial letter of
a word, is pronounced like y, in the English words, York, yovng, &c. or like the Spanish (i) consonant in the
word Jesus, Joseph ; but (g) aspirated by a subjoined (h) in the middle or end of a word, is rendered quite qui»
escent or suppressed in the pronunciation.
Thus the words Tigheama, a Lord, znd Righ, a King, are pronounced Tiema and Ri. But (g) in its unaspirated and
natural state has always the same strong power with the Greek GttWi?«a. The verj'^ figure of the letter (g) in some
of our old parchments, is not essentially dissimilar to some of the cuts of the old Abvahamic and Phenician Gimel,
in the first alphabet or middle column of Dr. Bernard's table of old alphabets, published by Dr» Morton. The
Hebrews called this letter Gimel, as we are assured by Grammarians, from its crooked figure, bearing some re-
semblance to a camel, which in Hebrew >s called Gamel or Gamal; and to observe it, by the by, Gamal, as well
as camul, is the Irish for a camel. In the Cadmean and Ionic alphabets, to be seen in the 8th column of Dr. Bernard's
table, this letter (G) is called Gamla, which is but a variated writing of the Hebrew Gimel or Gamel, cv the Syrian
Gonial, as the gamma of the less ancient Greeks is likewise but a different utterance of the Ionic word gamla^
It hath been observed in the remarks on the letter (C), that it is naturally commutable with (g), both letters being
of the same organ and nearly of the same power; and hence ih our old parchments, they are written indifferently
for each other, of which practice some examples have been cited. I cannot however but be of opinion, that this
indifference should be limited, and that the general and unlimited use of it should naturally be deemed abusive- — for
the most ancient alphabets of ihe Hebtev:s, Phenicians, Sj/rians and Greeks, have the gimel, and cap/i, or the ga?nma and
cappa, as two distinct letters of different powers or functions, and consequently those letters are to be regarded as
two different radicals of words, in the original elementary formation of all dictions. The same indifference, or
interchangeable use of the letters (g) and (c) in the Latin tongue, and the latter being generally substituted in the
place of the former, appears from ancient Roman Inscriptions, and roost particularly from that of the columna
Rostrata, erected in honour of Duiilius the Consul, whereupon were engraved the words Macisiratos, Leciones,
pucnando, Carthacinenses, copias, instead of Magistratos, Legiones, pjignando, Curthaginenses. From the man-
ner of this inscription, some writers have concluded, that the letter (g) was not in the Roman alphabet,,
nor used in the Latin tongue till after the first Punic war; and Plutarch informs us, it was brought in
by Sp. Carvilius, wherefore Diomedes calls it nova consona. But there is this other foundation forjudg-
ing, that the Latins had the gam»ia or (g) from the beginning, as a quite different letter from the Cappa ;
viz. that inasmuch as they received their alphabet from the Greeks, who had theirs from the Phenicians;
and as the Phenician alphabet hid always the gimel or (g) different fiom the caph or (C) ; both which different
letters were also from the beginning in the old Ionic alphabets, as appears by Dr. Bernard's 8th alphabet, column
9th, of his table it follows, that the Latins had also, from the beginning, both these letters with different power
or 1- .nctions.
Jior do I believe it will ever appear, that the old Romans wrote cenus, ceneratio, caudium, for genus, generatio, gaud/urn,
and other such words, which I cannot but think were alwayswritten with ag-awwicor (g) different from (C). The primi-
tive Latin alphabet, aswellastheuld Ionic, contained the letter (K), orkappa, which served fora(C) as well as for a (K),
in the same manner as the Ionic gamla served for a (G) and a (C). But as the letter (K)n-as notagreeable to thegenius of
the Latin tongue, to serve instead of which the Latins changed the gamroainto a (C), and then made astparate letter of the
gammaoi- (g),whichthey removed into the seventh place, withafigure or shape not much different from their (C), which
remained in the place of the primitive gamma, Thischange of place was doubtless what gave occasion to Dioniedes to
call the (G) a new consonant. The bare insj^ection of the old Latin alphabet, derived from the Ionic, zs'vt was used
by the Romans about 714 years before Christ, to be seen in Dr. Morton's edition, column 17, will be sufficient to
justify what hath now been advanced. In the meantime we should not have forgot to observe, that the name of
the lettei (G) in the Irish, '\s gort, which signifies the ivy tree, vulgarly called eidhnean, Lat. hedera. Our tjram-
marians commonly use (c c) or double (c) instead of (g), espociallj' when the radical word begins with (c), as a
ccosa, their feet; a ccinn, their heads; which are pronounced, a gosa, a ginn. But the most correct manner of
writing these and the like worde is a g' cosa, a g' cinn, &c.
N n n So
5216
GAB
5^P
GAD
Bá, ga, is sometimes used for *5, a sign of the pre-
sent participle 5* Jtaé, saying, 5* pmuAjneAX),
thinking
Sa, ga^ the same as ca ; 5* j:4X5 ? how long ? 5* h*r •'
whence ?
'Bit, 'g-a, for, ftg rt, as '5A i;o5B4]l
S<», ^rt, s. m. a spear, javeUn
■EaB, g«^/i, take thou ; secondpers. imper. of b*BA)ni
SaBa, gahha, s. m. a smith
"BaBac, gahhach, a. dangerous, perilous
^AbAtj, gabhad, s. an artful cunning trick
■SaBaoac, oahhadack, a. cunning, artful
■^aBao, gabhadh, s. m. want, danger, need, occasion
BAbftt), gabadh, s. taking, conceiving
"BABAtJA^jie, gabhadaire, s. m. a cunning fellow
BAljAtJAn, gabhadan, s. m. a receptacle, store-house
■E.vliASin, gabhagan, s. ni. a tit-lark
BAB.k)t), gahha'idh, a. strange
b.Bijl, gabhail, s. f. a coarse, direction
B;>Bi]l, gabhail, s. f. barm
feAbÁji, gab'iail, s. f. colonization, peopling. Keat. 160.
■gibitjl, gabhail, s f. spoii, booty, conquest
fcabÁ)!, g bhJil, s. f taking, catching, making prisoner
5ab4il-c)ne, gabhail-citie, s. the ancient law of gavel
kind, by wbich the lands and property of the father
was divided in equal proportions amongst the chil-
dren
BABá)l-]reA|tA)vi, gabliaíl-fearainn, s. a bit of land, a
little tarm. Sh.
"iish^m, gabhalm, v. I take, receive, conceive, go,
pass, TO gAbACAjt j-ejlb, they took possession ;
bAbft}ó lej]', receive him, 00 ^AbAt) on Spp^tAio
Ti<»Tri, was conceived by the Holy Ghost; ^aB
jiómat), go forward. An peA}t]iAn 00 ^AB4mA]t tp^o,
the land we passed through; gABAm Aifipan, let
us sing songs
i^ABA-jneacn, gibhalneacht, s. f, smithery
bAb4]|ie, gabaire, s. m. ^ prater, tattler
BAbA)|ieAco, gabaircachd, s. f. prating, tattling
Í AbA]pe, gabaisde, s. cabbage, cauliflower, colewort
BaBaI, g'lbiial, s. f a fork
^aBaI, gabhalf s. f. a gable, a prop
"SaBaI, gabhal, s. f. a descendant, a branch ; ^aBaI
^e)neAlii)5, a genealogical branch ; plur. SaBIaj^
"BáBaí, gab al, s. burning into a flame
BíBaI, gabhal, s. f. the groin
Í aBaI, gabhal, s. f, a day's labour, a yoking
BaBaI, giibhal, s. £ a folding, penning, ^aBaI Tl*
CCCOjlAC
BaBaIcac, gahhahach, a. capable, infectious
^ABAlcAcr, gabhaltachd, s. f. contagiousness
BABAlriAp, gabkaltas, s. m. stewardship. Keat. on
Luke i6. 2.
BaBaIca]-, gahkaltas, s. m. the division of land amongst
a tribe
SABAlrAf, gabhaltas, s. m. conquest, or invasion
BABAlcAf , gahhaltasy s, m. land obtained by conquest,
a farm rented from a landlord
BABAltujtie, gabhaltuidhe, s. m; a farmer
^ABoAjyte, gabhdaire, s. m. a cunning fellow, a
schemer
bABt5A]iieAC'o, gahhdalreachdy s. f. cunningness
BaBjip, gabhidh, a. dangerous, strange, wonderful
BaBaii, gahhann, s. m. a smith
BaBao, gabhann, s. m. a gaol, prison, pound for cattle
bABAn, gabhann, s. m. flattery
"SaBaj», gabhar, s, f. a gaol
BaBa]+, gabhar, s. f. a goat, a horse
" 5aBa]+ •\y mA]tc A^Af peAll,
^íjt tiA hcAOAiB CAnrilji An,
Pac)i)cc ceAfi rP)<*"> ir ^*1* ^*^>
UIao f ftAtAj» ■)]- CÚ1 CA|ibAo." For. foe.
BaBaJI, gabhar, s. m. light, illumination, comfort
BaBajiac, giibiarach, a. goatish, skipping, bouncing
BAbAjt-BpeAC, gtbhar-bhreac, s. a buck snail. Sh.
SaB^h Clio, "ab lai cro, ) ^, ,,
5.BAP Un, gabhar Umn, \ ^' ^ goa^-f"ld
BaBah 0}t>ce, gjbhav oiahche, s. a snipe
BAbé]p, gibdis. s. f. pratUing boy
bAblA, gab-U, s. a gable
BaBIa, gabhla, s. a spear, a lance
BaBÍac, gab'ilack, a. horned, peaked, pointed
B,>B1ac, gabhluch, 1 r 1 j j- -j j
T- v;, >* ,,, ^; }■ a. forked, divided
OAblAnAC, gaohlanachy] '
BuBlAjm, gabklaim, v. 1 spring, shoot out
B,»BlÁn, gahhlan, s. mi a branch, fork of a tree
BaBIaj-, gubklas, s. ni. hate, hatred
■ BaBIo^ g.tbhlog, s. f any forked piece of timber
BaBIu^at), gabblughadh,s. m propogaiion, genealogy
BABlu)5)m, gabhlaighim, v. I sprout, bring forth
BaBhac, gabhnach, s. a stripper
BaBtA, ^-«^J;/'«> I p,irt. taken, caught
oAjbce, gaibhte, ) '^ ' &
BaBuju, gabhu'm, s f. a calf, asturk
BABujii-ftuAt), gabhuin-ruadh, s. a yearling deer
Bac, gach, a. each, every
BaciinA ? gachana ? what profit ? /. e. CAtApB* ? 0. g.
Bag nA, gcch na, each thing, each time
BAtJ, gad, s. m, a withe, twisted twig or ozier
BAt), gad, |g ^jjgf stealing, thieving, bur-
BAmt,, gadadh, V , &» 5>
BAt5Acr), gadachd,) ^ •>
Bat), g«</^, s. m. an arrow, dart
Bac, gadh, s. m. a skirmish, fight
Baó, gadh, s. m. peril, want
B«C), foAÍ^, s> m. a voice
5^1)
GAI
"S^i)
GÁI
^AÓ, gadhj s. m. a ray or beam ; gAÓ bíté]Tie
Baoa, gada^ s. a bar or ingot of any metal
5A'0(»)'6e, gadaidhe, s. m. a thief ; Heb. gadud
OAOAjgee, gadaighthe, part, stolen
ocuJAjm, gadaim, v. I lop, take, dig, pull, rob
■BAOAjpeATTiu)!, gadhaireamhuil, a. doggish, hound-like
SitOAiiiin, gadhairin, s. f. a lap-dog
'SAoán, gadan, s. m. a voice, noise
B4t)*]^, gadhar, s. m. a dog, a mastiff, a hound
'54Dlu)ne, gadluine, s. f. a slender feeble fellow
Bitjlujne, gadluine, s. f. a salmon after spawning
Baoca, gadtha, part, stolen
5(»DU)5e, gaduighe, see ^ftOAjoe
Bftouj^eAC, gaduigheach, a. thievish, furacious
5*iou)5e4co, gaduigheachd, s. f. theft, larceny, fura-
city
BAt(U3^]m, gaduightm, v. I steal
5(vet, f «íÁ, s. f. the wind
*F» a'*/» Is. a hook, any crooked instrument
Bftfivl, gafal, s. m. a hero /
BApAfi, gafann, s. henbane; Hyoscyamus niger
l*^'-^"""' ,1, Is. a cleft
5^546, gugaci, a. leaky, full of chinks
^*b*'^j g^g'^-'^i growmg into chinks or clefts
fe*54)ii, ga^aim, v. I split, notch
^*55-'^> S'^SS'-'-'^^' ^' stammering in speech.
"5^53 \n, ^'§^§"'"^5 s. cackling, a knot in timber
■S-i^g^nAC, gugganachy s. noisy speaking, cackling
5t], gai; s. in. a lance, a spear
£>vj, gai, s. m. a lie, untruth
S^jbne, gaMne, plur. of 5<vb4, a smith
5.tibne4Ct), gaibhneaciid, s. f. the trade of a smith
SA]béeAC, gdibktheach, s. m. a person in want, a con-
stant craver, a complainant
S^^jbreAC, gatbhthcach,2i,. querulous; cujne t»A]BceAC
Said, gaid, s, a father. Sc.
S^it), gaid, s. theft, prop. ^0310
SAj't», ^<3í(/Á»plur. of b^tj, an arrow
5^]ób)n, gaidlihhln, s. f. a little study, closet
SAjoin, gadin, s. f. a little withe
5.»)T)li]n-, gaidhrin, s. f. a spaniel
Sftice, g«f^) s. a proud coxcomb
Sajse, g«2>i> s. stammering, stuttering
5.»)l, S«'A s. f. smoke, vapour, fume
Sail' r^^'^j s. f. slaughter
5a 1!, ^«2^> s* ^- valour, virtue; JTcJ. chad
SAilbe, gailbhe, s. f. bluster, a tempest
SÁilbeac^ gailbkeack, a. blustery, tempestuous
5*llbíí, al7Mz««,s.astorm
SaiIciti, gailchin, s. f. a fine for manslaughter
5 'le, gaX s. f. valour, bravery, L e. B4}f5e*t)
SAile, gaí^í. s- f- '^he stomach
SaiIcac, gaUeach, a. extraordinary
s! leAt), gaileadh, s. evaporating, evaporation
?;i lebeifi, gailebhánn, s. a great rough hill
S lerer, g«'^^A^> ^. m. the Oesophagus, the throat
^*L^l. lailghe, a. stomachick
|*j[j"^*?, S'^il'meach, adj. flattering
1' ' ^^ , ' ^' foreigners ; now applied only to the
ii-ngiish o ;- 1 r J
S<»)11, ^a/7/, s. f. a surly look
I*] , gaill, s. f. speech ; ao ^ajII, he spoke
feA] -ceAjtc, gaill-chearc, s. a duck or drake
6*3 e, gaille, s. a chop, cheek
6(vj eAc, gailkach, s. m. the gum
5a] eAc, gailkach, a. having large chops
6a) CAmujn, gailkamhuin, s. f. offence
6*)lléAn, gaillean, s. m. a strange or foreign bird
5a] eog, gailleog, s. f. a cuff, a blow on the cheek
SajI jAn, gailllan, s. f. a dart, an arrow
SajlljAn, galllian, s. f. Leinster
SajUjah, gaillian, the name of a tiibe of V}ll bo)!^ ;
hence Cojje SAlljAn or Le'nster
S4)ll)<tr5» gailliasg, s. m. the fish called pike
SajIIjtti, gaillimh, the city of Galway
SAjlljm, gaillim, v. I hurt
5A)llreAC, gaillseach, s. m. an ear-wig, a kind of
black insect, dangerous to go near a person's ears
5(»]llnon, gailhhion, s. a storm
5A)llf)onAc, gaillshionnachf a. stormy
SAllmeAét), gailmheachd, s. f, flattery, soothing.
SAjmeAn, gaimhean, s. f. a skin, a hide
5*im5)n, gaimhgin, s. f, a skillet
SAJThpir, ^aí»i/Í!ríV/i, s winter, old parch.
5*)n, o^i/7«, s. f. clapping hands, applause
S^in, g-am, \
5<»)nra, gainmhy. (A
SvjnmeAC, gammheach, ■S-'-san
5i»ineAC, gainneach,
gAjncCAp, gaincheapyS. f. a pillory, stock»
5£V]ne, gaine, s. f. a shaft ; also sand
5\)ne, gaine, s. f. hunger, scarcity
StjneAniApT;, gnineamhart, s. a sandy or gritstone
S^jneoii», gaineoir,- s; m. an archer
Sajng» S^^^Si ^ f-Jet' agate stone.
5A]nrfié]n, galnmhein, a. sandy
5A)fi, gainn, s.f. the neck
5<vine, galnne, s> scarcity
^^yne, gainne, di. scarcer, poorer
SAiiie, gainne, s. a reed, cane, an: arrovf
gjjne, gainne, s. a fine. M^Par. 64-.
SaineAO, goinneadh, s. hunger^ scarcity, fewness
SAjneAC, gainneach, s. m. a place where reeds grow
SajfieAc, gainneach, a. scaly, finned
5A]ne4C, gainneach, a. sandy
S^Ainjó, gainnidh, s. the scale of a fish
g^^« ^air, s.f. an outcry, shout, rejoicing, laughter
g^)jt^»ll,^a/rMa//, s. m: big-limbed
5A)libct»e, gairhchre, s. gravel
5a)iibe, gairbhe, ) s. roughness, harshness,
SAililSeACT), ganbheachd, Y ^^rtness, coarseness
S^inbeAT), gavbhead, J
SAli»BeAT)A6, gairbheadach, s. m. a coarse garment
E^WU^^, gairhheal, s. f. gravel
SAirtí^éAlAC, gairbhealach, a. gravelly
5a pbeAk*, gairbhealta, P^rt. gravelled
Sivjp^eo]!,
5^tJ
GAI
5'^iJ
GAJ
^A)f»Keo]l, gairhheoii, a. big-lipped
oAJpbpjon, gairbhfhion, s. bitterness
Sajffbjn cpeu54c, gairbhin creugach, s. a sort of plant
growing on rocks^by the shove, good for bruises
P'»)i>Bpjon, galihkshi'on, s. rough weather, tempest
S*)]i-c,vi;, gair-chath, s. a war cry, shout of battle
SÁ]íi-c}ieu5, gair-chreug, s, echo
S^iftoe, gairde, a. sooner
5áj}»T5e, o^a/Vi/e, s. joyfulness
5Á]}it5e<»c, gairdeach, a. festive, joyful, joyous
lSá))it3e4c*j-, gairdeachas, \ s, m.joy, rejoicing, plea-
5á)j»oeAr, gairdeasy j" sure
feÁjtiTíjdn, gairdian, s. f. the arm
SívjíícjAn, gairdian, s. f. a guardian
Sajjiojan^a, ga'irdianghay a. brachial
Sivjp-ojm, gairdim, v. I rejoice
Sitjfi'ojn, gairdin, s. f. a garden
bAjitoju^vit), gairdiughadh, s. rejoicing, congratulation
S'^)i*'p}a)Tn, gairdJg/jin, v. I laugh, rejoice_
5Ái|ie, gaire, \s. m. a laugh, laughing, bawl-
BvVjjteAi?, guireadh,} ing, calling, laughter
5.\)|ie, |','zz)v, s. m. reparation, "amendment
í>>v]|teijct)ívc, gaireachdack, a. visible
5rt)i+e(Vct)]-G, gaveachdklhy s. laughter. 5i.
fort^ftert'o, gaireadh^ s. m. a vault
SivjjiCv^l, gairealf s. free-stone
5(»iiie(»kc coliit)m, g^i/^rt/flc/i w^^azw, stinking hedge
mustarJ ; Erysimum alliaria
SAjftyec, gairfeCf s. a dimple on the cheek
S*)n5, ^«íí'á'». I s. f. a diver, a cormorant
5<vnt5ean, gargeam,)
í>*]]í5aU, guDgala, s. an outcry. oZ'.
Sdjii^e, giiirge, s. f. fierceness
SAjri&epe, gairgerc, s. a diver
Saiftsin, g::irom, s. f. dung, ordure
S.i]i»5]n, gdirgin, s. f. a pilgrim's habit
SijliSlpe, ^fl/r^/Ví, s._m. adiver _
S^»]|t5n]om(iC, gairgniomhachf a. bigoted
SajjignjoniftOOjiieAC-, gairgniovilmdcireachi, s. f. bi-
gotry
5<v)}tbt'^'' ?^"''.,?''^> s. a pilgrini's habit
Stvjpjun- guii'gun, s. stale urine
Svil»l«> gai'id, a. short, lately, momentary, desul-
torv, precise
5a)]iit)]n, gairidiii, s. f, a perivv-inkle
5^]|t]in, ga:tiin, v. I laugh, rejoice, extol
5A-)|t)m, galrim, v. I call, bawl, shout
Sa)fi)i-neaé, gairhneac/i, a. horrible
S<i]]t]n5ean, gairingean, s. f. a niece
Saiiiirneac, gairisncach, a. lewd, idle, nasty, terrible
SvilUeop, g^"rleos, s. f. garlick; Allium sativum
Sa]]deo5 m\^\\e, gairkog mhuire, s, crow garhcb ;
Allium vineale ,•£ • '
^.\^]im,golrm, s. a tiile, name, calhng, qualihcation^ ^
proclamation, office, vocation
5*]ltm-60]l)é. gainn-chodigh, s. cock-crowmg
5(V]MniG4C, gairmcach, a. a|)pellative
S4inmre<»r«, -«ir^Z/'i-^^'^^^^. a. bigoted
5*VttTn-éu)!le]Ti, gaqvi-chudlein, s. howling ot dogs
5<v]]im-S)!le, gairm.ghille.s. a cryer
5a)i»Tn)m, ^a;rmim, v. I call, qualify, dub
SdjpmjneAi, galrmineacJi^ a. vocative, nominative""
5A)limpof4)t>, galrmposaidh, s. banns of marriage
SAjirniycojlle, gainnscoUle, s. an assembly of bards
5rt](mé4, gairmtha, a. invited, called
Srtjltnertl, gairned, s. a granary, a barn
SiiJItpe, gairre, a. next, nearer
5<»j]^ft J34c, gairrfhiachy s. m. a vulture, a raven
S4]i»ji](»c, gairriack, a. ravenous
S(V]l*íí)5e(ic, gairrigeacji , a. rocky
5(i]]ip|m, gairrim, s. a short form, a compendium
5(*]i)feftc, ^flíVíeac-^, s. m. a lewd woman
S^lPfeATTiu]!, gairseamkuil, a. wanton
S^JlifeAiTiUcD, gairseamhlaclid, s. f. lewdness, de-
bauchery
54]}ife)cle, galrseicle, s, a short life
SivlPfcn, gairsen, s. horror, shuddering with fear
5<i)Preo)]i, gairseoir, s. a shrew, a scold
Í5íi)]tl"ne4c, galrsneach, a. horrible
Srtjjice, gairie, s. a narrow path
5(t]ftre4f, gairtheas, the glittering reflection of the
sun from the sea or a rock, or luminous body
5*]I»T:e)l, gahieil, > ^ ■
Sajjirejn, gairtein, j • ' B
bájpreoj, gairteog, s. f. crab tree ; Pj'rus mains
■BÁjltrj^eíviin, gairtighemi, s. the language spoken by
all the descendants of Adam, until the building of
Nimrod's tower. " 0)]t ]j* <nn bejiU tto bj ag j-^l
^/tJAjTri Ó cpuéúgivó ?(t)4')TTi 50 c|tíoénu5<vt) <»n tu]j»
Ne(»Tri}m<v)ó, /. e. bajjfcjgepn (vjnm (»n BejiU j-jn."
old parch.
■5*}]*, |<2/5, s. f. a torrent, stream
■Sivji-, gais, s. f. a surfeit
Bajp, o-rt/i, s. f. craft, cunning, generalship. Let,
Brtjrcjr, gaiscidh, s. m, a warrior, a knight
Bd^roe, gaisde, s. a gin, trap, snare
Bitirte, gaisde, a. armed, accoutred
B<»irc)óe, gaisdidhe, s. m. a painter
bAir'cj'óeAj', gaisdidheas, s. m. painting
■Saire, ^aMí", s. a flaw, a blemish
■5(j,-e^ gaise, s. boldness, valour, chivalry
5(tii-re, gaisge, s- bravery, feats of arms
Bajj-b^j "gaisge, \a. brave; luce SAjr^e, brave
a^irgeAO, gai>geadh,l men
BiVirgeflC, gaisgeach, s. m. a hero, a champion
fartjy^eaTinUc'o, gaisgeamhlachd, s. f. the doing of va-
liant actions
tKVirredniajl, gaisgeamliu'il, a. valiant, brave, warlike
■ " "* s. m. a champion, a war-
.ht
5*5r5p, gais-^idh, ) s. m. a champ
&4ir5)'óe<»c, g:nsgidheach, ) nor, a knig
bAjrsjóe^tct), gaisgldheacfid, s. f. feats, hi
eroism
Bairgertn^A) gaisgeanta, a. brave
SAirft), gaisid/?, s. m, a stream, current
bivirTOeA'D, gaisidheadh, s. flowing
B(i]i-T:e, i^rt^if^» U. f. a snare,
5 ai 1-1:005, gaisteog,^
&A)i-ceo5A6, gaisteogach, a. crafty
BA}rt)b, ^«'^'';^^' "l s, a gossip
trap,
wi
le
iBAjftjm,
g2Ll
GáL
"SM
GAN
SAjfrjm, gaistim, v. I trepan, deceive
BAjyc^n, gaisiin, s. f. a low crafty fellow
BAjycpcioc, gahtincloch, s. a torn-tit, a small bird
Ti\)z, gait, part, denied, refused, forbidden
Bfljreftn, ga'ithtan, s. a straight branch
^o]t;in, gaitin, s. f. a brief, an abridgment
Bill, gal, see 5ÚI
B*l, gal, s. m, smoke, vapour, steam, heat
5a!, gal, s. m. a puff, gale ; g^tl gcojce, a gale of wind,
grtl pnjp, a blast or flame of straw
S(ii, gal, s. m. warfare, valour, battle
Ba /, gv?/, s, m. heat
<* > *^' '/ is. m. kindred, relations
o<ol , gaol, ) '
BAlcvbAj-, galabhaS) s. m. a parasite
tortliic, galach, s. m. valour, courage, fortitude
"5(tl(ic, galach^ a. valiant, brave
BÁUn, galan, s. a noise
Sítl(jn<vé, galanach, a. noisy
B(tl(»n, galan, a. m. an enemy
SaUf», ^«for, s. m. a disease, distemper, sickness
Sivlají-buj'óe, galar-biiidhe, s. the jaundice
■Sitliip-f U(»]l, galar-fuail, the gravel
SAUfi-gaj-oa, galur-gasda, the flux
BaUp-mjljjéeíVC, galar-milightheach, the green-sick-
ness
lAl*lí-ploc4'ó, galar-plocadh, the quinsy
BdUp-f siturAc, galar-sgrutach, s. the itch
BrtUji-cer, galar-teth, the rot
BaUitai», galastar, v. they spoke to
S<vlb<v, galbha^ s. rigor, hardness
Bivlb*]'©, galhha'idh, heat, warmth
BrtljAO, galgadh, s. m. a champion, valour
04l5<vt5, galgadh, a. stout, valiant
'5iil5*r, ^a/g^«if, heat, causing vapour ; " i. e, te^f Bad
]m4 (fujiinje 54I." Car,
Boljivt, galiath, s. a helmet
Bftlion, Gallon, Leinster. Lee,
Bftll, á'í?^/, s. m. a stranger, a foreigner, an English-
man
Biill, gall, s. stone vases or boilers ; " /. p. cojjiée
clo3ée." 0. f .
B(víl, |-a//, s. ui. a rock, a stone 5 plur. StvjlleAc*
B4II, gall, s. m. milk
B(»]l, ^ít/^, s. m. a cock, a swan
5all<», ^«//«j s. f. a bitch
5*11 A, galla, s. f. fairness, brightness, beauty; i. e.
5]le. Lee.
E^\U^o, gallai, s. a lass, a young girl
5*ll(>]t>, gallaidh, a. hot
fodlUn, gallan, s. m. a branch
' 5*llÁn, gallan, s. m, a rock
SAlUn-cu^iy»*, gallan-curra, s. didapper
54!Un-5lte4n6<x-)]t, gallan-greannchair, s. colts-foot y
Tussilago farfara
S4ll<in-nio|t, ^a//fl«-»2or, butter-burr, pestilent-wort;
Tussilago petasites
SAltAtitAEr, gallantacht, s. gallantry, intrigue
5AlUo)le, gallaoik, \
5<vl!»)le<^6, gaUaoUeach,]^' ^°^P
S^vUboigAc, Gallhholgach, s. ni. the French pox
Scvllcno, gallchno, s. a walnut
'E^\\toh^]]^, aallchobhair, s. ambition of valour ; « z. <?,
gtvll cobajft, z. e. ppc 50)le no5*]p)t)." Hence
the family name of O'Gallagher
SAliriA, gallda,'A. belongingtoan Englishman; strange,
foreign, surly j, poor-spirited
S^Utxico, galldachd, s. low-country of Scotland. Sh.
SrtlU'occ, Galladcht, s. f. English connexion ; associa-
tion, or habitation with the EngHsh; " O t)p)(»]n
mw)\ 00 eg t)on ze]r>m jfjn 5<*llri4ct." 4 Mast. 1398.
SallopomA, galldroma, s. a kettle-drum
SAllrfiujljon, callmhuilionn, s. a mill-wheel
SívllógUc, galloglach, s. m. servant
SallógUc, galloglach, s. m. a heavy-armed soldiec
5(vllli<tc, gallrach, a. infectious
S^llpA'ó, gallradh, s, m. infection, disorder
5(vll]iuj5)m, gallruighhn, v. I ominate, portend; tor-
ture
5vlliiu]5re, gallrulghthe, part, infected, disordered
5<illub, gallubh, the old name of Caithness
Sivllue, gallucli, s. m. a rat
Sfthunflc, gallunach, s. m. soap
SftllupAn, galluran, s. wild angelica ; Angelica syi-
vestris
5»llT"flC, Galltach, s. m, a Gaul
5<vllt;}»umpA, galltriimpa, s. a trumpet, clarion
SalifiA, galmha, s. hardness, hardihood, rigour, valour
SdlniA, galmha, s. m. an out-cry ; i. c. gA)]*
Sftlmaf, galmas, s. m. a pledge
5(vlobftn, galoban, s. m. a dwarf
5*10)5, galoig, s. f. a shoe
5(*l]i<»t), galradhf s. m. sickness, disease
54l]t(»]'ó, galraidh, s. bodement
Sivlltu^dt», galrughadh, s. m. divination
S(vl)iu]5e*f, galruighcasy s, m. sickness, punishment.
Keat.
5nl}iui5]m, galruighmiy v. I punish, I sicken
Sítlún, galun, s. a gallon ; a kind of land measure
Sívlún, galufi, s. m. a noise
54ifi, gamhf s. a woman
54TÍ1, }°fl»2/», s. winter, cold ; Welch Y gaiaf
5<tTTi, gamh, I November; " /. <?. mj gcuhon,
S<vm4]n, ^<?w-^i?2W, 3 Í. e. m) f (vmon." Cor.
5Am<v]ne<ic, gamaineach, a. scarce
5(ima)n^5e, gamainighe, s. scarcity
5Am«!, ^affzfl/j s. m. a camel ; Heb. gamal
5(jmAl, "amal, s. m. a fool, a stupid person
5<\vhAn, gamhann, s. f. a stitch
Z(^mhú-\\, gambun, ^. xn. 7i leg
5(»Tricoi:ur> gamhchogiis, s. m. a dent, notch
S(»Tfin<*c, oamhnachy s. a stripper or unbulled cow
5<viTiu]n,' gnmhuin, s. f. a calf, a yearling
Srtn, j«", prep- without
S(»n<k}l, «^ana/^, s. f. a rad, fold, fence, hedge
54nml,g<^«Ms.m. a gander-
S<tn-4]t), gangaid, s. f. falsehood, deceit, a bustle
SanSAlt», ""(ingaid, s. f. a light-headed creature
5An5rtlt5e<v6, -.^^g^^'i^^'^A, a. false, deceitful
E'^io
GAQ
5210
GAO
5<vn|_a,t,e4ct, gangaideaTJuT^. f. craft,. knav^i^JT^
San, ^a«;2, s. poverty, scarcity
^4n, ^awz, s. a jug or pitcher ""
Sun, gann, s. a fort
Sin, gam, a. scarce, little, sliort, difficult
&An, ^a?2?z, a. strong, stout, thick
SdiiA]], gannail, s. lattices
5(»nT)Aj', ganndas, s. m. a grudge, hatred
SAntrt]!, ganntar, s. m. sc-arcity
SrtnjlA, ^a«ra, s, m. a gander
SitncAn, gantan, s. m. hunger
Sancdjp, gantair, s. f. a prison, a dilemma
5«)B4)i, gaohhar, s. m, occasion
SiOt), j'floi/, s, a swan %
5<0t), gaodh, s. a leech
«' Nj4Ó rpeon, fl54y m*! mjleAÓ,
Lul gac 1<MC 50 fpíofiBUt»,
Cuf<jl 50c cojTfineapc grtn c<v]}t
S^ot) )f georinrtjt) gac bé<*í»éo]n." /br. /or.
o.'O'OAjrn, gaodaim, v. I wound. O. F.
SoJOftt), gaodadh, s. a woúndino-
S^orxti-, gaodhas, v. he, she, °or it, wounds or kills •
*' i. e. bOn<»p no mApBuy." 0. g. '
S®5, ^ao^, a. evaporation, flatness
Scogán, ^flo^«w, s. m. part of a thread spun finer
than it ought to be
S»], gaol, s. m. prudence, wisdom
S«)), f^ao/, inflection of 50, a lie
5<ojc)n curjiB, ^flozVm mthigh, wake-robin, cuckoo-^
pint ; Arum maculatum
^(O]v,gao2d, s. theft, stealth, Sh.
B<a]X3, gaoid, s. wind, blasts, flatulence
5cO]T), gaoid, s. f. a stain '
&opeftl, gaoldheal, s. m. a hero, a man who by force
or by art gets above all laws ; « g^otteivl, /, <?. ^^ri,\
i. e. je*}* -00 rejee*© 50 5«)^ raj» 54c mbergnA."
Cor.
5(0)t)eAl, gaoidheal, s. m. an Irishman, a Highland
Scot. The accuracy of the following characters of
the GaoidhUs of the difiPerent Provinces of Ireland
may be easily appretiated by those who are acquain-
ted with the people.
«'5co]r)iÍTi*'?íbu]mneí»c pUfnc, peolmujp, rértrcAc
ipíonrhu]}», ts^jnoe^c, mopjíjUc *
5í0]t))l n* kjjneAC p^oBjtoc, n^mtieac, peftlTfiAH
bléArmu]!*, ceo]niu]]i, oiojnenc, conAgAftAé
5<03t.)l n* CCoTiAC7-<ic ppeAcniuj}», poc<»l iioificA,
^AjTA •oe!»5lÁB}í(Hc
ScopjlnAnUUcrtc bjíonrAc, raBdjpéeac, neftBcTrmH
^ C0B*]1Í;<»C TieATrií-b^^ThAPAC." ^Kfl«.
£xo)t)e*n, gaoidhean, s. a false colour, a counterfeit
SiOioeAnr*», gaoideanta, a. idle, slothful
5«>)r))li5, gaoulhilig, s. f. the Irish or old Celtic lan-
guage
5iO]t5jm, gaodim, v. to steal, rob
5:0)1, gaoil, s. a family, kiiidrexl
E<0]\, gaoil, s. f. a wound
5/03I, ^íiúi/, s. f. boiling anger
SL
1^ n, gao/,^, s. f, ^ sweet^heart
|<oj 40, ^^«0,/^c/;, a. boiling. ^//.
^'^P<^^^,gaoi/am,v. to hoi], seethe. Sk
^«jne, ^aomí^, s. goodness, honesty
&«))ne, ^flczw^, a. good
S«)]ne, aaí,/ní, a. chosen
5«)]ne4t), ^-ff«;2,«^/;, s. erection, erecting buildin«-
S^ojpb, .««^^/,, s. the paunch of adeer^ ^
gSds '^' ^''"'''''' '• "'• " ^«"^'«odity, furniture,
Scoji', -^íw, s. f. wisdom, prudence
S(a)Y)X>, gaoisid, s. f. hair of beasts
540]]-néjn, gaoisneiji, s. a single hair
J Scojfneflc, gaoisneach, a. hairy, crinose
SiO}*, ^«5//-^, inflexion of 540c
Scojre, gaoitht, s. wounds
5;o)r)n]y)n, gaoithinnisin, s, anemoscope
Scojcjieos, -ao2V/í,í'o^,s. f ablast, orblowinfT
5«)1, |ao/, s. m. love, liking, fondness
Siol, ^tío/, s. m. a family, or kindred
5«,l4c, gudach s. m, a sweet-heart, a beloved person
ScoMc, gaoLach, a. lovety, dear
Siolrtct), gaolachd, s. f amability
5<olA]m, ^ac/cm, V. I break
5«)115ol<t, gaolhhola, s. consanguinity. J*/J..
SAolnidjt, gaolmhar, a. allied, related, akin
SftoIriiAp, gaolmhar, a. amorous, friendly
54olnh*p<»ct),^aí)/Wíflrac/^íí, s. f. amorousness friend-
liness '
5Ao]iÁn, gaoran, s. m. a Uttle glutton
Sftopit, j«orr, s. dirt, dirt contained in the intestines
SitopjiAjm, gaorraim, v. I cram, glut
SAopi-AC, gaorrsach, s. m. a wanton
5<*o]irActi, gaorsachd, s. f. wantonness
5<ioj»pce, gaorste, s. whirlwind
SiiorAC, mosach, 7 j- i ...„
ilorm^'li,^ ,...J^.r,hdj.prudent, skilful
SAOj-nedC, gaosneach, a. crinigerous
540É, ^«oM, s. f. a dart, stitch, shooting pain
540r, gaoth, s. f theft
Snot;, gaoth, s. f. the sea
5*or, gaoth, % f. the wind ; Hel>. gaab, and gaha,
to blow
Srtoé, gaoth, a, wise prudent
Sior*, gaotha, s. streams left at low water
EcoUt, gaothach, ) ^. windy, blustrv
5«)i»nftc, gaothanach, / """"^' ^^""^^"^y
S^fAO, gaothadh, s. a fall
5«)r;-AVi]*p> gaoth-aniar, west wind
S»é-«no)ltj gaoth-anoir, the east wind
5<oc-t)e*f J gaoth-dheas, south wind
Sajr-BUAjTfoeájn, gaoth-ghuairdeain, s. f. a whirlwind
5<of;Tf.<nite4Ct), gaothmhaireachd, s. f. pain, anguish
5«)émAlt, gaothmhar, a. pamful
?:.nf ^.n o«(,i^m^ar, ' 1 ^' "'^"d^' Clustery, blus-
5<0T:m«li,^«" ' J. terous, boisterous, fla-
5<otni<vprtCt), gaothmharachd, s. windiness, bluster
5<oíTrift}»(»nflc,
áHÍ
521Í?
GAR
52IÍ?
GAR
Í5<0cmA}iiirii»c, gaothmharanachy see ^.«triiívlí
S:ocnrie)5, gaothmkelgh, s. an anemometer
&iOc}t(»jgjm, gaothratghim, v. I winnow
S"»éfiÁn, gaothran, s. m. afan
S«c]iu4t), gaothruadh, s. a blasting wind, mildew
Síocp^éuUcn, gaothsgeulachd, s. anemogi-aphy
5:or;-r;u(iT;, gaotk-tuath, north wind
Sit ft, o-rt?', s. m. profit, advantage, gain, good
5a}í, ffar, s. m. desert, merit, commendation
Saji, o-flir, adv. near, nigh to, at hand
Bap, o-ar, prep, near; a n5A]i 00 rejne
S*ii, fffl?', adj. close ; a Tiá}mj']jí b<^|í
SitpA, gara, | a. useful, profitable ; near, neigh-
SapAC, garach, ) bouring
SiVjiflban, garabhan, s. m. bran
S4]t(*bÓ5, garahhog, s. wild mustard ; Synapsis ar-
vensis
SftttAC, garach, s. m. a brawl
SajtACrxtrhUco, garachdamklachd, s. f. hugeness
5ii]i4cr)aTfiu]l, garachdamhuil, a. huge
SApAt), garadht s. m. a garden, hedge, dyke
Sajiat), garadh, s. m. gratuity
SAfiAo, garadh, s. warming
SÁjtAÓ, garadh, s. m. a hiding place for wild beasts,
a den or cave
5Á|tAt3Án, garadan, s. m. a register, note-book
SÁftíVoóiji, garadoir, s. m. a gardener
5»]tATÓe4CC, garaidheacht, s. f. merit
S(V]->A]5e, garaighe, second
SA}í4]leTfi(\tA]p, gajiailenihathair, s. f. a great- grand -
aunt; great-grand-father's sister
5(»li4]m, garaim, v. I gratify
SajiAjm, garaim, v. I warm, heat
54}tATTiu}l, garamhuil, a. near, neighbouring
SAjtAiTiu]!, garamhuil, a. warm, snug
SAjtAthu]!, garamhuil, a. useful, commodious
5A]ián, garan, s, m. thicket, underwood
Sapán, o'aranjs. m. a blotch, a pimple
SAitAÍAil^, gíirathair, s. m. a great-grandfather
SapB, garhh, s. ni. a scab, scabbiness ; Heb, garab
EA]^b, garbh, s. m. warfare, courage
<' ^íjíA A]nm bio"** b*" col,
ip <i]ít]t)ín le<v]-A5or>,
^jóméipt; All ^éji-, ]]• 5*11^ ^aI
^i^Af AjnjféjTi b'JC ^on^nft'o." i^or, foe,
Saj»^,, g«?^^>^, a. rough, rugged, coarse, boisterous
Sipbac, garhhach, s. m. a grandson ; prop. ^Ajiniíic
SaIíBacd, garbhachd,\s. roughness, inclemency, as-
SAlibAt), garhhadh, J perity, rudeness
5A}»bA5-B(VltA}t5, garhliag-garaidh, savory, Sc.
5AitbA]5]m, garbhalghm, \ ^,_ j ^-^^^^ asperate
5ApbA)m, garbaim, )
SAjtbAic, garhhait, s. a rough place
54]tbAn, garbhan, s, m. bran
5A}»b(vnAc, garbhanachy a. rude, raw, unexperienced
5Al+bclÚT3AC, »ar^/icA/«dac,i, s. m. a coarse blanket, co
verlet
5Alibc|ííoc, garbhchrioch, s. a rough district
S(»p15cuU)ó, garbhchukidh, s. m. afrizecoat.
SA]ib5A]ne4rii, garbhgaineamh, s. m. gravel
6Ajib5oértc, garbhghothach, a. hoarse
&*lib eAc, garbhleac, s. the rugged part of a country
5Apb CAP, garbhkas, s. a shout "^
5A!»bljn, garhhlinn, s. a rough strong sea, pool, or
Scl GcllT)
SAftblocc, garbhlocc, s. a crag, a thicket
SAftblup, garbhlus, hay-ruff, catchweed, goose grass,
clivers; Galium aparine
SAftbot5A)5, garhhodaigh, s. a boor, a clown
6Af»b]iA)ieAC, garbhraitheach, s. stinking hedge mus-
tard ; Erysimum aliiaria
SAjibpAjuertc, garbhraitheach, s. mithridate mustard,
wild mustard, bastard cress ; Thiaspi campestre ;
isinapis arvensis
SAfibpon, garhhshion, s. a tempest
SAfibron, garhhthonn, s. a boisterous wave
SAjtbuAjc, garbhuaic, s. f. a storm
SaIiBujc, garbhuic, s. f. a concourse, a tumult
SA)it5A, o-arifa, s. a guard, garrison
5Apo]t]5, gardrigh, s. a troop, company
BaJ^B, ^ar^, a. rough, au-stere, firm, fierce, cruel, sore
Sajisaco, gargachd, \ s. rudeness, roughness, cruelty^
SAjigAo, gargad, J soi'eness
SAjijt), guridh, s. a cave
SÁplAC, garlach, s. m. a young child-
SAplAC, garlach, s. m. a bastard. aSc.
SAJilnc, garluch, s. a mole
5*pniA, gar ma, s. a beam
5Af»mAC, garmach, a. vocative
SaJIttiac, garmach, s. m. a grandson
gApmAt), garmadh, s; m. a calling
SApmACOjp, garmadoir, s. m. a cryer, proclaimer
SApmAjn, garmain, s. f. a post, pillar
SApmAjn, garmainn, s. f. a weaver's beam
SAftmAu, garman, s. m. a gallows
gAjiThATAip, garmhathair, s. f. a great-grandmother»
SApmAlójp, garmaloir, s. ra, a gardener
SAjtnéAl, garneal, s. a hutch
SaJío^a, garogha, see gApu*
gÁpójio, garoid, s. f. splutter noise
5A}ioj^e, garoighe, a, the next
gApjiAc, garrach, a. gorbellied
SAppAn, garran, see geAjtpán.
gAppAn, garran, s. m. a grove or wood-
gapjiÁn, g.arrafi, s. m. a glutton, gorbelly
SAppAn bApuiiAjc, garran gainmhaich, a certain little
fish. Sh.
S^ppbuAjc, garrbhuaic, s. f. noise, clamour
S(tppbuA]G]OC, garrbhuaicioch, a. noisj-, clamorous -
5áP^<*j garrdha, s. a garden
gnppÓATjójp, garrdhadoir, s, m. a gardener
5(vppt)A'oo]peACX3, garrdhadoircachd, s. f. gardening
5APPn*c, g«r;/-^/W^, s. m. a glutton
SdPpujceAco, garruiceachd, s. f. tattling, prating
S^ppuicjm, garruicm, V.
I prate
SAPpufiAc, garrunnach, a. dirty,, shocking, horrible-
SAPrivn, garsan, \ ^^ ^ ^
5Aprun,.^ari«77,J
SApr,
ge
GE
5e2i
tíE4
5A]tr, gart, s. m. renown ; /. e. clu. o. §■.
£)A]tr, o^i/r/, s. m. liberality, bounty, generosity
hi^z, gart, s. m. standing corn
Srt|tr, o-rt,/, s. m. a bead, threatening posture
ixvjtrao, garthadn, )
5í»í1'ca1, garthal, a. vviirm, snug
&;i]itin, garthan, s. ni. a bonnet, cap, hat
Sdltr-jUmé, o-í/rí-o7i/í??2?2«i//, s. weeding corn
Siiftrglrtfiujoe, gartghlannuidhe, s. m. a weeder
Sc.ptirtfi, gartlann, s. f. a corn yard
£;viiiró)}», o^aJ'MoíV, s. m. a cryer, a bawler
g'linirt, garua, s. a great-grandchild's grandchild;
literally a near descendant
SiVf, §i«, see t,tif
5a f, ^-«5, s. f. a bunch
5rtr, ^aí, s. f. d stalk, stem, or bough of a plant;
Hcb. geza
5<ir, giii, s. f. a young boy, a military servant
Saj-ac, gasnch, a. bushy
5vt]-(jt», gasadli, s. a springing or shooting out of
stems
5ftj-co]»bf<\c, gasccrbhthachy see 5rt]'50}imr<ic
5(»]^c;, °-rt^^, s. m. a tail, an appendage
Srti'Bivn, gasgan, s. m. a puppy
Safbánoc, gasganac/i, a. puppyish, petulant
5rtj-5<i}i<\, g-«i'S«''i/, ?. the posteriors
Sar^oyimtac, gasgurmhthach, s. m. a midwife
5*r n* cofÍAcri*, gas na connachta, wild mustard; Si-
napus arvensis
5(vrp)t)Am, gaspidam, s. a hornet
'\ s. the common people, a band of
SAy]ia, gasra, I (jomestic troops, mercenary sol-
t,^\^^•h, gasradh, ^ diers
5<vj-}iAt>, ?fl.?'«i/A, phir. ofgar
5Arii4«> gasmdh, a. salacious, hot, proud
SArpai'onjTbe, gasraldhnidhe, s. a stalk of fern
54r-, gast, s. ni. a snare, a wile
faAf-c,
rfl5/, s. m. an old woman
Sarrrt,"^ gasta, a. diligent, brave, brisk, generous, cle-
ver, neat, ingenious, skilful, oujne 5<»ftA, a cheat
Siirrttct), gasiachd, s. f. ingenuity, cleverness, neat-
Sc.'rtoB, á'^5/^^^ s. f. a wile, a trick
5(jfúp, ganin, s. m. a boy, a little sorry tellow
5*f, sath, s. ni. a spear, javelin, sting
Ect, \aih, s. m. a ray or beam ; 5(vc b^ajfie
5(vrbol5, §^^A*o4-, s. a quiver
Sfttcuin» gathanp, s. a tent, a roll of lint put into a
wound , , , , 11, If. r
SAt-'ouB, oath-dubh, s. a weed, the beard otcorn. cc.
Sftr-vl'uK' grt''^ /'"'V'' s- ^ poisoned arrow. 6"^.
Sac-Ucir,e,°ga/A-g''i^2"''> s. a sun-beam
5,f-muine, gath-mmme,s a mane. Sh.
Sfttnac, guthnadh, s. a pike, a lance
5é «'í', s.^f. the earth
jré' ^í» by some authors used for ca ; see ca
5:1' ''cr^ is scn.etimcs substituted for ^jib or gjoó
Séitt), geadh, > s. m, a goose
6ét), ^ffl'/;, J
Seaba-o, gealhadh, s. taking, receiving, finding
bertbftjm, geabhaim, see gejbjm
Seabaiite, s.(^abhaire, 1
5eAl)p.3iie, a,«^';.a«e, j ^" "^" ^ ^^'"P^^'
BertbfTAjjeií]', gcabhthaig/ieas, s. m. fear, dread
5eflCt)a) jeaco, geachdaigheachd, s. f, a debate
SeAT, gead, s. m. a buttock, haunch
Sear), o-c^rtrf, s. m. a spot or star in the forehead of 51
horse
ScAt», gead^ s. m. a ridge, bed, or small spot of
ground
5eAÓ, geadh, s. m. a goose, a tailor's iron
SerttiiV, geadha, s. a pole, a boat-hook
5e<VT.(i]t, geadar, see geacup
5év\'ó-beiV5-p]oii, geadh-htag-jlonn, s. a barnacle
SéAÓ-Pub, geadh-dubh, s. a species of goose
SeAtJ-kfi, geadh-lann, s. an inclosure for geese
ge<vn-l<in, geadh-lanUy s. a goose-quill, ii/i,
Se<ttiÓ5, geadog, s. f a small ridge
geatJU]-, geadus, s. m. a pike-fish
Sé»5) S'^^'^j s. f. a bough, branch
gertg, ge-a"-, s. f. a limb, member; <j ^édgi», his arms
geiVfeiVC, geagach, 1 a. branchy, branched, hav-
5én5arhu]l,^étf^<2W2/míV, | ing boughs or branches
gp*5án, geagan, s. m. a small branch, séagÁn t)on
mu)]i, an arm of the sea
5éA5Ti4t5ap, geagnadar, v. they marched, t. e. to
cé)mn35eifo<tp. u. g.
Sertgnaim, geagnaim, v, I wound, z. f. gonalm
5éd5U)5Í;e, geagiughthe, part, branched, boughed
Seal, geal, s. stubble
Seal, g'ea/, s- see ^el
Seal, ge«i?. a. fair, white, bright
Sealftc, geatach, s. m. & f. the moon
Sealftcot), gealachadh, s. bleaching
SeAlacánu]5e,«:efl/«c^«««'^'^é'>s.m,thewhiteofanegg
SealiVÓ, gealadh, s. whiteness ; gealar» an lao), dawn ;
Welsh goleu, light
Se'Al4'ó<i)t>ceac, gealadhairceach, a. white-horned
Se4l*]5)"i5 gííjte'^A'Vw, V. I whiten, bleach, shine
SedlAjBce, gealaighihe, a. whitened, bleached
Se^kjpBJ'o, gealairgidk, s. a prickle
SealivTi, gfii/a?', s. m. the white of the eye
SertlÁn, gealan, s. m. whheness
5eAm<*n, geulbhan, s. m. a fire
5ealban,ge«/W^'2,s.ni. a sparrow
rpdlban-cuilijon, geaibnan-cuilhon, s. bulnnch
Seal^<»"-5*1^*3'^' K^^^^^han-garaklh, s.ahedge-sparrovf
Sealb<»n-l]on, gealbhan-Uon, s. a linnet
SealbAn-fblobo]!, gealbhan-sgioboil, s. a bunting
Sealcaó, s^a/^'^^^ «• "^- f "teness
5ealcaim,á-^«to. V.I whiten
?ealcor, ^^«^^■''''•^' s- white-foot
Unmr <Teí?Wí'«?í''^>s. round-leaved sundew ;Drc-
seal
ra roLundifolia
Seal, geall, s. m.
sev
milk. Br.L,
SealJ,
5e-2i
GEA
Ee-21
GEA
ScaH, gca/I,
5 e * 1 1-b 4 p 4 n r u 1% geall- harantiis,
Sertll, geall^ s. desire, a bet
s. a pledge, mort-
gage ; pe«]tp<vTi
ftnjeii, moit-
j gaged land
Seftllot), gealladh, s. m. a promise, promising
SeAlUpn, geallaim, v. I promise, devote
5e4ll4Tfinii, geallamhna, s. a promise, promising
5e(ti!(vmu]n, geallamhuin, s. f. a promise, vow
Seall-o.vpjTijuscit), gcall-daingyiiughadhj s. a security,
earnest money
Seívll-áptnjm, geaUdli'iotham, v. I forfeit
Í>e4llrh<v]i, geallmhar, a. desirous
5e,;llrhAitACD, geallmharackd, s. f. desire, aspiration
Seallos, geallog, s. f. a salmon-trout, a wliite salmon,
an eel
SeAllo^-BaACAfji, geallog-hhuachair, s. a bunting
5e<vllcft, geallta, a. promised
5e<*llt;-)n, gealltin, s. promising
Se*Ut;oll, gealUholl, s. a horse- leech
SectlpújleAC, gealshuileach, a. moon-eyed
Sertlc, I'ia//, s. m. a word
5e<vlr, gealt, s. m. a cutting ; i» e. geoiipat). «>• f.
Sedlrit, gealta, a. whitened
Seftlcoc, gcaltachf a. timorous, fearful, jealous
Seftltivé, gealtachy a. astonished
5eAlt*ct5, gealtachd, s. timorousness, fear
5e4lc*)5e, gealtarghe, s.m. jealousy
5e(»k435)m, gealtaighim, v. I dread, fear
5e*lT;A)l>e, gealtaire, s. m. a coward
SedlcAiyteAC, gealtai reach, a. cowardly, timorous
5e4lcA)|te4cr), gealtaireachd, s. f. cowardice, fear
SeAlrAHAf, gealtanas, s. ra. act of promising
5e4ltó)|i, gealtoir, s. m. a bleacher
SedltpAn, gealtran, s. m. a coward
5e<vlT;u]5]m, gealtuighim, v. I dread, fear
Seftlu^ftt), gealughadh) s. bleaching, whitening
5e4lu]-óe, f^^^W'í^'^/'lgen.ofceAUé, the moon
SecvlujBe, Wf.'^fJ^ ^,'' /^, , ,
SeAluis^e, gealmghtne, a. whitened, bleacnea
SeAÍuiiteo]^, gealuightheolr, s. m. a bleacher
Seulún, g'ialun, s. m. a sparrow
SeATTi, geam, see ^em
geAin, geamh, s. a branch, a slip
geATnánAC, gía'w^^ffí"^'» s. m. a servant, a lacquey
SeATTiAM, geamhnr, s. m. a blade of corn j corn in
grass or blade
SeATTic^oc, geanichaoch, a. purblind
5e4mc«)ice, geamchaoiche, s. purblindness
SeATTilac, geamhlach, a. sandblind
SeamUo, geamhladh, s. mi a chain, a fetter
Seamlob) gaamhlog, s. f. an iron crow, a lever
SeAihos, gtamhog, s. f. a branch, a slip
5e*mlt«vó, geamhradh, see 56)1111164«
5e*rhfú)leAC, geamhshuileach, a. blear-eyed, pi«k-
eyed
Se^Ti, gean, s. m. a smile
5°4n, g««w, s. m. fondness, love, favour
gg p' tia«, s. m. reproach, ridicule
6ertn, gean, s. m. a sword ; see quot. at C0I5
6e4n, gean, s. ni. a woman
Sean, gean, adj. lovely
Sennftc, geanach, a. good-humoured
be^nac, geanach, a. greedy, covetous
5estn4Ct5, geanachd, s. f. chastity
SewnApe, geanaidhe, s. m. lewness, sraallness, scar-
city _
5e4nAj6]m, geanaidhhn, v. I deride
5e4niV)7n, geanaim, v. I beget, generate
5ean*]p, geanazr, v. was conceived or born
5e<Jn*3|i, Geanair, s. m. January
6e<vn<vrh, geanamh, s. m. a sword
5ev^n<vriil4CD, geanamh lac hd, s. f. grace,*beauty, come-
liness
5e4narhn(V, geanamhna, a. chaste, pure
5e*n(iniu]l, geanamhuU, a. amiable, graceful, comelyi
acceptable
beftUAp, geanas, s. m. chastity, modesty
SeAridj-rte, gcanasach, a. chaste, modest
5e<vn4j-<»ct5, geanasachd, s. f. chastity
SeAngac, geangach, a. crooked ; apt to strike
5e*n54Ct5, geangachd, s. comeliness ; striking
5e4n5<v)rn, geangaim, v. 1 beat, strike
5e*nmA]é, geamnaith^ s. good-will
5e<vrim(»]ie4f(»c, geanmaitheasach, a. benevolent
5e(vnmcnu, geanmchnu, s. a chesnut
Seanmnajt), geanvmaidh, a. pure, chaste, incorrupt
5e<»Tinin<V3'6e, geanmnuidhe, "1 ,
5e(»nmn4}'óe(vcc, geanmnaidheacht. > s. chastity, purity
SeanmnAco, geanmnachd, J
5eATiíTiu]n, geanmhuin, s. f. engendering, begetting
SeAÍÍAjjie, geannaire, s, m. a hammer, mallet
5eAnA]}»eftcr), geannaireachd, s. f. hammering, shar-
pening
SeATitjtAi^e, geantraighc, s. a particular note in anci-
ent Irish music, which excites love or laughter.
Cor.
5ért|t, gear, a- sharp, sour, eager
SeAjt, gear, see bert|>p
5é(V|t<v54t), gearaghaa/i, see ^ertjlujAt», souring
. , . 1 V. I sharpen, whet, make
5éalf*)m, ^í^r^z^, J g^^oi^j^ ^^tirize
5édít<»lt, gecrait, s. f. a warrior, a champion ; 2. e.
r<v]j-5]t)e<»c. o.g. _
SeAi^Alt;, gearad, s. f. a lively active person ; i. e. mrtc
beoó*. 0. g.
5é«lt4]T, ^íflrfli/, s. f. a virgin
Sértitaic gearait, s. f. a samt
SéAr»*F, ^eaí'flíV, a. holy
5éA|>*it, gearait, a. wise, prudent
5é4}í<vit, gearait, a. learned ; 2. e. jrojlumf 4. 0. g. ,
5é*]t«n. gearan, s. m. a complaint, sigh, groan, sup-
plication .
SéUánftC, gearanach, s. complaimug, accusative
5é4]tin*)Sim, gearanaighim,\v. I compiain, sigh,
5é<ií»ÁTi<vim, ?eflrír«í?z//t, ( groan, accuse
5e<vnb, gearh, s. m. a scab, tne itcu
^ ' Ppp StApl*,
5^21
GEÁ
m
GEI
5e(j|ib(i, gearha, s. a tumour, a pustule
Se(V]>bA, gearba, s. bran
faeapbivc, gearbach, a. scabbed, scabby, rugged
5e(V)tbiV)m, gearbaim, v. I grieve, hurt, wound
SéditbUi-Dit, gearblasda, a, tart, sour
BeApcAc, gearcach, s. m. a nesting, an unfledged bird
Sé(»)ica]j-eA-6, gearcaiseadh, s. smartness, briskness
5e<v|tco)leijt, gearchoikir, s. assassin, cut-throat. Sc.
SeApcolUc, gearchollach, s. m. a foal
Se(j)icu]5, gearcuig, s. f. a brood
5e<nicú)pe, gearcliuise^ s. subtilty, extravagance
Sefvpcuii-ertc, gearchuiseach, a, ingenious, shrewd,
subtile
5é4|tcu3i-le, gearchu'isle, s. venisection
5éapóe4iíc, geardhearc, s. m. a barberry
5eA|45, geargy s. m. a botch, a bile
5e(vjt5, gearo', see 541*5
5e4j*54, giflr?A«, Is. a short dart or javelin
5eA]t54f;, geargnat/i, J
Se4y>5luA]rj gearghluais, s. a gloss or short note
SeanleAna^m, gearlcanaim, v. I pursue closely, per-
secute
SeAjaeAnTTiuin, gearleanvikuin, 1 g. f. persecution
SeAiileAnmujnc, gearkanmhumt, ^
5é(vpmA54Ó, gearmhagadh, s. m. ascarcasm, a bitter
jest
Se4}im4)n, Gearmain, Germany
BeAjimeAfAC, gearmhcasach, a. neat
56*1» ne^m, ^i?flr nemih, s. petty spurge; Euphorbia
peplus
SeAjJf», gearr, a. short, laconic
5ei»}tlt, ^cwr, s. m. a weir for catching fish
Sé4]t]i4C, gearrach, s. m. the flux
56*11 i^vo, gearradh, s. m. a cutting
SeftiiitAÓ, gearradh, s. m. a tax, tribute, rent
SeAHitft'oau, gearradan, see 5<iit<voÁn
5é4ii-itftt)4iíC4c, gear-radharcach, a. sharp-sighted.
S. A. 16.
5ertl»li4t)-5qiit, gearradh- gutrt, s. a quail
Sertpitfttjojii, gcarradoir, s. m. a cutter
5e4piiA]m, gearraim, v. I shorten
5ea|»ltÁn, gearran, s, m. a work-horse, a hack
5eivitit<vTi, Gearran, s. the last week in February
Se 4 11 11 An- Alio» gcarran-ard, s. a hobby. «í//.
SeAitJirtysiAn, gearrasgian, s. a dirk, stiletto
Se4l<i>cor4C, gearrchosach, a. short-footed
'(>e<^]i\iec]iho,\\, gearreat ball, s. a. hoh-laú
SeAnjteapbAlUc, gearrearballach, a. bobtailed
5e4]ilin4r), gearrfhiadh, s. m. a hare
5e4Hnro)itTn, íííai''/''^<'"'OT, s. an extract, abridgment
SeAnPS^')"» gearrghuin, s a horse-leech
SeAi>iiÓ5, ?.earrog, s. f. fortune, fate, destiny
5e,^|inf405-»l<»c, gearrshaoghalach, a. short-lived
5ecvitrtr")le4C, gcarrshuileach, a. short-sighted
5-.4iiÍ4,^e«rM«, part, cut ... „
5e4lil»rcl»ut)4-ó, gearrscrudadh, s. m. investigation. i>.
A 21 .
Sé4Ítr"i*ct), gearsmachd, s. f. severity, wrath
SeAliroTTi, gearsom, s. entrance money
le^rrpoPi^"' ge«r-5;p«ni», s. m. a cut-purse •
5e4}ir, á-^ar/, s. m. milk
SeAitcAc, gearthach, s. m. aflux
'Se«,x>tó]T^,gearthoiry s. m= a carver, a hewer, a cutter
5é4ittón4c, gearthonach, an epithet apphed to bold
forward girls
5é4itru]5j'e4c, gearthuigseachy a. sharp-witted, quick
of apprehension
^^*P^5*'°> gearughadh^ s. sharpening, souring
5é4}tÚ54t), gearughadh, s. soliciting, enticing
Í>é4pu)5e4ct;, gearuigheacht, s. f. sharpening, bitter-
ness, railing, satirizing
Sé4]tu35]m, gearuighim, see 5é4jt4i5]m
5e4pun, gearun, s. a gerund
5e4f4, geasa, s. a guess, conjecture, divination
5e4f4, geasa, s. a religious vow, an oath
Se4j-4, geasa, s. a charm, enchantment
SeAi-Aoan, geasadan, s. m. a shrub
5e4j'4t)ó)ii, geasadoir, s. m. a wizard, charmer
5e4f4'oó]iie(vco, geasadoireachd, s. f. divination, sor»
eery
5e4r4)m, geasaim, v. I divine, foretell
5e4fán, geasan, s. m. an oath, a vow
SeAfkc, geaslach, a. active ; i. ^. 5n')om4c. 0. g.
SeAj-rhojl, geasmhaol, s, spinning; z. e. yn}om. 0. g.
Se<\\'pó-^, geasrog, \s. superstition, superstiti-
5e<V)'J>Ó54r), geasrogadh, ) ous ceremonies
&e4j'jtÓ54C, geasrogach, a. superstitious
■5e4fpó]it, geasroir, s. m. a conjurer
Se4j-c, ^eaíí, see 5]oyt;
be4pc4l, geastalf s. m. a deed, fact
5e4fT:4l, geastal, s. m. want, need, necessity
5e4u, g£iit^ s. milk
5e4t4,_ á^ea^^, K. ate
5e4t40, geatadh, } °
5e4t4]lte, geatairey s. m. a small cake
5e4t4p, geatar, v. let him, &c. be wounded ; i. e.
5ont4it
5e4T:it4c, geatrach, a. fearful, timid
5e4t:]t4)m, geatraim, v. I adorn, make neat
SeT), jg'ííí^, s. m. the head
5et5, ged, conj. but
get), ^eífA, s. m. a goose
getiAl, gcda/f s. m. a reed
getJAf, fi?i«j', s. m. a pike-fish
5é5, a'^.i > s. f. a bough, an arm
5ejbe4l, geibheal, s. a pledge
5eibe4l, geibheal, s. chains, fetters
Seibjm, geibhim. v. I get, obtain, find, receive
_ ... ^ s. m. fetters, prison, cap-
SeiBion, geibhionn, / tivity, bondage ; any great
' ) distress
oeibhionnas.
3ven
5e-)b)on4r,
seiBir. ?^'^^"'^' s- f- ^/""^'fy
Ze^h\(^r>,gelbleid,s i.^úo^
SeibleltieAC, geibleideach, a. slovenly
SelblépeActí, geibleideachd, s. f. slovenl
Se BhKim, geibhlighim, v. I fetter, put in chains
SeiblJIim, geibhlighim, v. I pledge, mortgage
Eene4.\geideal,s. a fan
Sejt^ne, S»<i^''''^ '' violence
iness
5é]5eftmu]l,
5e)
GEI
Sej
GEI
Sé]5eaTTiu)l, gelgeamuil, a branched, branchy
'SQ)\xYe^z;\^^•b,geltthreagradh, s. stipulation, reply
Sejlpjne, geilfine, s. the first tribe, or firstborn
^^J^jop» g^'^l^os, s. f. traffic
SéjlJ, geil/, s. meaning, sense, expression; cu3it}m
<*fi gejll, I will declare
Bé)\l, geill, gen. of gjall, the jaw
5rálii'^^' '// > s. submission, obedience
5é)lle, geil/e, s. gives, fetters
SéjlleAcoín, geilleachdin, s. obeying, reverencing,
humbUng
5é]lle<imUcD, geilleamhlachd, a. obsequiousness
5é]lle<HTiU]l, geilleamhuil, a. obsequious
|é)ll)5]ni, ,-«%/i/«, ) ^ I se,^e, obey, do homage
SéjUjm, geilhm, ) .
Sejllioj", geillios, s. kind,ness, friendship
Se]lly)ne, geillsine, s, submission, hostage
Sejlmin, geilmin, s. f. a pilchard
Sejlr, ^e;Vi, s, f. pasture, pasturage
Sejlc, geilt, s. f. terror
Ee)h, geilt, s. f. a wild man or woman, one living in
woods
Sejk, geilt, adj. mad, wild
5é]m, geim, s. f. a roar, shout, bellow
SejmeAÓ, geimeadh, s. lowing of cattle
5e)tfie4l geimheal, ^ s. chains, gives, fetters, res-
Sejmean, geimliean,y traint, bondage, captivi-
5e)Tfi]ol, geimhiol ' ) ty
Sé]m)m, geimifm., | ^_ j j^^^ ^ejlo^
Séjmnjm, ge/»2ra»íj ^
Sejmleac, geimleach, s. m. a captive. Jvr-rar. 7t)v
5e]TTnle4ct5, geimhleachd, s. f. a bond or chain
Seimneac, geimneachy a. lowing, bellowing
5e]TTiiie, geimhre, l^. m. winter
5e]TTilte<vt), getmhreadh, 3
5e)m}te<vmu]l, geimhreamhuih a. wintry
5e}Tihii]r, geimhrith, s. m. winter. Cor.
Sejn, |-«w, s. a wedge
Séin, á"«?*> s. a conception, embryo, offspring, "iVCiV]-
wo snec <vn séjn ko) <vn<v bpop." ^. i^/awc/^;
5é]n, ^ew, s. a birth ; " O ?(^A]m 50 ^ejn Cjijrt.
5éin, ^ez«, adv. long, far ; ivn^ejii, while
5e]ne*t), geineadh, s. generation, begetting
5eine<voaii, geineadan, s. m. genitals
Seineakc, gemealach, s.m. a genealogy,, pedigree,,
family, generation
SeineAUinAC, geineamhnach, a. genitive
5e)ne<\mu)n, ^«/2^«^//«/«, s. f. a birth, conceptioa
5e]neAlt(vltA, geinearalta, a. general
Semeofc, -etW.g', s. f. a gem
5e npe 5it)ne, ^^m/^í^ gnnne, an extraordinaiy de-
gree of prowes. The glossarists explain this phrase
thus : " 5e)nTce b|i]ne, /. e. b*)rce<vó t)(V mfti^hti»]»
n«)n-TTiA|> 'ocon bu)lle.'
5e}r.]m, gemim, v. t beget, generate
SepjoUc, geiniolach,. see be)ne(»l<^c
SejnmotA, gemmotha, prep, except, save
5e]n, ^e/K«, s. f- a wedge
gejnertc, geinneae/i, a. stout, firm
Sepeamujl, geimeamhuil, a. cuneiform
oejnjjie, geinnire, s. m. a hammer
toeinjfteAco, gemiircachd, s. f. hammering
feepeog, a^i„„e^,^ s f^ ^pyj^^.jg
feejnjm, gemnim, v. I press, squeeze
toejuce, ^^m^e, s. a gentile, an infidel; « Wjt but
^T'' "'^SBncvp oc^ejurju pjjtine, ^ m p]!
]olA HA m*." Vis. Ad. *
Sejnce, geinte, ) , ,
Sejnrjó, ^^/«ízrf/j, | P^rt- begot, begotten
Sentemp, a,„^^oz>, s. m. a begetter, sower, planter
aejnr] e*c, gemtikach, s. m. a gentile, pagan
feejncjleAc, geintlleach, a. heathenish
&e^nt}le4é<vp, ^e/«í;/faír^aí, ^ „
Sejnrjleáf, geintikas, P' J"' -Paganism, ido-
&e]ntl)t5e, geintlidhe, V Jf^y» gentilism, iii-
Bejnc]]óe(»cc, geintUdheacht, \ fidelity sorcery,
Bejntljoe*]-, geintlidheas, } witchcraft
Sé)p ^fir, s. f. suet, tallow, grease
Béjji-bjíejéeAmnAr, g^ir-breitheamhnas, s. m. severe
judgment
Séjpe, geire, compar. of ^eAjf, sharp
5é)jte, geire, ") . f u
SéjpeAct, geireaeht, y' *' «^'"P"ess, sourness, tart-
BéjjteAD, geiread, ) "^^^' harshness, seventy
5éjpe(tc, geireach, a. greasy
&é]pe5on*r, geireghonas, wounding severely, sharp-
cutting ^
lf]Pb]"i ^e/ro-m, samphire; Crithmummai-itimum.
*é]P]r), gemdh, s. f. keenness
fmtW, geirighim, 1 .
toejji]m, geinm, y ' &'^^*'S2
Sé^pjncleact), geirintleachdyS. f. sagacity, subtilty
5é-)f»jTicle4CT)(»G, geir'mtleachdach, a, subtle
SéjpleAnAjm, geirlemaim, v. I prosecute, persecute
Sé)]ilertnrhu]n, geirkanmhuin, | „
SéjpleATimujnc, geirkanmhuint,] persecution.
&é]]ile(vnto)]i, geirkantoir, s. m. a persecutor
5é]pTih)n)Ú5(V'ó, geirmhmughadhy s. a gloss or short
comment
5e]]ine<*l, geirneal, s. m. a granary
Se^pnin, geir7iin, s. f. a snare
Se;)ítlíe, geirre, s. a brief, abridgment
Sejppj'ftiAt, geirrsgiath, s. a short shield
SeJifeoB, |m.e.,-, j^" ^ g'^l,. alass,, a damsel.
Séjf, á'íí/í, s. f. a tribute
5é)r, ?m, s. f a prayer
5s)f) to'^Z'^) s. f. a swan .
Sé)]-, gns, s. f. a vow, promise, protest
5é)p, á'^w, s. f. a custpm, order
5é)r, gsis, s. f. a prohibition or injunction^
béjreA'ó, geiseadh, s. intreaty
Séjpeft'o, geiseadh, s. imposing tribute ; " b^jfe^p
bu*!* narhAt) yi») flea^A"
5eir5, ^«iJ'^j s. f. a creaking noise, creak, roar
geji-geAt», gelsgcadh, s. a creaking
Sejrsertniujl,
Seo
GEO
Bb
GIB
5e))-5eaTiiu]!, geisoeam/iuil, a. creaking, roaring
Sejpietvc, gcisncach, enchanted. Sh.
feel, gf/, s. m. iVost, Chald, geled, ice
teelcjocdc, gelchiochach, a. white-breasted, oldp.
Belóenjt), gdtenidli^ s. light emitted from rotten
wood
5em, gem, s. ni. a gem; '■^ i. e. ^l gemma \ i.e. on
i)cc lojtifiij])." Cor.
i5en, gen, s. m. a sword
Sen, gen, s. m. a hurt, a wound
Sencpjop, gcnchriox, s. m. a sword-belt
íen-oeaBívjm, gcndeolhahn, v. I fence
SeTiDjie*najm, gendreanaiin^ v. I fence, fight with a
sword
Srintjjtedncvjfte, gendrecniaire, s. rn. a gladiator, a
fencer
Senmoia, gcnmotha, adv. besides, over and above ;
" Rucjt)}») mac Sujbne mac me]c Suiline Cofuc-
tA]5, TO mi\}iL)i\'6 Ia C(ié(j)l nouB ó Concobajjt •]
5*!iocc!a]5 ojie ^enmoéAj-om." 4 Mast. 1424.
Senmoc*, genmotha, \)xe\). except, save only ; " N]
yujBe flg Seaán ^enmofA mo]i]"e]|-evt]t, iitoljArr-
u]i (vn luce ojle ceArftACAc in* v^gcvjo." 4 Mast.
1431. — <■' ]y fjflt» -jta c]A i'jn bl]<v6<v)n At* ]n
5<ic Aojp'o]'^ genmocA }n ao)]- •ce")^eAnflC." Zít.
eeiiriioeAC, gentlidheach, s. m. a gentile, a heathen
SeocAC, geocachy s. m. a stroller, a vagabond ; a pa-
rasite
5eocAC, geccach, s. m. a glutton, spendthrift
'^ a. gluttonous, raven -
SeocAc, geocach, \ ous, edacious, vora-
■BeocACAmujI, geocachamuil, [ cious ; strolling, va-
J grant, profuse
t>QOc«iC,t>, geocachd, s. f. gluttony
5eocA)5]m, geocaighm,-<f. I stroll ; gormandize, spend
in eating and drinking
5eocAT)te, geocalre, "Is.m. a debauchee, a reveller,
Seocr 'íji, geocthoir,] a glutton
5eocAi]ieflco, geocaireachd, s. f. gluttony
■Beocarhu)!, geocamhuH, a. strolling, gluttonous
toeoco, geochd^ s. m. a wry neck
SeocoAc, geochdach, a. having a wry neck
Scot), geod/'i, s. m. a goose, plur. geojo, ^eoÓAC,
^eorAt), geooACAt), and gejojtie
SeoolAn, geodhlann, s. a goose-pea
Seogna, geogna, s. a hurt, wound
Seojn, geoin, s. f. derision
Scojn, »iom, s. f. assurance, certainty, proof
5eo]n, geoin, s. f. a confused noise
5eo]n, ffom, s. f. a fool, foolish person
?,eo)l|teAn, gcoibeaiij s. m. a fan
geolac, geolach. s m. a bandaoe put round the shoul-
ders and arms of the dead ; ^eoUc ope, is a com-
mon imprecation
.SeoU-D, gtolaih, see ^colfAt)
SeolÁn, geolan, s. m. a fan
J^r-olrfiAC, geobnhac, s. m. a jowl; ^eolvriAc bytAriAjn
5 'oltAD, geollhadh, s. a yawl
Beon, ^fcwj s. m. an oath, security, proof
fc-eonAjó, gtonaidhy s. a leech ; see quot. at gatro '
&eoj-A-oÁn, geosadan, s. m. a small stalk, shaft, arrow
feeoj-Án, geosari, s. m. the belly
5eor, geof/i, for gAof, the wind
Beoi, geoi/i, s. m. the sea, ocean
OeocAt), geothadh, s. a bay, a creek
Salt, ger, s. ruminating ; //ei. gerab, to ruminat»
5eji, o^r^ conj. though, allho'
Sep, ^er, a. sharp, sour
5e]iA]nr, geraint, s. complaint
SepAlT:, i^era//, s. f. a virgin
SejiA]-, ^era/Y, a. holy
5é]iA]r, ^a-ra/V, see géAjiA]^
SeitAn, gerar,')
SecAit, ,W, r^^ be^^^n»
5áu5,é'-t'«g-, see géA^
5éu5AC, geugach, see feCAjAC
SenlpAU, geulran, s. m. a fan
Béup, ^ewr, a. sharp, sour, edged
5'tíuji , g'fwr, a. serious; j-muAjn 50 geup. S.A.Í^.
SeupACOAC, geurachdach, a. sharp
SéujíAT, geurad, s. sourness, sharpness
5éuÍiA5íit5, geuraghadh, s. souring, sharpening
BeuiiA fe-bilAC, geurag-bhilach, the herb agrimony. Sc.
5éujiA]5]m, geuraighim, v. I sharpen, sour, whet
'héu]i<x'\r\e«,bx>, geuraineachd, s. f. passing wir, sarcssm
BéupAjneAct), geuralneachd, s. f. argumentation
SeupauAC, geuranach, a. sarcastic, argumentative
SeupcAifeAtJ, geurchaiscadh, sharpness
5éu]icluAif, gíK?T/^/2/«w, s. shortnotice, quick hearing
SéuIico|"5, geurchosg, a. antacid
5éu]icu]fe, geurchuise, s. m. subtilty
Séuftcujj'eAc, geurchuiseach, a. subtle, yare
5éu}ij:]OfliAc, geurfhiosrach,dL. well-informed
SéupfOCAl, geurf /local, s. m. a witticism, a gibe
Seup-foclftc, gewfhoclach, a. full of repartee, witty
SéupB» 6^"'"' ^- ^ bile
géniibAt, g'fMr'o-a//^, s. a dart, javelin
SeupjiicleACt), geurinntleachd, s. f. subtilty
geunjnrleoc'OAC, geurinntleachdach, a. subtile
5eurcu']]ieAC, geuschuireach, a. strict, rigorous
5iAljat»> giiihhar, s. m. a prostitute, a whore
SiaIj g^"!\^ \ s. m. the jaw, cheek ; IVehh, cil
5ia11, giall, )
SiaII, ^irt/^} s. m, a hostage, surety, pledge, deposit,
forfeit, a wager
SiaIU, gialla, s. softness
5i(»llAi'oeAcr, giallaidheacht, s. captivity
SiAllbitAT;, giallhhrat, s. a neck-cloth, cravat
S AiTi, giamh, s. ni. a defect, fault
5 AThAé» giamhach, a. defective, faulty
&An*é, gww«c/^, a. lazy
S ATiAiTte, ?irt««í''É', s. m. a lazy person, an idler ,
SlbeAé, i'i'-'^^h, a. neat, pretty
SbeAl, ?/*.«4s-acover.ng an
I bne gline, s. a grey-hound, a dog, cub
an outside coat
5)0
GIO
5)0
GIO
5)0, gidh, who, what, ^jó b'é a)I> 15)ú, whosoever
Sló, »<í//^, "I conj. though, although, yet, not-
Sjóertó, gidheadh,] withstanding, nevertheless
Sjopean, gidhrean, s. m. a barnacle
Slb)l^. ^%^/i, ) tirllino-
5]5le<vt.,/?>/mi/^, I '• ^'^"^^'"S
S)5]f, gig^iis, s. a masquerade
Si^jyrtjpivct), gighiscnrachd, s. masquerading
5jb']"^j ^/g-//w, V, I tickle
Sjgne, ^/^«e, s. begetting, generation: i, e. jajne-
<imu]n. 0. g.
5]5it(jnt5, gigrand, s. a whirligig. Cor.
5)1, ^z7, s. water
5il(V)'o, g'tlaldy s. f. a little creek
5)le, gUe, compar. of ^edl white
&)let»b, gileah, s. a chissel
5)le4bívím, gileabaim, v. I chissel.
S)le, fzYc, \
"^•^ectCT), gileachd, > s. whiteness
EjleAr», gdead, j
B)l)oe, gilide, compar. of getvl, white, fair
5)1 le, gille, see 5)oll*
5jlle4c<t]:)ofi, gilleachafionn, a. periwinkle, that dyes
purple, Sh.
B]lle*b*n> gilleagan, s. m. a doll
5')lle-bo)'6lte, gille-boidhre, s. a fox. Sh.
5)lIe-b]q'oe, gUle-hride, s. an oyster-catcher
b)llep)oncpu")n, gillejionntruin, see 5)lleAC(V]:)ofi. Sh.
B]lle]:uiTibit)n, ffillejumhrhm, a, periwinkle. S/i.
oille-mijtAin, giV/e-m/mw, s. a whirligig. Sk.
ojlle mu lean, gille mil kann, s. a sea-weed like a
rope. Sh.
&)ll^ti, gillin, s. f. an eunuch, a gelding
B)ll)ée<ic, gilíítheach, s. m. a page, a lacquey
Sill)re(»c, gilUtheach, a. faithful
5)lm, ^ii?'«, s. buzzard
BjlméjneÁc, gilmeineach, a. dainty
Bjlnetfiój, gilnemhog, s. f. a water-adder
■5imlé)'o, gimkid, s. f. a gimlet
B]rh, /"twi, s. a fleak
5]nile(ic, gimkack, s. m. one in fetters
5]n, gin, s. f. a birth
b)n, ji», s. f. a mouth. For. foe.
b)n, gin, s. f. a gum. Cor. \
b)neal4c, ginea/ach, see ^ejnedUc
ó)nev\lrtc, ginealach, a. generation'
bjneAmnAC, gineamhnach, a. genitive
5)neAííiu)n, gineamhuin, s. a bud, sprout, birth
Sineftriiujneac, guineamhuineach, a. genial. Sh.
5)nél, á-ine/, see C^nei^l
5)nell, ginell, s. an order of battle in the form of a
triangle, or wedgewise
5)"b' a'"»' ^- ^ bounce, a flirt
b)n]ni, g'HÍ'w, see^^ejnjm
5]fi, ginn, see ^e)"'!
5)nt)n, gintin, s. f. begettmg, growuig
5]ob, gio^^ s. a tail
B)ob, gioh, s. a rug
5]ob(\c, giohachy a. rough, hairy, ragged
&)ob4C(»T3, giobachad, s. roughness
°Job*t), giobadh, s. m. a pull, tug
5)ob*)m, giobaim, v. I tear, tug, pull
5]ob(»l, global, s. m. fur, down, hair
Bjob<vl, global, s. m. canvas, a garment, cast clothes»
a rag, clout
BjobAUc, giobalach, a. hairy, ragged
B)obÓ5, S[°^<3g, s. f. a gipsey
^)obób, ^'Oíí'oa, s. f. a rag, fringe
^iobóg, giobog, s. f. a sheaf, bundle, handful
^jobog, |v'o^oa, s. f. a largess, boon, meed, donation*
gift, gratuity, endowment
Bjobógíjc, giobogach, a. ragged
B)obo54n, giobogan, s. m. afringe
B]oú, giodh, conj. though, altho'
Bjooal, giodal, s. m. flattery
B)oo(V)i, giodar, s. m, dung, ordure
BjoóeAt), giodheadh, see bToeAO
Bjoójián, giodhran, s. m. a barnacle
Bjot-tjiact, giodhtracht, adv. nevertheless, bowbeit
&]0]:«c, giofach, a. dutiful, officious
BiorACD, giofachd, ) ,- rr •
B,or4)ite4cr, giofaireachd, ] ^' ^' ««"ousness
B)0}:<4)}ie, giofaire, s. m. a client
Bjopóg, giofog, s. f. a female client, a gipsey
bjObitc, giogach, s. m. a bag, budget
Bjogdo, glogadh, s. m. cringeing
Bjogrtl, giogal, s, m. a following, pursuit
B)05<»!<v)m, giogalaim, v. I follow^, pursue
BjOgftdii, gioghrann, s. a plain
Bjosun, giogun, s- f. a thistle
B]oia6, gioladh, s. leaping nimbly
B)olÁ)r>, giolaid, s. f. a little creek
Siolitm, giolam, ) ^ , ..
*^i , ' * . ,' >• s. tatthno;
B)ol4rn<in, gtolaman, ) ^
BiolAm-golAim, giolam-golaim, tittle-tattle
biolBéjjT, Giolbheisd, s. f. a Naiad
b)0 c, gto c, Ig. m. a reed, cane, broom
Bjolcitc, giolcach, )
B]olc4c, giolcach, s. m. a place where reeds or canes
BiolcAc -plejbe, giolcach sleibhe, common broom ; Spar-
tjum scoparium
B)olca)[>e, giolcaire, s. a flippant fellow
B)olc(iTTiu)l, giolcamhuil, a. brooni)', reedy
BjolcanAC, giolcanack, a. flippant
SplcAncvcD, giolcanachd, s. f. flippancy
B)olcÓ5, giolchog, s. f. a reed
Bjoli, gioll, s. m. a hostage, pledge
BiolU, giclla, s. m. a man servant, a boy, a lacquey
5ioll<vt)iV 4n úfluAJ, giolladha an isluagh, the baggage
or attendants on an army
5ioll<v-*]ltm, giolla-airm, s. an armour bearer
B]oll4-<VTip<»]'ó, giolla-anraidh, s. the attendant on a
a poet ; a chariottei'. Leb. oiris
5iolU-bu)|)r, giolla-buird, s. a waiter, butler
5]o!lit-c*liÍ343r), giolla-carbaid, s, a coachman, postil-
lion
5]oll(V-co]rej oioUa-ooise, s. a footman, a runner
Wqq 5]oll<v-cop(»]Ti,
5)0
GIO
5Í-21'
GLA
S)ol!í»-cop(»]n, gioUa-copain, s. a cup-bearer
"Biolliv-ejc, giolla-eich, s. in. a groom, ostler
bjolU-eafilju]!!, giolla-earhhuiUjls. m. a page, a
b) jllA-j-giiftin, gwl/n-sguami j train-bearer
bjoiid-jjiilfijn, giol/a-giulain, s. ra. a porter
Sjolla-.jftííj'o, giolla-graidh, s. m. a confident, a chief
servant, secretary
5]o!lA-]omijTi, gioUa-iomain, s. m, a plougb-boy
tojolK-i-TKucdiii, gioUamuchain,?>. m. cliimney-sweeper
Sjollaco, giollachd, s. f. sevvicej conduct, management
__ of an affair
SjolUniu]!, 'glollamhuU, a. servant-like
5)oiÍ4|-, giollas, s. m. service
,^>loln^(^]m, giolmhaim, v. I solicit
5]olm(vn<\c, giolmanach, s. m. a tattler
SjolmanACo, giolmanuchdy s. f. tattling
SjOTTi, giomh, s. a fault
5]om, giomh, s. a lock of hair
5jorii, g'lomh, s. a fieak
Sjomac, g'lomhach, s. ni. a lobster
Siomanrtc, gioinanach, s. m. a hunter
Siomarirftct, giomantacht, s. f. hunting
5)oni*[', giomhas, s. m. fringe
Sjoniój, g'lomog, s. f. a bolster
5)0171 ]iei>vi, glomhreann, s. f. a part
5)on, gion, s. will, desire
5ion, g'lon, power ; 50 5)on ^.x)) )f cloj'oeoiT)
5lon, gion, s. the moutlj
5lon, gion, conj. although, notwithstanding, however
Sjonac, giomich, a. hungiy, voracious, gluttonous
Sjonrtco, gionachd, s. f. hunger, gluttony
5)on4]lte, gionaire, y. m. a greedy-gut
5lonb(V)]i, Gionhhair, January
Sionc, gionc, s. a dog
5io]Hicac, gioracach, a. talkative, noisy
5-]oyiíVC<v]'óe, gioracaidhe, s. m. a chatterer
gioMacAim, gioracaim, v. I chatter, prate
•Cnn^^ACdn. "ioracan, s. m. a babbler
<r,oii(i]C3 goraic, s. r. loud talKing, noise, tumult
l^,oY.'^m^c, gioram/u/th, a. greedy, covetous
v:ionamaco, gioramhaclui, s. f. greediness, covetous-
ness
5,ojí(iniá\i, ^/flra-mi???, s. m. a hungry fellow
~ or'i\'!^''^'5 gioranacli, see ge^ftAniic
5iol»ó5, gio'-og, s. f. dread, tear
g' jjó^rtc, gioiugach, a. tunid, ieartui
7-!;,|ij,*, ffzim/, a. coiiipar. of seAi^ji, short
^ QvjMflC, giorrctch, s. ni. short and dry heath, or hair
gLltltA^<^"' Z\°^''"^^'-'"> s- '"■ '^ periwinkle
5;oj»ii4]-oe, giormidc, \ ^_ ^^^ ^ buttock, a haunch -
? oW<vl^' ?'"'''"«'"'' ^'^ ^ g'"*' pamper, cram
Í oin^B*^' giorrugkaf., s. abridging abridge
jment
5;ío„nuiBÍ^e, gi^nHi^^'^/^^, part, abridged
^' ' ' ,^-e, giorruisge, a. inconsiderate
5;!onralMTn, giorlaUim, v. I patch; mena
S'orcan "io^c-^n, s. m. the grating noise made by
the turning of a wheel or hinge that wants grease
or oiV
&]0|'cán, gloscan, s. m. gnashing, ^joi-Crtn-j'jflCítt,
gnashing of teeth
5)opciiii4c, giosconach, a. gnashing, grating
SlofS» giosgt )
bjofgájn, giosgalii, y s. m. barm, yeast
&)opr:, giost, 3
t>]o^za]\>Q, giostalre, s. m. an active old man
S]0j-T;4jjtert]^, giostaireas, s. old age
5]oj't4]]ieAj', giostaireas, s. activity
Sjopal, glosial, s. ni. a fact, deed
5)o-<v, ^wía, s. an appendage, dependance
Sjparán, giratan, s. a periwiiikle. Cor.
S)}t)ié)r, girreis, s. f. insolence
Sipr, »írí, s. m. a girth, oingle
biptijjm, girtaim, v. I girth, lace
Sife]i, gtseil, s. f, a line
5]ub4l, giubhal, s. the chirphig of birds
5]ub<vn, g:uhan | ^ ^_ ^ . ^^^^^ gwybodm
5)ub<vn<»c, giubanach, J •' ' ° -^
Sjubdy, giubhas, s. ni. & f. fir, pine-tree;. Abis
Sjubi'AC, giubhsach, s. m. a fir-wood, a forest of fir
S)uc|iam, giucram, s. moaning, complaining noise
Sjugac, giiigach, a. drooping, starved
5)U]5, giuigi s. f. a drooping trembling attitude '
5^u)l, giuil, s. f. a following, pursuit
5)ulA]m, giulaim, v. I follow, gujf 5]U)1, i. e. ^u]»
lean. 0. g.
giulAn, giulan, s. m. a bearing, carrying, burialj
funeral
SjuUn, giulan, s. m. conduct, conversation, com-
portment
5]uiÁniV]m, giidanaim, v. I bear, suffer, carry
giulauAjm, giulanaim, v. I comfort, behave
SjulUcflt!, giullachadh, s. cherishing
g-jUTTidf, giumhas, see Bjuba}^
ajuniic, giunnach, s. m. hair, z. e. folc. e.^.
5jU]iÁn, giuran, s. m. the gills of a fish
'^^w\\]\i^T,, giurrad, s. shortness
Bjulipe,^/^/'")^, a. shorter
B]U]'r(V, giusta, s. a can, tankard
Biupral, giustal, s. jousts, tournaments; the games
or athletic exercises formerly used by the Irish at
their public meetings
iijurftl, giutal, s. m. cackle, prattle
■Bkbiiir^e, glahaire, see ^Uz^.i)]ie
BUbAiíteíJct), glabaireachd, s. f. talk, babble
BUc, ^lac, s. f. the palm of the hand, kn mo %U]ce
5!ac, "glac, s. f. a fork, a prong
BUc, ?/«t-, s- í'. a quiver
5l(vc, glac, s. f. a narrow glen
BUcrtc, olacach, s. f. a strain or disease in the hand
Bhcac! V^M^>^, a. forked
BUciJt), glacadh, s. acceptance, receiving, feehng,
apprehending
bUc(»t5Án, glacadan, s. m. a repository
Bl<»cat)ó)lt, glacadoir,s. in a receiver
BlAca]t3, g/«i'«'^ s. a handful
BUcftin, glacam, seeblíicÁjl
BUcáiU ?/rt<'«'4 s. taking, seizing, handling
SL21
GLA
gut
GLA
Is. m. a gladiator
^(tCiS)iin, glacaim, v. I accept, receive, take, seize,
feel, apprehend
BUc(i]ite, glacahe, s. m. an apprehender, catcher
5Uc(i]]tevict), glacaireachd, s. f. impressing
SlrtCrtjyteACC, glacaireacht, s. f. handling, touching.
Bonl.
5Uc*Uc, glacalach, K. f. ^ handful, a bundle
fc>i4C(Jllac, gtacallachi )
SUcftTi, giacan, s. m. a prong, fork
BUcánac, glacanac'i, a. forked
bUcleABftjji, glacleabhair, s. m. a pocket-book
BUcóg, glocogy s. f. a narrow glen
BlucQjn, glacoin, s. a bundle, a faggot
SUcU, glactha, ^ I part, taken, handled
oUcujjce, glaciag/une, j ^
BU'OAjoe, gladaide. Co)
■SUoAjjte, gladalre,
^Ueó, glaedh, see ^líoó
Blítetj, glaedh, adj. broad
5K^f*, glqfa, a. broad
Slinrajjte, glafaire, see bl<*5A)pe
■ 5|*F*f. ^¥«') ~)g. „,. noise, din, prating,
;^*i:*]in*c, gl.farnach, ^ shattering
t>li»po}oe, gktjoide, ) "
5i<iS4]}ie, glagaire, s. ra. a babbler, a prating fellow
5l*5Án, slagan, s. m. a clapper, the jack of a mill
5l«5Án-'DO}m)p, glagan-doruis, s. ni. the knocker of a
door ^
SlAbrtltrA, glagartha, a. flowing slowly, sluggish
Slájb, glcah, s. f. dirty M'ater, puddle
Sla]c, glaic, s. f. a handful, a grasp
Slvjce^pc, glaiceasach, a. ath.letic
5U)crin, glaktiUf s. m. a fardle, a bundle
gl-Altie, glaidhe, s. fodder
BUjóeATTiujn, glaidheamhuin, s. a wolf; " z', i. m4c
r^jie." Cor.
Sl(f)r)in, glaidin, s. f. a glutton
B 4^T)ine<ic, glaidineach, a. gluttonous
SUjoinevkct), gLiidineachd, s. f. gluttony
^'*)5Í"» g^^'á'-'"' see ^U^aii^e
5l*)j"e<»c, glaiseach, s. m. foam
")s. a great noise, clamour, yelling,
Sláim, glvim, I howlinsr, pitiful complaint,"'» com-
■hV^]m, glaimh, ^ men report
Bíá)m, gh'm, s. a hauling, dragging
SUjni, glaimh, s. censure
Slrt-jrbie, gldimhgke^ s. much, plenty ; 2*. ^. )om*io
5U)min, glahnhin, s. f. a spendthrift, a glutton
Sl<v)mm, glaimm, h. a large mouthful, a gobbet
SUjmn]^]m, glaimhwghim, v. I roar, cry out
5lá]rnreo]í!, g'aimseoir, s. m. a voracious eater
Siivine, giainé, s. cleanness, brightness
Slajne, glaine, compar. of ^Un, clean, bright
Slajneac, glaineach, a. pellucid
5!a]ne<vco, glaineac/id,\s. f. cleanness, neatness,
5l<iine<tr, glainead, | brightness
51<vine, glainne, s. glass _ ^ -
&l4ineir)ó]r', ^í«-'«»<;«ííí?-, see 5lo)ne4t)ojtt .
51(viv\e-c]4r.-(»m«j>c, glainne-cian-amharc, s. ?. teles-
cope I
5U)np](,6, glamnfiach, s. m. glutton
6U)i'e, ^/a/í^, compar. of glfir
|i<»]re, ^/fl/í^, s, poverty
_^ ftjfe, glatse, ~1 s. greyness, greenness, ver-
& *]re4co, glaiseachd, ] dure ; a shade, eclipse
6 ajpejn,. o-/^2.fe/«, g. ajdnd of finch
SUjpéun, glaiseun, s. a green-linnet
Blajj-Ain-tSivpAjc, glasain-daraich, s. a green finch. Sh.
isJAjj-Ain-i-eftUjc, glaha'm-sealakh, s. a wag-tail. Sc.
5lA)i--ieun, glais-lcun, s. pepper- grass, lesser spear-
wort
E\a]z, glait, a. prepared
5Um, giam, s. m. an outcry, shout, noise, clamour
Slámrtc, gtamacA, a. edacious
tolarndt), glqmad/i, s. satirizing
Slivmftjm, glamalm, v. I devour, gobble
SiÁmAjm, glamaim, v. I seize eagerly
5l*ni(jjm, glamaim, v. I censure, criticize
BlámAjm, glamalm^ v. I cry out, bawl
é>lAm(i]}ie, glamaire, s. m. a noisy silly fellow
5l*mii]}ie, glamaire, s. m. one that greedily snaps at
a thing
5K'vrii4]}ie(jc, glamhalreach, s. m. a continual talker
5lÁTTi(vj]>eac, glamhaireach, a. greedy, griping
blaibajpertCt), glamhaircachd^ s. f. gluttony, voracious-
ness
51*m4]jie4ct), glamaireachd, s. f. constant babbling
5Urii|'An, glamlisan, s. m. a murmur, noise
Slamrrtnuice, glavihsanulghe, 1
3-1' '' , / „;,;,„ ■ -^ ' }-s. m. amurmurer
Slivmi-ojli, glamnsQir, j
SUn, g^/a?i, a. clean, pure, sincere
Slitn, glan, s. m. a laugh ; i. e. t.Á)jte
SUnot), glanadh, s. m. washing, cleansing, puiiiying
Sianivoó]^, glanadoh, s. m. a cleanser
SlftUAjm, glanaim, v. I cleanse, brighten, purify
51(vnArhu)l, ghnamhuil, a. abstergent
Slanay, gianas, s. purity, brightness
51<»nb4|i, glapbhar, s. a gooil head of hair
51<\nbói», g/fl«Mí//;(í. a.siiuiing; of superior beauty;.
i. e. 5Un íobóA ; ^KvP, ?• ^- b^)!*^- ^- ^^
51<inj:A]ii, glanfkair, s. a true sign or similitude ; i» f.
^lan fioBd]»
Slang, glang, s. m. a shoulder
SUniKybiit), glamabliadh, s. clearness of expression
5l4nU6, glanlach, s. a fence, a dike
5UnU)5)m, ^lanlaighim, v. I fence, enclose, intrencli
SUnrhivn, glanmhan, s. clean wheat ; i. e. m*n glon
5Un}ta'c<vy»CAC, glanradharcach,. a. clear-sighted
5lfln|tu]]'C,g"/«rer«/sf, common eye-bright j Euphrasia
officinalis
SUnf a, glansa, clean thou ; 2d. pars, imper. of 5U* ,
5Un-A,^/íí«í^í7j a. clean, washed
SUncAibpeAtb, glaniaibhreadh, s. clearness of expres--
sion
5Unto]leftG, glantho'ikach, a. curious, Sh,
Slanrójjt, ,?/c«/o/V, So. m. a cleanser _
51ftnco]|»eAér>, glatiioueaehd, s, f. purifying, cleansing,
weeding
SUni:oji»j5,
5te
GLK
U-^
CLE
Slc.nrójfí) j, glanioiiigh, s. snuffers
S'<oó, glaodh, s. m. glue, bird lime
Skoo, glaodh, s. m. a roar, sliout, cry
5'.«)6, glaodh, s. m. grief
t)|<o-6ac, glaodhach, a. glutinous
Skooac, glaodhach, a. roaring, noisy
t>l«)óacA'6, glaodhuchadh, s. agglutination
6!i0rat), glaodhadh, s. conglutination
Sl'iOrd]m, gluodhaini^ v. I glue, agglutinate
5li0t)a]rrt, tlaodhaim, v. I call, bawl, roar, shout
BkcoATi, glaodhan, s. m. pith of wood
^kotxvnAC, glaodhanach, a. agglutinant, agglutinative
Slcoria]i, glaodhar, s. m. pertness, racket
SUogAn, glaoihan, pipes, tubes
51^)t), glaoidh, s. a heap, a pile
S'íOjrearíiAri, glaDÍdheatnJiaii, s. m. a wolf
Sl^opte, glaudhthe, part, called
Sl^ojirtiT, gluoian, s. the blossom of wood-sorrel
Sliotflp, glaotltar, s. m. a noise, pratmg, chit chat
5l(»fAji*n~a, g'.aotharanta, a. nois}', prating
B'iotpAn, glaoihran, s. m. a rattle
Si* I', ^/«5, s. m. a lock
51(j]-, ^to, s. m. lamentation; i. e, gleo ua]]-, ?. i.
5leox30)l]5
5!*|-, g/as, s. m. the sea
SUf , g^ai"» a. green, verdant, pale, wan, poor
SUrrtim, glnsaim, v. I lock, fetter, seal
5Urti)|te, glasairCy s. m. a prattler
Slai-ATÍiu]!, glasavihull, a. greenish, pale, wan, greyish
SUrÁTi, glasan, s. m. sallad, a sort of edible sea wrack
SlAfBán, glaMan, a. pale
5'<vrt)vJ, glasda, a. pent, stuck up, locked
SUroacti, ^?/«5i^«'^'^'^> 1». f. paleness, wan-
SUr'oATÓeflC'o, glasda'idheachd, \ ness, crudeness
5l<vrt^a]ó, ghisdaidh, a. pale, wan
5!arsolir, glasghorl, s. m. a green plot
5'UrBon^> ^^'flS-^/ifl'V, s. m. fodder
BkrUm, glaslamh, s. m. manicles, fetters
SUrl]^*' ^^^'^^'''i' ^•S''^)''^^
SlAT-rhas, glasmlia^h, I s. a green plam ; poetically
5lrt rfiuis, "JoswJiaigh, S the sea
ihrreun, í:Wí'"n «• g''ass
SUrmuit», glasmhiur, s. the green sea
SUrréulAC, ?lasnetduch, a. pale, wan
5Urlt"ise, vjtisrwghe, s. greens for eating
Sift rtmi^im,' chsrwchim, v. I make green
5u[uapV, ^;«^^'^'f//-g7^'\, , . ..
5lé glc, s. glee; /^'^- gul> sgilah, rejoicing
5lé', ,"^<^ a.pm-e, Clean
■&é,gle, a. good, peitcct
?;le<ic, e^«"^' ^*^^ ^'^^^
?lcAc<vT6e, oleaca-dhe, s. m. a combatant
Bleac<vim, ^e-^'^^m, v. I wrestle, slrrogle
5le<vc<»)]t, ^/^^«ci'^'-. S' ni- ^ ^1^°"^' !«"'! ^'7
Sleact), gleachd, see glejco
51e4cu)óe(vcc, gleacmdheacht, s. f. strife, variance
Sleaó, g/íízi/?, 7^-1 1 ,
51e<»6n*, ^^/.W>J«.7,|'-*"«Í^S' sham, humour
51045*6, gleaghadht industry
51ei»54]ó, gleaghaidh, s. vegetation, bearing leaves
SlertJAjm, gltaghaim^ v. 1 keep, save
SleftjUn, gkagklan, a. bright, clear, immaculate
$le45}t(»c, gleaghrach, s. aloud cr^-, shout
Slertgcivc, gleaghtach, a. frugal, saving
5léi»]ii, gleair, a. neat, cleaiu fair
Siéiií, f/i-a/, a. exceeding white or clear
51é<vl<v]5im, glealaighhn, v. I whiten, blanch
Sléomprt, gleamhsa, s. a slow long draught of liquor
Siéftrhpc, gkamhsach, a. tedious, slow
5léArh{-An, gleamhsan, s. continual speaking
Sleftn, glean, s, following; /. e. leAntfiajn. 0. g.
Slenngapj-AC, glcangarsach, a. tinkling
bleftfi, glearm, s. m. a valley, a glen
gleafioc, gleannach, \ a. of or belonging to a
Sle<vfitftmu]l, gleanntamhulhS valley, steep, shelving
SleanAjm, gkanai'm, 7 v. I follow, adhere to, stick
S!e<»n4)m, g/eannaivi,} close to
5!eAp«)m, glearaim, v. I follow
Sle<vpé«é, glearthachf a. pliable, flexible
51é4r, g^^«^' b'éur
Slértfd'ó, gleasadh, s. preparmg, making ready
5iéa]'4}m, gleasa'm, see ^léu^ajm
SleafAfi, gleusann, s. a store-house
SlénrTfm]», gleasnihar, a. mannerly, orderly
Bieaft», g/eflsi«, s. provision
Siédr^*? ^^^«^^^' s^*^ b'éurcív
SléArcAC'o, gkastachdi s. f. neatness, readiness, wder,
good humour
5le4ríó}lí, ^/«/5^o?V, s. m. a farrier
SléieAl, glegheal, a. very bright, clear
51é-5Un, gle-ghlm, a. bright, clear
Slébm, glebh'm, a. manifest, true
Sleic, j!?/^'>. \^- Í- wrestling, jostling, combat,
•o. p/i
conflict, contest
Sleiceat), glelceadh, s. wrestling, contention
Sificeawju, gleiceadolr, s. m. a wrestler
SleiceAr, alacea^, s. m. wrestling
Sleicéin, gleicein, s. a shuttlecock
Sleicim gleicim, v. I wrestle, contend
5l'eicte';]ii, glcctheoh; s. m. a wrestler _
?;ie í>e<vó, gleidheadh, s. keeping, preserving
^lei'oreAC, gkidhlhcach, a. frugal, saving, industrious
i^'i '..-^a1 o-lashml, a. exceeding lair or white
Slélle, á"'"'^', ., 7, Vs. f. whiteness, puren ess
Slé Tie, ?^«''^' ^- cha^-t'ty^ purity
SI'' U "/^'''"^' ^- •'■"'^*'' P'^"0"' a great deal
S^^ tie' '•/i^''^^» s- choice, election
SiéU' ^"^'^"'^' ^' c^i"^''"' elected ; ]<r,c sléjjie
?ieU^ír]'^^'''^T''\'"-'r""''?'''' • •
S'eíliiTieinBP' gkirmheisiglum, v. I commission
^^ i^ '^ Slejr,
su
GLI
hio
GLO
i>le)c, gkitli, s. f. feeding, grazing
ólejr, gieith, a. pure, neat, clean
Slejce, gkithe, s. grazing
Slejcjm, gleithim, v. I keep, sape
51ejT;]m, gleithim, v. I clear, manifest, cleanse
^e]zY'i, gleitinn, s. m. a hard fight, an obstinate battle
íslejéjjie, gleit/iire, s. m. a grazer, a gad-bee
5leo, gleo, s. m. judgment, decision
,i>leo, gleo, s. m. a fight, uproar, tumult, disturbance
Bieor), gieodh, s. m. a sigh, a groan
Bleoó, glcodh, s. m. cleansing, scouring, polishing
Sleot), gleodh, s. m. conclusion, final decree
Sleoóívc, gleodhach, a. mournful
5leot3A]m, gleodhaivi, see ^leji-jm
SleoómAn, gleodhman, s. m. a drowsy fellow
Sleo-omanAcr), ghodfimanachd, s. f. drowsiness
Bleof fteikc, gleqfathach, a. expert, clever
Sleojo^ig/fWi^ii, s. f. a sloven
5!eo]oe<»rriU]l, gleoideamhull, a. slovenly
Sleojj-, gleois, s. f. babble
SleojpeA'ó, gleoiseadh, s. babbling
Sleojpjm, gleoisim, v. I babble
Sleojce, gleoite, a. handsome, pretty, neat, pure,
tight, curious
SleomanACo, gleomanachd, s. f. sluggishness
SieojtAmAf, gleoramas, s> m. vain boasting
Sleojiufi, o•/eorí^n?^, cresses ; Nasturtium
SleopAÍi, gleorann, wild angelica ; Angelica sylvestris
Sleop, glcos, s. m. lamentation
Sleoys, S^^o^Si ^. f. a vain silly woman
5leof5(VC, gleosgach, a. stupid, clumsy, vain
Sleof 5A]lie, gkosgaire, s. m. a vain stupid fellow
Sleoj-gAjpeacoj gleosgaireachd, s, stupid gestures
SleotAirs, gleothaisg, s, f. a vain silly woman
5k->i;(vn. gleothan, s. m. a clue
Slere, glethe, a. clean-
Bleten, gleten, s. glue
Sléap, ff/e«i, s. m. custom, manner, fashion, occasion^
bleap, V'^«4-, s. m. order, mood, trim, gage
Bléup, gltus, s. m. the key or gamut in music
Bleuj-, gleus, s. m. furniture ; the lock of a gun
Sléuj-uim, gíeusaim, v. I prepare, tune, arrange
faléuj-oa, gieusJa, ) a. ready, prepared, tuned, ar-
5leupc(v, gleusfa, f ranged, coucinnous, diligent
feleufCrtco, glemtachd,. s. f. diligence, attention
t^\]<^i, gliath, s. m. war, battle
&i)<v'o.v|t, giiadar, s. m. loquacity, pertness
t>lj4t>pAC, gliadracky s. m. a drab
&i]4D}t*c, gUadiachy a. sprighdy, wanton
h!]40}t<vc, glLadracli, a. glittering, resplendant
gi]b, giib, s. f. a lock of hair
5!]b, gi:b, s. f. a slut
ol]b, glih, a. slippery
5l]bflertTh3n, glibslileamhin, a. slippery with sleet
5l]C, glic, a. wise, prudent, cunning, crafty
SlpjugAt), gUdiughadh, s. m. moving, stirring
5lpLi)5]m, glidw.ghim, v. to move, stir
feljjrjt), ^//M s. f. a voice
^[,».p)m, ?^{/'™'> y- I ^^'^' ™alie a noise
5l^n, gUn, s. a generation ; prop, glua
5 l"5)n, <§-//«^w, s. f. drunkenness
^ ]n]m glaiim, v. 1 follow, cling to
i>l)n, ^//««, s. light
51)11, glmny s. the sky
5i)n, g//?i?z, s. the world
51)n, glinii, s. a fort, fortress, garrison
6 ]n, glmn, a. clear, plain, manifest
fe jn, glimi, gen. and plur. of ^leftfi, a valley
Sljne, glmne, s. a habit, cloak
i>l)ne, glmne, s. bail, security
Sljnertc, glinneach, a. full of vallies
^IjneAT), glinneadh, s. m. following, pursuit
ÍjljneAfCAjí, glinneastar, "leneAjic tie t50 siinearcrtli,
hoc virtus Dei proestitit." Brog.
5l)njre*CH)n, glmnfheachuin, s. intuition
5l)njr), glmnidh, a. manifest, clear
SljnjuSAt), glinniughadh, clearing, observing
5i]née<»c, ghnntlieach, a. flexible, pUant
Sljobftc, gliobach, a. hairy
51)ob}l(t)ni, gllobhraim, see feljfpjm
Sl^oca]-, glhcas, s. m. wisdom, prudence, ingenuity,
craft, cunning ; learning, politics
SljocfA, gllocsa^ a. knowing, sagacious, sage
Bljo^ap, gliogar, s. slowness
Sl)05ftjt, giiogar, js-. a tinkling, ringing
&lj05<i]i]'n*c, gliogar snach, I noise
Blj05]i4C, glioglirack, s. m. a- chink
5l)05]iA]m, gliograim, v. I j-jng, tinkle
Bljomac, gliomach, a. slovenly
BljoroAC, gliomach, s. m. | a lobster, a long-limbed
51)omó5, gliomog, s. f. J fellow
Bljomtvc-fpAjnceAC, ghomach-spaintmch, &. m. a craw-
fish
51]onc, gllone,, "j ^
51joTic(i)f>7-)5'/^^^"'^^''''-!''"6^V }■ '
^\]or\^^rr\,gliongam, J
S[py<i)]ie, gliosaire, s. a prating fellow.
5!joftA]]te, gliostaire, s. m. a clyster
5l)u, ^/i«, s. glue
5l]ut)Átc4, gliudhalta, a. glued
Sljuá^l, gliugal, s. the clucking of a hen.
51]um, giiumh, s. glue
SijupA, gliusta, >
SljapAC's, ghustachd, s. slowness
glociVjlie, giocciire, s. m. a lubberly coward
Blocán, glocan, see gUcán
'B\oc<i\y, gi°^^"^''^} 7 s. breathing, respiraticai-
BlocApnftC, giocharmch, j" with difficulty
Blucnan, glochdan, s. m. a wide throat
blocnjt), glocnid, the morning dram in bed. Sc.
Blog, glGg, s- a soft lump
Blogluin, glogluinn, roUing of the sea in a calm
Blojco, ^/ííi'cAíi, s. m. an idiot
bloicoeAmlACt), glouhdeamhlachd, s. f. idiotisrh.,
bJ0]coe(Vmu]l, gloickdcamhml,. a. idiotical
&lo]lion-rt, gfiolionia, a. crammed
blojne, glome, s. f. glass, a glass-
bloineflc, gloineac'h a. vitreous ,
11 r.]j--iJ , S!o}neiiifiuj,ly
a jingling noise,.chink,,
tinklin<r
RU
GLU
S/v'^i
GNA
ice
*b;|o;neiiivHijj, g/oineamliulU a. glassy
o.!)j;ie"lo)pc;Geac, gloine-loisgtkcucli, s. a burning-glass
olojni^,v, gloin^ha, a. glassy
ólojnjó, glolnidh, s. f.' glass
SioinirV-''"^''' |v- I gl^-e. vitrify
5!oiueaoój](, gluÍiincadoir, s. in. a glazier
Slojtl, a/j^.'Vc', ) ,. , ,•
c. '/-,,, ^ ^ / • ?■ s. f . fT ory, radiant
?>lói]>-o)orníO)n, gloir-diomhaoin, s. vain glory
^'•'^ii'^"]5J'T^5 gloirg/migitim, v. 1 glorify'
i:>iójinh](vn, <^!oirmhianu, s. ambition
^'io^ftnhjan.ic', gloirmhiannadi, a. ambitious, proud,
vain glorious
S!ó)])-]ié)m, oloir-retm, s. pomp, triumph, pageantry
í>i6]i(-fvt;]mejtc, gloir-rcimeach, a. pompous
SI 'jpiionra, gloisiiontay a. fuU-stuííed, crammed,
thick -set
5'o-)~)]ie(ico, gloltireachd, s. f. gluttony
5lorri4}i, glomar, s. m. a bridle
SlorfiiVji, ghmhar, s. m. a muzzle, an instriitnent tied
ill tiie mouth of any young animal to prevent its
sucking
Slonuijn, ghmuin, s. f. the evening
Slonajo, glomiid, s. f. a multitude
51on, glonn, s. ui. acalf; i. <?. lae^ bo. Cor.
5'on, glonn, s. m. a deed, fact
Sloil, glonn, s. m. a loathing qualm
Slon'vjle, glonnaile, s. a glorious deed
SlonihAji, glonnmhar, a. loathing
'f;^W\S^=>;^>'^' la. glittering, fulgent
5!on]-.(j)rn, glunmim, v. I glaze
Sionitujjre, ghnruighthe, a. glazed
51ó]i, g/í7r, s. m. a noise, voice, speech, talk
Slop, glor, a. clear, neat, clean
S!o]uc, glorach, a. noisy, clamorous, talkative
5ló]irtC, glorach, a. famous. 7or. ^zg-,-
Slópac-.ió, ^/(jiflc/zfli/A, s.f. glorification
Bló)i<v]m, gloraim, v. I sound, make a noise
bl6]ia]f, glorais, s. boasting, talk, prating
bloytrtifCrtc, g/í;rd/.se«í:/2, a. boasting, verbose
BlóliAir.Af , gkrarr.as, s. m. boasting talk
"Slójti'.Ticvf, gloramas, s. m. burliness
5!ó]ibUíV]5im, glorMualg/iim, v. 1 boast
5ló|iÓA, glordha, a. glorious
SlójicA, ^/c/'i^/^», a. talkative. M'Par.'il.
"5ló]it)íico, glordhachd, s. f. glorification
Slojm'iiO-'.op, /^■/ffrm;/flo/'f//f/»2,v. 1 boast
SlóliTTia|j, glonn/iar, a. glorious, famous, celebrated
Sió]frhé]^/glor m/ieid, s. ho&sting ^ . ,^
5I0IU15.1Í, gloiu'^hadh, s. glorifyuig. i. ^. i9.
gloyrtt), gloyad/j, s.. a gloss, comment
Biof, gloi/i, s. f. a veil, covering
glor, ghtlh a- ^vi^^' prudent, discreet
glo-a^ac, glfikagach, ^. írog spawn
5!o-(V]n, glctahi, s. f. a bosom
5'o-All»e, g/í^í/'Ví'» s. m. a glutton
51o-A1ttCAcr,^^/o/«"'i'^'^^"^. s. 1: gluttony
5lui»]l^, íí«fl'>= »• P^^i"^^» *^'-^^'' "^^^^ ^^^*^*^
pa-
S!uvV]iieftCT, o^/z/rti?^»^^^^ s. f. brightness, neatness
SluiVJi-, 5^^«'2", s. f. device, invenUon
BUh)]-, gliiais, s. f. a gloss, interpretation
í5lu(i]j"e, ghiaise, s. cleanness, neatness
Slu^ij-oetic, gluaisdeach, a. affecting, moving,
thetic
SIuAjpedt), gluaiseadh, s. m. marching, going
&lu4-]p]m, gluaisim, v. I go, pass, move, march
Shu-jj-nijnjgj'o, ^luaismhinighidh, s. glosses, explica-
tions
Sluajpre, ^/íwwíe, a. mo^'ed, stirred, provoked
í>luftj(ÓA, ghiardha, a. pure, glorious ; vociferous
Slurtp, gluas, see glo}-*
Sluaprtct), gluasachd, s. fT a motion, gesture, pathos,
stirring, provoking, instance i gluiifiict) n* ctit>-
ffltid, 5lu4]"(jcc ru^ iribAll
SkufrtCDac, gluasachdach, a. motive
Sla^vpobj ghiasog, s. f. a water-wagtail
51u<v|-ó))», ghtosoir, s. m. an interpreter
51u4]-crt, glicasta, a. explained, interpreted, expound-
ed
51uci\]t5, glucaid, s. f. a bumper
Slug, gliig, s. f. the noise occasioned by the motion-
of liquid in a vessel, a rumbling noise
SIujcic, glugach, a. stammering
S!u5<v]]ie, glu^aire, s. m. one tliat has an impediment
in his speech ; a talkative nonsensical fellow
5!u5<;n., gliigan, rolling like a ship at sea
Siugdnac, gluganach, a. rolling, unsteady, tottering-
5lu]ne, gluine, gen. and plur. of jluii
5lú]ne<ic-be(V5, ghúneach-hheag, common knot-grass;
Polygonum
SVajneAC-oedp^, glulneach-dkearg, see ^lújneAc-mói^
5lú]neftc-c>ub, gluinmch-dhuhh, climbing knot-grass ;
Polygonum convolvulus
SlújneftC-rhóit, gluineach-mhor, dead or spotted knot-
grass, persicaria or arsmart ; Polygonum persicaria
SlujneflC-tei-, g'u'mearh-teth, water knot-grass, water
pepper, lakeweed, arsmart; Polygonum hydropiper
SlújneApA^, glumeasadh, tiie gout in the knee
51ú)ne]n. glume'm, s. a garter
51u]n}:eACA]m, glainfheacalm, v. I bend the knee
Slujn^, gluing, s. f. the shoulder
Slu]p5é(V5flC, gluisgheagachy a. full of green boughs
51um.5*Ti, glumagan, s. m. j^ ^^ j^^j^
Slumot;, gluniog, s. t, J ^
Slvin, glun, s. f. a generation, a step, or degree
51ún, glun, s. f. a knee
Slúnafm, ^W'w, I v. I Imeel, bend the kne€
felún 1 ulKvjm, glmhibaim, j
Slunrop, gluridos, a. bandy-legged
Slun^án. g/zi^g-^'i, s. m. achiik
Slúnlúbat), glunluhhadhy s. genuflection
Ship, glus, s. f. light, brightness
Sl'ira]lie, glutaire, s. m. a glutton
SHirrt)jie.\co, glutaireachd, s. f. gluttony
Slnr<»]iip, ghituiridh, s. m. a glutton
Sua, gn'/, ]. s. maoner, fashion, custom
5iV-e
GNE
WO
GNO
Sn(\Bli]|-, gjwbhins, cudweed ; Fibgo, gemianica
5nA»i\n, gnadan, s, m. a mnvmiir
SriAÓuijre, gnauhuightke, a. accustomed
Stiac, gnae^ s. f. a woman
&ni»]t-, g7iaisj the fensale privity
«bni\)r|'-e(i]~<iTTi, gnaithshcamiiih, s. perseverance
5naif!?,n, gnamhan, s. ni. a sea snail, periwinkle
Sriariiii^l, gnavihuil, a. peculiar, proper
5ti<0), gnaci, s. f, the coi:ntenance, a grin
Í5n<0], gmoi, a. deliojhtful, pleasant
Sn.'o], gnaoi, a. statel}', courteous, gentle, ingenious,
respectable
5nco]t5eAmu)l, gnaoldheamhml, a. modest. Donl. 432.
Sní0]y]O|-íjc-o, gnaoifhiosuchd , s. f. physiognomy
Sn«))j:)0|-(i']'6e, gnaoifhiosnidhc, s. m. a physiognomist
Snrtf, gnas, s. custom, use
Snát, gnath, s. a manner, fashion, custom
5náé, gnath, s. stature
SnÁc, gnath, s. prescription, usage ; to gnrtr, always
Snát, o-wfl///, s. a soothing voice ; the lowing of cattle,
the bleating- of sheep
Snátac, gnaihack, a. customary, common, continual
SnáértCiVt?, gnathachadh, s. custom, practice, manner
-5niir4]5)m, gyiathaighim, v. I accustom, use, inure,
exercise, practice
SnÁéAjnm, gnathainm, s. a usual or common name.
Keat.
Snáram, gnathamh, s. custom, manner, habit
SnÁcíH", gnathas, s. m. experience
Sn^é<vtó)]t, gnathathoir, s. m. an inhabiter, a dv;'eiler
5n4r1jéu|ilA, gnathbheurla, s. the common or vulgar
dialect of the country ; vernacular tonge
5nÁT:Bu]-6e<tC(tj-, gnathlhuidheachas, s. usual thanks-
giving
5nár;cn<«], gnathchnaoi, s. a beaten path
Snaiclertcort, gnathchleachda, s. continual practice
5nárcu)mne, gnathchuimhne, s. perpetual remem-
brance, tradition
SnÁreoUf, gnatheolas, s. experience
SnaryiAbftu]', gnathfhiabhrus^s, m. a constant or un-
remitting fever
Suftr-pocdl, gnathfhocal, s. m, a proverb, bye-word
SnívégUf , gnathghhs, s. an ever-green
SrirttugAO, gnatliughadh, s. using, use, practising
5nrti;u-j5eo]]i, gnatlm'igheolr, s. m. a practitioner
5nár;ui^T;]0|», gnathuigJithlor, a, more common ;
compar. of gnACAC
Sné, gne, s. an accident or outward sensibile sign
5né, gne, s. a kind or sort, nature of a thing, temper
5né, gne, s. countenance, form, appearance, man-
ner
'^\\éx>e«>'(vA«,b'T), gnedheamhlachd, s. f. tenderness, kifid-
ness
SneibeAniu]!, gnedheamhuil, a. shapely, mannerly,
kindly
SneAr, 'gneath, see ^e^ne^t) ; t50 gnertr, was born
5ném)ll]m, gnevihillim, v. I deform, disfigure
Snemjke, gnem/iilte, a. disfigured
Sn]4, gma, s. m. knowledge
i>n)'S gm'a, s. m. a tree
Snjit, a;w^j s. m. a servant
^'i)<t, j^/a, s. m. a judge, a knowing person
6n](,t3, gniadk, s. a domg service
Snjc, giuc, 3. knowlege '
Sniti, ^;2/i/^, s. m.
Cw'.
__ , - . voice ; ?. e. ^ur. ^^
&n)oert-6, gmdheadh, s. doing, effecting
6njr)]m, gnidh'im, v. I do, effect, make, bring to pass
Sniocfum, gniodisum, he made, performed, effected,
broughtto pass; "bogn^oofum feaiira flCAf-mjoii-
Du]le jj-jn pna-o f -n."
Sníoiíi, gniomh, s. m. a parcel, division of land,
twelfth part of a ploughland
5;iiom, gniom, s. m. a fiict, deed, action ; plur. cniOTri-
Sniomflc, gmomhach, a. active, actual, busy
Sr.íotfidCíVj', gnidmhachas, s. m. activity, business^
__ agency
tonioniac-o, gyimnhachd, s. f. efficiency
Sn^oifiat), gmomhadh, s. acting, doing, an action
Sníomaj'óe, gniomhcíidhe, s. m. an agent, actor, doer
5n3orh4)m, gniomhaivi, v. Í do, pertbrm, achieve
5níoíTi(X]ttac, gnioniharthach, a. actual, active
5Tiioriricom(»|-ac, gniomhdiomasach, a. powerful
5níorií|'oaip!rt, gwomhshomplay s. an example
Sn]orhtó)]i, gniomhthoir, &. m. an actor, agent
Snjorhúgcvó, gniomhiighadh, s. achieving
Sri^oiTiujjre, gniomhuighthe, part, acted, achieved,
eifected
Snjot, gn'ioih, s. a shout, uproar
S")r5]'"f»» gnisgim,
5n|]')m, gnisim,
Bnjce, gnithe, s. transactions, deeds
5nó, £-«5, s. m. jeering, mocking
s. m. the sea
s. a suuui,, upiuar
'?";. Iv.i do, I
* J to pass
make, eifect, bring
5nó,
5nó,
5nó,
Snó,
5nó,
sno.
gno, s. m. business, affairs, concern
g}!0, a. stately, majestic, curious, ingenious
g77o, s. jeering, mockery
gno, a, famous, ren;arkable, notable
Snócvc, gnoach, s. worthiness ; /. e. ojiioeAjtcrtp o, g,
guOrtCD, gnoacht, s. brave actions, courage
SnotJrtu, gnodhan, s. an angry groan, noise, moan
gnógcic, gnogach, a, sulky
gnojitt), gnoghadh, s. profiting
5nó)5, gnoig, s. f. a sulky frown
gnoj^eoj, gno'igeog, s. f. a sulky disagreeable womaa
griOf > gnos, s. a mouth, a beak ^
gnorac, gnothach, s. business
^" , ? * . 1? ■ I ^i (■ a- busy, active
5noi;4]5eftc, gyiothaigheach, ^ -^'
griotugd'c, gndhughadh, s. profiting, serving
5nóiÚ5<\'6, gnothughadh, s. purchasing, obtaining;
" GpfcopojTre iiaeA-boc "oo gnotúgdp oo cum u]
5hftlicol54]]i." 4Mast. 1420,\
Snotu^oe, gnothuidhe, s. m. service
Snotujsjm,
EOb
eoB
50;
GOI
Snocuj5j,Ti, guothuighim, v. Isei^e ; I purchase, ob-
tain
Snuac, gmach, a. leaky
^Tiu)]-, gnuis, s. £ the face, countenance
Snujp, gnuis, s. f. a notch
fenújp,^ ^w<«, s. hazard, danger, jeopardy
5nú)piT)-í4l|(it,^ gnuismhealladh, s. dissimulation
Snújj-rne.tlUjm, gnuisvihealkim, v. I dissemble, coun-
terfeit
5nújptTieAlI-ó)}t, gnuismhealUolri s. m. a dissembler
Snújj-nájite, gnuisnaire, s. f. shamefacedness
Snum, gnumh, s. m. a dent, a notch
SnuTTi, gnumh, s. m. a heap, a pile
SnurhAO, gnumhadh, s. heaping, piling, amassing
Snurfmjl, gnumhail, s. grunting, groaning
SnLifC04j5, gnu. sachdaighAi.Úie lowing of a cow
SnupAÓ, gnusadhf J to her calf
Snup^t), gnusadh, s. a notch
fonuj-juUc, gnusgulach, a. grunting
So, go, prep, to, unto, until, with, along with
So i^o, go so, adv. still, yet
So, 0^0, placed before an adjective forms an adverb ;
as, luAt, quick ; 50 lurtc, quickly
So, ?o, a sign of the optative mood ; 50 mbeAfiu^e «n
•cjgeajinA pjb
So, go, conj. that
So, go, s. m. the sea
So,
So,
go, s. m. a spear
« isi^p
go, s. m. a lie, deceit, guile
5Ó, go, s. m. a fool
Sob, »0/;, s. m. a mouth, beak, snout ; Hch. gab
Sob», gobha, s. m. a smith
Sob*c, gohdch, a. prating, loquacious, beaked
SoBacÁn, gohhacan, s. m. the tithng
goBd-^nni», gohha-gunna, s. ni. a gun-smith
5oB*-t)ub, gohha-duhh, s. a water ouzle
'5ob<v)m, gohaiin, v. Í bud or sprout forth
Sa^^l^j goi'iaim, v. I lessen or diminish ;
rO)b DO p AC A híojrij^."
SoBaiTiSAcr, gohhaineacht , s. f. smithery
Bob4]l>s*cc, gohhaireacht, s. f. loquacity
SoBalj gohhal, s. f. a post, pillar, prop
SoIjaI, gohhal, s. f. a fork, the groin
SoB(»l]l<\ti, gohhalran, s. compasses
SobÁn, goh.in, s. m. a muffle; any external hindrance
to speech
SobániíC, gobanach, s. m. a pratder
Sob4]4, gohhar, s. m. a goat, a horse
gobaW, gohhar, s. m. a fish called sgad or shad
Sobaít-ojóce, gohhar-oldhche, s. m. a snipe
SoB^ltn» gohharr, s. a periwig
Sob4-u]f5e, gobha-uiige, s. the bird called king's
fisher
Sob-éAp&'iP' gci-easguM, s. snapping
Sóbél, gobel, s. m. the entrance to a harbour
Sobjlteon^, gobhireong, s. compasses
Sob-laft.l»t4, g«ff'^'^'^''^^«' Is. a red-shank. 5//.
SoBUn-mAltA, gobhlan-mara, )
SoBUc, gabhlac/i, a. forked, pronged
Sobiftcán, goblacan, s. m. a stride
&ob an, ^^^oM/^n, s. m. a prong, fork, weed-hook
bob An AC, gobhtanach, a. pronged, forked
SobUn-gAjniTiertc, gohhlan-gainmheach, s. m. a sand-
martin
SoWán-5.-o]ce, gobhlan-gaoithe, s. a swallow
Sobióg, gohhlog, s. f. a fork, prong
fcobnacc, gohknacht, see gobdjnertcc
SobÓ5, *go%, s. f a dog-fish ; a sand-eel ,
SoboB, golog, s. f. a Uttle bill or mouth
bo-Bjieat, go-hhreaih, s. an unjust sentence
bobujgce, gobuighihe, a. beaked
Boca, gocha, s. liars
Bocftt), gochadh, s. quality
BocAmAn, gocaman, s. an usher or gentlemaii
Boc'omun, gochdmun, s. a watchman
bot), god, a. dumb
Sot), g-oi/i, s. knowing, knowledge
SooAC, godach, a. giddy, coquettish
SotJAjm, godhaim, v. I know, I command
Soer, goeth, s. a purging, cleansing
bog, gog, s. a tittle, a syllable, nod
S05AC, gogach, a. wavering, reeling
So^AjteAC, gogaideach, s. ni. a coquette-
BogA^cieAC, gogaideach, a. coquettish
SogAj'oeACc, gogaideacht, s. f. coquetry
SogAjb, gogaild, s. a coquette
SOb«)lle, gogaille, s. m. a silly person
SOb<»]lleACt), gogailieaehd, s. f. dotage
Bo5A]m, gogaim, v. I nod, gesticulate
togln, ^^Si, } '• '^'^^"^S> prating
BosaUac, gogallach, s. m. the cackling of a goose;^
duck, or hen
SobceAfiAC, gogceamach, a. light-headed, having a
shaking head
bo^-jeA'ó, gog-gheadh, s. m. a small goose
bOfeOt», á'«^o^ light
Sogpújleac, gogshulkach, a. goggle-eyed
So], gaz', people
Sójbél, goibcly see góbél
Sojbjn, goibin, s. f. a little bill or mouth
Bo]b^n, goihin, s. f. a sand-eel
5o}bin, goihhin, s. f. a httle hill
SojbneACt», goihhneachd, s. i. the trade of a smith
5o|15f»}0];-, goihhrios, s. a false colour
Só]C, goich, s. liars, o^^/. vel.
Só)C, ftO/c, s. f. a scoff, taunt
5ó)c, goic, s. f. a cocking up of the head
Só)ceArnu}l, goiceamhuil, a. scoffing; having an erect
head
So]T), goid, s. f. theft
Bo-)t)eAl, goidhea/, see giojeeAl
SoióeAUc, goldhealach, a. Irish, Highland
SojócaIb, goidheaig, s. f. the Irish language •
ror- epint),
Sop^m, ^oíVm, v., I steal
e. gur Gji.en'OAc, «ji rtTA jn rAjnm r)n
" Cor.
SójBjnj
ho)
GOT
5OÍ?
GOR
56]5]n, go/ohi, s. f, a>illy person, a eaxcomb
Boj^ljp. gotg/is, s. a tickling ; J'Fe/.'i/i goglais
"Sojl, gfli/^ s. prowess, valour, virtue, chivalry
5o]le, goi/c, s. the stomacli, great gut, appetite
Sojlea'o, goUeadh, s, boiling
So]leam, ^oi/m'.'í, s. prattling
5o)leiinniin, goileamhuin, s. grief, sorrow
5o)l]m, goilivi, V. I grieve, cry, chatter
So]l]m, godim, v. I boil
gojll, goill, s. a svvoln angry face
Bojil, goiUf s. a shield
5o]ll, goill, s. war, fight ; whatever causes grief
5o]lle(iC, goilleach, a. sour-looking, blubber-lipped
SojUeog, goilieog, see g^jlleog
5o]il)ne, goillme, s. evil, mischief, ruin ; gjolla gojl-
l}ne, a mischievous person, a bad man, the devil
Soilmjn, goilm'm, s, f. a chatterer
SojTÍh, pimhf s, anguish, vexation
Sojm, goimh, s, a grudge
BoiTtieftTtiujl, goimfitamhut!^ a. painful
So]n, gain, s. f. a wound
5o]n, go'm, s, f, a chapter or section of a book
Sojn, goin, s. f, delusion
^oineAu, goineaclf s, painfulness
5o)n')m, goimtn, v, I wound, hurt
SoifiertC, goinmack^ a. voracious, edacious
SoiiieAC, goinneac/i, la. pungent, stinging, wound-
S'iiie*nt<v, golmeantay] ing, keen, smart
SojneoB, goinneog, s, f. a fang _
goinre, goisite, part, wounded ; lascmated
Soiiie, goiVe;, a. near
Soineftet)» goireachd, s. closeness, nearness, conti-
So]|»5e<v6, go!rgeiie^,n. toohsh
5oii>Be(vct», goirgeachd, s. £ foolishness
go)ne*r, ^««Veai. s. apparatus, tools
Soirieftraiij goireasach^ a. convenient
Soipeji; ^on-ííV, s. snug, convenient
So r'^in-»*r'<*1^« %oiTgin^garmdK s. garlick
Sojl»]», goíV'íi^» s. nearness, a short space
ioiiP, St " , Is. dotage, fretfulness,
SohgeAC*!-. ^oirmchas,^ peevishness
Sowgeftc, g'.,Vg^«c'/i, a. peevish
goijtleí^éc, goir^hmhU see gopjtBefiear
soinim, ?«>'^> y* * ^^i^ ,
So Hme*l»t», gflzr'«^«^'^' s. t. a famous champion ; ?. f.
Bo]l«ié*«, ^olrnead, s. a -urnard, gurnet
Soit*]Se, l^íH^íff^* s. a dolt, a fool
£ MH ?e, gc^V^^'íí^' «^- convenient
loSít'm, ..rr.,..M«m,v. to retch. ^^.
S .mre* t). g^^ríí^fici^, s. a target
in it ?«'»^ a. sore, hurted
Í ?, r Join, a. poor-spinted, narrow, mean, greedy
1 ^Wir^**» g<>'"»"^^^^'^^^*^^'» ^- °^* "i^seiy, calamity
Bojl^te, ^«Vít', s, saltness, sourness
53)lííe, goirthe, a. warm, warmed
6oiI't^eacaó, goirieachiidh, s. hurting, souring
5o]]tt:e(»6, goirteadh, s. acidity
5o)jit]m, goirtmi, v. I hurt, make sore
Bo]ftr)n, goirtin, s. f. a little field of corn
Bo-)p, ^02^', a. exalted, proud
5)) pee, goiste, s, a halter, snare
^t)]pi:|5, goistigh, s, a gossip, one who answers for a
child at baptism
Sojine, goithne, s. a lance or spear
Sojrne, goithne^ s. a quick gait
Sol, goly s, lamentation
ool, gol, s. a drop, tear j /. e, oeoji. 5. i".
BoU, fo/«, s. gluttony
So le]5, ^0 /ezg-/^, adv. yet, by and by, hereafter, foi
the future
5ol5<v]}tj golghair^ s. lamentation
5 )1Ó55 g'^log, s. f. a budget
SolcjiAjge, goltraighe, s. a note in Irish music which
excites SOI row ; see v(iób4ntjt]iteftc
Son*, gona, prep, with, along with ; " gon* •do i-]n
j»o can <vn ]-e<inc(i}-6
Son*ó, gonad/i, s. a wounding, lancing, stinging
Sonívó, gonadhf s, fascinating
SonatKV'iitepjn, gonadhairesin, therefore, whereupon,
from whence
zr ^' * . ' ^s. m. a wounder, piercer
5on*)ife, gonaire, J ' ^
Soimjm, gonaim, v. I wound, sting, stab, fascinate
Bon^jp, gonais, s. a prick, a wound
SoTiCA, gonta, part/ wounded, stabbed, hurt
6oop, goor, s. hght ; prop, g^bap
5o]t, gor, s. m. heat, jigh»
Sop, ^or, s. m. advantage, profit, gain, good
6op, g'or, s. m. nearness
Sop» á'<'^ s. f. laughter, pleasure
5o]i, ^or, s. f. a calling
5o}t, gor, s. f. the matter formed in a sore by infla-
mation
Boh Sc^y ^' fhort ^ ,. ^
So}t4c, gorach, a. toolish
5o)i4Ci*'o, gorachad, ^
gop^ct), gorac/id, >-s. folly, foolishness
SoJtAjtie, goraidhe, )
goliikiceAt), goraicead/ifls. croaking, a croaking
Soj4]Ci<H]', goniklais, | shout
5o}ȇ]ce(VThu)l, goraiceamhu'il, a. croaking, screeching^
goiidim, gar aim, v. I heat, warm
5oHi»i1i*6, goramhack, a. greedy
5oM<»ih*é«» goramhachd, s. f. greediness
Bo!i*Ti, for««, s. m. a pimple
So!i5, ^0^^' ^- ^•^'■^^' ^^"^^ . ,
SoltfeOlST^» gorgaig^'in, v. I hurt, annoy
SoTim, g^»'"'» a. blue; fedji 5ofim, a Moor
Sopm
jorni, a. red-hot, burned
? Km* *o'''Wj a. nobie, illustrious, excellent
gotimA, 6
ormdf s. a satyr
iojiTn*, ffi''»'^» the sky,^ azure
SoiíriirtÉ,
S??2l
GRA
5í?2L
GRA
Sopm^c, gormhac, s. m. a grandson, a nephew
Bojiriuc, gormhac, s. m. a brave sturdy servant
SojímÁn, gorman^ see gojiímín
SopmÁn, gcrman, s. blue bottles ; Centaurea cyanus
Sopmcm feApj^A]^, gorman searraigh, pansies, hearts-
_ ease, three faces under a hood ; Viola tricolor
íHjjtmtirtcrtc, gormdhathach, a. cerulean, ceruleous
Sapmjlaf, gormghlas, a. of an azure or blue colour
Sojtinpor», gonnrod, s. a passage through the sea,
track of a vessel through the sea
Sopmpo]"^, gormrosg, a. grey-eyed
Soitmuj^re, gormuighthe, part, blued or made blue
Sojin, gorn, s. f. an ember, fire-brand, a coal
5o}»n, gorn, s. m. the force of poison
Sojin, gorn, s. m. a murdering dart ; /, e. gde oj>n, /'.
e. 5<3e ojjjgne. Cor.
5oji]i4c, gorrach, a. foolish, mad
5o]i|t(V]t>, gorraidh, s. foolishness, folly
Sopp^e^cAf, gorrgeachas, \ s. m. dotage, peevishness,
Sojip^eAC-o, gorrgheachd, J surliness ^
Sofipftjo, gorsaid, s. a cuirass
Sojic, gori, the letter G ; the ivy tree ; Hedéra helix
Sojtc, govt, s. m. a garden, standing-corn, a field
Sopr, ^orí, j g^ ^_ famine, hunger
goptdc, gortuch, a. hungry, greedy, starving, spar-
ing, stmgy
Bojirrtco, gortachd, s. penury, want, starvation
SoptAO, gortadh, s. starving, starvation
5oiic<i}m, gortaim, v. I starve, famish
Sojttíjírt'ó, gortaladh, s. patching, mending
5o)iT;«n, gortan, s. m. a hungry stingy fellow
Sopros, gorío^, s. f. a crab tree
SoMrglitriAt), gortghlanadh, s. weeding corn or garden
Soiic^Unroil», gortghlantoh; s. m, a weeder
Soptpea^At), gortreabhadh, s, misery
Soyiruidt), gortughadh, s. starving, hurt, oppression,
wrong, souring, wounding
5opru]iim, gortuighiin, v. I starve, hurt ; sour
5ont;uiite, goriuighthe, a. starved, oppressed, hurt
SórriA, gosda, s. a ghost, spirit
borr<o]r. gostaoh, s. old age
5or, goth, a. straight, even
foot, gotfh s. no. a spear
5or, ^oi"/^, U. m. a vowel
SotAÓ, gotluidh, )
5of AT), gothadh, s. an appendix
SorAt5, gothadh, s. a tendency to bend
botAÓ, gothadh, \^ a smart gait
EoinAt), gothnadh,S. , . , .
fcorAiiAC, gothanach, s. a brisk active man
SotAnAC, gothanach, a, opprobrious
, J, ^ s. m. a spear, a javelin; "i. £.
ziTiAbAC orabach, a. notched, indented
SMAbAt)', 'grahadh, s. a let, hindrance, impediment,
opposition, obstruction, prevention
5^^4t), grabhadh, s. carving, engraving
5ltábAt5Ó)p, grahhadoir, s. m. an engraver, carver
SpAbAjm, grahaim, v. I devour, cram
SjiAbA-jm, grabaim, v. I stop, interrupt, disturb
5]tÁbA)m, grabhaim, v. I carve, grave, inscuJp
5pAbA]ite, grabaire, s. m. a jester, an impertinent
prattler
SpAbATpeAct), grabaireachd, s. f. gibble-gabble
SjlAbAlAt), grabhaladh, s. engraving, sculpture
EpAbAUj-oe, grabhalaidhe, s. m. an engraver
SpAbÁUjm, grabhalaim, v. I engrave
SpAbÁlrA, grabhalta, a. graven, engraved, carved
SjiAblocT, srablochd, ) -> , , ,
5itAbroiib,^^r«éM.r3, } ^" ^ f^"^^' ^^^«'■' blot
SjtAbó^, grabog, see bjubAjpe
SfiAT), o-raii, a. sudden, quick ; <v Ti5|iAt)Aj5, of a
sudden
SpÁr», gradh, s. m. love, charity
SpÁó, gradh, s. m. a step, degiee, gradation, order
SpÁT), gradh, a. dear, affectionate
Spivt), gradh, a. noble, vahant, gorgeous
SpÁTA, grada, see gpafiA
SftAtJAC, gradhach, a. loving, beloved, dear
SpAÓAiTiu]!, gradhamhuil, a. lovely
SpACÁn, gradan, s. m. burning the straw to obtain
the corn instead of threshing ; parched C9rn
5|iAt)CA}iAC, gradcharach, a. nimble
SpÁóriAn, gradhdarif the complaining noise of hens.
Sh.
5|tÁt)t)(0)Tie, gradhdaoine, s. philanthropy
5|iÁ'6lAft5A, gradhlasda, fervent charity, burning love
SjtaórhAp, gradhmhar, a, loving, fond
BpAcmAitACtJ, gradhmharachd, s. fondness, loving-
ness, loveliness
SjíA'ómuileAC'o, gradhmhulleachdf s. loveliness, ama-
bility
SpaouJAt), gradhughadhy s. a loving, adoring
5pÁt>u}él"i> gradhuighim, v. I love
SpÁ-óui^te, gradhuighthe, a. beloved, dear
BpAtjujjreoiit, gradhuightheoir, s. m. a lover
Smata, ^r«/i?, s. agraff, graft, cion
SltAFAt), grafadh, s. writing, engraving
BHArA]m, grafaim, v. I write, inscribe, scrape, grub
bf»Arán, grafan, s. a grubbing-ax
BMAtA nA ccloc, §:rfl/<? «a ccloch, stone-crop, wall-
pepper ; Sedum acre
5pA]:An ban, g:'"'»/^" *««> "'"ite horehound; Ballot*
alba .
SltAyATi T)ub, a^''^/''»" »"^^'' stinking horehound ; Eal-
lotaniger
EHAtcup, grafchur, s. grafting, engraftmg
SvJArcultAim, grafchuraim, v. I engraft
STiArcuptA, grafchurtha, part, engrafted
5ti*puin5> ^^«/«^■«á-» s. grunting as swine
Sn* J prff^, s. m. the noise ot crows croaking
5li<»K5 ^''«á'^^' ^^^ 51^*)5
^U^Aim, gragaim, v. I cry out, bawl, squall, shriek
sliAKA^lftC' gragallach^^^s. the clucking of a hen, the
•s\^(,-iM\y gragaoill J cawing of a crow or daw
' SpAgán,
5r?2i
GRA
5/?e
GRE
?5}*A5Án, gragan, s. m. the bosom
op45Án, gragan, s. m. a manor, village, district
Sp*)^j gro-^hh, s. f. an almanack
5i»*)l)Clijlokc, graihhchnolach, s. m, the archives, or
repository of records
5í»á)Bj»e, graiUre, s. aloud laugh ; " 5*]ite T;)tom."
0; g-
SliAjByte, graib/ire, s. a word, utterance, a dignified
expression ;
" /. e. %45A]i, i. ^. bpjAtAji BlíACA ; ut est,
% rhACA lejgjn'o lei*5(t]'ó
Rob j-ertn*)© flontiat) f)6e i •
■bjnoe hup n^oÍA 5}í4)Bpe,
bo jr-jl Ajlne ha fine." Cor.
SfíÁjBji»], graibhri, s. a title
Sp*]©, graidh, s. a herd or flock
SltAjóeac, graidheach-, s. m. a stallion
Simjoéal, graidea/, s. a griddle
Syiajoeoj, graidkeog, s. f. a beloved female
SpAjoeojf», gradheoir, s. m. a lover, a sweetheart
SpAjciléjm, graidleim, S. f. a sudden bounce, a spring
5jiA]pne, graijne, Is. riding, horseman-
SjiAjpneAJAt), graifneaghadh, ] shipj an alarm
5f**)pne, graifne, s. a writing
S}»4)pneo|]t, graifneoir, s. m. a writer, scrivener
5]iA)pneo]]^e4CT3, graifneoireachd, s. f. penmanship
S}íA)5, gm/^, a. evil, bad
Sl**]5» a'^^^&'^j s* ^- ^ herd, flock, stud of horses
opwjjjc;, i, a J I s^ superstition
SyiAjgeACtJ, gratgeachdyj ^
5p<v35eac, graigheachA ^^ ^
5ltA)511te, gratghtre, j
5}tÁ]5)m, graig/iim, v. I love, regard, esteem
5r**]&1"' g^^^S^^y s- f- a glutton
5l<A]5^ne<!-r, graigineas, s, gluttony
5pA]méAp, gruimear, s. grammar
Swáin, grain, s. f. success
SítÁlfi, grain, s. f. deformity, loathing, abhorrence,
nuisance, reproach
5nA]n-<vl3<vl, grain-abhal, s. a pomegranate
5í»Á]n A)b^]"' ?''^*'^ aigein, common pilewort, lesser
celandine ; Ranunculus ficaria
SytAjnc, grainc, s. f. a frown
"S]iApce, graince, s. disdain, loathing
SnAince, graince, a. sour, disagreeable
S]*<vinci^l"i» gralncigkim, v. 1 detest, disdain,
SM^ineACOO, graineachadh, s. defoedation
Swaineatj, grainead, s. ugliness, deformity^
5HáineATTil<*c'o, gralneamhlachd, s. f. abomination, ab-
horrence, baseness
SHaineAVTiujl, grainearnhuil, a. abominable, detesta-
ble, ugly, odious
StJ^lTiear*» gruineasa, the glanders
ípÁltieoá, gra'^e^g, s. f. a hedge-hog
5j,Á]ni5)m, grainighim, v I granulate
St»<í1ti)É1^' g'^^^^'S^^^'"'^} '■ I detest, deiorm
S|iÁ)n)te4C, grainltheach, a. granivorous
SpÁiniu^At), e^raimughadh, s. granulatio»
ípájne, ^í-amwe, s.
51íA]ne, graijiiie, a. round; i. e. c\iu)f\. o. g.
Síiájne, gralnne, a. surly ; /, e. ^ytuamoft. o. o-.
fep<v]ne(tc, grainneaih, a. granulous
oi'*|ne-mulkj5, grainne-mhullaigh, s. the top grain
on an ear of corn
Sfíápj-ó, graitinidh, s. m. a grain
opálnjn, gra'mnin, s. f. a grain, a pinch
opájnfeAC, grainseach, s. m. a grange, a farm
Spá)nfeo5, grainseog, s, f. a hard brittle cake
SjiÁ)n]-eo]}», grainseoir, s. m. an overseer
SjiAjnte, grainthe, \
&p*inT;eftco, graintheachd,]^' ^«^""^^^
^t**]rb» gr^isg, s. f. the common people, mob
SpAjy^entfilrtCD, graisgeamhlachd, s. f. vulgarity
^l^*]r5e*mu]I, graisgmmhuil, a. vulgar
o)tftm<vt5(tc, gramadach, s. m. grammar
SjtAmrtjje, gramaighe, s. m. a flesh-hook
5}J(tni4)p5, gramaisgf's. f. the mob
SltumAygftp, gramasgar, s. m. a flock, company
Spamóg, gramog, s. f. a buffoon, jester
^I'^'^j g'^o.n, s. m. grain, corn
Bjián, gran, s. m. hail
5pÁn, ^rfl«, s. m. shot ; pe ^l^an jj" pe pjléuj*^
5p4ná'o<», gianada, s. a grenade
SpÁncfoBajJíe, grandfhobhaire, s. m. the glanders
5]íánUé, granlach, s. m. grain, corn
5]iÁn kéán, granlachan, lesser duck meat ; Lemma
minor
, deformed, detestable,
abominable
SltAno*, granda,\ai. ugly
S^taria, granna, j
Sltdfi), granni, s. long hair
5li«)]n45(V)C(vm, graoinagalchamy to provolie, irritate,
incense. Sh.
"Spoayne, graoine, a. joyful, chearful, bright
BftojineACAf, graoineaclias, s. joyfulness, chearfulness;
Sliiolroj*, gtaoltas, s. m. obscenity
Ev<or^<,, graasda 1 a. filthy, obscene, lewd
fc>pcop(VC, graosdaeh,} •" *
5ji<oi"o4C'p, graosdachd, s. f. obscenity, lewdness'
SI^aut;, grant, a. grey, green
SpAnr, grant, a. old, aged
SitapAts, grapadh, s. f. a dung-fork
SpApAjm, grapaim, v. I climb
Spápujée, grapuidke, s. grapes
Sltáp) ^''«•^» )
Sl*ÁrA> grasa, >s. grace, favour, aid,, help, succour
Spár^Tij grasan,}
5p*r*lB)"^' g^'^saighim, V. I give thanks. Cor.
SjtiirAtTiujl, grasamhuil, 1 a. gracious, merciful, boun-
Siiikj-mAlt, grasmhar, ] tiful
5M4rctté, grascre, s. arable ground
SjíAfmAltAé'Oj grasmharachd, s. f. gri
SjíátA, ^r-flífl, s. a grate _
Smaca, grata, a. excellent, noble, distinguished,
honourable
SjtdCAjtnAC, gratarnach, a. noisy, clamorous
5M<it(ínnAió, gvatarnaidh, s. conclammatioii
5|tAtun, grathun, awhile
5pé, ^re, seesoipE
Ppe,
graciousness
5^?e
GRE
5^^e
GRE
tné, grc, s. hair, fur 3 i. e. gpeaii )no f)onj:4Ó. 0. g,
.^;it', gir, a. grey
fc>;iCAbiV)lce, gnabhalltc, s. a helmet
i>.]ieac, great/;, s. lu. a luit
6.;te>JT, ^r6'(/'i, s. ni. a stroke, blow
SjieA-o, gr-cauli, s. in. a horse
Sj'ea'OiV'n, greadaJh, s. aridity, a burning, scorching
heat
5])e<voi\]m, greadalm, v. I whip, tofment, crucify
fc.]ie4P>v]m, grcadaiin, v. I blight
iSliearajin, gnadaim, v. I burn, scorch, parch
ii|ieívt)í»]jie, greadha'ire, s. ni. a stallion
S^ieAÓajpeflco, greadhaireachd, s. f. covering a mare
■SjuftoivTi, greadin, s. m. a creaking
'Sfieanán, s. m pjrchetl corn
5]iev\t)án, grcadan, s. m. snuff
i-.Tic-JTAnAC, ^.fí,'a..-?;zí2f/{', a. fighting
^ltédoánAC, grea'anach, a. babbling, obstreporous
"•leiiXDivrirtcr), greadanc'id, s. f. parching of corn
SjiuarxvTiocD, gnadhanuchd, s. f. drolling
■SiieatJAnrA, greadantu, a. hot, warm, scalding
"Sueiiórac, greadhdach, a. joyiiil
B}ieí4Ónoc, grsfadhnadu a. joyful, glad
5;te<vónúC(ip, "■í'í'«í///wí/£7/í.'í, s. it», exultation, solemnity
sfteívoój, gveadog, s. f a griddie
■?)te(it5f.*, grcadlha, part, scorciied, parched, burnt
■5[iertrujn, greadhuin, s. m. a great number, a band
troop, company
&]ié*5, Greag, Greece
fc^ertgAC, Gieagach, s. m. a Grecli, a Grecian
■Snéa^íJC, Grtaj^ach, a. Greek
á|te*g<\)rh, greagaim, v. I deck, adorn
SpeaUc, grcaLch, s. entrails
b}te<vlUc, r^'jf'-^'-'Ms.m.clay, loam
■SjieAllac, gyeallach, a. dirty
tpealló^, greaílog, s. f. a swingle-tree, swingmg-bar
SjieftlrAC, grealsuck, s, a kind of fish
■gjieam, ^ream, s. m. a bit ; prop, gpe^m
K)teAm>vt), greamad/i, s. biting
5iieftm<v]óe, greamaid/ie, s. ni. a flesh-hook
Bjte<»ma)5}m, greamaighim, v. I gripe, seize, hold,,
en)oin
IbjieAmanA, greamana, plur. of ^]<e]m, a bit
"Bjieomana, gremnanna, s. gripes, siitches
,:C}»e4m-Tn<v)'óne, gream-via dhrie, s. breakfast
'h\\e(,m\.\%ch,gri'amu?Jiad]!, s. fastening, holding, cleav-
ing to, griping, enjoining
5'ie«mu3^i:e, g'carriuight/ie, part;, fastened, clinched
Sjican, grea>7, s. gravel ; Welsh, graian and gruan
"BneAn-abAl, grean-ahhul, s. ni. a pomegranate
5neanfl)m, greanaim, v. I carve, engrave, emboss
foytean, greann, s. m. love, friendship
gj,ean, g-en7in, s. m. hue, colour .
■EvtcAn, grcann, s. m. a joke, wit, facetiousness
Snean, "reann, s. m. rough uncomhed liair ; fair hair
gHean, "gri-ann, s. m. a beard ; see quot. at c,iom
g,,g^fi(jCj cr.-eannachy s. long haired, bristly, crested
SjtertOAÓ, V'^^'"'''''^^'» s. engraving
5l»eflnciu3t, grcanndaUh, s. a comedy ^
^HeanQiVlpbeaj-, greanngairbhcas, «.hairiness
fclteftiijupc, gicanmughadh, s. exhortation, defianc®
biiev^nju^vvc, greamiiuirhadh, s. erection of the hair
bliertMihrtfi, pxanndmhar,z. luVeiy, amiable, affable,
__ ciiicreet
^lieanmrtp, greannmhar, a. witty, fixcetious, pleasant
6j^ec»nriiaiiftCD, greannmharachd, s. f. jocundity, plea-
santness
^iieotn-majidco, greannmharachd, s. f. discretion
^iieancA, greannta, adj. carved, engraved
S)ievjvir-(V, greannta, a. neat, handy
S](e.incAc-o, greanntachd, s. f. neatness
Siie<sn.:Aj-(Hi, greanntasan, s. m. graving, can'ing
6jfC6na)j)rh, greannwghhn, y. | a^iy
blfeaj-, greas, s. m. a guest
^l^^'^f' to'^'^'^J s. m. a manner
£]>t<V]-, grcas, s. m. protection, preservation
Spe»!*, greas, s. m. fine clothes, embroidery, needle-
work, fuiniture
x.-,^ X 7 i- '!■• usual
oj(e(i]MC, greasach, j
S}fe<i|-ft, greasa, s, visitors
Sjieaj-acat), greasachadh, s. hastening, inciting, en-
couraging
Bpeftj-dco, greasachd, s. f. preparation, reclaiming,
exploring
Speaj'ar), greusadh, s. dressing, adorning, inticing
Í>íté(vj-A]'6e, greasaidhe, s. m. a shoe-maker; embroi-
derer, a maker of furniture
S}iertf<»)!r, gieasai/t, s. m, an inn, tavern
5}iertj-4]m, gieasaim, v. I prepare, dress, adorn
5]»e!4]'(V]m, greasaim, v. I hasten, promote, urge, en-
courage
SiieAfAipe, greasaire, s. m. an inn keeper
5]ieA]'rtn, greasan, s. m. a web
Sjieujiivn, greaslann, s. m. an inn, hotel, tavern
SjieAj-ugAt), greasughadh, s. m. preparing, prepara-
tion, reclamation
5}<e(»fu)5)m, greasuighim, v. I excite, hasten
Bpeaf;, greath, s. m. a noise, cry, shout
5jieftt<vó, greathadh, s. dressing, preparing, winnow-
ing
5|>e<vf4t50]ii, greathadoir, s. m. a dresser, winnower
Sj»e<tta'oo)peflC'o, greathadoireachd, s. f. winnowing,
dressing
5]ie<»r;*]m, greathaim., v. I winnow, prepare
SyiearUc, greathlach, s. m. the intestines, purtenance
Bjtéc, jg^ri-c-^, s. m. a garden, a corn field
5]téc, grcc/i, s. m. a hound
B^tt'C, o^rti-.^, s. m. a nut
5|)ec, g^i-c/^, adj. salt
■Bfiepel, gre/e/, s. a breaking, a breach
óiie]be!, greibhd, s. f. a gift, a fairing; gen. bpe)ííe
Bvieio, greid, s. f. a stroke. Keat.
SiiejoeiVD, greideadhy s. a sudden stroke of infection
^ 1 ' o -A^^J 1 s. a grid-iron, a griddle, an iron
Bltejoed, ^-rezj^^, L or metal plate on which bread
BUejoejl, gw^f'/, J is baked
Sjiej'ojm,
h^e:
GRE
5??)
GRI
°I4e]T3^m, greidiin, v. I blast, strike
^Jiejóm, greidhm, see gpeam and ^Jíejm
°pé)5, Gre[^, Greece
PéjseAc, Greigeach, s. m. a Grecian
^l^^JbJT' Greigls, the Greek tongue
^pejlleán, greillean, s. ni. a dagger, an old rusty sword
^peim, greim, s. m. a bit, a morsel, a moutlifu!
Sjiejm, greim, s. m. a task, a hard word, a difficult
expression
SjiejiTi, greim, s. m. a gripe, hold
5j+e]Tn, grelm, s. m. a stitch, pang, throb
'Sjte^m-accAjite, greim-accaire, s. an anchor-hold
&|ie]m * 'o]AbA]l, greimadiabhail, devil's bit, scabi-
ous ; Scabiosa succisa
Site]me*'ó, greimeadh, s. mordication
Sltejmeftbrtc, grelmealtach, a. fixed, firm, fast-holding
&)te)m'i:)ivcu}l, greimfliiacuil, s. a bite
&]te]myo!A, greimfola, s. the pleurisy
bjtejmj^jm, greimighim, v. I seize, gripe, take hold
"5|te)m)jte, greimire, s. m. a grappling, pincers
5pe]m)f5,, greimisg, s. f. old clothes, trash, trumpery,
lumber
Sj»e]m3U5<vó, grcimiughadh^ seizing, taking hold
5pe}m}iic, greimhric, s. samphit'e ; see &e)li5Ín
Spénbeac, grenhheach, s. the zodiac
5}té]ne, greine, gen. of gjijan, the sun
Sjtéjneob, greineog, see 5t'e]B')"
Sjtéjnpejten, greinjerenn, s. the zodiac
Sjtéjj', greis, s. f. a while, space of time
Sftéjf, greis, s. needle-work, embroidery, fine clothes,
furniture ; gen. of bJtéA]'
Sj^é}]-, greis, s. protection. 4 Mast. 1461
5iié]j', greis, s. a champion
Spéjfj b^^^^i ^' pillaging, plundering ; /. e. 0}t5<v}Ti.
0. g. ^
Spé)!", greis, s. an attack, surprise; " Com<vlt:«c m^c
Ca,Ó5 u) bhjun r>o nmitBftt) i TiBlteii-^^ojtjce k
TPe4p5A]l mAC t>j4itmAX)A mecc R«btia]11." 4 Mast.
1415.
5}te)j-c)ll, greischill, s. a sanctuary
5}te}fe<vc, greiseach, a. enticing _ ^
Speji-e^ct), greiseachd, s. f. soliciting, enticing
Snéjrs, j-rfw-, s. f. grease
5}^é■)fá^m, greisglm, v. I grease
5iie]f5iollA, greisghklla, s. m. a client
5iié]i-5)ce, greisgithe, a. greased, greasy
S}»e)rbireflct>, greisgitheachd, s. greasmess
5]ié)p]m, greisim, v. I embroider, fringe
Swéirte, greiste, a. brocaded
5íté)peo)rt, fm5íec/r, sm. a carter, waggoner
SjtejT;, jri-zY, s. a champion, warrior
Spe]t, ^mY>^, s. dress, ornament
Spejr, ^mV/í, s. a jewel, precious stone
Swélur, greliath, s. grey hairs
Sjienr, f re«rf, a. fair-cheeked ; « «• ^. Bl»"<*^y)""o> «•
Í. fjnt) ngpuAj'oe." Cor.
5|»ef*c, gresach, a. common
Sytet, grfí^, s. a gift, a present
Sitéu^Ajf, Greugais, s. Greek
Sjtéur, greus, s. m. embroidery
Siteurajm, greusaim, v. I embroider
ineur-obcvjii, ^re«i-o<^«/r, s. needle- work
6lt)ATA, ^rí^dVj, s. a hero, warrior, champion
6M(»n, cr;7an, s. f. the sun ; light
5}i]«vn, grian, s. the bottom of the sea, lake, or river
&li)4n, gnan, s. f. ground, land
SytJAUrtft, grimach, a. sunny, warm
5lt]itnán, giianan, s. m. a summer-house, a walk arch-
ed or covered over on a hill for a commodious
prospect
SfjjanÁn, grianan, s, m. a royal seat
SfijdnÁn, grianan, s. m. a green
5]»)4nftnc(t, griananta, a. sunny
5]i)(»nAf>c, grianarc, s. a dial
bpjrtribivjteiió, grianhhaitheadh, a. sun-obscuring.
5fi}Anbe4co, grianhheachd, s. f. the zodiac
Bp)4nb]lle, gnanhilh, s. glebe land
5;i)an61oc, grianchloch, s. a dial
5|t](vnco)ne(nb, griacoineadk, aphelion
b}t]<»nc]i)Of, gnanchrios, the zodiac
b]i)un-oeAC(»c, griandeatach, s. m. an exhalation
biijvvn^dniptAt), griangamhstad, the winter solstice
b]i]4nlo]f gte, grianloisgthe, a. sun-burnt, swarthy
bp)<vnm4}i, grianmhar, a. sunny, warm
bftjAnmujne, grianmhuine, s. black-berries
B]^j4n]i<»i^)mj grianralghim, v. I sun, dry in thesun
6)i)4nfi»rhpT;<»T), grianshamhstad, s. a summer solstice
^P]<*Tif 541^it<vt), griansgarradh, s. a cranny, a chink
bltlAPpcits, grianstad, s, a solstice
'5}t-)ftnu(>]}ie(»'ooi]i, grianuaireadoir, s. m, a sun-dial
Sl^ib, ^n^, s. f. dirt, slough ; Heb. regeb
Spjb, griby s. f. an impediment, hindrance; see
quot. at Vjotspdc
5}t)b, grib, s. f. a manger
5]i}b, ^rz'^, s. f. the feathers on the feet of birds
bpjb, grib, a. swift, quick
&}i]b, gnW, s. a finger
b|»ib, árí^/2, s. a griffin ; figure ; a fierce warrior
^l»lbe, ^n^ s. boose
S]t]beAC, gribeac'r, s. m. a hunting nag
StiibeAt), griheadk, s. m. a manger
SlilbeATi, gribhean, "1
SjijBjnsneac, -'iM/w^nfac/z, J^' ^ g""'"
5]i)15eoá, gribheog, s. f. haste, hurry
5jijl5eo<v5ac, grilheogach, a. hasty
Sit)beo5<vc, grilheogach, a. timorous. iS/t.
Spi'oeA'ó, grideadk, s. chilliness
5]tjrAC, gr'ifach, s. the measles. 57/.
Sl*)5eo5, grigeog, s. m. pebble, bead
■Sjtjgiecicari, grigleachan, s. m. a constellation, an
asterisk
Snjm, grim, s. war, battle
Sjtim, grim, s. a grey substance growing on trees
SJijmcApba, grimcharba, s. a female giant
5|iimc4ivb!t, griyncho.rbci, s. an apparition
Sp)Tnc*lib<v'o, grimcharbad, s. m. a war-chariot
SnimcliAt, grimchliath, s. a covert made of hurdles,
akind of pent-house used in sieges
T 1 1 SHjmeATTiu]!,
Sr?;
GRI
5^0
GRO
m
cdi-
SttjuieATir,!)!, grhneamhiul, a. warlike, martial, s.viUlU
i>ii)Tnj-5soi]t, ar/miaeoiV, s. in. a pedlar, a brokcf
5]i]in, grin, s. a piece, morsel
í>íí]n, o-rá;/, s. a fort, gaiTÍson
5]i)n, orr/;7«, s. decency
5}<)n, o-n'w/?, gen. of Slieafi
^|i)ii, grinn, a. lovely, loving, elegant
■foy>]n, o^rm^, a. neat, clean, pleasant
isjtifi, grinn, a, workmanlike, artificial _
Siijil, ^r/?i«, a. serious, attentive, diligent, lieii-
berate, profonad
Slvjii-lJlteivrnujari, grinn-blueathnughadh,
tation. Do7il.i54.
Sjtjne, grime, s. a pile of timber
Sfrinefic, grmneach, s. m. a young man
oftjfieAC, gyinncach, a., shaggy
SlijiieACAO, gr'mneachadh, s. an effort
S^-tjneat), grinnead/i, s. dying, perishing '
&it]fie<il, grinntcl, \ s. m. the bottom of the sea, bea
5jtin)ol, griiin.'o/, ) of a river, or channel
SfijfieAf, grimeas, s. neatness, gentility i i ^
5t*]n-ecUi^ grinn-eolas, s. m. profound knowleage
Sl»]n)t>]m, gyimiid'i'mi, v. I gather, assemble
?;u)riit)]m, grinnidhivi, v. I wound, pierce
5i»]n]uó, grinniudh, s. exlinction, clestracticn, put^
tiiTg to deatl, ; gnFl"^ f^l^'re cojnle, puttmn
ont the candle ; BPjnjuo lér, destruction ot the
bladder
SjtjobAUy, griohalas, s. m. closeness _
5]i]oc4f, gy'tocas, s. m. a rumbhng noise
Sl^lObCan, griogchcn:, s. m. a constellation
Spjo&jBin, ,o.n./.;^.;>., samphire; Cnthmnum man-
tinium ' ,
o]t]ol!r4]rn, grlollsalm, v. I strike or slap
Sítjorií, grlom/i, s. a man's nail, claw, talon
bji)orii, griom/i, s. a griffin
Slt)nm4, -mW;^, |^_ oviffin-like
I>|f)oriróii, grio)ii/id/iii,j ^
■^ttioihac, griornlwch, a. digitated, clawed
5li)om<v]Slk^^^'«''^'^^'".-^"^' s- a small motion
5i»5omc*llA)l»e. gnomhchallalre, s. m. a hevald, one
that proclamis peace or war .
5]i3orhc<v]tbat), griomhcharhad, s. a war-chanot
5]i]onv;-|vón(\c, gnom/is/nonach, a. hawk-nosed
Syt'joTKVc, írionac/i, see 51<]<vtiac
Siiionscvl, ,-ri.n,-«/, ■? s. care, assiduity, zeal,
5H'ion=,alflcn, griougalachd, Í sorrow
5Íion5*Uc, gmngalach, a. industrious, assidious,
careful ,
5|tion-noinin„ .mn-n«Wn, the P^^"* turnsole
fejt'Jonííaco, grionrachd, s. the warmth of the sun,
sun-rising
SttiorAC, ^/7wflc/^, s. m burning embers
In or<»t., Vn«.^«./A, s- abettance, encouragement
slt)ora]m, ^msr.'Wí, v. I entreat, beseech
5]r,of4m, grhsam, v. I abet, incite
Sliloi-SAim, grlosgaim, v. 1 fry, broil
5lilop3Jt, guwwr, s. m.a frymg p<in
b}tiop-pu]cnjm, grios-rnithnim, v. I grow red, co-
lour up
by]o\^z<s, griosta, a. stirred, provoked, moved
otnoruE^o, griomghadh, s. kindling
falilOj-ugat). griosughadh, s, excitement, provocation
SMor")5]T'"j griosidghim, v. I excite, stir, provoke,
_ kindle, inilame
í>l*íoru)É^e, griosuighthe, part, fried, kindled
6l>)oc, grioih, s. the sun
felijjijongnrtc, grirwngnach, s. m. a griffin
^1^1 r J ^'"% s. tremor
Sjijr, á"m, s. f. fire
5fi)l^, ^r/5, s. f. pimples, inflammation from heat of
blood
5]>)r5 gris, a. grey
Sl!)f6ed]t5,^n5r//^6í2ro-, a. colour compounded of red
_^ and grey, roan colour
i>]i]f}:)ori, gnsfluonú, s. m. a sort of brindled colour
5li]r5Í"j <?''%'''?» s. f. broiled meat
t>li]t, griih, s. f. knowledge, skill
5l»)r, grith, s. f. a shout, outcry
Sl^]'^' g''^^^h s. f. the sun, see quot. at ejg
Sp)i-"*}1) grithail, s. the grunting of young pigs
Sjijieac, gr'dheach, a- learned, wise, discreet, pru^-
dent
5]j]un, griun, s. m. a hedge-hog
5|i]tul<\rii(»c, grithulamhach, a. quick
5]io, ^''í^, a. splendid
5f»ób<ic, grobuch, a. sen-ate, serrated
gpobflti, ^rcoiTi//^, s, joining
5jiobrt]m, grohaivi, see ^j+ftbajm
"Bjtobrtn, groban, s. the top of a rock
Sjtot», giod, s. m. foam
5ftor>, grod, a. quick, active
5]->ot3, grod, a. rotten
5]iot5, grod, a. smart, proud
gjióó, grodhy s. m. a crow, an iron lever
5jiOt34)m, grodaim, v. I rot
gjíOOÁíi, grodan, s. m. a boat
gjíóg, gTog, s. f. the hair of the head
gjtogflc, grogfiach, see 5n(VéAC
gylojbleAC, groibleuch, a. long-nailed, having long
talons
5jto]b5 ^''«^j s. f. a scrowl
5lio]5- K'*'°^S^h ^- f- * stud of horses-, breed of mares
5lió]5C]Ti, groigein, s. an awkard man
gv(oi5e]ne<»cti, groigeincaclid, s. awkardness
5no)leán, groilean, s. m. a bilboe
gitoireivnac, groiseanach, a. mouthed
5ji0)rAp, groisaid, s. a goose-berry
5l>oir*]f) groisair, s. a goose-iberry bqsh
5M0)rBe<*^' g'foisgeach, s. m. a droll
Sfion, í;^^"? s. a stain, blot, blemish
Snonti, grond^ s. a murdering dart
SMofihir, groJinlus, groundsel ; Senecio vulgaris
55>ontac, grontack, a. corpulent
B]toni;(il*]m, gronihalaim, v. I grunt
B^op»^, gropadfi, s. a gulley, sewer
5í^U
GRU
f;u2i
o
GUÁ
SflO]-, o,os, s. a sncut
»]ió]"ftt), grosadh, s. a groce, twelve dozen
Sjiopj-Ac, possach, a. having a large snout or mouth
S}torrrt]pe, grossaire, s. w. a gvunter
^||orr<*|pe<»co, ,.mi.ir.«c/ii, j ^_ ;
OJlOj-pAl, grossal, j
ajtoc, f)wA, s. m. curds ; gen. 5Jtii]é, plur. SJIoca
Bjtora!, grcthal, s. m.xoarse sand, gravel
bfforán, grothan, s. m. complaining, moan, noise,
purring
5j»orlft6, grothlach, s. m. a gravel pit
^poekc, grothlach, a. gravelly
5|tocón4c, grotonach, a. heavy-breeched, corpulent
bliUi*t5, gruadk, s. m. & f. the cheek, brow
'Bi^urt'S, gruag, s. f. the hair of the head
Bytuag, gruag, s. f. a woman, a wife ; IFelsh gureig
bjiuajac, gruagachy s. m. a giant, an enchanter
b]iU45(ic, gruagach, s. m. the chief of a place
5]^u45<vc, gruagac/i, s. an apparition or ghost, super-
stitiously said to haunt houses to punish the delin-
quency of its inhabitants. It is otherwise called
Brovjfii/
Sftuagivc, gruagachy s. m. a girl, a maid
6]tufl5<vc, grucigach, a. hairy
5}(u45A]}te, griiagairc, s. m. a hair-dresser
5j»u45-bjié)5e, giuag-breigc, s. a peruke, periwig
Sj+UAg-j'C.Wjlre, griiag-scaodte, s. dishevelled hair
Bftuajó, gruaidky s. m. & f. a cheek, brow
h}tU(\|r)ean, gruaidhcan, s. the liver
SjtuAjm, gniaim, s. f gloom, a surly look, ill-humour,
surhness
SftuAjmin, gniaimin, s. f. a sullen fellow
SftUAUKV, gruavia, la. gloomy, sullen, dark, mo-
S}»uan](ic, gruaviack,} rose, sour, gruff, obscure
5jtu4maco, gnunnachdy s. f. gloominess, aioroseness
5]iu*mó4, gruamdha., a. surly, sour
BpuAmó5, gruamogy s. f. a surly little woman
5}tuhin, grubhan, s. m. the liver
H]^út)A]jie, grudaire, s. m. a brewer, distiller
Syiu-OAjneact), grudaircachd, s. f. brewing, distilling
5]uij:oi)m, grufahn, v. I engraft
Siiuj, g>vg} s. m. a. warrior
S11U5, grug, s. m. straitness, distress
5>iu5, grug, s. m. a lie, untruth
Sltug, grug, s. ui. a wrinkle
S11U5, grug, a. morose, austere, fierce
SjtUb, grug, a. weak, feeble
bJiUb^c, grugach, a. wrinkled
Sjiugac, grugach, a. morose
5]iu5<vpe, grugare, a. having long hair. xSy^.
Sliujt), gruid, s. grains, malt
Spuyt), gyuid, s. beer, dregs, hog-wash
5l^u)5, gruig, s. f. churhshness, inhospitality, a droop-
ing look
5ltu-)n, gruln, s, a hedge-hog, porcupine
SJtullÁn, grullan, s. m. a cricket
Sttum, ^-'M"i, I a. grim, surly, severe
SjtumAC, grumach,) b » J»
. bpum^ct,, ^r««iflc/,^, s. f. surliness
I bimmrto, grumadh, s. m. a groom
i ^I»u;['<»]5<»ni, »;?/««/o-/;a,,«, y. to ground, to sound. Sc.
j ojiumcar, ár««/?<2í//fí^//, s. grounding, sounding. Sc
I blUinflo, -rwmi,,/A, s. gathering in heaps
j ^j»uncvn, gninnan, s. ni. a small heap
cajlunArs, grunnasg, s. groundsel
bjiunoAf, grundas, s. m. dress, lees
eiiunc, grunnt, s. the ground, bottom, foundation
oliunc, grunnt, s. thrift, carefulness
ól^unnamujl, gmnntamkuil, a. industrious
bpuncarhlAco, gnumtamklachd, s. f. industry
Sltunj^SyS, grunsgigh, s. a truce, cessation of arms
Sliunoamlivco, gruntamklachd, s. f. sohdity, sense
Sjtúncívmu)!, gnintamhuil, a. founded, solid, sensible
SinintA)-, gruntas, s. m. dregs
Sl^újiac, grurach, s. m. the measles
5]-Mir, grii///, s. m. euros
5]íué<»c, gruthachy a. curdled, having curds
5u, gu, prep, to ; see 50
5u, °-z/, s. a lie, falsehood
5u«b, gnag, Y- f- ^ligí^t, giddy, siUv headed
t>^x^Y^^^^,gua•^g■^n^ Person, a van. blockhead, a
joj '6 a >j phantastical fellow
Saajlljse, guaW.ighe, 1 ., r,h-xmn\on
Suailieollt, guailleoir, ^^'"^'^ champion
i>u4)lrt]5i»m, guailaigham, v. to go hand in hand. 5/^.
Su(t]}tt)eÁn, guaivdcan, s. a whirl-wind
eufljyte, guaire, s. f. the hair of the head, a bristle
&UA]jie, guaire, s. f. an edge or point
- 5u<v}]te, guaire, s. f. roughness
Suajpe, guaire, a. exceUent, noble, gi-eat
&u4]it]S, gmingh, 1 ^
5a<\)]i]oc, - guainoc/i, j • ■>
5uAjl»né)n, guairnein, s. a whirl-wind
5u(Vitij'5eAC, guairsgeach, a. having hair on the head
5u(V]]tc<v3n, guairtain, s. a whirl-wind. Sh.
5uA]f5 á«'f?'^) s. f. danger; * nguAjy, in jeopardy
Surtyfbertftrftc, guaisbheartach, a. enterprizing, ad-
venturous
5u<i]T;<il, guaital, s. desistance. Sh.
5u(i]nT;rtm, guaintam, v. to leave oitju let alone, be
quiet. Sh.
5u<vl, o'i<«'') s. m. a coal, coals, fire
SuaU, gucd'P., \
SuftUn, guala7in,\
SuaU, guala, see goU, gluttony
SuaUBIia"» giialabhrann, s. m, afire-brand
SuvvUtio]')), gualadoir, s. m. a collier
Siiftlftjn, gualain, s. f. a burnt dead coal
SunIoA, gualdha, a. coaly
5u4l!, guail, a. low
5uivll<JC, guallach, s. m. bandages round the shoul-
(]ers of dead men; hence the imprecation of
gsoUc o\\z
Suivll^im, gunllaim, v. I blacken, burn
SuiVTTiAC, guamhach, a. careful, neat
SiKvmac, guamach, a. thick, plentiful, smirking
SuATmire->*c, guamaiseach, a. quiet, comtortable
Surtmnas,
s. f. a shoulder
5U)
GUI
BW
GUN
Suamnac, guavinach, s. "m. lamentation, wringing
or clapninoof hands ^ ij;,,rr
Zii^^mt.guamck, _ "1 a. ligbt, active ; nodding,
h\.\Oir[),]'^e\t, guanaiseach,} waving
Suanac, iuumc/i, a. unsteady, light-lieadecl
Snanakir, guanalais, s. f. wavering, strolling
5'a<v)rUs-bie,ii(VTha]n, guarthag-hleathamntun, s.
milch cows
Suiif, guns, s. f. peril, danger
SuapAco, ^i/aiflcK s. f. danger, jeopardy, aaveu-
tnre , ,(- i
5g>*r4ct54c, gtiasachdach, a. dangerous, dreaciTUi
5u(Vi-(vct)AC, gua%achdach, a. painful. _ 0 /i/ W-
Sulhv, ^/,^/;a,s. lamentation, mourning, a sign
S'lBii, gw^^i?, s. a battle, conflict
guBltejr, g''hhreith, s. an unjust sentence
^inbfac, oubhthach, a. mournful, sorrowtul
5UCÓ5, ^«fc-, s. f. a bud, sprout ; bell, bubble
SucojAC, giicogach, a. clusternig
guwrt, g«f/a, s. the gudgeon, akmd ot tish ,
5u-ÓA]m, gudkaivi, see supim
5uób, gudhhiu s. a great gift or present -
guób, gudhh, s. a study, school-house
gutib, ^^ndhb, s. an armory
jin-hUt, gudhktch, a. studious, assiduous
Surnvirofll, gufurghoUl, s. false testimony
BUS*, guga, la St. Kilda goose, a tat fellow ,
^.n^^aiaign, Is. the clucking of a hen
busunnivis, gugumaigh,)
trl^^lie, gugaille, s. a silly talkative person
KUsAn, gugan, s. a bud, flower, daisy
lujbeirneoii», guMeimeoir, s. m. a governor
BuiobAju, Guidbhahu England
Su t)e -«/V/i, s. dumbness ; i. e. b(V)loe. o. g.
luSe ^.-^A;, s. f. a prayer, intreaty, mtercessxan
SnUeacan, guidheachan, .s. an imprecation
in oe.majn, §«^i/z.«m^«m, s. a Mermaid
L peoitt, guidheoir, s. m. a petitioner
-n^^ k1i//i/«. V 1 pray, entreat, beseech
i:^^::^^^^hur}lJr, s. m. a prayer, sweare.
vn Ibne, zuUhhne, s. a mouth, beak'
^:. l5-.r-, g^Mllhearan, s. a bitter lamentation
^.1 ifn., gmlhn, v, I weep, cry, bewail
^mlimne, "uilimne, s. calumny
S Zel6: ^«i/m..«c/;, V. I calumniate, reproach
|;;£5, /-W, s. chattering of birds, chirping
talleóS, f"'^^^'*^' ^- e^'^itation
5 Ine.c, .m.7n.«,cA,s.m. a curlew
|uUi5<v5. .«./«o«^, s. a cry of joy -?/*.
^ 2-HÍ?; s. f. an enemy
luln', %uin\ s. f. points, darts pain, stitch
^nnée*p, guinchmp, s. a pillory _
|"V>;i"'iS«''^'^a!'sharp-pointed,prickly,keen
Suineac, i,«. __ .^ ^ ^^,^ f^iii^jr sickness
5u)ni\i(
Immlre, s. the falling sickness
^^,:i.v,gumscead,...^^^r
Suini^cej'oin, guinsceidln, s. f, a little scar
6u]pB}ijpjm, guirbhrisim, v. I exulcerate
5u)pín, guiriv, s. f. a spot, blain, wheal, pimple
5u)iini, guirm, of blue
bu]}tme, guirme^ s. m. an inn
5u]]ime, guirme, s. blueness, greyness, verdure
5u)pme, guinne, a. more blue
5u]jime(»c-o, guirmeachd, s. f. blueness
Su]jim]n, guirmin, s. any blue dye, indigo
"Bujjiné*©, gu'irnead, s, a gurnard
5u]fceat), guiscead, s. a scar
Sujfeuc, gm'seac/i, a. leaky, full of chinks
Su'ii'éii'o, guisead, s. a gusset, clock of a stocking
bujpeiyi, gui'seir, s, a stocking. W.
5u]feo5, giuseog, s. a straw, stalk
feujfjm, guisini, v. I flow ; vulg.
ou'jrértít, guitear^ s. a gutter, conduit, gully-hole
bu)té*ytfft, guiteartha, a. channeled, canaliculated
bu]re, guite, s. a winnowing fan, a sieve
SujreA]-, guiteas, s. denial, refusal
■fujcjuefvc, guitineach, a. bashful
5úl, gw/, s, m. lamentation, weeping, crying oak
5úlA]m, guJaim, v. I weep, lament, poan
Sulbd, gu/ba, s. the mouth
Sútbíton, gulbron,) ewe-árov Sli
guloeu]^, guldeur, ) ' ■^ ^'
gúlcíojn, gulchaoin, s. a cry, lamentation
bulc<o]n)m, gulchaoinmi, v. I lament
5uly(v, gulfa, a. narrow
Sum, gum, s. gum
Suthit, gmnka, s. a battle
iiunm}!, gumar, s. a hilly country
5un, gun, for pn, without
5u'n, g^M'«> foi" 50 An or ^u <vn
gun, 0^««, s. m. a breach
5un, gi{n, s, m. a rapid river, a flood
gunbujne, gunbhuinc, s. a spear, javeUn
gunUfi, gunlann, s, a prison, jail, or pound for cattle
gun, gunn, s. m, a prisoner, a hostage
^ún, g«»m, Is. a gown
gúTÍAP, gumaclfi,}
gum, i^zínwúfj s. m. a gun
gun(»-c*ol, gunna-caol, 1 s. m» a fusee, a fowling-
gufi4-b'<*ic, gunna-gUic, J piece, an arquebuse
gund^lte, giinnaire, s. m. a gunner
gunailie^ct), gunnaireachd, s. f. gunnery, cannonad-
ing, engineering -
gun<*ll^1B*"^' g^'^''«2'"^,g'«^*^> V. to cannonade. i>n.
giifift-mul», gunna-mor, s. m. a cannon
guncA, giinncha, s. m. a prison
gunóiil, gunnoir, s. m. a gunner
5unliA5*"ój gunragadh, s. errmg, straying
BunraBAlTTi, gunragaivi, v. I err, stray
"SunrA, gunta, s. m. a man of skill and experience, a
Drying man
bunrA, gmta, a. prepared
gun-Aj gunta, a. wounded
gunra^^n^» gutitabhart, see cunrÁB<t]íií:
BuntAÍ, ^«Kiaf/^; S- m. costiveness
gup,
sura
GUR
gus
GUS
5u]t, gur, s. nearness
5u}i, o^wr, s, m. a blotch, wheal, pu^ formed by inflam-
mation
5u}>, gur, s. ra. a brood of birds, incubation
5ujt, ^«r, a, sharp, valiant, brave
Sup, gur, conj. that; guji mctjé é
Sujtftb, has sometimes the negative sense of Ti(»c ; as,
<'51on buyiAb e]t>eA]i le h(Von cu]ne <i}t bji cpioc
eo cujv o}»pA," instead of 5)on n<vc é]tieA]i le boon
ru]ne, &;c. However sujtitb has more frequently
the contrary positive sense.
SupAtJ, guradh, s. hatching
5ujt4jce(vc, guralceach, s. m. a blockhead
5u]icl)(vi;4c, gurchl'iathach, s, m. a pallisadoe
SújfOA, o^wruCa, s. a gourd
5u]tnA, gurna, s. a cave, den, hole
Sujtjtdn, gurran, s. grunting, lowing, bellowing
Sujtt;, gurt, s. m. pain, trouble, fierceness
Siificrtc, gwtach, a. fierce
5uf, »Mi, s. m. weight, force, strength; ^An ^uf
worthless
5uf, ^»5, s. m. death
Sup, o^Ki, s. m. anger
5uf, ^7<i, s. m. a deed
5up, gusy s. m. a desire, inclination
^up, ^«i, s. m. sharpness
5up, o-«i, a, smart, sharp, keen
Suf, g^Ki, prep, to, unto, until, as far as, a^^T *i^P»
hitherto, gufpjn thither, until
5úr<»)5ll, gusailghil, s, the lowing of a cowoverher calf
SúrrfiA]*, gusmhar, a. valid, strong, powerful
Suj-mAji, gusmhar, a. sharp, keen, 50 5uj-nia]i, sharply
5uf5Á}í, gusgaVy s. m. roaring, making lamentations
SupbuplAc, gusgurlach, s. m. a keen, sharp fellow
Sufcal, gustal, s. m. protection
Supt*!, gusia/, s. m. ability, affluence
REMARKS ON THE LETTER H.
H is not admitted as a letter into the Irish Alphabet, nor otherwise employed in the Irish Language than as a mere
aspirate, in the same manner as in the Greek. The Greeks anciently used (H) as a letter, and not merely as an
aspirate. It was one of the characters of their most ancient Alphabets, and it is well known they wrote THEOb
with the different letters (T) and (H) instead of TKEOS written with the single letter Theta. In the Irish Lan-
gu'ige (H) is prefixed as a strong aspirate before words beginning with a vowel, and having reference to objects 01
the Female sex, as a h'aidli, her face; a líór, her gold; and secondly, when such v/ords are preceded by the -Irish
prepositions le or re, with or by, which take place not only in ordinary words, as le h'or agus le h'airgiod, with gold
and silver, but also in the names of Countries, Principalities and particular Clans, as le h' Osruighibh, le h'Ulaah,
with or by the people of Ossory, with Ulidia; It is now called Uath, from Ua(h the whitethorn tree.
•aeoA-:5fi:-QQe*«
REMARKS ON THE LETTER L
I is the eighth letter of the Irish Alphabet, and the third of the five vowels, of the denomination of caol or small
vowels. It is called lodha from lodhavulgo iúbhar the yew tree, Lat. taxus, and is not unlike the Hebrew Joá, and
Or. Iota, as to its appellative. The Irish Language admits of no (1) consonant no more than the Greek, and it seems
to appear by the following examples that the Latins did not use it as a distinct character, for they wrote, 2l3 Prisciajt
tells us, peiius for pejus, and eiius for ejus, &c. In our old manuscripts e and i were written indifferently one for
another, as has been observed in the remarks upon e. It is the prepositive vowel of those diphthongs ,and triphthongs
which are called na cúig, IJine, or the five iphthongs from Ifin the gooseberry bush, Lat. grossularia, viz. ia, iai, iu,
iui, and io, of which we find iu used among the Hebrews, as Heb.jJiw, Lat, os ejus.
Uuu 7,
m
lAI
un
lAR
J, s. an art, science
i, s. an Island ; i. e.
Coluim c;iUe, the Island of
St. Columbus
pron
she, her
1, t, ,
J, i, a. low, shallow
1, 2, prep, in ; " CoticoBaP mace pUncAÓA, z. e. olUm
ru*t)murhiin, T[<o)rie]iyccTn<i]%ie p é)ccf, ") h) ^]\)-
riCAec •oécc." 4 Mast. 1483.
), i, gen. andplur. of uo, a descendant; "^]'Bl'in
jn^Ciin ) t)hamnA]ll ben u] "bhio^jU, to)i>itt)eftlh4C
•oécc." 4 Mast. 1549.
U, zV?, s. a country. The ia of the Eomans comes
from this root ; Gall-ia, Ital-ia
lac, iach, s. m. a salmon
]<tc, mc/!, ^ s, i„_ a yell, a scream, a cry, howl,
JacaI, lacnal, }
jACftim, iachaim^ v. I scream, yell, howl
lact», iachdf s. a sigh, /i'eai.
jACtxJr», iachdadh, s. a noise, cry, yell, lamentation;
" t)o hjACtrto -] -oo haciojneAt) <vn fg^l f jn ^o mop'
le ]:eft}}A]B Cjiijon." i/. C. C.
jAC/o^^m, iachdaim, v. I yell, howl
Ucortji, wclidar, s. m. the bottom, foundation, lower
part
Irtcmp-c^nuf, kchdar- charms, s. the bassus-cantus
in music
]v*ct)Aitu]5e, iachdaruighe, a. lower, lowest, inferior
Jat), zfli/, pron. they, them
)<v'ó<v6, iudhadh, s. shutting, closing, forming, sur-
rounding
jAt)A]m, iodhalm, v. I shut, close, join, bind
3(Voa1, ladal, s. a disease
J(»t)i-4, iadsa, pron. from these
lAtiyiin, kidsan, pron. they, themselves
li-onn, «"«^^f^') pron. those
liv-ofut), ladsua, j
lACfUTTi, 2.'/í/iK»z, pron. they, themselves,; ^« }:e4|i-.
jfljrep ]<»r>f<nTi pyvjf «n Tn<v.nAC." ^. Fwn.
íiVÓfUr, iudhshlat, s. honey suckle, woodbine ; Lo-
nicera periclymenum
'\<sx)r«,, iiidhtu, a. shut, closed, joined
Ivv^, iflg/?, s. m. an island, a country
Uiliieo]!, iailhheeil, s. a bridle-bit
liVltAim, ktniim, v. I ask, seek, look for, beg
U]tAin, 'turaln, \ adv. afterwards, again, anew^ afresh,,
1, iaramh, J thenceforth
)<vjtftrn.
tarflw, s. m. iron
s. after-birth, secundine ;
)A|tbite3fe, iaiUreit/w
offspring .
IfllTiceAn, iairchtam, s. occiput, the noddle
lAumlil^e, iaiTdrighe, s. progeny, posterity
loilieB*"]!*' iaireagair, s. consequence
l/liirt-ui», iuirfheur, s. m. after-grass
)W]*11, í«''-gCí«^V-™-^fterw't
lAUímbeAT»!*? iairmhearla, an adverb according to
the modern grammarians, but the ancients called
all words by this name except nouns and verbs
l<v-|iirce*in;, ialrsceari, the vie^t
■)*)Fi»e*b, wrtreah/i, s, a habitation
U^rS-lji^e, iaisg'-linne, s. a fish-pond
34l, ial, s. m. hght
Ull, iall, s. a shoe; .íTe^. naal, shoest
]a11, iall, s. m, a flock, herd, drove
J <vll, iall, s. f. a latchet, thong ; Heh. naal, to latch,
shut
IaII, Iall, s, God forgive you, Sh.
IaUac, iallach, s. m. a brace, thong
IaIUc, w/ZacA, a. full of thongs
IrtllACjtAU, iallachrann, s. shoes
) Alios, TJJ, I s. m. a thong, shoe-maker's thread
)(»lcÓ5 le<vift]p, ialtog leathair, s, a bat
Iau, za«, 3. a vessel
Iftn, z'flK, s. the blade of a sword
Iftpal, iapal, s. a controversy
)*jt, Mr, s. the end, every thing last, every extre-
mity
] rtji, ^ar, s. a weasel
)(vjt, wr, s. the west
lAjt, iar, s. a bird
]<vp, z«r, a, dark, black
Iaji, fflr, a. back, backwards, west
l4]i, zar, adv. after, afterwards
lAjt, zar, for A)};, at, upon
IrtyKVo-jiurtjo, iaradh-ruaidh, the male weasel
1 A jt4]n, iarain, ) adv. afterwards, again, anew, afresh,
l4|tan, z«rí2«, ) thenceforth
lAjirtii, iardnn, s. m. iron
Irtl^An^*, iarannaha, a. iron
l^ytAn-geAl, iarann-gheal, s. tin
Uivbel, ^«'M Ktiiiai,^^
}<vpbeo, ia)bheo,'S
)A]tbleot;An, larhhleothan, s. after-milk
)4]ice(Vfi, iarcfieann, see ]*))ice(tn
)4]icom*]]ie4TTi, iarchomhuireamh, s. after-reckoning
lAjt6u]me, i(f,rchuimhe, s. after-game
]a|tcúlc(», iarcuUa, a. churlish, backward
l<vpt5oe, iardoe, s. a fawn ; z. f. jjao bee ócc. c, *,
Iftlfoájn, /ariazK, see jdyttcajn
lA]it)e<»f, iardheas, south-west
lAjfoon, iardhon, s. a brownish, black
Iftifo^iOij iardhraoi, s. a remnant, posterity '
líilt}:4)ée, iarfaidhe, s. m. ward, custody, protection;
" ftr cot5* oraji )*]ip<»]t5e."
]Apj:l<vt, iarfhlatk, s. m. one next after the prince,
a feudatory lord, one depending on a greater;
hence jft^U, earl
)(jyiÍ:l<»}í;e<\ét), iarfhlaitheachd, s. f. aristocracy
Jftyi^Al, zflro^a/, s. a skirmish, battle, strife
lAyt^AlrA, iargalta, a. churlish
lAltgivn, iargan, s. m. groans of the: dying
1a1ib<*"*^' iflrganac/i, a. uneasy, in great pains,
afflictive
)<»]tB<oi;, iargaot/i, west wind
lAjiBnO"ó, largnodh, s.m. anguish, grief
lAMpi^l, iarguil, s. f. a skirmish, batde
lAwiuileAC, iarglmilcach, a. warlike, contentious
Iam^úI, targid, s. a remote district. Donl 4^0.
J21Í?
JAR
)be
IBE
5 Apia, iarla, s. m. an earl
?rt]tl<vcc, iarlacht, s. f. an earldom ; *' ^]]i QnYt^'H'o
)ú]'T;)f, )uf t] r n* hCj^eAfi oecc ■] japUcc c]lle X3A}+*
tio gftbA]! X50 mdc SeÁ]n c*]m mac an )a]tla, ■) jufclf
tioreanam óé, jaj^negSip eaoBajjit)." 4Mast. 1454
lajtlajcpjujan, iarlaithriughadh^ s. a preparation
lapluj-, iarlm, s. an earnest-penny
3A}»m*, iarmUf adv. after, afterwards
Jajimao, iarmad, s. a remnant
Japmayjn, iarmasin, according to that, after that; i.
e. t30 \ié]W xyn. o. g.
Japmailte, iarmailte, s. the skies
lajtmajp, iannairy s. remnant, remainder
Jiijtmajtr, iarmart, s. riches
lapmajtT;, iarmart, s. consequence, issue of an affair
Japmant, iarmart,'] re ■ . •.
3<vi»mat, /«m«^, ' | s. oifsprmg, progeny, posterity
](Vjtmbéu}il<v, /«rw^wr/i?, s. a pronoun ; an indeclin-
able particle
]altmbu]lle, iarviluille, s. an after- clap, a back-stroke
lapmbunutiaf, iarmhiinudhas, s. derivation
]a]trhe)P5e, iarmheirghe, s. mattins, morning prayer,
rising early
iapmopoaftc, iarmofoaeht, s. enquiry, questioning
)A]tino]peacc, iarmoireacht, s. f. pursuit; "JntJj-a]-
geaó t)o óeanam la feoncao mac Coma]j' meg
uj'ójp, ftp Phjlib mac Conconacr meg ujojp ] rtj^
certfifotia, -jcpeaca moJlA tsoiabajjiclajf. %ufnr)jt
tJoncaria t)0 ibol la a ccjteacati h] cclojn ceaiÍAjj, ~\
b'jncat» n'pagBa]! t50]B ]na uataó pop t)e]fteati n*
ccpeac. Ph]i)b oo 15]ie)é yajp ]f]n jajvmojpeacx;."
4 Mast. 1468.
5ajimfma, iarmsma, s. a remnant
lAjtmaó, irtj-wa^//,! s. achainof tliread, a skein ; con-
7i>{tnan, tarnan, J fusion
lajinacan, tarnachan, s. m. an iron tool
lajtr.ajtje, iarnaldhe, gen. and plur. of ]apan
]aííTT4]t5)m, iatnaidkim, v. I smooth or iron linen-
lapn^oji-e, iarnaoise, the iron age
)a-}imo]fe, iarnaoise, s. after ages
}(»]tnoóe, iarndoe, s. a fawn
]aj»nó-ji>, iarm'ir, s. an iron monger
}*|tÓ5, z'íjro^, s. f. a weasel
Japó^, iarog, s. f. apuilet
Tapog, wro^, s. f. a.Tgaish, grief >
li<>-^-\ii>x>, iarradh, \s. a reqrist, peiinon, prayer,
7<»p}t*.7:a]', iarratas,)
Japj» a )m, ifirraim, v. I ask, seek, request, pra}', intreat,
look after, search for
lanpAro', iarrata, part, asked
Ja'jiparai'oe, iarrataidhe, s. m. a probe ; the horn or
feeler of an insect
)ap}t;il5reo]]i, iarrmghtheoir, s, m. a beggar,- seeker,
enquirer, a candidate
7a|ij-cea]i-c, iarsetart, the west
Jajirceapcac, iarsceariach, a. westerly
Japnn, jarshi, adv. after that, afterward, whereupon
irtpyrna, iarsma, s. a relick, remnant; ZTf^. iaresh,
to inherit^ ivesha, inheritance
i • _ _ . . -
lapjia-)ó, \mraidh, > demand, voW; search, quest.
bidding
Jajifm*, wrsma, s, an incumbrance, burden
}api'ma, iarsma, s. a new year's gift
Japj-mac, iarsmach, a. benificent, generous
jfappmacc, iarsmacht, s. f. generosity, bounty
lapj'oéajn, iarsodhain, see 'japyi"- '^- '^«
lapj-pealat», iarspealadh, s. after-grass
lAjitajge, lartaige, s. posterity, descendants
laprajge, iartaige, s. domestics, refuse
lapé*j», larthar, s. the west country; from ]ap and
Mptap, iarthavy 7
lapíapéac, ^^ri/^ar/z^ac/^, j^- ^^estern, west
)A]ittA)n, 2WtoVi, adv. afterward; " So ájf b}t]<*n
mac bomnajU me]c %hujftceaiita]5 gona j-ocjiajije
cja tr]5)b japccájn." 4 Mast. 1419.
iapio])*, larthoir, s. m. a beggar
iaptuat, iarthuath, north-west
Jajtualac, iarualach, s. m. the after-birth, secundine
lapujn-eapojt), iaruinn-easaidh, s. a crisping iron
Jajtujnjo, iaruinnidh, a. chalybeate, ferrous, ferrigi-
nous
lapum, iarum, adv. after, afterward ; then. Lee. 12. 2.
^AfAGT, iasachdy s. a loan, use ; <vj}i ]Aj-ac"o, in loan,
borrowed
IrtfAcaT), iasachad, s. profit, advantage
larac'oai'óe, lasackdaid/je,) ..
Urap; wW^, |s.m. a creditor
)«f<vlac, iasalach, a. easy, feasible
lafivlact), iasalachd, s. facility
}4fán, ia5««, s. m. sauciness, petulance
layacac, iasatach,. a. squeamish
l>tF, ^«f' \s.m.afish; 7^./.^ pysc
la 1-5, zai^jj ^^
I'aj-cftoi iascadh, s. a fishing out
Irtj-gnc, iasgach, a. fishey, fishful-
laygact), iasgachd, s. f. the act of fishing'
ía)-bax3Ó]|i, iasgadoir, s. m. a fisher; fFíM pysgodwr
^*rb *11^ ^'*'^' ^"■^s^^'^ cliladh, s. fish at spawning, j'/i.
^^fb*]!'^' ^i^^g^'^'^^ s- 'Tí- a fisher, fisherman
largajpeacr, iasgaireachd, s. f. fishing, the art of fish-
ing, fishery
J^fgajite caipneac, iasgaire cairneach, s, an osprej-,
Levit. 11, 13. an ostrich. Job 32, 13. akino-'sfisher.
lAfgrtn, iasgan, s. m. a httle fish, a muscle
TafgjteaCj iasgitheacn, s. piscivorous
lafjloc, iasgloch, s. a fish-pond
]af5-fl)05ac, lasg-sliogach, s. shell-fish-
)at, íflí.^v s. land, a country
lAVAr). iathaih, s. surrounding, closing in
]ai;a]nn, iai: am, \. I suiromid, close up
l^tlacr, iaihlacht, s. a sigh
latiu, iatlu^ s. a little. feathep or fin ; /. e. ejne lu no
beg
larra, iatt'a, a. shut, closed. 31* Par. 51
lb, ibh, s. a country, a tribe of people
lb, Ibh, second person imperat. of j'Jjm
Tb, ih'i, pron. ye., you
llaeAii, ibheav:, s. marble
TKne,
m
ID/
^iB
ILG
Jb)m, il?/iim, V. I drink, imbibe
lYme, ihhne, s. drinking
Ibjijc, ibhric, a. of or belonging to marble
]1jie<\c, ihhtheachy a. soaking, that drinks or imbibes
wet
Ic, ic, s. f. a cure, remedy, balsam
Ic, ?c, s. f. an affix, supply
Jc, zV, written in old MSS. for a^, at
Icat), icadh, s. payment, redeeming
Icat), icadh, s. loosening, expounding. Lee.
Ic-o <»)j» nertct5, k/;íí air neachd^ at any rate
Ice, ice, balm, jfizfc. 27. 17.
ice, iííf, gen. of 3c
lcedó, iceadh, s. healing, curing
IceAt», iceadh, s. suftering, paying for
]c)m, icim, V. I heal, cui"e
Icjm, icim, V. I supply, eek
)c)m, icim, V. I pay, suffer
Iclu]', iclus, s. healing by herbs
)clu)'<v}m, iclusaim, v. I heal by herbs
IcmiH^c, ichmarc, s. a coming, passing, jcmAjtc )f
tsjcmdjic, ingress and egress
Ic-, icht, s. humanity, good-nature
Ic, id, s. a ring
lo, /i/, a. good, just, honest
Ir, /i/, pron. in thy, i. e. yn co, or jt)*
)ó, zV>^, s. a wreath, collar, chain; " E-lB Saxati
•00 co}i rjoolftjceAt) b^ Hu(V Né]ll, 6njíj mac
Coj^jH, ?'. e. occ TflarA Ag'^r '°* f ]ce(»i: 00 fS^pUpj
•] It) 0311." 4 Mast. 1464.
It), idh, s. a ridge
lf>, idh, s. use
JOAT, idhad, a. chaste, clear
lodppalaTfi, idarjalamh, \ s. aspace, distance of time
) or place
lot)]!», iddh, at all. Sh,
jlortji]:*!', idarfas.
iTiealtf, idears, adv. towards
loertpumnftj-, idearumnas, s. a distance
lo'j'o, z'í^/í/, s. cold
lo]yt, «V/V, prep, between, betwixt
}t))]i, zVZ/r, adv. at all
)o)t^, zWi;', conj. both, ]o]]t clé)p 45<\f tuftr. Inisf.
1136.
3o)}ia)"^<iri, idirasgav, s. a putting asunder, lucr
]^}T'*rb*"*' mediators, see eitjeajirtygan*
)D)H-c]4n, idir-chian, adv. far off, afar, remotely
distant
^^]X.t^^'^, idirchur, s. interposition
i;;y»6eaU^, idMealadh, 1 _ distinction, dif-
)o)lit)Ci. b*r„ idirahealhhadh ^ ^^^^^^^
lojlioealu^'VO, idirdhealvghadh,}
lo)]ii)ea!ba}m, idirdhealbhaim, v. I distinguish
^r^mr^^H^i^iY^f'""''^ Is. distance
3 ajjigecnAr, idiygcanas, )
lt)]y,éu5, idireuo, s. change of the moon
loilircflr, iairfcadh, ) s, room, roominess,
)r)-)}i]:cAfTi4t), id:rfcasnadh,] space
JtíiiiéuAille, iditghuaille, s. the space between the
shoulders
inteF»-
l-oilimanAct), idirmanachd, s. Hydromancy
lojjirneoibantójp, idirmheodhanteir, s. a mediator, in-
tercessor
)rii»m]n)5)Tn, idirmhinighim, v. I expound, inter-
pret
lt>)jtm)n)5ée, idirmhinighthe, part, interpreted
lt5]}tm]n]5teo)ii, 2í^ira/.!^W»,íí/!íf«V,"l s. m. an ii
lt5]pr;eftn5éo)}i, idirtheangthoir, j preter
^«)1»-1^]56<»CT5, idir-rigkeuchd, s. an interregnum
Jojiitirtmul jdirtamul, s. an interval
Ion*, idna, s. arms, weapons
^onujc, idnuic, s. agoing, passing
) 00, idho, see ]0'óit
lipo!, idhol, s. m. an idol
lóol-aojíAÓ. idhol-adhradkf s. idolatry
lpe4}tn, if earn, s. Hell
) pjTi, ?/?«, s. f. a goose-beny
)]:)n)t)e, ifinidhe, diphthongs and triphthongs be-
ginning with the letter ]
) ]:ji]OTit)(», ifnonda, a. hellish
Ipjtjon, ifrionn, s. m. Hell
lyjijomc, ifrionnachf s. m. a hellish fellow
)}:}i)oni\c, Ifrionmchy a. hellish
)5, zV/i, s. aring
35, z>/^, s. tallow, grease
l^eac, igheachy a. greasy
11 7 i s. much, plenty, variety
II, z7, a. great, much
31, z/, a particle in composition meaning great,
much, many
31<»c, ilach, s. m, destruction
31béuf<*c, iJhheusach, a. arch, of various ways and
humours
}lce<»ltt)(vc, ilchcardach, Is. m. a jack of all
3Iceftp'o4)5e, ilcheardaigke,} trades
3lce*fin<»c, ilcheamach, a. multangular
31c)a1Uc, ilchiallach, a. having many meanings
31cMm<v)r5, ilchumaisg, s. f. a miscellaney
31cum<v]f5T;e, ikhumaisgthe, a. miscellaneous
3l'óe<»l15ac, ildhealbhach, a. well-featured
3lr>é4n<v'o, ildhea)wdh, s. variation
3it)é(»n<»)m, ildheanaim, v. I vary
llcéanmuívó, ildheamnuadh, s. an emblem
31e, He, s. f. an island; " %(»c mejc iDoriiTiajll na
h^lb<\n, i. e- 5)oU* ej'pu}c mdc &omnA)ll meic
eo)n n* h^le r>é^r 4 Mast. 1473.
31e, He, s. a crowd, a multitude
lie, tie, 1 J, ^ diversity, difference
31e4f, iteas,j
3le<jc, Heach, s. m. ordure, dung ; gen. ]1)5
liyiUeat), HfliUeadh, s complication
llyilteAC, ilfhilteach, a. complex
3l5ne<\c, ilgiieach,- z.sVúhú
3l5ne4T;ecA, ihntthccj, a. strange, unusual. Sh.
lijnjéeAC, ilghnitheach, a. of ail sorts, diverse, various
3l^liA)Tie«c, ilghraineach, a. very horrid, ugly
-)\\^^éx\-Ac, ilglircasach, s. m. an inn, lodging
3l5'i-)ó]m, flghuidhim, v. I vaiy, alter
3ljom*'p,
wc
IMC
Wl
IML
lljomAO, iliumad, a. manifold, very much
]U, ill, s. evil, ruin, destruction; see uBdll
)lUj-<vr>, illasan, pron. tliemselves, the very same
people
)lle4bAp, illeahhar, s. a volume or tome
JUeaBAjt, illeabhar, a. of many books
llleAbjivVC, illeabhruch, a. voluminous
llph]*fT>, ilpkiasd, s. m. a serpent, snake, adder
ilph]dfO(»c, iip/iiasdac/i, a. abounding with serpents
iljtjncjm, ilnncim, v. I dance
JlpjnceAt), ilnnccadh, s. a ball, promiscuous dance
llfeAfATTi, ilsheasamh, s. distance
7m, tm, s. f. butter; gen. ^me
Jvn, im, in my, on my, ]m e^tjAn, on my face
3m, im, prep, about; jm An amfo
7m, im, prep, with, along with ; "' ba i*]n]cc Zo)]}]\-
•oedibAc <\fi ]m IcocA'jb t\a %jt)e."
JmAo, /'wttí^, s. abed; gen. jmo*. Lee.
')m<,x>, imad, s. an island. Lee.
)mAr«, imad, see pmAO
Jma-ou^ttt), imadugkadh, s. multiplying
JmAjn, imain, s driving
Imiiinjm, imainim^ v. I drive
)m*)jiec, ráa/A-fc,)». plundering, devastation, ran-
)m*)}t5, imatrg, ) sacking
)m<iit]5)ib, iniait/i'ghidh, s.. use, custom, experience.
SL
]Tn*}vBA'ó, imarhhadh, see ]OTn*iib(VT)
JmbAio, m6fl/a7i, in amky ; in friendship; " Co^At)
m >]t oo i]rt^,e e]zz]^ ud Néjií, Oorhn*llmAC Gnjij
ajmiiejt), 'j ©ogAn mAC Nejil ó)cc pjojtJAnmA Cenel
eoJAjn. CAiinseoJATi jmbA)t- u]C)homnA]l Copp-
•oertlbAC, ~] tjo pjiie ACAfiA'ojtft'o cujinApm fpjf." 4.
Mast 1419.
7m«jtBAf, imatihas, see jomAj»BAj*
7mAncAC, itnarcach, see ]omAjtc*c
')mA]»ti ima,rt,. see }wi]|ic
Ií^aIac, imaí'ich, a. remote, sequesteredi
7mbeAiit;, imbtart, s playing, plotting ; « L e. jmjpr ;-
t)Ár r)0 imbe)]íí; po }♦)»*, to plot their death
7mbntT;, /wA,r/, s. mdictinti -^ " Cl^nNéjil SAjytB U]
OhomiiA)!!, ^oó jiuaí. Con j eoJAn t5o ég^UriíiAÓ
rpn Acr]onóil X50 óoi 50 Vahao oo pi^jo mAC me]c
SaiBne, %iioimu)|ie, ua)]+ b*)] u* bomnAjU. Zoy^\i-
tjeAibAC €Aj]iplteAC «5 jmbjitc a ajncpice p]t mAC
m-^ic Su)>5rie i fop >:AnAt5 ujle rjtjA nA CAjiAcjiAO
kc^nNejU." 4 Mast. 1451.
7mr,éimi-.)5)Tn, imcheimnighivi, v. I walk round.
7mcé]n> imchdn, 1 ^_ far remote
7mciAn. smc/iian, J
7vnceirc, imcheist., s. perplexity
7mc)ll^ í/ncÁ/V/, prep, about
7mc]m, mchim, v. 1 go on, proceed, march.
'7miiTn, imchim, v. I conquer, overcome, oppress,-
force, compel, rescue
7mconi^.At5, hnchumhradh. s. Thesis
JmcuBA)^ mchuhhaidh, a. fit, proper
}mctiTi4]'6e(VC'o,. jmchuhtiaidheachd., s. fitness, pro-
priety
m6.^I, imdhal, s. a bed, couch
móeAtiAjfte, imdheadahe, s. m, a zealot
móeA5A]l, imdheaghail, s. protection
'mocA , tmlhed^ s. a league, covenant
moeAlÍAc, imdheallach, a. sordid
moeAftbAt), imdhearhkadh, s. m. a proof
móeApbAjm, imdhearbhaim, v. 1 prove
mi)eApbfeA, imihcarbhtha, part, proved, maintained
moeAjtSAt., iVidheargadh, s. m. a roproof, reproach
mceApgAjm, tmdheargaim, v. I reprove, rebuke, re-
proach, dispraise
mt>eA]i5éA, imdheargtha, part, reviled, rebuked
mójceAt, imdhicheat, )
mójcneAt), m^/i/í/w^WJ ^' P^'o'ecttng
mójtjeAn, imdhidean, s. protection
mnjol, ?;?2í;^/c/, s. guiie, deceit, fraud
mcjoll, ividkioll, s. a least
nTO)oll, imdioll, s. f. anger
móopu'jj-, imdhoruis, s. m. a back-door
me, ime, s. f. a fence. Br. L.
meAcc, imeacht, s. f. walking, g')ing
meACti>Aj5, imcachtraigh, s. ploucfli-bullocks-
me At), imead, s. jealousy
meAXiAC, imeadac/i, ") .
méA-oTTiAít, imeadm/iar, y ^^- jsalo"^
méAOAjite, imeadaire, s. ni. a zealot
mefts^ji, imeagail, ) s. f. freight, fear, dread, ter-
meAsU, imeagla, > ror
meAftlAC, tmeaglacn, a. fearfjl, terrible, frightful
meAglA^m, imeaglaim, v. I fear
meASluJAt), imeaglughadh, s. affrighting, terrifyino-
meA5lu)5ce, imeagLuighthc, a. affrighted,,, territiedt
daunted
í'meAÍ,. imeal, s..£ anedge, border, coast
indiscriminate plunder and destruction
rneAi», imear, s, marble
meAfopoAjn, imeasorga'm, s. f. strife, contention
mejjir, imcirt, see )mjf»c
tneocAm, iviaocham, v. we will go, let us go
mpeatJAjn, imfheadain, is. f. a draught, drawino-,.
'mpeAOma, tmjsadhma, ) pull
mpp, iiajidh, see jmpjóeAé
Tn5«)t, imghaoth, s. an eddying wind
mjATDA^, imiadhag, s. a coupling or joming together
rnjleAt5A'ó, imileadadh, s. unciion
ni3leA'oA)m-, irmkadaim, v. I anoint
nijljm, imiliin, v. 1 lick
mjltAO, imirad, s-..a riuge of land
}s. a journey, decession, de^
parture, removing from
place to place
mijic]m, imircim, v. i remove, depart
'■f'JJ^lS'^» iin}righe,s — : — ^:-" -
migration, peregrihatiort
m]jt]m, imirim,. v. 1 give, go, depart
mjjtr;, iw/>i> s. f. play, psaymg, dalliance
fVnjprjm, imirtim, v. Iplay, game
'miptlAn, imirtlan, s. a gamii^g house
mUo, zWíJ^ s. motion, stirring
mUtiAjm, mladam, v. I change, move, alternatie
X.X-X Jmiáíl,-
im
IMS
MC
ING
hW.Ait, jm/au, a. (nil, perfect, entire
)n)Uiirtco, imlnnachd, s. fullness, perfection
3mleal)it]i, Imleahhar, s. a tome, volume
lrhle<\c, imleac'i, s. ui. a iick
lmle<ic.vó, imleachadh, s. licking
Jmleo^, imieog, s. f. the navel '^
lni!]5]tn, nnUahini, y. 1 lick
lml)|i;e, imliohthe, part, iicked
]n!l)n, :ml;nn, } , ,
1 mljocán, hnliocan, f ^' '^- ^^^^ "^^'^'^
"Irnijoc, iviliac, a. boixlenng on a lake
Imv.Q, imne, adv. thus
lTnrtC]-|-]-gni, inuicisighm, v. I bind, tie'
Jmnjóe, inwidhc, s. care, diligence
]rnn]óe«c, tmnidhcach, a. careful, anxious, solicitous
Iniuifj, ivinisi, s. contention, disunion
]mri]('|, imntsi, s. a tie, bond, obligation
Inmjj^jTT), imnishn, v. I yoke, tie
]mp]r, irr.pidl', s. f. a twig, rod
ynij),óe, impiahe, s. m. a prayer, petition, supplica-
tion, intercession
]Tnp]t)e, impidhe, s. in. conversion, turning
')\ri^-\i>ei,t,vripidheach, s. m. ,a petitioner, intercessor
■jmppjm, impidhim, Í v. I beseech, intreat, praj-,
Impu^^jrn, impuighm, \ request concert
]rr)pj)(, irr.pir, 1
IT), an emperor
ImpjjteAco, mrpiieackd, =. f. an empire
]rnp]5ie(iihu}l, impireavihu'd, a. iljnperjal
lmpc]5T;e, impoighte, part, converted
;m]i<*o, imrad/i^ see )0Tr)]i(\t)
]inpÁóapii, imradJiawi, see -jomiiáóiijm
^mjirtotertc, 'imrudliteach^ see jomfiaj'o-certc
Jnijirtm, imramh, see jom^iflih
lm]ie<vccu]l, imreucail/, s. f. a meeting, rencontre
Impeaccujb, imreaccuihh, v. it happened, fell out
Impeiif, imrens, |s. m. dispute, controversy,
]nijie<v]-án, imreasan,] strife, misunderstanding
ImjiedpnAC, vnreasanac/i, a. controversial, discor-
dant
■jm])eaf(*nc'D, hmeasamidh, s. contending, dis-
puting
]m|iefl]-a]ni, imreasaivi , T v/ I strive, dispute,
jmyiedfanAjm, imreasunalm,] contend
]ni}ieA|"^nu)ce, 'imreasanmdhe, s. xn. a disputant
lni)ié]inn]5)ni, imre'mnlohim, v. I travel, go about
3intie]fi, imreiJin, on or through Ireland, i. e. jm
C)]t]n, /. e. v\ C3]i]n. ^r. Z.
]m]ie]]"e, imrcise^ see )m]ie<vj-án
Imj^eulr;, hnrcult, '^. a star
] ni]i]m, /w/m, s. a riding, a pace or gait of a horse
lnn]t]m, imnm, v. í play, amuse
]in]ioit'ouj-, inuordus, see jomjioptsup
Imrcpi^, im:-chig, s. f. a bed-room, closet; '' /. e.
bor. bee y(Vf> fjmcealKv -jnTOii]." n. g.
^mfc^ns;, imsiwg, s. f. «cover, covering; " i. e, curii-
•OAC." 0.^.
Imj-eAc, tvixcach, a. revengeful
Jmrcivcan, imseachan, s. m. rage, fuiy
ImrertctjiAc, mseachtrachfS. m, a project
]mi-e<i|t5nrt, imsenrgna, see jmeappgajn
]mi'5f]n5, imsgeing, a small apartment
]mi')ur)l<\]m, iiiishuibhlaim, v. I walk about, ramble
Imf-njoni, Imshniomh, s. heaviness, sadness
InipnjoTT), imshniomh, s. care, diligence
Imfnjoniac, ivishniomhach, a. anxious, solicitous
Imj'jtuf;, imskruth, s. contrition
ImceAco, nntheachd, s. f. progress, migration, depar-
ture
]mre<\cr>, imtheachd, s. f. an adventure, feat
lmt;eac'0U}5e, mthcachduighe, s. m. a traveller, a
person about to depart
ImteacDUjsre, vnthcachdmghthe, part, departed,
gone
Imreftvtc, imihearc, a. long, i.e. fiVOA. o.g.
lmf:e«]ic, imthearc, a. litde, ?'. i. becc. o.g-.
]mr)5, imthigh, v. begone, 2d pers. imper. of ]va-
^'^^3é)^> 'i>^'^f'íighitn, V. I go, emigrate, remove
]mf pe<\]'cji(\-ó, imtlneascradh, s. wrestling
ImcjieiVi-cjtojm, hnthreascraim, v. I wrestle
ImcudjigAn, imthuargan, s. m. a conflict, battle
Imruf, imthus, ■&. i, a progress, expedition
Imcu]-, iinthus, s. f. history
Imcup*, imthusa, s. adventures, feats
In, 2??, in old MSS. written for the article <vt)
jn ? ÍM ? interj. is it > " yn Ag penjiaio bols ni»}* ^m
no )n 45 tUitrA 'oe •oAnAjn."
In, in, prep, in ; this is always used in old MSS.
instead of the <vn of the modei'ns
In, in, s. a country
In, in, like &w and 4]fi, is sometimes a negative
and sometimes an intensitive particle, see (V]r)
and *n
^v,, in, adj. little, small
In, 2«, a. used in compound words, means fit, proper
Jnd, incr, adv. than
3n'<\, in'a, in his, her, &c.
Inajt), móf/c?, than are; '•'?(■]' me^i^A me C(V nr>o]^
jnA}» n(V be*r4'6(V)5 b}tú)-oe<\ThU." S. A, 52.
]ná]t)5f,e, inaitighthe, a. habitable
IjiiVi-, /KiJi, see lourt]'"
Inbe, inbke, s. quality, dignity, rank
lube, inbke, s. happiness, temporal good
InbeftC, ifihheach, s. m, a notch
lnbe«c, inbheaeh, a. eminent, forward, in perfect
health, in high rank
lnbe<icr(V]n, inhheachtain, s. danger; i. e. cont(vbA]it.
0. g.
]nl3ert]i, inbhear, s. m. the mouth of ariver, an ostiary
Inbejjtr, iyihhe'ivt, s. f. a perfect birth
lnB)]i, /?iM/r, see -jntiejrb)]^ , '
lni)|-)5A]", inbhlkhain, s. the barking of a dog
]nbi»éat;uu]5Í;e, inhhrcugnnighthe, a. fallible
]nce(\nu]5, incheamudgh, a. saleable, merchantable,
that may be bought
Incjn, inchinn^ s. the brain
lncom<»]tuj5fe, inchomaruighthe, a. notable
incjtertcAt),
^fíE
jNG
^h'L
INL
}ncJie<iC(»t>, inchreachadh, s. biame, reproach
IncneacAt), inchreachadh y%. gleaning; or leasing of corn
Jncjietvcrt]m, inchreachaim, v. I consider
]nc\iii]cite.y increic/thcy a, incredible
IncpejvhrivVCT:,' inchrcimhdhachf, a. corrosibility
]ncp]ocmi]5re, inchkchmnghthey z. finite
)ncpu]ii)5f:e, inchruinighthc, a. leviubie
]nt), ind, s. a head, die head of an arrow or javelin
Jiro, ind, written in old MSS. for the article ivn, as
mac )nt) yjp, for rnac *n j]^
Jjice, inde, 7 .i r
Jnt^eac, zWe«c/,, { ^' ^'^^ % "'^^^
Jnoeaihujn, indeamhuin, a. fit for the devil, deviUsh,
termagant
InxíéAWz-x, indeanta, a. feasible, practicable
IrióejcB]]!, indheitlibhir, a. illegal; /. i. mjolj^eAtriu)!.
^v. z.
]nt3]ne, indhie, s. a fight, engagement
Inojolo., indiolta,^- vendible, saleable, payable
■ Inoiolujge, mdloluighe, s. m. one able to pay
Jnopluj^eftCT;, indiolulgheacht, s. ability to pay
JnojongbAlrt, indionghhala, a, suitable, matchable
)nojor<»lc4, indiotalta, a. fineable
7nr)]li, /«ii^/V, sometimes written in old MSS. fer p]]i
}nt)]]ie, indire, a. angry, irritable
Jnoljgée, indHghthe, a. brutish, ungovernable ; " an-
ni4nt34 ]TTol]5re." Bal. 8. 1
]nt)l)5t:e4c, indlightheachy a. lawless
ln"ol)oj', indllos, s. a court
Jnj-Ajóe, insaidhe, see jonj-aj-oe
Ineac, ineach, s. m. the woof, weft, or shoot in weaving
fncAc, ineach, s. m. generosity, hospitality, keeping a
good house
)ne<tc, bleach, see ]ne«c
Jneacijtedf, Ineachthreas, s. f. a fair or public meeting
IneAglrt, ineagla, s. terror, dismay
JneiVgluj^r:)©, ineagluighthidh, a. deplorable
JneAcnuiibe, ineaffniudhe, 1 j i 1 1 "
1 „ _ •- • *■ • ,\, ^ a. deplorable
Jnea5nu]bce> miagnutghthe, } ^
ine(vlr(V, inealta, a. neat, well made
}ne<vlr:<vct5, ineahachd, s. neatness, being well done
)ne(ilr;}iat), inealtradh, s. pasturage *
Inejij^ce, ineilighthe, a pleadable
Jne]|'r)^fe, ineistighthe, a. audible
)ni:(i]C|')n, infhaiciin, a. visible, notable.
Inprtj-Tsa, f/7/aWúf, a. obnoxious, ij/i.-
JnyeAOmrt, infheadhma, s. manlike action. «W.
Injentsmd, infheadhma, a. serviceable
Jnpeapguj^re, infearguighthe, a. irascible
Jnpe(it;<v, infeatha, s. meditations
)n}:e4r<v]m, infeathaim, v. I meditate
)np)}»,/«/"Az?',a. fit for a husband, marriageable
Jnyjyj, irifhisl, s. a swelling
Jnfoc<ij', infhochas, s. choice, election
JInppeitgAjitA, infhreagartha, a. answerable, respon-
sible
Ing, ZWO-, s. f. force, compulsion, obligation
^"5» iftg) s. f. a stir, move
Ins, ing, s. f. a neck of land
^Tib» ^i^T» s. f. peril, danger
Jng, ZW-, in composition hke ati, ajti, and ]n, is some-
tunes a negative and sometimes an intensitive
' particle
Ingajjivr, ingaire, s. herding
Jnge, ingc, conj. but
hi^ertn, inghcan, s. f. a daugliter
7n5ert](, w»-íí«r, s. a level, perpendicular
IngeattAC, mgearach, a. perpendicular
Jngeote, mgedthe, of twins in the womb ; what comes
to perfect birth
In^ejic, ingheilt, s. f. feeding, grazing, pasture
)w%QÍz-\m, ingheilthn, v. I feed
Jns^Ujn, ingglain, s. uncleanness
In^lAn, ingklan, a. dirty, filthy, unclean
)x\^\(\, inghin, s. f. a daughter
ínjjn-céjle, inghin-cheik, s. a daughter-in-law
:^n5)lt, ingilt, s. feeding, grazing
ingjolcAj-, ingioltas, s. pasture oVound, ground fit for
leeding
^"5]1*> i"gi^\ s. f. an anchor
Jngjjt, iii^ir, s. f. a line used by carpenters or masons
]n5])i, ingir, s. f. affection, grief, sorrow
]n5)u)l, ingiuil; s. f. consequence, conclusion
Ingjujieftc, iiigiuikach, a. consequent
ínjlé, inghle, a. impure, unclean
ín^lép, ingleid, s. f. a hook
Injljiie, ingUnne, a. unfirm, loose, insecure
In^nv», ingna,! , „
Ingne, :-;.,W|Pl'^^'-«fl°"b*
ingnj-ojm, ingnidhim, v. I nip, pinch
^"bl^*}> ingrai, keeping, herding ; *' 1(»cob <Vb]^bI*<*)
c<e}t(\c." Z. ^r£ic.
In^pejiTi, inghreim,\s. f. persecution, oppression,
In^jtjm, /«^^-^nW/, j ravening
ín.bl*é]mceAc, ingreimtheach, s. m. a persecutor
JnjAcap, ijiiatar, s. a bowel or entrail
Jn]t5, «i/i/, s. f. a shrove tide ; Welsh ynid
Inloi*, inida, ) i i , .,
Mi>e\ inidhcV''^''''''^^''^''''^'^^
Injlr, ;«;Yif, s. f. fodder ' - .
injlrjm, iniltim, v. I feed, graze
)n)n5, ining, a. clean, pui'e
^njomcAp, iniomchar, a. portable
Injpr, m/V/, a. weak
^n]]\ze, inirtc, s. weakness, feebleness
]n]p, inis, s. f. an island
^Irijy, inis, s. f. distress, misery
injp, i«ii, second pers. imper. of jnj'jm
In] pee, inisce, s. reproach
Jnjfcjgjm, i nisei ghim, s. a. garden. X. Brcac.
] n^yjm, inisim, see jnpjm
Inípol, r«/«o/, s. a servant, inferior
Inini, '>">f K_ inferior, humble, obedienli
ln)rée,m7/.M.,)^_^j.^j ^^^^j^
Jn]T;e, z««e, ;
inliocrftt», inlaochtadhf^ a, fit to bear arms'
JiVe
JNE
WC
INT
inleAt), inleadh, s. makiii,^ ready, preparing
^nle)^)]-, inleighist a. curable
/iue)5ce, inleighte, a. legibk
Jnlejtj-géuU, inleithsgeuki, 2l.
inljm, inlím^ v. I prepare, make ready,
?nme, inmhe, s. rank, dignity, pre-emi
, a. excusable
level
-eminence, pre-
cedence
Inrfie, inm/ie, s. an estate, patrimony, land
Inmeac, tnmheach, a. eminent, high, ripe, advanced
]nriiertt5onAC, inmhtadkonach^ a. mean, middle, in-
ward
IJ'iiThedft)*, inmheasda, a. commendable, probable
Jnmejt), inmkeidh, see ]nme
ÍTlrheotxvnftc, itimheodhanacli, see ^nifieA'óonAC
?nrh)afiA, inmhianna, a. desirabte
3iiTri)ile]n, inmhillein, a. blameable
3nmu]Ti, iimhuin, a. dear, beloved, loving, aitible,
com'teous
In, ÍTjHj see ]no
Jfij ÍK«, s. a wave
]n, ZM«, pro n. we, us
7n, inn, adv. in, therein
InajHAt), innainadhy s. a want, deficiency
!lfÍAjt<t]o, Innaraidhi wages, hire, reward
^nbedft, innhhcar, s. m. pasture; *« ABAp fpe pob(vl
* jnbjjt AgAj' c^)i>3^ A Ura."
Inoput), inndradh, see johpAÓ
liSe, inne, s. the middle, midst; « ^fie ATI e<vn«, /. <?•
meoóon An ujj-ge." o. g.
3ne, i7imy j bowel, en trail, plur. ]^^]ve
)n)De, innidhe, \ ^
JneAC, inncack, s. m. a curse
7ne<ic, inneach, s. m, woof or weft
IfieA'ó, mneadh, s. m. want
"liieftl, iimeul, s. restraint
Jnefl!!, inneall^ s. service, attendance
>neAli, inmall, s.f. an instrument, tool, machnie
7Tie«ll, inneall, s. f. a mode, mood, state, condition
■/neftll, »i«e«/4 s. f. mien, carriage, deportment
1 fie A II, tnneall, s. f. dress, attire
JneftU, s. f. process
■ >ne4]lft'ó, inntalladhy s. an instrument, engme
■)nQ«,\r.(,, innealLa, a. well-adorned, neat, sprightly
^neAhrtc'c, Innealtachd, s. f. nicety, neatness
7ne*lt}t*t5, innealtradh, s. pasturage
7neAlti»A)m, innealtraim, v. I graze
-^neam, inneamh, s. m. increase, augmentation
inepjm, inntidhtm, v. 1 tell, verify
■jneiw, Inneir. s.f. dung
■jpe mt), inneiridfh s. sining up, watching
Ineom, inneoin, s. f. an anvil ; Welsh emmon
ineo n, inneoin, s. f a navel, the middle oS a pool
In -om, mn«)<n, in spite of; prop, A)moeo3n
If^eo-jn, Inneoin, s. m. a hero, defender
iLoineAt), i««fO/>2eflá>i, s. stnkmg, stampmg
iSeomjm, imcomaim, v. I strike, stamp
^"irutnd"^' '«/^^«^^^«"«i V. I meditate, design, think,
JiiSjull, 2«„^/2///^ s, ^ rgg^lj
JnjAppujge, hiiarruio/ie, a. desirable
:^ij]be, w?2/V/^e, see mitje
M,m,it/, s. f. agin, snare
In) ;««2/, s. f. an instrument, liiil ciuil
)n]l, m«//, T } > } )
InjolcA, i««/o/te, I a- active, prone to, ready
Injle, zMn/Zi-, s. cattle
Injll, in?iil/, s. a fort, garrison, jto reAKAit) inill
Injlr, mni/t, s.f. a handmaid
Injoc, ?nnzci-, s. a blow
7n)0Cft'6, inniochadh, s. agitating
^njocrtf, innlochas, s. m. choice
injoli, innioll, see jfieAll
^^\■, innis, s. f. distress, misery
in/]-, ;«?z;i, s. f. an island, grazing ground
inj^eivt», inniseadh, s. telling, relating
jTljf-eAl^a, Innis-ealga, s. an ancient name of Ireland
Jnirim, innisim, 7 t n
)nnm, 2;r>;ftw, J ^' ^ ^^^' ^ay, relate
injfjoll, inmsiolly a. very humble
Jnjpte, i?2«7i/e, part, told, related
)n]rjm, innithim, s. inclination, mind, intention
JniuT), inniudli, 1 , „.
)nreAt,, tnnseadh.i''^^^^'''^^ ':elatmg
Jn]un, inniun, s, f. an onion
7nle<\c-o, innleachd, s. f. an invention, contrivance
InleocDAC, innleachdach, a. inventive, ingenious
Inleo^, tnnleog, s. f. a child's baby
Inljo, inlidh, s. f. forage
]nlj5t;eo)]t, inrdightheoir, s. m. an aimer
■)nl)f, inniiSy s. m. a candle
)nl|U5«ó, innliughadh, s. aiming, designing
7nl]U5<v3m, innliaghaim, v. I aim, intend
jfiojtCAÓ, innorcadhy s. kilHng, destroying
JiiojiCAjm, innorcahiiy v. I kill, destroy
IfioliCA^n, ir.noreahi, s. murder
iniiAjc, mnraic, a. legal, fit, proper
■)i)]ie<iCAtiJinreaca, see jnjienctA
lniie<*ctA)n, mmeachtam, see )npe«céA.
]fiii)om, tnnriomh, s. preparation
Inreat), mnseadh, s. telling, narration
]nre<Vb4> inseaga, s. scattered spots of arable land on
mountains, or in woods
Inrain» i^iw^^g"'"» s.. a pronoun. Sh.
]firioá(», innsiodha, plur. of ]n]f, an island
7nre, 2k»^^> s. kernel of a nut
]nte, »wi^^> in her, in it, therein
liiteAC, innteach, s. a way or road, agate
jntib, inntihh, living, lively ; i e. beo. o. g^
Intile,, innt.le, s. a budget, wallft, satchel
}nr)lle, mntiikf s, a drinkiug-cup
In-in. inntinn, s. f. the mind, intention
, "^ a. highminded, spright-
i, m^i/««e«^/^, ^ ly, nearty, iolly, mcr-
^n)\Mt^nntamhud,^ ry„ semible
IntpB»; inntinngha, a. mental
IfirpeAc,
ifit)ne(»inhu)l,>««^
3ntle«TTi,
)0C
IOC
)0B
]ncleAm, inntkamhy s. accusation, complaint
)nT;l]om, inntliomh, s. treasure
JnrljorhcA, inntliamhcha, s. a treasury
Jnt;]!»?), inntradh, s. entrance. Sh.
}nrjtftm, Inntram, v. to begin, enter. Sh.
JfirjtA];', inntras, s. entry-money. 8h.
lno)bit)5Í-e, inoibrighthe, a. operable, practicable
3non, /«en, forsake of, on account of; /. e. «p <» poll.
]nphóp», wphosda, a. marriageable
)n}le*cc*, inreachta, s. pudding; z. e. putó^. o. f.
7nlie(ict(», inreaciha, a. saleable, vendible
Jnpej^re, inreighte, a. pleasant, agreeable, affable
7nfce, insce^ s. a sign, omen
Jnfce, mtfe, s. a battle, assault
Inrre msri ) s. a speech, gender, sex; pe4i»-)Ti-
jnfee, mirtr, r ^^ mascuhne orender; be<»n-
3nrcne,.««nd', j j^j-cne, the feminine gender
)nfe, inse^ gen. and plyr.of jnjf, an island; ppe 54II,
the Hebrides
}nf5]t»)m, insgidhim, v. I dilute.
7np5)n, insgin, s. f, a gender
7np5)ne<»c, insgineac/i^ a. sprightly
Inf^ne, insgne, see ^nf cne
lnf]uB*l. inshiubhaly a. passable
7nrm*, insma, s. a push, thrust, cast; jTipmn 5<ie. Lee.
Ince, intef see jiite ^
}ntle*ct), intleachd, s. ingenuity, invention, contriv-
ance
1r\z\ei^tx>i,k, intleachdacht T a. ingenious, witty,
)ncleACO*muil, infleac/idamhuil, j sagacious, subtle
lni;om«]rce, inthomaiste, a. measurable, artificial
IncjteAb, intreabh, s, want
IntpeftBtiv, intreabhtha, a. arable
JncjtuAJ, intruagh, a. miserable, pitiable, poor
)ncreolr(t, intseolta, a. navigable
}ntu')ce,. ZKÍ«íVí, a. faUible, apt to fall
iobfttJ, uhadh, s. m. death
ioB4]}tr, iohhairty s. f. an offering, sacrifice
Joe, IOC, s. f. payment, rent
locA, iocot s. healing
lloc*t), ioca<///, s, paying
locAjtie, iocaidhe, s. m. a tenant, 'farmer, tacksman
loc4)m, iocaim, v. I pay, suffer, endure
locAim, iocaim, v. I heal, cure
locAf , iocas, s. ra. payment
]oc-ei|i]c, ioc-eiricy s. kindred-money, ransom
]oct5, iochd, s. f. clemency, good-nature, justice
joco, iochdy s. f. confidence
3oct5, iochd, s. f. children
íoco4'mUct5, iochdamhhchd, s. f. clemency, mercy
iocoiVThuil, iochdamhuil, a. clement, merciful
}ocr>4|t, iochdar,.s. m. the bottom, lower part
loct5<vtt4C, iochdarack, a. lower, lowest, nether
locmitikn, iochdaran, s. m. a subject, deputy, inferior
5ocr)4n<^nr<^, wchdaranta, a. deputed
)oc'OAliÁnT:4C'o, iochdarantachd, s. f. inferiority
)oct)Th<vn, iochdmhar, a. merciful, clement
}ocr)TTi<v]lte, iochdmhaire, , 1 g f . mercifulness
]oecm*ipe*ct5, lochdmhaueachd, J '• ^«erciminess
m. an idoia-
tor
Jocluj-, /ocfe, s. healing herbs
Jocluj-rtó, ioclusadh, s. healing by herbs
locftÁn, iocran, s. m. an inferior, a tributary
jocpopertéo, iochroidheachd, s. f. discord
Jocplájnce, wcshlainte, s. a healing draught, cordial,
nectar
JocfUjntedc, 'iocshIainfeach,\\e^ymg, benign, sanativej,
wholesome, cordial
lot), lodh, s. f. a chain, collar "
)oó, lodh, 1 s. the cramp, rheumatism ; any kind of
lot)(», iodha,j pain
loÓA, ioi>^fl, s. the yew tree, the name of the letter J
loódl, lodhal, s. m. an idol
lotxvUco, iodhalachd, \ . , ,
loóaláBjiAt), iodhaladhradk,y-^^^^^^^^
looivlAojiApe, iodhaladhraidhe,
'oóalá'ójiAjgeoi]!, iodhaladhraigheoir,
looAlnlje, iodhalaight,
lo'oÁllftc, lodallach, s. m. an Italian
loo4lr, lodalt, s. f. Italy
lo'OAn, zW/^aw, s. a pike, spear, javelin
loÓAn, iodhan, s. affection, obedience
)ot54n, iodhan, s. a confirming, fixing
)o'64n, iodhan, a. sincere
)or)4n, iodhan, a. pure, clean, undefiled
)o'Ó4n4, iodhana, s. pangs, torments
lor»Aj»cuji, iodarchur, s. an interjection
)oT54]tpol4Tfi, iodarfolamh, s. an area, court-yard
)oti4]iTTi4l4,iflííi2r»i^«/fl,s. space between the eye-brows
lot)4jt]', iodars, towards
3o'04]tt4m4l, iodarthamalf s. space of time, distance
')o'i)«,z, iodhat, s. m. diet
)o'óB4)lt]rn, iodhbhairlm, see jocbHAjm
]oóB4")}Vt;, iodhbhairt, s, f. a sacrifice, offering
loDbrtjitteAC, iodhbhairteach, s. m. a sacrificer
)oóbe)]t)m, iodhbheirim, see iot)15lt4]m
) ooBejiiiertc, iodhbheirtheach, s. ra. a sacrificer
looBpAjm, todhbhraim, v. I sacrifice, offer sacrifice
7ot)lACA)ó, iodhlacaidh, s. conveyance
lofikn, iodhlan, s. m.a leap, skipping, dancing
7ot)l4n, iodhlan, s. m. a hero, warrior
lotjUnat), iodhlanadh, s. leaping, skipping
looUnAjm, iodhlanaim; v. I leap, skip
loon*, iodhna, s. spears, arms
lor)n4, iodhna, s. protection, safeguard
)ot)n4, iodhna, s. staying, deliberation
lot>n4, iodhna, s. brightness, purity
loon*, iodhna, a. clean, pure, undefiled
)ot)n4C, iodhnach, a. valiant, warlike, martial
)oón4C, zW/mflc/í, a. abounding in weapons
lo'ón4]'óe, iodhnaldhe, s. m. a staying, dwelling
lotjnocrtir», iodhnocaid, v. they^ give, bestow; ?'. i.
T:oj}iBe)]i]t5, no •00 bejnjt»
Joóon, iodhon, see ertwjn
loóur, iodhus, s. m, a tower, fortre*
1 05, 20^, s. a mother
log*, iogha, see loOA
7054]le, ioghaile, s. the pylorus, or lower orifice of the
stomach
y y y jlogáíl;
101
lOL
)0^
JOM
Jo^rtn, lo^^aii, s. m. a bid's craw
loján, lo^au, s. m. deceit, fraud
lo^anac, wgamc/i, a. deceitful
lo-^hcU, iog/iiact/ia, a. tractable
_io^!A]r }i]5eat), ioghlaithrigheadky s. consuming
lo^ldjriii^im, ioglibithrighim, v. I consume
'°5t^'*r' ioghras, s. in. uprightness
Jol, z'o/, signifies varietj-, and is a compositive
particle
'ioUt, lolach, s. m. mirth, merriment, shouting, di-
version
JoIac, iolach, s. m. loss, damage, destruction
7olac<»'p, iolacadh, s. binial, interment
Joiacfljm, zWarazw, v. I bur)-, inter
7ol<»5ac, iolaghach, a. brisk, sprighth', perk
JoIaShII, toliigall, s. m. a dialogue
7ol*6*ll, iolagall, s. m. damage
:!ol*]li]m, Malrm, J ''' ^ ''^'">'' ^'^'«"Se
jol<t]}t)Tn, inlairivi, v. I annumerate
3oU)]iriiear>, iolairmheadli , s. annumeration
3ol<tn, 2oLk, a. sincere
70^)1, /o/ar, s. m. an eagle
JoU]!, zo/ar, a. plural
^oIaP, iolar, s. much, plenty
7ol>tn, io/rtr, "1 • . J- •.
loUr^^X,wlardhas,\^- ""-variety, diversity
7ol(Vti"ó<», iolardha, a. diverse, various, sundry
Jola)i-5}íé<»54c, iolar-ghreagnch, 7 s. m. a gier
7ol(t}l-T:]omc)ollrtc, iolar-lmnchiollach, \ eagle
7ol<»ft-u)j'ce, io/ar-uisce, s. m. an osprey
7olbéuy-v\c, iolbheusctch, a. multifarious
JolBuAgac, iolblimghach, a. all-conquering, victorious,
triumphant
7olcoj-(»c, iolchosac/i, a. having many feet
7olc}to)óe*c, iolchroidheach, a. double-hearted, de-
ceitful
7olc]iuriic, iclchnithadi, a. comely, well-featured
]olcjiutac, iolchriithach, a. multiform, various, incon-
stant
]olcu']f»e, lokhuire, s. m. sadness, lamentation
Jolr(jrii|'ft, loldamhsay s. m. a ball, promiscous dance, a
country dance
■Jolr-tinrtc, ioldanach, s. m. a jack of all trades
Joloi'vnAC, ioldanacti^ a. ingenious
íoltJdrAC, iohlathach, a. of diverse colours
'^o\i><\]\,ioldlm!l, s, f. great desire, avarice
J0I54, iolga, s. tongues
7ol5i.f, ioighuth,]^- of various tongues
7ol5)lle4c, iolgkilleach, a. complex. Sh.
lol^léufrtc, lolghlmsach, a. manifold, complicated
lolgneAÍAC, iolgneathach, a. heterogeneous
lolicertc'o, lohckeachd, s, contentment
JollÁn, iolian, a. expert, mechanical
lollftnupe, iollanuidhc, s. m- a master of any art
lolmajfcvt]', iolrnhaitkeas, s. much good, great advan-
tage
loirh«))ne«c, iolmhaeineach, a. opulent
3olrr;«o]Ti)B, iolmhaoimbli, s, much goods and chatties
l'olmó'órtc, iolmhodhac/i, a. manifold, various
)o!pho]-(it>, iolphosadh, s. polj'gamy
)ol}iaó, iolradh, a. plural
lol]']oll(»'6, iolshtolladh, s. a polysyllable
lolfl]0|*n4C, iolshliosnacA, a. polygon
Jolcjlgre, lolt/ii/gi/ie, a. amphibolus
]olrojtc4|-, ioltoichas, a. variance, debate
lorn, Willy a particle prefixed to other words in com-
position, and signifies much, many ; as, jom buAilce,
)oni coj|iné]le<vc
lomA, iovia, a. divers, diverse
lomAÓaji, iomachar, s. m. a bier
JomAt), iomad, ) s. much, plenty, a multitude, a
)oiT)Ari, iomadh,) glut, plethora
JomAti, iomadli, s. envy
lomatiAC, iomadicl}^ a. numerous, infinite
iomarxvCAO, iamadachadh, s. multiplication
)omi*T54)5, iomadaigh, s. plurality, superfluity
)om4'OAj5e, ioviadaigke, a. major
loiTiA'oajjjm, iomadaighim, v. I multiply, increase
lomciOAll, iomadhall, s. m. guilt, sin, iniquity
JomAtJAriiUco, iomadamhlacjjd, s. f. abundance, plu-
rality, multiplicity, multitude
)om(vt)»miiil, iomadamhuU, a. mukipliable, numerous
lomrttingiiti, iomadli ghadh, s. a mnltiplying
}omA5a!U'ó, iomagalíadhf s. m. a dialogue
)omA5(vllAt), iomagalladh, s. m. dispute ; " lipjOTl u*
%>Á)!le CO riifljtBiit) U a ■Deajtbií4Í4]|t ^ico u.»
^OÁjlle, rji)» pmv-vsalldó edTOpi^A. '0'<s mac Capj
u) '•%*)lle )fttirFe." 4 Mast. 1460
7orn45<vlUni, iomagallamh, s. counsel, advice
JomA^án, iomagan, s. m. flitting
Jomrtjujn, iomaghuin, s. f, anxiety
loma^uineAC, iomaghuincachy a, anxious, distracted
lo.mAl'ó, iomaidh, s. envy
loitiAÍó, iomha'tdhy s. an image, statue
lonmio, iomaidk, s. a couch
loTOA]^, iomaigh, s. m. a border
7om<-.]i;, iomaigh, s. m. champaign ground
]omv\]|, iomhaighy s. m- an image
loma)^e<»cr>, lomaightachd, s. f. imagery
)om*]5eftr), icmhaighcadh, s. m. miaguiation
7arim]5eAt5Óili, imaigheadoir, s. m. a statuary, limner
lomrtjile, zom«///^, adv. together, along with
]omrt]lhse, iomaillighCy-A. utmost, uttermost
Joma'jn, iomairiy s. f. a drove
]om<jjn, iomam, driving before it.
7omA]n)m, iomainim, v. to drive, toss, twni
](
Jomrtinertc, tomaineach, a. coercive ^
jomainim, iomainim, v. 1 force, compel, oolig
lomaine, iomamne, on us, over us, about us
Jomortce, iomaircey s. removing, changingresulc
cnce
ToniAincpe, iornaircidhe, a. oecent, becoiiuug, fit
lomanc óeAcr, w7;^í^^Vc/íí/"«<^/'^ s. f. decency
]om.l]ic)m, i»»««/m>n, V. I migrate
7oma U<»fco, im^^r.^ctó, s. .courting
lorn* He*?;, ioviaireag, s. a skirmish _
t-Tbe fcOTfliVí'^/'í^j a. decent,, becoming, fit
I JomAjPtope,
.JomajpgjóeAC'
m)
lOM
mi
lOM
)omA)}i5]6e4cc, iomairg'id/ieackt, s. f. decenr:y
JomAjfum, iomairim, v. I play, game
Jom4)p)m, ioma'trim, v. I require, need
)om4]jtr, iomairt, s. f. playing, gaming
]omA]}tceac, iomalrteach, a. playful, garneful
)omA)]tc)5e, ioniairtighe, s. m. a gambler
}omA]teo]tt, iomuitheoir, s, m. a censor, reprover
)om4)t]m, iomaithhn, v. I reprove, rebuke
]om4ll, lomall, s. m. a border, frontiers
lom<tlU6, iomallach, a. remote, external
JonrmlcAjt, iomaltar, s. a centre
Jomaltdit, zVma^/ar, s. a coming together, meeting
together, i. e. corn j;lu<»j-Act. o. g.
]omiinp*co, iomansachdy%. immensity
fomdiiApá, iomarasg, s. a proverb
Jom»ftb(»ó, iomarbhadh, s. m. banishment
)onia|>bitr>, iomarbhadh, s. m. a lie, deceit
Jomít]iba)ó, ioniarh.'ialdh, s. m. strife, contro-
versy
3omA]ib(t] je, iomarbhalghe, s. comparison
JoTnit}»^*]", iomarh/ias, s. m. strife, contention
JomrtytliAp iomarbhas, s. m. sin, transgression
JomAjibaj", iomarbhas, s. m. banishment
Jom(i)ic, iomarc, s. m. a ridge
3oni4f»c<vc, lomarcach, a. numerous, superfluous,
profuse, redundant, excessive, extravagant
3oTn4pcAC, iomarcach, a. oppressive, arrogant. T*.
Cor.
lomAjicAti, iomarcadh, s. adding, addition, a glut
)om(\]iC4]r), lomarcaidhy s. superfluity, abundance
7omajtc<v}ó, iomarcaidh, s. arrogance
lomAjicay, iomarcas, s. m. abundance, arrogance
lom4]ica]i, iomarchar, s. carrying, bearing
jonirtjicoi», lomarchor, s. m. en-or, straying
lomftpcop, ioynarehor, s. m. bewildering, maddening
Jomapcuji, lomarchur, s. tumbling, wallowing
3omv;jtcup, iomarc/mr, s. rowing, steering with oars
>om4]>f5i\l, iomarsgal\ s. wrestling
Jomivpcan, iomavtar, s. m. a centre ; *' iomA|it;Ajt
tu 5..o]re, i. e. ce<v]»ol*}i n^ giOjte," tlie centre
of the wind,, a whirl-wind, will o' die- wisp
)om<v]itflj', iomartas, s. m. indtistry
)omA]tull, iomarull,
lom*pc]u-6, iomaicradh, s. an kin or lodging-place
loma-Jte-o, iomaired, v. you took, z. e. TJO^^btu. o.g.
)omb*p, iomhaidh, s. excessive love, or friendship
lomh^ty iomh.ith, s. the adjoining, sea, sea encom-
passing an island
lombAraó, iomhathadh, s. overwhelming, swooning-
lombftf<*]m, iomhnthaim, v. I ovei-vvhelm, swoon'
)omí)ol5\ió, iornhkolgadli, s. filling
lomBu<v)l)m, lomhhuailim, v. I hurt, or strike
)otn'5u4]l)nT, iombJiuailim, v. I waste, destro}''
lomtjUii]lT;e, iombuailtef^'A.vt. much beaten
jomcACftf), iomehachadhy seeing, looking, i. e. yeA-
c^yn. o. g.
JomcAinrertC, iomchainteack, a. expressive; *< ?i-o
bej^c Séjtluf oo bjte]t)»e pméajnte." 7ar. Cr. W3.
loTTiáAinieAC, iomchaintlxcach, a. talkative
lomc4j|-}n, Jomchaisin, s. looking, observing
)omc«)]]ie, iomckaolre, s. reflection
lomCvOjpeAc, iomchaoireach, a. reflective
Jomciomnrtj-, iomchaomnas, \
lomc^mjtop, iomchaomhras,]^'^ quesuon
Jomcitjt, iotnchar, s. carnage, carrying, comport-
ment, deportment, grace
]omc4p4)m, iomc/iaitaimi v. I carry, move, stir, de-
port, behave
lomc4]irrinl, iomcarmhaly s. a tribute, toll, custom
lomcapóg, lomcharog, s. f. a female porter
)omc*j-4pn, iomchasahn^ v, I murmur, complain
)omclo)t)rhei»T), iomchloidkmheadh, s. sword-fighting
)omciO)ómeó]]í, iomchlodihmheoir, s. in. a swcrd-
fighter, fencing-master
lomcojrhéo, iomckoimhed, s. guarding, protecting
JomcojTTinecijiT;, ioinchoimhneart, a. strong, able
Jomcoji^e, wmchoire, complement
}omco){te, iomchoire, s. reflection
7omco')}tne4Ó, iomdmrneach, \ a. full of corners,
)omco)]iné*l(»c, iovichoirnealach,^ polygonal
lomcoifmjlc, iomchomhadt, s. attrition
lomcom*])ic, ioinchomairc , s. f. a petition, request
}omcomn)|ic, iomchomairc, s. f. a farewell
)omcom*il, iomchomliaU, s. accomplishment, com-
pletion
}omcoTfi*]ic, ioinchomharc, s. a gift, present, favour
)omcom(*itnAtr, mncomkarnadk, s. many, much,
plenty, i. e. )omat5, no mopÁn. o. g.
]omconin4]it;, iomchomhnart, a. strong, able
lomcorhnAOy iomchomhradh, 1 „ .,
, . V ' • 7 }> s. a thesis
lonicomjlAa' iomcnomrag, j
jomcopnarh, iomchosnamhy s. defence, opposition
lomcopiojt!, iomchosaoid, s. complaint, accusation
]omc]»4)m, iomchraim, v. see jomcrtfKvjm
)omcp4p, ioinchras, s. deportment, grace
Jomcfióg, ionic/irog, see )omcÁ}íÓ5
lomGub4]t), mnchuhhaidfiAz.. fit, meet,, proper,.
lomcujó, iomchuidh, }■ decent
lon)cu]6e*t), iomchuidhead, } s. fitness, pro-
]orncubrtpe4Ct), iomchublutidheachd, S priety
}omcupcó)|t, iomchurthoir, s..m. abearer, porter
lomÓA, iomd/ia, s, anger
}omó*, iomdha, s. a shoulder
Jomrxv, iomdha, for }om<»'oi much, many
)omr)4, /cwc//^«, . , I s. a couch, a bed
JomcA]^, lomdnaigii, )
TomDAÍftc, iomdkathachy a. parti -coloured.
)omt)e4p5A, iomdheargha, s. contumely
Tonróopup, iomdhorus, s. the lintel of a door,, a porch,.
a back door
)omt)f»<vn, lomdhran, s. m. a drawing to
íomójtons, iomdrong, s. drawing, pulling, attracting;
i. e. pnit<i]ili*)n5. o. g,
lomójtupertt), lojndliriadeadhy s. besiegitig,. inclos-
ing, impaling
}ornf)!Hi)'oeo]]i, lomdhruideoir, s. a besieger, beleaguer-
DonTOftujnjm, lomdhnudim, v. 1 enclose, shut it, im-
pale, surround,- wall in, besiege
JompocAl,
^ov
lOM
)on.
lOM
/ompocdl, iomjhocal, s. m. ambages
Jonijojceft'D, iomjho'ichcaih, s. a bawling, crying out
i-.w,c.^ '„ J. • /-i ■ 7 ji Ss. a small reward, remu-
i„„*^ • . • r, ■ n } r neration ; i. e. mion-
iomiroicjm, iomfhoichim, v. I cry out, bawl
JompofiA)!, iQjnfhorail, s. superiluity, excess, extra-
vagance
lomj:o|ic]ift'ó, iomfhorcradh, s. m. deroute, defeat;
" ilurtrdit n4 jijogUc, T:o|i<in pa trjijftt, •] bpofc*]-»
;.(» rhbLi)ce*p A54 mbiolugaT), mu]]tn ■] njeanmAn-
}i(Vt) r\«, niicpajrie, cujufjorii n* TctjienfeiHi acca
rc]i<vf gjiao, T iomj:o)icii(»j6 n* nuftfftl (Vjt nft huj-
}()pllb." 4 Mast. 1504
lompo'iijiAn, iomjhorran, s. m. a battle
íompojiftán, iomfJiorran, s. m, a comparison
lom-fuaij-geAlcdc, ÍGVifhuaisgealtach, a. nimble
} oir,jvi<^y^\úc, iomfhuasglac/i, a. apropos, good at a
pinch. S/i.
JompiUn^, tomf/uilangy s. patience, long-suffering
"T'cm^dbAjl, iontghahhaU, s. f. taking, reducing
Icm^ftbAji, iovighabhuil, s. f. sliunning, erring, stray-
Jjig
JomgaBajm, iomghalhaiyn, v. I take, reduce
lomjabftim, iomghabhaim, v. I shun, avoid, err
)oTfi<v]% mnhas, s. learning, knowledge, judgment
lomgcot;, kmghaoth, s. an eddying wind, whirl-wind
JomjnofACAt), iomghnothachadh, s. trade
lomgnn^p, lonighnuis, s. f. wonder
Jomjiijrn, mnghuim, s. a batde
lom^ujn, iomghuin, s. pangs, agony
)omUofl)m, iomladalni,\. I move, exchange
lomlrtin, iomlaid, s. alternation, change
)oml4]-oe<»c, iomlaldeach, v. changeable, fickle
)omU]5e, romlaige, a. umbilical. Sh.
)omlÁ]ne, lomlaine, s. f. maturity, fullness, perfec-
tion
JomlAjnedct), iomlaineachd, s. f. fulfilling, accomplish-
ment, fullness, plenitude
■JorTiU]teftt5,MA/?./aííeaii^,s. a rolling, turning, winding
■Jomlávi, lomlan, a. full, complete, perfect, intire
lomlÁTiA]m, iomknaim, v. I complete
Jomliojtj, lomlaoidh, s. change of wounds ; i. e. makjfit
cr\e<xt. 0. g.
lomU^'^A'o, tomlasgadh, s. anxiety
lomlftt;, iomlat, s. gesture
7oml(vr, iomlat, s. exchange, moving, stirring
lomijtiim, iomlidhnn, v. I lick
Jomlóti, iomlog, s. f. a centre
lomlofp^te, iomhisgthe, a. adust
lomlori^flr), iomlosgadh, s. adustion
)omlor^rt)m, lomlosgaim, v. I adure, parch .
íomlurt'óaim) iomluad/mim, v. I talk much
lonnluAfal, inmluaghal | g^^^andering, straying
lo-n\\x\<>,]%]\, loniluaighd.S _ «' ■'",,,
loTnluftimnertC, ionduaimneach, a. mconstant, fickle
lomluAf, iomhicis, s. m. fickleness
lomluafnAt), iDmhicisgadh, s. commotion
iomluAt, iomluath, a. fickle, inconstant
)omn(ii'C4)m, iomtmcaim, v. I bind, tie ""
Jomne, zowme, adv. thus, in this manner
JomnuAC*]^, lomnmckar, s. po]3gamy
lotfio)5e, iomhoige, a. of, or belongmg to ivory
}omo]{\, mnoill. a. polygonous
^orao^]^eí,X^<^^^> ^omoireascar, Os a wrestlincr
lomojpeAj-CAjiájl, tomoireascarail, \ throwing down
lomolTOjjt, lomoltoir, s. m. an aitar
lomoji, iomor, prep, between
lomo}idc, lomotachy s. m. a border, margin
lomoj^nn, iomorann, s. acon)parison
lomoitAi-MÍ, iomorascal, see jomojiieAfCft}»
loraojibÁt), zoff2o/^;;!tíí//í, s. m. controversy, contest
contention '
)onio]^OAÓ, iomordadh, s. m. a reproach, expostula-
tion ■ ^
)omo]tt5<t]m, w»!ori/flm, v. I object
)omoiij»<in, iomorran, s. m. a comparison
lomoppo, iomorroy conj. but
)omo)tpo, iomorro, adv moreover, likewise
lomojtfcajg, iomorthaigk, s. comparison
)ompo]t), iompoidk, s. exhortation, persuasion, á'c
Jompojjent), lompQÍgheadh, s. a conversion, turning,
reeling, staggering
)ompo]5)ni, lompoighim, v. I turn, convert, reel
lompojgre, lompoighte, a. turned, converted
)ompol, iompol, see jompoll
lomitivo, lomradh, s. m, fame, report
)omji4t), iomradhy s. m. abundance, plenty, multi»
tude
lomjiaóftt», lomradhadk, s. thinking, musing
^on\\\<^^bl^]m, iomradha'm, v. I muse; make mention
)omiiA]cne, iomraichne, s. a mistake
lompApeAt», lomraidhtadhy s. a moving, stirring
loinrápeac, ioniraidheach, 1»- famous, eminent,
)om}iÁ]t)ceAc, iomraidhteach, | I'enowned, ce-
)oni)i4it>im, iomraidhim, v. I publish, divulge, re-
port, repeat
lomjiAjm, iomraim, v. I depart
lomp(»)m, iomraim, \ ,
7orhfUTTi4]ni iomram/iaim, |^' ^°^
lomfiam, iomram^, "J
llomjiAm, iomra,n, >s. rowing
lumparnAt), iomramadh,}
lom}idm(\}'óe, iomramhaidhe^ s. m. a rower
lom]t<V]-fc,(vl, lorarasgaly s. m. wrestling
JomitoU, /ornrcZ/, s. a wandering, error, blunder
joTn]ioll(ic, iomroílach^ a, wandering
)oTin]ioll<i'ó, lomroUadhy s. going off, departing
)om]íollívim, iomroUaivi, v. I go off, depart, wander,
stray, err
?oinftoii'OA]t>f1o'o, iomrordaidhsiodfV. they said
lomitojteu]-, mnrordus, v. 1 said
]omiiU(t5<fó, wmruagadh, s. a defeat, rout, skirmish
lompuiiga'o, iomruagad/i, s. invasion, routing, per-
secution
']ovn\iVLA^o^)r(\,iomruagaim, v. I defeat, rout, disperse,
invade, persecute
)om})u45*]pe.
JO/V
ION
)0l{
ION
■Jotnpurtgrtijie, iomruagaire, s. m» an invader, perse-
cutor, disperser
lom)tu)n)iTi, iomruimm, v. I assign, appoint
)orn]iu!l(vc, iomrulladh, see jomiiollat)
}omi'5^ojle<i'6, iomsgaoilcadh, s. dispersion
)o!np5<o-)l)m, iomsgaoU'm, v. Í disperse
Jomfj.'ojlceojit, iomsgaoiltcoir, s. m. a disperser, squan-
derer
]omf5ft|té(ió, lomsgarihadhy s. separation
Jomy-golr-fie, iomsgcltadh, s. superfluity, excess
)omfliin, iomshlan, a. whole, entire, complete, full
)omj'i<inÚ5<fói lomshlanughadh , filling, perfecting
)omi'n]om<ic, iomshnioivJuich, a. ghastly. Sh.
lomY\\\\i, iomshruih, s. countertide
Jompujóe, iomsuidhe^?,, besieging; " CA^flean S]]cc-
35 eo %aXí(\)\ k hu<v nboriinA]li poyi JDomndU mflc
eocch<v]n uj Concoft(*)]t ](V]i mbe]t (it<v]i6 potxv jn
pmfupe fTAjlt." 4 Mast. 1470
JomrAco, iomthachd, see joméeaóts
7omé<v)pe*5, iomthaircag, s. people; u eAntt. o. g-
JomirtjjteAg, iomthaireag, s. getting, finding
lomcnur, iomtnutky s. zeal, envy
Jomrnurójft, iomtnuthoir, s. m. an envious person
)omco]iie(vt5, iomthoineadh^\'&. a going off, digres-
}omco)n)utJ, iomthoiniudh, J sion
lomiolcAjn, iomtholtain, a. free, voluntary
}omcoic<i)t), iomtothaidhi s. wisdom, prudence
lomtjiom, wmircwz, a. very heavy. Fer. 59
JomcimAfoATj, iomthruasdadhf much striking; /. e.
]om-mbuftl(»'6. o. g.
]omf;up, iomt/ius, s. m. departure, migration, exodus,
a progress
lomfuf, iomtkus, s. m. chance
lomcup, iomthus, s. m. history
lomfuj**, iomtkisa, s. adventures, feats
lomcupA, iomt/iusa, con), as to, with regard to
lomujfie, iomuinne, about us, concerning us
lomujyieAt), iomuireadh, s. excess, exacting
}omu)]i]5e, ioniuirighe, s, wrinkles
]omu}»jto, i-omurroi see jomopjto
Jon, ion, s. the sun, a circle
Ion, /on, in compound words signifies fitness, aptness,
maturity
3 on A, iona, adv. than
)on<v, iona, whereof, in which
Jon*, tona, see jnV
3on(»c, ionac/if s. m. a dirk
JoniVo, /oaaá, s. m. a place or room, substitute; peA]!
jonAjt» ATI ]i]5, a viceroy, vicegerent, lieutenant,
deputy
loriAtJ, ionadh, s. m. admiration, wonder
Jonaofiuj^-ce, ionadhruighthe, a. adorable
Jon4]l]m, lonaihm, J
Jonájpe, ionaire, s. the privity of a man or woman
JonAiiim, ionairm, a. fit to bear arms
)oi«iA]iini35te, lonairmhighthe, a. numerable
ise
lonajpofij^ee, lonaisdrighthe, a. moveable
JoHAjrjsce, lonajtig/uhc, a. habitable
}onA)r]ont*, zonmihionta, a. knowable
Jonaioiiau, lonaltradh, s. pasture, Prazing
niT'^''^^"'^^^"'^' ^- ™- ^" equal.^Jike ; " AOurÍAjptr
Uljbefiup, n] jyuji jonAihu)! Séjtlur an cum CAlirmm
AP cjtoóctcr." 7b,., cr. na. ' ■' ' '
Jonamu]], ionamhuilyl
^ owm, lonann, j a. equal, alike
jonAn, ionan, conj. than
lonAH, ionann, s, the same
)on<olA]m, ionaolahn, v. I white- wash
loriAji, tonar, adj. whither
]onAi», ionar, s. m. a coat, mantle
louAji, tonar, s. bowels
lonAjtAÓ, ionaradh, s. clothino-
lonAjiAjrae, ianaraidhe, a. notable
}onA}iA]]T), ionaraim, v. I clothe
lonÁp, 'owflí, adv. than; " Nj bhpujl jreAjt Afi ejJijR
*r Feá}t}i ]nÁr An ]:eA}tpo gup a ccAngAjp."
JonAf, m«i, conj. so ; ]onAp gujt, so that
jlonAp, ionas, s. treasure
lonAtAjt, ionat/iar, s. bowels
}onA]lbA-ó, ionarbadhju. m. banishment, expelling, ex-
pulsion
jonAjtbA^m, ionarlaim, v. I banish, expel, send inte
exile
]onApb]]l'óe)l, ionarhirdheil, s. a sluice
]|onA}tbtA, ionarhtha, a. banished, exiled
jonljA]^, ionbhaidh, s. a time or hour
jonBAjt), ionbhaidh, s. the time of a woman's bearing
}onbo!5A]m, ionbholgaim, v. I fill, swell, extend
jonbuA^nce, ionbhuainte, a. ripe, fit to be reaped
}oncA]b, ionchaibh, s. protection
)oncA)T5, ionchaibh, s. intreaty
)oncAmó)jt, ioncamoir, s. m. an usurer
JoncAmoj-, ioncatnos, s. usury, interest
}oncl<o|6t;e, ionclaoidhte, a. superable
JonclioncA, hnclaonta, a. flexible
)onco]Bée, ionchoibhche, a. saleable
}onco)méA'o, ionchoimhead, s. protecting, keeping
loncojmeAf, ionchoimeas, a. comparable
loneojTTinjjfee, ionchoimhnighthe, a. memorable
Joncojrfifijgte, ionchoivihrighthc, a. remarkable, ob-
sei-vable, signal
!s. m. incarnation, be-
coming incarnate ;
"akat- no hioncolr|At3
An . ]:]i]o-A]l t) A]r)5
jonAjn." John 1, 14.
Joncoinuj^ée, ioncholnuighthef a. incarnate
^oncornApTTA, ionchomliartha, a. notable
JoncotTiAprACti, ionchomharihachd, s. f. notableness
)oncoihm)p, ionchomhmis, a. comparable
)oncorTrinu]5te, ionchomnuighthc, a. habitable
loncomo}>A, ionchomora, a. comparable
'lontoTnT^^Qyoeo^tyiojichonspoideach, a. disputable
}oncoliu)5t:e, ionchonughthe., a. moveable
]oncop5, ionchosg, s. m, instruction, doctrine
Z z z Jpncof54)Tn,
)OAr
ION
m
ION
Joncoj'5A)m, ionchosgaim, v. I teach
]oncof5éÓ3Jí, ionchosgthoirt s. m. a teacher
1onco]'4nt(i, ionchosanta, a. defensible
Joncjiafdl, ionchrasalf s. excrement
loncpejnroii, ionchreimdha, a. corrodible
Joncu)li, ionchuihhf s. bowels
]Ioncu]p, ionchuir, s. engrafting
loncujp, ionchuir, s. capable, comparable
^oncuntu]]', ionchuntuis, a. accountable
Joncujíí;*, ionchurtha^ a. practicable
^ontJAjngnjre, londaingniihe, a. fortifiable
"Jont)ío]iiA, iondaort/ia, s. condemnable
)ont5Ó)5t:e, iondoighte, a. combustible, adustible
lontJitAt), iondradhy see jonjiAO
JonioytATi, iondrariy s. missing
lont)]iitn(»]m, iondranainiy v. I miss
lonoj^Ajge, iondsaighe^ see lofij-Ajoe
]on^ú,ie, mi^wi/e', j ^ desirable
Jon'DU]ieftTnup, londutleamhud, j
]onoulc<», iondulta, a. passable
Jontjulr^jgre, iondultaightke, a. exceptionable. 5/^.
lonxjuy, ionduSf see ]onu]'
lonnutftAj', iondruthas, s. m. negligence
lonpo^llfj^ée, mifoillsightke, a. revealable, account-
able
lonpojfi,^ tonfhoinn, a. desirable
Jonjroft^án, io>ifhorran, s. m. a skirmish, battle
lonpiupa-o, ionfhuaradh, s. coolness, refreshment
lonpiivtuj^re, ion/huathmghthe, a, detestable, abomi-
nable
lonpUjn^ie, ionf/mlaing/ithe,\a. sufFerable, tolera-
)oppuUn5.t, ionfhulanga, J ble, passible
longd, ionga, s. f. a nail, claw, talon, hoof _
^onjívbíi]!, ionghahhail, s. f. cii-cumspection, pru-
dence ; management, conduct
)oTi^oib(»}m, ionghuhhaim, v. I manage, conduct, re-
gulate, guide
lor)%<%Yi<\-]rx\,ionghahha'm, v. I attack, 'subject, reduce
7on5ftbv\l(j, ionghabhala, a. acceptable
longabjifji-, ^°^g('^^i''(i^} a. doubtless
longacop^, iotigac/iosg, a. antispasmodic
lon5á]fie, iongaire, a. laughable, ridiculous
^o\^%<!>]^e'^'b, ionghaheadh, s. watching, taking care of
JonjAncac, 2o«g<2nfac/i, a. wonderful, strange
lonsrtncdf , iongantas, s. m. wonder, surprize, miracle
Jongiv]!, jongar, s. m. matter, pus
JonJAp, ionghar, s. m. convenience
JongAitAC, ionghar ach^ a. mattery, purulent
Jon^A^ac, iongharach, a. convenient,, commodious
)on54pACAt5, iovg/iarachadh, s. suppuration, aposte-
mation
Jong^A)!, ionghhajly s. f. gesture
JongUctA, ionghlactha, a. acceptable
JonfeglATi, iongglan, a. unclean, impure
lon^luAifte, ionghluaistef a. moveable
lon^nA, iongnOi s. arms, military weapons
lon^nA, iongna, s. a claw, talon, nail
longnAc, /o«onflc>^, a. clawed, full of nails
lon^nAt), iongnadh, s. m. wonder, surprise, miracle
lon5nA)t>)m, imgnaidhiniy v. I wonder
lonsTiArA, iongnai/ia, s. the dead
Jonguji», ionguir, s. matter
longujjijm, imghuirim, v. I feed or graze cattle
JonlAc, lonlack, s, m. a lotion
lonlAO, ionlad, s. an acceptable thing
] on I At», ionladhr\ , . *
lonJAjo, ionlaid^p-^'^^^^^'^Z
lonlA]tit;e, ionlaidhte, part, washed
]onlA]5)m, ionlaighim,! ,
^ox^\i,^;m, ionlaim, | v. I wash
lonJAj^re, milaighthe, part, washed
]onlA-)5Í;eo)}t, tonlaightlieoir, s. m. a washer
lonJiogAj-, ionlaoghas, s. encrease
lonUpA, ionlasda, a. inflammable
iorilAr, ion/at, s. washing
ionlAr, w«/ai, s. a vessel for washing the feet
JonleAnATTinA, ionleammhna, a. fit to be followed^
Practicable
lonjei^te, ionleighthe, a. fit to be read
lonlejf pbéulÓA, ionhithsgeuldha, a. excusable
)onluA}5e, ionluaighc, a. valuable, precious
>onTriAb4]"ó, ionmhagaidhy a. ridiculous
lonniAll, ionmhall, s. f. keaviness, fatigue
lonmA){;T;e, ionmhaithte, a. ignoscible, pardonable
loriirihAy, ionmhas, s. m. treasure
^orinieAlltA, ionmhealita, a. fallible
lonriioltA, /oKm/io/ifa, a. laudable, commendable
loTirhoéujjeAC, ionmhothuigheach, a. percipient
lonmoíjuj^ie, ionmhothuighthe, a. perceptible
lonvtiucrA, ionvihuchia, a. quenchable
)onrhu]n, ionmhuin, a. dear, beloved, kind, lovino",
Courteous
lonrfiujneAC, i0ttmlmmeach,a. beloved,. lovely, desira-
ble
ionmujTieAGt), ionmkuineachd, s. f. courteousness, state
of being beloved
^ontfiuj-^ lonmhus, s. m. treasure, riches^
^on, ionn, s. a point
Ion, iomif s, upper part, the head, top
íofÍAclAn, ionnachlamiy see ejneAclAÍí
JofÍAt)^ ionnady in thee ; prop. AfÍAo
loiÍA^l, ionnaily s. wash thou ; imper. of jonlAjm
lovÍA]}teACt, ionnaireacht,.s. f. a gift, present
JofiAm, ionnanif v. to club. Sh.
]onAl, ionnal, s. m. mihtary attire
lofiAlcAt), iomtaltadhy s. bathing
JofÍAlrójp, ionnaltoiVy s. m. a batli
)ofÍAn,?o7i«fl«, equal, same
loiÍAnAj", ionnanas, s.m. equality
JofÍApAt), ionnaradh, s. m. a reward, hire, wages
]onApA]m, iowwfli'iiz'K) V. I reward
lorJAjtloA^m, ionnarbhaim, v. I confine, destroy
lomp, íoM«flí, «.treasure
íofÍAj-, ionnas, adv. so that, insomuch that, therefore
]onAt, ionnat, on thee, in thee
ioncuipeAO, ionnchuireadh, s. grafting
)onT)ur]tAf, ionnduthraSy s. m. chastity
)ont5ui}tAf, ionndui/iras, s. m. negligence
'}ouhc,ionnlac/2, s. m. complaint, accusation, blame
JouIac,
JO;V
ION
)012
lOR
JonUc, ionnlach, | s. m. causing discord, putting be-
JonlftCd, ionnlacha,\ tween people
)onl*]5jm, ionnlalghim, v. I complain, accuse
)onU)5i;eo)]t, ionnlaightheoir^ s. m. an accuser, plaintiff
fonUc, ionnlat, s. washing, cleansing
] ono^"B(vjl, ionnogbhail, s. vigour, magnanimity, spright-
liness
jonojji, ionnoir, s. f. the bowels
5ofi}tftc, ionnrach, s. m. a medical tent
lonpACA]', ionnrackaSf s. m, integrity, candour, up-
rightness
]onj»(tC(Vf, ionnrachas, s. m. chastity, continence
lonpAcán, ionnracan, s. m. an honest upright person
lonpat), ionnradh^ a. fit to be said
JoniíAÓ, ionnradh, s. destroying, plundering, laying
waste
JofifUÓAC, ionnradhachy a. ravaging, plundering, wast-
ing ; that destroys, plunders
lofijtinbAjm, ionnrad/iaim, v. I plunder, devastate
3onf»<t)c, ionnraic, a. honest, upright, faithful, chaste
TonjtAjore, ionnraidhte, a. proper to be said
}on}t4TTi, ionnramhf s. m. service^ attendance; 2'. f.
jTfijocokrh
lonp»n, /.n/ir«?z, ) ^ ^_ ^^ ^^^^^^ reckoning
ionp^nnim, ionnranainif v. I reckon
Jonftoi-s, iomirosg, s. a word, term, or part of speech
^fifi», ionnsa,. a. hard, difficult ; z. ^. «nujpe,-/. f» nj.
hufj-4. 0. g.
lonj-A, ionnsa, s. grief, sorrow
lovij-ac, ionnsach, a. sorrowful, fatal
■JonyAj-o, iannsaidh, \ s. m. an invasion, attack, as-
7onf*it)e, wnnsaidhe, > sauit, sally, approach to,
loncujoe, ionnsutihe, ) irruption
)ofirA)5e*c, ionnsaigheach, s. m. an aggressor
lonrAijim, lonnsaig/iim, v^I approach, attack, assault
}onp4]5)m, ionnsaigkim, v. I visit; *' T^ej'oíjmi'ó m»c
SeAAjn mejc Phjiib u) Ra^aIIajj aoBap z]^eApr\<:^
■bfie]}: ne^li ojpbeAytr"] ojncivc, •00 »01 gohajt Cjtujm
'o']on{-4}^e<vó p.)]t ]on43t) ^n }i]5 S*cc]-(tn lojio, Vap-
Ti4TTi<i')l,"]Te)t5!jm]t5 t)0 54bA]l iÁ]f, -] 4 écc t3on
plÁ35]Ají mbuAjó onjcft, rtfertf ajéitj^e, ■] 4 íVÓnA-
C4l ] mAjnjpjyj^rA rpujm." 4 Mast. 1447
}onr4Tiiu)l, ionnsamhuil, a. sucliMke ; comparable
)onr(VTYiu]l, ionnsamhuil, s. similitude, likeness
Jonj-sAimnc, ionnsgathmhach^ s. m. a looseness of the
skin
3onrmu4]nt]5r:e, ionnsmuaintighthe, a. imaginable
)onppcu^4t5, ionnshorchughadh, s. illuminating, en-
lightning
Tonj-uB*©, ionnsughadhy s. learning
lonru]5, ionnsuigh, see jonfA^t)
)ont(*, /oTjM/a, into it, into them
loiit;*, ionnta, adv. unaware, unawares^
JonrAbftjtcA, ionntabhartha, a. allowable
JoiicUf, ionntlas, s. m. delight
]ontUXi ionntlas, a. long; clojoeftm joncUf, along
sword
}ont;r<oiiu35T;e, ^o^mí5florM^g//Mf, a, arable;. any thing
fit tO' be worked
lnrirnr,<iim ™™> s. a turnuig, wind ng
) , <*<«/ie, in us; prop. 4nine
r^i;/T//" *^"^' ^"^««^"-h thit, however
onolc4, .0«./^^, a. potable, drinkable
OTionopujBT^e, wmnoruigMe, a. reverend
onphjAHAro*, /.«p/.a««L, a! punishable
3onphorr>4, ^onphosda, a. marriLeable
lonpAc, ;.«r«.^, s. m. a tent for a wound
onjtACA]-, wnrachas, s. m. fidelity, righteousness
onponat), lonromiadh, a. divisible, paFtible, separable
ionp4C4n, zo«r«c««, s. m. an upright man
7onrAC4t), lonsachadh, s. breeding
]onr<trii4lA, z<jnifl»z^c7/a, see jonrAihuiI
Jonr^mlujBée, lonsamhluigthe, a. comparable
Jonj-4mu)l, zowi-aw/iz^Z/j a. ahke
^onpnAC,- ionsanachy a» tardy
lonrm4ct3U)5te, mismacdmghthe, a. corrigible
]onrtp4)menc, «m/r«,W«/, s. m. an instrument
Jonr4ob, lontaobh, a. trusty, .fit to be trusted
lonr<ob4Í), lontaohhadh^ s. intrusting
lonriO]b, iontaoibh, s. trust, reliance, /c^. 15, 15.
loncoó, lontodk, s. deflexion, turning.
lonro54t), iontoghadh, a. eligible
lonrolk4, iontollta^ a. penetrable
)oTitOTTi4-]f, 2o?z/ow/iíj/í, a. measurable
'ior\zo\itu]i>i. iontarihuidh, a. fruitful
)onr}»4ct34l4, iontrachdala, a. negotiable,, merchant-
able
lor^Tui^tey-iontulgthey a. comprehensible.
lor^ru-^zef iontuite, a. fallible
lonú)l, ionuil, see jonrtrhu]!
)oinu)T;e4]i, ío«zí//ííar, see jnjAtAj)
lonupputJA]', ionurriidhas, a. bailable
lo\i, tor, s. whatever is behind you; «'7. e. 54c Aniie-
U4]o i^4j1." 0.^.
}op4ilf, iorails, V .
]o}i4Jlre4Co, iorailteachd, p- *' '"genuity
]oft4')lte4c, iorailteach, a. ingenious.
lojib*!, iorhaly see e4}»bull
3ojtc4]]ie, iorcatre, s. friends who hold a monthljT
commemoration or prayers for the dead
}o]iC4llflc, iorcallachy s. m. a robust strong fellow
]o}icóoiic, iorchodachy.a., evil, bad
lopcojiie, zorc/iwri, s. posterity
lojtóálT:4, zori/Z/tf/ia, a. certain, continual
]o}t5<vó, iorgadh, s. guiding, directing
lojibUjl, w?'g«/7,. a. lowest,, lowermost, nethermost,,
undermost
lo]i5U]l, iorghuil, s. f. fray, strife, tumult, skirmishj.
broil, bustle; contest, contention, concourse
lo|t5U]le4c., iorghuileach, a. quarrelsome
iojiSujf, iorghuis, s. f. prayer, intreaty
}opl<»cI»4, iorlaochra, s. the rear-guard of an army.
JojtUn, iar/ann, s. a cellar, larder,. buttery
?o}»niJ>,
'V
vX
m)
/III
KC
ITC
]^f "*' ''':''"^ \ s. a hesp or spindle of yam
loj^pA]]-, lorpuis, s. f. the dropsy
lo]->)tA]t, iorraithy s. f. service
Jajti-uliAjj-^eje, iorsiibhais«eithy s. the handles of a
buckler
lojirioji'eac, iortaoiseach, s. m. the captain of the rear-
guard
]o]', ios, adv. down; prop. -[So^
ÍOfA, Jo-fa, JESUS; iJt'^. Jehosuah
JopACi:, iosacht, s. a loan ; íTfé. jashe
ioj'rtó, iosadli, s. eating
)o]A]Tn, iosaim, v. I eat
lo]'ai, iow/, a. low, mean, humble
lojcat), ioscad, s, f. the ham, ham-string
lo]-oA, losda, s.'a house, habitation
)oy-t>á]l, iosdail, a. convenient, meet
iOj'DÍTi, iosdan, s. m. a cottage
loprty, íWííí, s. m. entertainment, accommodatioa
Joj-ja, iosgha, s. tiie cramp
Joj-jAjpedcr, iosgalreachd, see ](tj'i5A]]iC<vc'o
loj-l<\t), ioslad, s. lowness
lofUi5jm, ioslaighim, v. I humble, lower, degrade
lojMail, ioslann, see "jopUfi
)oflu5a6, ioshcghadh, s. lowering, humbling
)o[-ó]pe, iosoipe, s. f. hyssop; Hyss<^pus
lloprAj-, iostasy s. m. a dwelling-place, residence.
Tor. EiZ'
jot, ioth, s. f. corn
)ot«, iota, 7 ^_ j^_ ^j^j^g drought, dryness
)orac, i•./«./^, K. thirsty
^«^*"'^°^^"'\s.m. thirst
;ot(Vf , /o/fli, J
^orAíinA, iot/iama, s. a rush-lighf
Jorciiu]n]5im, lothchminighim, v. I forage, purvey
lor5*]lte<vc, iothghaireach, a. fertile
lor5<v)ite4CT>, iothghaireachd, s. f. fertility
lofelftTi, lothbvn, s, a granary, barn, cornyard
jofloj'-ga'c, iothlosgadh, s. a blasting of corn
lotriidji, iothmhar, a. abounding in corn
lotrhap, iotmhar, a. thirsty
lofjio]-, /o//2ro.?, s. the poppy or corn-rose
loí;rÁine<\c, Jothta'meach, s. m. an Italian
lph-)n, z/j/iw, see )y]n
Iphjn, rphin, see li)n)t)e
)|», z>, see pji
Ip, ir, s. f. anger ; Welsh iredh
■)]!, zr, s. f. a satire, lampoon
•JH, i>, s. f. a gift . , ,
>jic, zJY, s. f. ravage, ravagmg, plunder
1 pc^k, ?Vcz7/, s. f. the jamb of a door
JjicjulUc, irchiulloch, s. m. a monster
IpcjiA, ircra, s. scarcity, want
l]te, tre, 1 „ f^ ground, land, afield
IpeAH, ireann,} =>
Itteckf, ií'íí>5, s. occur>.ion^
jlji]*!, zV/fl/, s. an answer ,'reply
J PI*!, irial, s. salutation, greeting
lii].vlU, irialla, s. a pike-s'taif
ll»]5n*)c, irig/imit, s. a gift
lji]ofi, /rioK«, see jpeail
)[t3oi'<il, mo5fl/j a. humble
'1*11*6, irire, s. a curse, malediction
Ip'JIie, /m'É', s, blame, anger
Ijijr? ^ri's, s. f. brass
Ipif, z'm, s. f. a hen-roost
lli]f, mi, s. f. a friend, lover
)ji)l', iris, s. f. an assignation
lltif, z>7>, s. f. descripuon, discovery
l]i)y, iris, s. f. a record, chronicle, history
)}i]l', iris, s. f. a law
lji]l', «7s, 8. f. faith, religion
l]i]\', iris, s. f. an epoch, sera
)j>]j-e<»c, iriseach, a. just, lawful, judicious, equitable
Ift^pe^l, iriseal, a. humble, lowly
lí!]I-eívl, iriseal, a. flaccid
)ft)l'e<vf, iriseas, s. f. a present, new-year's gift
ift]|-leah(vj), irisleabhar, s. a diary, common-piacie
book
l]iíj-le(ic*é, irisleachadh, s. humiliation
Ipíj-leAÓr, irisletichd, s. f. humility
J)i"jj']]5]m, irisUghim, v. I humble
lp]|'ne<vpT;ú^A'6, visneartughadh, s. confirmation
Ijt]!, z'rr, s. an end, conclusion
Ipp, /rr, s. a fin or tail of a fish
ln]>f]tl5e, íVrAVjí/ií'?^, ^ 7 s. m. commander of
Ipíitpeopuj'óe, irrthreoruidhe,} the rear-^gaard
l]it:, zV/, s. m. death
)]*, z.?, the auxiliary verb is; jj* é, it is
1 p, is, improperly contracted for *5*rj and.
1]', /5, prep, under; ]r nejijii
Ij'd, /iff, see jop
IfA, z-y«, whose, whereof
Irft, isa, pron. she, herself
]j-4, isa, in that; jf* n'ájc
]]'be)n, zí^íz'», s. a sausage
Ij-e, z5e, pron. he, himself
)re<il, iseal, a. low private ; op jfe*!, privately, softly
7re<vn, isean, s. a chicken, the young of any fowl;
3]-e<»n senjt), a goslin
Ir^CAf, isgeuS, s, m. doubt
1|-), isi, pron. she, herself
here
Z. Í.
fon.
0.
Ij-jn, z5i«, that, z. ^. yjn.
Irjol, ww/, a. low, secret
Iriompky», isiomplar, s. m. an example, j^/«/í. 1, 19.
)j-l*]n, is/ain, s, m. an humble poor person
lyle, isle, a. lower
) r\]i,]m, isl'ghim, v. I humble, abase
Ij-ljgte, islighthe, a. humbled, abased
ij-lju^At), zVmg^fli/-^, s. humiliation
IfiKelOA, Israldha, a. Israelitish
it it, frequently used in old MSB. for rttá^t), there
are'; " <»p ]C, i- e- ojii <vr4)D
It, z7/z, s. corn ; Welsh yd
Hce, iikche, s. a petition, request, favour
licomUj ithchomla, s. a file
mc
JUC
JUS
lUS
JccjAj', ithdhiasy s. an ear of corn
Jce, ite, inter), lo, see, behold ; " yte j-o a nAnmAfÍA."
Ballimote. 54
Jce, itcy here are; " jte jtaro tu^y^c jii."
Jteftc, zVeac/^, a. winged, feathery, finned
)ce*c, itheach, s. m. an eater
JceacAn, iteachan, s. a bobbin of yarn; a weaver's
quill
^retvo, itheadh, s. eating
]t;e*UcD, itealachd, s. f. advolation
3T:e*l*t), itealadh, s. flying, volitation
lT;eAl*i5]Tn, iteala.ghim, v. I fly
JceoÓA, iteodha, s. hemlock ; Conium maculatum
jreo^AC, iteogach, a. feathered
Jcpen, ithfe-Hy s. a car or dray for com
KFjtion, Ithfrionn^ s. m. He'll
}r;f jijont)*, Itkfrionnda, a. Hellish '
Jéb4|i*T), ithgharadh, s. a corn yard
lé)m, /7/Í!m, v. I eat
JcjomjiAt), ithiomradh, s. a murmuring, grumbling
Jcjompat), ithiomradh, «..backbiting, slandering
léjomltitÓAjm, iíAiomract^aim, v. I slander, back-bite
HjompAjtireAc, ithiomraidhteach^ a. slanderous, de-
tractive, abusive
)ci}t, zYAir, s. grouiid producing corn
;jr]jt, itir, prep, between, betwixt, amongst
]cjj», 2i/r, conj. both
Jcjj», itir, adv. again
]r;l<vfi, ithlantif s, m. a granary
^rpop, j'/rop, s. m. a head
^cpof, zVroí, s. m. a headland
^rce, zV^Í^, part, eaten
ÍuíaI, iuhhal, s. m. time ; /. e. 4)nif)lt. o. g.
7uB4lt, iubhar, s. the yew tree ; Taxus
J ub4}t-be]ne, iiihhar-heinne, \ .
1 uBAl^-CAUm, iubhar-ta/amh, J ^' J""'?^""
iuB<v-fle]bi, iuhhar-sleihhi, s. ambrosia. CHicke^f.
luBjtAC, luhhrachf s. a stately woman
7uBpAC, iuhhrach, s. a vessel under sail
3uéA')|t, iiuhair, s. f. a key
lucAjp, iuchair, s. f. a spawn
lucAjpeog, iuchairco^, s, f. a female fish
lucAji. 7KcAar, s, the dog-days
}ut), i«</A, s. a day; <jn]uó. to-day
]ut5ftc, ludach, \
) utJAjgertc, ludaigheach, >s. m. a Jew
luttuj^c, luduighe, )
luojceAcc, tudiceacht, s. f. judgment; i. e. bpej»
ieATTinAj'. 0. 0-,
}unu)5e, luduighe, a. Jewish
lul, lul, a, the month of July
]ul, luly s. m. knowledge, learning, art, science^
judgment
lul, iul, s. m. a guide
lul, iulf s. m, a mariner's compass
lul, iul, s. m. way, service, attendance
lulA]óe, iulaidhe, s. m. a leader
luUfl^Ac, jullagach, a. sprightly, light, cheerful
lulifi*}t, iulmhar, a. wise, judicious
luIniAiiftC, iulmharach, a. skilful
luIrhApAcc, iulmharacht, s. f. skill, skilfulness
luTTi*l iumhal, see jul
lum»jt4c, iumarach, s. removing, changing place
luthjirtc, iumhrack, s. m. a boat
lun, iun, s, m. a naughty creature
lufiA, iuna, see jonAÓ
lunopon, iundran see jonopAn
lufipAf, iunnraSf s. m. the appearance of the sky,
hurricane
lunfACAt), iunnsachadh, s. learning, education
luTi|'A]5)m, iunnsaighim^ v. I learn
lunj-Aj^re, iunnsaighthe, a. learned
1 uy>, iur, s. m. the yew tree
lu]i, 2Mr, s. m. plunder, slaughter
1 ujtATTi, iuramh, adv. afterwards, hereafter, moreover,
prop. jAjtATh
J ujíán, iuran, s. a sort of luxuriant plant which cattle
eat ; metaphorically a handsome youth
lup cjtej^e, iur creige, s. juniper
luppAm, jurram, s. fidgeting
lujtjiAm, iurram, s. the oar-song, a long libel ©r rhime
1 uppAjf, iurpais s. restlessness, nestling
luj^pAjpeAc, iurpaiseachy a. restless
1 ujt ■caIajtti, iur talaimk, s. juniper
lufán, iusarty s. m. levity
loeeii
REMARKS ON THE LETTER L.
L is the ninth letter of the Irish Alphabet, and the first of the three Consonants L, N, R, which admit of no aspirate^
and are called by our Grammarians, coinsoineadha eadtroma, or light Consonants; It is called in Irish Luis, vulgo
cárthan, the quicken tree, Lat. omus. This letter being the initial of a word which has reference to the Female
Sex, is pronounced double, though written singly, as, alámh, her hand is pronounced, al lámh, as in the Spanish
word llamar, and lleno. L, beginning words referred to persons or things of the plural number, is also pronounced
double, as, a leabhar, their book.
4 A tiy
L212)
LAD
L?15
LAG
[7* Is. m. a day; plur. l<eée, lieceAna, l<«n(i,
la, laf
l<e,
1<0),
Xa, /<?, prep, hjf with
X(»b, /0^, s. m. a lip
X.vBaj labhdy s, the eye-brows ; see quot. at aoo
XaBaco, labhachd, s. f. matter
XábiVjn, lokiin, s, f, a beggar
tdBajjit, lahhairty s. a speech, speaking, discourse
"Lttbán, / Jia,'?, s. m. mire, dirt
lAbcuivic, luhiinachy s. m. a plebeian:, day-labom'er
1-(vbantA, labanta, a. belonging to a plebeian or la-
bourer
XAbconA, labaonoy s. dissimulation
4 a I», ^ '^"■^* y s. an ewer» íaver
Xabejp, labheir, ) *
X4b4}i<v]m, lahharaim, see UBpA^m
X>»h(»|té(i, labhartha, part, said, spokeii
XaBoiirac, hbharthach, a. talkative, nois}', conversible
XÁlijiAC, labhrachy a. loquacious
XAbfiAt), labhradh, s. speech, speaking, discourse
Xikh}ta]m, lahhraim, v. I say, speak
XÁbpAi', labhras, s. ra. a bay-tree
XÁ-13iiéire, la-bhrdthty s. a birth- day, day of judg-
ment
Xac, lack, s. reckoning
Xá c)n a' oá U •oéu5, La cliinn a' da la deugy Epiphany
XÁCA, lacha, s. a duck or di'ake
XÁCAc, lachach, a. aiiatiferous, abounding in ducks
X4C4-cev\npu(tt), hcha-ceannruadh, the herb celan-
dine. 5/j.
Xá.c4 cifi u*]ne, lacha ch inn uaine, a mallard. Sh.
XÁCíVÓ, lacluidh, s. diving
Xaccvoojl^, Z«c;i«^.z>, J g ^_ ^ ^j^.g^
XácA)]íe, lachaire, )
Xácrtjm, lachaim, v. I dive
Xáca-loclaurtjS» laclia-kchlanna'ighy s. a dunter-goose
XÁCÍVT1, /achan,^eT). and plur of lie*
XftCA]^, /ac/^«r, s. m. a vulture ; a large bird
Iacd, iacd, s. milk ;; JVclsk llaeth
Xact), lachd. s. a family. 5c.
X4C04C, Idchdnch, a. asphaltick
XacoAU, lachdan, a. homespnn-grey, dun, tawney
X<iCTMTha|t, lachdmhar, a. wide
XACTThap, lachmkar, a. comely
Xrtcnd, /i)c/i«tf, 1 ^^ yellow, dun, tawney
XflCCPA, lachtna,y ^ ' J
XnG-nd, lachtna, s. a kind of coarse grey apparel
Xfl'o /aa'» s. m. a water-course, a lade
lap,. l(id, s. a load
Xa-o, lad/i, s. a sending, mission
XAt5aG, /íirf/wí''', s. m. shooting
Xatsaim, lad/taim, v. I send
XAOaiin /«^^«''-j s. f. the leprosy
XciTian, /«á/'«"' «• dumb
Xa^ayt, M/ii"-» s. f. a fork, prong.
Xut)<»tt, /flf^^^»-' s. m.atoe
1 &x>i\i, ladar, s. m. a scoop, a ladle
X4t)a]iB, l^dharg, s.m.athigh
X4t)41»n<», ladarna, a. bold, danng
X<»'o*pnAj', ladarnas, s. m. boldness
Xaw*!", /í/í/íjí, s. m. firmness
X*'Ó5, lad kg, s. m. snow
Xdogan, ladhgan, s. m. flummery
XAtibPAC, ladligrach, a. hasty
XftógjJAjt, ladhgraitk, s. rashness in demand or pro-
mise
XftonA, ladhna, s. dumbness
XAnopn, ladom, a. bold
XiVOOWnAC'o, ladornachd,! , ,,
1 . 7^^ . Í-S, boldness
XiVOItAC, ladhrach, a. forked
Xrt'olKvc, ladhrach, a. hasty
Xatíjtóu, ladronn, s. m. a thief, highway-man; /FeM
llhadrou
Xaouil^ne, ladhullgnCy s. a day's wages
X<ec, l<Echy s. m. a soldier, a layman ; " jt^jji l<ec 1
cleipeAC." 4 Mast.
X<eT;e(»rhu]l, lathmmhuily a» daily
XÁ-pé]le, la-feUe, s. a festival, holiday
X(i5, lag, s. m.. a hoUovi', cavity
1*5» ^^^' "• weak, feeble, ikint
X45, /ííf/z, s. law, order
X<v5<v, laga, s. praise, fame, honour
Xaj*. /ao-/?«, s. a gift, present
Xa5<v'Ó) laghadh, s. remission
Xa'5AO> lughady s. fewness
X<»5*'o> laghd'^i s- weakness
t*5<*Í5)"^' /ff^aig^z'm, V. I weaken, diminish, lessea
X<»5<»]ltt;» laghairty s. a lizard
XA5<»ml<vc'o, laghamhlachd, s.f. legality
X4.5(vniu)l, laghamhuily a. legal, lawful
X<v.5<*n, /i/^«"> s- HI. flummei-y
X454TI5 lagan, s. m. a iitde cavity
X<v5Án*c, laganach, a. full of hollows
X<V5-atiá1, lag-analy s, a gasp, shortness of breatk
Xa5<»n-ni6<*^*)P^j lagan-meachaire, s. a dimple
Xrtc;rttiia5, /«^«í''«á"> s. the thigh. &h.
X(V5-T5e<vt4, lag-hhtutha, s. low-lÍA-ing, weak food
Xftg-BpíéeAC, lag-bhrighcach, a. weak, weakl}', dis-
couraged
X^s-cpoioeAC, lag-chroldheachyldi. faint-hearted,,
X<»5-GÚ]fe»c, lag-chuiseachy 5 pusillanimous
XA^ougrt-o, laghdughadh, s. lessening, abatementj^
calming
XA^ouj^te, laghdulghthe, part, lessened, abated
Xa5-]:uaíi, lag-fuar, a. chilled
XasB*"' laghgan, s. jelly
XakIaiti, laglamh, a. armgaunt. í/í.
XA^lÁrhAC, loglamhach, a. weak-handed
Xaj^ac, laghrach, a. pronged, forked
XAsr'*c<»r' lag^'^'^har, s. debility
XcvhrApSj /rt^iflwe, s. diminishing^ abatement
XAhr<il"e> /tfo'ía/'jzé', s. freedom, liberty, remission
XAfeCAC, lagthachy a. soluble, louse
XA'rcc, laghthuch, a. generous, noble
l^^5^^ '^e, lagihaisde^ s. abatement
C.21J
LAI
L2i)
LAI
IftbúÓAÓ, lagudhadh, s. diminution, weakening
'y^^'^'^^'^i-e, laouighthe, a. weakened, lessened
T-*b'^)b*eoj]i, laguightheoir, s. m. an assuagerj weak-
en er
Vibe, /«i!^,,js-f-«^"-e> dirt, clay
tájBeojia-o, laibheorad, v. I will speak
Xrtjbin, laibhin, s. f. leaven
X*]bjtertc, laibhreachf s. m. a coat of mail ; prop. lu]t;-
i»ertc
tdjBjíTeAl, laibhreal, s. lawrel
-(^«Jceoj-, laicheas, s. a heroine, the wife of a hero
X^lcneaj-, laichneas, s. joy
X.<*)ó, tóúf-^, see iuj6 and lujójm
X.AJ'oeacán, laidheuchan, see iuóeflcÁn
X'']^e4n5, laidheang, s. a coast or border of the sea
X**)'ó]Tn, laidhim^ see lu}t)]m
1<*)t5]ofi, Laidiomi, s. Latin
X-Ajojono]!», Laidionnoir, s. m. a Latinist
tftjojp, /ízíV//r, a. strong, stout
X*jojJ»e, laidire, a. stronger, strongest
X<vi'oiiie(»cr, laidlreacht^ s. f. ) , ^,
^ 7 •/• >• strength
XAjtjjiie*]', laidireaSi s. m. ) *
X(*]T5ne, laidne, gen. of Jrtj-ojon
X<v)r)}t|5]m, laidnghhn, v. Í strengthen
Xa)'oii.]U5!VÓ, laidriughadhf s. strengthening,- invigo-
rating
Xftlsbjtj'oeAC, laigbhridheach, a. weakened^ dismayed'
■LAjje, laiqe, a. compar. of lag, weak
lAjge, laige, ^ . -
X<*)5)^' ^f^'"^"^' Is. weakness, debility, infirmity
X<k)5e^ laighe, s. a spade, shovel
XAjSeact», laigheachd, s. f. weakness, debility, im-
potence
XÁ]ae<\n, laighean, s. a spear, javelin, halberd;
X4)5eAn, Laigheann, the province of Leinsier
XA]5l)ne, laiglilinne, a. having spears
Xa]!, liiil, s. f. a tuhp
XÁjlt, /a?7í, s. mould, clay
Xá}TTn, laimh, s. f. a hand
XiklTfilSiij-biv^iTi, laimhbhasbaim, v. I fence
Xá]rhBe)íít, lainihhheht, s. f. a muff", a sleeve
XairhceApTJ, laimlicheardj s. a handy craft, mechanic,,
any mechanic trade
Xá)rnc).i}trú)l*> lalmhchiarsuir, ?,, a handkerchief
Xá]rTicla]i, laimhchlar, s. the siey board in a loom
XáirhoeacAf, loimhdeachas, s. m. captivity
X<i)rhr))<i, laimhdia, s. an idol, a domestic god.
XÁiThe*ó, laimhéadh, s. handling, presuming,
Xá5rTié.t,.c, lalfuheadach, X^^^ handkerchief
Xá]Thp)lléA'o, laiinhfoUiead, J
X*]Tfite<\l4C, lalmhghealuch, a. white-handed
XAimiAOica, laimhiadhta, a. tenacious
X<virii])5]t)]m, latmhighidhim, v. 1 handle, secure, pre-
sume
XftimleftYiAt», laimhleabhar, s. m. a manual
XÁ)ni!iAS» la^mhliagh, s. a surgeon
lá)mle]'Be<»c'c, kinihkighcacMyS. f. surgery
[ X*lmle]5)m, lahnhkigim, v. I manumit
Xajmlej^jo]-, laimhlcighios, s. the art of surgery
XálnnTiertóojn, laimhmheadhoiny a. antarctick
Xajiirn], laimhn'i, s. a shaft
X4)rhji]5, laimhrigh, s. pier, ford
Xá]ni|»5j*c, laimhsgiuthl s. a target, a buckler
XÁ))íip5j>íoB4D, laimhsgriobhadh, s. chirography, hand-
writing'
XÁ)Thf5]i^oB(Voo]jt, Mmhsgriob/mdoir, s. m. a chiro-
gvaplier
X4)mj-]5)m, laimhsighim, v. I handle, finger, discuss^-
XÁjmj'^uja'ó, laim/isiughadh, s. handling
XÁjrhtjonrtC, lalmhthionach, a. forgetful
Xvijificjonfttii himhthionadh, s. oblivion
X^jificjonAjm, laimhth'ionaim, v. I forget
Xá^TTitjofÍAc, laimhthio?inach, a. desirous, eager
Xájriicjonac, lalmhthmtnach, a. given to chiromancy.
Xajriicpjge, laimhtrighe, ,s. quickness
XÁ)n, /a/«, s. fullness
Xá)ni)Bl)At>4nftc, lainlibhliadlmnach , a, perennial
Xájnéefttrtítn, laincheatham, s. a guard
, X<»)ncé)mn)5]m, lainc/ieimnighim, v. I wander
Xá)nc]4t)lui', lainciadhlus, a. newfangled
Xájncjfíocnujéjm, lainchriochnutghim, v. I complete,.
perfect
Xá)nt5e<\l|t*c, laindeahach, a. pellucid
X»)n-oé<vncA, laindcanta, part, complete, finished.
Xá]nt)e(»p, laindear, a. bright
XÁ]ne, /flzW, compar. ofkn, full
Xá]ne /ain^, s. cheerfulness, merriment
X*]ne, laine, \s. fullness, plenitude; filling,
Xájnerttj, la'meadh,} swelling
XÁjneoc, laineach, a. glad, joyful ; plentiful
Xájnpeaíl, lahifheall, a. entire, complete. O'FI.
X*]nm(»)iile(vc, lainmhairkach, s. a sacrilegious person.
XÁinriiiUeftt), lainmhilleadh, s. perdition
XAjn, lainn,a. satisfactory, sufficient
Xivine, ZtzinKi, gen. of Upjon, Latin
tftjne, i?fl/'?me, gen. of Un, a spear, a blade
XAJfieAc, lainneach, a. armed with a spear
Xrtjnenc, lainneach, a. coruscant
Xft]ne4tTilact), lamnearnhlachd, s. m. buxomness
X«lfie4TTiujl, lainncamhu'd, a. buxom, handsome
Xrt)neo]i», /«/««eoiV, s. m, a latinist
t<vmm, /í/ÍKn/r,s. f. a coruscation
Xajnpe^c, lainnreach, a. effulgent, lucid, radiant^
transparent, glossy
XÁinMé)T5im,7flmmú?/«w, v. I complete
tanriubUim, /fl2W;/«^/«z/«, V. I traverse .
Xa nimllre, lainshoUise, s. transparency, diaphaneity
Xaiph*p, /«/jíA^/^, s. an instrument used to form .
horn spoons
Xá]]í, Uir, s. f. a mare
Xft]lie, hire, \ ^ ^^g ^high, haunch, leg
lAiiirp /-2Ír2-í', I'atner than
l: f I;,t Fep- -th, along with ; Uir *" Be«.
1 ai -, Zfl/5, with him ; Va^y^)^ r) ^*Jr , .
u]!-; /«/>. V. he/she, ont puts, or send.; ^. c, cuji^pr
Ul9)
LAM
Ulff
L/jN
l«]r> ^^I's, s. f. ahand
XA)]-ceATnzA, laiscamta, a. fierce
lAjpe, ku^dc, s. f. a latch
l<V)pe, laise, s a flame, flash
I.AJfCAo, latseacUi, s. throwing, casting
'ÍAjfjm, laishn, v. I throw, cast clown
X(i]p)ot), lais'wd, V. they put, they sent. 0. F.
l<»]rte, /.v/i/c, part. Hghted
t<v]é, fo/Y/z, s. f. a multitude
l4]c, /irtVA, s. f. milk
tAjt, /fliVA, s. f. ale, strong drink
lft]é, laith, s. f. a banquet
lA)f, /t//Y//, s. f. the stomach
Iftjce, laithe, s. f. scales for weighing
la]f:e<vThu'il, laltli cam/mil, a, daily
"LrtjteAji, laithcar, s. a provision, providing, gathering
X<*}í:é^u[i, laithghcuTy s. verjuice, vinegar
tAjc)5, Ifiiihigh^ gen. of krac, dirt
Trtji;]!-, laitlult, weighing with scales
Xi>]to\\z, laithort, s. f. a deadly draught; '* i. e. 1a)c
lltr." C«-.
tdjujie, laithvc, s. f. a cow
lA^clteocj liiithreach, s. f. ruins of a building
'L<i)í;]íeíic, laithreach, a. present
"L(V]É}ie<ic'o, laithreaQhd, s. f, presence
■tA)c]i)^]m. laithrighimy v. I appear
t4]r;]H, /a/i/V, s. f. a lattice
XivUc, lahchy s. m. a giant
LÁrh, /ííwi/z, s. f. a hand
XáTTirtc, lamhachf a. having hands, active
LÁrhec, lamhach^ s. m. playing with, handling
LftTTiAc, lamhach, s. m. slinging, casting, shooting;
Heh. lamah, to throw
*\ s. m. warlike manoeuvres,
Xi>in\«,c,lamhachi {^ report of guns or cannon.
líÍTTi<\C(Vf, lamhachas, I luco lurhACA]]'. bow-men,
J slingers, artillery
tATTiAt), lamhadhi s. m. handling, groping
XÁma^Án, lamhagan, s. m. a glove
XániA^An, lamhagan, s. m. groping
lATTiAj^jm, lamhaig/um, v. I handle, toss, project,
throw
TArhiijm, lamhaim, v. I dare, presume
tATfiAji^T;, lamhairt, s. f. handhng, pawing
1,<vmA]i', lamais, s. f. a poet
XATÍhán, lamharif s. a glove, a gauntlet, plur. lAm-
<i]n)t)e
'LATÍiAnán, lamhanan, s. m. a mitten
l,áTfi(vn*ítT:, lamhanart, s. m. a towel
XaTTidn cat: leAcAjn, lamhan cat leacain, common
navel-wort, Umbilicus veneris
t*Tfi(vnóm. lamhanoir, s' m. a glover
XAnidn-iajtujn, lamhan-iaruinn. s. a gauntlet
I^ATTianan, lam/iannan, s, a bladder
't,(»TTiánrft, lamhanta, a. menstruous
lATTiAf, lamhas, s. m. a glove, Cor.
lÁTTiCaiiív, lamhchara, s. a handling, handles, hand-
work
«tAThcAp*]m, lamhchara im, v, I handle
lÁifice*}*©, lamhcheard, s. m. a mechanic
X^mceAitOAtfiu)!, lamhcheardamhuU, a. mechanical
l(vTTiclÁ}t, lamhc/dar, s. m. battledore
l<vmcle<vf, lamhchkas, s. f. slight of hand
lÁmcl], lamlichli, s. the left hand
lÁrhcojlle, lamhckoillc, s, a cubit
■táiTicorhA|tc, lamchomhart, s. m. a clapping of hands
X<vrriDe<vn(vp, lainhdeanas, s. a restraint
lÁTfroertp, lainhdheas, s. the right hand
XÁrhóó))», lamhdhoir^ s. m. a glover
Irtrhoiiiojoe, /a??2Ac?/trflo/6Í/^e, s.m. a chiromancer
XÁnió}i«)]'óeAt), lamdhraaidheadh, \ s. chiromancy,
XÁrhó]i«)]t)eact», lamhdhraoidhcachd, ) palmistry
Xárhj:u]pc, Icimhfuirt, s. f. handling, pawing
X<vifipuj}tt;e, lamhfuirte, part, pawed, handled
XÁrh^A, lamhgha, a. manual
Xárhgiteim, lamhghreim, s. f. a handle
XarhlA)©)]!, larnhlaidir, s. f. strong hand, force
X*Thl]<v5, lamhl'iagh, s. a surgeon
X*nimu]lle<vn, lamhnihuilleann^ s. a quern, a hand-
mill
X(vmnA, lamna, s. a space of time; " O kmnA <on
o]tice 50 livmnA tJÁ bljaoan."
Xarhnat), lanihnadh^ s. nativity, bringing forth
XATTinÁn, lamhnan, s. m. the bladder
X<»tnpA, iampa, s. a lamp
XAmprtii, lampar, s. m. a small bird, an unfledged
bird
XArnpytog, lamprogy s. m. a glow-worm
XÁrhítACrtn, lamhrachan, s. m. a handle, shaft
Xárii}íAC'o*]'6, lavihrachdaidhy s. a handling, larg^
dealing
XátTi}t4cc<v)5]m, lamhrachdaighim, v. I handle, finger,
grabble, deal, discuss
Xarhjirt^an, lamhragan, s. m. a fingering, handling
XÁmjíóo, lamhrod, s. a bye-road, fbot-path
XáThíió^, lamhrogy s. f. an ignorant silly woman,
dowdy
X<»rniiu35, lamriiig, s. a black-bird wkh white spots,
supposed to be an alien-hawk. S/i.
X^rhpftCAtt, lamhsachadhy s. m. discussion
XáTTipSJi)or)AÓ, lamhsgriobhadhy s. m. manuscript
X<imi:]tom, lamhthrom, s. f. a heavy hand, injustice
l^mu)5, lamhuigh, v. he shot ; from Urhoc, shooting
lárhu)5]m, lamhwghim, v. I seize, gripe
tArhuj5Í:e, lamhuighthCf part, seized, grasped, handled
XÁn, Ian, a. full ; Welsh Ihann ; in composition it sig-
nifies perfection, enough, well
lAn, latiy a. before, superior to
t^n, Ian, see Un
XáuA, lana, s. a lane, a level walk
X.ánAC'o, lanachdy s. f. fullness
XAn^mnAp, lanamhnas, s. m. carnal copulation
lánATTiu)n, lanamhu.n, s. f. a married couple
Xán<op'OA, lanaosda, a. full aged
lÁnbAjcle, lanbhaichky s. an armful
lÁnbAliATÍiU)l, larihuramhuilf s. likelihood. !>:?»/. .
lÁnbé)l, lanbeil, s. a morsel, mouthful
XáTiBuióeAn, lanbhuidheann, s. a garrison
X<»nG0)pe,
Uif{
LAN
Ulp
LAR
lÁncc]}íe, lanchoire, s. a large pan
tincoriilajm, lanchomhlaim, v. I peiform, finish, ac-
com[)l!sh
táncop.mUcT;, hnchosamhlackt, all appearance. Donl.
lÁncpjocnujgie, lanchrioclinuighthe, a. ftilly, accora-
plihhed
t-Áncpóó*, lanchrodha, s. courageous
la-ncuiTiaco, lanchumhachd, s. pienipotence
lAncurhdcoac, lanchumhachdach, s. a plenipotentiary
tán-DajrijnertC'o, landainoneachd, s. f. perseverance
l4noo]}jn, iandoirn, s, a handful, a maniple
l^tng, /ijno-, a. long, z', e. par;*
lAng, ^a?io-, s. m. falsehood, treachery
l<»n5, /a;zn-, s. m. a pike, spear, javelin
lAnc4, langa, s. a sort of fish
Ifl-ngdc, langach, a. slim, slender
lAngAjo, langaid, s. fetters for horses
■t^Tisftjtie, langaidhe, s. slimness
l<»n5*))te, /angaire, s. foam v
tADgAn, langan, s. m. the breast
tangán, langan, s. m. noise ; the lowing of deer
X*ii5<»n-'B]iÁ§a]t), langan-bhraghaid, s. the weasand
tingAn, langann, s. very little, great scan:ity
l.Angejt'jkc, langerilach, s. a lamprey. 5/^.
T<ui5|:ejtjii, langfeitir, "Is. f. aside-line or fetter
■tAnsphejr]]*, langpheitir,} for a horse or other beast
langUjce, langhlaice, s. a handful, a gripe
tÁnjujn, /anghuin, s. a period
XÁn)Tn)itce, lanimirce, s. egress and regress
XÁnlógftó, lanloghadh, s. a plenary indulgence
tÁnluac, lanluachf s. full price, full value
t4nm4}t*, lanmarUy s, a full tide, spring-tide
lánífiujjieAé'o, lanmhuireachd, s. f. repletion
Xitn, /aH«, s. m. land
trtn, /a««, s, m. a church, a house, repository
1*0, lann, s. m. a veil, vizard
X<»n, /a«n, s. m. a gridiron
tAfi, /aww, s. m. a stud, a boss
Xdn, /fl«a, s. m. a scale of a fish, a fin
X<tn, fo/zw, s. m. & f . a sword, a blade, a kiiif^
Xamt), lannadh, s. peeling
X4firtr»<», lannadhttf a. studded
X<»nvi]m, lannaim, v. I cut, put to the sword
trtriAjp, laniiair^ s. f. radiance, gleam
XAn*3i*e<vc, lannaireach, a. radiant, shining
Iftngan, lanngan, s. m. the lowing of the hind after
the deer
lAfivleufr;*, lanngleusta, s. an inolosure
lAno)]i, laiinoir, s. f. a cow
lAfiftftC, lannrach, s. m. a vast flame
Xrtnjtuta'o, lannrughadh, s. m. glistening, gleaming,
glittering
t*n}tui^)m, lannruighiin, v. I glitter, shine, gleam
Xanr<o}lt, lanntaoir, s. a partition
X4nt0]]i, liintoir^ s. a pantry. 5A.
lrtnH])i, lannuir, s. f. gleam, glitter, splendor, ra
diance
lÁnphunc, lanphunc, s, a full period or stop
'Unj-ajibe, lansaid/ie, s. m. a pike-man
1-*'ir5f*út54t>, lansgrudadh, s. strict search
r5U)P^ lansguivt, s. f, a lap full
lap
Ian
, ^ . ["^^o^. lansnathctd, s. f. a needle full
j If Tii-o3l!ej)t, lanuollhir, a. evident, clear
i T«riroiup<», /a'«ZW«.9i'«, a. very brilliant
t^npiijleac, lanshui'.each, a. full-eyed
Untldcr,, lantlachd, s. f. a perfect liking
l«nco)l, /fi«,.,;/, s. £ satisfaction
lancojIeAc, lantQlkach, a. giving full satisfaction
Unroll4-6, Untolladh, s. perforation
t*ncoji}t4c, lantorrach, a. pregnant
l^nruftbrt, lanthurhha, s. a guard
1*0«, /^cé/j^ a_ partial, prejudiced
Mobort, laohhdha, s. bending, inclining
Xaoc, /aoc,^^ s. m. a hero, champion, a soldier
l40C4TTiu)l, laochamhuil, a. brave, heroic
T-aocán, laochan, s. m. a would-be hero; dim. of l<o4
t<or>, laod/i, see kog
Xiooan, laodhan, see l<»]óe(tn
l-a)DÓj5, iaodoig, s. f. the liule finger
tioj, iaog/i, s. m. snow
\<.o%, laogh, s. m. a calf; iFfM Iho
XiojAc, laoghach, a. abounding in calves
t<054lkjt>, laoghallaidh, "l ^
tioS^ft, laoghar, 3. m. a claw, toe, a fork
liospeojl, laogh fhtolly s. f. veal
^^5"^]56*c, laogh'ligheack, s. a cow that has newly
calved
tiOJpAC, laoghrach, a. pronged, forked
1«)), /aoz', an oblique case of la, a day
\etí\, laoi, s. m. hire, wages
l^o), /«w, s. rn. a tail
1(0), /rtoz', s. m. a song, poem
l<o]bjii, laoibhri, s. m. a tyrant, despot, oppressor
Icojo, /aoiíM, s. m. a poem, a h3'mn
liO)», laoidh, s. m. exciting, animating, i. e. gjteA-
ydCAt»
líojóeAt», laoidkeadh, s. an exhortation
li»]t)eAn, laoidhean, s. m. pith, pulp, marrow
l^ojoertnAC, laoidheanach, a. pithv, pulpy
l.wi'óeo)}*, laoidheoiry s. m. an hymnist ; an exhorter
lío'jóim, laoidhhn, v. I exhort, advise
I«)]le4b4i|i, laoileabkair, s. m. a diary
líoirheft'óón, laoimheadkon, s. m. mid-day, noon-tide
1<»]nne4c, laoinneach, a. stately, fine, shewy
l(i01lteulc, laoireitlt, s. m. morning-star
liom, /«OOT, s. m. a blaze of fire
\(joxnViOt, Ic-omdha, St.. bent, bowed, crooked
Viomixit'o, /aomd/iacM, s. f. curvature, crookedness
liOTTirsailieocxsj/aowzAsj-iizVeizcM, s. f. barbarity ; gas-
conade .
l<omr5U]Tte, laomsgulre, a. great, prodigious
liorboc, laoshhoc, s. m. a castrated goat
X<oUTnu]\, laothamhuil, a. daily
liocdp, /fli>M«r, s. m. a claw, a toe
l<oé4]t<ic, laotharach, a. digitated, bisulcous
lapac, /a^BffcA, s. m. a marsh, a swamp
UpAc, /fl/íííf'^, a- frost-bitten, benumbed
* 4 B 14?*»^
UlC
LÁT
1621
LEA
laptió, lapadk, s. m. a paw, a fist
l*pAoÁn, lapadan, s. ni. a kind of sea-fish
Ifti», lar, s. m. the ground, floor, middle, centre ;
Welsh Ihaur
t^ji, _/<2r, s. presence ; prop. VúU)\%
lápAC, /íjrflí-A, s. ni. a field of battle
l<v}t4c, larach, s. m. site or vestige of a building
lá}i4c, /ar^c//, s, m. a fiUey
1aí)«5, Azríj^, s. m. armour"; «/. r, lo AjPá-" Cer.
X4pum? /arw;», s. an alarm
Iftf , /fli, s. light, flame, fire
tAfAC, lasach, a. slack
*tAI-<»c, /fliac//, a. fiery, flammable, that burneth
X(»fi»C4'r, lasachadh, s. slackening
lAfAC'D, lasachd, 9. f. inflammability
Irtftvo, lasadk, s. a lace
T4r46, /awrfA, s. lighting, kindling, shining
TrtfiVt), lasadh, s. Inst
■tiVj-Ajm, /ffiflm?, V. I light, kindle, burn, blaze, blush
■L»]-*-)}!, lasair, s. f. flame
l*r4]j»-co]lle, lasair-choille, s. a gold-finch, a wood-
pecker
■tAfAjjijm, lasa'trim, v. 1 ignite, burn, inflame
lAf*)}t leivn», lasair Itana, lesser spear-wort ; Ranun-
culus flammula
lApiJjpcejTijj, lasairteinigh, s. a flash of lightning
l4f AThujI, lasamhiiil, a. fiery
lrt[-<»mu]n, lasamhuin, a. fervent; "• ^oj-a raB*]^
SfKvo l(vy«tTiu]n •ónTTi ojtT;." P. J. 23
■L<»f4n, /«WW, s. m. anger, passion, flash
X(»fánr(», lasanta, a. passionate, flashy
X<»r*n^occ, lasantacht, s. f. habitude to anger
Xarajtdc, lasarach, s. ni, flames, flashes of light
X4f(»}i<vc, lasdfach, a. flaming, burning
XrtrAjti;*, lasartha, a. flammable
Xiipt>, /aííí, s. ballast, lading
Xaj-DA, lasda, a. inHained, ignited
Xaj-crtc, lasdach, a. saucy, imperious
XAftmlrtcn, lasdalachd, s. f. sauciness, imperiousness
Xi»yo<v)m, lasdaim, v. I load, lade, burden
Xfli-5, lasg, see Uft)
X<vf gdjjie, lasgaire, s. m. a flashy young fellow, a spark
XAjpooajn, lasodhain, therefore, by so much as
XAfó^, lusoo^ s. f. a small flame
XApa^n, lastuin, s. f. a hem, edge
Xiki'ujjre, lasuighthe, a. inflamed, ignited
XAt, ^aM, see lút
Xa", /fl/, a foot
X4T, lath, s. m. a youth, a champion
X4t, /aM, s. m. a dog
X^r,Ab, lathach, s. m. mud, puddle, dirt, mire
X<»c<»cariiu)l, lathachamkuil, a. slimy, muddy
Xrtrailr, lathailt, s. f method
XArajlceoc, lathailteach, a. methodical
XÁr(»]|i, lathair, s. presence ; extent
Xrti;i*)}tce, lathairce, s. a thigh
XÁr<t))ie<»c, lathaireach, a. present
X(vra}}»e«ct5, '/aíAa/rfí7c/ií/, s. f. presence
XAT^AjpeAmu)!, lathaireamhuil, a, immediate
X<vt(»p, lathaTy s. m. an acquisition, provisioa
X^t(»p, /«ifAíír, s. m. a hidden meaning
X4t*}t, lathar, s. m. a secret, a private story, a mys-
tery
Xátftji, lathar^ s. m. strength, vigour
Xáíívp, lathar, s. m. knowledge
XÁÍAH, lathar, s. m. an assembly, aplaceof meeting j
Ui-Ajt Au CACA, field of battle
XAtAjt, lathar, a. near
XArA]tA6, latharach, s. m, a swamp
XAtA^tJAct, lathardhacht, s. f presence. Mid. 187
Xíííliójt), lathroid, s. f. an assembly
Xfttjion, latron, s. m. a robber ; " CcaIIac mAc Cojp-
pjte, me]c VofeAjttoc x>o ixwy.hn.'b U UtHonAiB.'*
4 Mast. 762
XÁcujlgne, lathuilgne, s. a day's wages
XAubA, lauba, s. an eye-brow
X,e, /<?, prep, by, with
le, /e, for ejle," other ; " gAc le la," every other day
léAb, kab, s. m. a piece, fragment
tcAbAt), /é;«6«^^, } '• "^- ^^^d 5 plur. leApAc*
XeAb«-beA5, leaba-bheag, s. m. a pallet
XcaBac, leabhach, a. awry, staring
XeAbA-clujm, kaba-chluhnh, s. m. a feather-bed
LeAbA-conUi^, haba-chonlaigh, s. fitter, straw bed
XeAb«-cul-be)nc, leaba-chul-beinc, s. a bed foiTued by
the wall on one side of a Highland-house, the trunk
of a tree on the other, between which is placed
enough of heath or straw, and some blankets, whi-
ther, as a public bed, the whole family and guests,
when there are any, are promiscuously admitted.
Sh.
tcAbAt), leabadh, s. m. reading, a lecture
XeAbAtJOiyi, leabhadoir, s. m. a reader
XeAbAtioiJieACD, leahhadoireachd, s. f. reading
XeAbA-irlocu]}-, kaba-fhlocuis, s. a flock bed
XeAbA-y:ji«)]C, leaha-fhraoich, s. a bed of heath
teAbA]jt, leabhair, s. f. a margin
1,6*15* ]m, kahhaim, v. I read
teAbA-luAcjíA]^, leaha-luachraigh, s. abed of rushes
tCAbAJ», kabhary s, m, a book
tCAbrti», leabhar, a. long, broad, extended, traihng,
smooth, free
XeAbajt, kabhar, s. m. a ship
XeAbftjiA^An, leabharagan, s.m. a library
te4B»|i-A]f]i]on, leabhar-aifrionrif s. a missal
XeAbAítáfl, leabharan, s. m. a little book
teAb4}t-cU}i, leabhar -clilar, s. m. paste-board
XeABA|i-cu]mne, kabhai-chuimhne, s. a diary
XertbAjt-cuTirAJi', leabhar-cuntaiSf s. an account book,
a note book
leAbAp-ceAjt^, kabhar-dearg, s. arubrick
leAbAjt Iaíí, leabhar lann, s. m. a library
XeABAli-meoTTili*TlAj5, Uabhar-meomhranaighy s. a, re-
gister
XeAbA}»-pocAt», leabhar-pocadh, s. a pocket-book
XeAbftjí-pejceÁtjójp, leabhar-reiceadoir, s. m. a book-
seller
XeABAii-ffljlm, J(ahhar-salmi s. a psalter
XeaBAp-upnAjs,
i.e2i
LEA
Le2i
LEA
XeAÍ)4lt-uitn(»]5, leabhar-urnalghy s. a prayer-boob,
breviary
Xe4b4-fe)ft)0)f, leaha-shelstlor, s. a couch, pallet
\et,h^-to-^i,Ut,\l€aba-tkogbhalach, s. a folding bed
teobój, leobog^ s. f. a piece, a fragment
tedbog, Icahog, s. f. a flounder
XeobÓ5-ceAí^ft, leabog-chearr, s. f. asole
teAbjtrtc, hahkrach, a. bookish
Xe<*c, /iac, s. f. a flag, a flat stone, a slate ; Welsh Ihech
Xe*C(V, /íí2Cí7, s. f. the cheek
X,e4C4c, leacach, s. the side of a hill. M'-Don.
XeACAC, leacach, a. flaggy, full of flat stones
teAC(vi), leacadh, s. destroying
te(ic4]m, leacaim, v. I flay, destroy .
l^encÁin, leacainy s. m, the side of a hill, declivity
te*cÁ)n, leacain, s. m. the cheek
•teacAPTA, leacantOy a. rigid, precise, neat
ie*c.-e)pi», /e^c-.m , 1 ^ fl^j^g ^f i^g
teftc-ocone, leac-oidfire, J
XeAC-l)^e, leac-ligh;', s. a grave stone. «SV.
XeAcr, leacht, s. a lesson
teACo, /eíZíÁí, s. a grave, a pile of stones in memory
of the dead
teAcr, kacht, "1 with thee, them, belonging to
Xedctf*, leachtsa,] thee
lefter*, lecLchta, a. flattened, molten
leACtAjm, leachtaim, v. I spread
Le(»CT;án, leachtan, s. m. a lecture, instruction, docu-
ment
leAcruije, Iccuhtuighe, s.m. a sepulchre
Xe*c-U(»}5e, kac-uaighe, s, m. a grave -stone, tomb-
stone
lefto, /ifli/y s, breadth,, width,, latitude
Xe^^, lead, 1 he said
XeAo ]-e, /fflfli ÍÍ, J
Xe(VT54n, leadan, s. m, a head of hair
Xe4t5Án, /íWíj«, s. m. teazle ; Dipsacus fuUonum^
XeoioÁn, leadan, s. m. a litany ;. musical notes
XeAtiáriAC, leadanach, a. praise ; musical
Xed'oánAC, leadanach, a. having fine hair
XeÁtjAn-i^oj-tA, leadan-llosta, burdock j Arctium
- lappa
XeAt) (Vji leat),- /faíí/Í! a?" leadh,- alternate
Xe«'04]íéí\, leadariha, part, torn, hacked, mangled
XeAo-bo-jfe, lead-hoise, s. a hand's, breadth,
XeAtim, hadhm, \ s. m. a moth ; see quot. at
XeAomnn, leadhman, ) c*n4
XeAoiíAÓ, leadradb, s. m. cutting, hacking, mangling.
Xe(Vol«A)m, /tóíímw, v. I tear, rend, niangle, maun
XeAT5U]5}m, leaduighm,\. I beetle, distend
Xeaxi\i]i\i<(,leadurra, a., elegant
Xeas, leagh, s. f. a physician ; gen. leAg*
XeA^, leag, s. a precious stoae
XeAgAC, leaghach, a. colhquant
1 poicAT) lea<^hadh, s. m. solution, dissolution» fusion
XeAÍAÓ, leaghadh, s. ni. a perusal, reading
XeA^AT), leaghad, s. m. a band, bandage
XeA^At?» leagadh, s. m. a fall, falling, abatement, de-
feat
XeAé4t5ó]|i, leaghadoir, s. m. a founder, smelter,
renner
XeAjAit), /ra^fl/if, s. f. an oblation, offering
XeA^Á)©, leagaid, s. a legate
Xea^Ail, leagail, s. clipping, shearing, throwing down
leAgAjm, leagalm, v. I throw down, fall, clip, shear
leA^Ajm, leagkaim, v. I lick
teAg^jm, leaghaim, v. I melt, thaw, dissolve
leagAjm, leaghaim, see lejgjtr»
leAgA)!', leagais, s. f. a seat
XeAJAii, leaghan, s.m. liquor
XeAgAf, /ea^/2<7.?, see lejscAr
teAglAjt), leaglaidh, s. rushes
té45j-4, /líaaía, s. law, a lease
leAgrA, /f«^i/;d, adj. fallen, felled, laid, Iain
leA^ce, leaghte, a. fused, melted
teAgcoip, leaghthoir, s, m. a smelter, founder
leagco)}^, leaghthoii-y s.m, a reader, lecturer
tefl5u)r;e,7ea^KzVAe, adj. fallen
teAm,/ci?m, pron. with me
'LeAih, feamhj s, a rower
XeATh, leamh, a. hot
teATO, leamh, a. importunate, troublesome
XeAiTi, leamh, a. foolish, simple, insipid, mealy-
mouthed
XeAm, leamh, s, the ela> tree
XeArh4ca]T, /eaw^flf/iai, ) s. m, simpHeity, foolish .
XeATTiA'OAi', leamhadas, ) ness
XeATTiAt), leamhcdh, s. m- marsh-mallows ; Althcea
XeAtTU'OAi', leamhadas^ s. m. importunity, imperti-
nence
XeATPAjm, leamaim, v. I nip
XeAthiln, leamhan, s. m. the inner rind of a tree
XeATTiÁn, leamhan, s. m. a moth, a btitter-flvr
XeAtfián, leamhan, s. m^ the elm tree ; Ulmus cam-
pestris
teotvniinhoz^, leamhanbog, s. m. the horn-beam tree;
Carpinus
XeATTióÁnAC, leamhdhanach, a. fool-hardy
XeAmóÁnACo, leamhdhanachd, s. f. fool-hardiness
XQ.<sv(\\xx<>,y^,,leamhfhuair, a. tepid
teATTiiruAjjte, Icamhfhuaire, s. tepid ity-
teATTi5Aij>e, leamhghaire, s. a smile
leAthlAOr, leamhlachty.s.t milk hot from the cow
teAifinACA'c, leamhnachadh, s. stopping-
I'eAtTiTiACo, leamhnachd, s. sweet milk,
leAnmAcx, leamhnacht, s, f. common tormentil, sept-
foil ; Tormentilla erecta
XeAtihnÁjpe, leamhmire, s, a foolish shame
XeAmnÁjJtertc, leamhnaireach, a. coy
XeAmjtA^Án, kamhragan, s. m. a pimple on the eye
XeAn, lean,s. sorrow, woe,, misfortune, rain
XeAHA, /f<2Ka, s. a meadow; a swampy plain
XeATic^iicVyleanahhachif s. f. childishness, pusilani-
mity
XeAnA)!!, leanaill, following, adhering
XeAnA]iteAC, leanailteach, a. following, adhesive
XeAnA]rn,. Icanaim,. v. I follow, adbere,.pursue
XeftnAitiAjTi, leananihain,: s.a following, pursuing
leímAiriAjíi,
Le2i
LEA
Lt7i
LEA
f. childishness,
pusillanimity
leanaincijn, leananihain, s. goods, substance
le,»íiÁn, leamn, C ^ i-vonte, a pet, a coii-
) cubine
1 eftnin-pjj. kamns-^h, s, a familiar spirit, succubns
XecvnánracD, hanantaíhd,s. f. whoredom, foniication
teiuuaajt, IcKinaiur, v. they followed
Icrtnajiritc, kananach^ s/ in. the herb tofnientil J
see leisninjc-
leanR, Zca^ii^, s. m. a child.
leajiÍMc, leanbhach, a. childish
leitnlkc^, Icanbhacht, ^ ^
leAníÍA]-óeiicr, kanbhuidhcacht, ^'
le<inb(»y, leanbka';^ )
teAnij.tjóé, lear.hliLÍihe, 5 ^- pusillanimous
l-íMTilÍAjóertc, lcanbhaklheach^\ childish, innocent
1 eanh-tilr}iAm. hanhh-altram, s. a foster-child
le.Anbaii, Uanbhau, s. m. an infant
l.eanbániéo, leanbhanachd, &. f. infaiicy
lednb-ijiigAc, kanbh-liughach, ?.. a puppet, a doll
lean^oopag, leangohhrag, s. a snipe. 5c.
te.nih.p, /..„.,/../., ) s. f. following, pursuing,
le.nriiujnr,/.™/.K4C adherence, adhesion.
' 'J emulation
1 ean, Icann, s. the humours of the body ; plur. leAiicA
IfiAH, /é'ííMM, s. f. ale; any strong drink
lean, Leann, s. f a coarse cassock ; a cloak or mantle
ledii, /é'áiíiw, s. f. a. coat of mad
leAHrtn, Icannann, s, f. a sweet-heart, a concubine
"lertnAm, leanam, v. to jilt. 5,^.
Tenuiijite, Icamiaire, s. m. a brewer
ledfi-cioi, Icann-caol, s, small beer
Tertnca, leanndha, a. aleish, tipsey
lertFionb, kanriiubh, s. f. melancholy
tean^éíi]», leanngheur, s. f. alegar
Xeftn-!cv]'oi]t, leann-laidir, s. strong ale
lei»n-li»)|-5Í:e, leann-laisgthe, s. dregs from brewing
whiskey
Te(»nó]]í, Icannoir, s. m. a brewer
leanó^, leamg, s. f. a little meadow
leanru]n, leantuin,sA. following, adhesion
Xe(tnoU]n, hantnin, a. subsequent
le<i])f;3, haptha, belonging to a bed
lectprrtc, k-apthach, s. m. bedding
le(t]i, /fflr, for le rt|», with our
leaj;, h^ar, s. m. the sea
^értji, tor, s. ni. much, a great deal, many
^éa^, /iiir, a. clear, evident
1-é*ii<nti<viic, karamhavc, s. clear sight
"LeAiiArnAftCiVC, learamharcach^ a. clear-sighted
leijyiiMfiAiK.-ACt), l(!amh::rcuchdy s. f. clear-sightedness
l^ecviirlf )mÁ]n, leardhromain, s. the ridge of a hill
f.e4|ip)Cf)n, kiiyfhaicsin, s. f. seeing clearly
leAjis, /íór*, s. m. a little eminende, a plain, a beaten
path
ledrg, /eflí^, s. the rain goose ; it is grey, nestles
within reach of the water, and never rises during
incubation. A small brown sort of scarth or cor-
morant. S/i.
le*ji5Ac, kargachf a, steep
l,e(Vií5.V]o, kargaidh, s. the sloping side of a countrf
le*ii5án, leargan, s. m. the slope of a small hill
lért}nhvit)4Ó, Icarmhadadh, s. m. a dog-fish
leAfij-s^A]!, learsgail, s. a map
lé.vftnnac, Icarsmack, a. acute, sharp-sighted
\é<v\it(úx>, harthaod, s. a sprints-tide
\(io,X,tóy:>t learthoid^ see ija-cfió?)
lé(i]í-u)n)ún, har-uinnin, s. an onion, squiii
lértf, kas, s. f. a blister, blotch, spot
led]', kai, s. f. a note
led]-, /mi, s.f. the light
lédi-, /e-i/i, s. f. a glimpse
lé<n-, /eíZ5, s. f. a thigii
lertr, /c'fli, s. f. a reason, motive, eóiise
levt]", teí, s. f. profit, good, interest, advantage
leftf» ''^«-^ s. f. a court, see Ijoj-
leapoc, /f^Ji/c/i, a. blistered, full of blisters
lé(ir<icaó, leasachad/i, s. m. blistering
lecvrACdt), kasachadh, s. m. correcting, amending,
repairing, manuring
lé(ir<jcív)i, kasachail, a. epispastic, escharotic
lertrajsjm, kasaighim, v. I blister
lé(H-(V)5)m, kasoí:him, v. I redress, reform, correct,
amend, satisfy, heal, manure
lei» j-Ajjte, íí^íflí^/u'/^f, a. rectified, repaired, manured
lenj-Ajnm, kasahm, s. f. a nick-name
ledparAjji, kasathair, s. m. a step-father
leAfc, kaic, debility, sloth ; //e^. chashal
ledfcUn, kasclann, s. step-children
leaj-t)e4]ib|iaf rt]}!, kasdearbhrathair, s. m. a step-
brother
lertireapbj-juii, leasdearhhshiur, is-f. astep-
Ie(irt5eij]iby-)ut4]p, kasdearbhshiuthair, ) sister
leftrc, tí'aíf, 7 , ... , , „ ,
lecvrB.Tnujf. kasgcmhtnl, \ ^' ^^^^' ^^'^' «^*^^^^"^
leofgof, kasgoth, s. m. a step-son
leaj-jiigin, kasinghm, s. f. a step- daughter
lenrludn, leasluan, "1
le^rmcvc, kasmhac,]'- i«- a step-son
le<jflu]t)e, kasluidhe, s. leaning upon, reclining
lea]du]r>]m, kashiidhim, v. Í recline
leA]-íTiAic4iit, kasmhathair, s. f. a step-mother
lea|-Tf)U]i);*rt]'o, kamhursaid, s. a gallon
leAj'jiiic, kasrach, s, m. a thigh} plur. leoj-pujg,
lerti'jiA, lefVfjmci*
leAff, kass, see leap, good
leApcivp, kastar, s. m. a cup, a vessel
ICAftAp, kastar, s. m. stale butter
leaytAp, kastar, s. m. a small boat
letv]-T:Aj», kastar^ s. m. a bee-hive
lei\pr<\}i, leastar, s. m. the vessels and furniture of a
house
learró)|l, kastotr, s. m. an arrow-maker
ICAfUJiAt), kasughadh, s. m. education
Íevifúg.it), kasughadh, s. m. correcting, amending,
amendment, maiuuing
te<vfU5r;eoiji, ko slight heolr^ s. ni. a repairer, correc-
tor, rectifier
lertr, /erti, pron. with thee
ce2i
LEA
It)
LEI
XeAT, leat/i, a. apart, separate, respective ; jr* le<VL,
severally
teat, leat/i, s. half, a moiety, a piece
teat, leat/i, a. middle, middleniost
Xe^r, /eath, answers for the Englisii xcard, as ledt-
tJCiV]-, southward ; learpjajt, westward, áíc.
teACt», /i-fi/iz, s. m. a bed
1,eata, Itatha, s. m. gain, profit
Xe^tac, leathach, a. divided
Xeittivc bu)t)e, leathach hutdhe, common lady's man-
tle ; Alchemilla vulgaris
XeiitAV), leathad, s. m. breadth
XearAOAC, leathadach, a. wide, large, extended, full
XedÍAtJAj^ivni, hathadaigham, v. I augment, encrease,
enlarge, iih.
XediiVjm, leatliaim, v. I divide, halve
XetvTxvjm, Icathaim, v. I extend, widen ; " go po le*i
<v Ajnm ^o 6)jt]ri u]le." 4 Mast. 868
Xe4t;(V")nm, leatkainm, s. f. a nickname
Xe(vr(\m4t>án, leathamadan, s. m. a half-fool, awitling
XeAt-AmAC, leatli-amach, la,, external, outward,
Xe4c-<VTnu]5, leath-ajnuigh, j outside
Xe(vé-A-mu)5, leath-a-muighf prep, except, besides,
as well as
Xe<vf An, leathan, a. broad
XeaíÁnAC, hathanach, s. m. a page of a book
XeAtan(VC*t), leatkanucliadh, s. extension
Xe4É(tnui5)m, leathanuighbn, v. I widen, extend
Xe»r<o5ivc, leataohhachy a. lateral; 50 leACioBftc,
aslant
XeivcAyv, leathar, s. m. leather
XeAÍ-aft]^, leath-asttgh, a. internal, inside
XeArBjieoc, leathbhreac, mate, fellow, marrow, cor-
relate. <?//. ^ -
XeArBpujtefVÓ, leathhhruitheadh, s. parboiling
Xeivéb|»u]cte, leathbhruithte, a. parboiled
XeArc«)c, Itathchao h, a. half-blind, blind of an eye
XeafcoAfi, leathchtann, s. side of the head
XeftrceupcAl, leathchearcal, s. a semicircle
Xe<irco-odl, kathchodal, s. dozing, slumber
XeArcorjIajm, leathchodlaim, v. I doze, sleep ill
XeACcpujfie, leathchruinne, s. a semicircle, hemis-
phere
Xe<vrcu]t5, leathchuid^ s. a half share, partiality
Xeiép'tt), Icathfhad, s. a dechvity, slope. .Sh.
Xentpo, leathfhadf s. breadth
Xed^p^T), kathfhad, a. oblong
XeargAjlljun, leathghaiiliun, s. a pottle
Xe*r5fiAb(vl, leathglirabal, s. a farthing, or rather a
halfpenny
Xe^tguAlAO, kathghualadh, s. a mate, companion
Xe4t]T), leathid,S^he hke, such ^
XetvtUsr*' leut^iiog^'^y ^- weakish, feeble
XeAfJeftfi, ieathleann, s. small beer
XeatlujaGAT), kathluigheadh, s. lolling, leaning
Xe*f lu]^)m, leathlwghiyn, v. I loll
Xe<irTri*nb> leathmharbh, a. half dead
XeArmar, kc.thmh(is, s. m. a buttock
Xe<\tTi(V]'óe, kathnaidhe, s, m. a rolling pin
Iffttnujrtt), hatJmugadh, s. m. widenuig, exteuuiiig,
scattering, spreading, flattening
Xeatnu^.i'ójejififie, Icatlmugh .dhgheimhre, s. m. win-
ter qi! alters
Xe(\tnu]5)m, kathnuighim, v. I enlarge, extend, scat-
tcr, flatten
Xertfnujgre, leathnulghfhe, part, flattened, enlarged
Xtíató-^, Icatkog, s. f. a flounder, phiice
Xeafog ban, kathog ban, s. f. a sole
leevrog ■oe<vji5, kathog drarg, | s. f. a flul:e, a '
teAÍóg fip u]]-5e, kothog fir idsge,) flounder
XeAÍóg rhu]|ie, Icathog muire, s. f. a kind of largo
turbot called Talbot
Xe(vrphÍ5)Ti, leathp/iighm, | ^ ^ halfpenny
Xefttphjngin, leathphtngktn, ) ' ^ ^
i \e<xtT^'hor\r,^lcathpJiont, s. half a pound
I XeAf]t(SC, leathrach, a. made of leather
Xe(\ritfl]re, kathraithe, half a quarter of a year. 4
Mast. 14S2.
teaijiftn, lealhrann, s. m- a half
■Leaf ytflfi, kuthrann, s. m. a hemistich
leiitjKvnAC, leathrmmach, a. partial
Xeatite, hathre, towards
XeAtn^i)^, /eathrio^^h, s. m. a copartner in government
Xe<xt]ió-c, lealhrod, s. f. a bye path
Xefttpoyg, leuthrQig, s. purblinduess
XeivrpofgAC,, hothrosghach, a. purblind
l-eAcjtuA-D, leaihruad/i, a. reddish
leafpuij'j, leathnnsg, a, one-eyed
Xeaii-gojlceafi, leathsgailteann, s. a joist, a plank
teA-ci-géul, leathsgeul, s. f. an excuse
Xeatpgéulac, Uatksgeulach, a. excusatory
Xeaf i-geulajtie, kathsgeulaidhe, s. m. a mediator
Xe*T-y-u]leac, kathshwkach, a. monocular
Xecvt-rcob, /eai;/í-íi7o/E'4, s. one side ; a flitch. 5^.
Xeaf-riob, hath-tacbh. a. askance, askaunt, sidewise
Xe4r-f;oTnAlr.<»,/«/</i-í/í'''7!«'?^«) a. half consumed
Xear-rona, kath-tonna, s. a butt, or half tun
Xeat-rpom, leatli-trom, s. m. oppression, affliction,
distress, partiality
Xeítírjtomac, leathtromach, a. oppressive, partial
XedérinjTTiAC, kathromach, a. pregnant, heavy siued
Xecvcrpujme, hathtni.me, s. oppression, pregnancy
Xeaf UA]jte, hathuaivc, s half an hour
XeivrujleftP, leathmliann, s. an acute angle
Xe<*f;u)leAn, leathuikann, a. half sitting, i'/i.
XeAcr, leacht, s. m. a funeral pile
Xeéb, /eí^/z/^, s. m. a piece of untanned leather, a
fragment
Xe5Á|t5> /t^ofl/^, s.f. a legate, ambassador
Xe5Á]oe, legaide, s. f. a legacy
Xeib, /e/^/', with ye , •.
Xeibean, Itib ann, s. along stretch, a stride
Xeittean, kibheann, s. the deck of a snip, a scarloltl,
Xeibeofi, lelbheann, s. the side of a hiil
Xejce, /«v., s. f. neglect, ■oujne lejcce, a slothful
person _ •« ' „
^ 4 C le|ce.
le;
LEI
lej
LEI
le]ce, kice, s. f. a diamond, any precious stone
It'jce, leicc, s. f. in the Hicrhkuids of Scotland, is a
jarge crystal of a figure somewhat oval, which
priests kept to work charms by ; water poured upon
Jt, at the present day, is given to cattle against
diseases. These stones are now preserved for
the same purpose by the oldest and the most su-
perstitions in the country. Sh.
1 eice^t), kicead, a. neat, elegant
XejcCvinrrt, lekeania, a. exact, precise, neat
"Lqcle, letcle, s. aspects, appearances
"^■^P'^ejc, kiimheach^ s. m. desire
leji^ineAc, Itidmhcach, a. strong, robust, brave
lt-]om]je, ládmhighe, s. an appetite
ltí]5, hig, future ; •' nj h<\ huatfiivn óujt: me 50 lajj."
Iéi5, high, s. neglect
■^f )oj ^f^'^gh, s. a physician
léjje, kige, s. a league, three miles
lo)5e4l, leigeal, s. letting. Sk.
léjjeac, leigheach, 3. medical. .W. -
léjgertco, higheachd, s. practice of medicine
léjjeAD, leigeadh, s. permitting, permission, letting,
^discharging, leading
téjje^jri, Icigcadh, s. throwing, casting
léjgeAt), Itigheadh, s. reading, perusal
teisedoo)}», leigeadolr, s. .n. a spigot
lé]5e(jTTiu]l, Uigheamhuil, a. medical, physical
"LéjjeAn, kigheann, s. m. instruction, lesson, erudition
léjgeAncA, /(?/V^c'a;7/i/, a, proficient
XéisCAj-, kighcas, s. m. a cure, remedy, medicine,
healmg
té)5e<vrac, IcighcasacJu "l i- • ,
lé]5e*r5», fea/i^f?,vo/;,/,|'''-™^^'""^'' sanative
Xej^eAfAjm, kigheasahri, v. I cure, heal
téj^edf-cojccjon, klghcas-cr.itchionn, s. a panacea
lej^e^rrA, kigheasta, a. cured, healed
léjseóijt, leigheoir, s. m. a mender, founder, refiner
le]5]m, leigitn, \. I let. permit, dismiss ; lead
lejsim, ki^iin, v. Í' throw, cast ; " lejjeaó é ^éjn
t;jt A ^lújnjb." j
le]5)m, kighnn, v. I read ■
teijjm ■A^f^úigim as, v. I unyoke, dismiss, expel
leijjm juna, kighn guntm, v. I discharge or fire a gun
tejgim ofim, leigim arm, v. I pretend
le)5)n, kighin,%.?xst\xáer\t. S/i.
Xé^^t]omi Itiiíhiom, s. reading, perusal
Xé]%]OV\, Icighionn, see léj^eftfi
té]5-)on-^*cr, It'ighiontacht, s. f, reading, instruction
te]5]op, kighios, see leiJeAj-
Xé]5)ún, leighíu, ?. a legion
tcj^ío|^5<vó, Idghlosgadh, s m. cautery
•Lejjloy^Ajm, leigklosgai/n, v. I cauterize
■té)3-fU)i, leigh-shu'd, s. an ocuhst
léjjée, kighthe, a. read
lei^ceat), leightheadh, s. a perusal, reading
Xei^-ceoiy», kightheoir, s. m. a reader
■Lé)=,í;eo-)]ieACt), kightheoireachd, s. f. reading
le)5T:e*l, leigtecd, s. any thing melted
lé)m, /í?i»z, s. f. a leap
lejm, leirn, s. f. milk
Xa^me, kimhe, ) s. f. folly, simpíicitv, silliness,
le^menj-, himheas, \ flatness
léjmeA'oó]]!, klmcadolr, s. m. a ieaper, jumper
lé)mertt5Ój]i, kimeadoir, s. m. a dolphin
téjmjjée, klmigkthe, part, leapt
léjmjm, kimim, |v. I leap, jump, bolt, hop,
lejmnjjjm, Uinmlgh'im, | prance, exult
léjmneac, kimneach, a. leaping, bounding, desul-
^tory
léjmj-^jAn, kimsgian, s. f. a razor
léjm-ujrge, kim-uisge, s. f. a cataract
lejnhbpejt, kinbhbhreith, s. childbirth
lejnbludfgft, kinbhluasga, s. a cradle
téjne, kine, s. í'. a shirt, shift, any linen garment
■Léjne-A]):ii]on, kine-aifriorin, s. m, the alb or surplice
worn by the priest at Mass
léjne-biijp, hine-hliais, s. a shroud, winding sheet
Xejngeivn, kingean, s. a step-daughter. Sh.
■Lejiie, khme, by or with us
léjncéog, kinteog, s. f. a shirt or shift
l.é)ft, kir, s. f. sigbt, perception
"Léjii, /«>, s. aggregate ; 50 lé))t, altogether
léji-t, /f/V, a. conspicuous, open, plain, manifest
léjjí, /í/r, a. destructive, terrible
lé)]», leir, a. wise, prudent
lé]}i, /e//', a. close, managing
lé]]ie, /í7'í, s. austerity, piety
téji^eAr), leircadh, s. tormenting, paining, pain
téjftipoliic, kirfholach, s. m. a canopy »
leTPS, fo?'|-, s. f a plain, a road, a way
Xejftjj /czV», s. f. a reason, a motive
-te}ji5)m, kirgim, v. I counterfeit, pretend
ltí)P]5e, kivighc, a. being in sight
té]p)m, kirim,, v. I pain, torment
le]ri]rt, kirlst, K_ ^_ a hammer, mallet
le]]t)[-tlTi, kiristm,)
léi]imeA]% kirmeas, s. balancing, considering
lé]]m-,evi]'<v)m, h'lrmheasaim, v. ] balance
'Léiii:íi)H<^*'°? kirmhilkadh, s. m. destruction
-|^g,v;pcona, leirscona, a. obscure
léinrbr*í<^i"' 'k:n-grios, s. utter destruction
'j^^.i^.p-HÍo]--<v, kirsgriosta, a. defaced, ravaged, ru-
in e J, 'destroyed, despoiled, depopulated
ré)]tr]n, kirsin, s. f. sigbt, seeing
leiliri'"'^'*^' kirsineach, a. seeing, intelligent
XeiMrmuaineAO, kirsmiiaineadh, s. consideration, re-
flection
leiwce, /«V^^» s. earnestness
teir, /e'i"> prep, with, wherewith, with him
-^e]f,' tó, to the leeward. 5//.
lejy, kis, apparendy. Sh.
te]r,^^f'. Igen. ofle<vr
leirbeali-, klsbheart, s. m. trousers, breeches, ar-
mour for the thighs
leiróeAlíj kisdhcar, s. f. a step-daughter
téji-e.
le)
LEI
le-o
LEO
.S tUu
ubbev-
iiskish, languid,
longsome, sluggish,
supine, u 11 active
>}
léjí-e, /eíse, s. f. happiness
lejj-eaó, kiseaM, s. mocking ; Ileb. Ints
l«]r5. ^'^iss, 1 ^- '^"^3'' slothful,
Ié]p5e4c, leisgeach,
Xé]f5eamu]l, leisgeamhiU,
"^éjrse, /f/íaí?^ s. sloth, laziness, indolence
Xeifgean, hisgean, s. m. a lazj- person
Xe^fjéul, Ids'^iiL.', see ie^ryjeui
lejn"5s<iri, leisinghean, s. f. a step-claiigiiter
"iejt, L'ithj s. f. a baif, a side, a turn ; y* iejr, indi-
vidual ; o j^ojn iv lejt;, from that time to this
Xejr, leiihy s. f. account, respect, regard ;" oo lejc
1* <ojj-e."
le)rbe, Icsfhhhe, s. partirility
T,ejcb]ie4CAc, leithhreacach, s. m. a correlative
lejrcéao, lathchead, s. fifty '
l,e)ét>ealb, leithdhealhh, s/Bp-s-relief
■Lejft3)ie<tco4)m, iedlidhreachdaim,x. I excuse
"tei-e, /fi/e, s. water-gruel
Lejce, leiine, s the rot, a disease of sheep
tejce, /i-vZ/ii, s. mouldiness
t-ejie, leithe, s. the shouider-blade
tej-e, lathe, compar. and gen. of Ijat:. grey
■Le]te(ic, leitheuch^ s. m. a kneading trough
lejfeAc, k'itheach, s. m. a flounder, plaice
Xejeedr, leithead, s. grejness
lejceAo, hithead, s. breadth
XejfeAo-méují, lejthcad-meur, s. m. an inch
leítéjT5/ leltheid, see le^rp
le]re]p, icitheis, s. f. derision, mockery
Xe}t;eiv}ta(\, Ulteariha, a. literary
Lejreog, leitheog, s. f. a flounder
Xe]éeo!ac, leiihtolach, s. in. a novice, a smatterer
Lejijcrtlivc, leithghealach, s. m. the half-moon
Xejfgljfi, Leithghlinn, Denmark and Norway; i.e.
loc!]n
Lejf: jlójíí, leit/igJdmr, s. m. false glory
Lejtjc, leithid, s. f. the like,, such, a peer, paragon
\e)t}vs, leithid, s. f. pap
Xejrjoe, leithide, s. duplicature
Xeitjfij-e, leukhmsc, s. peninsula
Xe^tj^ieal, hithimeal, s. m. a border or coast
l.ejc)meiil, hlthimeal, a. partial
Xejfjmeiilflc, Ic'dhimealach, a. bordering, superficial,
external
Xejrijt, /ei//?', s. f. a letter ; plur. lejrjieacA
tejcicAG, lcithleach,'\?i. partial, factious, aside,.
Xejclejr:, hithlcith, j apart
XejtneACt), leithntachd,'?,. f. breadth
Xejrphjn^jfi, lelthphinghinn, s. f. a halfpenny
XejciJeACur, Icithreachas, s. m. separation
Xe]r|te4C(i]', leithreachas, s. in. unjust dealing
XejcjiCAT), le'dhreadhy a. aside, apart;, of a side,, to-
gether
Xe)i|tean, leiuireann, s. partiality
le)t;})]t)e(»c, leithridheach, a. partial, factious
Xe]r}V]t5e4cn, leithndheachd, s. partiality
Xe}cH35JTn, Icithrighm^.y. I appear, come in sight
tejcftjn, leithrinn, s. fetters
Xej^pe, feV/'ii-, liiis side
Xejúj-'géul, lehhsgeul, s. m. an apology, excuse
le]rr^eu ac, ledhsgculach,^. apologetical, excusatory
Xejq'seulAjm, ledhsgeulaim, v. I excuse, apologize
le;-]}^, ialhir, s. f. the side of a country
lei(»b, Zí^/a^, s. f. a child, a little boy. Cor.
Xe'm, /e'ra, with my
Xemne, lemhne, s. fatness
Xen, len, s. m. woe, misfortune
Xerime, lemne, s. appearances, aspects, complexions,
faces; " lenme i<oc, i. e. lecle Icoc no aiire l^oc."
Lor.
Xeo, /ifl, pron. with them
Xeo, leo, s. m. a member,, a limb
Xeo, ko,%. m. strengtii, might
Xeo, ho, 'I ,.
leos^n, L'og/ian, j ^" ™' '"^ "°"
Xeobij|i, Jeobhar, a. long
XeoB'Aji, leobhar, a. tawdrj^
Xeo-Civm.rii, ko-chamhall, s. a chamelion
Xeot), /é'írf/i, s. a cutting, hacking, manolincr
Xeoóí^m, kodluum, v. i cut, mangle ; '^' jio leot) A>
lárii." Lee.
Xeog, /v?(?o-, s. m. a marsh
Xeojdc, /ííoaí;;, a. marshy
Xeojiic, leogach, a. slovenly ■
Xeo^i,X), Icoghadii, s. {i-Attexy
Xeogftjm, koghrdm,. v. I flatter, sooth
Xeogan, koglian, s. m. a lion ; a moth
Xeo'gttnrn, leoghanta, a. lion-like
Xeo5Anr4C.'o, leoghantachd, s. inconstancj^-
Xeojctjirtc, Uogcaach, a. haughty, insolent
Xeogiijiao, Icogaradh, s. haughtmess
leojj», /ííí<>, s. enough
Xeojjijnjotri, leoirghionih, s.. satisfaction
XeomAC, leomack, a.. flirting,, pradish
Xeom, leom, ') ,
Xeomcvcaj-, komachas,]^' m. prudery
Xeonmjfte, komaire, s. rp. a fop
Xeorrmn, leomhan, s. m. a lion ; a moth ; a leech
Xeofhcinca, komhanta, 1 ,. ,., ,
Xeonr», konta, j '^' l'»"-lik- 5 l^eroic
Xeon, leon, s. m. aíBiction, a wound, a moth
Xeon, ko7i, s. m. a lion
XeonAt), leonadh, s. m. a wounding, spraining
XeonAjm, honaim, v. I wound, sprain
Xeonc», leoiiia, a. wounded, sprained
Xeonrftc, leontach,.z. afilictive
Xeonrrtco, konta-chd, s. f. luxation
Xeoncftco, L'otdachd, s. f. brave actions
Xeonracn, Itontachd,^. f. keenness of morals. Sh,
Xeop, leor,s. enough
Xeoji, kor, a, sufíicient. M'Par. 109
Xeop-bojlsedf, hordhodgheas, s. f. contrition
leojij}íáfa, korghraSii. s.. sufficient grace
Xeop, leos, s. m. a reproof, reproach
Xeop, kos, s, ra. light
Xeoj-, kos,,s. m. a disclosure
XfiOf,;
U2t
LLi
im
LIJ
leo)*, leos, s. m. a blush
leofiijm, kosaiw, v. I light up, kindle
leoi-cnujni, Icoschvuimh, s. a glow-worn
XeopTirtTig, Itoimkang, [-s. a ray of light
Xeopiieup, Icosmhcur,)
Xéit, /er, vvitii wiiich, by which
Xejie, Icre, s. religion
Xé\', les, s. m. a bladder ; a bag filled with any thing
lé[-, les. s. m. light, illuminatipu
lépc, lesc, s. m, lust; " lepc n* colU." 3I'Par.
tei-c, lesc, a. lame ; " i. e. lej' a ejj-c, no quasi lofc,
/'. c. bdCrtC." Co?:
léj-jmob, lesim'.h, s. the ureter
lé]'-liip5ca, Ics-las^tha, s. a clyster
Xepmvic, les-mac, s. n». a step-son
lei'pitjj-te, kspaire, s. m. a luminai-y ; *' In lefp«il<e
)p mo, ;. f. en blH'^'^; <»c<»f ]n ie];-pa]]ie )}- iu^^»
z. e. ]no éj-CiS." Baliim. 2>.2.
Xéíe, /ei//<?, ~l T
- V. . ,' 7 7 J ^s. hoarniess
Xeceaco, klneacnd, J
lei;ec, lethcck, s. m. a kneading trough
Xetcc, lethcch, s. m. a large fish
let)]i, k'iir, a. half wet; *' i. c r]]t]m A ler, 40«^
pi]c ]n let uAjle." Cor. .
"Leccpom, letht.-om, s. aiSiction.
teubrtjoeac, leuhakieachy a. worthless
leur, leud, see lertt)
leii'oiiga'ó, kudugliadh, s. widening, extending
leug, Iciig, s. a diamond, gem ; see lejcc
léuji» logifiaj», leiiga loghmhar, s. precious stones,
brilliant gems
Xeum, hum^ s. a leap, leaping
XéumAOÓjvt. h'umadcir, see léjmeAtiójIt
Xéumcvjm, kumaim, v. I leap
Xéumnac, lcumnach^ ji. bounding, leaping
Xéumn<\c-U(\]ne, kumnach-uaine, s. a grass-hopper
Xeumc^Aji, kumsgar, a. clever
Xéun, laun, s. m. woe, sorrow, grief
léu]>, leur, s. seeing
Téutt^u]-, It'urgus, s. m. sight
XeujiptiltuoAr, leursgrudadh, s. m. examination, in-
vestigation
Xeup, /c'iíí, s. m. light
Xéuj', kus, see lév\|-, a spot
Xéupc, kusach, a. escharotick
Téu]-(sc, kusach, a. lightsome, having light
l<vu|'acA'6, Icusachadh, see léai-ugat)
léu]-ac(\Triu]l, leusachamhuil, a epispastick
léuj-cnu)!!!, kuschnuimh, see leoj-cnujm
Xéup5(;^, kusguth, seeleoi-^cit
téuj-u)5]m, leuacig/iim, see leaj'^j^jm
1], //, s. the sea
t], li, s. colour, tinge ; JFe/s/i lliw
X), //, s. the complexion or air of the face
X]*, Id,
X]tB, //if, p
J
^l'. '■',. , i s. a law. Br. L.
X)5, i^Z^h S
X^A, //«, with them
IjA, //«, s. a hog, pig
Xi<v, //^, 3. hunger ; n]]- geBets trtiic no h7~
X]A, /?a, s. a stream, a flood
s. a great stone, Ij* ^^, the stone of
destmy on which the ancient Irish
Monarchs used to be crowned until
the time of Mortogh IMac Earc, who
sent it into Scodand, that his brother
Fergus, who had subdued that county,
might be crowned on it. It is now ul
. ^ '^Vestminster Abbey
X)<»,//i?, s. vvetdng, moistening, /. t'. fljuca»
X)a, ha, a. more, n,0]' l].v, greater, broader
X)(V, /w, a. nimble, active
XjivBpán, liabhran,-> „, ,
Xiubpin, habhun, } ^- a small book
Xj.vc, //V?í:-4, s. m. a kind of measure; a shovel full
l]ac, liuch, s. m. a spoon, a scale
X]Ac, /iat-//, s. m. bad news
l].vc>--c, liaxkac, s. l)..g's dung
Xy.t h]^]i^x>e,!,acJ:l. Ighd,:, broad-leaved pond-weed ;
rotami;geton nutans
Xl*co, luic'id, s. a multitade, a great many
X]<;c'án, iiuchkn s. a spoon-full
X]4C ioja}^, hack log/iar, yellow water Jily -; N
phaea lutea " -J ' j
\y\t]\Q,^ liuchro, s. a hog-st}'e
X]ac póca, hach roda, see l-j«c b|i] jjre
XjacTTrtjn, IJachhim, s. f. wtt, moisture, rain
X]ticr]ieo)tt, ihxhtrtoir, s. m. a reader, lecturer. Br.L.
ljv\t), /2<Zii//, s. m. a ladle
Xj<vt)bÓ5, liadhbhog, s. f. a flounder
X)<Vb» ^f^S'' see leAj, a stone
tj'^éj ^^^ft/'j s. m. a physician
X]<v5, ^'«^^^ s. m. theblade of an oar
XjAfeAn, lagan, s. m. a small stone
Xjft^ivn, liagan, s. m. an obelisk
Xj^eoeals, liaghdhealg, s. m. a bodkin, clasp, broach,
or button adorned with a stone
X)<»phuT;Ó5, llaphulog, s. f a hog's pudding, sausage
X]*p, lias, see 1)0]'
t]A|-, /wi, s. a hut for lambs, calves or sheep
X)<vt, liath,^ s. a grey or aged person; "bo gn^e
UIaó caca «jb ■) oo BeAjtAT; a ijaiu a ropAc An caú*
T An ojltecA a meoOAn, -j An5]ihi ro oeoii.'*
Fer. 30.
XjA^, //a//7, a. grey, hoar, hoary, stale, mouldy
XjACAC, liathack, a. pale, blank
XjAtACAt), Uuthachadh, s. mouldiness
XjAtAO, Itathadh, s. making grey, a grey tinge "
XiArAt), Uathadh, s. a tincture
XjACAn, liathan, s. ni. common marygold ; Chrysan-
themum segetum
XjArbÁn, liathhhan, a. pale
XjArbujtje, liathhhuidhe, a. tawny
X)AfceA]ic, liathchearc, s. the hen of the black cock,
a heath-hen
X]('.to]»uj', liathdrus, s. mustiness
X-]Ar^Af, liathghath, s. a violent dart
i XjArs'^ir» ^'«'^'á'^^^'^S »• bleak, hoar
I ljAé5ojim,
w
UN
UQ
L/0
IjArgopin, liathghomi, a. azure, piile blue
ljAélu4C(Vjo, liaíJiluachaid,^ , .
tj^ípeoéarr, /.«^.m^arf/,; I ^- hoar-frost ^
IjArluj', liathlus, s. m. mugwort; Arteiijisiia vulgaris
ttAclup jiojo, liathlus roidi common cud weed; Filago
gennanica
Ijrtéóg, liathog, s. f. a kind of salmon
l/4éojjjie. iiathotghre, s. hoar-Frost
"Ljtyii.vp, Uathrad/i, s. sliding, rolling
l]4cjt(V)m, liathraim, v. I slide, roll backward
t)<»t}i(ViT!, liathram, v. to sprinkle on, iS"/^.
tjArfiefic, liathreach, s. hoar-frost
"tjAcpeo, Itaihreo, s. hoar-frost
Ijacpóp, liathroíd, s. f. a ball, a knob
1-)(»éiíó]o, /^ij/^rciV, s. f. a roller; chaff
Ijatcivj-, liaihta^, a. mouldy
lJ<»tj^u)p5, liatrulsg, s f. a fieldfare
*Ll*tup, A«/f«5, s. m. a lettuce
"Ljb, /.'^4, with ye
■tjbeftóán, iihheadhan, s. ra. a dowry
IjbeaoÁn, iMeadan, leviathan
Xlbeuftn, libhearn, s. f, a ship, house, habitation
X.jbeaf»n, lihhearn, s. f. a dowry, cattle
tjbite, //^-^/'e, s. f. hvery, luce l]bjie, servants, per-
sons in iivery. S, A. 24
t]ce, //ce, gen. of Icac
Ijceog, liceog, s. f. a little flat stone,
■j^jcljf, liclith, s. a grave-stone
XJcnCitn, licnean, s. m a wedge
XJ^e, /ií/íí, s. a iittle bit, a jot
■j^jneAc, lideach, a. stopped
"LJoefvlbiViTn, /idkea/bhaim, v. I bepaint, dawb, depict
XJ^eivlBcd, lidhealbhtha, a, painted
t|t)e(tlBt;ó]ff, lidhealbhthoir, 9. m, a painter, limner
1)5» «S''^» s. a ligature
"DSj ''a-^» s. a law. Br. L.
t)»' i'a^j s. a colour, tinge
X]5<tc, I'lgach^ a. sly
"Db^ooij^, lagadoir, s. m. a faucet
l,lb*P> ^^ftii^j s. a tongue. Cor. '
Xlje, //g/^íí, s. a licking
l,}5e<vc, iigheach, s. a cow
XjgeAng, hgheang, s. a ship
t)5jni, i'ghim, v. I lick
Ij^jm, /?'°^iffz, V. I permit, allow ; prop. le'^5]m
ti jite, lighthe, a. lambent
T)l, lily s, following, pursuing ; '* po 1)1 a fojt<»jnm
óe."
X)l, /i/» a. customary, usual ; *' 50 pop Ijl ó éác ^jlertp
CO 54)prn t»e ó f]n <vmAC."
t)le, ///e, s a lily
tjlerto, lUeadh, s. licking or sucki&g ; «. e. Ijge, no
"o]ul." 0. g.
l]l]m, lilimt V. I follow, pursue
■t]lre*c, Ultheach, a. flexible, pliaat
Xim, im, s. f. a leap
Ip, /m, s. m. a quantity, parcel, number 5 "cjA
l^n." Lee. 18. 4;
lin, HnyS. m. flax, linen, net ; Welsh lli^
Cor ' "• "^- ^^I'^ea^e; Ijnn cluajre, deafness.
flfnLm.- :£f ' - leapiu.^, bounding,, skipping,
IPb m h,,g,m,^r. I s ip, |eap,%ounc8 ^
l]nbf»)a, Z/«ar?^, s. Enirland
XjTiledn^A, hmeanta, s. an ill habit
Ijn, Imn, see ljnt>
^^íú^:;se^P^^''*^^^^'^^^-^^PÍ)^the
13", ^/m;^, s. f. an eye, period, time, generation ; pe
lir^ A««, s. f. a streight, the entrance into a gulph.
tin, lin?7, s. f. ale, strong drjuk. Cor.
l)n, linn, a. wet
Ijngjnetvc, llnngineach, a. roundish
linjn, hnnln, s. hnen of clothes. Sh.
tjnpeos, limseog, s. f. a shroud
linrSetJtAt), Imnsgearadh, s. genealocr^. ^/^
t]niia-o^i»c, /wm«'^a,T, commoneye-bnght: Euphra-
sia officinalis *=■ ' -^"í'"»**
linpeAc, //Hieac/^, s. one clothed in linen
lints, hnte, a. full
l)nte(vc, linteach^ a. lineal
IÍoBaó, liobhadh, s. smoothing
t5oB*5*c, liohhagacJu s. a floating weed common in
standing water. Sh.
Ijolkjm, ««/,«, ^v. I smooth, polish, file, bur-
tJobfiAjm, Iwhhraim, J nish, daub
l)oB*])tT;, Uobhairt, s. deliverer, delivering:
Ijobán, liohhan, s. m. a file
tjobán, liohhan, s. m. an elm ; Welsh Ihuyven
tjob*}!, Ao^ar, s. m. a hanging or projecting lip
tlobAft, liobar, s, m. a slovenly person
1^)oBiV}t(i]m, liobharaim, v. I deliver
-|^)obApt5, liobard, s. m. a jeopard
-|^)ob<»]in<»c,/w^ar;7ú;c/i(, a. slovenly, awkward
1^)obapt)(t, liobasda, a. slovenly
•j^]obitpt5(»co, liobasdachd, s. f slovenliness
-tjobgpuas, liobhghruag, s. a wig
•j^jobópenc, lioboidcac/i, a. slow, hngerino^
Xjobpftc, liohrach, a. thick-liped **
1^)ob]iA]óe, liobhraidhe, s. m. a burnisher
X.)oBéA, liohhtha, a. polished, filed
X,]o8r<vc, Uobkthach, a. cosmetick
tlobcAMA, liobhthara,! ^. , ,. ' .
{Job.e, Mí^, 'j a- filed, polished
X.pcA, /ibcds, s. a cheek ; prop, leac*
IjocAOAn, liocadan, s. m. a chin-cloth
IjocAjfo, liocard, s. a leopard
ljocop<i}[', liocorais, s. f licoi-ice
tjot», yW, s. a lisping • . , .
l^otsA, liodha, a. strong, able
IJO
LIO
UC
LIT
the blade of an oar
Xlooiic, Uodach, a. lisping
Ijoodlje, liodai^he, s. m. a lisper
Tjooán, liodun, s. m. a litany
tjooÁn 4n ucAjpe, //Waw a« ucaire, teazel ; Dipsacus
fullonurri
XprApAim, liodaraim, v. I tear, rend, bruise
X]oo(»}tc, liodart, s tearing in pieces
tp-oitairhe, lodhraimhe,
IJ05, //oo-, see léu5
XÍ05, hogh, a. becoming, handsome
°l)054c, lioghach, s. m. superiority
Xiu^ii'ó, liogadhy s. m. whetting, sharpning
Tiogdjm, hogaim, v. I whet, edge
T]oja)]', lioghais, s. f. power, ability
"t]oj(»Ti, lioghan, s. m. a trowel
Tjojap, Loghar, s. a tongue
Xiojttr, lioghadh, a fair, fine, soft
XjogAÓ, lioghadh, a. able, strong, mighty
TjojÓA, lioghdha, a. fair, fine, soft
X}oj|i(i, lioghta, s. a tongue
X)om, lioni, with me
1) )mivó, liomhadh, s. smoothing, polishing
X}otri.\tió)|i. homhJtdoir^ s. m. a burnisher, polisher
l)OTfiAim, liomhaim, v. I polish, file, burnish
Xj'irhán, Jiomhan, s. m. a file
X)OTri»}i^, liomhai7i,\'i. polished, burnished, com-
XjcmiA, liomhtha, ) plete
Xíomúp, I'.jmo.d, s. f. lemon ; an a'mond
X]oiT)pa, liotnsa, with me, belonging to me
X]ou, lop, s. m. flax ; Welsh lliain, linen cloth
Ipn,' //0«, s. ni. a line ; rfi/sVi Uin
X'it-ti), li'M, s. m. a net, a snare
Xion, I'ion, s. m a parcc-1, number, quantity
Xíoniió, Iknadh, s. filling, swelling
XionAt)ó]]i, l.oii;idoir, s, m. a funnel, a tunJish
X')on.-kiD-nmyii*) honaJh-mara, s, the tide
ti"'i»tD'= Ho 5 i' a ' {■ s. cieUDK, tablature
licnAjfieAo, nonaglwadh^ J f
Xionajm. lionaim, v. 1 fill
Xpn <»n abAjn, lion an abhain, various leaved water
crowfoot ; Ranunculus aquatilis
tijii <»n runujn AÍUjri, /iO/i an damhain allaidh, s. a
cobwt b
Xii-n,ocftC, lionaodach. %.X\nen. a shroud. Sc.
■^ s. a tcuier, a spancel, a line
Xioncaipe, Jioncals'^, 1 from the head to the fore-
Xioncuij-e, iioncnse, j foot, or from the fore to the
J hind-fooi of a beast
X'lC.ncAji, Vonchar, a. pleasing, ilelightful
xl ,n pe*it )r re*!*, ^-0« /^a'" /í /.«r, prep, one by
one
Xlonmxr», lionmhar, a full, abundant, copious, ex-
ubeia.u, productive, icecuud, numerous, pienty
l7onmai|ie, lionmhatre, couipar. of ipnm*}!
XI m-iu](teACo, homnhaireachd, s.f. mulupiicity, abun-
dance
X^on na mbedn |-]fe, Hon na mbean s'/ghe, fairy flax,
piu-ijing th^ i Uiiuni catharlicum
X)on, liom^ s. f. ale; any strong liquor
X]on, lionn, s. f. a humour in the body
Xjonblaycoip, lionnblastoir, s, m. an ale-taster
Xjorioub, I'tonndubk, s. melancholy, gloon)y fits '
XjonpuAt», lionnruadh, s. choler
XjoiiugAo, Itonnughadh, s. growing in humours
Xion-obdjii, lionn-obair, s. nett-work
X^on-obpAjre, lion-ohraitlhe, s. m. a net-maker
XionjiAt), lionradh, s. a web
XpnytAo, lionrad, s. athin mixed unsubstantial draught
X-jontd, /zonia, plur. ofl^on
X'jonrA, lionta, a. filled, sated
l-íonrrté, liontach, a. full, satiate, satisfied
^íoncrtcn, iiontachd, s.f satiety
X'jon-u)f5e, liofi'iusge, s. a casting-net
Xio|', //oi, s. m. dispute, debate, strife
X)or, /m, s m. a house, habitation ; a palace, courts
fortified place ; enclosures or stalls for cattle
Xjop, lios, s. m. the longing of a woman with child
X]opft]]i, liosair, s, f. a garden
XTOft5i», liosda, a. slow, lingering, tedious, heavy
X5o|'04cr>, liosdachd, s. slowness, tediousiiess, heavi-
ness
Ijorrall, U'^^al | ^^ jj^^j ^,^,-^^; . ^,^
l)0]'r(Hao, liostaladh,} » &' o
X]o^ac, iotach, a. lisping, stammering
Ijoraó, liotitadh, s. f ightening, disuia^ing. jPer. 89
1 jorji^, liothta, s. han-
X)of]iflt>A|ic, LothracLharc, s. pomp
lipl"» /jP"? s. f. a suiall measure in Scotland called
a hppie
Ijpjn, /;>K, trusting to. confiding in
X]|i, //r, a. much, numerous, many
XJj-, Is, s. m. a dispute, conflict: ?. <?. tseaBajó. 0. *.
Xir, lis, s. m miscnief, evil, bad, detriment
X)J-5, /í5^, s. feelers
Vjjea'ó, imeadh, s. snppobing, thinking, imagining
Xjf, m, I g a tongue ; //<^^ lashon
X]|-;-rtn, hssan, J
X]pim, //ii»", V. to mean, imagine, think of
Xjr, //-', s. f. activity, celerity ^
Xjt;, /'M, s. f. happmess, prosperity
Xy-, iith, s. f a jewel
Ij^, //Z/i, s. f. a tint, hue, die
tit, Iith, s. a festival ; see \]i U-\T.e
Xif, Iith, adv. formerly, of old
Xif e, idhe, s. f. porridge
Xite, lithe, s. f. viscidity, sluggishness
XltertT), litheadh, s. a flood, the overflowing of a river
XireAjtó*, liteardha, a. literal
Xireaj-, /'if/í^'íj s- f; solemnity, pomp
XitiTTiAllte, litimhaiie, s. a dissembler. W.
XiriM htir, s. f. a letter of the alphabet, a letter,
epistle .
Xrr)}téómí<<»b» Utirchomrag, s. a challenge
xJririÓA, litiraha, a. Hteral ; " cjaU ljr)pt3ft." Mul
244
Xriuóe<v1o5<vr), litlrdhealoghadh, s. a bill of divorce
Xiril»e«c, litirtach, a. epistolary _ ^
^ ^ X]t:|li-51t)njc,
LOC
LOC
LOS
LOG
^J^JP-BPlfile» Htir-^hrimich, s. a challenge. Sh.
tjcjft-Ujme, litir-laimhe, s. a letter missive
X,]rju5*t>, lithiughadhf s. astonishment, surprise
tlr-lftire, lith-laithe, s. festival days
tJu, Itu, V. to follow, pursue. Sh.
I^juBa)!, liuhkar, s. m. work, labour ; see <v3j"oe4C
l^juhAp, lubhaTt s. m. a pole
l^jubdji, liubhar, a, broad, extended
t]u5, /íM^, s, m. a lame hand or foot
Ijug, /m^, s. m. a contracted sneaking look
XjugAC, liugach, a. lame, disabled
tjugnc, liugachy a. sneaking, creeping
tjugitó, Lugadh, s, a creeping
X)U5*)l*e, liugaire, s. m. a cajoler
tjU5*j}te(»c'o, l.ugiireachd, s. f. cajolery
t]U5ojl]m, liugkoilim, v. I lament, bewail '
t)U)n, //« «, a. idle, lazy, sluggish ; " %o CA txvltán
n^ofi.-ao l)U)ii." Tor. Ei'.
1)um, Uimih. s. m. aery, noise
"LiumAO, I'umhadh, s. a crying out
X,]\imx]m, liumhwrn, v. I cry out, shout
Xjun, Ató'/, a. slothful, sluggish
XjanA)óe(Vp, iitnaidheas^ s. m. idleness, sloth
Xjuncio,-, iianculos, s. m. rest
X)Lin, liunn, see jeufi and liofi, humours of the body
Xjiift, //«■, s. ra. a piati ig noise
X]iilt>;c, lUauch, a. noisy, prating
XTiip<vj''n, /'Ui^«"w, V. Ibeat, sciike
Xjuc, liut., s. a lute
*-' , , ' , ,, J as many, so many
X] I'acAn. liufachan, s. m. a lute maker
Xo, lo, s. arms, armour
Xoj /« s. m. a dfiy
Xo, lof s. m. a lock of wool
Xo, lo. s. m water
Xo, loy s ni. children, /'. ckfi. o. ».
Xob, lohl'f a. rotten, corrupted, putrid
Xobioj Ichhadhy s. rotting, corrupting, festering
Xob»o*p, libhauas^i, m. rottenness, corruption, £ai-
someness
Xob<»j]icjn, / h.ihcin, s, f. a dwarf
Xobajp, loh'h, s. f. craft, ingenuity, cunning
XobajfCftc, lohaiseach, a. crafty, wily, cunning
Xobap, Johhar, s. m. work, a day's work
Xob>»ii, loh/uir, s m. a leper
XoBjAC, lobhgach, s. a cow with calf
X'>bJi4t), hbhrad.}, s. m. the leprosy
Xob^(V, lohktha, a. rotten,, putrid
X' bf;4Co, lobhthachd, s. rottenji ess,, putrefaction
Xoc, /sc, s. f.. a stop, lett, hindrance
Xoc, loc, s. f. a place
Xoc loch, s. tn. & f. a lake, lough,- arm of the sea-;
IVelsh Ihych
Xoc, hch, a. much, many, every, all
Xoc, /ac/', a. blacky dark
Xoirtt), hchadhi s. m. a Sleece,- a flock.
XocAX), locadh, s. refusal, hindrance
TiocAjm, /ocaim, v. I refuse, hinder, balk
Xocajn, /ocham, s. sea-grass or wrack
Xoc4lmorA3ji, lochal mothair, s. brooklime; Veron-
ica beccabunga
XÓC4T1, lochan, s. m. chaff
Xucin, lochan, s. m. a small lake or pool
Xoc*jt, hear, s. m. a plane
Xoc4]t4)m, locaraim, v. I plane
Xoc(ip-5itob*jó, locar-grohaidh, s. a plough-plane
XoC(»}»min, locharmarif s. m. a pjo-my
tócApn, locharn^s. light, a candle
Loc<»jtp54tA]5, locarsgathaigh, s. shavings
Xoc4j-A)]t, lochasair, s. a shower of rain
tocblejne, locbhlelne, the region under the short ribs-
tocc, locc, s. m. a lake, a pool
"Locc, locc, s. afikhy mire
loct», lochdy s. f. a fault
loco, lochd, 1 s. f. a nap, slumber, a wink of
Xoco*)n, lochdain,} sleep
"Loemc, hchduch, a. faulty, criminal
locoA]5)m, lochdaighim, v.I blam^, reprove, damage,,
offend
Xocoi)5ne, lochdai'hthe, a. blamed, censured
Xocoajj-eoi)!, tQchiaighlheoir,.^. m. a critic, oensurer
Xocr>o]fi. loc'idoir, see loccoip
X^)coÚ5.i.ó, iQclidughudiiy-'i. biaining^ censuring.
Xoc-iein, hch- leiii. s. tite fla.)k
X')Cijntc, Lxhomach, s. m. a Dane
X)CTfi4Óm, lochmhadhm, s. f. eruption of a lake-
Xoc-jj,- I'jc'iog, s f, a colt, filly
Xoc flan, lochnui, s. m. a lighted lamp, torch, light
X.)C titfi.tc, lociiranoacJi, a. lucent,. iucid^ euligatenedi
XoCTrau; i.entadh^ s. a loft
\"iZX,i>bylochtacii, a. faulty, sinful, wicked
1 íccó.jf», licJitotr^ s. a b.amer, retractor, reprovec
l.)ci;onri»)t>")n, Lc'ithomaidhin, see locm*Dm-
Xocuir-, lociiisty If,
7 ' ' ' , • ^ s. Í; a locust
Xoó, lodhy s. a passing,. going
Xoo, /}&', s. ill, pudJie, mud
XÓD, /íí^, s. a voiley
looAjje.^óí loJaigheadh yS.sidi^nsXm^, stagnatioa^
"Lonail, loda I, a. bulky, cumberso.ne
Xót)Ajl(Ti, lodcdlim, V.I. load; (tg.lótsíiil, loading
loriivim. Maim,., v. I go, pass, arrive at, contrive^
seduce
Xot).v)ri, 'odain, s. the flank or privy members-
X-04n, lodan, s. m. thin puddle
X05. /'7^, s m. a pit or dike of water, a smalllough*
X05, leg, s. mv a dungeon
X jj). log, s. m. a place
XPá, log, s. m. a hollow. Gen, 23, 25
X05 'i',?^, s. m. a stoppage, hindrance j see lot.
Xoj, L'g/i, s. ni. God
Xog, /'J^'', s. m. lire, etherial spirits
X05; log'i, s m. a loosing, dissolving, untying. Te<f.
Cor
X05, /fl^'^, s. m. price, rewiurJ. Br, L,
LOj
LOI
Lon
LOM
X051, /'^^/w, s. renown
10^4, /og/ia, a. splendid
lo^tv co!ti]>o)ii, /<5^A<a coiiihroinn, s. partnership
tojcvó, loghadh, s. a rotting, putrei'actiori
loji^t), loghadh, s. m. an indulgence, remission, for-
giveness, jubilee ; peace, quiet; " 00 cjil Í05* t)'»
rift."
tojAi'óe, logaidhe, s. m. a fool
logrtjm, loghajm, v. I rot, pulrify
toJAjrn, hghaim, v. I forgive, remit, indulge-
Xo^tiTnldCt», loghamhlachiJ , s, f. foolery
togán, logan, s. m. a side or part of a country
Xogán, Icgan, s. m. peace.
Xogivn, /cgkan, see log^oi indulgence
to^-ócv, loghdha, s. allowance, indulgence, exemp-
tion, remission
"Loj-ejneAC, bgh-e'rneach, s. m. an ancient tribute
paid to the chief for his protection : this was com-
monly 21 cows. Br. L.
Xo^ifin]!, loghmkar, a. excellent,, famous, stately
XoJTTiA]», loghmhar, a. bright
logniAp, loghmhar, a. valuable
'Logmajtrtc-o, hghmharachi^ s. f. excellence, bright-
ness, stateliness
Xo^ciV, loghtha, a. rotten
Xojcrtco, loghthachdy s. f. rottenness
XojbvAjn, loibajn, s. one that toileth in foul and fair
weather. Sh.
Xo]c, loic, s. f. a place
Xojc, lokh, s. f. a dirty hussy
Lo]ce, loichc, "Is. a Hght, candle, lamp, lightning,
Xo]céA-o, loicheacl,] flame, splendour
X6^tQ,-o^]\^e, lolcheadaire, ) _ ^_ ^ chandler
Xo]cea'oo)}i, lotckeaaoir, )
Xo]ce(tniUcr>, loiceavihlachd, s. f. dotage, foolery
X0]t5pe, loidhre, s. the leprosy
Xo)5e, /fl/.if, see U]5e _ \
Xo3be]c, loigeic, s. logic. 5A.
Xoiljedc, loilgheach, "Is. m, a new calved cow, a
Xó)i)5e4c, lodigheach, J milch cow ; see Icoj-l^^eAC
Xojm, htm, s. f. milk
Xojmr'io^ha]!, lomdiogkhhall, s. poverty, want
Xojme, loime, s. bareness, baldness, poverty
Xojmjc, lohnic, s. a plaister for taking off hair
Xojmf^liiof, loimsgrios, s. f. ruin, ruination
Xo]mj-5}tiof4]m, loímsgriosaim, v. I eradicate, rase,
ruin, ransack
Xo)Ti, loin, s. f. a rivulet
Xo]ne*]i, lolnear, s. light, a gleam or flash of light
Xoineivyvra, lomcardhrt, a. bright, shining
XojncAftórtCt, loineardhucht, s. f. brightness
Xójneób) loineog, s. f. a lock oS wool
Xojn^ljitjfoe, loinghhrisdc, i s. a shipwreck, a
Lojuglijiji-efto, loingi hnseadh, ] wreck
Xojngeftc, loingeach, a nautical
Xojri^ertp, lo'mgcas, s. f. shipping, a fleet
• Xoingf'Ol^» loingshctor, s. m. a ship- vvright
Xo]nsreAé, lou'g^'ach,\^ ^^ ^ maj-iner, pilot
tojn^reojjt, loingscoir,} » *^
"LojngfjjjiTi, loingsighim, v. I sail, set sail
Xo)n], loini, s. the sciatica ; rheumatism
Xojnjo, loinid, s. f, a churn-dash, the instrumeiat by
u^hich the milk is agitated in a churn
Xojn, loinn, s. f. joy, gladness
Xo]n, loinn, s. f. a corn field, a croft, a corn-yard
Xo)fi, loinn, s. f. good condition, fatness
Xojfi, loinn, a. impetuous
Xo^neác, loinn^ach, a. joyful, glad
Xojneac, ■ if<neach, ) a. elegant, Ijecoming^
Xojnenmu]!, loinneamhuil, ) proper, neat
Xo)ne.v|)(\c, hmiearceh, a. 1o\k!, sonorotts
Xoincajiacr), loinnearafhd, s. loudness
Xo]fiefl]it»<», loinnearaha, a. bright, shining, brilliant
Xojncaji'OivC'o, loinneardhaehd, s. f. brightness
Xojnejj*. Uiincis, s. f. wavering, rambling
Xo]ii|!,ac, /««JiíVtíc/?, a. bright, shining
Xo]u}ieaó, loinnreadh, s. brightness
Xojnjijm, lonnnm, v. I gleauj, shiise, lighten
Xo])ic, hire, s. a gam.mon
Xo)H5he))ir, loh^bheirt, s. f. leg armour, stocking»
Xo]]i5)m, loirgim, v. I look for, inquire
Xoiii^nioiT), loirshiomh, s. satisfaction, amends
Xoij-t^niomao, loirghiutnhadh, s. satisfying
XojfigníoniívlTn, loirgmouihaim, v. I requite
Xoiitpieflt), hirgncadh, s. a stalk
Xo)[-ceAnr4, loisceanta, a. fierce, fier}-, blasting
'to)j'Cion, loiscionn, s. a locust
Xojfoin, lo.sdin, s. f. a lodging, an apartment, a tent
Xojroin, loisdin, _s. f. a small kind of fish
Xo}y"o)ne4C, loidtneach, s. m. a guest, lodger ,
Xoife, loise, s. aflame
Xo]f e, loise, a. inflamed
XoirS. ^«'5' 1 a. burnt
Xo^rgenc, loiseach, a, of a burning quality
Sh.
Xo^^^^^x^Joisgeadh, K,^ burning
Xo-)ri;e<vn, loisgean, s. a burnt pimpernel.
XojrBim, loisgimy v. I burn, singe
XoiTbi*^^"» /szV^rí'í???, s. corn burned, out of the ear
instead of being threshed
XoifbT-e, loisgthe, a. burnt
Xo]^'\,loisi,ii.z.^ox
Xo)rn, ^^«^ ^« 3. flame, conflagration ^ ^
Xo]i'f),/ciW''5S. delight, pleasure, gladness, joyfulness
Xotrtertc, loisteach, s. m, a trough
Xoirreorhu]!, loitteamhuil, a. slothful '^
Xóirtin, lo'istin, s. m. & f. a booth, tent, lodging, en-
tertainment
Xop, /o^i', s. f. a wound, wounding, a plague
Xojreo^, /ozíí'oá'' »• nettles
XcFiK^e, lot ghthe, a. wounded, impaired
Xorim, /í/í/»2, V. I wound, hurt
Xfiirmille, loitmhille, to candy. Sh.
XoicfeAl5*]t»e,tós/ié'tí/o^fl?Ví',s. m. a rioter, debauched
fellow
Xom, lorn, a. bare, lean
XOTDfl'Cj
lOfi
LON
LOj^'
lOM
tomao, lomadh, s. desolation, nakedness, baldness,
shaving
tomiit5Ó)]i, lomadoir, s. m. a shaver, sheerer, plunderer
tom(V)m, lomaim, v. I rub, chafe, fret
XoniAjm, lomaim, v. I sheer, shave, make bare
tom*)n, lomain, s. f. a shield
torhAjn, lomhairif s. f. a leading-string
XoTnAjp con, lomair chon, s. a pack of hounds
XomAji+t;, lomairt, s. f. making bare, peeling, shaving,
shearine
o
XomAjrcedc, lomaistcacJi, a. bare, bald, shorn
Xomán, loman, s. ra. an ensign, banner
toman, loman, s, m. a small hand
tomÁn, loman, s. m. a crag of timber, a knot in
timber, a piece of timber stripped of its bark
"tom*n4c, lomanach, s. ra. a bald man, a poor person
tomAn, lomattny s. m. a bag, a pod
toTfiAji, lom/iar,a. brilliant, transparent, stately
"Lomap, lomar, s, f. a fleece
XomA^iAjm, lofnaraim, v. I fleece, clip, pluck
"LomAp5*;n, lomargain, s. devastation
tomajiT;, lomart, s. a peeling, shearing
X-omiVjtfeA, lomartha, a. bald, bare, shorn, shaven
tómbiVjít, lombair, a. hair, a fleece
tomcojt), lomcoidh, to carry. Sh.
lomcoj-AC, knnchosach, a. bare-footed
tomo», lomdha, a. equal, equipoised, of equal
weight
Xomé)5jn, lomeighi, s. tearing, stripping
XompjllAj", Icnf/iollas, a. clear, manifest
XomU^m, lomtalm, v. I chafe, rub, fret
Xom.An, lomlaHf a. quite full. 5. ^. 70
Xomntt, lomiia, s. a string, a cord, rope
XomiioctJ, lomnochd, a. naked
Xomnocti, lomnochd, )
XuTnnoccuj^e, hmnochduighe, ) *
nakedness
tumnój}», lomnotr, s. a harper
tomo), /owo/, s. a shorn sheep
l.omp4]', lompas, a. sparing, niggardly
Xom]i<vc, lomrach, a. effulgent, bright, shining, gor-
geous
XomjiAO, lomradh, s. a fleece of wool
XomjiAO, lomradh, s. efl^ulgence, gorgeousness
lom]i*DÓ]]i, lomradoh\ s. m. a clipper, shearer, de-
pilator
l^omjtAiQi, lomraim, v. I shear, clip
"LomytAjfteac, hniraisteacli, a: naked, bare
XomjtaifteACo, lomraisteachd, s. f. nakedness
XomcA, lomthn, a. peeled, stripped
XórííÉój'f», lomthoir, s. m. a barber, sheerer
Ion, /on, s. m. food, provision
Xón, Ion, s. m. an elk
Xón, Ion, s. m. a marsh, pond, morass, meadow
Xón, hn, s. m. cost, fare
Ion, Ion, s. m. a dwelling, habitation
ton, lort, s. m. light, splendour
Von, 1071, Is. hunger, voraciousness
tonAT), lonadn,} °
^''"' ^f ' 7 J iA ? »• an ouzle, black bird
tonoc, lonach, a. talkative
tonrtc, lonach, a. voracious
ton(»)r, lonaidh, he coloured, grew red
ton4]5, lonaigh, s, a scoif, jest
tonAjjjm, lonaighim, v. 1 dwell; lon<v)5f]<»t), i.e.
comnaj^j-jAo. o. g.
tonojli:, ionailt, s, a store-house, repository
ton, An, lonan, s. m. boasting
tonÁn, lonan, s. m. a tale-bearer, a prater
tonjT), lonid, s. f. a frothing stick, a churn stick
tone*, loncha, s. a larder, buttery
ton^, long, s, m. ligiit; •long, /. €, ludcÁjm, /. <r,
lócjíAÍi no j-okp" Co»'.
Xong, long, s. m. the fish called ling
ton a, long, s. m. a ship
tonj, long, s. m. a cup
tong, /ow°-, s. m. a bed, a hammock
tong, long, s. m, the breast
Long, long, s. m. a house, residence, a place
ton^, long, s. m. an enclosure, encampment
tong, /oMj-, a. long ; i. e. pur*, o. »•,
ton5At>, longadh, s. supper
tonjao, longadh, s. casting, throwing, devouring
tongAjm, longaim, v. I devour, destroy, worry
ton^df, longas, s. banishment
ton5b<vr«ó, ionghhathadh, K. ^y ^ck
LontibjiifeA'o, longblinsead, ) ^
ton5bp4]ne, lon:hraine, s. the prow of a ship
tong-cojAjt), long-chogaidh, s. a man of war
ton5}:4t).i, longfhada, s. a galley
tongpAjj», longfhair, s. f. a ship's crew ; " lofigj: 4]p,
i.e. lonsto]}^, i. e. ]:o]+ lojnge, /. e. ^oy^etM lojnse."
Cor.
tonjloingean, longloingeaji, s. the gullet, any pipe
ton5-tfi*]i»f)ontft, long-mhairsionta, s. a merchant
ship
tongphopr, longphort, s. a palace, royal seat, a fort,
garrison, tent, a camp, parlour
tongf^ji, longsliaor, s. a shipwright
ton5-j-pu}l]n, long-spuilin, s. a pirate
Lonj-cejne, long-teme, s. a fire-ship
tonáco^bAji, long-thogbhail, s. shipbuilding
ton5-}»o-^, loiigtroid, s. a sea fight
ton^n, /i>«m, s. a lane or passage for cattle
ton, lonn^ see Uvi
ton, lonn, s. m- anger, choler
ton, lonn, s. m. high swelling of the sea
ton, lonn, s. m. timbers laid under boats in order te
launch them the more easily
ton, hnn, a. strong, powerful, fierce, bold
tofÍAjm, lonnaim, see lonAiJjm
tofÍ4]n, hnnain, s. brightness
tonósain, lonnogain, s. m. a passionate youth
Voú\\A,h7inra, (a. shining, bright, brave, jllus-
tonitAc, lonnrach,^ trious
tonltAC, lonnrach, s. m. a blaze
tonnai^im, loniiraighim, v. I shine, bnghten_
* '°^ 4E tonu^A»,
LOS
LOS
LU2t
LUA
Xonugiió, lonnughadh, s. an abiding, continuance,
dwelling, sojourning
1,01^, lor, see ieo]t
Xolic, lore, s. m. murder
icpc, ^OT'c, s. m. the cramp
Xojic, /orCj s, HI. a gammon, a haunch
tojtr, lorc^ a. fierce, cruel
lojtcrofg, lorcchosg, a. antispasmodic
lojifiofitjTi, lordaoth'4Ín, s. sufficiency
X0J15, /c/r^g^, s. m. progeny, offspring, a race of peo-
ple, posterity
Xo^t^, lorg, s. m. a footstep, trace, track, print
Xop5, hrpy s. m. a troop, band, company
Xopb, lors, s. m. a coat of mail
Xo}í5, lorg, s. m. a sign, signal
~Xo]i5, lorg, s. m. a leg of wood, club, staff
Xop5, lorg, s. m. a woman
XuHj, /or.", s. m. the thigh, haunch
Xop5, lorg, a. bhnd,
Xoji^,-, 'oi-^a, s. a ieg, shin, stalk of a plant
'Xoiíga-certcíij, lorga-ceactha, s. the plough-tail;
track of the plough
'XojigA-cjiAjn, lorga-chrainn, s. the trunk of a tree
-1 ^i,- • 7 .. J2 ~) s, searching, investi-
Xojir^o, lor gad fu I . ° .
i^v^- , ' ; • 7j r a;ation,enquu'y>pur-
Xonh*1f»eAct) lor^airearhd, i ^ ■ ^ ■ ^ -^ ^
' '^ '^ ^ \) suit, tracmg
XcjigAjm, lorgahn, v. I wound.
Xopgajm, lorgaim, \\\ I trace, search, enquire,
Xo]ibA]j>]m, lorgairim, j investigate, follow, pursue
Xo]i5<i)]ie, lorgaire, s. m. a follower, pursuer
XoJí^ÁnrtC, lorganach, s. m. a sluggard
XopgA-ljn, lorga-lin, s. stalk or stem of flax
Xo}»5be|]-»t;, lorgbhcirt, s. cuishes
Xof , hs, s. a growing or growth
Xoj", los, s. a tail, the point or end of a thing; Welsh
Ihost
Xof, los, s. account, regard, consideration, sake
Xor, los, s. intention, purpose, design
Xt.f J los, s. strength, virtue, <v lo]^ d clivjceftiii, * lop
Xoj-, Zo5, s. an effect, consequence ; " "(i)<:o]l]"eciclo]n
m(tc ^<i»!]iu(»nit]5 mejcc boncaÓA, *] SeÁn bujtje
o B]iairt]f» tDO jovipO]5)-6 Caog m^c 'AiiolpunuiVjg
mejc 5]olliv Cpioj-c rfiejcc boTicrttiA ] mrt}^ lujpg
'j C<vÓ5 00 jabii]! tDOj^. Cjonol en ripe noBpeit
yropjid, -] 'oci*T)ii]n 00 co]i e(ito|i)iiV, ^ Y'*]5)~^ ^^
cup 1 %o]leAcliv]n mac mejcc buncAOtv, "] <» écc
«f (Í lop." 4 Mast. 1409.
XofiV]©, is i.d, s. a k.. ending trough
Xcj-c, /wr, a. la.TC, maimed, see lepc
Xoj'c, lose, a. dumb
Xorc4t), loy.cadli, s. a latrsing, lameness
XoycftO, loicadh, s. a buinin-, scaidirg. Zjí'(. 10» 3.
XorcAUn, IoS'a:m,i j . , '
, ' ' , . -( V. 1 singe, burn
Xop^a)m, loga-ni ( ° '
XopCi\|n, /oscain, ^. a paddot k
Xofc", /wfc, s. m. a crij)pie
Xofcc, /flscc, a (Hint), bhnd, lame, maimed
XofQA-o, losgadhf see loj-cuo
Xor5*'ó-hítA5A)'o,/oío-ízíif/i-^/;rao'/2fl/W, s, the heart-burn
XopgAn, losgan, s. m. a frog, a toad
XofgÁn, losgan, s. m. childhood
tof5*n, losgan, s. m. a sort of dray or car without
wheels, a sledge
Xo]-!:, lost, see loj-Ait)
Xor, lot, s. m. a wound, hurt, bruise
Xor, lot, s. m. wool
Xor, lot, s. m, a whore, prostitute
Xor, lot, s. m. a leg
Xor, lot, s. m. washing, cleansing '
Xor, loth, s. m. a beard
Xof, loth, s. m. sweat
Xor, loth, s. m. a colt, filly
Xorac, lothach, s. m, mire, mud, puddle
Xorat), lotadh, s. hurting, wounding
Xorajm, lotaim, v. I wound, bruise; whore, fornicate
Xor 4)p, lothair, lavender. Sh^
Xorftl, lothal, see local
Xor(V]l, lotar, s. m. a ruining, mangling
Xor./, /.^^r,i they went, came
Xordjt, lothar, s. m. a grey-hound, a dog
Xord}), lothar, s. m. an assembly, congregation
Xor*j-, lothar, s. m. a cauldron
Xordji, lothar, s. m. a kieve, a trough
Xorap, lothar, s. m. cloth, raiment
Xordpp-oA, lotharrdha, a. wounded
X05Ó5, /«l^^og-, s. f. a colt, filly
Xorr, /0^/) s. m. a drinking party, compotation
Xu, lu, a. liitle, small
Xua, lua, s. aheap
Xuii, lua, s. an oath
XuA, lua, s. water
Xud, lua, s. a foot, a kick
Xuac, luach, s. m. value, price, wages, hire, reward
XurtCi», luacha, s. frost
Xu<iCrt}m, luachaim, v.lhiie
Xuac<i]p, luachair, s. clubrush ; Scirpus palustris
XucvcA]f>, luachair, s. f splendor, brightness
XuacdipneAC, luachairntach, s. m. a place full of rushes
tuacA]im<\n, luucharman, s. m. a pigmy
tu(jc.(\pn, luacharn, s. m. a light, lamp
XuacniAipe, luachmhahe, a. more precious
Xuivcniap, luachmhar, a. precious, excellent
tutvciTiAiKvcT), luachmhar achd, s. f preciousness
XuAcpa, Luachra, <' the chief Druid and Magician,
considered by the pagan Irish as a deity, was op-
posed by St. Patrick at Tara, in the presence of
the Monarch Laoghaire and the Nobility, who
composed the convention. Hence Ce<km<v]p lu<v-
cfta." Seventh Life of St. Patrick in ColgaTi,
page 126.
tmt\\A, iuachta, jgen. and plur. of lu<vcft)li, a
Xu.nc\i^c, k'lchrach,^ rush
Xuftcpac. luachrach, a. rushy, full of rushes
XuAÓ, luadh, see lu*
Xuftt). luadh, s. motion, moving
Xuftó, luadh, s, mention, speaking
Xu(>6,
LU21
LUA
LU21
LUA
XuAt), hiadf s. fulling
lu<k«ajcin, /««á^/««, ( ^- the little finger
luai)4]ll, luadhaill, s. motion, exercise
■LuAtiiijm, luadkaim, v. I move, go
tuAOAjm, luadhainit v. I mention, speat, hint
lu<vo*)iie, luadaire, s, a flax-wheel; luAO*3]ie cjom-
p(V]n, the flier of a jack
XuaóftlcAc, luadhaltach, a. condign
luAoajt, luadar, s. m. motion, haste; " N] hei^ifV
Ijom luaoup ]r peAHit TDO óeAfidtí." S. Maodk.
luACJAjji, luadhghair, s. exultation
Xu*r)f»AÓ, luwradh, s. m. fame, renowti
tu4t)p4]ó]m, luadraidhim, v. I report
l.u*5, /ító», s. f. a doll
XuAg*, luagha, a. less
TuA^ajli, luaghair, s. f. a reward
"Lua^Ia]-, luaghlasy s. fetters
XuAgúcft, luaghita, s. the gout
l.ua)©, luaidh, s. f. lead ,
tuAiri, luaidhf went
luftjoe, /ua'dhe. s. coition, copulation
Xu<vpe4cc, luaidheacht, s. f. merit, reward, pay ,^ pre-
mium
tuiVj'onean, luaidreann, s. vagary
'Lu4i'o]ie(inu)'óe, luaidreannuidke, s. a vagabond
Xu»)5, liiaighy s. buying, price, purchase
\vi<\]^, luaigk, a. pleasant, cheerful
■Lu4]5e, luaighe, s, lead, a plummet
XuAjjeacr, luaigheacht, see luAjoe^ct
Xurtjjte, luaig/ithe, part, expedited
■Luaijre, luatghthe^ as soon as
Xu4)lie<»c, luailleach, s. m. a mimic
xJ^\T.e,c, laahteach,]^' ^^" ^^ gestures
XuAjrh, lualmh, see kmrh, an abbot
Iuam4)jieftct5, luamareachi, s. f. activity; volubility
of tongue ^
luA-jmnertc, luaimneach, a. leaping, ranging, volatile,
-fickle, transitory
XucVjmneactj, luaimneachd, s. f. fickleness, inconstan-
cy, instability, volatility, mobility, freakishness
Xurt]^Ti^!b^e, luaimhniglithe, s. a wave-offering. SA,
X'Jivjmnji^te, luaimnigiithe, part, waved, moved
IsM^n, l:<ain, s. the loins, kidneys
Xuajneac, liia'meach, a. unsteady, ambulatory
t ua;n-eAj <*, /wa/w-icifl, s. nephritick pains
XuaiiiT;''!!. luatntin, a. nephritical
I'lajHeAsan, luaire<.gan^ s. m. a grovelling person
X'liif, lu. i'h, s. f dust, ashes
limj^f, luatne^ a. quicker, faster, swifter
7, i!,tire,»r), Iv.uithta , *<. quickness, fastness
luai-hf aii'-ac, hiait 'I'le attach, 3.. h.^?,ty
XuiV|"e;fi5 m, luoirthei ghim, s. a rismg up quickly
luAjT'eifi^ m, luartheii g'lhn, v. I rise quickly;
' S^5<^r 1^' '"lf?)^^T^ Ti(t ton» -] po cpjnajj <»n
Vionu..men-." /'-'■.89.
lu<\i^ff vit>5v4c, luaitiijhmrgach, a. irritable, prone to
XudjebleAy-Ac, luaithghleasach, a. abrupt
tuA)épe, luaithre, ■>
tu4]t}ie*c,' luaithreach, \ ^* ^^"^^
turtjepertc, luaithreach, a. expeditious, active
tu(j)é}te(v6, luaitkreadh,\
luajcpe<vn, luaithrean, J ^. ashes, dust, powder
lU(t]épe(»TTiU)l, luaithreamhutl,\
ludjtjieAncA, Imithr^antay ] ^' "^^^^y
luAm, ízí«»i, s. m. an abbot, a prior, a priest
Xuivrn, luamhy s. m. a corpse, a carcase
1U41T1, luamh, s. m. a creeping sneaking person
lUiHTm'jn, luamatn, s. f. v^l
Xuiimajn, laamain, s. f a stirring, being in motion
tU(vm4)|ie, luamaire, s. m. an astronomer, a naviga-
tor, a pilot
lUitmAn, luaman, s. m. a small hand
Xurtmnivc, luamnach, see luajmneoic
lUAmnvVCo, luamnachd, s. f abbacy, abbotship
luAiTiujite, luamhu:re, see Iuatíi
Xuttn, /«a«, s. m. a loin, kidney
Xunn, luan, s. m. a son, a lad
lUAP, luan, s. m. ahero, champion
Xu,m, Imn, s. m. a woman's breast
luan, luan, s. m. a grey-hound, a doo-
tuan, luan, s, m. the moon; o]* luajn, Monday
Xu4nii)p5, luanaisg, s. fetters, chains
XurtPAfátd, luanasgtha, a. fettered, chained
Xii(t|iac, luarach, s. fetters
LuaffoA, luardha, a. common, vulgar, awkward, slo-
venly, sluggish
Xuap, lua'i, s. m. swiftness, dispatch
Xurtj-CAÓ, ludscadh, s. m moving, rocking
luApgaC, luasgachy a. wavering, motive, moving
luap5Ajm, luasguiiii, v. I swing, jolt, rock, drive
away
XuApt;Án, luasrran, s. m. childhood
Xu4p5*n» luasgan, s. m. a cnidle, swing-swang
lu<*pb*n> iua.sga7i, s. m. a tossing, s'.vinging
Xu<*p5*'T*C; laasganuch, a. that rocks or svv'ings
luAfbrtntvct), luasganachd s. t. rocking, swinging
'lu<vp5i»n(V]re> luasganaidhc \ s. m. a rocker, swinger,
luai-jó)]!, luasgoir, j a rower
lu<irb^'*' Iwisgtha, a tossed, rocked
luAc, /««//(, s mention, report
XuAt, /Wivi'/;, s. the foot
lu(»f, /«<aifA, s. activity, agility
XuAr, luiilh, s. ashes ; JVcish iludw
Xuivc, luath, a. swift, qinck, niuibic
XuAZA, iuatha,- a. belonging to ashes
Xudtdr), luathudh, s. iiasteiiiri^, mal-.'
XuArari, luatliadh, s. fulling, niiiiing
Xurtrdó, luathaah, s. moving
Xua-^AgtiA, luathagra, a. swilt to revenge
Xu(tf<v)m, /«Í/Í/.ÍÍ m, V. I hcis^en
XuAf Aim, luathaim, v. 1 full or mill cloth
Xudtivjm, luathaim, v. I m.ove
XuivrAjjiedc, iuat hair each, a. apprehensive, quicku'it-
ted
XurtiiVjlán, luatharan, s. m. a sea lark
lUAUAJ-,
.ing haste
IU6
tUB
i-us
LUG
luAiAf, luathos, s. m. swiftness, fleetness
luaébÁ-o, luathbhad, s. m. a flyboat
tu4fcá}Tite(»c, luathchainteach, a. talkative, quick-
spoken
luarjiijiie, luathghaire, s. m. joy, gladness
tuAÉ^Ájjieac, hiathgha'iteachi a. glad, joyful
Xuiir5v\]}ie4t), luathghaireadh, s. rejoicing
luAijajitiTD, luathghairim, v. I rejoice
1L>'*^5i*)r» luathghris, s. active fire ; inflammation
tu4í;iámAC, luathlamach, a. quick-handed, dexterous,
covetous
luaí:iihíV}^, Imthmhar^ a. swjft, active
XuíjnfiiHíc, luathmharc, s. m. a race-horse
Xu4rrha}iCi»c, luathmharcach, s. m. a messenger ex-
press
tu(vrm)]ie, luathmhire, s. boasting
tiiiviliACo, luathrachd, s f. forwardness, quickness
Xu(vtii*"ó, líiathradh, s. a hastening
luAejtjjjrn, Imthrighim, v. I hasten >
Xu<vé]i]5Í;e, luathrlghthe, part, hastened
Xuiteu^at), luathughadh) s. moving, hastening, acce-
leratini;
Xurttu^Ajm, luathugha'im y v. I hasten, dispatch
luAruibj'eiVC, luathuigseach, see luArajJtedC
lúb, /í/íí', s. f. a loop, bow, a staple
tub, lub, s. f. a plait, fold
lúb, /zí^, s. f. a thong
tub, lub, s. f. a maze, meander, inclination
tub, /i<^, s. f. cunning, craft, deceit, a snare
tub*, lubOf see lub
XubA, lubhOi the body, a corpse
tubii, 7«^/w, praise, fame
XúbAC, lubach, a. cropked, serpentine, v^finding,
meandring
'LúbAC, luhach, a. cunning, crafty, sly, deceitful
XúbíVÓ, luhadh, s. a bending
Xúbajm, hibaiviy v. I bend, incline
Xiibai]fe, lubairc, s. m. a crafty fellow,
Xúbán, liiban, s. m. a hoop, bow
Xubán, lubhaVf s. m. a lamb
l.uBiVíí, liihhar,see\oY)<\]i ,
tuTiA^i, luhhar, s. m. work; "Ip he t|t<v roj-afi ^ti
cecjiivriut) "jmn* tdo l-iivrrAO ó bh)4, -j ó Phárr}U]c
CO pijm e]]i]on, i. e. 7;jíe'Ó4n caca rpeimf) pit)*
hii'ine "\ fj^jii hiipna^jte, -j •oenam Jiejc) oo rt]m-
j>e]t)jb, rtjft 3|-) luB(i}t 4]'t)eac k &]* t)0 jnjre}!, 3
talarri." ?'is. Ad.
I.ubcean^rtl, lubhcheangal, s. a hasp
l,uVj5o]it:, lubkghortf s. m. a garden
luB^oji-o.]]^, lubhgortoir, s. m. a gardener
lúbÍíneAc, lublineach, a. curvilinear
lubnAca, lubhnacha, ihe parts or members of the
body
X\\hó-^,lubog, s. a tenter
lubóg, hibhog, s. a flake ; lu'óó^ ynertccA
lubju, liibhra, s. leprosy; any infirmity or weakness
lubjJA, /zY^/^ra, a. weak, infirm
lubfirtc, luhhrach, a. leprous
lúbce, Iv.bie^ a. curvated, arcuate, bent
luc, /«c//, s. f. a captive, a prisoner
tuc, luch, s. f. a mouse ; fFeM Uugoden
tucap-pjpge, luchaidh-fhairge, s. sea-mice, a kind
ot small black sea-birds
lucAjp, luchair, s. f. a glittering colour, brightness
XucAjyi, /«6-Á«2r, s. clean, bright, resplendant
lucAjpe, luchaire, s. m. a mouser
1ucí»]}it:, luchairt, s. a palace, a retinue
luéApmftn, lucharmariy. s. m. a pigmy
lucbjiu, luchbkru, s. a white head of liair
Vuco, /i^c/W, s. m. a pot, kettle, cauldron
luco, luchd, s. m. a cargo, burden, load, lading
tuct), /i<c/id', s. m. foik, people
ltiCt)A]5)m, luchdaijiim, v. I load
lucr*)5te, luchd. ighthe, a. laden
tucocftjjir,^ luchdairt, s. a cart-load
tuco-cojmé(tt)rtct>, luchd- choimeadachd^ s, retinue, sei>
vants in waiting
tucrm-vfi, luchdmhar, a. full, loaded, capacious
'lucv>mA]i. uvhdmhav, a. rapacious
Xucou^ax), luchdughadh, s. loading
tuc- pej]!, luch-fheirys. a field-mouse, a shrew, a dor-
liiouse
Xnt'Y\iAr\ciit, luch-fhrancack, s.avsX. -
tudirtfi, kchlann, s. a prison
tucm(t)}ie, luchmhaire, s. m. abundance
tucóg, luchog, s. f. a young mouse
tucjiitm, hichram, v, I rummage
tuct(i)]te, Iwhthaire, s. a gulf, whirlpool
tuo, /«(S*, s. f. a pond, puddle
tut), ludhf s. f. appearance ; f o lút) ttujn*
tut)*, /wi^fl, 7 1 1- 1 ,.
tut,.5*n, /«^«,^an, r- ^^^ ^^"^^ ^"S^'^
tuTwic, /itóíflC'^, s. a hinge
tút5<»)'óe, hidaidhe, s. m. a clown
tut)(»]pT-, ludairt, s. wading in dirt
turiAji, ludhar,, a. awkward, clownish, slovenly
tuOAiiACt), ludharachd, s. awkwardness, clownishness
tuoajtr:*, ludarthay a. slugv-isb, slovenly
tuonAT), ludnan, s. m. a hinge
tuoitAgan, ludragan, s. m. a shambling slovenly fel-
low
tnopAjm, ludraim, v. I bedaub or smear with puddle
tuxjuptc, indiisach, a. powerful
tupyt^jt), hifraidhf s. surrounding
tupii(V]m, hifraim, v. I surround
tus, lugh, a. li'.tie
tug, lug/ii a. swift, active
tujtv, lug/ia, s. an oath
tuja, //i^/?rt, compai'. and superlative of luj, little
tÚ5<v, luglia, s. falsehood, perjury
tú^AC, lugac/i, a. bow-legged
tus<vó, lughadli, s. swearing, an oath
tu^At), lughad, s. littleness
tú^ivó, lughadh, s. want, thirst, draught
tÚ54t)íi]5)m, lughadaig/iim, v. Í lessen, diminish
túsiitxijsceojjt, kighadaighthcoir, s. m. an abater, di-
minisher
tu^ftxjo^, lughadog, s. the little finger
túgA'ous^r',
LUj
LUI
UX)
im
lugivougivt), lughadughadh, s. diminisliing
tu5(i]Tn, lughaimy v. I swear
XÚ54]n, lugain, s. a shabby fellow
XugAjjiT), lughairdy s. retinue ; see lucajftc
■^ August, U lu^ndfi-cto,
Lammas day, the assem-
bly, games or festivals of
Lughaidh ; " lujnaf-
l'rtó, i. C. nAffATJTIO Aup-
rac togft mjc erljont?, /.
e. oeriAc no pejtt* l(i]f
ym rii]T5e yojaniAli jn
cec bljaÓAjn ]n cojóecc
lu^naffdó. Clu)ce no
oenac n* Aujir<ic ]f "oo
)f <»3nm n(i]'j-At)." Cor.
"LugfiAj-rt, Lughnasa \
Xu 5n 4 f f á Ó, Z ugnassadh, '
1
J
lu], /a/, s. a leg
tu), /k/, s. a bough, branch
lujb, /«/^, s. a corner, a little glen
tujB, Imbh, 1 , ,
Xu)Be<»n, lulhhcan.r'-^'^^^'^
fJlbeAC, luibheach, a. herbaceous, weedy
tujlieAnat), luihheanadh, s. herbage
liijbeoncoj'itc, luihheanchosach, a. having toes, fingers
tujbeoUjóe, luibheohiidhe, s. m. a botanist
lujline, luibhne, s. fingers, toes
tujbne, luibhne, s, a spear; see quot. at C0I5
"lujbin, luibin, s. f. a handsome woman, one having
fine hair
tu}b^n, luibin, s. a crafty fellow
Xujbineoct), luibineachd, s. f. craftiness
tujbneoc, luibhneach, s. m. a weed
tujBneacft, luihhneacha, i,. the members of the body
lujbphjftpc, luibhphiast, s. m. a caterpillar
l,u]btie, luibhre, s. a coat of mail
l'")'^l'I5)i^5 iiabhrighim, v. I harness, put on armour
Xu)n, luid, s. f. a sloven
X^.'jo, /«/ii, s. f a rag
Xup, /«/oíA, s. an herb; prop. lujB
Xujo, luidh, a word of endearment
Xu]ó, luidh, he went, he died
l,u)á <vn Iju^Ajjt, /mÍí^/z fl?í liugair, s. lovage
Xujóe, hiidlie, a. a lying, position, situation
tujóe, hiidhe, s. a going
Xujúe, luidhe, s. death; " ).4]i lujxie ]ion fiiAjtse
j-luft^A-" Brog. prop. lu]5e
lujoeac, lutdeach, a. ragged
XujóeAC, luidheach, a. forgiving
XupencÁn, luldheachan, s. m. an ambush, ambuscade,
snare, laying in wait
XuióeAf Aim, luidheasaim, v. I permit, allow
XupeAf u^aó, luidheasughadhfS. apermitting, allowing
Xu]t)e]]i, luidheir, s. a chimney
Xujoeo^, luideog, s. f a little rag
XnioeoadC, lu deogach, a. ragged J
Xnjoeokc, Iwdlieolach, a. skilled in plants
Xúj'óeoUf, luidhco'as, s. m. botany
Xujójt) mint)n, luidhid minntln, with all my heart, I
am satisfied, content
Xupjm, luidhim, V. I lye, lay down
Xu)ólm, luidhim, V. I swear solemnly
Xujtjjm, luidhim, v. I go, pass
Xupjm, luidhim, v. I die
" Xu)t) Vjonrdjn \o\\ pecc jrajne,
V^ft]* lect bft léjm lu)ne;
Nil* Bo tjepc A ccluit) cjlle
^ ^cc A pepc op -ul cuine." Eoch. O'FL
Xujo^n, luidin, s. f the little finger
Xujpe, luifc, s. elopement
j-ujb» ^«^"^. gen. of log, a pit
Xujge, leighe, see lujce
Xujje, hughe, s. a proof
Xuj^e, luighe, s. a cauldron, kettle, pan
Xujjeuc, luigheach, a. lying
XujsedcÁn, luigheachan, see lujóeAcán
XujjeAct), luigheachd, s. requitaly recompence
Xuj^edn, luighean, s, f. a nave, centre ; lujjeiin
XujjeapAc, luigheasach, s. m. an allowance
Xuj5)m, luighim, v. I swear solemnly ; JYí5, alah,
to swear; fVelshWw, an oath
Xu)5]m, luighm, v. I tear, rend ; pot; luj^eAj-CAjf,
he rent
Xu]5]m, luighim, v. I encourage, abet
Xujjne, luighne, s. javelins, spears
Xu]5f*)5' licighrigh, s. a coat of mail; Welsh Wmyg
Xu^jce, hdghthe, s. a proof
Xiijjte, luighte, a. laid
Xujlsenc, luilgheach, s. m. a milch-cow, a cow with
calf. ^r. L.
Xu]m, luim, s. f. milk
Xujmeftt), hdmead, s. bareTiess, baldness
Xujm^n, luimm, s. f. a target, shield
Xujmljfi, Immlmn, s, a stream of milk
Xu)mnei»ct)*, luiynneachda, s. an ensign bearer; a
shield bearer
XuingBiiiyeAO, lu'mgbhriseadh, s, shipwreck
Xujnjjof, luingios, s. f. a fleet, navy
Xu)n5feo]}t, lumgseoir, s. m. a mariner, navigator "
Xuingj-eojjteivct), luingseoireachd, s. navigating, sail-
ino:
Xujn, luinn, see lojn
Xu]n, luinn, gen of kii
Xujire, luinne, s. impetuosity
Xupe, luinne, s. mirth
Xu]fie, luinne, s. anger
lujne, luinne, s, a filling, /. e. IjonAt). 0. *.
Xu)ne*é, luinneach, a. meiTy, jovial
Xu]fie(*c, luinneach, a. sworded, having swords ;
".S]4n5<v 1*)51F6 Iu)ne<jc." Eoch. O'Ft. The
old gloss on the poem here quoted explains \<\]~
^Ijne by yleAtxtc, and lujneAC, by clojóiíieAC
Xujneoá, Juineog, s. a chorus, a glee
Xu]neo5<Ȏ, luinneogcich, a. frisking, skipping
Xu}ne)n]5, Imnneinigh, s. tossing
Iu]fii4r5, luinniasg, s. m. a sword-fish
Xuifiioc, luinnioc, s. music
"tuifirrtiwe, luinnsaire, s. m. one that goes about idly
4 F Lujnj-ftjjte,
mp
LUP
LUS
LUS
'Lii]n]'<v]}te, luinnsaire, s. m. a watch-man
lii)iire<»c, luinnseuch, s. m. a watch-coat
lu-jiiertc, luireuch, s. >«. a coat of mail ; Welsh lluryg
lujftertc, luireach, s. m. a draught; lu]peAC<v tonaij,
J. e. oeoca bd]!-, deadly draughts
^"l^B^e, hurgne, s. legs
lujligneac, luiri^ncach, a. long-legged
lu]]t]]'r.e, luinste, s. a sloven
lu)p, /z^;.?, s. the quicken tree; the letter t
111];-, hds^ s. f. a hand
lu]f, /«/Í, s. f. drink
lu]f, luis, s. weeds, herbs
lu]pe<tnivc, luiseanachf a. full of herbs
l«)P]iTi, liasiniy j
li-i]pj;]iT), luisgim, see luAp^Ajm
■Lu]f)m, luisim, v. I dare, venture
tujpín, /«wm, dim. of lujp, an herb
Xu-jj-joc, Imsiot, a. bad, naughty, evil
Ttijfne, luisne, s. a flame, flash
Xujfne, hiisne, s. a blush ; t;<i]n-)c lui|-Tie «,n
Xuji-iieoj, lulsreog, Is. a charm, a philter, a
■tuj|'peo5an, luisreo^av,] drink, a drug
lujppeogftjtie, hdsrcog(iiJ/ie, s. rn. one who charms or
administers draughts
Xujte, luithc, s. s-.viftness, speed
tujre4c, luitheach, a. joyous, exulting
■Lu]ce*c, luitheach, s. veins, nerves
luj-cpeftc, luhhret.ch., s.. belonging to a coat of mail
Xui^iic, lulga'Á, s. m. a soldier
tul^^c, lul^ach, s. m. a milch cow ; see cle<vi;*]t
XuiTKi-p, lumad, s. baldness, nakedness
XuniAjn, lumairtf s. f. a veil ; a coarse cover
tuTTHjn, luma'r.i, s. f. a large great coat
Xnma-jn, lumain, s. f. sackcloth
Xuibi»]fie, Iv.mhaire, s. m. a diver
l^uriun, liimhan, s. m. a lamb
■tumaii, fa;;,z«r, 7 _ ^_ , fl^eca
1^umb(V|t, lumbar, j
Tturnpiijt, Imnpar, s- m. a lubber
Xuvnprt]tn(jc, lumparnach, "l a. lubberly
l,umpa}tru'mii]l, himparnamhuil, j
X'-inapr», Lmiaxd, s. Lammas
Xii'icÁp, luKca?, s. Vv'alking on all fours
Xnnocic, lundaca, a. lazy, slothful, lubberly
lunoajfve, lundaire, s. m. a drone, sluggard, an idler
'LunoA]|ie<ic'o, lundaireachd, s. laziness
lung, Aí?í^, s. a ship, &c. see lonj
Xnng, /w.«g, s. m. the handle uf an oar
l,un, lunrt, s. m. a bearer, a wave
"Lnn, /««'') s. m. a bond
Xufi, lunn, s. m. a clmmdasher
Xuii, lunn, s. m. a vessel
Xunac, lunnach, s. m. an active youth
lun..cA, lunnachii, a. helved
tup.)r,i/-i/pa27, the name of St. Patrick's sister, who
was brought in captivity along with him to Ireland
from his native country, France
lupAlc, lupait, s. swine
tupdt, lupat, s. a hog ' ' '~ *
lu]iAc, lurach, a. pretty
lupACÁn, lurachan, s. ramps. 5/5,
XuftÁn, /«rí2?7, s. a pretty woman -
lú|fO(vnac, lurdamch, a. cunning, sly
tú}fofln(»ct?, lurdanachd, s. f. cunningness
t,u}t5, /tiro-, the end
Xujtp ! Zíír^a / lo ! see ! behold !
luJiJA, Imgha, 7 1 1 ,
tul^Ban, lurgan,]^- ^^^^^ «hank, stalk
tupsa piuc, lurgafuach, s. a dyssyllable ; /. <r. roed
•oiv fioiUt). 0. g. ^
lulisATioc, lurganach, s. m. a shaft
tu}is'*i'*c, lurgatiach, a. long-legged
t«r*5*it*)"^» lurgalrim, see lof)5ajpjm
luft^beiiir, Iwghheirt, s, greaves
tujiog, /aro^, s. f. a pretty woman
luf, lus, s. m. pith, strength, power
tup, lus, s. m. an herb or plant ; Welsh llaysieruvn '
luf , lus, s. m. a leek ,
tuj-AC, lusach, a. herbacious '
tur<v]l»neAC, lusairneach, s. a place where herbs grow
lupn, lusaii, s. m. a little herb
lupn bdlU, lusan hhalla, pellitory of the wall Parie-
taria officinalis
tupán ba)ue, lusan lalne. s. milk-wort; Pollyo-alla
vulgaris •'^
tufán coUm, lusan cholam^'i. columbines; Aquileo'ia
vulgaris ^ °
lupÁn coípe, lusan choire, s. coriander
lup (in cojipAjn, lus an chorrain, s. spleen -wort j
Asplenium
tuj- An cfiojp, lus an chrois, s. common honey-suckle ;
Lonicera peryclymenum
lupán c}tomc]n, lusan chromchlmif s. daffodil • Nar-
cissus
lup *n c}iul5<i]n, /k5 an chrubhain, s. gentian; Gen-
tiana campestris
XupÁn i:051'<*]*> lusan fhograidh, s. chase the devil
lup rtn pucAtJÓ)}*, /r« anfhucadoir, s. teazle, fuller's
thistle ; Dipsacus fullonum
tupán le<Vf A)t), /z<ia« leasaidh, s. spurge ; Euphorbia
peplus
lupán l)<\a<il]-ie, lusan Uagaire, s. loveage; Levisticuin
lupán ph)oba)ji, /«5iz« phiohair, s. dittany, pepper-
wort ; Lepidium
tu|- ATI tfco)ó, lus an tsaoidh, s. common" fennel ;
, Foeniculum vulgare
tuf <\n cplivnuJA-o, /«s an tslanughadhy s. ribwort, rib
grass ; Piantago lanceolata
lup ATI rpjucAjp, Ills an tsiucair, s, succory ; Chico-
rium
tupAn 5}o11a, hisangiolla, common lousewort; Pedi-
cularis sylvatica
tupApÁTi bpÁn DuB, lusaran gran duhh, s. Alexan-
ders ; Smyrnium olusatrum
lupA)icán, lusavchauy s. m. an herbalist; one that
heals by herbs
luf bA^ne, /«5 bainey s. milkwort; Poljgala vulgaris
luj-beo.
LUS
LUS
LMC
LUT
XUfBeo, lushheo, a. vegetable, vegetative
tu|'-bii)'óe-bé)lqne, lus-buldhc-beiltine, i>ee beA|tti*n
bejlcjne
tufCA, lusca, s. a lustrum, space of five years
"Lui'c*, lusca, s. infancy
tufCA, lusca, s. a cave, subterranean vault
Xuj'c*, lusca, a. blind
■LurcAltte, luscaire,} . , ,.,
^1 ,>' ] ' > s. in. a troffloaite
tuycan, luscan, ) '°
Xuf-colujm-cjlle, lus-chalutm-cille, yeWow wood loose
strife; Lysimacliianemorum
tuj- cneAp, lus cncus, s. meadow-sweet; Spiraea ul-
maria
Vf c|ie, lus ere, s. male speed-well; Veronica
officinalis
XufCUiVC, luschuach, s. m. a caterpillar
Xur^"-*1"^'*5' luschuineog, s. f. a caterpillar
X,upt>|t*ó, lusdradh, s. a procession
XufSAjm, lusgaim, v. I lurk
lufgÁn, lusgan, see lufcán
1,ur gon At*]!» ^An riiAéii]]!, lus gan athayr gan mha-
thair, s. duck meat; Lemna minor
Xuy 5*]iB, las garbh, s. goose-gras?, clivers, catch-
weed ; Galium aparine
tup leAÍ; *n rj-ívmjtAj-ó, lus Icath an tsamhraldh, s, gil-
ly-flovver
Xuf li^c, /íí5 //'a///, s. common lavender; Lavendula
angustifolia
Xufrnáiíí), lus mairt, s. marygold; Caltha vulgaris
tup rhcoi, lus vihaoth, a. bearing vii'tuous and soft
herbs
lup rh]c ber:*]^, lus m'lic bethaig, s. betony ; Be-
toMÍca
luj" rii]c cujm'jn, lus mhic cuhnin, s. cummin ; Cu-
minum
luf Tfi)c Riond]!, lus mhic Raonail, s. chase the
devil. S/i.
tu]' rhTc p]oi,h]ienztii]n, lus mhic riogh breattuin, s.
wild thyme. Sk.
turmjoe, lus w/í//íe, "1 s. mouse-ear, scorpion grass ;
"Luy mjoU, lus miola, J Myosotis scorpioides
luy moji, /us OTor, s. great white muUen ; Verbas-
cura thapsus
Xur n* b]te)leo5, lusna breileog,s. bearwhortle ber-
ries ; Uva ursi
Xuf n* ccndrh, lus na ccnamh, s. samphire ; Crith-
mum maritimum
luf na ccnATTi b|nyr:e, lus da ccnamh bnste, s. com-
mon comfrey; Symphytum officinalis
luf n* ccn*pÁTi, lus na ccnapan, s. great figwort;
Scorphulana notlosa
Lur n* ejrjieog, lus na eithreog, s. cloud beri'ies
luf n* ]reiv;in(»)5, lus na fearnaigbys. sun-dew;
Drosera
"Luy* TiA peco-^, to n^ f^(''og; s, black tansey. 0''Hic,
Xuyn<v p.)U,/«5 nafola, s, shepherd's purse ; Tlilapsi
bursa pastoris
tu;' n* ii'iiivnc, /u5 na ffranc, s: common tansey;
Tanacetum vuigare
tup n* 50]im 'óeAitg, to na gorm dhearg, s. black-
berry plant
lu}i riA hojpce, lus na hoidhche, s. nightshade ; So-
lanum
lup n» lioj, to «a /aoo'/;, s. orpine ; Crasula
tup n(V 1<»5, /kí na /izOj^Zt, s. golden saxifrage ; Chiy-
sospleniiun
tuy n(Vn Icoc, /w «<?« laoch, s. rosevvort. 5/i.
tup r^^ leac, /wj 72íí. Ze^ac, s. eyebright ; Euphrasia
tup Tid mealU, lus na mealla, s. honeysuckle, trefoil ;
Trifoliiim
tup n* miol mó\\, lus na miol mor, s. common mal-
low ; Malva sylvestris
tup Ti* pjngjne, lus na pinghine, s, marsh penny-
wort; Hydrocotyle
tup n* pejlge, lus na se'dge, s. spleenwort ; Asple-
nium
tup na p-)orcA]nt;, lus na siothchalnt, %. loosestrife;
Lysimachia
tup na Spájn, lus na Spain, s. pellitory of Spain ;
Pyrethrum
tup P(V prrtlog, lus na statog, s. berry-bearing heath
tup n* crp] balUn, lus na ttri ballan-, s. valerian;
Valeriana
tup phojnc, lus phoinc, s. piony ; Pceonia
tupyiar), lusradh, s. an herb ; herbage
tupjtagrtc, lusragachy a. carminative
Lupjidgán, tora|^a«, s. m. a botanist
tup|t(j no. 5e)ftebo]]in)5, lusra na geire boirnigh, see-
lap na bpejlog
tupfiA nu mujpetvn, lusra na muisean, s. the prim-
rose ; Primula veris
tup]t<v r* pco)t, lusra na scor, s. clown's all-heal ;
Stachys palustris
tup ítiabAC, lus rlabhach, s. common lousewort;
Pedicularis sylvatica
tup|iÓ5, lusrog, s. f. a charm with herbs
tuptdjite, lustaire, s. m. a flatterer, pickthanks
tup7:]tftjm, lustraim, v. I flatter
tur, huh, s. longing, yearning
tur, luth, s. strength, power, vigour
tur, lutJi, a. active, nimble
turdc, Izifhach, the sinews or veins
tufac, Luthach, Ludovick, a man's name
tutcleap, luthchleus, s. slight of hand
\uxt\e^v&,:luthchleasa,^ ^v.^^^■
; ' 7 .7 ' Í-S. athletic exercises
tuf^Ajpae, luthgaisge,j
1 ufiÁm, luthghair, \ ■ ■■, , ,
.?!;' ; i/ z. }■ s. loy, mmb, siladness
tur t;á}pe, luthghaire,^ j J J' ' s,
turJAjl^ertC, luthghaireach, a. glad, joyful, meny
turiaiyteACO, hithghaireachd, s. f. rejoicing, nierri^
ment
turrhayt, luthmhar, s. strong; nimble
turrhAiKvct), lutkmharachd, s. f. strength, nimbleness
turnirtitte, luthmhaire, compar. of lucitia]!
REMARKS
REMARKS ON THE LETTER M.
M is the tenth letter of tlie Irish Alphabet, and is counted among the strong consonants^ called Consoineadha tearmg
and then has the force of V consonant; as, a mháthair, his mother; a mhaighdion, his virgin, are pronounced'
Irish and
ti Vntliair, a Vai'jrhdion, — It is called Muin, from Muin, the vine, Lat. vitis.
As to its figure in the
old Saxon, it resembles the Hebrew Mem, so called from the sound. It is often prefixed bv an apostrouhe
(which cuts off the vowels annexed to it), to the beginning of nouns, whether they begin with vowels or conso-
nants, and then signifies my or mine; as, in'anam, my soul, i. e. ?ito ana/n ; m'eólus, my skill, i. e. mo eólus
tii'fear, my husband, i. e. mo /hear, &c. wherefore it may be well called a prepositive pronoun. It is also added
to verbs in the present tense, first pev.son ; as, léigliim, I read, i. e. léigh me; tnúnaim, I teach, i. e. múnaidh me'
Lat, mones, &c. ; and in this latter sense it may not be improperly called a subjunctive pronoun. ''
We think it well worth observing here, that our language bears a perfect resemblance, in the disposition of its pro-
nouns, to the manner ofoideimg them in the Hebrew — for the latter divide them into classes, which they res-
pectively called prafixa, and sujjixa, or prepositive and subjunctive pronouns. The prepositive are set before words
and the subjunctive are written n the end of words; both equally determine the person. M, when aspirated is
often c-iinfounfied by our Copyists with b aspirated, because they both sound like v consonant, as the Irish of
a river is written amhun, and more frequently, but abusively abkan; and also in the words úamhan and
úahhan, fear, horror— in these and the like doubts, we should always have recourse to other lan^uaoes
in which we may find the radical letter. Thus, when we consider, that amnis in the Latin is the appella-
tive of a river, and that phobos in Greek, is the appellative of fear, we may safely conclude, that m ie
the radical letter in the f rmer, and b in the latter; and consequently, that the one should be properlv written
umhan, and not ablian ; and the other úubhan, and not úam/ian. The like doubt often arises in the middle of
certain words, in which d and g are indiiierently written, as for the Irish of a face or complexion, we commonly
write aghaidh, and very rarely adhaidk~-h\xi by consulting the Greek, we see it written Eidos, and thence may
be convinced, that our Irish word should be properly written adhaidh, and not aghaidh. M is often set before b
in the beginning of words, in which case b is not pronounced, although it is the radical letter ; as, a m'bliáshana
this year ; a nihtasa, theirmanners ; a m'briailira, their words, are pronounced, a vdidgliana, a méasa, a mriathra,
3i is sometimes changed into m ; as, bean, a woman, gen. mnaoi, and plur. mna, iimaibh ; bo, a cow
gen. muin; as, do'n vihidn. We find thatiEolians instead of M often wrote B and P, which, as has been observed
in their own places, are almost ideiiticallj'^ the same letter ; as, Gr. bellein, for mellein, Lat, debere • Gr. picculos
for niictdlos, parvulusj hence the Italians retain picolo, to signify little. And again ihey write m instead of b
and p; as, inathoum, \'ov pathousa ; Lat. patiens, and Lat. so»m«s; ivom. Gv. hupnos. The Latins familiarly eclipse
b, in some words, as for sub?HÍtco, we pronounce summitto. Wherefore we should be less surprised, if such indif-
ferences and dubious words be found in a langu:.ge, so much neglected and uncultivated ;is the Irish lan"-ua"^e
has been for some ages past. It is to be noted, that though m aspirated is frequently substituted in the piace of
■.\n aspirated b, and vice versa ; yet it is for want of judgment in the writer, inasmuch as the vowel or vowels
which precede the latier, are pronounced with a stronger, clearer, and more open expiration, than those that
precede the former. This difference of pronunciation is sensibly observable ; for example, between trsahh, a tribe
and leainh, insipid, as well as betv/een slabhuidhe, a slave, and snamhuidlie, a swimmer.
^21C
MAC
^2\C
MAC
*-2ft, VI. is used in MSS. to represetit a thousand, or
a mile
%(i, mi, s. a cause ; c]* nxA rdjpjc. Fsrm.
%A, ma, s. a breach
"Si*, via, n. clean, pure
^\, ma. a. good, /. e. niAjr. o. g. ■
'^A, via, pre}), about
S*'-'""'^;, {conj. if; mar», if so
^^ah, mab, s. m. a hand
ijiiab, tnah, s. m. a tassel, fi'inge
íííj.vbac, mabach, a. lisping
^ti.xbó^, )nabog, dim. of m<ib
%i%!)Ó5cic, viuhjoach, a. tasseled, fringed
"^AC, mac, s. m. a son ; Welsh mab, %ic is applied
to the young of beasts, as *' bjioniftc itkvc v;n 4^^)!."
%(jc, viae, a. clear, pure, bright
^tÍAC, tnacli, out
%aca, viaca, s. the like, equal, an emblem
%<\ca, viadia, s. a royston crow, a scare crof*'
%ac(4, viacha, s, a termagant
%AC(i, viacha, s. a head
%(»crt, viacha, s. a field, a milking place
^OíCfl'D, macadh., s. bearing, carrying
%*C(V)m. macaini, v. J bear, carry, fondle
%ac4i|t, maciiair, 3. m. a battle
%ac(vi|te, viachaire, s. m a field, a plain
^■iKi^c-<\\\<.\,mai-alIa, s. echo ; a sound, voice ; literal-
ly the son of the rock ; Ilch. kol
^ii»ftc<vll f]AÓ<»]n, vuuhall Ji-dhain, common avens,
herbbennet; Geum urbanum
%i»c<vli tiiygc,
<^2iC
MAC
^2\7>
MAD
^(tcivll ujfge, machall uisge, watei" avens; Geum
rivale
%4C<»Tfi, macamh, y- »"• ^ youth, a lad ; m*c*m
?l^»c<om, ^ macaomh, ) "^"*' ^ ^"""g §"'*
%i»c<em-13a)ll)5, macaemh huilll^h, s. m. a civil boy
^acamUo, macanihladk, s. fostering, fosterage
ijtb(vcamu]l, macamhuil, \ ^,. ,
%cic4TiT;flC, macantach, j ^- " ^^^
%(vc4n, macan, s. m. a youth, a lad ; the young of
beasts
"SijAcanAco, macanachd, s. ordering, directing
%..vc <»n abAp, m c an abar, s. the ring finger
%ac An oljge, mac an dlighe, s. m. a son-in-law
%4cánt(V, macanta, a. meek, mild, chaste, decent,
demure, modest, innocent, pure, reserved, ho-
nest, good, without guile
%<jciinr<tct3, macantachdf i,\s. meekness, modesty,
%ívcánc4f, macantas, m. j chastity, honesty
^ícánraco, macantachd, s. f. puerility
^ijCAfrtmU, maeasamhla, s. an equivalent, a thing
like another, or of the same nature or value
^4c-b4)rri]r, mac-haisdidh, s. a god-son
%ac-b[i4r;4])i, mac-brathair, s. m. a brother's son
%(vo-cojne, mac-choinne, s. a daughter-in-law
%£ic npU^in, «ííí'. diollain, s. m. a bastard
%(tcoii4l, machdud, s. m. a sponge
%iac p<orma, mat' fao^ma, youths under the protec-
tion of thej'?6?ii/jor prince
%(vc pujjime, mac fuirme, s. a poet of thésecond
order
^iÍ4c 5<vn Ar4)]i, mac gati athalr^ s. lesser duck meat ;
Lemna minor
^I.'ÍAC ienba^fí mí'.c leahha'/r, s. m. a copy of a book
%4C léijin. mac kighin, s. a student, a scholar
%„clÓ5, machlo^^.. s. f the womb, matrix
,*?<ÍAC meamn*, »zac meamna, s. fancy, imagination,
caprice j
%AC m]c, Wflc w/c, s. m. a grandson by the son j
i^ftac niu]ni5i"<»c, wíjc nni'Vioheach, s. the escallop- :
fish, the scolloped shell fish
%<\cn(»f, madias, s. m. kindness, fondness
%Acn4p, macnasy s. m. licentiousness, wantonness,
dalliance, divertisement
%4cn4f, m.(icnas, s. m, prosperity. Jc?/;. 15. 21
<%acn4[-<vc, rr.acnasach, a. wanton, libidinoug, merry
^"idcntvpac, macnasach, a. loving, tender, kind
í»i;iiicnívpmernn>*, niacnasmemna^ s. the fancy
^^-^iVcne, macne, see mAjcne
%<jco)m, macoim, s. a stranger
i^vt piuédjn, mac piuthair, s. a sister's son
í?í;i(»cjt4, macra, s. males, young mt-n, a band of
young men
^dcitAit). mucraidh, s. a disease, distemper
%'ivVcytArhail, macramhu I, a. like, as
%Acii<vr rnacras, s. m. sighing, sobbing, peevishness
.%(vcnAr4C, macrasnch, a. peevish, saucy
%4^--tt4fiv, mac-ral/ia, s. a son of prosperity, a pros-
perous man
í?*í)(vciié]l, macreil, s, f. a mackerel
I %(*cítéil C4pu]ll, wz^ae// c/iapui7/, s, a herring-hog: -
%ftcrATfi4)l, macsamhail, s. such as, like, the same
%!icrrtm(f)lr, macsamhailt, s. an emblem
%)rtCf(vriri(V)lT;e<vc, tnacsamhailteach, a. emblematic
%(icrtiiój5, watiimo-/;, s. a spendthrift, lavisher
%*cc, macht, s. a wave, a surge
%ACc<*c, mactack, a. pernicious
^irtccAt), mactadhy s. slaughter, slaughtering
^t;biVcr;At), mactadh, s. a wondering, surprise
%<tc r;*lU, WflC Mfl//í7, I
%(VC tulU]^, 7?2flC /k//«/cA, j ^- ^'="°
%4crij]m, mactaim, v. I slaughter, butcher
?li)(»cr;<v)m, machtaim, v. I consider, dehberate
%(tcrí]íe, mactire, s. m. a wolf
%rtCr;n(v-D, machtnadh, s. deliberation, consideratioa
^accnftt), machtnadh, a. wondering
%»crn(tt), machtnadh, s. chiding, discouraging
%iictn*T), machtnadh, s. an objection
?<i>ACrnrt]iT), muchtnaim, v. I deliberate, consider
%i*ct:nA)m, machtnaim, v. I discourage, chide
'%<vcT:n(VTri, machtnamh, s. discouragement
%Acrn(VTri, macatnamk, s. wondering, deliberating
^acrnóip, machtnoir, s. m. a chider, reprover
^AC^nugíJt), machtnughadh, s. discouraging
%actiiu)5r;e,wíiC;^i'?zza'^/4Mí-, part, chid, chidden, dis-
couraged
^ftcro^ívo, m'icthoghadh, s. adoption, an adopted son
^acrpe ! Machtre ! s. a Highland interjection
I %(»cu)l, viachuil, s. a spot, stain, defect
; %*t5, TOfli/, s. m. a hand
%ívó, madh, s. m. an extacy, a trance
%<\-6, viadh, s m. a plain, a field ; prop, m^^
j %Áó, viadh, be it; 50 mb* rojl Ijb
I ^ati, madh, conj. if
^ivtxv, wíú'ít'í/, s. m. a pig ; see quot. at ftpejmne
%(vr4, madha, a. unlawful, unjust
%at5AÓ, madadh, s. m. a dog
%at5aó 4 11* I'D, madadh allaidh, s. m. a wolf
^ivortt» tsofi, madadh donn, s. m. an otter
9,'íi^■o^^h j^uAp, madadh ruadhy s. ro. a fox
' %a-o454, madagha, a. canine
^íi-oAjn, madain,
%'VDivn(i, mudhana, s. m
%at)4]+, madar, the plant madder
%<vÓ4nr4, madhanta, a. coy
%,\ó-be45, madh-heagy small, few,
^ivérn, madhmi
^^•ÓTn, madhm,
'íi.M'óm, madhm, s. f a handful
%(VÓm4ri, madhmadh, s. an eruption, sally
^itcrrKiirn, madhma'm, v. I overthrow
^Atiman, madhmann, s. a skirmish
'ÍOA'óm feicne, madhm seicne, s. a rupture
%At»ni rle]l3e, madhm sleibhe, s, sudden eruption ©f
water from mountains
^AO]!*, madra, s. the plant madder
%4T)fí4, madra, K
%,coM4c, madradh, f
%At)it(V <vlt;<v, wíííir« «/to, s. wolves. Matt. 7. 15
s. f. the morning
meadows
little
s. f an attack, battle, breach, deroat
s. f any large round mountain
m. a dog
4 G
fí2lj
MAI
WD
MAI
^<iAr)]\AX) ujj-^e, madradh u'sge, s. an otter '
%^STi][^ i^^'n-^i^,)ncidra fiaoigh, s. yellow lady's bed-
straw ; Galium verum
%;-o|iAn-ilact:, mairamhiacht, s. f. doggishness
%noi-(ai-hu)i, madramhiiil, a. dog-like, doggish; an
liélc mao]UTTiu]l, the dog star; mj mAtjjiAniu]!,
the dog month, July
%aÓT-.4]ne, madhsainc, s. slavery ; prop. mo^|"A}ne
'■C%5<vou)i^, maduig/i, s. a dog
VOve-jeal, mtcthgheal, a. soft and white ; *' 9ic con-
<»)}ic wo, c')ce rnopiv rtCiVj* ]*t; rrivefe^eAl ocaj' <vn
meéon fean^ j-ohn-^eftl." Fcr. 88
'•«JVSijt;, ??zr;o-, s. m. a paw
^l.'brv^, ■iHííg/i, s. m. a trump
^A'iiÁc;, magk, s. ni. a plain, a field, a level country
'-íiÁgitc, nit.gach, a. of or belonging to the hand
^ÍÍAJAC, mag /lack, s. m. a hare
'^iVjA'ó, tna^udh, s. m. game, mocking, jeering, scof-
fing
vi,ic!.^-(VT)jid]o, magh-adhraidh, s. a plain or field of
adoration
%a^(i)|t, maghah\ s. ploughed land
'-^■Ag'^jjie, magivre, s. m. a jester, scofler
^i,v5A;fi)Tn, rnagainm, v. I creep, paw, finger
'AVv5i»)iile, vhigairle, a. m. the testicles
'A'i.\5i\]}t.in TneA'ó]t<vc, magahlin-meadlirach, s. male
fool\s stones ; Orchis mascula
'2tiiA5.>]pr, magairt, s. f. creeping, pawing, fingering
'•^yi^i^rinii!, magumhuil, a. jeering, scoffing
'AiAján, Tiiagan, s. m. a little paw; a toad
V^iagap, ma^ar, s. m. a word, expression
'2ií)ii5,i]í, maghar, s. ni. fish iVy ; bait to catch fish
'?0A54l»Án, magaran, s. m. a creeping on all fours
'í(,b45<v|iÁnrt]m, magaramam, v. I creep
'í','bAí^cuÁ)iic, magcuahi, round aboui
^i^:%^i^\, maghfhal, U_ ^jarracks
%A5lafi, VLughlami,^
'<\>.A5l]'ó, viagiidh, a. r.oft
'-JÍ!is,loí:ti]n, )iiaglolhwn^ v. he cherished; r)o gUc ye
ini-jiofAijn
<^;^j^u-'rse, magJiuisge, s. a collection of water upon
low <rround, in consequence of much rain in winter
'2,.^x]í>yn,múibhi-n, s. a pouring forth. Sh.
Oftaicne, maicne, s. kindred, relations, a clan, tribe
ujj^^^yoe, maiUe, s. ns. a stick, wood, timber; Uek
matte
wsApe-bjijyoe, vialde-brisde, s. a broken stick, a bent
■stick used for a tongs
9^_<i]t)e-c]io')j'e, maide-croise, s. a crutch
oj^jip'oeon, v'.aidhdcan, see majsnenn
^j4it>e<vnac, muidhcanach, a. slow
o^j^pe-mcflj-S, rnaidc-meusg, s. m. a boy's top
^t!iA]oe-Tnyi)f, onaide-miiis, s. m. licorice
%.M«eo5, ««/V^o^, s. f. a pivot
%«lt)eo^, maiaeoif, s. t. amaitlen-head, the shell cal-
led Concha veneris
^li.vreOb» maidhcog, s. f. a midwife
^4,i)aioe-rt3)U]i<»)t), maide-sdiuraidh^ s. the thiller or
suck thai moves the rudder in a ship or boat
%4)oe-i-t)jup4)t), maidc-sdiuraidh, ,s. a pot-stick, i/s.
^Ajoe-j-jngUjr», maidt-singlaldh, s. a swingle-staff
^vi^ij-oe-pijoriiiVj, maide-sniomha, s. a distafip, a spindle
^iivjtjjm, maidhim, v. I defeat, rout
'4>A]t)jni, maidhmi, v. I upbraid, or boast of favours
conferred upon another
^^vi)D]n, maidin, s. f. morning
^Apín, mcudin, s. f. a little stick, a switch
%A)t3jneo5, viaidintog, s. f. the morning star
^ííjij'ojunAgítri, maidiunagliadh, s. dawning
^AjTim, maidhm, s. f. a battle, skirmish, defeat
%A]rim, tnaidhm, s. f. a breach, eruption, sally, fli'rht
^aj'omjm, maiumini, v. I tear, burst, defeat
%ivjt)fe, maidse, s. a mass of matter, a shapeless lump
'%Aj5, /«fl^g-, s. an affected altitude and disposition
"i*]5
of the head, &c. with a proud gait; ac*
u)]+te; Tjo cu|i ]•) maj^ ujpre jréjn
^A]i^xíe^r^,maig/laea7l,\!i.i. a. maid, a«virgin ; gen.
^íiaigDjon, viaig/idicn,) nriaj^Djne
^i^Aj^■oe^r\-n\A\^'^y viaighdean-mara, s. a mermaid, a
syren
%iV)^t>3on*p, maighdionas, s. m. virginity, chastity '
%.>)5eamu}l, ^«^^fl;«/m//,| ^^r , ,
%^]5)U)1, maigiuiU j-d. attccted, proud
^ivlgéiin, viaiglican, s. delay
'■^^aj^ean, mugAt:a7i,}^s. f . a place, a small plain, a
r
">^'V}5Íii, maignm, ^ paddock ; gen. nujsne
^vÍA)5e(vnac, maighcunach, a. lazy, negligent
'?<ÍA]5e(*niicr, wiazo/tca/ii/c/ii/, s. f. laz;i)es>, negligence
•^ivj^im, maighim, v. I defeat; t50 nirtjgc t,x> a}t 5a11o]1ji
•^■í^ibíVjSÍn, ma/gin, s. f. a toad, a liule lat fellow
'■í<i*)5ipo)];í, maig/iisdir, s. m. a master
'-^AjSJpip-l'&ojle, maig/iisdtr-sgoile, s. a schoolmaster
'4,>»)5)j-oiieATnu)l, vmijusdreamhuil, a. magisterial
'<ti5a5jfo]ieAi\ maghisdreas , s. m. a mistress
%A)5)];-ciMOC'o, maigtiÍ6tnochd,s. f. mastery, magistracy ,
'-itiiajsne, maigne, a. great
'^ÍA]5ne<vf, maighne.,s, s. f. a fi^ld
%ai5fte, maighie, s. m. a salmon
'^(vj^yieft-b, maiglireadh, s. m. a shoal of salmon
'^)vV)5t*e'6""» tnaighrdeun, s. a salmon trout
'iOftjie, made, s. a part of the geers in a loom called
heddies
^l,b4]le, made, s, evil; i. e. olc. a. g.
%*lféjo, ■rnuiUid, s. a bag, a wallet
'^CiAliír» 'nailíS, s. f. mahce. M'Far. 42
^^^,nr-e<vc, mailiseack, a. malicious
- «^Aih, '««^4 is. delay, siuwness, slackness, tardi-,
%>i)lle, madle, ) ness
%Aiie, wflíV/t', s. a nng
%(vil'e, «Wi//e, prepos. with, along with ; mnjlle }te,
with it, rriAjlle jijb, with ye; majde ]i)ot, wiiti
%cnlit*cAn, matlUucftan, s. the young ot sprites, m
Scotland called Browny. oh.
veiling
maiUe-Diallach, s. slow tedious tra-
^oIilhé?"s wi«í//'£/"'"; V. I slacken, delay
5<vo,
?;2i)
MAI
^21J
MAI
vftijllju JAÓ, mailliughadk, s. an adjourning, adjonra-
ment
%i»]l;llé]m, maillrcim, s. f. doubt, suspence, balance
%*)rn, maim, s. the hand ; prop, majn
%a)mpe(»c, maimseach, s. m. a bubonocele
%Ain, main, s. f. the morning, day
•<&Á)n, mam, s. f. the hand
'-vvbijn, wflr/i, I s. f. riches, patrimonj', goods,
%ivince, maince, \ value
%.v)nb)reac, mainhhitluuch, a. crafty
^'JÁjiic-ille, maiiichillc, s. f. a sleeve
%AjiiC][le, muinchille, s. f. a gauntlet, a glove ; "majn
2- e. li»m, -} C(V]1, Í. e. cojme-. Cor.
^íbá-|nóín, inatnchin, s. f. a person maimed in the hand
%Ajno]-ieac, main^reach, s. m. a booth, iuit, fold
%*)nétvccn<v, maineacktna, s. m. negligence, indevo-
tion
"^vtjnéivctnAc, malneacJitnacht, a. negligent, indevout
%Ajné4|i, mamear, s. m. a manor
%A)ne(V]', maineas, s. f. a niisiake
%,vjneo5, ««-'«^"^j s. f. a glove ; Wchk maneg
^(Í5.ijri)^, m:xinigiiy s. f. madness, fooiishness
^O'H'^irj m'-^'i^'-'^i ^- f' ^' lance, a spear
'*'''''"'. • * i >s.f. a monasterv
%Ajnj;-cf»e<*c, rnairiiStieac/j, )
^>*]ne»>-;T!ail, m.nneamhuU, a. early
%b<j]ne<vcaCj mainneasach, a. sluggish
%;jne]jt, niainneir, a. a fold, prison, pen
'A'bajfijp mainms, s. f. drawling, tr:iling
%>t]n"ju5a-6, mainniughadh, s. ghmmering,. dawning
'^sbajnféjn, mainaseir, s. f. a manger
^%ijnobni{t, maimbjir, s. f. handicraft
^*SA]npe.4é, mamreach, see niA)nt5}^,enG
^ti)4]nj-e, mainse, s. aiaintainance
^.nnreac, mamseadi, a. altern, alternate
<2IÍ5..v]nj-évk}t, mahisear, s. f. a manger
' ^t^aift, mciiV, lived; " rjijiD f]n n^oji rhajjt <on neAC
ACA oct; nibljíVÓnA tjéftg." Reg. O' R.
^^ijvftjll, malrhhill, s. a batde
£j(;j45|vB5i»e-)m, mairb,'ig/ireim,M. the morphew
' Í2^>ailtceftc, main-each, a. riding; " i^eAj^itÁi
majliceflc." -f'lS''.
%v)}tc(V]Hn, viaircatni, s. cots. 5/?,;
*%>t]i»eAUt5, mairealadh, s. a benumbing
%*)jiejvn, maircann, s. a remaining, lasting;
%it]fieAfAll, maireasi^il, s. life
%viipéan, 'inaireun, s. a small salmon
0(,-b4,}í5, «arVg, s. f. woe
«^ÍAjjt^eac, /n./n-eí/c:^, 1 _ vvoeful, sorrowful
'~ 9X5Ani^n)=;]m, mairgmghim^v.lgvoiin, bewail
%a)ii)m,^Wi/in??z, v. I Uve, contuiue, endure, hold,
last, abide, remain
%(iinl)m, mairlim, v. I bruise, crumble
%.Aipn, maim, s. a spying, betraying, way-laying
'^^iinnéal, malrneah s. m. a let, delay
'^iá 1iné(vUc, viairnealac/i, s. m. a manner, a pilot
íJijAlliT^éalftc, nuárnealacii, a. dilatory, tedious, tardy,.
slow
tan Ban
%.»jitné*l(ic-o, ma'irnealacJid, s. f. tardiness, tedious-
ncss
%a]}»ne4m, mairnta))ih, s. a spy
^ajjmertfcaii, mairnea.dar, s. a spying
^Í.ÍAjiineftjrap, mairneastar, v. it is spied
^vilJinjm, maimiin, v. I spy, betray
"^íinjjinjT;, mairnit, v. they spj-, betray ; z. c. bpAjcjo,
0. ?.
"ÍH]]ipeont(i, mairseonta, s. a merchant
'-^viAjjifcan, mairthann, s. liviiip-, life
^'i^rtjjiteftctjjn, miiirtheaclidin, s. lasting, continuance
"^"^Ajpcejne, mairteme, s. danger, diiHculty. ÍFarí
oy C c. c.
%A3}tcj:eo)i, malrtfheoU, s. beef
'?t.^i]]itjm, mantkm, see ni4]}t]rn
%(i)jit)fi(ic, maiithinnacli, a. lame
^^A)];JT;)on(vc, mairihionnach, a. long-lived, lasting
'^'Jit];t-]|ie(vc, mairtiicach, s. m. a mart}^ ; í'Ff/í/^ mer-
thyr
^iV)itc)|ie<ic-o, mairtireachd, s. f. martyrdom
^^Ajjirjijm mairtrim, v. Í martyr, put to death.
IP Par. 41
^^Ajp, OTfl?',9, s. f. a sparkling, shining, brilliancy
^Odjp, wzflii, s., f. a lump, aheap
^íbiVjp, wiaw, s. an acorn ; WeUh raes
%aj|X'.ots maiscaor, s. a lump
%A}pe, »z«?ót% s. an ornament, bloom, beauty, grace
%Ajpe, maise, s. food, victuals
^Ajpeac, maiseach, a. beautiful, graceful, handsome
OK.- « • ÍJ "^s/f. elegance, hand-
^^<x-\re<^c-o, maiseachd,. I ^ ^ „.•
o^ " ./. • n 1 J y someness, comeli-
wrt^peftmlACPj mdiseamklaclidyi
^Ajperto, maiseadh, if so it be, then, therefore, zVí-.
m(V ip pe
^ftájpeaThu)!, maiseamliuil, a. handsome, comely, ele-
gant
^t,l5a)p]^]m, maisighim, v. I adorn, deck
%Á)p)U5aó, maisiughadh, s. ornamenting, decorating,
%ij)pleftó, maisleadk, s. a revihng, ds-paraging^
%A)pr;eo5, maisteog, s. f. the mastich-tree.
%4)pqn, maistin, s. f. a mastiff
iJ(S.»)pt)ii, maistit, s.t. uriue
^t,>ajpr)pe<vó, maistireadh, s. a churning-
o|.v»ipc)itlTn, »z««i^^2»2, I V.I churn
^^ajprpjuóajm, maistriughaim, )
%* pt-}te, mcustre, s. a churn
^i)«*]priiei»ó, maistreadh, see TO4jpn]iíefl'ó
^ti>v]t, »2fl;í/í, s. f- good,, service; "cite», z.í". «rt
mAjr r)0 pjsne ouine" P. ..íÍ. 44
%A]t, «2Í2..Í/Í, a. good, excellent; Welsh m-aa
%>^]t, ?««;///,. s. a chief, anoble, plur. majie
'A>A]teAC, maithcch, a. absolutory
%air-e<»c, maitheucii, s. m. a hare
VOAire*CAp, »2«z//íf«c//ííi, s, m. forgiveness, pardon
%v*ite<vm, maukeamk, s. m. an abatement, ^.ackenuig
^ ' ") s. m. forgiveness, i e-
^^i<v]reftni, maitheamh, ( mission, pardon;,
^ftjieftihnív-r, ín«///iíí««A»^'^-, j amnesty
f;2lL
MAL
m^r
MAN
^Oiijieiip, mattheaSi s. f. druidism, sorcery, necro-
mancy, magic
^^AjéeAf, maitheas, s. f. goodness, bounty, benefice,
benefaction
^<é»)r;e4|-<»c, maiíheasach, a. good, benevolent, be-
neficent
■'?i,Si]reaf4]T)e, maitheasaidhe, s. m. a benefactor
^i,^*]treivcur, maithfeachus, ) . .
%*)éF)ocur, maitlífiochusj] '^^ "^^F^ac^r
^^jrgnjoTn, maithghn'iojnh, s. grace, good-work
^íbojrgnjonuc, viaithghniomhach, a. beneficent
'íÓAjtjm, maithim, v. Í forgive, remit
^vbajfrneacAj', maithmheachas, see mA]reAC«|*
%í»)fífiu]neftc, ma'thmhuineach, a. well-minded
^yv]r}te<vniu)l, malthreamhml, a. motherly
^ajéjieán, maithrcan, s. an aunt by the mother
^Ajrj-eac, maithscach, a. clement, compassionate,
. forgiving
•^Cjftl, mal, s. m. rent, tax, tribute, subsidy, income
^CíaI, ffZcí/, s. m. a king, a prince
^<iivl, wa/, s. m. a poet
^^al, ffzfl/, s. m, a champion, soldier
%<vl, mal, a. slow, dilatory
*--í,ÍáU, mala, s. m. a bag, budget, a mail
SíSáIa, íwfl/í?, s. m, the eyebrow, a brow; hiaU Afi
cnu]c
^ib(\i(ib(i}t, malahhax, s. dwarf elder
^"ÍAÍdc, malach, s. m. a load
^(.■btvlAT5Ó)p, maladoir, s. m. a farmer, renter
^ívUjt), 'tna.laid, s, f. a bag, budget
%itl4)P, malair, s. m. a merchant
%.^l<i)H-, malaln, s. exchange, barter, alteration,
change
%(v!a]liteác, malalrteach, a. mutual, reciprocal
'-.\5alcv)]-v~)m, malairtim, |v. Í exchange, change,
^tiaKv]iir]5im, mcilairtigh'm, ) barter
<?(,s<vlA]|ti;]a5v'v'6, malcúrúughadh, s. exchanging
'^ii'ilÁn, maian, see moUn
%£v!i)i]iC(ic, malartach, a. variable, changeable
%alA]iT:<v]n «jji^jon, malartahi airgiod, s. a banker
^ftlaitrnrti^ent), malartnaigheadh, s. bartering, ex-
changing
<?tÍAÍ(i]iru)c;f;e, malartuighthe, part, exchanged, bar-
tered
^(^alcAT, vular>Ji, s. rottenness, rotting; bearing,
carrying ; Welsh mad redd, putrefaction
^(,y\lcA)n-i, malcaim, v. I Iiear, carry ; rot
%ft'c«.]He<vc-o,5, malcaircachda, of or belonging to the
market
í2iÍ5i\!cA)jteA]% malcaircas, s. f, sale -
%jicín*i, Mi'/irt/r, ) s. m. a porter, a bearer of
Sftaicoaipe, malctliairc, \ burthens
^0^'cte, mulcthe, a. rotten, corrupted
%)a11, mall, a. slow, dilatory, tartly, tedious, prolix
^C5<\)lvv, malla, a. modest, siiamefaoed, delicate
%.\llAÍ5»|)t;4C, malkibkarthach, a. slou-spokeii
%.vl!<vcr, tmd'.achd, s. m. a curse ; Welsh melltith
^i^rtlUc-o, m'illachd, s. f. motlesty
•^s^ivlUn-o, malland, s. the temporal artery. Cor.
'A>*llbéuiiUc, mallbhmrlachy a, slow-spoken. Sh.
<^<^\\to■o^Ct mallchodach, s. m. one that sups or dines
late
<?(ín*ll'o}»om<»é, malldromach, a. saddle-backed
í?(;iall-rhu]lí, mnll-mhuiry s. a neap-tide
^dllfmuAjnceAt), tnuallsmuainteadh, s. deep nmusingor
study
%ivllr}i}(vll4]'D, malltriallaldh, s. slow travelling
^(vllujívó, mallughadh, s. m. a cursing
*\ a. cursed, accursed, dam-
%(vllu]5e, mallu'ighe, f^ nable, flagitious, profli-
%(vllu)5re, mdlwghthe, L gate, impious, nefarious,
J wicked, unblessed -
'^allu]5]m, malluighlm, v. I curse, condemn, repro-
bate
íít;i(vlIu]^reo)}», malluightheoir, s. m. a worker of ini-
quity, a maligner
%4llu}^ceoiiie4cr, malluightheoireaclit, s. f. iniquity
^ifj^loiri, maloid, s. f. a flail, a scourge, a thong
^AloigeAt), maloigheadh, s. to grow dull. Sh.
%4ÍJ)<vóo]]í-(ij]45)0"o, mailrad,oir-airgiod, s. m. a mo-
ney changer, discounter, banker
^alprtjTJjm, malraidhim, v. I exchange, barter
%4ÍtA, malta, a. mild, soft, modest
^al-cftct», mahachd, s. f. modesty
%(vlró5, maltog, s. f. a modest woman
%Ám, mam, s. f. a hand; kn májmé, ahandful
%ám, wflw, s. a handful. íc.
%ám, mam, s. f. a mother ; Heh. am ; ÍFe/í/z mam
%>\m, wjflOT, s. f. might, power
%am, mum, s. f. a hill, an eminence ; Welsh mynydd
%iim, »2«?«, s. f. a gap or pass through mountams
''^i.iivm, mam, a. vile, base
%ám, /«««, I s. f. a breast, pap
'^bvinu, mama, ) " ^
^irj^mA, m ma, a. alone
%AnAt), matv'.dh, s. a trump at cards
íí*,5.vni»f, munasy s m. might, strength, power
^ampoj, mumsiogh, s. ,f. a i-upture, breach of t\ift
peace
%amuin, mamuin, s. f. a moment, an instant
■^ívn, man, s. f. a iiaMd
?(j.\'n, ?««V;, adv. before, ere
^íj.vufl, mana, s. the hand
^'i^nc», mana, s. a cause, condition
i;C).vnv\c, mamich. s. m. a monk, a friar ; ?Fe^5,^ mynach
%i»nrtcamuil, manuch.mhud, "la. monastic, con-
%An(VC-:iivrhu)l, manachiamhuil,] veiitual
oi,SAn>\Ci\n, mamuhan, s. m. the groin
<?l,yAnACt), manachd, s. f. monk-hood, monkishness
'.JOAUAt), manadh, s fate, a lot, an omen ; cujt i,)^
m.vuci'c.. forete!li;igb\ bts
Q^.vncvi'o]!-, manaidhis, s. f. a spear, lance, javehn
^•^vntkiJie, mavatre, s m. an inciosure, a pound
^i,^\nAine-CíopAC, manaire-chaorach, s. m. a sheep-
fold
^.-.naif-e]!!, mana'Sfar, s. a monastery
oiym<*ma, manmia, s. a glove
-^ti vnaj»<\n, manaian, s. m- a necromancer
%(*n<0]r, manaO!S, s. f. a spear, a pike
fl2iO
MAO
fj2[0
MAO
víiíjncAC, manchach, of or belonging to monks
%(nnccv]nej manchaine, s-. tribute of the hand ; gifts
^i;i*nc(V}ne, manc/idine, s. bread of lamentation ; vic-
tuals and presents given at wakes and funerals; a
month's mind ; i. e. bjat» <vc<tf b^jytjen, /. e. TnA}iT>
]t]ajtá. o.g.
*?viaTicnu\Ti, vianchnumh^ s. a flesh worm, a cheese
mite
%ancu4)*>t:, wfl?zc«azV;', prep, about, ambient, around
^i^n'OAc, mandach, s. m. a stammerer, a lisper
^iivvnt3.tc, mandach, a. lisping, maunting
%4!it)!»i, mandal, s. anger, iv)Ughness
^'ÍAntsiiaCAC, mandracacli, s. m. a mandrake
%4n5, mangy s. m. moroseness, sourness
^tbdng, mangf s. m. a bag, budget
SiiAng, mang, s. m. a glove
^ung, ffzflwg, s. m. deceit
%rtn5, mang, s. m. a fawn
^itngAc, mangach, a. fawn-like
í?tí)4n5AC, mangach, \ a. deceitful, deceptions,
^angcvrhu]], mangam'huil, j treacherous
Í2ti(\n54]]te, inangaire, s. m. a dealer, a pedler, ajobber
^itngítjjie, mangaire, s. m. a tavener
%4n)c, manic, s. a glove. Cor.
%4n, /wajziz, s. f. wheat, food, bread, meat
%4n, mann, s. f. a wedge, an ingot; /. e. up^e
bpujnte. Car.
%4n, mann, s. f. an ounce. Sh.
%4n, mann, s. a sin
%«Ti, wawz, a. bad, naught
%i»nA}», mannar, loosening. «S*-^.
%4n4it, mannar, s. m. evil
^Anceanajóe, mannceannaidhe, s. m. a victualler, a
mealman
^íanrac, manyitach, a. tongue-tied
%<vn}t4C, manraeh, s. f. a gift
%*n}íAC, manraeh, s. m. a sheep-fold
%AnyK»c, manraeh, a, happy
.*?i!)An}tftC-D, manrachd, s. f. happiness
%<vnjtivr>, manradh. s. m. destruction
%4nnán, manran, s. m. amorous discourse, amorous-
ness
%4nitÁn4C. manranach, a. amorous
^ií) miiÁnftc, manranach, a. noisy
%^nii<vi% »i^nnis, s. m. motion
%<in,-4CT), matinsachd, my love ;_ z. «. mo ,\np<ic«
'2\i*nrA, waw/a, a. demure, bashful
^^.tnrAcr., mantacht, s. f. bashfnlness
%vvnt4]|ie, Mantaire, s. m. a lisping person
%an-Ó5, mantog, s. f. a bridie-bit, a gag, a muzzle
%cot)*l, ?«uí)íia/, s. a belly, a paunch
%íOÓ(Vlí, maodhar, s. m. a tiy to catch fish
%.0)óe<\t5, w .oíVÁíWA, |s. boasting, proclaiming,
%.o)Ó34TTi, maoidhcumh, i upbraiding
^-b^ojójm, muoidh.m, v. 1 brag, boast, brave
%^oióm, maoidhtn, s. f. a hard word _
^*i><:o'pmaac, manidhmhcach, a. vain-glonous •
^^;o]le, «i'wVe, compar. of md, bald
%«))leftcc, maoileacht, is. f. baldness
^íb.oileao, macilead, )
%<0iltí(»t)4nac, maoileadanach, ) a. bald-headed, bald-
%<0)lce4nac, maoilceannach, \ pated
%«)jl]n, tnaoUinn, s.the summit, brow of a ridge oi-
hill "
%>«im, 7«afl/»z, s. m. fear, terror, surprise
%<o;n, 7/ZtíOw, s. m. love, esteem"
%<o]n, »Zi/o/«, s. f. vvordly substance, goods, riches
%ojnc]ocji<»c, maoincioirach, \
^C);o)ii5lit4m4C, maoinghiramkach,]^' <^«^"eto"s
%iO)nertc, maoineach, a. rich, possessed of worldly
goods, wealthy
'?i,^<0)iifeonrAct5, maoirsecmfachd, s. merchandise
'ítiicoiíifeACt), maoirseachd, s. f. stewardship
^^O]!", maois, s. f. a pack or bag
%iO)]% »2fli»/>, s. f. a kind of basket
"'íbíOjfÓA, Maoisdha, a. Mosaick
%;oire<»c, maoiseach, l , , ,
o-v 1 ' ™ .„/ ^; {• S: m. a she deer, a doe
^colfieac, maoisieach,) '
'?(i<oj['-e]]-5, maow Cisg, a maise, five hundred fish'
%co)]'eo5, maoiseog, s. f. a little pack or bag
'ilii<o]tc, maoithe, s. f. tenderness, softness
9(i)«)iieac, maoithcach, } • i • i '
► - ^^^-.iU-F li ^ a. vaui-gionous, boastmci
^i;;5<o)í;e<vt)0)]i, maoilheadoir, s. m. a boaster, a bully-
(^(^«jcojffeftCftf, maoithfeachas, s. m. boasting
%<0)t:)m, maoiihm, see m^ojójm
^ryoifmeac, maotthmcach, s. m. an objection
^j^^^'iritieacAf , maoithmheachas, s. m. boasting
o^t^itreAcUc, maoithscachlach, a. apt to boast
Oj^^col, wao/, s. m. a promontorv, a cape, a headland
^^iol, maoly s. m. a hill, hillock
^^<ol, wail/, s. m. a servant, a shaved person devoted
to some religious order, or to some saint; as, %<oI-
mujiie, '^i^l-pj-A, &c.
%io!, maol a. bald, depilous
%<ol, wí7o/, a. blunt, pointless, obtuse
%<ol, mcio/, a. humble
'?<,}a)lv^t), maoladh, s. ra. bluntness, baldness
%toU]b^<vnrac, maolaigeantach, a. dull-witted, stupiil.
^^<:ol(V]5)mj maolaighnn, v. I allay, make biunt
^^íoiáti, maolan, s. m. a beacon
%^!(vr, manias., s. ni. a sandal
^í5'o!ce<in(»c, maohheamiach, a. bald-headed, bashful
^ioicU^jv TiA rnajll'oe, maokhlair na mailidUe, the
space between the eye-brows
%colciu4rftC, maolchluasach, a. tame, gentle, inactive,
%íolóe<ili4, maoldheara, s. mulberry
^bioioonn, maolaom, s. m. tlie haft of a sword
"tolt'ioW*^' rnaulfhaobhrach, a biitnt
%<olluin, maoUuiJi, s. a mule
c^io\xx%o.h, maolughadh, s. a blunting, makmgbald,
'^Oíoluíli-n, maohitghim, v. I blunt, deaden, allay, calm
•^>^iOi-n, ,ííaom, s. m. fear, terror
^ikcom rle]Be, maom sleibhe, s. a torrent. Sh.
4 H ^(VOPp
mr^
MAR
tplí?
MAR
"'kBju
lo]n5pe*c m<on
%\on, maon, s. m. a hero ;
^a.on, 7«<z5?z, a. dumb, mule
V&.onaj-, Alaonas, proper name of a man
*?<i;o]i-, maor, s. ni. a sei-vant, a steward, an officer, a
catchijole, a bailiíF, aserjeant; formerly a Baron
among- the Scotch ; ^.oji mop, an earl
^yo;uc maomch, s. sheli-!ish
'■iOvO^t-lj^ile, maor-hhaile, s. a mayor, portrieve, head-
boroug!>j &c.
*3<b;0]i-e.i5U}r, maor-eoglais, s. an apparitor, sexton,
b.-ad!e
"AixXtji-yriljopA.j^, mnor-striopaigh, s. a pimp
'2&«)|-54n<vc, maos^anac/if s. m. a shapeless lump
%«)f, mjoih, a. tender, soft
%-'0r6c, maothach, a. mollient
^^o^AÓ, maothadhy s. lubricity, smoothness, softness
■^íWÉi^jm, »zfl5/'/2«/OT, V. 1 soften, niollity, grow tender,
relent
^Aotdlfte, maniJialach, a. em.ollient
%4of<»i<vco, maothaidckd, s. mollifying
%4of4n, inaot'iaii, s. m. a twig, an ozier, a bud
^'ÍAofÁn, maothan, s. m. a cartilage, a gristle
^i''*ofÁn, maothan, s. m. any thing soft and tender
*vi;ÍAorc]íO)'6eAC, rnuothchroidheach y a. tender-hearted,
pitiful, compassionate. 5. A. 31
«(i).ocla, waothla, s. fruit
%;ofUn4C, maot/ilanacli, a. cartilaginous
'?'íiíorm<vJ^, maofhmhar, a. lenient, smooth
^AOÍmejJitnif), waothmlieirtnidh, s. weakness, effe-
minacy, despondency
^tt)«)i;rhua~D, Trccthmhiiadh, a. nice, delicate
'2t,b«)fó5, ^-'-^othog, s. f. an embryo egg
%coro5, viaotlwg, a. wild ; mjl m-oio^, wild honey.
Keat.
«j^iOco^Ucu]', ir.aothoglachus, 3. m. the third stage of
human life, from \6 to 31 years of age
%<«^r'*"» viaothrcn, s, m. an iiifant
^^offújíeAí"'» '.naolh.iI:u'ih'.<ich, a. soft-eyed
<^\ioffú]\e'Xcr,t)idoth.'i/iiui'(iac/ií/,s. watrinessofthe eyes
'Jiiicofut.si'c, viaothughadh, s. mollification, moistning
^v><o''U]5iTn, maoihuighirn, v. I soften, moisten, irrigate
^i)vOta]5^e, vuiothuighthe, part, softened
o(\^l^, war, adv. as, like, wherein
%i\j^<Vj ynara, of or belonging to the sea; gen. of
nrnil*
9^A-\^«,t,Tnarach, s. to-morrow ; «jji n* mápAC, or*jí
d rh^líAC, on the next day
^^AMrtCc, marachd, s. f. error, mistake, marine
%iv;i45, marag, s. f. a pudding
^^'iftiupe, maraidhe, s. m. seaman, mariner
^"i^JiAn, «larflM, s. entertainment
^íiaií An ccc&tinAj W'^'' «'« cceadna, likewise, in like
manner
^^A',tion, w<jr«7n, adv. together, as one ; maji^on ]i;)f ;
along wiih hun
%Aiiar, miras, s. a myriad
%y\ii(vrc<ii, tnarascal, s. m. a herald, a marshal
^aÍ»(*1-5<*1> marsgnl, ^. va. a regulator, a master
^\^i,^-^<x\, marasgal, \ ~
^vijKVfsldC'o, marasglachd, | «• «'«lojection
%<vitar5Uct>, marasglachd, s. f. superintendance,
regulation
%^jib, ?««r^^, a. dead, heavy, benumbed. Welsh
iTinrvv/
marw
%ai.l5(\c, »2«r^^«c^, a deadly, destructive, pernicious
A-b4}ib4Co, marbhachd, s. f. langour, lano-uish
. Slaughter, kilH
5ui.„iment .
ing, massacre
^apbrtó, maihhadh, s. m
%<vpb<i]m, OTfl;^//G/OT, V. I kill^slay
^Cbajibivn, marhhan, s. m. the margin of a book
%)a}ibin, marhhan, s. m. a corpse, a dead body
%A]fbAnnc, marbhannch, a. cadaverous
?<;iaviB(vn^<v, marbhanta, a. lifeless, exanimate, inani-
mate, languid, sluggish
^'Ortitbanc^co, maihhantachd, s. f. deadness, rio'ldity,
rigour *' ^
%(ilibc]i(»]", marhhchraSy s. m. a carcase
?fta}»bt^ftiO]t), marhhdhraoklh, s. m. a necromancer
^(,^<v}ibT5]i^jóenct>, marhhdhraGÍdheachd, s. f. necro-
mancy
%n}tbr»)iO)5)ori, marbhdroighionn, agrimony; Aori-
monia *
^^n^F^ir&' marbhfaisg, s. bands by which the hands
and toes ol dead persons are tied, shrouds
%)4nT)U, marbhla, s. a still day
^lí)rtltBl(vp4, marbhlapa, s. torpor, torpitude, numb-
argy. Sk.
ness
%4|ibnA, :narhhna, s. f. an elegy
'í&anlSojíCíVÍjce, marhhortaliche^ s. a leth
%(V|il:)|>a]n, marhraid, s. a fort
^0A}(bji4n, 'marhhrami, s. an elegy, death-song, an
epitaph
^ijlbjV&fiiCrtC, hiarbhranntach, a. elegiac
^ti)iV]»D]-iiur, marhhshrutk, s. the wake of a ship
'^Jsbanbf a, marhhtha, 1 a. death-giving, mortal,
^a^tb-rflC, mar bkt hack, j cruel
'2t5ii|*btdC'o, marbhthachd, s. f mortality
^<li)A}ib-t]5, marhh-tliigh, s. a charnel house
'?t,>.i|ibíó)|>, marbkthotr, s, m. a murderer, slaughterer
^aiibuA)!", marbhiiais, s. many cows; /. e, mopin
bo. 0. g.
^diajtbugrtt), marbhughadh, s. killing, murdering ,
%.v,c ;„«, C 1 ^^^ ^ ^^^^^^
%a]ic4n, marcan,) ' *^"'"
%ii]ic4C, marcach, s. m. a horseman, a knight; a
person having many horses
^Aj+cAcr», marcúchd, 7 s. f. riding, horse-
%4ytC(»}'óe<iC'o, marcaidheackd, J mansfnp
^i.'iAjicivc OAjn, marcack dain, s. a rehearser of poems,
a person who attended the poet
%Altc-co)TTilion5, marc-chom/iLoi'ig, s. a horse-race
%a]tcl4C, marclaJi, s. m. any provision or quantity
of victuals
%iv|icl(ifi, marclann, s. m. a stable
^<b(Vffc|te]l, marcred, s. a mackrel
%AjiC|-lui\5. marcshluagh, s. in. cavalry
VC!»>icui5e<ico, marcuigheachdy \s. f. liding, horse-
^Ajfcu^j-ertct), marcuiseackd, j jnanshin
%rtpcu35]m,
f^^lS
MAS
9)21C
MAT
%'i^Y,c\V\;^]vn,marcuioh2fn, v. I ride
^ii)*pcu]j-, Marads, s. m. a Marquis
^Oap5, mar^^ s. a mark in money
■^Afij*, margha, a. marine
^ibajigifo, niLirgadhy s. m. a market, a bargain ; %4|i-
^rtp '■■tóujica, a proverb signiryiug a great bargain ;
alias bo <v]jt JAtJ ; /ré/ó7/ marchuad
' ' " J ' * f s. m. a merchant
x<b4j+pon?-A, mursmia, J
/^iip^arrhuji, margadhmhiiil, a. marketable
"vtbAjiJATi, murg/ia?i, s. m. a margin
><ÍA}»50, margOy as if
%(»]ii(V, marla, s. rich clay, marl
%i»limup, marmur, s. m. marble
%*}ton, maron, sound
ijtiivj» }ie, mar re, ) with it, with him, along, with
%*!♦ l^lf' ^''^' ''"'^^ ) '*'"^
^Aji i»]a, mar ria. with them
%(t]^ Hjft, wizr Í/M, witii ye
'Aiají ]i)n, //lar ?7/i?i, with us
%ajijij]"t), matrisd, s. a match, a husband, 5-^.
i^'i^ij-f ]i)u, mar r he, wich chem
"^O*!' pjam, ?Kffr riumf with me
^ÍAft pjur;, mar riui, with thee
^aj+ftój', war ra^, rosemary
•^^Arn^agdo, marrugkudh, s. a mooring
%*]iftuj5)ni, maifaighini, v. I moor ,
.^tvilj-a.)!, marsail, s. marching
%»li- f)n, mar sin, s;, in that manner
'ítbAli i^o, may so, thus
'^♦i^r, «zai'i, s. m. a beef, a cow ; m*pT; óó, a heifer
^tjiV]!!;, Matt, s. m. March
%4p xa, ?Míír ÍÍ7, ever as, such as
<?l;Viit^(V)m, marthaim, v. I live, exist, last, continue
íji,^>v|tí:4]n, martham, s. being, life
^^.\jirttj|t]m, martarim, v. I maim, lame
^*]>r4n,-vc, marthannach, a. hopeful, blessed
^»;íí;<»nAC, marthannach, a. living, lasting, durable,
eternal, continual, perpetual
ííi;bAHrAnact5, ma-thannachi, s. f. duration, eternity
% x)>f anrA, marthanta,^ a. inert
^VfttanUjc, martailaich, s.a martyrology
^biijiTTdjifft, mo.rtartha, a. maimed
^aftrjreojl, maytflieoil,s. beef
^'Hfic'jneA'^j. »ií2'"í'«í^«'^''^j s.m. a cripple
%)>i]ir]|>, mart-.r, s, a martyr
^AprftA, martra, s. martyrdom
^A}tT-j^4]m, m'Mtiaítn,. J
%>!ííu)5, marthuigK s. changing
%a|irup, «a //zí<í«, s. living
i?ti-iiu)5e, md-vuighe, s. a seaman "
<<vi)Afturi(t, wf'wwifl, a. steady
'^ó-^r' '««'^' if so ; I. e. %^ )r
%v)", mas, s. caace
^íi-Vf, mjs, s. m. a buttock, thigh, breech
%Í! , wj?, a. excellent, handsome, comely
%ár, »z.í5, a. ro;md
%(*]-, OTai, a. heaped, collected
%Afac, waiflc/?,, a. belonging to the iiip
*%'^f<v]t), masaid, if they be ; ,2. e. mtv cAjti. c 5^.
^AI-Án masan, s. m, a delay
"^S^Aj-an, masan, s. m. a check, reproof
'>'<bflpánnc, masanach, a. slow, tedious
^*í>A]'C(í]]t, mascair, s. f. a lump
%a]-t3]-6, maididh, s. m. a mastiff
"^Ayedt), maseadh, see mAjyeftt»
'^iVj-gAÓ, masgadh, s. m. a mixing, steepu>g
^t5<vf5(j]m, masgaimi v. I infuse, mash malt for brewing
%d|~5<vl, masgal, s. ra. flattery, adulation
%(Vj'Uc, mtislach, see maj-Ut)
%A|'I(*c, »zfl5/<3c/z, a reproachful, ignorant, shameful,
infamous
^xjykc, maslach, a petulent, sarcastic
%iV]"Í4ri, masladh, s. m. reproach, slander, abuse, in-
jury, contumely, disgrace, offence
'?(;ÍA|'UéAC, masladhach, s. m. a sound, noise,, clash ;
^Aj-ÍAéflc nA cclo-;ceivm
%<Vf Umujl, maslamhuil, a. ignominious, base
%<Vj'i]n, masUn, s. mastlin
%Aflu5ikt>, mashfghadh, s. reproaching, slanderins"»
abusing
%4pluj5]m. maslii'ghim,v. I reproach, slander, abuse,
blaspheme, defame, revile
%i*fiu]^te, masluighthe, part, abused, slandered
%iV]-lu] jertC, waft'ííí^/ií'aC/7,, T a. ignominious,
^Afluigtenc, masluightheach, j abusive
'i,^(^-^\\x]tjíe0,cT;' musiuightheacht, s. f, abusiveness, ig-,
nominy
%itI'lu]^teo')|i, tna-lui'ihtheoir, s. m. an abuser, a,
reproacher, a slanderer, a scold, a shrew
^Afóg, músog, s. f. a small red berry
^tiifVpfat), massadh, a. spiteful
^íat:, ^rafl/', s. m. a pig ; '• ;. e. muc, unde inbliejce
ne)rhe \o]i jtu<vcr<irrtp rtxAzt, mo nujnoe co^o-
Baji." Cor.
%aé, /MrtM, s. m. a hand
%(ié, math, s. m. fruit
%4t, math, a. good
"■Aba tit, ma ta, ÁÍ so be, nevertheless, however
%4t;4, mita, s. a mat, a mattrass
^*i(iti», OTíJtó, a. great; dark, gloomy
%rtr<i, Matha, Mathew, a man's name
%(i--ftt), mathadk, s. a pardon, pirdoning
"^Odiftim, maihaim, v. I forgive, pardon
%(»r<ijm, mathaim, v, I ameliorate, manure •
%AfnjTi, waZ/iam, s.f. mercy
%ar4]n, muthatn, s. disposal, a"/;. .
%iiri»)|>, matiiir, s.f. matter, gore
'A'bara)!*? matkair, s. f. a mother ,
'^'ii«.Ti>y^,mathair., s. f. a cause
^■^ttArrt]!» <ibii]]4, mathah ahhair,'\s, a cause, prima^*
^^4C(i];i 4]'» mathair aiJ, J ry cause
«^-bdiaiii <»n olije, mathair aim dhghe,^ ^ ^ mother
'ifi^H^^, ce^le, mathair ceile f^'m-law
%4rft]]i cl'jAmujn, matfian- chltamnmn^ J
^vÍACiVjjí brtjf Te,- mMhair haisde, s. a god-mother
fjez
MEA
9)eai
MEA
"CACA]l)t)cv, mathairdha^-á. maternal; of or belong-
ing to a aioUier
^'Saf ajjtrivct;, inathairdhacht, s. f. the right of a mo-
th tr
"viíVÍiijifÓA]», mathalrdlias, s. m. motherhood
^Aiirívijjiertnilac'o, maihaireamhlachd, s. f. motherli-
ness, tenderness
^i;>,vtrt|jiearini])!, mathaireamhuil, a. motherly, tender
'-;*i,trn)}i-jon5a]]í, mathah-iongair, s. the cause of
s II ppu ration
■^V-vrAi}! n(V Jiij,(VOrt)^, 77iiuhairna lughada'.g, the ring
finger. Sh.
<ííi(Voa]p-o]-m, malhair-orn, s. matricide
'^i,'iftf:rt]|i-o]ínó)fi, mathciir-ornoir, s. m. amatricide
'-?i'bAra]];-u]j-5e, 7nathair-u:sge, s. a spring, a source
' of water
^'iiitrt!, malal, s. m. a cloak, a mantle
•-^iííjrrtl-pe-imle]}*, mataí-seimldv, s. the raaiitle-iree
of a chimney
•^ísrtcaifinftf, mathdmhnas, see míV}éeírhUiif
vvb.vrán, mathan, s. m. the sucker of a tree
"sbAr*y, mathas, see mairea]'
•"^OivroeitnuTTi, mathdheanamh, s. beneficence ,
vi,'3ivrprtt), mcithsad,), s. doubt
'<\>%t^<x-\Tn, mutJisa'im,_ v. I doubt
%iic5abu]n, mathghahhuin, ^ s. m. a bear, /. e. a calf
'■>ib»T''54mu)n, mathghamhuin,] of the plain
^i.'inrpi, matin, s. f. morning, o. vel.
■^Cicvíon, m'lthoyi, s. a bear; prop. m(vt54Thu)n
^Arj'iog. maihslogh, s. a congregation
%4t-e, mathte, part, forgiven, pardoned
'•í&acLi^atí, maíhiighadh, s. manuring, dunging
^^e, vie, pron. I, me
%eiiba-6, meahhadh, s. m. a defeat, overthrow
•A'be.Abat), mcabhadk, s. m. a bursting, spring up;
" |to rntaiJAri ftn.loÉ."
^vbf abaifi, rncabhair, s. f. the memory
•isbeabal, meohntl, s. m. a plot
"i,^' <»hal, me.hhaly s. m, shame
'■■itic<\h<x\^meah al, s. m. fraud, deceit, treachery
*2i;beaBal(tc, mea''hakich,\?L. deceitful, treacherous,
%e.',birté, meoUach, J" fraud tdent
9ii> -d'oli^t), meahhladh, s. cursing, deceiving; Heb,
alah, to curse
•íi,Ví<*l^>i!))le<»'6, meiihhaoileadh, .see m]{trh(VO]!e(Jt)
'■^\ieab.i]iiié, mcahharach, see mertb]i<jc
*4v5e(iB]u, mtabhni, s. a fiction, a he
%i.;cvB]-;ac, vi^iahhrach, a. cheerful, nnerry
%eiiBfi;jc, }He(\hlirach, i\. mindful, studious
^i,be<\i)iu]^)m, m^cJihra-'ghim, v. I study, remember
'ítbcabpiSiS'im, meahhralglfm, v. 1 scheme, plan, plot
'.^i.beabjiu^.vti, r.wahhrughddli, s. studying, thinking
'•sOeabl^/n^aó, mcahhrughadh; s. feigning, inventing
<^!iertB]íU]^re, mi'dbhruighthc, part, studied
íJíÍeaTjjiuj^re, mcabliruighthe, part, feigned, invented
'■%eao, incach, s. m. liospitaiity
"ieac-áin, mcachahi, s. an abatement
•^^.beacÁin, meachain, a. handsome
%eacán, meucan. s. m. a tap-rooted plant, such as
carrot, par.snip, &c.
^lbecJcán, meacan, s. m. hire, reward
%e(vcan bu)óe, 7?ífaí-«« huidke, s. a carrot; Pastinaca
tenuifolia sadva
%e<»c»n bu3Óe an tj-lejbe, meacmi buidhe an tskihhe,
mountain or knot-rooted spurge ; Tithynialus Hi-
bernicus montanus
%eiiC4Ti tiOz^A, meacan dog/ui, great common burdock;
Bardana major; Lappa major
%e(vcán cub, meacan dubh, comfrey; Symphitum
ofHcinaie
•■^ertcrtn 'ouij pjAOrtJTi, meacan duhJifiadhairii bugle;
Bugula; Ajiiga reptans
%LAcán eaj-a bennjue, meacan easa heanine, female
piony
•ílieacáu edfii ]:j]i)ne, meacan easa fir'me, male piony
^tieacÁn fia5um, meacan ragum, horse raddish;
Raphanus sylvestris
%e(vc<in pijgum u)j'ce, meacan ragum uisce, water
raddish ; Raphanus aquaticus
%eácán }»4)t))5, meacaji raidtgh, a. a raddish ; Ra-
phanus hortensis
%e4cÁn p]5, meacan righ, common parsnip ; Pas-
tinaca sativa
^'bertCftn p)5 yjAt'fVjn, meatan righ fiadhain, wild
parsnip ; Pastinaca sylvestris
%e(icán plejhe, meacan sleihhe. great bastard black
hellebore ; Helleboraster maximus ; Helleborus
niger foetid us
%)e(tC(in roh(\c, meacan tchhach
^Ce<vcán ru4n, meacan tuan,
^euean cutvÍA]!, meacan tuathail,
great common
burdock, burr,
cloth burr; Bar-
dana major;
^ Arctium lappa
ectcÁn u]lle(sn, meacan uilleann, ellecampane ;
Enula campana; Helenium
%eACtsftVi, mecichaann, s. m. a twig
?t,ie4cr}io]5, meactroigh^ s.the horse next the plough
''Ait'ivo, meaci^ s. m. encrease, bigness, bulk, size
%eAri, meadh, s. f. a balance, a scale
^ecvo, mcadh, s. f. metheglin, mead
^eaeflCy mtiadhach, s. ni. a stallion
%c<it)rtc, meiidliach, a. fuddled with mead
^tyjAOacflti, meadhachan, s. m force
9l;iec»t>ac, meada^h, s. m. a knife
^Cértoajjjm, meadaighim, v. I encrease, enlarge
%e<»c<\j5"jm, mcadhatghim, v. I Weigh, balance, con-
sider
%é(Vt3(tj5ce, OTeí7i^ú'/o'/;//íi?j part, augmented, enlarged
%ertt)aj}i, mi-aihaii, s. f. talk, discourse; mirth
^eaóajj-t, meadhair, s. f. a forewarning of future
events
?;,iear>rt!, meadal, see meoT5rt!
^eanaiiiiiu^p, mcadainlilac/ui, s. m. massiness, pon-
derousness
^edCftmu)!, jneadamhuil, a. bulky, massive
%e<vnAji, meadar, s. f. a churn, a miik pail. The
Irish meartvlt is square and hollowed with achisse!,
the Scottish is round and hooped
^eAtoAjt,
^e^i
MEA
tie2i
■MFA
^i^jeckOAjirtC'D, mtadaraclid, )
^e^o.iuc, mcadharach^-\^^ cheerful, lively
%é(\-!Dljjton, /^ifaí^Z'/íro»??, s. the dropsy
%efló oU(ic, mcadh duach, feverlew ; Matricaria
parthenium
•ílied-óg, meadhg, s. m. whey
^efltjon, meadhon, s. f. the midtlle, inidst, centre
cíji^eA-b'.m, mcadho7i, s. f. a mean, a mean instrument
^etvójnaó, meadhonach,í\. mid, middle, intermediate
%eat)ondc, meadhonch, a. insirumental
"tieacon la, meadhonla, s. noon, mid-day
^^efttion ojiice, mead/ion oidhche, s. mid-night
^ií)ertt)Jtaé, mcadhracb, a. glad, joyful, merry
^ea'óiUT), meadhradli, s. mirth, song, melody
í^Oéaou^ar), meadughadh, s. m. augmentation, pro-
pagation, enlargement
%é<»t)U3^-Ge, meaduighthe, see meaod^jie
^iéAt3U]5f.eo)}t, me.duigthecir, s. m. an amplifier
^eii'óajijtíeojii, meadhuigMheoiry s. ra. a craner, a
weigher
%e<v5, meag, s. m. the earth
%e4U, meala^ s. a reproach
%éAl<v, rae«/tf, s. grief, sorrow ,
%e.U, we./^, 7 of honey
^eftlAt), mealadli, s. m. enjoying
%eA!vt]ó, meclaklh, s. m. a reaper _ -
«ídjeAUfs, meclasg, s. fawning, rejoicing
^&e»m, mealih, 7 s. f. a satchel, budget, knap-
%e(vlBo5, mealihog,) sack
^-ieall, OTÉ'rt//, s. m. a globe, a ball
^-beall, jneall, s. m. a lump, a mass, a heap
^eívll, meall, s. m. a hilj, hillock, eminence
%e.l), w..//, I a. good, pleasant
^ertlliic, meallach, a. soft, fat, rich, rank
%e4lUt), mealladh, s. m. goods, riches ; see quot. at
pjowjirtc
^iÍjeAllar), mealladh, s. m. deceiving, defrauding
í}(íieAllj)m, meallaim, v. I deceive, defraud
%e4ll<i)m, meallair.i, v. I enjoy, brook
^tíieAllcAin, mcallcair, s. f. hasty-pudding, pop
"^^ealló^, meallog, s. f. the milt of a fish
%e<vllÓ5, meallop, s. f. a smelt
%eAll7^A, mealha, part, deceived, defrauded
•^jeívllt^iJc, mcalltach, a. deceitful
%e<\ilrdC4Í>, mealltachadh, s. alluring, deceiving
^ftedlirActs, meolltachd, s, f. treachery, deception,
cozenage, fallacy, fallaciousness
%e(jllr-)n, meaUfin, s. f, enjoying, enjoyment
%e4llróiji, mealltoir, s. m, a deceiver, a cheat
St;be<*llT:o]jiertCt), mcalltobeachd, s. f. deceit, fraudu-
lence
%'-<in7, meam, s. m. akiss
%e<vm*im, mcamaim, v. I kiss
^eatfiAiji, wfizm^air, s, f. memory
í?iíiertm4]jt]5]m, meamhairighimy v. I remember, con-
sider
*?i,i)eiYnajii)gr;e, jncamlialrigiitJie, a. studied, consider-
ed, mentioned
■^liertmnfl, meamna, s. the fancy, imagination
%ertmni\}icA)m, mcumnaicalm, v. 1 think
'^|,ieAiTij)A, mcamra, s. a siirine, a tomb
^i,ieiini}>um, memnrum, s. m. parchment
%e(*mu]}i, nieamiur, s. the mernbrum virile
%e<vn;vt), m-Janadh, s. m. an owl
^fteanur), nuanadh, s. m. foretelling, fate
^eanrtpín, meanaidin, see benetJÍn
'^t.beAniió, meanadh,'}
%eanÁn, meana,,, )«• "^- g^P^'"S' jawning
%e<iniin, meanan, s. m. saw-dust
%eanán, meanan, plain, clear
^ean^, meanhk, a. small
%eAnbK',c, meanhhlach, s, m. dro^s
^eonbcjíoti, meanbhchrodh, s. small cattle, such as
sheep, guats, &;c. &c.
%e<jnbcu]leo5, meanbhchidkcg, s. f. a gnat, a midge
%e<inbcu)j'eiic, meanhhchuiseach, a. curious
%e<ini3cú]fe<»c, meanhhchuiseach, a. niggardly
%é(tn]riic, meanfach, "j
^'bednpajftt), meanfaghadh, > s. m. a yawning
%é<vnpu]5e<vl, meanfuigheal,]
^beang, meang, s. m. craft, deceit, fraud
^•iertn^, jneang, s. m. a blemish
%evvn54c, meangac/}, a. crafty, deceitful
%e<tn5rtc, meangach, common cinquefoil; Potentilla
reptans
^beftngÁn, tneangan, "Is. m. a bough, branch, twig,
^eanjlÁn, meanglan, J ozier
•^siertn^aUcti, vicangalachd, s. m. sprouting, budding,
'ítieAngliaj-e, meangraite, s. sophistry
OK^ , . "Is. nature, temper, bent,
oi\...v,w,. • f disposition ;" no 01 ceAlw
■" ' 'J ]na mcAnmujn.
%e4fimi*, meanma f "Is. courage, vigour, high spi-
%e*nma]n, meanmaln,] rits, gladness
^'ieiinrnd, meamna, "fs. mind^ memory; "oo }iu)-
%e4nm*]n, meanmain, J me^n ]n(* The*nm4]n."
%)e<vnm4c, meanmach, \ a, cheerful, high-spirited,
%8Anmn»c, meanmnacJi, } elate, magnanimous
%ie<inm(v]t(ic, meanwarach, a. spirited, sprightly
^eanmapAt), meanmaradh, s. thought
^be<inmcA]'AC, meanmchasach, a, benevolent, well-
minded
•^eanmkj^e, Wíí2«m/fl/'o-í', s. dullness, laziness, weak-
ness of spirit
gt;ieiinmn4]5]m, mcanmnaighim, v. I regale, gladden
%e(inmi^4t), meanmvghadh, s, exhortation, stirring
up
'%e(vnmu]n, meanmuin,s. ]oy, gladness
%e<»n, meann, a. manifest
%e(*ii, meann, a. famous, illustrious, celebrated
^(jeAfi, mcann, a, dumb, mute
%ei»n, mia«?z, I g. a kid
%e(*nán, meannan, )
^"beArÍAt), meannad, s. a place, room
í?t;ieAn4n-<e]p, meannan-aeir, s, a snipe
4 1 "^^e^ii-eftjtbi»,
^e2i>
MEA
^e2i
MEA
%eAn-e<viibrt, meann-earba, s. a fawn
^íie4n}i<»c-o, meannrachd, s. f. happiness, bliss, good
luck
^ifteívntA^l, meantail, s. f. deceit
^ennrftUc, meantalach, a. deceitful, perfidious. —
FsaL 50. 4.
^eonraUct?, mcantalachd, s. f. perfidy
%e<nicÁn, meantail, s. m. a snipe
%eiin-u j--5*]ito)T;, meantus-gairtlin, spearmint; Men-
tha sativa
^'5eAiiu]]i, mcanuh\ s. meditation, thought; "b*
mop T30 mrtjt yto mefinujvt."
%e(\p, meaVy s. concupiscence, lust
%e<»}i, ?wt;<j?', s. f. activity, quickness
^t^éívp, mc'ar, s. ni. a finger, a toe
^Oeaji, mcar, a. quick, sudden ; Beh. maher, to hasten
%e«)<, mear, a. merry, mirthfal, joyous, jocund,
blithe, blithesome, jolly, playful, sprightly
%e<vi>, mear, a. wanton
"^ purple
I i'ox-
I crlovc ;
^feeaiirtcAn ]"joiii]ii, mearacan siothaln, iBi'^i-
^>e(ijí4cfln ntv mn* f)5C, mearacan na sighe, f ^^j-'g
J purea
^eajiivct), me^rachd, s, f. blunder, error, mistake
^íeftitícoac, mearachdach, a. erroneous, wrong
^iie!iíirtC0í\]-<vc, mcarc.chdaShch, a. wanton, mad for
snort
%tiijia Jc, viearacht, s. a quick or spunted action
*?iÍéAi;<íci-, jnearacht, s. fingering, or the act of touch-
ing a musical instrument
%e(Vii(VC'o-cej!Íe, mcarachd-ceille, s. madness, error
in judgiTieni:
%e<ij-íAÓ, taeanulh, s. aíiiiction ; Ilcb. mara, to afflict
^éaptsjÁn, líiearcgar., s. m. fingering, handling
%e(i]-;ii]C]r!, ■nicarakhhm, s. insanity
*4i,l;ei»]iaj'^e> nuaiaighey s. m. a /ool
%eAj}aiT;e, mearaighn, s. lu. joking, humbugging
%fc£>,)ij'j5jm, mcarai^him, v. 1 mistake, err
^^Oert^Aj^nej mearuithne, s. f. aslight knowledge of one
^"beAjibd, vieurbha, s. m, a lie, iirtion
%e^Hli(»]l, vieaihhail, a. iandora ; upcofi mertJlBAil
%e..)tl^4Í, inzarhhal, s. ifn. a mistake, random
%e<ti»15i»il<'x'o, moarhhalladid, s, f. erring
%eAjit)Ana, ?«íw-í!!/iiz??«, a. fool-hardy
S','ieA|tconAC-o, -Jitardkanachd, s. f, rashness
^Jú(3]ít3jt4c, mear ■rack, s. m. a concubine, courtezan
^beajroi^flCfly, meard-tackas, s. m. whoredom
%L<*p5vmi:, incargant, a. wanton, playful
^eitpgant*, mearganta, | a. perverse, obstinate;
%e<»}tii)5re, mearnl^hihc, ) brisk
^ertii^fiAi),. mearghradh, s. m. fondness
Siiiertjtlac, meurlach, s. m. a tliief
íííbedjjlftC'o, mear lac hd,'\^^ ^ ^^^^^^
<%eit|?le, mcarld, J
^fteapfA)!!, mearsainn, s. strength, health
*.fóe(iy»fA)neflc, mainainncach, a. healthy, durable,
hardy
%e4jiT;,we^,i, 3. m. spying, injuring, harming, des-
troying, discouraging *"
%eaitu5*t), viearughadh, s. baffling
%e<v]iu)óe, mcaruidhe, s. m. a thiei; cut-purse
^Oe<ipaj5ceoj]t, mearuightheoir, s. m. a baffler, coii-
lounder '
^eA}-, wcfli, s. f. afish
^jiectp, ;«eí?í, s. f. a mode or mood in music
<Oe*r, meas ^ f. fruit, particularly acorns; Welsh
mesen ; //^6. asau, a place forfi-uit
^Oeciy, wieai', s. f a measure
%ertp, OTíflí, s. f. a weapon, edge, point
%eAf, OTfrti, s. f. a pair of shears
^(■^e*]', OTÍW, s. f. a foster-child
%eflf, meas, s. f. a salmon
^eaj-, meas, s. f. wind
%bear, meas, s f. respect, significance, value, esteem
estimation, veneration, regard, repute, considera-
tion
^Jie^r, meas, s. f. opinion, advice, judgment, award
'^iedf*, vieasa, a. worse, worst
%e<vfac, measach, a. fishy
%e(jfOjm, wifliiy/Vw, V. 'l esteem, esumate, think
suppose, consider, presume *
%e<vrAim, meusaiviy v. I perceive, behold
%ertj-Aj]ie, weasaire, s. Just weight or measure
*^>eftpflmu]l, measamhuil, a. respected, esteemed es-
timable, respectable, repntabi.e, famous '
%e(Vj-án, measan, s. m. a lap-dog, a puppy
, ") a. temperate, fVuga],con-
AieAj^Ai+li-DA, measarrdha, f tinent, sober, modest
%eAi-<i)iiiéA, mccsarriha, I gentle, moderate, abl
J stemious
^iiieAi-dHittJAco, measarrdhachd, \ ^' ^" '^^'""Perance, ab-
%eAjv,iPjicACT;, measarrikacht, \ ^*^<^"'iousness, so-
J bnety
9i5e4rcAO]}, measc/iaor, s. a plummet, a soundino-.line
%e(tv.ccr)u*)t>]ieftt), mcascchhuaidhreadh, s. confusion
4 ivlast. 1 452
^í,^í(Vjxji(4cb, maaschraobh, s. a fruit-tree
■■^tieftrcn, rneaschu, s. m. a lap-dog
%e<;»j-0Arhl<ict3, ■rmasdamhlachd^ s, m. approbation
••^ieivr-DO-jji, measdoir, s. m. an appraiser
%eí?,-;.fójfe(4C'C, mensdoireacht^ s'f. appraisin'^
%e(Vp5, Wfíjíg-, prep, among, amongst; /Te/i/i ymmusk
'Aieftj-gAX), measgodk, s. m. a mixture, mixing
'^.^ei^l'Sflt), meaigadh, s. m. a stirring, moving
'«!;ie<ii-5(i]m, measgaim, v. 1 mix, mingle, stirt move
%e(Vf 50)06, mcsgaithe, part, mixed
'-isi)e<i| 50]it;, measgaort, s. m. an orchard
^íbeapó^, measeg, s. f. an acorn
'^'ieaipítft'ó, measradh, a. fishy
%e<»]'ii(V]5im, measraighm, v, Í temper
%e<trp<V]5ce, meairaighthe, a. tempered
^eAfcldt), meastladh, s. m. eating, consuming
%e<vrtonc flit*, measure aha, ) ^"'■«an, park leaves;
^íoi/ Í *íypericumandro-
' } sa^mum
%eA]'to5-tc cdo)!, mcastorc caoll.
%ic4];u]m, measuim, see mertj-Ajm
%ertj-ajm,
^e;
MEI
mj
MEI
%8<vp4]m, measalm, v. Itax, rate
^eftt, meath, s. decay
'i^ie«,z^, meata, a. cowardly, fearful, timid
^^iéAédc, meathach, s. m. a sore
'%éat;rtc, meathach, a. fat
^i5ei»-C(tc, meathach, a. perishable
^í5e4Í;AC, meathach, s. rn. a degenerate person
^iieAúACt), meatachd, s. f. cowardice, timidity
^^ieACrtct), meatachd, s. f. a hindrance
%eAt(VÓ, meathadh, s. m. a withijnng-, fading, shrinking
^'beitca-'óívU, meatha-dhala, at least
%é*c*)5jm, menihaighim, v. I fatten
%e(»c*]5]m, meathatghim, v. I dismay
%eaf 4]m, meathaimy v. I fade, decay, witker, droop,
fail
^ttáACíi]-, meaíhas, s. f. fat, fatness
%3ar-c4llc]n, 7neat~challtin, southernwood. /5%.
^OeActiivjl, meathdhail, at least
%eftr^(V)jte, mcathghaire, s. f. a smile
■^íieAtlAÓ, meatldadh, s. spending, consuming
"(SeAÍlujgeAt), mtaiklui^hiadh, s sinking under cold
'-iOeArlujgim, msathlughim, v. I faint or die of cold
%e*r;jtii)5)m, meathruighim, v. I think
^t,^e<vr;[-ú)le(ic, meathshmkach, a. blear-eyed
^eArrjneAf, meathtrdneas, s. f. a consumption
'^íieArajat), meathughadh, s. enfeebling, Veakening
^tié(ir;iirp<vó, meatliusradh, s. fatlings
%eó, OTí^A, s. a balance, a scale
^eojiftt), viedhradh, s. m. harmony, melody
%é]T5, ?ní'/í/, s. bigness, magnitude
%e)"o, meid, s. number, quantity ; Atl me]?) co Bj on
%e)oe, ;«f/i/'?, s. the neck
^ttiejf e, meiJhe, s. a stump, stock, trunk
^'icj-oevvc, metdeach, s. m. a stallion
^^.^sej-necvloc, meldealach, s. m. a large knife
'%e]t;e»i<vc, nieulealach, s. m. the leather hinge of a
iiail
^ej-ój, midhg, s. m. whey ; ^Fí/í/^ maidd
%e]ti3eivnTU]l, meidhgcamhiúl, a. wheyish, serous
^l,'5ej^]i, meidil, s. f. a medlar
%e]'ó)re5 msidhise, s. f, the middle, midst
2tí)°"i"óie<vc, mcuihlcach, \ ^i i i ^- r u
^"^V ' -7 ; > s. m. the bleatiuo" of sheep
^ibyjleAC, mcdeach, ) or
^f,c)t.!]m, ^'^.^'^•''^"«'1 V.I bleat
%éit;m, meilini, )
^be]ii;, meigh, s. a balance, a scale
^i)<-]5jor)(VC, melgioddch, "Is. m. the bleating of a
%e!ao!l(»c, iiuigiollack,] goat.
^tí) í]ioítertC, tneiidreack, s. m. a kiln-cast, as much
corn as can be dried upon a kiln at one time
%eile, msiie, s. f. a quern, a hand-mill
'^Ó.^'ieiic, me'.lcach, a. reproachfu!> abusive
^^beiii-'fcCAt), mc'deachadh, s. a perishing with cold
%eileACT;. meiieacht, s f. reproach, abuse
^ise-jledri, mcdeadh, s. bleating
«J(ii.-jl5, r.2e.'(;i, s. f. deuth
%e]ls, «^''í^'I^ s- '^- ""^^K
%eil^e, ;)U77g/j:e, s. point of death, deathbed
^e)i°m, vwLm, v. 1 grind, pound, bruise
^<ie) 1, wíííV/, s. f. the clack of a mill
%eill, OTÍ/7/, s. f. a cheek, a protruded lip
'<<^e]\[e, m'ulle, s. f. an idiot, a fool
^issjllertt), vieilkadh, s. inciting, incitement, encou-
I'agement
%^gileAn, meillean, s. m. blame, reproach
^ííiejileój, msilleog, s. f. the bit of a l)ridle
%e]lleo5, '"^■(^itiog, s. f. the bark of a tree
'^^ejllij, meillig, s. rind
^•-'Jejllin, medlin, dim. ofmejU
'^^'^ejHpc, mcLlliock, s. m. the globe
^«-iejlr, meilt, s. f. casting, hu'rling
'^Oejk, v'íia/í, s. f. grinding, mastication, consumi,ng
V^ejhe, 7nálte, part, ground
■^ejlceojii, meilteolr, s. m. a grinder, miller
^eimeaó, meimeadh, s. a poem
%éjn, «c/M, s. the mind
%é]n, »zwz, gen. of m)An
'^<ie]n, mein, ore of any metal
'^ejn, melnn, s. clemency, mercy
'^Oejfi, meinny s. quality, mien
%e-)ne4Tria"jl, meinneamhuii, a. clement, kind, affable,
well-disposed
%é])>, ine/V, gen.of mOAjt
^40e]iib, meirhh, a. slow, tedious, weak
'Aiejjibe, meirbhe, s. f. a lie, a mistake
'-Jiie^pbe, meirbhe, s. f. weakness, dullness
^^ejvvceAfi, meirceami, s. a finger
^éjjtcitej-oTfieftc, melrchr cidnilieach , a. credulous
%é]]+o{ieftC, meirdrcach, s. f. a whore, harlot
^éjfjopeACAf, mcirdrcachas, s. m. fornication
?tis]}ie, meire, s. mirth, madness
%e]i,^, ,«.Í7-,_ is. rust, allay
"(itjnge, vieirge, s. an ensign, standard, banner
'iOejH^e, incirge, s. a sign, signal
%^e]jij;e, mcirghc, s. a band, troop, company
%ej{i5e*c, meirgeuch, a. rusty
%e;]i5ertt5, mcirgeadh, s. a rusting
^ejjí^eAll, meirgeall, s. roughness, ruggedness
^iiíjfillijun, meinlliun, s. a goss-hawk
^viejitín riit inÁ^, OTe;r/« «a ??iflp-/z, agrimony
%e]j)le, mehle, s. theft
^«.y-^iVienc, meirlcach, s. m. a thief, rogue, rebel
^<fÓí-|!(le(\C4f, meirleachas, s. m. theft, rebellion
"^iciHiTieiiiUc, mehmheallach, s. m. a lie
'?'iieivtne<vl, ineirneai, s. m. a merlin
^>fcjj»i'e, meirse, s. a fine
•^Ccj|vme<vc, meirtneach, Í ^ ^^^^j ^^
%'3e]]\ZT}-\i>e, meirtniUke, \ »
^i.^eiUoneACiV}', mehtneachas, s. m. feebleness, weak-
liess
%e]^rnii;im, meirtnighm, v. I faint, languish
^iéjr, /ra'^w-, s. f. a dish ; j^en. mej]-e
^fteir, '«^'•^? s. f. wickedness
%é)f, wi'-^' a. bad, vvicked
'iaeirceoiijm, mdschedaim, v. I sing, modulate
'^Oe]]-t), ws.'íí/, s. rust. Sh.
r>eo
MEO
m2i
MIA
V
m. courage
^i,'3e]re(imnft]j]ni, indseamhnaighim, v. I judge
^^it]pj;e, nz'Jisgc, \^ ^ drunkenness
xoejrgenrrilact), ^ncisgcamhlachd, ]
^vieji'^eac, meisgeach, a. drunk ; Welsh meddw
SCJejf^eo]]!, meisgeoir, s. rn. a drnukard
^Oe]p5u]i:e, meisgu'iihe, part, inebriated, intoxicated
%e}n, r.ieisi, s. faiiT apjjearances, apparitions, spi-
vits ; /. e. XíeallíiV ]"^l^'^5;i]tcA. o. g.
^(.bejf), 'fiieisi, s. ajiulge
'-Ji.'ieii'], '"''"''5 a- strait, narrow, conlined
"Csejpin, meisi77, s. f. a little dish
>''^ej|-l]an, meislian, s. niastlin
^*.'bejpie<vc, mcisneach, s. ni. couracie
^'•.-e]fne<\C4ti, másneachadh, s. ni. encouragement,
ejchoriaiion
^sbejj-neacA]', vuisneacJias,
^*ie]|-neAt), mehneadh^
^^ísejpnearÍTU)!, meisneamhidl, a. courageous, hardy
^•^ejj-nj^jTn, meisnighvn, v. I encourage, nourish,
cherish, enliven, refresh, exhort
^».be]pn)U5Ar), meisjiiuo-hadh,
si,ie]]']i)ol3a]*, '})ieuriobliar, s. a bushel
^tiéjf, meith, a. fat, corpulent
^cjieacti, meitheachd, s. fat, fatness, grossness
'•í<,1)é]f ertlUc, mekhealhch, s. m. a fatling
^Cjrle, meith le, s. reapers. Ruth, 2. 7.
^e]f;le, mc'dhk, s. crowds, concourse ; " mejrie
mojiA t)0 riaojmB." Fer. 59.
^ie)r]ie(V]% meithrcas, s. f. fat, sewet, kitchen stufF
%é)cíi)o-p, meithrios, s. f. fatness
%é!a, »2t'/ff, see mértÍA
%el<vr, melat, s. m. vexation, provocation
^tiele, Tnc/c, a. a woman's coif
^tóe)e, melí', s. a sluggard, a coward
^(.belg, VKlg, s. f. milk
SM^' ""'^^' ; r Is.f. death
%el5], melgi, s. point of death, death-bed
^elgceme, melgtemhc, s, darkness or gloom of death
^"iei-inic, melinich, s. an ewe. 5A.
^i)e]li-e»ic, mclltf'ach, s. a house for keeping honey
^embas, ;,.... %/^ T ^_ ^ j^f^^^_ ^^^^
"Oembivn, membath,]
^í.3én, ^//cíi. s. ore, a nnne
^v'Jen, ?Me«, s. a mouth ; ?F(?M min, a lip
^'iicne'itb, meneibh, s. a colour, i. c. tkxz ; hence Mi-
nerva, /. e. benTe* oac*, the goddess of dying
^CTiDOCAT), mendochan, s. m. a contemptible being,
a bv'tigar
%en]5), menighi, a. tame, gentle
íí(,bín-mafi<v, men-mara, s. a harbour
9!iiéw-m'}>-<i}'S, ')iien-7nfirtt, s. a whale
%en, 7nenn, a. clear, evident, /. ^. ■pollnj-. o.g.
^efi, mmv, s. a person in a death-bed sickiiess;
" /. e. -onine mejlse, /. e. iTijijje, /. e. luj^e
báir-" Co<.
%e(it)An, vii^odJian, s. m. a middle, mean
^eo'ócinftc, mead.nccli, a. «uddlenust, bmall, mid-
dling
^eoBan ojoce, meodhan cidhcke, s, midnight
■s. m. a thimble
Jieoja]]), meoghair, s. f. pomp, glory
^^^eogdjl, meoghail, s. f. company
%eo|<v!, meogal, s. m. a medley, a mixture
%eofctw;c, «.-ea./^r^'c/i, a. merry, cheerful
%eo]t)]n, ?/2.mi//i/«, s. meditation
%eonii»]]t, meomhair, see mertrha.))*
^eomajiieac, meomhaireach, a. mindful, retentive
^iieomftívcán, meomhrachan, 1 ^' "'• ^ "lensoVandum,
^Oeoirijiívnflc, mmnhramch, \ <^''^»y»i^"te-book,re-
01- J t'Oi'd, minutes
^íieo]», vieor, see meup
'AieojiAcan, meoracan,^
'■itiieoju-D, vieorad, v
%eo]itiin, meoran, \
%l)eo]iuS(iri, meonighadh, s. meditation
?&eo}t<vnrtc, ?«íor«««í//, s. m. a memorandum
%eoÉíi!, mcothal, s. help
%e]i, ?»,?>-, s. lust, lechery, lewdness
'ii.ioiS '"<?''» a- vaburous, strong, powerful, fierce
%é|i<ict, viemcht, s. action of the fino-ers, music-
" quasi mé>t <jcr, /. e. ^nph mé)t," Ccr.
%e]ibe, 7??.o^c, s. f. a mistake, error. Lev.
^éjn-ojiec, merdrecJi, s. a harlot, a wanton; '< mew
;. e •oiiut <vcap ijiec, /. i-. b.er, i.e. ben t,Hu5
biXJc. Cor. ^
^iiefítnj^jm, mertnighim, v. I v.eaken
'<(;iefe}i, mether, s. a veil, covering
%ei;]U meth'il, s. reaping
^etine*]-, methlnneas, s. f. a consumption
%éut3, wf^iY, see meftt»
^OeuOAl, mcudal, see mAoti*l
90eu5, wzeM^, s. whey. ^'c.
^eu^AC, msugach, la. having much vvhev,
%eu5Amu]!, mnigamhui^l \ serous. *5c.
%eul]ó, meididh, s. m. the baa or bleat of a lamb
^éuníin, vieunari, s. m. a yawn, yawning, gaping
%éu]i, WE'Kr, s.m. a finger ; a prong
^í.i)éu]ián, meuran, s. m. a thimble
^éufió^, ?«m; o^, s. f. a pebble, a stone to throw from
the finger
^éujios, nieurog, s. f. a small clew of yarn
^éuca]-, meuihas, see mé*r(Vj'
%], mi, in conipound words is a diminishing or ne-
gative particle, as mjcpejcm, unbebef; com-
pounded of m] and cj-iejfteanri : when the second
pajitof the compound begins with a broad vowel,
it is always written mjo or mjot)
%'], w/, in compound wore! s som.etimes means evil
or bad, as mijniorh, an evil action, iniquity
^"i], mi, s. f. a month
%1, vii, s. f. a mouth ; ?FíM min, a lip
%]i5An, miabJian, .s. ni. meagrioi, dizziness
%jac, mioch, s. m. a bag, a budget
^idt), miadh, s. m. honour, respect
VOjot), w/ai//^, s. m. wor.sliip, form, decency
'%).iió, miadh, '^
%iar)(vc, miadhach, la. noble, honourable,
'Ai)i»t)amu)l, vvadhamuil^ j precious
%jAt)tTiap, miadhmhar, J
WC
MIC
^)l
MIL
%j4T)uj5, miaduig, s. a hog, swine
^jJAg, miagh, s. m. estimation, respect
^]^mAO]\eAi:, miamhaoileadh,^ ■ „.
'^0>»TTul, viiamhal, ] ^' "^^^""S ''' ^ "^^"^
•^jívn, »2/««, s. m. a mine, ore
^)<*n, mian, s. m. the will, desire, love
%jAnAC, mtanach, s. m. a mine, mineral, ore '^
íJtóJ<tn4C, mianach, a. oary, abounding in ore ■
%}<in<»c, mianach, ) , . , .
%)*ntf.<^it, ;n;««;;2/i«r, [ ^' desirous, longmg
cjlijanbiiújo, mianbruid, s. lust, brutal passion. Kcat.
%)(vn-o]uÍT;*ó, miandiultadh, s. abnegation
^janjívojljt), mianfhaoilidhy s. a gaping
%)<»ri5*r' "I'^anghaSy s. m. inclination,"longing, de-
sire, appetite,
*%il*'i5*r*^' mianghasach, a. longing, desirous
^-iJAntTiivjincr), mianmharachd, s. f. appetibility
%)i*nu)5)m, miaiiuighim, v, I desire, long, wish, lust,
will, intend
^jíinujgte, mianuighthc, a. desired, affected
%l>ir, w/ai, s m. an altar
<}(;i)Ar, mias, s. m. a dish, a platter
^jiif-ljejó, mias-6/ieidh, s. a mess
ij(;^)*]'-clu*p<»c, mias-chluasach, s. a porringer
^l>*{'-tTi(t)'oe, mius-mkaide, s. a platter
^)béuf, mibheus, s. ill-manners, indecency, inci-
vility
^llieupAc, m'tbheusack, s,. unmannerly, indecent, im-
polite
^iij'óeuprtcc, m'lbheusacht, s. un mannerliness
%]c, mic, gen. of mAC
^^jcéivo|:ít, michcadfa, s. indignation, displeasure
^ftjceanpAC, micheadfach, a. displeased, vexed, dis-
contented
%jceÁfip4, micheannsa, a. impudent, petulant
»%}ceA}tt, micheart, a. unjust
%,ce<v)itA,^/cW^<z, J^ j^.^ ^i^
%]ci jn, mcheir, J ' &
^A^jcejll, mkheill, s. madness, folly
^-i/cejllióe, michciUidhe, a. mad, foolish, impudent
'?i;b)ce)lTTie, miceilmhe, s. an ill omen
iji,5ijc]4ll, michiall, s. madness, impudence, folly, non-
sense
í}<b)C)ttlUé, michiallach, a. foolish, unmeaning
%)c)ne4Thu]n, micineajiihuin, s. mishap, mischance
^jcince, michinte, a. uncertain
•^tiicinreacr, michinteachtj s. f uncertainty
^jc)u]neaf, michimneas, s. disquiet
Í2t2)icl]u, michliu, s. disrepute, infamy
%icneAft<», michneasta, a. immodest, dishonest, in-
human, uncivil
^tbicneA];'T-A, michneasta^ a. perilous, ominous. 5/5.
%icneAfr<»ct, tnichneastacht, s. f. immodesty, dis-
honesty, bawdiness
^<bic]ie3'ce4j', michreideas, s. f. discredit s
%ic|ie]oeAf(tc, mlchreideasach, a, discreditable
%ic|te]'o)Th, viichreidiVih, ") s. m. unbelief, misbe-
'%3é|te)'0}-jTi, viichreldsin, \ lief
%)épe]^theAc, vuchrddm/ieach, s. m. an unbeliever,
infidel
%ló, ?mdh, s. the sight, aspect
'4b)oe, «UaZ/^f, s. a neck
'^]^e, Aijdhc, s. the province of Meath
40]t5e, iJ/iaV/f, s. a Meathian
^jóeAÓ, viidheadh, s. a bursting or springing up
^JoeAgnujo, mtdheagmidh, a. unwise, impo'litic
A^]t)e<vlBrtc, midhmlbhach, a. illformed, unhand-
some
^jóeAlhac, viidhealbhach, a. mis-shaped
%)oe4TTiAlc(ic, nudheamhaltach, a. frugal
•^íjóeATTinup, midheavihnus, s. m. honour, exaltation
%]nedmu]n, midheamhuin, s. f. meditation
%)t)eAn5, midheang, see mjófeAnj
^itDeaj-, midhmSf a. unhandsome, inelegant, inde-
cent ^ '
^(i]óp)unr4c, midhfhiuntach, a. unworthy, ungener-
ous " -
%)t))ac, midhiach, a. ill-limbed, lubberly
^jtijatmé, m:dhiadhach, a. ungodly
%)r>jAÓitcti, midhiadhcLchd, s. f. ungodliness
^Jtijleap, midhikas, a. unfaithful
%)óiom<iit4, viidhiomhalta, a. doubtful
%]t)lon, midhioyi, a. ill-coloured
%p)on5mAlr(», iwiii/i/ono-Wza/Ma, a. doubtful, insuf-
ficient
%)-6)on5mAlracc, midhiongrnhaltacht, a. insufficiency
^tí)]-olÍ5eAThu]l, midligluamhuil, a. illegal
^]t>!)rt;]on<vc, midlistionach, a. illegitimate
^Ojcncgc, midnogt, s. midnight. Vision of Bricln
%)jT5pei>c, midhreach, s. deformity
%)oHeftc, midhreach, s. a bad look or appearance
%jójiertCAÓ, midhrenchadh, s. disfiguring
%))6lieaC(\Tfiu]l, midhreachamhid!,\ , ^ ,
%piieACTri4ii, midheachmhar, J ^. deiormed
%]t)tie4CT:A, midhreachta, part, disfigured
^jófeoná, midhsheang, a. slender-vvaisted
%j-éA'0Tfi4]i, mi-eadmhar, a. cold, disloyal
%j-e)ífeACDÍvc, mi-eiffeachdach, a. ineffectual, vain
^j-ejpeAC'Ortj', mi-eireachdas, s. m. unhandsomeness
%)y:e4]í4mu]l, mifheanimhuil^ a. unmanly
"tijyolcA, mifholta, s. evil doings, unprosperous actions
'■^]"y)*'*]é> mi-Jhialaigh, a. mhospitable
••■^ttji^eAn, migheann, s. dislike, disgust
^"i) jeAumnaige, w/o-/^eaí2ffz,'za?»/?e, a. unchaste, immo-
dest, bawdy, obscene
%]5e(»nmnA]5eAcr, mighcanmnaighmchty s.f. lewdness
%)jéa|t, trngheuTy a. blunt
^l^leat, mighleath, s. abuse
'^íijjleAtAc, mighlecUhachy a. abusive
^jjleACAt), mighhathadh, s. bad management
f%>j jl]c, mighlic, a. unwise, foolish
íJíjjgljocAp, mighliocas, s. m. imprudence
^ignjom, mighniomh, S: a bad action, iniquity, lewd-
ness, flagitiousness
i^Cb^^npniAC, fnighniomhach , a. wicked, flagitious, lewd
%j^]ie«n, mighreann, s. disdain, loathing
9,^)\, mUj s. any animal ; whatever has life
4 K ^'ij-jomeuBiijo,
WL
MIL
^jat
Mm
'■^'>]-]omcuhn]i>, mi-iomchubliaidht&. unftt
^^] , mil, s. f. honey ; gen. meal*
*?(b)l<vnra, mdanta, a. brave
%ii)tl5]]i, miihhir, s. mead, metheglm
*%)! -bo, ot//6í?, s. cow-dung . ,
%l!bfie<it4, mllbreatha, s. the digest of the ancient
Irish laws
%llca]}ie, mUcAÍre, s. m. a parasite
9<s)!ceo, milcheo, ) g_ mjidew
^]lc)iu)rfieo5, mUchruimheog, )
^)'xyeoc, fnildeoch, s- m. mead
%ile, mile, s. a thousand
Qii'jle, »2í7e, s. a mile
„, , ., ^ s. m. a soldier, a champion ; gen.
^)\e^r>,milead/^,^ lech, a king
%blleAC, m leach, see mjlneitc
^bjleAÓ, milcadh, a. tliousandth
%lleaíTiu)l, mikamhud, a. melliferous, mellitluous
^jlednci*, mileantit, a. soldierly _
%)lie4}í, milfhear, s. m. a soldier
%)lÍ5e, milighe, s. the point of death
%)lÍ5ceAé, milightheach, a. pale, wan
%)1]ot;4c, mlliothach, a. brave, gallant, courageous
%)l]or<»co, miliotachJ, s. f. bravery, gallantry
^>)hr,»i/V/6-, it was grown down, or levigated ; tiguiac.
it was softened or explained , ,
%)l)r, milis, a. sweet, well-tasted, savoury ; rveisii
rnd vs
%]l,r-bpiArit4, mllls-hhrtathra, s. blandiloquenee,
flattery , „ j
^)l}r-bin<*^'I'<*é, mUis-hrlathrach, a. sweet-tongued,
eloquent ,
^lll, wz7/, gen. andplur. ofme<\ll, a knob
^]\\ey milk, s. a botch, a bungler
«i;b)!le4T3, ffz///mtó, s. ruining, spoiling, wasting, aes-
truction, perdition, spolia. ion, debauching
«^jllejn, mlllein, s. f. blame, reproach
^'b]illc, millich, tufib of good grass. Sh.
%ill]m, millim, v. I spoil, ruin, marr
^t.'iiillfe, millit/ie, hills, rising grounds . "
'^Jli,uó, mniiudh, s. an ill eye, a facinating look
%)lhu)n, millMÍn, a. million
%)!lriom, millsiomh, a. sweet, pleasant, grateiui
*?ii)dlre, millle, a. ruined, spoiled
^íUceAC, millteach, s. m. a wicked man_ . . . ^
% llteac, mdlteach, a. hurtful, destructive, injurious
^JuteacTí, mlllleacbd "Í s. f. destruction, mjury,
^(iiillteoiiAC'o, mlllteorachd, I villainy
o^ilite^n, mdltean, a. prodigal .
Si llreanar, m//í<<'«««í. s. m. a blunder, injury
Sll^eoiii, nllteoir, s. m. a spoiler, «PFe^^^*-., ,
^/jlmeacán, m,.W/.ucan, s. common mallow ; Malva
svlvestris , in- „;r,
, ^4^e^t, milncach,Y. m. a thorn, bodkin, pm,
%ine<vc, mineach, f broach
W,l,ie.*, «»;/>WA, s. hunting, beating about for
gajne
^jlfe, m'dsc, compar. of m)l]f
<^-i<5)lfe, w/Zíí?, "J
?t;i]lpeACo, milseachd, >-s. sweetness
^llijifedt», mdsead, )
'^jlfeÁn, milsean, s, m. any sweet thing, sweet
meat, cheese-curds, cheese-whev
cj(;^)lfe(vnan, miLieanan, s. dainty dishes
i^jlj-eiin-cjt )mlu)c, mdscan-cromluis, s. diacodium,
syrrup of poppies
íj(,^]lpe4n-ni(»}tA, milsean-mara, s. a sort of sea weed
%)lfeAncfl, mústatita, a. sweetened
^jlfju^ívt), mibiuihaih, s, m. education, dulcification
<^)l|-]U5a]m, m'llsiughaim, v. I dulcify, edulcorate
^(;^]l|'l]opnAC, milshliosnach, s, chiliaedron
tji;iilte, unite, plur. of m'iie
^^\ '. .,, ,, I- s. bravery, gallantry
«^^i^Tlrneacri, mdtneachd, \ •' ° •'
%)lcne4c, mi/tneach, a. brave, gallant
^]TTie*p, mimheas, s. f. disrespect, disesteem, de-
basement, disrepute, humiliation
'%)iTie(»y*A)m, mimeasaim, v, I undervalue, despise
%)rhe(Vf(vma]l, mimheasamhud, a. disrespectful
^jTrieaj-Ajijit)», mimheasarrdka, a. iraraoderate, in-
temperate
%]TheAj'4}ip'6ocr, m'mheasarrdhacht, s. f. intempe-
rance
%1TTie*i-T;A, mimeasta, a. mean, vile, despised
%]nié)n, mimhein, s. f. insincerity
%)Trhe)fneAC, mimheisneach, s. want of courage
^jrhejfnedCAr), mmheisneachadh, s. m. discourage-
ment, discouraging
%)TTie]fneATTiu')l, w«'»z/2eÍ5ní'<?m/^zí/7, a. dispirited, irre-
solute
%)Tne)fn]5)m, mimheisnig/iim, v. I despise, terrify,
discourage
oi,^]rTie]rn]U5(VÓ, mimheisniughadh, seem]me<»fn«CAt)'
^t;i)Trieó'c*)n, mimheodhain, s. the middle month, June
^,rh)nT5)m, mimhinighim^ v. I misinterpret
^^)n, wfV/, s. m. meal, flour
%)n, min, s. f. a plain, a field
c^jAj^n, min, a. small, fine, tender, delicate, soft, sniootb,
gentle, mild, meek, tame, polite, sleet, glib
<^(s,"nat>ói|t, minudotr, s. m. a meal-man
tj(jjjnan, tmmn, s. m. small of coal and other things
^jnivnAC. viinanach, s. m. a minikin
%in^o)r, minaois, s. f. minority
íj(;iÍTibe(vn, mmbhean, s. a wile.
%inl^l*)rl"^» ?^'«^^^''5''"j V. I umiov.,
crumble
^jncA^ndm, mineagnam v. to, mump. Sh.
%]nc|toc, iiiinckroch, s. f. a province, subdivision of
a country
^incítuj. minchrugh, s. miniature
%ino, /«''wíí» s. m. a crown, a diadem
Winoec, mindechy a. lying, false, deceptious; " OW
^P^. ,K''w/(/jr; ;. Í. bpéoAC." Cor.
o(j.,,,y,ertC, mindrtach, s. m. a little image
'3<iine, WW, compar. ofm]n
^Cjne, wiVii, s. f. pusilanimity ^ ^^
Bh.
v. I bruise.
commmate,
V)pr
MIN
WO
MIO
^jne, mine, 'i s. smoothness, fiaeness, small-
"^t.íijneA'o, minead, f ness
%)ne(ic, mineach, a mealy
%jne<KÍo, mineac/id, s. f. softness, gentleness, deli-
cacy, politeness
^jne.ijaó, mineaghadh, s- politeness
%jnea5;u'ó, ^w/«í'///r>«í//^ a. decorated, ornamented ;
' 6nun5,tc peAjíÓA po)fir)l j:io]t Afijmc.riic, go
n^niijj- mói)ó.t, 50 UBjm beom, agup Ceon cum-
toac o]jf (.-a n* cu]»p. t)e]ftr oj)» o]ilo]p5Í;e aj}>,
<*5"r «'1* f^lS^* ccArioijt o)jt onlo]]'5r;e (tf> n*
inine-Ajftió ino clocAjB pApfttAxr ^ó.»]m." i5,V/.
m nu. m.
%i)ieaile^c, mincallach, s. small rattle
^ijne^rh-id, m'.ncamhml a. mealy
^^liieatijt.t), w,«i,,r,W^, s. mercery, small wares
A'5ine(Vfí5n3f, minear^hnas, s. f. ignorance
%|ne)re, mhmte, s. a small feadier, down
%V'p-u]i, m'.nfheur, s. soft grass
%)n5v, m uglin, a. mealy
^)n|4oa,5eaGo, mhx-hadai^heachd, s. pilferincr
%ri5,4ftS, »i'?z^/?a. ^ , s. gurgibn, bran "
%i?i5evil, miagLeal a. soff and fair
Sjl'l'tr^"' ^...J.a,.W/,, s. ^iodng, hashing
^:^^^^^n-~^,mmgheamha, a. hashed,^ minced
^mgoiiie, w2/?;,o'^ar(?, s. acake
^iniAjtUifi, m/«7an^.;««, s. the filings of steel
^)n)*r5' mmn/sg, s, a small fish
^)n)cr;)., miniCthi. a. tame, gentle. 5)5,
%)n)o, wwWfi^, 3 f. the stomach of a calf
^i'bjnjt), minidh^ s. an awl
^jnjjre, .«?>/?y.í/,í', part, explained, interpreted
%]n]5reoiit, muughlheoir, s. m accmra&ntator, ajoss-
ographer ' > & ^^»
%)n3m minim, v. I bray, mince, chop, comminute
^íinjrcejit, „«»;5íar, s m. a parson, a minister, a
%p]rnite*l<vcr, ^eW/r^a/.f/zi, serving, administer-
ing, ministration, ministry
%)n)i-ctte*lc*, OTí;i/.«rí'«//a, part, administered
^injprfteATTiujI, >ni,htreamliud, a. ministerial
%in]Ú54C, mmmghacn, a explanatory
%)n,a5*r>, «i«.^,/i^^, s. explanation, elucidation,
expucatron, Ulustrat.on. annotation, exposition^
cicuratio», gloss, commentary
^iniú^dó, m'mtughadh, s. taming, smoothino-
^mjú^.im, m «i« /i^;«, V. I explain, paraphrase
^in|ii5.\)m.. mmugliam, v. I smooth, polish
^inUc, minlaeh, s. m. the finest of grass
%ir!me4!i, ^2/íw/ií?ar,s. common -hemlock: Conium
m:c Ha uo;
^in, m^imi, plur.'of mean, akid
^Jin4)n, minnaid. s. a minute
^O)n.v;oe.»c, m nnaide.^ch, a. careful, steady
^'5miin w/"«w/'«, s. m. a little hid
'?i^)ne<jG, minneuch, s m. a falsehood, a lie
^^nejeeAO, mmneigkeadh, s. adjuring
^>)r>reo5, minnscog, s. f. a young she goat
'%i)nÓ5, mnog, s. f. a gende meek woman
%)nÓ5ac, m'imgach^ a.' tender, meek
%|nop, minos, s. m. unchastencss
^(iinpoygflc, minrosgach,ii. meek-eyed
%)nr, mint, s. f. a promise
%inunc, mimach. see mioj-ai
%1o, w/'o, see mj
%ío-(it5,^ mia-adh, s. misfortune
%iio-rtt)ni4}i, mio-adhmhar, a. obscene
^A'bp-rtr)m,v|i, mio-adhmhar, 7 a. unfortunate, inauspi-
%^o-iv5nirt]i, m:o-aghmhar,S cious, hapless, unlucky
%ío-aónhali, rmo-adlimhar, a. uritowardiy, awkward
^io-Amf>(»f, mo-amhras, s. uncertainty
%i.'15ai, miobhal, s. m. mismanagement, unthriftiness,
deraiigeraent, di appointment
%iobo)!e, miol-oile, s. scab
90íoBn]óe^c,ffí.'sé'íí/..í;^/-É'rtf/^, a. unthanlcful, ungrateful"
%';oBu)óe<vcap, mo huidheac^-ai. s. m. ingratitude
%íobn]le4t), m^oh' Jifeadh, s. loafhing
?aioBu]])5jm, miohhuiLigkim, v. I mismanage, misap-
ply
%]obii)liu^(ió, mwbhuUiughadhj s. misapplication
^"bioc, micch, s. a bushel
%'io^'*0'»f> mJoc'iadhas, s. m. an affront
%i(jG*t)4pac, miochadhasach, a. ungrateful
^í^.'éajne, mtochaijic, 3. a present
%íoc4])í, m'ochair, a. loving, alikble
%''Mé.-v)|foe(VC-o, minchahdeachd,^s.í. en-mity, vari-
Wi'c^jfíoea-ó, m ochairdeadh, V ance,-dissentionj
'3t,i'iocd))^rie<ij-, m.ocha'.rdeus, J disputation.
%ioc<i)Kr;e. miochahthe, s. a monster. Sh.
%jocit)i|>t<»n4C, miochari thanach, 2i. uncharitable, un-^
friendly
%íoc<t}i}irAn<vct), ynkcharthana-ehd, a. unfriendliness?,,.
hihospitaiity
^íocAi', miocas, s. m. ingratitude, disesteem
%'ioc'o, miociid, s. an amice, a part of the priest's
vestments worn at Mass
%íoclú, micchlu, s. dispraise, reproach, slander, in-
famy, disrepute
^iijoclújreaé:, miocJutteach, a. infamous
%íocojn5]oll. mlochongluoll, s. m, deceit, treachery^
breach of trust
9t;bT ico|n5)')!ÍAC, m'ochoingiollach, a. treacherous
%i')CU]|tT;ertc, miochoirteach a. mon'^troas
■^lsíocorriajiíie, imochomha'nk, s. bad advice, evil
counsel
^t,')1ocorh(»))ilenc, miockomhairleach,. a. ill-advised
'<^>iJCorh4]]iieacr, m ochomhdirlcacht, 3. í. iH advice
"ivOTOcomAp, m-ychomaif, Si m. inability
%^ocoTTi5*]n, mtoc/io-mhghair, s. disappointment, in-
cumhriince, inconvenience
^t^i'jocomgaviftc, ndochomkghavaih , a. inconvenient
'^'iiiocomtpom. ■m!.o:'o<nlitliroiiiy a. un': st, unequal.
'^^lOcopgAft, mioc/iosg.r., a. unsuccessful, unj'. yrul
'?t,í^íocopcat>, miochostadh, s. unst>--aaintss, unea; iness
%i-.)Cj>4)bceac, mwiuubtkeach, a. irreiigious
'^ibjocjKvjBceftccj mioc/iraihhtheacht, s. f. invli^ion
^?;0
MIO
fl)0
MIO
%'jOC])oóa, mlociodha, a. cowardly
^i,iíoc]io«í\c.~, míochrodhacht,^.^. cowardliness
^VoC]íO)ócaTriIac-D, miochroidhcamhlachd, s. f. dispi-
rited ii ess
^-lOCjiojoeivniuji, rniuchrnidhmhui!, a dislieartened
S'Í3'.ocu]í)|-eaé, miochmbhseacli, a. blundering
Í5liií.'jpcu]iie(»f, ■miodhchnlneas, s. f. a donation, a pre-
sent
%incn]mnertc, niiochuimhncach, ") a. unmindful,
'^]ot[xyú\r\eí,rn\\]\,miochuÍ7nhneamJniiU \ forgetful
^iorujpertc. viiochuiseach, a. bewitching
%iocuni(vr, miochiimadh, s. deforming
"o'loo, miodh, see mi
^t,5í()ri, 7uiodh, s. metheglin
%V->'Oi modh, s. honour, dignity
^\:biot!, miodh, s. a manner, fashion ; prop, mou
^i,>iooi»D, miodadh, s. considering
^iotjag, m'odhagh, s. misfortune, ill-luck
%]o-Oivl, niiodal, s. m. flattery, fair speeches
%io'^''v'*t'> niiodalac/if a. flattering
^jo-oap, miodar, s. m. good pasture
%":o'6Bii)'ó, miodhhhaidh, s. f. protection
%io'6cu4]lir, miodhchuairt, s a whirlpool
"ií)])t)lucán, miodhlucan, s. wild carrot, bird's nest ;
Daucus carota
*'<Vj'Í0'^i^ót), m'lodhmhodh, s. disrespect, insolence
ííiiVJÓrhoÓAiTiu]!, micdhmhodhamhuil, a. insolent
^ioómu^necvé, miodhmhidneadh, s. despair
í!',l)íot>mu]n]m, miodhriihuinÍTn, v. I despair
>'iiío'ónáT5ÚjtrA, miodhnadurtha, a. unnatural, ill-
natured
%]0t305, miodog, s. f. a knife, a dagger ; JVelsh bidog
>t>iot)ofc4{-, miodhothchas, s. despair
%]0t)ófcapc, m'lodhothchasach, a. despairing
%)oti]idc, miodrach, s. m. a kind of dish with handles
^iooii)!, vúodhnil, s. dislike, aversion
%io'iu]le'*'^> miodhuileadh, s. a loathing
%ÍODÚ]l)-5]m, m'lodhuuighhn, v. Í detest, abhor
^<bíoúú]*A|-oe, miodhusaide, s, abuse
*-?(,'bíor)táéiiftcr, tn:odhuthrachd, s. f. negligence
"^i^ipjc];!, miofhakill, s. inattention. ÓV.
''■?v'b]p]t]nciic,' w/Ziii/c/Z/fi?!:/^, a, inattentive
%íor4olj}i*('-, miofhaohhrach., a. blunt
%,oyo55it). miofho^ghid 7 ^_ j,_ ii^patience
'-í<í)íoii:ois)-o]n, rniojhoigludin, )
<2^^\oy^.^i^^e^c, mlofhoifukac^^^ 1 a. impatient
'?sV,oyo]^]-o)nedc, miof/iPtghtd.nectch,^ ) *
^ti'|orolli]neac-o, miofollaineachd, s. f. unsoundness
^í'oplldri, vnofhollan, a. healthless, unsound, un-
wholesome
'^-i'loyomoi-, 77iiofkomos, s. f. disrespect
^^opltrun, miofhorlun, s. misfortune
%ioroticuni*c, miofhortunach, a. unfortunate, dis-
astrous
'2\l5Íoronnrr(i, vv-oflioyiista, a. unquiet, disturbed
'%i0T0i-^(\c, raiofhosgach, a. unshelterable
^iorupACAi-, mr.fhiirachas, s. m. inattention
^<l)io|:uiiivr!, miofuran, a. m. churlishness
^(.Yyoa, OT/».?-, s. m. a smirk, a smile
^^psac, mlogac/i, a. smirking, sparkling
'?i,V|05 Buióe, ;«;o^ hhuidhe, woody night-shade ; So-
lan um dulcamara
%)05l(vnj mioghlav, a. unclean
%Í0|nAmAc, mioghnamhach, a. lewd, mischievous
%)o^n<»o), mioghnaoi, a. displeasing, ilitavoured
^jo^nujtjm,^ mioghnaithhn, v. I abuse, misapply
^^ijOJnatujjAt), m'loghnathughadh, s. abusino-, abuse
^y)050]i»e<»f, mioghoireas, s. f. inconvenience
^jo^ojiteAi-rte, mioghoircasach, a. inconvenient
^jo^fiura, mioghrasa, s. gracelessness, infamy
%Í05}iái'<vc, mioghrasack, a. graceless, infamous
^jogfújle, miogshiiile, s. laughing eyes
%j05fú)lei>c, miogshuUeach, a, having laughing eyes^
enticing
%jo!, ni'ol, s. m. a louse ; a general name for every
animal
^ ^ a. ill-said, ill-spc
hach, \ '^^" ' snarling
'J sullen, troward
%'ÍoU154]it;<4, miolabhartha,
QOiioiAbivjicAC, miolahkarthach,
<^^oUt, m'lolach, a. brutish, beastly
%)iolac, miolach, a. lousy
^^ioh'ijiJTTiu']!, m'lolaghamhuil, a. illegal, lawless
^tijoUine^c, miolainneachy a. thoughtful, melancholy
ÍJí;^jol(vn, miolan, s. m. a lie
^lolajtÁn, m'olarcmy s, m. lamentation
^ioUj^S, m'wlasg, s. restifness
<2í;iíol4j'5, miolasg, s. fawning, desire
'?tt1ol<»]-54C, miolasgach, a. restiff
"^iol-brtlU, miol-balla, s. vn. a wall-louse
^yjl-Bujoe, mlol-bhiiidlie, s. m. a hare
%)olc, OTw'6-, s. m. whey
íjíís'iolcftt), miolcadh, s. m. flattery, flaitering
■^Cbíolcivjm, jniokaifji, v. I flatter, soothe
%íolcA]líe, miolcaire, s. m. a cajoier
^(i^olcAjfteacT:, miolcaireacht, s. f. flattery, soothing'
■^iolciofiivc, miolcaorach, s. f. a sheep-louse
%iolcdllle, miolchoille, 1 _ , ,
I:j ,. ^ - , ; I'S. m. a wood-louse
^tÍíolcoTTiAn, Tww/cAs/n/w?, s. a park
%íolcíi)on, miolcrion, s. m. a moth
^i^olcu, miolchu, s. m. a greyhoimd
^iíolgíVjle, miolgade, s. a maw-worm
í>t,biol-)n5ne<»c, miol-ingneach, s. m. a crab
^íol monat), miol monadh^ s. m. a small animal that
swims on the surface of standing water like a flea
%)iolmo}t, miolmor, s. m. a whale
^]o\ó^, miolog, s. f. a melon
%íoiÓ5, molog, s. f. any small animal
'it.'jioli'coyce, miolscoithc, a. eloquent, affable
'ííVJÍoli'cojí-eacT;, m'olscoithcacht, s. f. eloquence
%)o1t;ac, ni'ioliach, a. devouring
^Oiol-óá, mioltog, s. f. a fly, a gnat
íí^]olrÓ5-!e(vr4]í>, mioltog-kathair, s. f. a bat
%iolu<vr;b*]l'' mioluathgair, s. f. sadness, displeasure
^íoriiACÁntrt, miomhacanta, a. dishonest, unchaste,
obscene, impudent, base
1 dishonesty, un-
^^omAcantAct), mioTnhac antacid, f. I chastity, ob-
%íoriiACÁnrAr, miomhacantas, m. Í scenity,base-
J ness
^joTnAjj-e,
wo
MIO
91)0
MIO
%íorTh>vi]-e, miomhaise, s. dcforiiiity, ugliness
^íoriiAlé, miomhaith, a. bad
^ÍoTTivVjirt, mioinhara, a. impudent, mean
%ioiTiit|-5, w/owaí^, s. a lancet, a spear
^•iiomot), miomodh, s. f. scamlal, reproach, contempt,
incivility, bad manners, iiijnry, disrespect
^'joifio'óajm, miomkodhaijii, v. Í reproach, revile, pro-
phane
%)omor)Arhn]l, mtomhadhanvaul, a. insolent, rude,
uncivil, ill-bred; rustic
%íoiíui]n]5)n, mioinhidnighin,%. f. difUdence, distrust
^iorh;i]n)m, iniomhuinimt v. I despair
^tt'jon, mion, see mjan
%)on, ?«w?2, s. a letter
"iS]on, 7« on, a. small, little
%)0n, mion, a. exact, punctual
^iísionac, mionach, s. m. metal
^(^ionac, mionach, s. m. bowels, entrails
%íonÁr»u)iÍ4, mionadurtha, a. unnatural
*?t;ilon<i)'o, wz/'9?íí7/i, s. a minute
^jOnájoeAC, mionaideach, a. minute, distinct
r%iíoná)|te, mionaire, s. impudence, assurance, ef-
frontery, audacity, insolence
'^t.'bíonájfte, mionaire, s. immodesty, obscenity
'^íoTiÁ]pe<»c, mionaireach, a. fool-hardy
^'jon^iyteac, mionaireach, a. shameless, immodest,
impudent, frontless
^lon(\]te*c, mionaiteach, a. particular
%lori«)]f , mionaois, s. f. minority
^tbíoníonhA, mionaomha, a. unsanctiiied, prophane
%ioii<X)TTiAC'o, mionaomhachd, s. prophaneness
'-^íoníoniat), mionaomhadh, 1 s. prophaning,
^ioniomugAr», mionaomhughadh, 3 prophanation
>Oioni»rhr(», mionaomhtha, a. unsanctified
^<i]on(V]ib, mionarbh, a. petty, trifling; %]on4]}tBe
ce]}fo, /. e. <i]ft5e*T)A beftá* B^of ij^in ealajBjn."
%JonBA|t, mlonhhar, see m]TitTieA|i
%)onB|i<vt)AC, mionhhradach, a. light-fingered
%]0nhiiu]5im, mionbhruighim, v. I mince, crumble
^)onB|»u]5mAfi, mionbhruighmann, s. ahaggess, minced
meat
QtijoncA, mionca, compar. of m]n)c
%]0Tic<v, mionca, adv. often
%]0nC(»y, mioncas, s. atoms
^]Oncloc, m'lonchloch, s. pumice
•iOioncu]©, \mionchuid, s. a particle, a small portion of
food, a collation
%]onÍ4]le, mionhhaile, s. suburbs
%]oncuileo5> mionchuileog, s. f. agnat
^joncxiifeac, mionchuiseach, a. scrupulous
^jontJUine, mlondume, s. m, a manikin
i?0]one(»(i5n(», mioneargna, s. minute instruction, in-
formation or intelligence
%joTi5<\r)U]'óe, mionghaduidhe, s. m. a filcher, a pet-
ty thief
^pn5iou)'óeACT;, mionghaduidheacht, s. f. petty
larceny
^JongAjjíe, miongaire, s. m. a smile
^4i]on5}irt)m, mion-raim, v. I gnaw
%lon, jnionn, s. m. a holy relick
%]on, ,««??«, s. f. purity, cleanness
?ft]on, mionn, s. f. olass
%jon, mionn, s. i\ a'bell
%]on, 7«/ort«, s. m. an oath
^vijon, mionn, s. m. a chieftain
'•ivbjcn, ;;2W??z, s. m. acrown, a diadem
^"ijon, mionn, s. m. the crown of the head
^tijoni, mionna, s. an oath
^jonaó-ejíertc, mionnadh-eitheach , s. perjury
%)oniV]5]m, mionnai^him, v. I swear
^1i)onÁn, mionnan, s. m. a Jdd
%)on](VliitA)t?, mionniavraidh,- s. adjuration
'*]onlact), mionnlachd, s. f. gentleness, mildness
%]ofi]i(»n, mionnrann, s. a short verse
^ti]oii-}i]05(V, mionn-riogha, s. a royal diadem
"i^Jjoilu^AO, mionnughadh, s. vowing, swearing
%]onój-, mio7ios, s. distraction
%]0Ti0]', niionos, s. ajug
^jonófrtc, mionosach, a., morose, crabbed, humour-
so mt
^^jonlKtc, mionrach, a. despicable, miserable
%]on]i]0^, mionriogh, s. a petty king
^lonjio]!!, mionroinn, s. a subdivision
'%]on]'c|m'o<\t«, mionscrudad/i, s, investigation, exa-
mination
'^■i]on-f50]r, mionsgoith, s. a delicate flower
^jonfmuAinea.t), mionsmualneadh, s. consideration
^5]onfú)leAC, mioHshuiUach, a. pink-eyed
%)onc<in, miontan, s. m, a tit-mouse, "a small bird
^jontAf, miontas, s. m. mint
^Sjoncaf C(\]j-)l, miontas chaisil, pellitory of the wall;
Parietaria
%lonuft4c, mionurach, s. m. a small pitcher
%ío-oní)]tu5(v6, mio-onorughadh, s. dishonouring
%')ophÁjl>T;, niiophairt, s. ingratitude
%]0p, wzwr, s. f. a bit; see m]]\
^lOlturn, mioram, v. to mammock, tear in pieces. Sh.
%'!0|»4C, miorath, s. f. misfortune
%ío]tAti\é, miorathack, la. unfortunate, un-
%io}»(it;(vrhu]l, miorathamhu'd, J prosperous
%]opl5u)le, miorbhuile, s. m. a miracle, prodigy,
^ wonder
^iisjoji^njleac, miorbhuiknch, a. wonderful, miraculous
%]opi», w/orr, s. myrrh
%)0)tr4]l, miortail, s. myrtle; Myrtus
'íOjojíCijínac, ti:iortalnachy s. a place where myrtle
grows
'%'íopún, mbrun, , s. m. ill-will, malice
^tipjiúnAC, miorunach, a. malicious
^iop, OT/05, s. m. a month ; Welsh mis
%iofftc, wiiiJMi:/», s. m. fairy-flax, purging- flax, mill-
mountain ; Linum catharticum
%^ofiic*n, miosachan, s. m. an almanack
^tbíofám, mioshamh, a. rough, rugged, hard
%Í0f4TTiu]l, miosarnhuiL a. monthly, menstrual
^iofayajm, mioshaS'vm, v. I displease
^^^of^j-Aiii, mioshasamh, s. discontent
4 L ^joj-afcft.
V)0
MIO
^)S
MIS
^íof-ÁjTd, mioshasta, ") a. displeased, dissa-
%-)()fÁ]'U]5f;e, mioshasuighthe,) tisfied
^-b^opbujóe, Mioshuidhe, July
S<;b]oj-c4]f, mloscais, s, f. spite, liatred, aversion, en-
mi.y
^)opc<»jpe(Vc, niioscalseach, a. spiteful, inimical
^(,b)0]'CA)c, mioscaith, s. f. a curse
^(iijoi-s, »z/oi-o-, s. inebriation, intoxication
^J^rS^Jr» miosgais,'\
^^jorSi^f' miosgus, /■ see mjOfCAji"
^joj-gjn, miosgin )
^i;i)Of54n, miosgitn, s. m. a small dish of butter
■^^bjopguj^jm, miosguighim, v. I fuddle, intoxicate
%30p5U)ne(tc, viiosguineacJi, a. malevolent, malici-
ous, malign, malignant, rancorous, spiteful
^l^pri"' miosin, s. f. a little dish
■%]Ui'n(iC'04]l, m'osnachdail, a. analeptick. íc.
^'jofoldfrtc, nuosliolasach, a. irksome, uncomfortable
^ioforiivt), vi:oihonadh, a. unfortunate, unblessed
%'ÍO['T;u(tmA, miostuama, a. immoderate, intemperate
^ioj-cuAmacD, miostuamachd, s. f. unchasteness, in-
temperance
^(bjof-uAjifmertc, mioshualmhneach', a. restless, uncom-
fortable
%^oj-U(i)mne(V]', mioshua'imhneas,^. f. uneasiness, dis-
quiet, disturbance, unsteadiness
%iof'U(V]jtce, mioskicairce, a. ungenerous
^ftiofu(»]itce(tj-, mioshnalrceas, s. f. churlishness
í?<iíoj-Ú5Th*Ji, mioshughmhar, a. sapless
%)opú]», miosur, s. m. a measure
%]0pú]i, miosur, s. m. amode, a mood
'%)0j-úp(vct), wimwraf/ii/, s. f. mensuration
^iofujioam*]!, mioshiirdamhail, a. inactive, indolent
^iofujiioaTriUcr), vnoshurdamhlachd, s. f. indolence
%ior(i)nc, miotkainc,^ t s. ingratitude.
^<;b)oé(t]ncoUciD, mtothaincolachd, \ Sc.
%]oi;a]ncol, miothaincol, 1
^0]oécv)n5e]I, miothamgeil, \ ^' "ngrateful. Sc.
^yptc■]]^he, miolhairlhe, s. disprofit, disadvantafre
^(,i]ota]ttbeac, miothairbheach, a. unprofitable, dis-
advantageous
%)0t4]]iB]0i', miothairhhios, s. f. unprofitableness
%]0t<v]lli5e, miotaillighe, s. m.,a mineralist
%]ot;<v)1, 7»,o^«í7, 7
^<b]ot(t]lte, miotaútc,y- ^-'"^^^'
í(í))oc<nlT;e4c,?;i/íífl?7/mc/^, a. mettlesome, keen, smart
%]ot(*]tne(vni, miot/iaitneam/i, s. dislike, displeasure
^-bjoéAjtrieAThac, miothaitneamhach, \ ^" .""Pheasant,
%)oéAicne<vmu)l miothaitneamhiU, \ <^'S3S''eeable,
.... J displeasing
%]oi;A}r,n)m, miothaitnim, v. I displease
%jotftkc, mlotalach, a. metallic
iJi-bjotrtprtcc, miothapacht, s. awkardness, want of
alertness, sluggishness
%]ot:<»p<vcc, miothapacht, 1 . ,
%)oc*p4Ó, miothapadh, J ''' ™'shap, mischance
^lOCApAlt», vitotJwpaidh, a. inactive, shigo-ish
^irotAjtBac, miotharhhach, a. unprofitable
Sá)jotUcD, miolhlachd, s. f. contempt, disrespect
^jotlftcomap, miothlachdmhar, a. disagreeable, con-
temptuous
%)ocl(vé(Vfmajt, a. cruel
'^(.íloéUrflj-m^pac'o, miothlathasmharachd, s. f. cruelty
^joclojp, miotloir, s. m. a mineralist
%30t;Ó5, miotog, s. f a mitten
%jocÓ5, miothog, s. f. a bite, pinch, nip
%)oéo5(íc, mwthogach, a. pinching, nippino-
%jor;Ó5 bupe, miothog buidhe, woody night-shade ;
Solannm dulcamara
^-i]oio5<»p4c, miotkogarach, a. unwilling
%)0TO)l, miothoil, s. ill-will, unwillingness
^l^,]oi:o]le(VC, moithoileach, a. unwillino-
%]oéo)]|5]m, miothoilightm, v. I disptease
%)Oco)l}5te, mlothoilighthe, a, displeased, discon-
tented
%]OÉpocA]pe, mlothrocaire, s. m. inclemency
%]oépoc(V]]ieac, mlothrocaireach, a. inclement, mer^
ciless
%iot;jíoií(»]p, miothrorair, s. inclemency
%joé|io}í(V]peftc, miothroraii^each^a. inclement, cruel
^"bjotftUiVCAntA, viiothruacanta, a. pitiless
^joeuj^j-eAC, miothuigieach, a. senseless
%]0i;uj5]']n, miothuigsm, s, f. misunderstanding
^jo-uaj^al, mio'Uasal, a. ignoble
%íít, wir, s. f. a particle, share, bit, piece
^l5'ip, ??iiV, s. f. meat. Cor. at j:le<vó
%^|i, 7»/V, s. f. the top, summit
^"iípe, w/ri?, s. f. a pile of corn in a barn
"iiiJte, mire, s. f. madness, levity
%i3fte, mire, ^ A. play, diversion
^jjíeanac, mireanach, s. m. the bit of a bridle
'^Oipedfi, mireann, s. a portion, share
%]|ie4fiu|54m, mireannuigham, v. to shatter. 5"/:,
%)]ié)n, mirein, s. f. sport, frolick
%i{ie^p, wirew-, s. f. opposition, displeasure, offence
^^!-i)iteo5, wireo°, s. f. play, sport, frisk
^óifteobic, mireogach, a. sportive, frisking
■^ÍJiéui'ún, miféiísun, s. absurdity
i^ibilieuruncA, mireusunta, a. unreasonable, irrational
%íftéuyupr(vcó, ff«Veííí««ííí6-/íd!'//, s. f. unreasonableness
%í]i]AÉ'*)^ miriaghaii, \ s. f. confusion, misrule, re-
%iP]A5«3lt, mlriaghailt,} bellion, transgression
■\a. untractable, un-
%ÍHi45<vike(VC, mWiaghailteach, f ^"'.V' , irregular,
%Íjt3<v5AlcAcr), mlrlaghaltachd, s. f, untractableness,
irregularity, ungoveruableness
<%)|t)m, minm, v. Í part, share, divide
%lple, OT/?^i?e, s. f. a bail, a globe
%)PltA, mnra, s. myrrh
%»)|tr(V]l, mivtail, s. a myrtle tree, see mjojJtAl
^ftlj-, w5, s. m. amonth; Welsh mis
^■b]3'c<k3f, miscais, see m30j-c*]p
%31-oe, w/ó-í/e, a. worse, worst
'?lí)3rT3eit4c, misderach, s. m. a messen2;er, ambas-
sador. Jl/'P«r. 41
<^n
MIU
floE
MOG
^ll-eilió, miseoladh, \'- ^^^^^"^ astray
^(>))fe, mise, pron. I, myself
^Jpeac, mheach, s. m. a young kid
«^(.iJl'-eAOiUfiu]!, misheadhamhuil, a. senseless
Í2íi)feítórh(i}i, miseadhmhar, a. careless, heedless
%]]'eArhiij', misheamhas, s. m. ill luck
íJ^ijfeArTinAC, misheamhnachy a. agreeable, adequate
^jféun, misheim, s. adversity, bad fortune, infe-
licity
^jrse, misge, "j
^jfgeivb, misgead, V s. drunkenness
%>jr5e(»nil(*co, misgeamhlachd,)
'^\X^^^^: -^'^Seach, K. drunken
%]r&6jne(*rhu]l, misgemeamhuil, a. slovenly
•^ili'&so]!!, misgeoir, s. m. a drunkard
^^pgéul, misgeul, s. rn. a calumnious story
%irb]*TTi<*'^> misgiamhadh, s. deforming
^JrSjobiiltA, tnisgiobalta, a. slovenly, lubberly
*?i;ij|^]m^n-'oe4}i5, mlsimln-dearg, bog-mint; Mentha
aquatica
^jfjmíjít, 7nisimirt, s. f. foul play
■'^jfjoBAlcA, misiohhalta, a. uncivil, rude
^jyledTiAC, misleanach, a. springing up
'%]pneAC, misneach, see mejfneac
%]pieACcvó, misneachadh, seemejyneACAT)
%jine(\Tri(V]l, misneavihail, see mejj-neftifift]!
%]j"ne«iTiUco, misneamhlachdf s. f. resoluteness,
ijtjiijTij^ini, m'lsnighinty v. I encourage
ij(,ijfn]5f;e, misnighthe, part, encouraged
^-ijfnjgteoip, misnightheoir, s. m an abettor
•^jl^re, miste, a. worse, worst; <vn mjj'oe me ?.
^Ij-cearhujl, misteamhuil, \
^i,-ijpc]5Í;e. mistighthe, >■ a. mystical. MoUoy 252
%")]■-]«) I, mistiu /, )
^ó>)'frei]te, mhtare, s. f. a mystery
^(bjfrjjte, mstre, s. a sly creeping fellow
^i;ijj-r]á|i<it), mistnaadh, s. bad government, misma-
nagement
%ice<i[-caf, mitheasdaSj s. m. reproach
*40')T'e]jr, miiheir, a. weak, crazy
^iíeij-t), mltheisd, s. f. calumny
^^i^Fll'' ^'^^''fi^i ^' weak, ignorant
^jc'jr, m'thklh,
%)>]t^%, mithigh,
*^Oltif, viithis,
^l^l'iié» viitinighy s. gloves without fingers, mittens
%if]]-5in, miihisghi, see m'jreifT)
^Irlrtct), mithlachd, s. disgust, contempt, discord
%'ícUct5TTi(v]i, mithlachdmhar, a. contemptuous, dis-
gusted
%ítlup-h4}t, mithlusmhar, see m]oi;Ur4]'rn(»li'
^tí)ífjieo']p, mithreoir, s. weakness
%'ifpéun, mithreun, a. weak, feeble
^ifm», mithur, a. niggardly
%ju5, ffj/w^, s. whey
%)upftn, miurany s. m. a carrot
^jujián £6*1, miuran geal, s. a parsnip
s. time, proper season ; ]f m]é3'o,
it is time
^01)5, w//>/;, see mjljje
%nA,^ »2?ia, gen. and plur. of be^n, a woman
%n*ni*lact), mnamhalac/id, s. f. effeminacy, bashful-
ness
^iiinárhujl, mnamhuil, see beAHAiTiU)!
%n]5, mnigh, s. f. an epitaph
■^o, mo, conj. if
%o, 7no, pron. my, mine
'iCio, mo, a. happy, joyous
%ó, mo, a. greater, greatest, more
%ó, wo, s. m. a man, a slave
%ó, »zo, s. m. love, affection, esteem, respect
%ÓAc, moach, s, encreasing, enhancing; " ?• <'. mo-
(»]b^e(vc, z. e. meiiou^ft-p." i, ^.
%óc, moch, a. early soon
^ocftbujt), mochahiúdh, a. early ripe, premature
^tiioco, mochd, s. f. promotion
%oct), mochd, a. great
^liocej}i]5, moehtirigh, s. early rising
^'boccA'o, mcchtadh, s. magnifying, enhancing
^ócépát), ynochthradh, the dawn of day
^(.bOT), OTOi/, s. m. a court
%or>, ^Tzfluf/i, s. m. a mode, manner, fashion, tenor
^nó, modh, s. m. breeding
^oó, viodh, s. m. respect, honour. Don/. 66.
^lijoo, »zoi//?, s. m. work, labour
^■iot), modh, ) , 1 ,
^o'óAJ'cieAj', modhaidheas, s. f. husbandry
^ftoóívm, modhamh, s. a plough-ox
%ot)(vrihl(Vcr, modhamhlachd, s. f. mildness, gentlenesSj
politeness, good breeding, modesty, morality
%ot)Arhu]l, modhamhuil, a. mild, gentle, polite, mo-
dest, respectful
•^jorrtn, modhan, s. m. child-birth, travel
^oónnac, modhanach, a. moral
'AbooAjiéii, modartha, a. surly, sour, rough, grim
^ftoolujnin, jnodhluinin, s. f. a tabernacle, tent
^o'óririívpjít'ó, modhmhargadh, s. a slave market
^t;bot)TTi(Vii, modhmhar, \ a. fashionable, modish,
%0t)m4]-tAC, modhmharach, f state)}", noble
%0T3p)ne, modhsaine, s. m. slavery, bondage
%05, mogh, see moo
^ogdc. mngach, a. shaggy
%05(»]t!e, mogkaidhe, s. m. a clown, a husbandman
^viog*!, mogal, s. m. a globe
^05<\1, mogal, s. m. a branch, a cluster, husk or shell
of any fruit
^ojaUc, mogalo.eh, a. plenteous
■%05aUc, mo^alach, a. full of husks
%05aI<jc, mogalach, a. branrhy, retiform
•^ogal n» fuile, mogal no. suilc, s. the eye-lid
^io^ftl TiA fu]le, mogal na suile, the appie of ihe «ye.
Zech. 2. 8.
%ó'54n, mogaJi, s. m. a young hero
%o^<vn, mogan, s. m. a galligasUin, boot-hose
%o jénfljh mo thenar, a. happy born ; " mo ^énftiv
Ab *Tnb] Colum cjile nrt cátiA}t)." ^. C C
%ogU]ó, moglaidh, a. soft, demulcent
910}
MOÍ
fid
MOL
'-Jiio^na, moghna, s. a salmon
'^'■'^^br*]"^;, mcghsaine, s. in. slaveiy, bondage
'2;bo
i^r<inr<4, mo'rh.santa, a. enslaved
s. a vovT
'2íi;>5[-(vnt:>ico. moohsajtlachd, s. f. slavery, enslaving
^,bj5pdnro|]i, mog/isavfoir, s. ni. an enslaver
5xÍ05u]ó, moguidh, seemajat)
íOoguji, ?no^,'iur, .n. soft, mild
^líio'jce, rnokke, compar. of moc, early
'^(iQ)ccc,T>, moichcad, s. state of being early
^^ó|t», moid, s. f. a court, judga3ent-seat
^Csojt), moldh, adv. abroad
%')ld, »w/V/, s. f. bulk, height
"'Abóio, moid, ■)
'^'>]r5e<ill<jé, moidgheulladk, {
Qvb 'Toe, moide, a. greater, better
'-ió'jTDsac, tno'ideac/i, s. m. a votary
í?í;io]6eac, nvUhtach, s. m. a hare
%ó)rieaó, moidvadh, s. m. devotion
^.'Áb^jóesrfi, moidhcamh, s. m. boasting, bragging
'?t,bópÍ5]ir!, mnidjghitn\v. I vow, swear, ascertain, as-
V(,bó]'o]m, moidim, J sert ; " nmjt TnÓ3'0)'obív]}t'D."
9,i6)oée, woidlhe, a. devoted
^i,bo]5, m'Aiíh^ s. a plain
'■isioji;, moigh, adv. without; le rnojj, at most
ívbojjeATUi^, moiglieanar, a. happy, festive
*^<.:bó]l, moil, s. f. a kind of black v.'orra
?'iojl, zKi//, s. f. a heap erst np
^^o]le, moile, s. matted hair
%o]!eán, moileun, s. m. a fat comely child
?vb o]!!, mcill, s. f. delay, hindrance
'^sbojlceog, moilttog, s. f. a low chubby person
^Oojic^n, moiltin, s. f. hogrel
%ó-)m, ??;o/ot, s. f. the eruption of water from a moun-
tain, a torrent
%6]mé)nr;, moimeivt, s. f. a moment
%ó]n, OT«/«, s. f. a mountain, an extensive common
^.bojn, tnoin, s. f. a bog, moss, turf, peat ; Welsh
mawn
%o]nea5(i5, moineagag, s. a husk or pod. Sc.
•^tííójTieo^, moifieog, s. f. a bog-berry
'Abó■)n■féu}^, 'moinflieur, s. m. a meadow, mountain
grass
^bojn^iiealc, momgrealf, s. m. & f. a comet
"íbójnp, moinsc, ") s. a bog, turf-pit, peat-pit,
'^'ÍJÓjnrCAC, mnlnteach, \ peat-moss
'Abó]nreí»inu]l, mointeamhuil, a. boggy, marshy
%oipal, moipal, s. a mop
%01'p, molr, see mu-)}t
%i6]ft, ffW»% is written for mójt, in compound words
where the first vowel of the second part is slender
%5]li(\r, moiraih, s. service, attendance
%o]jir), mohh, s. m. an ant, a pismire, an emmet
^ójftceanaf, moircheanas, s. m. magnanimity
•^ójitcenltt, mo'ircheart, s m. justice, clemency
%ó-)íicion, 7noirchion, s. great esteem
'^ojyteAl, moireal, s. m. a borer
%í»1fieAr<vri, moircasadh, s. the falling sickness
%6)iȎ]r, moireis, s. f. haughtiness
%ojiieo5, moireog, s. f. a small shell
'%ójiij;eí»jtrrtnnc, moirfhearthannach, a. ver\'rainy
•^oinyleAt), molrfhleadh, s. f. a banquet
%ó)ii5n]tedco, moirghnitheachd, s. f. miignificence
%ó)p]nr)neac, moirimitineach, a. magnanimous
^iiojfijonsnat), mnriongnadh, s. astonishment, con-
sternation
^bójffmetiTimniJÓ, moirmheavmnach, a. magnanimous
^íió)jinies\]', moirmheas, s. great reputation, or es-
timation
^íió])tTrie<*]-<t|m, molmiheasahn, v. I magnify, esteem
%ó^j)TTi)i'neí»c, moirmhisneach, s. m. maonimimity
9^^ó)}>néíj', moirncis, s. great streams of water
y(,bó]|t['e])^;o}t, moirsheisior, a. seven
%oi]i~, ;«oir/, 7,
%o,ji-ce<vt,, .«o/rf.«^/,,r-^^'^g'^"'^^-^
^tSojiiceivl, vioirteal, s. m. a cripple
^<í>o]])(:éal, nuirteal, s.m. mortar, plaister
%o]j»réu]-), moirteiir, s. m. a mortar
%0]jir:'íp, moirtis, s. f. a mortice, tenon, ^.roi/. 36, 24
^Oói]', mois, s. f. a custonj, manner
^ajpn, mo'tsiu, s. f. a mean fellow
%0)|-lei\ba]t, tnoislcabhar, s. m. an ethick book
•^tioj-c, wo/V, s. f. nicety
%o](:, »2«V, s. f. a short neck cresting up, sulkiness
^o^TreftCivt), moitheachadh, s. a feejiiit)-, handlino-;
Gf?i. 27. 12 " ^
^•bo]r;e<vmUct), moiteamhlachd, 9. f. niceness, pettish-
ness
'^'v,o]T;e4mu]l, moiieamhuily a. pettish, sulk}^, nice
%o)i;pea)i]i<ic, moithscarrach, % m. afiliyorcolt
o(^|0l, mot, s. m. an assembly, flock, number
^ol, mol, s. m. a ball, a heap ; mol oik, a ball of
VAOOl
%ol, w?i5/, s. m. abeam; molmuillifi, a mill shaft
^iol, mol, A. loud, clamorous
^tiioUt), violadh, s. praise, commendation ; Heb.
mahalal
%olA)b <v 5<»bA]l, molaihh a ghahhail, to coin. Sh.
^:^o\<>,yc(\, violaim, V. I praise
%oUn, 7wc/rt«, s. m. a small heap, hill, or brow
%olbrac, moUhthach, a. praiseworthy, commenda-
ble ; also commendatory
%olc, mole, s. m. fire
^í^bolcA, molcha, s, m. a owl
^oiíf». ?/;í//í/, a. great
o(;i 11, «io/i, s. chai% dust, refuse
%ollrtC, mollaclu s. m. asperity
%o!!rtc, viollach, a. ragged, rough, shaggy, scrab-
bous, villous
%oll(!ict), violhiehd, see mAllttco
%olitó)]}, molltuir, s. m. a mould or frame to form a
thing
'^íbo'.rha, molmha, a. praised
^olmaCi», mol maclut, s. an assembly of crows; " i.
e. cpujnjuJAt) brtób nojeAfióg." 0. g.
%olma}^, molmhar, a. noisy
%d!]i<vc, molrach, 3. m. u giant
%olt;, »zo//> s. m. a wether ; Welsh mollt
%olt;<v, wo/íí7, a praised, extolled
fjor2
MOR
<^on
MOR
'26olc4é, violtach, see moIBcAC
^obftjjt, moltairt moulter. Sh.
^'boltpeojl, moltfheoil, s. m. mutton
^oltóz'jt, moltoir, s. m. a panegyrist
^'baluAc, mohiachy s. ra. a marsh
%OTTiA)i, momhar^ see mor»m(V]i
^íiomeínt, momeint, s. a moment
%OTfiul, momhul, see morjArhnl
%ori, »zi>«, s. m. a tnck, a wile
%o'n, md'n, if not, before that
%onac, tnonach, a. wily, full of tricks or devices
%on*t), nionadh, s. m. money
^ónAÓ, monadh, gen. of móin, a mountain
^onAjfertc, monaiscach, a. sedate, mild; slow, dull
^%onA)ft)il, momistlr, s. f. a monastery
%on^Jt, monar, s. m. a small person or thing
%onA}i, monar, s. m. work
%ona]i, monar, s. m. a purling noise, murmuring
%óníV]iÁn, monaran, s. a bog-berry
^onAjtcA, vionarcha, s. a shop, a worK.-house
^onAfS, monasg, s. chaff, dross
%on4f;a}t, monathar, s. the entrails
•^iííonbAp, monbhar, s. m. detraction, murmuring
^ong, OTc»"', s. m. hair, strong hair, mane of a
horse; IVelsh, mwng
í%on5, W07ZO-, s. m. an edge or border ; see bjojtAT*
^fton^ftc me*j», mongach mhear, henbane or hemlock
Sh.
%onbac meAfgA, mongach measga, mugwort; Arte-
misia vulgaris
%on5A|t, mongar, s. roaring
^bonjbujtje, niongbhuidhe, s. auburn or yellow hair
^tijonjbujoeAc, monghhuidheach, a. yellow-haired
^'iongcuj'óe, mongcuidhe, s. m. a monkey; " mon,
i. €. cle*j'Ac*|' q, i. e- cu, quasi mon-cu." Cor.
^ong peutsAC, mong steudach y a fine crested horse.
Sh.
%onkc, monldch, a. rough, bristly, brushy
%oníTiíijt, momnhar, see monBa^i
^onrhal», monmhar, s. m. a buzz, nvssitation
%onúrt|i ! monmr ! interj. my grief ! alas! woe is
tiie day !
9<;bonup, monur, s. m. a sound
^íiói», mog, a. geat, big, bulky, many, noble ;
Welsh, mawr
%oiucf<vc'o, vioracthachd, s. f. rottenness, corruption
91501^*0, moradh, s. m. augmentation
^ofKvribivi, moradJihhcd, a. tremendous, terrible
^'iólt«)be*ntdc, moraigeuntach, a. magnanimous
'%o]t(»]5ertnrAC'o, moiraigeantachd, s. f. magnanimity
^t:ió]íA]5]m, moraighim, v. I magnify, increase
%óf)ái, ?»ora/, \a. majestic, great, raagnifi-
%ó1íáUc, moralach,l cent, noble, superb
%ó}idUco, moralac/id, s. f. magnificence
%0}»Ál7-<», moralta, a. moral
^iOjiAlrACO, moraltachd, s. f. morality
%ó|»Aml(»co, moramhlachd, s. f. majest)-, greatness,
mightiness, eminence, illustriousness
^ójmmujl, moramhud, see móiml
•^ójiÁn, morariy s. m. a multitude, many
%o]i<0)bneAp, moraoihhmas, s, f. rapture, delight
%ó}t^onftc, worííOHtóc^jS.m. a great assembly, market-
place
^ójtBjtuértc, morbhrughach, a. big-bellied
%)opc, wzorf, s. m. a hog, a sow
^ojtc, more, a. great, huge
%oiic, more, a. corrupted
'^ojicUj]', morchlais, s. f. magnificence
^tíóf»clú, morchlu, s. renown
%óf»clúí;*c, morchluthachy | a. renowned, famous,
^ói-clú-jceAc, morchlaiieachy \ celebrated, celebrious
^opcojn'o, morchoind, s. f. a fleet
%ó}tco]neal, morchoinneal, s. m. a torch, a link
%ó]icolníVC, morchohach, a. corpulent
9C)o|icon4]5, morconaigh, a. opulent
íJ<,^oiic|tó)t5, morcroidy s. a high-way
%ópc]io^t)e(;c, more hr Old heach, a. magnanimous
^(."ioficpoioertCD, morchroidheachd, is. f. mag-
%ópcttoíóe(nfikcu, viorchroidheamhhchd, \ nanimity
'ít;bó]icpoíóe<*Thu]l, morchro'dheamhud, a. magnani-
'mous
%o]lcfco)c, morcshaoith,s. the falling sickness
9l,l30{icr4]^ morcthas, s. m. corruption
%opci;u]r, mordhuit, s. the falling sickness
%óficu(»)]ir;, OTorcZ/icazVi, s. a grand tour, visitation of
a king or bishop
^opcu^ticeac, morcuidhtheach, a. con'upt
^(í)oiicu]5eACT5, vwrcuighcachd, s. f. corruption
%0]icu]5]m, morcuighim, v. I corrupt
*?(,>o]icu]5t:e, morcuighthf, a. corrupted
%ópcú)y,, morchuis, s. f. pomp, state
%ó|icú}]-eAC, morchuiseach, a. pompous, stately,
haughty
^tiiojicujj'le, jnorchuisle, s. an artery
%ó]icu]|'le(\c, morehuislcach, a. arterial
íít;bó]fÓ4, movdha, s. m. honor, dignity, greatness
^opm, mordha, a. worth3% noble, magnificent
%ó]tt>4cc, mordhacht, s. m. greatness, majesty
vGójióív}!, mordhall, s. f. pride, boasting, pomp
'íí.ioffó*]!, mordhail, s. f. an assembly, convention,
parliament
%))6]iíá]ac, mordhalach, a. majestic, vainglorious.
arroijant
%ó}it)álac*, mordhalacht, s. f. arrogance
%ópt3Óc<\|', viordhoehas, s. m. sanguineness
?t;bó|f6}i4)-6e<\n, mordhraidhcann, agrimony. Sh.
'^!,y)|ie][')0c, taoreisioeh^ a, gay
9tóó]ipt]i>5,e, morfhairge^ s. f. the ocean
^íí)0|»]:<if, morfas, s. train oil
•^lliójipUr, ??2()?//i/<?M, s. m. a great chief
^ójtpleAt), morjhleadh, s. epulation
*%ó}i}:l]o^, morfhliogh, s. masterwort
%ó]ii:olu]mT:e, morfholuimie, a. acroamatical
^bóit^Á, morgha, s. a spear to kill fish; any large
spear
?iíiojí5At), morgadh, s. corruption
?tí)ó|í JAjneani, morghaineaviJi, s. f. gravel
%6p5ii]]itie(tc, morghairdeach, a. rapturous
4 M '%ój»5Á3poeACAf,
t;oí?
MOR
fj\X2i
mua
'^íió}í5tv)]i'o8(jcAj-, viorghairdeachaSy s. PJ. rapture
^•?C>ó]-í-^ájj^5e, m.cr^^^-"i'^ffe. s_ rrj. great heroism
"ítbótij.incdc, morgantach, a. magnificent
«is, '5i^- . ' */, ', j V s. f. magninoence
>\'!)ó]i5n')oifi, morghniomh, s. an exploit
%ó[i jníomdc, morghniomhac/t, a. magnificent
'-.ííóp jjiÁjTi, morghrain, s. abomination
Si;>6)i5Li)p, morghíiis, s. great, noble, or glorious
deeds
%ó}(]nr]ne(vc, monnntinneach, a. magnanimous, high-
miided
^^ójiUj-!(jct), morlanachd, s, f. service done by tenants
or cotters to their landlords
^ió}ileí»r;j«oniAC, morleathromach, a. advanced in preg-
nancy
^^'ioj-tiiB, morlibh, s. lees. i5>2.
"«iióftiuiic, morluach ^
^'íiójitu(i]'óe, moiluaidhe, > a. precious, valuable
^"bóplurtj^, morluaigh, J
'-^ófiiuítjóertcr, morluaidiieacht, s. f. gi'eat merit
%ó}im<Mji, inormaor, s. a lord-mayor, high-steward,
baron, serjeant-majur
%ó]-irheanmnAc, inonnheamnach, a. magnanimous
^ÍJoltmónc, movmont, wormwood ; Absinthium latifo-
lii'.m valgare
^óviifió}:, mormhor, a. great, chief, principal ; 50
mó}irfió]i and 50 mó|!móíti>c, principally, especi-
ally, particuiariy
^ój-nfiujgeaTri, mw mhiiighcamh , s. f. a brag
%>ótinÁn, mornan^ s. m. a small wooden dish
^Cióy»-o]b|teac, mor-oibreack, a. hard-laboured
^<ió}írhí« j, morshluagh, s. f. a host, multitude
^óftj-ojllj-e, morshoillsc,s. resplendence
^Csój-íi-ojHj-eac, morrJioilheacJi, a. resplendent
%o]if-]-ión(jc, morshroiiach, a. big-nosed
%opr, OTO/Y, s. m. murder, death, murdering
%o]-tt4c, moriach, a. deathiui, mortii'erous
%ont<;]m, moitaim, v. I kill, murder
^oltrcol, jnortacl,' ii. mortar
%o}iccet\]tn, niGrtchearn, s. f. a killing, murdering
i%iofvtceajin, moric/'iearn, s. Í. a sudden death; t. e,
é5obíin. 0. g.
^i^o]i-ter\r>, moi'tchend, g. m. a death-song, a sudden
death. Cor.
%6j^T■í[l, moit/ih'j s. f. the condnent, m.ain-land
%opT;)]', mortis, s. a mortice, or tenon
%o|1t:U, mortia, s. devastation by fire
%oiicU]t;, morilait, s. f. mortality. Cor.
%o}ttlu*t>, inortluadh, s. f. mortality; " ^'ioptlud'ó
ttt)Bal 00 be<iTc ]n Gjjtp ]n bljaMjn j-j 'oa ngojiir)
An Buj'óe conrtjll." 4 Mast. 664
^5bo}írójií, mortoir, s. m. a murderer
^íiópéoitftc, morthorach, a. very fruitful j big with
child
IStioyiroitAt), morfhoradh, s. m. greatness, majesty •
%ó|tfii)le, morthuile,^. a cataclysm, deluge
^^iD^tcuj-, mortus, s. m. gasconade, insolence
^opruj-ftc, mortusach, a. insolent
%o}»urtc, wi.raacyi, J s, a mefin;iid, a sea nio-i^ter
xwOiJuc'.'c;, moruadh,] Sh.
^óiHíacojián, moru&chdran^ s, m. a regent
^ópuAjj-le, moruaisle, s. nobility
^óimai-dl, moruasa!, a. noble
^óimgAt), viorughadk, s. m. magnification, exalta-
tion, raagRJficence
^^qnijsim, mormghim, v. I extol, exalt
'^Jiój-, W5Í, s. m. a manner, fashion, mood, mode
-^<!3op, mos, s. f. exhaustion
^C>ór4c, ?«55«c/5, a. of or belonging to manner, fa-
shion
^lííófAC, viosach, a. rough, bristly, nasty
%or^Ti, mM.7«, s. m. rough trash, such as chafF, &e.
^<>op5(vId)m, mosgalaim, v. I awake
%0|'5^1rAc, mosg'.dtach, a. watchful
• ^^o-sAlrftco, mosgaltachd, s. f. watchfulness
%0|"54n, mosgan, a. rotten, decayed
^iopSUó, mosgladh, s. roiis-ng, awaking
%oj-5U]ne4c, mosgiunneach, a, devout, pious
%opl*-), ffioi-/«/, you have eloped, i. e. ealój^jf . 0. g.
%opíKió, mosradh, s. brutalitv, coarse embraces
%iot, •Wíí'//, s. m. male of any creature
"tóóra, 5?íi5ítí, s. iTi. a mount, mote
^^oc4C, viotacli, a. fertile, fruitful, pregnant
%)offt)5)m, mothaighim, v. I feel, perce'ive, know
^A'>oi;(V)5ce(!vc, mothalghiheach, a. sensible, feeling
'^)>ot<s,)\, mothar, s. uj. a high sea, a loud noise
'i^oti,]}, viothar, a. composed, sedate
^ocíip, rnothar, s. m. a park
%ocA]i, mathar, s. m. a tuft, a cluster, mot;*}* cp(\]R,
a cluster of trees
■^orcívt, tnothchatf^. m. a he-cat
j ^Oof:l(»c, mothlach, a. rough, bushy, ragged
j %oí;i)í\c, mothrach^ s. nu a damp woody place, woodj
i S'^'amps
j %of;Ú5<;ó, mothughadh, s. m. feeling, sensiWity,
toucli
^otu^al, motkughal, | .
^orujjeac, mothuigheach, f^* sensible
^Oocujgfe, mothuiglithe, a. felt, perceived
%otu]5Íeac, mothuighíheach, a. sensible, feelmg
^uaó, muadh, s. m. a cloud
%a(»"o, Viuadh, s. m. an image
^UíVÓ, muadh, s. m. ihe middle, mid-^t
^tiuat», muadfiy a. noble, good ; JVe/sk, mad
?l;burtó, muadh, a. soft:, tender; Íí^í'/í-A, uieddal
^ÓUAti, muadh, a great
íJOuaTiajm, muadhaim, v. I form, shape
^buaoajjie, muadhair'-, s. m. a rogue
^UivolSiOpS, muadhb'.lo'g, a. very loud, noisy
%Uftob|ia)'o, muadh bknudh,\ - , ^
% :.<»t>5i><iib, »2ííaiAa/;r^j/^/,,/S-í- aplatíorm
^UAjt), muaidh, f. sound
^UAJT), muaidh, s. a cloud
%uftl, mual, s. m. the summit, top of a hill
'^iuaUc, mualach, s. m. a way or passage
"^uftkc, mualachy s. m. cow-dung, excrement
^u&líáfi.
mB
MUG
^U]
MUI
s. a breedinji sow
*íéal5iián,/7u<^,írí2«, s. m. corn damaged in the stack by-
heating
%uc, vmcy s. f. a pig ; Welsh, mochyn
'^Csuc, muc, s. f. an instrument of war whereby be-
siegers were secured in approaching a wall
%úc, much, s. f. smoke
■^ftúc, much, s. f. grief, affliction
^ftuCi», miicha, s. an owl
%úcA'ó, muchadh, s. smoking
^ttúcAt), muchadhy s. extinction, extinguishing, suf-
focation, smothering
QsiúcAtJÓjf», muchadoir, s. m. an extinguisher
í?ftuca)óe, mucaidhc, s. m. a sv/ine-herd
%uca]5eac'o, muicaigkeackcl, s. f. the office of a swine-
herd ; attending swine
í?<búcA)m, muchaim, v. I extingush, smother
inline (ijnjoe, miic ainidhe, s. a sow with young
%uc*)]te, mucaire, s. m. a swine-herd
%uc-*lU, muc-alla, see m<\c dkli*
%uC(»mkc'o, mucamlachd, s. f. swinishness
%uc4rhu]l, mucavihuili a. piggish, severe
^^uc-jn)]-, »2z<c-irtw/i, an ancient name of Ireland
%iic<i-Tr!eiv}A, muca-meala, something vegetative. -S/i,
^búcán, muchan, s. m, a chimney
%acÁn, mucan, s. m. a little pig
%uc4n, mucan, s. swine., c^c.
^uc-bejititíjf, muc-hdrldis,
%uc-ljjofiflC, miic-bhiorach, s. a porpoise
%uc'BlonÓ5, muibhlonog, s. f. hog's- iard
íJí;bnc-j:eo]l, muc-fheoil, s. f. pork
%uc-5A]ne, rav.c-ghatne, s. a shelf, qnick-sands
%)ucin, mucin, s. a little pig
%ucrhvii!, muchmhail, early and late ; /. c. 50 moc •]
qO mall. 0. g.
^ucifiApii, vnicmhara, s, a v/hale, porpoise, seal,
sea-hog
^^úcn<», mudina, a. dark, gloomy
%vicr!4C, -mucnach, a. hoggish, morose
^tSucncvco, mucnnchd, s. f. grimness, moroseness-
%ucÓ5, mticog, s, f. a cup
^ncóg, 'ntucog, s. f. tlie fruit called hip
%ncpai5, i^'wcra/o-//, s. a gammon of bacon .
%i-icpneftcr<v, mucshucacluia, s. a snow-ball
%ácr4, muchta, a. extinct, suffocated, choaked
^"iuccfiitjt), muctliraidh, s. a gammon of bacon
%ucup5, ''"'"'^'^•'^i^y s. swines-grease
'^^iúixi, 7}tudha, s. dying, perdition, putting to death,
extinction, defeating
^(:^u-oÁn, mudan, s. a cover, covering
^utjultn, mudharn, s. f. an ankle
^atrjt), mudidh,a. dun-coloured. Sh.
í%ar)l<vó, mudhladh, s. killing
^buriUim, OTí/í^rt/«z/"> V. I kill, destroy
'^<i ! oi'i gAt), mudtrughadh, see mutiA
%)ur>ii).5e, muduighe, a. cloyed
^C) '5, w«°', s. extinction, smothering.
iteu^.-,, mughu, a. more
^újív, raugha, s. perdition, destruction
^úgívc, mugach, a. snivelling
Cor-.-
^u^rtó, mughadh, s. changing
^Li5a]m, mughaim, v. I kill, destroy
^iugán, mugan, s. m. a mug
^u^ÁjJo, viughard, s. mngwort ; Artemisii
%U5(v)ir, mugart, s. a hog
^ugomÁn, miigoman, s. wild carrot; bird's nest;
Daucus carota
^uJiiAjoe, mughraidhe, s. slaves
%ii5JiA')'óe, mughraidhe, s. slavery. 5/^.
%u)c, mulch, s. sadness, dullness
%u)ce, muiche, Is. day-break, dawning of
%u]ce-l<B], muicke-laoi, J day
'?(.'iu)cireo)l, muicfheoil, s. f. pork, bacon
%u]c'íóe, muicidhe, s. m, a swine-herd
%u]cin, muicin, s. f. a little pig
%u)cine<vc, muidneachyS,. m. a plebeian, a clown
'^\i]c]Vi]Xt Muicinis, one of the ancient names of
Ireland
^ujcnji-, muicnis, s. the rope which fastens the clieve
or basket on a porter's back
%Li)tie, muidhe, s, f. a churn
í^tVjpeAÓ, muidheadh, s. defeat, extinction
%u]ó)m, ■inuidhini) v. I boast, defeat
%u)tite, muldhthe, part, boasted, defeated
%u')pié'o, muifled, s a muffler
%ú]5. muig, s. f. a surly countenance
%ú]5e<vcr>, muigeachd, s. f. surliness
%u]5Ín, muigin, s. f. a surly little feiinw
%u]5)m, viuighim, v, I fail, fall, falter
SGujUpeact), mudaideachd, s. an ill scent l
%uilc)OTi, miiilcionn, s. penny-grass
^újléjn, .mudeid, s. a mule
%uj!eo5, muileog, s. acran-beny,
%U)leo5, miiileog, s. f. a little frog .
^Isujljcjn, muilichin, s. a sleeve
%ujll, muill, s. delay
%uilU,r,, muillam, K. ,, ^^ticle of chaff '
%u]lnen, mudnen, ) ^
%ú]lle, muille, s. a miile ■
íjtííuilleívt), mudleadh, s. preparing, preparation
%u)lleán, muillean, s. m. a little bell
%«,llean, 7«^.///^a77;i, | ^_ ^^ ^ ^jj, ^pr^^^; ^^^j^ ,
%u)iijon, mutllionn, j
%u]llertt<vn, mudleathan, a. flat-headed .
%u)lléjt5, muilleid, s, f. a mullet
'-^tSuilleo]}), muilleoir, s. m. a miller
^Ou)Ueo]ite(»co, muilleoireachd, s. f. grinding; the
office of a miller
^tííuilleojit-luíitáj'ó, muilleoir -luathahidh, s. a taller
%u]ll5A., minllglia, a. chafiy
%)u]ll3on-540]t, mudlionn-gaoith, s. a wind-mill
%U'll]ofi-luat<i)ó, muiUionn-lualhaidh, s. a fulhng-
mill, tuck-mill
%u]!lion-m)n5iV, muiUionn-minL^ka, s. a iiour-mili
?l.^u]l-eoá, muHteo'j, s. a small red berry
^&u)me, «M/me, s. f. a nurse, step-mother, god-
mother
%u)n, muin, ?. f the back, the neck
%u3n, mmn, s.
f, the thorn tree, a bramble
9<;iu}n,
9;uj
MUI
mi
MUL
%u]n, mum, S.Í. the vine tree; hence the name of
the letfer M
^I'iujnbeiiiC, miilnheach, s, m. a sting, deceit, treach-
ery, suhornation, corruption
^iiVijnce, vm'mce, s. f. a collar, necklace, bracelet,
any thing worn on the arm or neck as an ornament
•^v^ujncjn, muinchinn, s. ni. a head-land, a sea coast;
*')(i}^ neg ?(^DnoiTii»]n foji mujncjfi niAjtA Cftjfp."
Leb, gab.
^"bujne, nncine, s. f. a whore
^ttiujne, muine, s. a mountain
>ftu]ne, mume, s. a ihorn, bush, bramble
%ujne4c, mu'mecich, a. thorny
%u)ne<vt>, viuineadh, s. affabiUty, courtesy, good
behaviour
^!,^ú]ne4t), muincadh, s. teaching, instructing
%u]neál, 7niuntíd , s. in. the neck, Welsh, mwnvvgl
^i,bu]nertltvc, muinealach, a. cervical
%u)ne(jl nA lÁjifie, muincalna lahimhe, the wrist
'•vC!Újneo)]i, mwneolr, s. m. a teacher
^6'J]n5, muing, s. f. a mane, JFcls/i, mwng
%U]ri5](il], mumgiall, I believe the head-stall of a
bridle. Sh.
'iviujnjjneijc, muinghhicach, a. confident
%U)n]C]I!, muinichill, s. f. a sleeve
of^ )")&'"' . / '^""' i s. f confidence, trust, hope
^*lbújnjTri, muinim, v. I teach, instruct
"^'í!iJ]n]U5<\t), muiniughadh, s. possession
^'■^Lijnle, wiírá/í', s. a sleeve
%«;nTfie(Vii, munimhear, s. hemlock ; Conium macu-
latum
^upj-eut), muinsheud, s. an ouch
^bá)nT:e, muinte, s. a neck-lace, a carcanet
%ujn-ea}t, mui>mtear,\s. f. people, men, parents,
^l,ia]nr]]», miihitir, § lamiiy clan, tribe, servants
■ , 17 ") s. familiar, kind,
'^^uince4ii^.v, mwnteanl/^a I j^i^j] benign,
Yv.;ujuo)j J , 5 J courteous
^um-ceiijitJAf, iwiinteardhas, s. kindness, service,
servitude
^(,^ú]Tireóiii, mu'inteoir, s. m. a teacher
^^n]nt'iie<trhA]!, niuintrcamhaiU see muinreivji-oi»
'^(.■ii.ijii, ir^itir, s. f- & m. the sea ; fVe/s/i, mor
'?Ou]]i(Jire, muiiaidhe, leprosy
^i.'iujpb'.eA^Ar, vmhhhkaghadh, s. amazement
«;,iu)iiY)ji]n, mut! hkrinn, s. scare-crows ; termagants
^(buiitujiuc?, niuirh/iruchd, s. a foaming sea, a high
tide
^uji'-ceaivo^-.c, Mui)chcaiiach^ s. Murtogh, the pro-
per name of a man
•^í^ujitcobUc, inuirch'b'ilach, s. a fleet, squadron
9Cm]l^ciieac, muhchriiach, %. a wave
^^ujncujoled'cjc, vmirchuidlcadich, s. afterfall. Sh.
%u]i»e«c, midrcach, s. m. a sailor, mariner
%uT|te(VÓ, mu'ircaUh, s. leprosy
^íbuifícAÓac, inulreadhaclt, s. ui. a sovereign, a lord
^íUilieiVÓAC, lluireadhach, Ivlnrogli, a man's name
%U]i)edn, muireann, s. f.a woman ; gen. mujjine
•íiiujlieAfi, muirzann, s. f. a dart, a spear
%ulJie o]5, Muire oigh, s. the Blessed Virgin Mary
%u)iiFeAct5, rWr/eacA^^ s. f. afleet
%u)fii:)t5, mwrfidh, will kill
yiu]í»5é(»b> wear^eff», s, f. a frith, narrow sea
«ujPbin, muirghin, s. f. dung, muck
^ujitfeejlr, muirghellt, f
^^uj]t)m^e<^k, muirimhgcach, Y' ^ mermaid
•^ujPbjnedc, muirgineacht, a. dull, stupid
%u)i>|]neA|-, muirgineas, s. f. dullness
%uj}t5ine(»c, muirghmneach, a. buidensome ; poor
'3(iujii5ji)ni, muirgrim, s. a naval engagement
%u]p]t)e, muiridhe, a. marine ; "SDojtiJne oia tia
h<vnm(»nt5iv mu]]i]t)e (tcAf Cvitájtje jn <eojjt." Bal.
8. 1.
%u]ití5)n, mumghin, s. f a great noise
%u]|>Í5)n, muirighm^^ <• , j , .
9i;iu)]iin, muirm, y- *' . ^ burden, a load, a
^uift^ofí, OTK/ViV, ) "'eight, afanuly
%u^ii)5]ne(»c, muirighineach, a. burdensome, poor
^ti)u]|i)oct, muiriocht, s. sea-fearing people
?C)U)}>]pin, muiririn, s. f. a kind of edible alga
^ujifljugAO, muirlingadh, s. ascension, ascending;
" bpenr,(\]})e j-eACi; ponjAO le muiiilmMt) «m
%új]ín, mwrrw, s. f. cheerfulness, delicateness
%u]iin, midrn, s, f. a troop or company
?tiu)]in, 7««//7/, s. f. natural affection, love
%ujpn, muirn, a. noisy, merry
%uj]ine, muirne, s. fondness, caresses
%u)}ine(vc, muirneach, a. fond, afiFectionate
%ú)}tne<vc, muirneach, a. delicate, cheerful
%u)]ine(jn-!, muhneamh. s. m. an overseer
'%iJ])ineÓ5, muirneog, s. f. a sprightly girl
^i^Jl^Tiléjm. muhniglum, v. J burden, load
%uj}m^n, muirnin, 7 s. a darling, a dearly
^^ui|in^,ne<ic, muirnineach,l beloved person
'Ain])iTi]ocr, muirniocht, s. the sea between France
and Eiiijland
91tiU]Y-VO]ST<\'h, miitr-rortadh, s. a flowing sea, a
springtide
%u)lifC]ofi, miiirscionn, s, a spout-fish
%ui|tr,, í7z;.'2>;', s. f riches
%u)]ite(ict), muirtcachd, s. un navigable seas. .SA.
?tiu)Jiertrhu)l, muireamhuil,^. heavy
%u)|ifc'ut>, mtiirthtud, s. a cable
^ujjicíf, «íwV/í, s. f. a mortice
'•i^>ti]]^c)n, miiis.cin. s. f. an English pint
'ílbLijfertll, muiscally s. a muzzle, a curb
^Oúji-e'in, viuhcan, s. common primrose; primula
veiis
"■^MiU'eo^, muiseoir, s. threatning
%ntr]all, inuis-all, s. a curb
'i'.'iú.]-, mutt, s. dumb, mute;<' /. e. (nirilabd'jfi ;. c. bdlb "
Cor.
%ií]t;, w2«V/^, adv. without, outside ; southward
<^bnl, wíí/, s. m- an axle-tree
%ul, mul, s. m. a congregation, multitude
%iil<vbuii, muUhhur^ \ dwarf elder; Sambucushu-
^uUbujit), mulabhurd,} milis
. ■ %uUé,
^UÍ?
MUR
ÍÍUC
MUT
s. au owl
^OúIac, mnlac/i, s. m. puddle-watcr, cliit
%u!4c, iitulac/i, 1 ,,,
OA iv. ^„ ,Li S-s. m. asea calr
'^isuUciin, muldchan, s. m. a kind of sofc cheese, cheese
curds pressed but not in a vatt
i^^-^ulao, mulad, s. melancholy, sadness
i^t,S|nUt><\c, miiladach, a. sad, melancholy
%alÁn, mulan, s. ni. a stack, aheap, a little hill
%ul*Tmc, mulanach, a. hilly
%ulcA, viulcha, 7
^tÍjulcÁn, midccni,)
%ulcftn, mulchan, see muUcán
í^jLilceivnj mulcheannA
%u!cut;, mulchulh, J- s. m. the pole
%ul5<*}it, mulihart, J
^ulnoftn, micUom, s. a clenched fist
^-i'lil, mu'l, s. the top or extreanity of a thing, a pro-
montory
^iilÍA, mul/a, the patine of a chalice
bullae, muilac/i,\s. m. a top, height, hill, sum-
%ullftn, miillafi, j mit
^ullftc t3ul3, wk//í3c/í f/wM, s. knapweed ; Centaurea
nigra
■^uUflt), mulladh, s. m. a mould
^iilláa, mullog, s. f. the cover of a chalice
%ui-rh45i»n, vnd-mhagan, s. a kind of large toad. SIi.
%ú!ó5, mulog, s. f. a mule
^ulupc, mulurt, see mulftBúft
%urri4]n, Mamhain,^. i. the province of Munster
%un, mun, prep, for, on account of, mun j-caé
%u'n, miCn, adv. before that, ere
^liún, miin, s. m. urine, pissing
%unvi, OT«wfl, conj. unless, if not, except ; Hth' meain
^"bunijb, munab, unless it was, oris
*?i,iiinaBu(»ca]lle, miinabhuachaille, s. a cormorant
*^<bun4T, munath, see mujneAt)
^únat), munadh, s. m. instruction; education ; Ileh.
emun
^ií)únA]m, munaim, v. I instruct; I piss
'%un*p, munaVy s. m. afact, a deed
*%)"Ti<\|ián, munaran, s. m.
%c!n,tcvt, miinata, s. m. a champion
•^ftunluj), munbhar, s. m. a back-biting, grudging,
murmuring
^unj, mwig, s. m. mane, hair ; Wehh,m\xug
*Íti\iri-i^iA\, 7)iun-ohlas, a. green-necked
%únl.*]m, munlaim, v. I piss
^&únloc, munloch, s. m. puddle, dirty water, mire
%únlu]5f;e, munhdgkthe, a. bepissed, bemired
%ufi4, munmi, u. abounding in hair, 2*. e. mo <v
-pjofÍA. 0. g.
%'Sux\zo\ic, muntorc, s. a neck-chain, a collar
%ú}í, mur,s. m. awall, abulwark, a house; Welsh, mur
'%úp, mur^ s. m. sorrow, grief, affliction
%úp, mur, a. many, much
%uyi, mur, adv. as, Uke, wherein, ^(óup Ajjrujljjt
%u'p, wmV adv. if not
%up4C, muruc, s. m. murex or purple-fish
^úpAC t>uT), murach dubh, s. a black moor
%ú|j.t]m mura'm,\. I wall in
%ujt*n, ??i«ra?2, s.m. rents
trifling, insignificance
'tóujián, miiruH, s.m. a carrot; sea reed-gv -.,-s, bent-
grass
^i.^upbuiic<v]Ie, mmb/nwchaile, s. a diver
%ufica, Murcha, gen. of mo]toc, a man's name
"^JOúitcac, murcuch, ii. sad, sorrowful
^úiiCAf, murcas, s.m. sadness, woe
^^alicojn'o, murchoind, s. a fleet
%iií)coitrA, murchortha, s. things thrown on shore
by the sea
%o)fójiA)t).tn, murdhraidhan, see mivyibiDlio-j^]©?!
'■í<í)u}»r)ucán, murdhuchariy sea-nymphs, syrens, mer-
maids
%u}ip)ce, murfha'iche, s. a sea-marsh
9l,>u]i54b*l, murgabhalf s. an arm of the sea
%u]ilac, murlach, s. m. king's fisher
^tbuplán, murlan, s. m. a rough top or head
^úftJujn, murium, s. f. a kind of creel
^Oupmónc, mmmont, s. wormwood ; Absinthium lati-
folium vulgare
^Oup olUnhiVjn, mur ollamhain, s. an academy, a
college
■^^upiirtc, murrach, a. able, capable
^upiirtcay, murrachas, s. superiority
%u]i|>tft, murtha, a. successful
^Vipiiu^ac, nMrrughach, s.m. a mermaid
%u}ir<»Ti<*c, mursanach, s. m. a subject, a slave
%u]iy4nT;a, mursanta, a. servile, slavish
'ii.y.ifii-AnTaco, mursantachd, s. f. slavery, subjection
%uliT:4]r)e, mw-thaldhet s. seamen, marmers
•^(.^upr^ol, murtaol, see mojitceal
%u]ir]ll, murtill, a. dull
%u]iÉojiar>, viurthoradk, s. produce of the sea
^'bujicujle, munhuile, s. a tide, flood
^iupfe, murse, sea-shore, sea-marsh
%uf, ?;?z<5, a. pleasant, agreeable, handsome
%urc, vmsc, T ,
oiv f s^ musk
%úr5' '«W'^^j s. m. matter or gore of the eyes
^Ouj-SAl-CiJC, mmgaltach, a. watchful
%új'5<il-(íC'o, musgaltachd, s. f. watchfulness
%úf5án, musgcin, s. m. hose fish
^tbaf5*n, musgan, m. \
^ufb-iTK^ct), musga7iacM, f.j-raustmess
^(.^uy^Uo, musgladh, s. m. awaking
^uy^Upn, musglaim, v. I awake
%ufU, miisia, s. a muscle
%U];-T;<»p, mustar, s. m. self-sufficiency
^iil^tAp, mustar, s. muster
^uj-rapri, mustard, s. mustard
'^'iui'ujn, musuinn, s. confusion, uproar
^Oúr, /-«2<^, s. any short thing
^útrtc, mutach, a. stubbed
^tiuéaitie, muthaidhe, s. mouUiiness
%uéAi]ine, muthairne, s. an ankle
%úrÁn, mutarif s.m. a muff, a thick glove
••^után, wzM^aw, s.m. an old musty rag; any thi no-
worn by time or disease
4 xV REMARKS
REMARKS ON THE LETTER N.
»-?í-:j»f:-5í'
N is the eleventh letter of the Irish Alphabet, is never aspirated, and is ranked by our Grammarians among the light
consonants, called Consoineadka cadtroma ;— .^hen it is prefixed to G in the beginning of a word, it is ranked among
the robust, called consoineadha teumia, and then both letters ai e called Ngeatal, or Niaial, from Niutal, a reed, Lat-
Arundo. it is called Nidn, from Nuitt, the ash tree, Lat. fraxiims. In Hebrew it is called Nun, from the sound ;
it is often doubled, and then sounds strong, as ceann, ahead, lann, a sword, leann, strong; but a double nn is
rarely written m Irish, a little stroke being set over the letter instead of it, thus (-). We find this manner was
famii ar to the Latins in ancient times, and by the ignorance of some copyists and engravers, has made many words
dubious; for t-hey often omitted n, when thej' should always write it, naClaneti, i'or Ctanenti ; Cojux, i'or Conjux»
The Greeks in like manner omitted n in some words; for they wrote Hortesios, for Horcensius, and Gallia Norbo-
nesiu, Lougdonesia, and Hispunia Tarraconaiu, for GaUia Nurbonensis, Lugdunensis, and Turaconcnsis ; and the
Latins did sometimes insert it where it had no right to stand, as in cwjunr, for conjux ; totiensi'ov toties; and quotiais
for (juoiies. Because these writers and engravers did not understand the little bars or strokes set over some vowels.
to denote a long pronunciation, instead of which they wrote n or m ; and again, when these bars had been
intended to signify n or ni, they ignorantly took them for the sign of a long syllable. And indeed these ihistakc-s
are not unusual among our Irish copyists, nor can a language, whose histories and writings depend on manuscripts
be free from the like errors, it is to be noted, that as this letter receives no aspirate, so it is never eclipsed by
prefixing any other leUer to ii in the beginning of words. It is likewise to be observed, that the letter n at the
beg nnmg of words, Vvhich are referred either to objects of the feminine gender, or to' persons or things of tlie
plural number, is pronounced double, and very nearly with the same sound as gn in the French Seigneur, or n in
the Spanish word Scnnor. 1'his double pronunciation in like circumstances, is common to the three consonants
L, A', li, as hath been already observed of the L, and shall be in like manner of the li. Thus for exampk', in the
word Heart, when we say, a veart, meainng ike stren<ith of a uioman, the initial letter n is pronounced double, as it
is in the same « neart, when it means their strength, and so in all other words beginning with n, as a radical
letter.
jV2l2)
NAD
TÍ21)
NAI
tl4, na, adv. than ; prop, jona
1M<Vj }!a, adv. not
1^a, na, conj. or, nol, neither
1^*, ??n, the coin. piur. and gen. feminine of the
article <vn
1^*5 7ia, in Ins, in her, in their ; for jn a
Ha, m, s. f. the soul ; " V( mauoyh mi n(\ c] c]<v j-ol."
'HíiA]', nac!S,'6. an assembly, convention, public meet-
ing, a fair. Lee.
-H-jbatj, nuhudh, s. m. a Tieighboiir. Manx, naboo
'Nrtbajoedot, nalaldheacht, s. f. neighbourhood
Hrtc, nach, often written in MSS. for các
•Mac, nachy not, an interrogative and negative parti-
cle, nac Bpu]] ]^e ? is he not? jj- beAgndc oo r;u]T;
tne, it is little that I did not fall ; 1 had alir.ost
fallen
tlACrtjt, mchar, is an interrogative and negative par-
ticle of the past tense, indicative mood ; riACiip
iTieftlU]' .'' It is often contracted into n^H
'Ma'o, nad, s. m. the arse, buttocks
Hrtt), nad^ forrtnoo, in thy
-Hat», nad, adv. no, not
"l^iAoa, nada, s. nothing ; Spanish, noda
IviA-oliiB*, nao'luga, adv. formerly, anciently; "Son
m)iii)U]l]tj) no]l rmolubA. L. breac.'"
I^fttjcorhaiir*, nadchomhariha, ~\ s. an earnest, ear-
IvjA'onKi, nadtna, > nest penny, a
liaomrtjitoe, nadmairdhe, } pledge
l'^fttjújji, naduir, s. f nature, disposiliou
tUt^ufuo, ««^-«;/, K. natural
1>1«i, nac, s. a man or a woman
tliJS, nac, or anrxB, yesterday
1^i<elj, nacbh, s. ni, a saint
"Nceb, natbh, s. m. a ship
H<ebÓ5, nacbhog, s. f. a beat
HAfAn, nasad, s. m. a wonder
1^U), vai, see N<e
Ha], nai, s. f. a ship ; Heb. ania, oni
Hajt), naid, s. f. a lamprey
HA]t)e! naidc I interj, who! which
IMApe, naidhe, s. m. a babe, an infant
Hftlóe, naidhe, v. he did not; i e. n} XDertlind. o. g.
^<\o,]•i>e^r\r^ct, naidheantacht, s. f. mfanc^ ; the first
stage of human life, reckoned from the birth to tlie
age of seven 3'cars
t-Uppe, naidhfe, v. he will send or put; i. e. eu}}i-
]:ei»t).
**
tiApm,
rí2i^
NAM
TÍ2Í0
NAO
"Hojóin, naidhm, s. f. a bargain, covenant, law
'Hrtjómceangldjm, naidhmcheanglaiin, v. I covenant,
confederate
H4}t)m PA bo]-mrh(V, naidhm nahorumha^ s. obligation
OÍ paying fines or taxes
■tlÁll, nail. 1 , . ^ 1 /1
-N^ite, jzfl'/i',/^-^"^^^^*'' peivcc n*]!, ireivp n-A)ie
1^Á]ibéu!, nailbhetd, s. a bridle-bit
1^f)TTroe, naimhde, gen. and pinr. of n4TTi4']'o
Há]rTi-oe<vrhIact>, nahnhdeanihlachd, s. f. enmity, hos-
tility
'HajmoeAmu]!, nalmhdeamhuil, a. inimical, hostile
I^ÁjTTioeAn, naimhdean, s. f. an enemy
'HAjiTiDeftnA];', naimhdeanas , \
-H4]ifioe<»y, nalmhdeas, P" ^"""^^J
'HíVj-nftn, nai-nan, s. m. a dwarf
'H^intieafi, naindeann, s. f. valour, chivalry
Hdinoedfi, naindeann, a. valorous, war-like
'Hajng, yiaing, s. f. a mother
Hcijn^Tfiojt, naingmhor, s. f. a grandmother
'N»)p]cin, nvipicin, s. f. a napkin
l^ldipjciii-pocao, naipicin-pocad/i, "1 s. apocket-hand-
HiVjpjcin-rifon*, naipic'm-stona, J kerchief
t-U])ice(n;A-)l, nciiicheatail, s. knowledge, science
''HÁAJÍ»©, 'naird, adv. up, upward ; <v nájj+'o
']-^Á)]to, Kflire, s. £ shame, baslifuiness, a blush, affront
'Jvjájjie, naire, a. certain, doubtlesi
■Í^Á]}ie, naire, a. clean, neat
'f>?Á]neivc, naireach, a. brave, generous
J^ '' . •,„■ ./, ? "• bashful, shameful
'HÁ]|tei\CT3, naireachd, s. f. bashfulness
"Hajlilj, nairi'^di, v. shame thou; ua Uvijjijg me, do
not shame me
Í'ÍÁ)|()5e, nairighe, compar. of ná)]ieac
t1áj[ine, 52an-«e, s. f. purity, chastity, modesty
HAjime, nalmey a. sure, certain
1ÍA1]-, n«/^, s. f. a furnace, a fire-hearth in a forge
'jvjAjI'A]]», naÍMir, the old inhabitants of a country
1^A)fC, naisc, s. m. a ring
l^íáiriún, naisiun, s. m. a nation
-j%^{viriUTiT:i, nasinntí!, a. national
l^^jfi"? nalsiiHy s. f. care, wariness
HaH), nalhy a. long
1ÍAÍ1, «i/^, s.m. a bridle-bit;- " c<e5ACT ejc co nAllAiB
•MÁli, «.'/^, see Anívll
-HaIUtia, nallana, ^
•Hfliló'o, nailed, ^see apaIIód
1ÍAt5lu5A, nadluga,}
■HaIIui-, hallus, s. m. sweat; prop. aIIui-
iv^ivm, nam, con], if. Sc.
"Harh, namh, "^
Ivj^rnA, narnha, ^s.f. an enemy
-V-iiiTYiAp, namhaidy)
1^* m., ria ^««, } adv. only, alone, except
iviaiTiAOU]-, namliodus, s. m. fierceness, enmity'
'HÁniAioeAC, namhaideach, a. inimical, bitter
H'ln, ?ia«, •. genitive plural of the article in the Scot-
t]'*n,, nam,] ish Gaehc
li^n, na^, conj. if. Sc.
t^iOCAt), naockad, a. ninety
Hcocfloat), naochadadh, a, ninetieth
tVo), «ao/, a. nine
1i«)> naoi, s. m. a man, a person
"(-]«)], iVifo/, Noah; a man's name
"HiO), «ao/, s. f. a ship
-HiOjoe, naoidhe, -j
1vf<ojóeAcÁn, nacidheachan,{ s. xn. a babe, an infant^
H«))t)eAn, naoidhean, i" a suckhng
-H«)peAr.Án, naoidheanan, )
'Híoj'óeAC'ÓA, vaoidheachdha, s. the golden number
l^iOjoeAcoA, naoidheachdha, a. the nineteenth
HojtjeACÓrt, naoidheachdha, a. chief, principal, noble,-
excellent
"S^iaybettTt, naoidhean, s. f. bravery
-|>^<»]r)eAnAC'o, naoidhcanachd, | , ^ . ^'
t-;íO]t)eAn-Act5, naoidheantachd, ) ^' *' ^"^^"^J
'H«))'DeATir;A, naoidheanta, a. infantine
t-!<»]'oéa5, naoideug, a. nineteen
'H^oj'ój'oeAt), naoidhidcadJi, s. an hospital •
'H«)]'ó)n, naoidhin, s. an infant
Ha))iTi, naolmh, gen. and phir. of r!<:oTTi, a saint
liicOjTTicjp'o, naolmhchlsd, s. a sacristy
'HíOjíTicíeAC'oAj', naoitnhchlcachdas, s. a pious habit
'H'íOjrh'óeAnA'o, naoimhdheanadh, s. canonization
'MíOjTiheA'ó, nao'imheadh, a. ninth
tlcojmjnjsiTn, naoimhghnrghim, v. I sanctify
-j>1<o,ru1, iV««f;«/^/, j N3,.ember
'M<0)m]O|-'oA-6, naoimhiosdadh, s. a sanctuary
H<0)rnjieACt), naoimhreackd, s. the divine law
l^iOimfeAUCAf, naoimhsheanchas, s. m. sacred history.
history of sau'its
■Yica]mt\ít]y^cí,c^naoimhthreigeach, a. apostate
-5^<ojriit;|»e]5f]n, naimhlkrsi^sin, s. apostiit-y
•^íojntieAfij nao'mdecnn, 'see UAÍntíeAn
•t^cojneAl, naoineal, s. prowess, chivalry
-t>i<0]T:eAC, naoitheash, s. m. an hospital
l^^o-jf eACOA, naoitheachdha, see n^ojoeAccA
-licotfi, naomh, s. m. a saint
1^a)Tfi, KflOiW^j a. sacred, holy
1M<omACO, iuiomhachd, s. f. holiness, sanctity
tlíorihACAÓ, naomh adiad/i, s. sanctifying
■HiornAO, naomhadh, s. sanctification, sanctifying
IvScoTTiAt)' naomhadh, a. ninth
-i'íomAÓoéu:;, naomhadhdeug,&. nineteenth
1^.'o^Aisi^' naomhaighlm, | ^^_ , ^^,^^^..
1v|;oTTiA]m, naomhaim, 3 ,
iloTUAit)!-» naovihadhis, s. i. blasphemy against holy
i>l<lTh"?t]re»c, momhaiihiseach, a- blasphemous
í^comA tir^^^' ,uío;./;«/í/m'.«'^/7, ) s. bhnsph^.ming
-M.n-TiAltr U5<^^' ^'«o«^'«^^/"'«'S''«'^^' Í 1^^'y tilings
'"^ V ' : Jrpoin, nacmhaiihtsmr, s. m. a b;asphemer
ti«)mA)v)reo)^ 1>!.omAjtjnm,
/Y215
NAS
pre2i
NEA
t. e.
1''líoríi(ijr']j']in, naomhaithisim. v. I blaspheme
1S<orhi\ili!5(í'ó, naomhalliio;hadh, s. blaspheming;
nconiiiuliuga-o
l'l^iiuifijián, naomhamhi-an, s. ra. an anthem
1'1-:oif),\}i-(jt), naomhartadh, v. to sanclii'y. ^h.
>l.»niivffl]p, naomhuthais, see riioniAjrjf
1M.o-mcGBapcó))i, n:iomhchobharthcir, m. a patron saint
1'UO-n-icojrj',ea5<ió, naomhchoisrcagadh, s. consecration
Híoriicojpped^fív, naomhchoisrcagtha, a. consecrate
l^l'omóaco, nacmhdhúchd, s. f. sanctity, sanctimony,
sacredness
l^iOTTijTiai-, naomhgnas, s. habitual piety, pious practice
t-'cOTTijoi-c, naomhojioul, s. sacrilege
t-lcomnuUugat', naomhmhaJliio/:adh, s. blaspheir.ing,
blasphemy
1ico;firr,allu]5eo]]t, iiaomhrnhallulgheoir, s. m. a blas-
phemer
'H«)m-Ó5, Naomh-ogh, s. the Blessed Virgin
'Hícrhó^, iiaomhog, s. a small boat ; a cot used on
rivers smaller than the cufijiacan
1^«)ni-j''eanC(t]-, naomlisheanchas, see niOimfeATiCAj'
H<orhpih\5, naomhshluagh, s. the heavenly host, holy
people
1-ivOnrrA, naomhtha, a. sanctified, holy
'HvO\iv-«cr>, naomlithachd, s. f. holiness, sanctity
1-^<onif a35]m, naomhthaighim, v. 1 sanctify, consecrate
'Ha)if,ra]|'c, naomhlhoisc, s. f. a vestry
H<0TTiÚ5(»r), naomhi'.ghadh, s. sanctification, sanctifying
'MvOihu]5i;e, naomku,ghthe, a. sanctified
1M,on, ?/rtort, a. certain ; yertcx; n <on. on a certain time
1-?<onhrtli, naonbnary 3
1i«)rs<v]Tie, vaosgaire, s. m. an inconstant person
l-lcorT^ivjiieact), naosgaireaclid, s. f. inconstancy
I^ÁM^Wíi', contraction ofrftcal*; see nAcap
l^^i}^, riar, a. evil, bad, ill
-Haft, ??«'•, a. good, happy
tlaii, "«'% s. shame ; nj náji riujT; é
HaI», nar, that not ; joiiuf niVjt, so that not
1>1(vn*b, narah, for najt bu
'HikjiAC, narach, a. shameful, bashful
liAHrtCiVO, nurachadh, s. affronting, shaming
-jvi^iidi^-im, narai^him, v. I shame, affront
l^ikHAjS^e, naraighthe, part, affi-onted
I'lapr, K«/i^, s. m. skill, knowledge
1-la]i0A]m, nardam, v. 1 know
TUiiii, narr, s. f. a serpent
MitnuAC, narrach, a. cross, ill-tempered
Ivlanuit^'e, naruighlhe, a. abashed
tlÁr, «"«í, s. m- an anniversary
tíÁ]-, »«?, ^- ni. abaud, tie
t^ar, n^zs s. m. death
-Hár, ??<z5, s. m. a commemoration ; n^f Bá^p, a com-
mci oration -'f the dead ; vulgarly a month's, or
twe e month's mind
■HArar». nasath, s. a fair ; hence lui^nApt), the meet-
n.g Taihf V "'1 tbe first of August, instituted by
Lrghaidhlamb-fhada
1^a]'(»t), nasad/i, s. fame, reputation
l-^rtj-At), nasadh, a. noble, famous
T'lctj-ajm, nasaim, v. I conimemorate
tl<»r«í»á]T:ertc, Nasaraiteach, s, m. a Nazarite
V^^^xc, misc, s. m. a tyo, bond, obligation, a seal
Hafc, nose, s. m. store, provision
tUl'c, 7iasc, s. m. a collar, a chain, a rino-
tla]-c4fi, nascar, s. m. a defence, fortification
1-Upc-cú, nasc-chu, s. a chained dog
Hnfj, ?ií7ío, see na-j'c
tb^j-SAr, nasgad, s. m. an obligation
>U]-5i\t), nasgadh, s. a binding, tying
"N4]'5A)m, nasgaim, v. I bind, tye,' chain
tUi'jrtjm, nasgaim, v. I develope
>Uf5a]t>e, nasgaire, s. m. a surety
1^4r5<v]}tencr, n/i^azVi-flc/;/, s. securing, makin<^ sm'e
H'^rSJ^. nasgid/i, s. a gift, present, gratuity "^
H*r5l^5 nasgidhj a. freely, without price, oratis
'Mv*f5ce, misgt/ie, a. bound *
1^*r, nath, s. a general name for all the sciences'
1'^AT, nat, for n* (vo ; " n^c coTfijiAjcjc, /. <?. nac rKoi-
fjt), no nac ]io]t]t5," that they reach not. 0. J
I^AriVC, nathach, a. dark grey ' **
>i(trrt)]i, natkair, s. f. a snake, adder, viper, serpent-
Welsh, neidir ' r >
1^ftr(i]]teflmu]l, nathaireamhuil , a. snake-like, poison-
ous
HAfrt]!» njifie, «a///a/r jj/w/íí-, s. f. a viper, an adder
Hdiiin, riathan, a. noble, famous
Hfttjidc, nathrach, of a serpent
HAttui», yiattur, s. m. nature, constitution
l'laccúptA, natturtha, a. natural
1Mé, ííí", adv. yesterday, <» ne
l-^eAbttit), neabhaidh, s. m. an enemy
Hertbán, neabhan, s. m. aroyston crow
He4c, Meac//, any one, one, some one, he
lieac, neach, s.m. a spirit, apparition
'Meac'o, neachd, s. f. a tribe, a family
1Hedct)(Vli<ic, neachdarach, a. neutral
1^1ertct54]-KvcT>, ncachdarachd, s. f. neutrality
1-1e4cra}i, neachtar, pron. neither ; ne<jcc4}t t)iol)
t1e4crrtif, ??e«C''''/iz>"5 adv. outwardly, without
tIeA'o, «f<7f/, s. f. a nest ; V/eUhy nyth
1-leAo crtjlleac, nead cailleach, wood anemone ; Ane-
mone nemorosa
HeAoúJAt), ncadughadh, s. nestling
1>ie(Vou]5]iTi, neadiiighim, v. I nestle"
>]eA5, ??efl^, s. m. a notch, indent
tleajvic, ncagach, a. jaggy, indented
I'leo^rtjm, ncagaim, v. 1 jag, notch, indent
V,^'\\ "''^';, is. ni.acloud
Heal, ncalL \
l"é.lí, ,,,/;, [«-^-^f'-anccextacy
Hértl, ??i:W, a. noble
HéalUc, neallach, a. cloudy
V,eft!l<vj]ie, neallaire, s. m. a rogue
1>1eAl!r;ACc, nealltacht, s. f. cloudiness
I-IíaI u)f5<?.
Tíe2i
NEA
iv*e2i
l^EA
"He*! ujy^e, neal tiisgCy various leaved water crow-
foot ; Ranunculus aquatilis
'HertTÍi, neam/i, a privative or negative particle, used
in composition when the first vowel of the second
part of the compound is of the broad class ; when the
leading vowel of the second partis slender the pre-
fix is improperly written ne^TTi. The writers of Ca-
ledonian Gaelic use neo for the neAui and nejrrj,
of the Irish
"HeATTi, Ntamh, s. f. Heaven ; Welsh, nef
Heftrii, neamhy s. the membrum virile
'Heamdb*]'©, neamhuhaidh, a. immature
HeATTiAbuIrA, neamhabulta, a. unable, disabled
IMeivrhAbulcACt, neamhabultacht, s. f. inability
'HeATiiAC, neamhach, s. f. a heavenly being
^j^ V, . V ., , ,, , ., ) a. unfortunate, un-
He(»m40Amu]l, neamhadhamhutl, ( successful inglo-
'Neítrriá.'órhrtH, neamhadhmhar, I • ' °
' * ) nous
HeATTiajt), neamhaidk, a. heavenly, divine
He(vriu]n, neainhain, s. f. impetuosity ,^ violence, ac-
tivity, energy
"HeAirmjn, neamhain, s. f. a pearl, a gem.
"\ a. anony-
'He<irha)Time(VC, neamhainmeach, \ mous, un-
tleiirhnjnmnj^ce, neamhainmntghthe, \ known,
nameless
Heam^jpcj-c, neamhaipchidh, a. unripe, green
lieanKVjjio, neamhaird, s. f. remissness
■t^earháifie, nectmhaire, s. f inadvertence
■tíe(\TfiÁ]|ie4c, neainhaireach, a. heedless, careless
'Mean'iÁ'jpeACA]'^ neamhaireachas, s. f. negligence
1^íe<vrh4]|t]T5, neamhairidli, a. worthless
'HertiTiiiji'e, neamhaise, a. terrible, cruel
HedrhAjTreitncA, neamhaitheanta, a. unknown
'Heaífrtjújjnce, mamhaithglnnte, a. heterogeneous
'Hearhájcj^eac, yimmhaitigheach, a. displaced,, un-
fixed
l-^earhÁjrj^éevvct, neamhaitightheacht, s. f. displacing,
removing, wandei^ing
1-^earrm)rn]5Í;e, neamhaitJinighthe, a. unknown, un-
distinguished
HenmajDytj^eAC, neamhaitkrigheacn,y ^
1^eam<v]r]ie.c<vr, ne«;«A«/MmxcV;«., 1 i e^itence
•fi^earhaidc, neamhalach, a. undefiled ; 2'. e. neArhj-^lfiC
■1^^e(»ri^Alr<lc, ntamhdtach, a. smooth
-HeAifiAiTHiafac, neamhamhrasach^ a. indubitable
1v]e(nfiarhu)l, neamhamliuil, a. divine, heavenly 5 Welsh,
nefol
■tleAiriAn, neamhan, s. m. a raven, a crow
Hearfiiinoi», neamhandha, a. pearly
•tv|e4nico]b)n,. neamhaoibkw, a. joyless
'He^TTKon jl<»]teac, 7ieainhaonfhlaitJieach^ a. antimonar-
chical
'Heaifi*tytac, neamhathrach, a. impertinent
'HeArhbiogftl, neamhbhaoghal, s. m. safety, security
'HeATTib<05<\l<Ȏ, neamhhiiaoghalach, a. secure
HeftrhbApTK»!», neamhhhasmhar, a,- deathleiss
HeAtubÁrmapAct), neamhhhasmharachd, s. f. immor-
tality
1>1eATTiblapA, neamhhhlasda, a. tasteless, insipid
lieArhbog, neamhbhog, a. hard
'Ne<vthb]tftí;A)jíe(»niu)l, neam/ibhrathaireamhiil, a. un-
brotherly
t1eAmbu4]5, neamhbhuaigh, a. worthless
'He(iTfibuA]itte, neamhbhuairthe, a. undisturbed
HeiirhbuAn, ntamhbhuan, a. transitory
tleftTfibuioeAC, neamhbhuidheach, a. unthankful
'HeAThbui'oeACivr, ncamhbhuidhtachas. s. m. in^rati-
tude
'He<tmbuTi4'nAC, ncamhhhunadhach,
HeftrhbunftjlceAC, neamhbhunailteach,
"HeAThbunÁjteíVC, neamhbhunaiteach,
I a. ground-
less, unfix-
unset-
tled, un-
founded
"NeATTicaBAjtidc, nearrÁchabharthach, a. helpless
'HeaTTicAj'óec, neamhchaldhech^ a. immaculate
HeATTicajne, neamhchaine, s. f. liberality
He(vrhC(i]ttAnAC, neamhcharthanach, a. uncharitable,-
inhospitable
'HeitfhcftptrtnftCT;, neafnhcUarthanachtf s, f. uncliarita-
bleness
1He*rricÁf, neamhchas, s. m. indifference
'HeanhcAfTTiaii, neamhckasmhar, a. careless, indifferent
HeAiticliocU^oeac, neamhchlaochlaidhtach, a. immu-
table
1><8<vThcl«)cU]t)e(»ct(, neamhchlaochla'tdheachd, s. f. im-
mutability
,a. un-
'HeATTicldon, neamhchlaon.
pre-
■ di-
?pr
Var--
^ tial
'M'éATTicUonB'liejéeivc'o, neamJichlaonhhreithcachd, s, f..
impartiality
'HeiviticnrtgiVCy neamhchnagach, a. without knots
HertificnuAfajgre, neamhchnuasaighthe, a. indigested
HeATTicocAjl, neamhchodail, s. wakefulness
t1e*nico]5]lr, «.««./..^./g//^, 1 profuse" Íaviíh'
1Mea)hcoj5)lteAC, '^^'^«/'^^'«'.^^^^^^^^^J^S^minded
'He(*ificó)rh'óe*f , neamhchoimdheas, a. incommodious
'HeíVTTicójrh'óertfíVcr), neamhchoimhdheasachd, s. f. in-
convenience
1<1e<nfico)meAf5Íe, «^fl»í/^c/zfl2W2í?(7í»//^í, a. unmixed
1ie4Tfico]mf]5te, neamhchonnsighthe, a. incompre-^
hensible
1>leaThco]ThT;eac, ncamhchoimhtheach, a. free, gene-
rous, hospitable
'\<\eArhco)r\z,e<\\hG, rieamhc/iemgeallack, a. ill-natured,
perfidious ^
l^ertificoji-yieiv^iiv, neamhchoisreagtha., a. unsanctified-
1>Ie<»mco]iieac, «.««i^./^.m-^c^, } ^. inculpable
l^eivmGOjíJíertC, ntamhchotthreacn, ) ^
4 O tlertrncorhrt]iluj5te5>
Tíe2i
NEÁ
TÍ^2i
NEA
1ieariicoTfi*}^lu)5ée, neamhckomharluighthc, a. unad-
vised, unresolved
'li^eAificomAj', neamhcJimas, s, m. impotence
1>1eAmconidf AC, ncamhchomnsach- a. impotent
1*1e<nhcorhT)<vc, necimhchomhihach, a. negligent
l^lertriicorhnAjoe, ncamhchcmhnaidhe, s. unsteadiness,
restlessness
'HeATTiconinA)t)e<\c, neamhchomhnaidheach, a, restless,
unsteady, changeable
l^eivmcoTThnAli'o, neamhehomhnard, a, uneven, not level
1ie(*Tficomp(inr«, ticamhckompanta, a. unsociable
1^íéijnicoTfi-c|>onn, ncamhchomhthrom, s. disproportion
'Nertificorhctiom, nemnhchomhihrovi, a. unjust, uneven
1^le<nrico]it5AC, neamhchordach, a. disjunctive, discor-
dant, absonous
lieamcojloiió, ncamlichordadh, s. ni. discord
■1^eAmcoiit5iV)rn, neamhchordam, v. I disagree
l-^eATucopyiivc, neamhchoirach, ") a. immove-
1^1eArhco]i}tii]5eAC, neamJichov)iágheach,\ able
'Heatiico](j-iu)5eiict!, iicamhchornughcachdy s. f. im-
mobility
t-jCrtriico]t]-tui5ce, neamhchorrulghthe, a. undisturbed
t^1ev^lflCOpiílU}l. neamhchosmhuil, a. dissimilar
'Jv|eAificO]'mu]!eAcr, neamkchosmhuileachty s. f. dissi-
milarity, improbability
l^leAmcornujjre, neamhchosruigte, a. unconsecrated
'HeAiTicjtÁbAC, neamhchrabhach, \ a. irreligious,
1>|eaTficpÁ-ibfeAC, neamlic!iraibhtheach,j impious
1-^,eAnic}iíib(V'ó, níntmluhrabhadh, s. m. irreligion, in-
devotion
HeíHTicy»o']óeAmu)l, neamhchroidheamhuU, a. heartless,
cheerless
'HeAmcjiUAOaUc, neamhchruaihalach, a. unconcern-
ed, iiiimartial
•lvTe<iTfic]iuin)5re, neamhchrumixhthc ^ a. uncollected
'j^^eATrlCl^uf<ilrl, ncamhchriitJwidh , 1 a. uncreate,
ÍvleAiTicjíuÍAjjíe, neamhchruthaighthe , S uncreated
l^eAUKuBAc, ...m/»-/.i.3/;..^, |a.unbecoming,im-
IvjeArnculó, neamhchuidh, s. poverty
HeArhcu]t)eAr,, neamhchuidheach, a. poor, indigent
-Mertmcni-oeacoAriiujl, neamhchuideachdamhuil, a. un-
sociable
IvJeftmcii^mneAC, neanihchwmhneach, a. forgetful
IvIeAmcuimyeAC, ■ncamhchulmseach, 1 *' , '"^■^'1''^'^^'
tleAmcu-imi-ioe, neamhchuimhsidlie,\ ^.^^^^ ^''""
•"i^^eairicujpteAiriU]!, neamhchuirteamhuil, a. uncourte-
ous
I'^eATTiciimonrA, yieamhchumonta, a. unusual
"HeAnicumi'SAire, ncamhdiumsgaithe^ a. unmixed,
immoveable
l^leanicumuf, ncamhchunius, s, m. impotence, inca-
pability
l^edmcumupc, neamhchiimusach, a. incompetent,
incapable, m;p.)tent
■HeaificuncivbAntAC, mamhchuntahhartacJi , a. indispu-
table
Hertrhcupdm, neamhchuram, s. carelessness, securily
HeATficú]íAmac, ncamhchuramach, a. careless, supine
t'le<vTTicujtanc4, neainhchuranta, a. immartial, unvvar-
like
'Hearhótv, ncamhdha, ) i , rrr ? ? ,. ,
■HearhÉA, «.^«.^A^, } '-^' heavenly ; }\ chh, nefol
HearhÓAicjoUc'o, neamhdhaichiolachd, s. improbability
HeaTTrOAoiia, neainhdhaonna, a. inhumane
'HeArhougAt), neamhdhughadh, a. sanctification, bea-
t:fication. 5. A. 44
•He<vTrióú}l, r.eamhdlmi], reluctance
"HeAThtiujneAi, neomhdhuineal, a. unmanly, i'r,
HeAmou)neAlACt5, neamhduinealachd, s. f. unmanli-
ness
l^eATÍróujneAlrA, neamhdhuineaha, a. cruel, inhuman
I^CArii'ou'jneArhlAC-, neamhdhumeamhlucht^ s. f. inhu-
manity
He<»Tfiáu]neArhu)l, veamhdhuineamhuil,' a. unmanly,
inhuman
lleAifitiujneAtAco, neamhdhuineathachd, s. f. inhuma-
nity
l^leAriirucjiAco, neamhdhidhnichd , s. f. negligence,
insincerity
'HeArh'óuíjtAcnAc, neamhdhuthracJidach^ a. negligent
l^leAnip^bAftAC, ncamhjhahharach, a. unfavourabJe
1ÍeAnij:A]c]"]onAC, ncamhfJiaicsionach, a. invisible
HeAiTipjcj-jouACo, neamhfhaicsionachd, s. f. invisibi-
lity
HeArhyA]l]5e<icr(, neamhfhail'.gheachd, s. f. care, dili-
gence
t^eAthfAjiie, nenmhfairc, s. carelessness
t-ieATTiyAJlAn, veamfijhaUan, a. unlieallhy
iieaifiyalfA, neamhfhalsu, a. unfeigned, fair
t-leATfiyAj-, neamhffias, s. m. a grudge
1^eAri)]|:4]"ATirii, nLa-mhfhuSr.ntn, a. unfashionable
tleAitipaoii-j^eAC, necimhfauisighctxh, a. indiapensible
iHeAm-fO^AnT-A, nearnhj hoghania, a. inconvenient
tleflmpojjiAC, neiimhpio^hrach, a. alexipharmick
I^CAThf glumtA, nea;nhf/ioghiumtha, a. unlearned,
illiteraie
l^leuTry 'ijjtje, neamhfhoightde, s. f. impatience
'Heiimroj^i'ccAC, nearnhflio'^hidcacfi, a. impatient
l^leATfirojIj-igie, neamhj/wils -Jitl't, a. unrevealed
1'-'iOAmro]j'neAC, ncamhfhoimcach^ a. restless
1>ie(im}:o)f ]u, neanhfh'.istin, s. f. restlessiipss
Ivieampjif rjueflc, mamhfh'sth'iearh, a. restless
1-1eviTrip3moj', nemnhfhomos, s. f. disobedience
liOAmyoFi, neamlifhonn, a. reluctance dislike
He(VTÍnfofiiria]t. neam!'flwnmuhar, a. jariing
^íeAri'rcnrhAjiAC'C), iiC:im/:fhonninharachd., s. f. clash,
discoid
IvjeArhyf^lJTunAC, neanhfl'Oiiunach, a. unfortunate
1^1eiVTr,i.ofAC, neamhfhos.ich, a. unstable, wavering
1>1CAmpu]lT;e.ic, ncJmhfl.udkuch, a. unbloody
1>ieAtT,pu}iA[-, vcam'ifhuras, s. m. impatience
'MeaThri!|tA|'Ac, ncamhfhurascch, a. impsLÍent
1'leArftrnpApA, neanififhura'da, a. impracticable
iMCAmpijiAfCACt), ntamhfhurasdacJid, s. f. impracti-
cabieness
tIeAmsAii,
j/e2i
NEA
r/*e2i
^EA
"HeftifigAjt, neamhi^h'ir ^ a. distant
1ie<»tTi5(V]iíVc, neamhgharach, 1 a. inconvenient,
1ie<iiTi5i>}t*riiu]!, neamhgharavihuil, J incommodious
lieitifiglan, Jieavihghlan, a. impure, unclean
HeAiTijíívnA]-, neamlighUmas, } s. m.
Í.V, 1 s.
' i
^ ^ ,, „ impurity, un-
t-leftTTiglrtjne, neamhghla.ne, j cleanness, pollution
1-^e(tm^lu(V]['ce, neamhghUuiiste, a. unruffled
t-ietimjudcc, neamhghnacht, s. the appearance of the
heavens and the sky; " %rtnitn~oán mac !]}*, z. e.
cenoajoe ATfi]ia. boj ]n Injj- %<»nivn-o. t)* he Iua-
m.i)jie ]]' -oec boj ]n jApcAji tsorrirtjn. lio jiinofvo
~]t]* néiiiTisnAct ]n o]]ieci no Bejt; ]n -j-ojnjii 4crtf
]n XDOjn^n, acap tvn ctin nop cliecloBAO cect*]i t5e
it)|f pe. Ip a]}i p]n oo 5>i}It-o]p Scujc pceo 'bjieé-
n4)5 Oee jn rhap* 06, Ácivp <v tejji'ojp co]t bA mac
iDon ifiu]|t é, ACAp ]p uifó (V ■oejm}^ In^p ^(i>AnoAn-
l^leATfijnaiac, neamhgnathach, a. unusual
1'>'1e(tmjnorac, neamhghnothach, a. idle
Heftrhjojfte, neamhghoire, a. distant
1^e4TTi50}]ie(»co, ncamhghoireachd, s. distance
"IMevVrngpApifiitj-t, neamhghro.smhar, a. ungracious
iMedririjjiÁpTTiAjtAco, neamhghrasmharachd, s. ungra-
ciousness
1ieATTil450TTiUc'o, neamhlaghamhlachd, s. f. illegality
■t-ledifiiaJATriujl, neamhlagliamhuil, a. illegal
'MertTTil<ii(»]]ie<»c, neamhlathaireach, a. absent
l^e^TTiloctiJc, mamhlochtach^ a. faultless
"MeAThlojpgeiVC, neamhloisgeach, a. incombustible, as- j
bestine i
He(»rhlucru}5)m, neamhluchduighim, v. I disburthen
1^1e4nilucr>u]5te, neamhluchduigkthe, a. disburthened
1^1e4rh-tfi(t]f;evvc, veamh-mhaitheack, a. unpardonable
1^e<vmnrm}ibtrt, neamhmharbhtha, 1 .
tleAriiTTiAfibtcic, neamhmharlhthach,]^- ^i^'^ioi'tal
l-ieAmnupbcacT), neamhmharbkthaclid, s. f. immorta-
lity
l^leammbog, neamhmhog, a= hard
tíeínfimbuivn, neamhmbuan, a. transitory
HefiTTiitiorujar), neamhmhothughadh, s. insensibility
1-|eAmmor<HTiu]l, neamhmhothumhuil, | a. stupid,
■Wedmmof ui^eAC, neamhnhothuiglieach, \ insensible
1^e(imn<»]ó, ' ?ieftw/i«flw/^, tormentil, septfoil; see
beTiet)i"n
He<vTtiná-j|i]oc, neamhnainoch, a. shameless, obscene
1-ieAninu(vl!, neamhniiall, s. m. heavenly or divine
praise ; a hymn or anthem
lieArtiODivmlACT:, neamhodhamhlacJit, s. f. irreverence,
ill-breeding
t-leAmoÓAmuit, mcamhodhamhtítl^ a. irreverent
1^lea^f!0^^^eATT^<^c■o, neamhoireamhachdi\s. f. impro-
Heainho]]ie<tmu]n, neamhohciimhuin, ) priety
l'^eaTÍÍio'jiieAmnAC, neamhoireamhnach, a. unbecoming,
improper, inadequate, inconvenient
l'^eAíiionóv'v, neamhondha, a. unblemished, unstained
'He^rhontxi, neamhondha, a. industrious
"HeAUion, neamhonv, s. m. a diamond
Heomonoiii, neamhonoir, s. dishonour
HeamonoiiAC, neamho7iorach, a. ignoble, inglorious,
infamous, illiberal
I'^CdrhpocJidC, neamhshccrach,
HecifipocpujgeHc, nearnhshoctuigheach,
■1^e4mo]it)U]5ce, neamhcrduighthe, a. immethodical
l^eftmocrtCAÓ, neamhothachadh, a. apathy, indolence
Heamo-rtCrtriiu]!, neamhothachamhuil, a. indolent
-Hertiiipojn, neamhpoinn, a. unprofitable ; r, e. nertifi-
t(i]il5ac. 0. o^.
tletvmphojceAmujl, neamhpholteamhuil, a. sober, ab-
stenious
l-leamjirtfidc, neamhrannach, s. m. the starry Heaven,
the nuiky way
1ie(\TT)]ian(Vc, veamhrannach, a. starless
1ieamprtnphrt)tru35ce, neamhrannphartuighthe, a. in-
communicable
1-]e4m}í<inT;u]5Ée, neamhranntuighthc, a. undivided
1^e4m]tojnce<»c, neamhroinnteach, a. inseparable
t-'ei'.ifipalSívlTíJ, ncamhshablialía,. a. insecure
lieampdjlce, neamhshadte, a. unseasoned
lieampdUc, neamlishalach, a undefiled
'Ne^iTipiijnt, neamhshaint, s. f. loathing, dislike
Heiirripivnndc, neamhshan-atach, a. uncovetpus
Hefvmpapujjte, JWamlisharuighthe, a. unconquerable,
unconquered
lieAriipApujjre, neamhshasuighihe, a. unsatisfied
1ieamp54jir(vrhu]l, neamhsgartJwmhuil, a. insepara-
ble
t-ledrhpgitrrtc, neamhsgaihach, a. undaunted
a. uneasy,
restless,
unsteady
l^eftTTipocpuijeact), neamhshocruigheachd^s.i. disqui-
etude, unsteadiness
1^e(»mpoc)iu]5re, nea^nhshocruighthe , a. unsettled, dis-
turbed
'Neampo'jliéjp, ncamhshoUlch, a. indistinct
l^ieampojlldjjieac, ntamhshoillaireach, a. improvident,
shiftless
1^earnpo]lIéj}ie<iC'o, ncanih'^hoilleireacM, s. indistinctness
l>|e<iifipo)]tbeAC*'o, neamhhonhheachadh, s. unsuccess-
fulness
'^ s. un-
1Me4rhpo]]ibeac*riiu]l, neamJ'shohhheachamhuil, f suc-
liearnpojiibjoeac, ncatnhshonbkdhcach, T cess-
J iul
1^e(\TripoU]i4C, tieanihsholarach, a. improvident
lieitrhpoidpAC, iieamhs'olasach, a. uncomfortable
HeAmpona-6, ncamh-honadh, a. unhappy, inauspicious
IMcrtuiponpuigre, neamhshonruighthe^ a. indifferent
Hedrhppjtájceínfilaco, neamhspraiceamhlachd, s. f, in-^
activity
1ie(nf)pp]i4]ce(HTriu]l, necLmhspraiceumhuil, a. weak, in-
active
1-,e<vrhpr}t<v]ce4niu]l, neamhsiraicheamhuil, \ a. fru-
>?e<irhprpiio]5eaThu]l, neanihstraoigheamhuiU J gal
HedmpudjmneAC, tieamhsuaimhncach, a, unpleasant,
restless
1ie(»TTipulM-)lce<vc, neamhshubhailceach, a. vicious
liertTTipuj-njcre, neamhskuidhicktc, a. diffuse, unsetded,
unstead}', discomposed. 5/5-
tleArhpujIBjp, neamhhiiilbh.r, a. unpleasant, morose,
'HeATfipujm,
\
f{t2l
NEA
?ve?i
l^EA
Hertrfij'ujm, neumhshuim, s. indiilerence, no value,
no regard ; «' dgdj- oujyte zvi neamf iijm j-ivn n^
<VC4 t)0 Urajt ft)}t 00 UjTfi féjn." S. A. 61
Heftrhj-ujmedTfilAC'o, ncamhshutmeamhlachd, s. f. indif-
ference
>1e<\rhf u]meATTiu)l, ncamhshuimeamhuil, a. indifferent,
regardless
He<iriif-ulrh<H|i, neamhshulmhar, a. morose, churlish
1-^e<»mc<tBoco, neamhthabkachd, s. f. futility, absurdity,
immateriality
l-^earhÉnBíVC'oAC, neamhthabhacMach, a. futile, ineffec-
tual, immaterial
■tIeAThrABajtrflc, neamhthahhartach, a. stingy
l^ieivrntftct), neamhtkacM, s. f. heavenliness
l^leAThrAgojfCi», neamhthagarta, a. vincontroverted
'He4mi;(»-)nceAmUc'o, neamhtha'mceamhlachd, a. un-
thankfulness
1^e(jmí:<k]nceAmu)l,ne«OTi5í/5«íKCíí7w^w/7, a. unthankful,
ungrateful
HeArhc4]]t'Be, neamhthairbhe, s. unprofitableness
'MeiHTicA)cne<irTi, neamhthaitneamh, s. disapprobation,
disgust
HeArihéívjtneíHTiAc, neamhthaltneamhach, a. disagreea-
ble, unacceptable
'NeftTTirAorhn, neamhthaomha, s. a novice
I'^erttfitajibAC, nearnhtharbhach, a. unprofitable, fruit-
less
t1eaThu4itBAcc, ncamhtharbkicM, >" ^' "nprofitable-
-HeítmrAubuióe, neamhtharbhudhe, \ "^^^' ^bortive-
' •• J ness
"NeATTieAMrrtUih, neamhtharthalamh, s. a common field,
Sh.
1'^eamf:o]rp)^ce, nenmhthoidhr'ighte^ a. unseasoned,
unaccustomed. Sh.
l^letvTTirojl, neamhthoil, s. unwillingness, nolition, dis-
inclination, reluctance •
'Weaifitojledc, neamkkoileach, a, unwilling
HetjTYiro)Uc4y]fic)n, neamhtho'ilachasinntin, s. disaffec-
tion, discontent, Sh.
'He(*riiéoilíVj5flm, neamhthoUaigham, to dissatisfy, 5//.
"^ s.imwilliiig-
■We^mcojljoeact), neamhthoilidheachd, I ness,reluc-
liertnieojlertriilrtco, Kí'flm/ii;/Í527ía;;j^/fíC/íi, j tancy,stub-
J born ess
■t1ertmco)!e<*mu]l, ntomhthoileamhuil, a. involuntary
■1'le(»Tiíiro|I]ce<\c'o, neavihthoilichcuchd, s. discontent
■t^e^iTirojlr^nrtc, neamhthoiUinach, a. undeserving
'Me(iTfito]lr)naj', neambthoiltinas, s. demerits
•tleiHTirojljgre, neamhthoilighthe, a, dissatisfied, dis-
affected
'He<vThro3pT;, neamhthoirt, s. indifference, negligence,
disinclination, contempt
'He(tTTiico]jit;e(vrhu]l, neamhtholrteamhuil, a. indifferent
"MeívmtoltAinhUcn, ntamhlhoramhlachd, s. sterility
'HedrhfoprflC, neumhthorihach, a. unfruitful
'HeAmro]ic<v)ce<Ȏ'o, neamhtkn-l.haichemhd., s. infertility
'HeaTfiiojttpAneAji, neamhthortjanear-, inattention, in-
considerateness. iS'c.
i^eAmioytT^pAne^pac, ncamhthortfancarach^ a. inatten-
tive, inconsiderate. «Sc
l^leivrntoi-t:, neamhthost, a. cool
t1erttTirii(i)5e«c, neamhthraigheach, a. inexhaustible
Henmtjiátamu)!, neamhlhrathamhuih a. unseasonable
>'ie<vrhéiióc<vi]ie<vc, neamhthrocaireachy a, unmerciful
HertniúfíócajpeActi, neamhthrocaireackd, s. unmerci-
fulness
l^lertriitjtuncATicA, ncamhthrucicanta, a. relentless
"Hearhrpuajgrhejljoc, neamhthruaigheilioch, a, merciless,
pitiless, cruel
Hedmnpurtjlledt), neamhihruuilleadh^ s. incorruption
HeivmtpuAÍlljt), neamhthruaillidh, a, sincere, uncor-
rupt, incorruptible
tleanitjiudjlljt^eACT;, ncajuhthrauillidheacht, s. incor-
ruption
He<HTifitU4]!Í3^T:e, neamhthruaillighthe, a. undefiled,
unadulterated
1^eivrriuuj5j'e, neamhthiiigse, s. senselessness
HertTT)f;uj5pe«c,««í?/i/iMK/°'5aíc^, a. senseless, absurd,
injudicious
HeítTfiéujpj'edc, neamhthuirseach, a. indefatigable^
HeATiricujcTTieAC, neamhlhuitmheach, a. infallibJe
Hertniuunpu]-, neamhthunus, a. difficult
Hedrhudllac, neamhuaUach, a. not proud, humble
1^e(trii»A|-(»|, neamhuasal, a. ignoble, ungenerous
IMenTTiujn, neamhum, s. a pearl, mother of pearl
IMearhújnte, neavihuinte, a. impolite
■^ a. not
HedTTiujiieAfbrtC, neamhuireasbhach,
He4Thu]pertfbuj-óe(»c, neamhuircasbhuidheach,
poor,
unnee-
dy
l-^earhuJUni, neamhullamh, a. unprepared
He4TTium<vl, ntamhumhd, a. disobedient, haughty,
proud
Ht'ATTiuTfilu^ító, neamhumhlughadh, a. disobeying
HeAmuyuf, neamhuras, a, useless
l-'íedTÍhujicój'o, neamhurchoid,s. harmlessness, innocence
HertrhujicojDCftc, ncamhurchoideach, a. innocent, harm-
less
lieanuippd]', neamhurras, a. unprofitable, difficult
HerttTinf»|tumftC, neamhuirumach, a, contumacious,
pertinacious
Henn, nean, s. m, an inch, a span
1^ie(\n, nean, s. m. a wave, a billow
l^eflvirtjt), neannaidh, s. a nettle
1'1efln(»]p5, manna'isg, s. f. a bond, binding ^jloneflTiAjj'e,
i. c. ro certu^Ajl, he bound
1^le<vnta, neanta, Is, common stinging nettle ; Ur-
1^1e<»nrÓ5, ncaníog, J tica major vulgaris urens
HcAntóg ban, ncantog ban, ^ white archangel,
l^lcrtntógCAoc, neantog chaoch, r white dead nettle;
l^eAUcóg rfm]tl5, neantog mharbh,) Lamium album
HcAnTOg oe<ip5, neantog dea^g, red dead nettle ; La-
mium purpureum
'He^ntog lo'jj-neac, neantog loisneach, see neAur*
Heap, neap, see ne)p
'Meup, near, s. m. a. wild boar
'I'^Civp, ''near, the east. Sc.
Heap, near, v, I do myself; i. e. t50 njm yejn, o. g.
He(\]irtc, nearach, a. lucky, happy
pre)
NET
Are;
N£J
He<i}tÁ]c, nearait, s. a place where wild boars are
kept
1>1e<v]iclu4cltft, nearcluachra, s. a lizard. Sc,
'Hertft'ói», neardha, a. oriental. Sc.
"Heap oert J-, n6'a?'ííefl5, south-east. Sc. ^
t^eAjtTiAÓ, nearnadh, s. likening, comparing
HeApnAjm, yiearnaim, v. I liken, compare
Heivj^r, neart, s. m. fortitude, strength, power; Wdshy
nerth
'HeApcA]5]m, neartalghlm, v. I strengthen
-HeAHcarhii]!, neart amhuil,')2L. strong, powerful;
HertJiTTiTiAp, neartmhar, j IVelsh, nertliol
1-^e4)téu(té, nearthuath, north-east. 5/i.
1-^e4}ttÚ54t), neartughadhy s. strengthening, confir-
mation
'He4j»ru)5ce, neartulghthe, part, strengthened
HeAjicujgoeoip, neartuightheoir,^. m. a sti'engthener,
comforter
HeAj", neai, s. m. a band tie ; " ncAj'A)!', /, e. ccAng-
U]r." 0. -.
l^leA]', neas, s. m. a smith's bellows
Heap, Kfai, s. m. a hill, promontory
"Mertj', neasy s. m. a weasel
1Me*]", neas, s. m. a hurt, a wound
HeAf, neaSyS. m. an end
Hefty, «eai, a. noble, generous
"HeivyA, neasa, a. next
I'leAj'Acts, neasachd, s. f. contiguity
HeAy-Ajm, neasaim, v. I wound
'He*j'*n, neasan, s. m. the next place
Jle^rs, «e.5j-, 1 ^_ ^^ ^^ ^ ^jj^
■Meftfgojt), neasgoid,)
'MeAj'jójoedc, neasgoideach, a, ulcerous
1'^e<n'5Ó]be4c©, neasgoideachd, s. exulceration
HcApca, neasta, a. just, honest
HeAtAp, neathas, s. m. manslaughter
'Hej'o, «eii/, the Mars of the Pagan Irish
-HeiD, «f/íí, s. a fight, battle
"Hejo, weirfj s. a wound
-Héjt), «í/í/-^, s. f. wind
'Héjll^n, neillin, s. f. a small cloud
-Hejm, neim, / £ brightness, splendour, honour
tiejm, nemfí, 3 ° ^
-Hejm, ne/w/?, s. f. poison
-Hejm, neim/2, s. f. a spot, stain
-HejTTi, neimh, a. prepared, ready
l^eirh, neimk, a negative particle ; see nedrh
Heirhbeftcoit), neamhhheachdidh, indeterminate, du-
bious. Sh.
HeimbeaytrAijsre, neimhbheartuighthe, a. disburthen-
ed, unyoked
'HeimbeAÍATTiu)!, neimhbheathamhuily a. lifeless, spi-
ritless, inanimate
tleiTTiBeupAC, ne mhhheusach, a. immoral
1i|e)tfiB)b, neimhhhig, a. agreeable. Sh.
t^eimbjt, neimhbhitli, s. non-existence
t1eirhb|t)6, nelmhhhrigh, s. insignificance, contempt,
weakness
-HeirhbytjeeAC, neimhbhrigheach, | a. powerless,
t1e3mbit30BTnh*i», neimhihriog/im^ar, ) weak
'^e)irhteAn^o)^ze,tieamhchea}insoight/ie,
Hejmceftnpujjte, neimhcheamsuighthe, i
HejrncenTXicaó, neamhcheadachadh,^. disallowance
tlejmcecvoAjsjm, mimhcheadalghim, v. I disallow
1^fJ"''^,^*'0"]5^e, 7ieimhcheaduighthe, a. illicit, disal-
iowable
-NeimceAJgrtc, ncimhchealgach, a. undesigning, un-
aiiected
He}tTicean, neimhchean^ s. disrespect
HeimceorirtIcA, neimhcheanalta, a. indelicate
He]mceftnp4, neimhcheannsa, a. immodest
t1e)TTice4np<»ct), neimhchcanmachd^ s. f. incontinence^
inabstinence
a. unbridled
dissolute,
haughty,
bold,
^ shameless
tlejTTiceAltbAc, neimhchearbach, a. not awkward
Hejmcedftcujsre, netmhcheartuighthe, a. uncoirected
He]mcé]lle4c, neimhcheilleach,'\ a. unthinking, un-
^^e]vncé]\\]t>e, neivihcheillidhe, \ advised, irration-
1He)mc]<tlUc, neimhchiallach, j al, rash
l^ejmcjnce, neimhchmte, )
HejTTicjnceacc, «e/wt/icAiwííflc/^í, P" "ncertamty
tlejmcjnceAc, nelmhchinteach, a. uncertain
Hejuicionc, neivihchlont, s. innocence
Hejrhcjontrtc, neimhchlontach^ a. innocent
tlejificioncrtct», neimhchiontachd, ^
"HejnhcionrAp, nelmhchiontas, Vs. m. innocence
tlejrhcionrujóe, neimhchiontuidhe, )
HejificlencoA, neimhchleachda, a. unaccustomed
Hejrhclejp, neimhchleir, s. the laity
HejtTicléjlieíVC, neimhchlev each ^ %. m. a layman
HejTTicléjiteAC, neimhchlelreach, a. lay
Hejificjie^'onrieAC, neimhchreldmheach, s. m. a disbe-
liever
t1e}nicjte}tiTihertc, neimhchreidmheach, a. unbelieving
HejTTicniocnrtC, w/mAc/imcAwflcy^, T a. infi-
'HejThcft'iocTiujgeAC, neimhc/iriochnuigheach,j nite
He)iTicji|ocnuj5e*CT5, neimhchriochnuigheachd, s. f. in-
finity, infinitude
HejTric]^)ocnu)5te, neimhchriochnulghihe, a. endless,
eternal
Heimcitiofiacc, neimhchrionacht^ s. f. imprudence
folly
HejirroeAnA^m, nelmM/ieanaim, v. I undo
"HejifioeAnfttri, neimhdhcananih, s. abrogation
tle)móeajtbAC, ndmhdhearbhach, s. unconfirmed, un-
settled
HeiTTroeApbuo, neimhdhearbhadh, s. disapprobation
1-^e}TTróeAl^b(i)m, neimhdhearbhaim, v. I disapprove
"Hejificeftp, neimhdheas, a. unhandsome, indecent,
homely
HejnTÓeApAjgce, neimhdheasaighthe, a. raw, undressed,
unprepared
1^1e)rhóe}Th]n, neimhdheimhin., a. uncertain, false
'He'jrh'oejpj'ó, nelmMheisidh, s. indecency
1[^ey(nheo'nz«»t,neitnhdheontach,a, unconsenting, invo-
luntary
Hejm'DjA'ó*, neimMkiadha, a. impious, ungodly
4P tlejrhcjijOAct,
Are)
NEI
Tie)
NEI
He}rfió);VT)ftcr;, neimhdhiadhacht, s. f. ungodliness, im-
piety, irreligion
t1e]Tfiojle»5At), neimhdhileaghadh, a. crude, indigest-
ible
H'^lifioii]!', neirnhdhilts, a, unfaithful. S. ^.54
l^e^tfioilpertCD, neimhdhilstachdy s. f. unfaithfulness
1Me]Tri'ó]rh(:oin, neirnhdhimhao'in, a. not idle, not vain
l^eimPjiiJAlr*, nei>iihdliiohhalta, a. indemniiied
l^ejrhniolci», ndmkdhiolta, a. unpaid
l^lejifitijonAlac, neimhdhlonalach, a. frugal
IMeimój.ingBívlit, neimhdh'wngbhala, a. matchless
t'iejmoionslulc.i, namhdhionghhalta, a. insufficient
'Hejm-óífteac, neimhdhireac/i, a. indirect
'Nejmóji'cjtej'oeíic, neimhdhisoeidcach, a. indiscreet
'Hejmójj'le, ndmhdhisle, s. faithlessness, disobedi-
ence, treason
1>le)if)t)le(t|"04nrtc, neimhdhkasdanach, a. undutiiul
•Mejmt)le4pAn4i-, neimhdhleasdanas, s. m. unduti-
fulness
t1e)Tfi6l)5ceac, neimhdhlightheach,! _^^ \\\e"ú.
■Hejrhnlji'rjneac, neimhdlistineach, | ' _ *
Hejiihedc, nemheach, a. glittering, shining
1^e]íhe4Ó, mimheadh, s. a poem, science
1vie) iieai, nemiheadh, s. glebe-land ; prop. ne]m-]AC
HeJihedfeUc, neimheaglach, a. fearless, unappalled
He)^!^;;^^©, ncimheagladh, s. intrepidity
■Nejiheasnujoe, neimhtagnuidhe, a. unwise ; impontic
l^leameAllAOAnt;*, neamhealludfianta, a. inartificial
HejiiheAlicA, neamheallta, a. infallible
tlajmcAmUco, neimhcamhlachd, s. f. poisonousness,
painfuiness
Me]TTie<vmu)l, nchnheamhuil ^ a. poisonous, pas-
sionate, sore _
1^e]meii]!}vacT), neimhearrachd, s. f. infallibility
'Ne]meAyiJt*ct5ac, neimhean-aclidach,^ a. unerring,
tlejmfíAinu'ÓAC, 7ieimkearradliach, > inerrable,
t1einie<v]t]Uioe<vc, ncimhearratdeach,) infallible
l-ieJihedi'SAp, nelmhcasgaidh, a. slack
lie^rriet), ntnnhedh, s. dirt, filth of any kind
HeiTihc]t))tn, neAmlmdhn, v. I disrobe
He,,ii6)i:e<\ct3, ndmhafiachd, s. inefficiency
1^e iTiéjceacoflc, neimlicife.achdach, a. ineffectual
'He-jméilni^e, neim'ieHnidhe, a. uncorrupted, un-
violated „
l^eiriiejlieAiTinAC, mivihcheamhnach, a. imtit
HexmeilirneAC, neJmheirtneach, a. unweary
'HeJTTie(irl^)"e*c, neim/ieaslahieach, a. healthy, sound
t1(imel], ndmheii, s. sorrow, pity
tleJmeolAC, neimhcolack, a. unacquainted, ignorant
HejmFéACAntAC, ndmhjhead.antach, a. bhnd, un-
-H"lTYiré)le neimhfheile, s. inhospitaUty
HeiTTiré)meArihu]í, neimhfhemeamhuU, a. needless
-HeJmjréiTicúji-eftC, udmhfhemchuiseach^ a. dism-
terested ,.,.,. ,- ■
•HeiTTiré)ncúife*CT), neimhfheinchuiseachd, s. disin-
terestedness o 1 , • -1
tIciTTipeojore, neimhfeoidhte,a. unfaded, imperish-
able
1>|e)Tfi|:)al, ndmhfhid, a. inhospitable, ungenerous,
illiberal
tlejmjrjoj-jidc, ncimhfhiosrach, a. unconscious
l^ejrnfíiiéAncA, neimhfhireanta, a. unrighteous
1>le)mj:ífié<vncAcc, neiinhfhireantacht, s. f, unrigh-
teousness
tlejriijrípine, neimhfhirinne, s. untruth
-Hejmiíjíjneac, neimhfhinneadi, a. unrighteous, dis-
ingenuous
HejifipjuncAC, neimhfhiuntadi, a. unworthy, inhos-
pitable
1^e]TTif:}»ea5Ji(Vc, nelmhfhreagradi, a. unanswer-
able ; incompatible
I. improvi-
dent, unfa-
vourable
l^ejiiiFHeiVftiftke, ne'imJifreasdalach, V
1Me)n)}:|ieftp(Hnriu|l, ndmhfreasdamhuil, j
HejifigeAlcAC, nehnlighealtach, a. unappalled
Hejm^eAn, ne'imhghcun, s. disaffection, hatred
1-le}rh5e4Tim<vT;, nemhgheanmath, s, disapprobation,
disaffection. «SA.
Hejmjeftnmnuj'oe, ncamhgheanmnuidhe^ a. inconti-
nent, unchaste
1^e)rii5ertnmnu)t)eflct, ndrnhgheanmnuidheacht, s. f.
incontinency
HeiTTi^euiicuji-ertc, ndmhgheurdiutseach, a. blunt
He)ni5!]oc, neimhgVtoc, a. unwise
lieirhgniorh, ndmhghniomh, s. inaction
liejTTijniorhrtc, neimhghmomhach, a. inactive
HejTih], neimlUf s. ant's eggs
'He]Th]4f, ndmhiath^ s. glebe land
Hejnijti, ndmhidh, a. divine, heavenly
Hejxhj'óeacr;, neimhtdheacht, s. filth, dirt
He)rh}m, ndmliiw, v. I corrupt, spoil
I'lejmjm, neimhim, v. I shine
HejnijncleacvD, ne'tmhinlleachd, s. unartfulness
tlejnijnrleftctjac, neimhinileachdach, a. not ingenious
Heiriijor, ncimliiodh, s. a smith
1'^eirÍT]omc(Hi, nevmluomchar, s. abortion
l'lejrhjomcubívjó, ndmhiomchuhhaidli, a. indecent, im-
proper, unfit
Heirnjornlivn, ncimhiomlan, a. imperfect, incomplete
'He]m]om!Án<ic'o, ndmhmnlanachd, s. imperfection
1"le]m]ompo]^^e, neimhtompo.ghte, a. unconverted
1ie)ni)onmii)n,?2í'/»í//2í'«w/itó/«, a. unbeloved ; morose
Heiriijofiiin, neivihionnaim, a. unequal, unlike, dis-
similar, various, odd
I'lephiofidndi-, 7icimhionnannas, s. m. inequality
He]TTi)on|nicuf, mimhwnnracus, s. f. faithlessness,
dishonesty
t:>|e]TTiioniia}c, neimhionnraic^ a. unjust; faithless
IvleiTtilulThAlt, neimhiulviltar, a. unskilful
1Me]TTile(vyu]^te, ■ncaynhleusuighthe., a. unreformed
Heirhleatliom, neimhwathom., s. impartiality
tlepirhertUtdC, ndmhmhcadtach, a. undissembling
IMeimTThedngiV]!} ndimhmhcatigad, a. Uiiblemished
1v)eimrhe<»f, neimhmheas, a. dislike, contempt
'HeimmeAi'afiOA, ndtnhmhcasardka , intemperate, ex-
cessive
'HeimmeArAli'ÓAC'Oj neimhmheasardhachd^ s. f. excess
HejTTimeftCi»,
^/•eo
NEO
HUi
NIA
•We]mme(»c4, neimhrnheata, a. fearless, confident
Hejrhmejfgenc, nehnhmheisgeach, a. sober
Ivlejmifijan, neimhrnhian, s. inappetenq^
■Wejifinertc, ndmhmach, a. sore, painful, passionate
'Hejmneaiirmsji, neimkncartmhar, a. weak, feeble,
imbecile
Hejmnéulac, neimhneulach, a. unclouded, serene
I'^ejifinj, nemihni, s. notliing, nonentity
1iejnin]5, neimhnigh, s. f venom ; " 1 j- t)0 I33 OljBe-
pu^ 5» hrtnjfvifi le ne]mn]5 (t cnent)» <\n óÁn yjn."
To/-. C?'. w^.
t1e)mn)5]m, nehnnighim, v. I annihilate
'Hejifinjg'-eAcc, nsimhnightheacht, s. nothingness
"HejrTiphertpyonr;!», neijnhphearsonta, a. impersonal
'He)mphtiiop»7fiU]l, netmhphriosamhuil, a. cheap
1^e)rh]ié)t;eac, ntimhreueach, s. disagreement
'HejrhfíjagAlcítc, nelmhrlaghaltach^ a. heterochte, ir-
regular
Hejrhf-eat), neimhsheadh, s. contempt
Kejrhj-eAfigt;», neimhsheargtha, a, uodecayed
liejmí-eíVfrrniC, neimhsheasmhach, a. unstable, incon-
stant, unsteady
'He]TTifertprh(»cr:, neimhsJieasmhachty s. f. inconstancy
Hejriripeoira, nehnhsíieolta, a. immethodical
'He]TTi|'5e4'ou)5t;e, neitnlis-^cadulghth'i, a. undressed
'Hejrrip5)4Tri«c, neimhsgiamhaehf a. unhandsome, un-
adorned
He)rh|'5)te(vc, neimhsgitheach, | a. unwearied,
•f^jejTTipjjr.jjte, neimhsgithighthe, j untired
"ív^ejrhpobisirÁ, neimhshiohhaltci, a. uncivil
•^vjejTTirpleAÓac, ntimhspleadhach, a. independent
'Hejrhfplei'ó, neimhspkidh, s. independence
l-^ejtficeAf^ujnre, neimhtJiearuinie, a. insecure
HejrhceApujnoeACo, neimiiihearuinteachd, s. insecu-
rity
'HejmfeiT;, neimhtheith, a, cold, cool
Heiniéjmc-joll^edpjur», neimht/wnchiollghearradh, s.
uucircumcision
I'lejrhtjmcjoUjeiipjt.i;*, iielmkthimchlollghearriha , a.
uiicircumcised
HejrhÉiieftbtrt, neimhthreahhtha, a. uncultivated
He)TÍi"He4ftr;e, neimhthrcabhte, a. impenetrable, a?/;.
Hejnifíiéjpe, ne'imhthreise, s. impotence
"Hejiiitpeojitj^te, neimhthreoirighthe, a. undirected
IHe-jp, ?2f;>, s.f. a turnip
t^.ejp'il, neisi/, a. seedless, impotent, blighted
'N.ejr, «e///^, s. a fight, battle,, engagement
"Heir;, neit/i, s. the god of battle with the Pagan
Irish ; " 'Nejc, r. e. t>y\ cat;* le gencjl 5<e'óel, Acof
'Hertm-jn <* ben j-]n." Cor.
"iJÍQffe, iieiihe, plur-cfri), a thing
He]tertc, neithca^h^ a. false
•He)reariui)l, neitheajnhud, a. real
'Hemon, nemon, s. the Bellona of the Pagan Irish,
the wife of "Hejr, see 1>^e]i;
lS|eo, neo, a negative particle used by the Scotch
writers of Gaehc for the nertm and nejifi of the
Irish
Heo, or *3P neo,,7Z€o, or air neo, adv. else, otherwise
1ieo, neo, conj. and
l^eoc, neoch, s. a peson, one, any one
'i^^eóc, J2ei?c/i, a. good
l'íeoóujne, neodhumc, s. nobody. Sc.
1^6050546, neoghogach, a. constant. Sh.
1>ieojT), «mi, a. strong, stout, thick
"Heojt), Kioz'i/, a. penurious, scanty
l^leo]^, neoid, a. bad, naughty
tieojl, neoil, plur. of nénl, a cloud
t'leojn, ncoirij s. f evening. Do/j/, 150
Heonj, neoni, s. nonentity, Sc. prop, nejtfin]
1-1eojn]t4Cr, neoinlthachd, s. nothingness. -S'c.
Heo]n)ée4C, neoinithach^ a, annihilable. i"f.
Heojnjée<VT5, neoinitheadh, s. annihilation, ic
HeojniiéulT:, neomreult, s. vesper, evening star
Heonac, neonach, a. aiitick, comical, odd
tleonacAp, neonachas, s. m. comicalness, oddness-
Hep, ?2é'jf, see neivp
"Nep, nts, a. quick, nimble
1i,énl, neul, s. m. a cloud
Heul, neul, s. m, a veil
1^éul, neid, s. m. a star, light, glimpse of light
Heal, ncul, s. m. a fit, trance, swoon
HéuUc, neulach, a. cloudy
HéuUt)ó]]i, neuladoir, s. m. an astrologer
'HéuUoóipeic'o, neuladoireackd, s. f astrology, sneak-
ing and gazing about
"Néulpujicívó, neulfhurtaihy s. a slumbering
Héuirtioit, neulmhar, a, cloudy
ÍS', "^Si'/,}'-^''^^'^5 the double letter n5
H), ni,. a negative particle, not ; nj hear;, /. ^. n] é,
nay, not so, it is not ; u] f e^cjjt, it cannot be. It
is sometimes written npri, as n'joó bpejíeArhujn-n),
ájgne
tl), «/y, s. a thing, something, any thing
1MJ, n/, a daughter
-m> ni, s. goods, cattle
1^1 <*, nia, s. a sister's son
■\^]<\, 7iia, s, splendor ; Ileh. naa
'i^^)4, n Í?, I s. m. a hero, a mighty man,, a eham-
>1)ar>,, niadh, ) pion
"H)(íó, niadh, s. honour, veneration.
Hjijo, niadk, a. strong
'h]](\t)4cup, «Í ú?/?flc/i«í, I s. m. valour, bravery, chival-
l^jnoiip, madhas, j ry
Ivjjdonajpc, madhnaisc, s. a soldier's belt or collar
1^)411, 7iirt//, s. m. a letter, a champion
lijall, Nail, a man's riame
VijAiTi) niarhh, s. the brightness, colour, or appear-
ance of a thing
li^lArhj niamh, a. beautiful ; Heb. naam
'Mjiirhajrn, niamhaim, v. I gild, colour, shine
'\c\]<xmt\.\'\\iyb,.niamhchui,idh, a. lenacious
IMlíVTTiócv, niamhdh'i, a. pleasant, brigat
1-'i)Amt)ac'o, nianihdhacki, s. bri^hL^es3.
1^](vrfi4TTiu]l, niatnhimhudy a. bright, pleasant
'N)*"!»*]!'^? niam'ighaire, s. a smile
l^jdTTijÍAp, niamhghhis, a. greenish
IvíiuméUn; niamhghlany^. ^rxre^ clean, clear
1^]<*ifi5l(»n(i3m^
tVJO
mo
1^021
NOA
tijAifisUnajm, niamhg/i/amim, v. I purify, clarify
'H](U7i5l(»ntft, niamhghlanta, a. purified, clarified
"Wjivn, niav, s. a daughter
Iv^jATij-got:, niansgoth, knap-weed ; Centaurea nigra
'I'ljrtjt or <v njitp, ''niarov a niar, the west
>l]A]ióii, niardha^ a. occidental, west-ward
'1"1)*lít5e(Vj*, ''niardheas, south-west
'H)(»lií;uA)r, '' niarthuaith y north-west '
t-l)Ay, nlas, s. m. a weasel
■H]**, niath, s, m. a homicide ; " /'. e. yep 'co 5^1
tljé." Cor.
'MjArAl, :iiatal, see ngTilATiAl
1M]c, nic, s. a daughter
1^10, wVA, s. m. a matter, affair ; gen. nejé
'H'ÍD, KZi/, for gnioorgn) ]Af, they make
1^30, «k'/i, s. f. manslaughter
1-^]t), «/tí', gen. of nertti, a nest
Vi^ii, nidh, s. a thing; 54c n^ó j-fiamuj'
Hjce, nidhe, s, time
1^Í5, »/"o^/?, Is. a daughter; also a niece;
HigeiVTi, nighean,\ Welsh, nith, a niece
'Hijeuc, nigkeach, a. abluent, detergent, detersive
r.ise.c.jn, «%/^..cj.;«,l _^_ ,^^j^^^
nigeAtDOj^, nigheadoir, J
' i? '. ^. '. , , . ,, >-s. wasnmg
l^igerttojpeACtJ, mgneadoireaclia, 5 °
H]5)m, nghim, v. I wash
1-^]5)neo5, nighineog, s. f. a httle girl
'Njjre, nighte, part, washed
'Hjjr'jn, nightin, s. f. a mixture of dog's dung, hu-
man urine and water, which the poorer kind of
the Irish peasantry use for washing their linen
^^f'''^'^'\ n iadv.it is not
"H) hear», ni neadn, 3
"Hfl, niH, adv. it is not, forn]BfU)l
tííljm, nilim, 1 am not ; for n^ p|i]ni
Him, nini, prop, gnpjm, v. I do, I make
n^ mm \ f^^j
H]mb, nmb, ) *^
1>1)Tn, nimh, Is. poison, bitterness, sourness
'H}riróe<J]i5(j'6, nimhdheargadh, s. reproving
HjTTieftTTiu)!, nimheamhud, a. poisonous, invenomed,
sore, baneful, waspish
'Hjrngljc, nimhghtic, a. strong, impregnable
IHpTjO'D, nimhwdh, s. an ecclesiastic, a church dig-
nitary
1^1)rhne<^c, nimhneach, see n^riieftmujl
1^í)mne(\cán, nimhneachan, s, rheumatism
1-^)mT<i, mmtha, \ not alike with me ; " i. e. ti)
^jotrii*, niom/itha, ) h]on<vn le<im." 0. g.
'\j[)i\, nin, s. f. an image
'\<]]r\, nin, s. f. a letter
'NFblP» nivgir, a. sore, sick ; bitter
t>1)fie<ic, nirtwach, a. pleasant
'Njnoy, niiios, s. m. a cloud, exhalation
-Hinfc), mmci, s. one wlio interrupts another's dis-
course
l^^oti, niodh, a negative particle, see n]
V{\o•h^, niodha, a. real
tips» "«g', s. a condition
l^ijogojirtc, nioghorack, a. constant
1>1ioTfi4t), momhadh, s. shining, glittering
l^lioniAp, niomhas, s. m. briglitness
HÍOTTiórt, niomhdha, a. bright, shining
HjompgiojlTe, niomsgaoilte, a. scattered
Hjon, «/'on, the ash tree ; the letter H
Hjon, nion, s. f. a wave
H]on, wi?z, s. f. a cloud
Hjon, nion, s. f. Heaven, the expanse or firmament ;
" PAtppAjcc PPT he(»i'5n(vm H)ne."
Ivl^ori, nion, for n^^edn, a daughter
H]on, nion, a. branching, having boughs
^■^]OY^^c, nionach, a. pleasant; speckled
>l]on(»c, nionachy a. forked, catching
1^1]on(V-ó, nionadh, s. ro. prey, booty
"NionAt), nionadh, s. m. child-bearing; bean po n]onA]b,
a woman in labour
H'jonAjni, nionaim, v. I plunder
'N)onco]|'5, nionchoisg, s. f. instruction, advice
Híonóg, nionog, s. f. a little girl
tllopfAjm, niopsaim,) j ij . u
Hiprljm, m>L, 'I V.I would not be
Hiop, nzor, (not, a negative particle of the past
"NÍPj w/V, f tense; npp pjg j^e, he left not
A<\]on bo t3e]éle, nior hho deidhle, v. it was not trivial ;
i. e. niop bo beA^. 0. g.
"H^op Ciomna^Ap. nior chaomnagar, v. he accom-
plished not, or could not; i. e. Tipji cuTTKvng, no
njoji y:ét5. 0. g.
H^of or aniof , 7uos or anioi, adv. from below, up
Hjop, nios, a sign of the comparative ; nioy irAjtse
"Njoj-cojo, nioscoid, s. f. an imposthi^me, bile, swelling
triple, nir/e, s. advice
Hjp, ms, for Anoji', adv. now
■Hif, MZ5, a negative particle ; sometimes used for
TiPr
-ji^if, nis, a sign of the comparative, see n^op
-HÍfe, nise, gen. of nedf, a wound
'Hif rnó, n/5 wo, more, greater ; i. e. x\] ]]• nio
-H]f mo, nis mo, no more, no longer ; z. e. nji** mo
'Hjt, «zM, s. manslaughter, homicide
H)!-, K?V//, s. a battle
tljteAc, nitheach, a. warlike; of or belonging to a
batde ; " Hjall riAÍJjalíuc n^ccrtc."
IHjteap, nithear, v. beitdone
H]uc, niuc, s. m. a nook, a corner
'H]u^, 'niugh, I adv. to-day; Atiiug, «njuriri,
'"Hjum, ''niumh,) <vn)uió
Ho, K5, conj. or, nor, else, either, neither
Ho, no, then, therefore ; /. e. wno, xsono, txin, or ti'JTi
Ho, Ko, a. noble, exalted, dignified, excellent
Ho, no, a. new
Ho, noy a mark of the past tense, sometimes used
in old MSS. for tjo or po, " no bu<»]le<vf me."
HoAti, naodh, s. ennobling, exalting, dignifying
Ho(Vc, noadh, s. watching, protecting, guarding
HoAb(»]'ó, noahhaidh, s. time, season
Hoc,
ísíO)
NOT
^\X2i
NUA
1-^oc, noch, pron. who, whom, whose, which
1^00*, nocka, that were not; " noctv Ián5(\n." Keai.
■Hoc*, nocha, 1
>, . ,' 7 {-a. niiiety
IHociVo, noc/iad, ] ■'
1iocí»OtVt5, nochadadh, a. ninetieth
1^oco, nochd, s. night; Wchh, nos
' Hoco, ''nochd, adv. to-night ; rtnoct)
l^ocn, nochd, s. nakedness
HocD, nochd, a. naked
l^ocoari, nochdadh, s. nudation, explication
"HocoAjee, nochdaighe, a. naked
"^ V. I uncover, disclose,
"MocrAjjjm, nochdaighim, ' peel, strip, explain,
HoccAjm, nochdaim, í elucidate, explicate,
J declare
I'^oc'oujjeac'O, nocMuigheacM, s. f. nakedness
Motxi\i)t^te, nochduightkc,\'A, uncovered, unveiled,
t-loccA, nocka, ) disclosed, stripped
Hocr, nocht, s. m. humanity, manhood ; the mem-
brum virile
'Hot»/ nsi/, s. an abbreviation, note, mark; Welsh,
nod
'Hó'o ! nod 4 intei;'). observe ! take notice !
-HotJ, tiodh, "a. noble, excellent
■^ó•o<\r), nodadh, s. noting, inulerstanding
t-loOAt), nodhadk, s. ennobling, dignifying
1vió'Ofti5)m, nodaighim^lw. I note, take notice, un-
1^1ó^>4]Tn, nodnim, 3 derstand
t>ló,'A]m, nodaim, v. I league, confederate
'HÓT)<»}]ie, nodaire, s. m, an abridger, abbreviator
i^lóndjpeact), nodaireachd, s. f. abbreviation
Hot)*]! bene, nodar bene, he, she, or it will be with
us; " /. e. bjaó l-]iie." o. g.
'^o•bc^]^, nodhchar, s. m. a constant companion, a
wife or husband
1^1oT)lo5, Nodlog, Christmas ; Welsh, nadolig
'Hó'ouJA'ó, nodughadh, s. notation, noting
^t-loé, noe, s. m. a man
tloeb, noebh, s. m. a saint
^ 'Hoeb, mehh, a. sacred, holy
^Hoefte, mere, s. m. a seaman, a mariner
Wo), not, s. a ship ^
"Hó]bí^]f, noibkighis, s. ordure, dung
'Mojb'ljfertc, noihhighseach, a. filthy
Há)b)re*c, noMlseach, j ^_ ^ ^^^..^^
1v5ó]l5]i're, noibhiste, J
1Mo]t), 7ií»'í/, s. f. a church, congregation
>Sv(o]5Ín, migin, s. f. a noggin ; a naggin, quarter of
a pint
^jjojleac, noikach, s. m. the New Law or New Testa-
ment. Leb. Brec.
-Holmn^oeat), noirnhnldheadh, s. m. a fool
-Hop, «ow, s. f. noon ; the ninth hour of the day
according to the Roman calculation
-Hoinrojicft, noindoicka, s. an eclipse of the sun
•Hóin'jn, noinin, small daisy ; Bellis perennis
'HóiTi'ín móy^, noinin mor, greater daisy, ox-eye;
Chrysanthemum lucanthemum
'Hópitéulr, noinreuLt, s. the evening star
' Ho]]», 'noir, the east, «vn ojji
Ho]p, ^noís, adv. now, a no^f
l-lójp, nois,- s. a custom, manner, fashion
1^ó)j-, 770/.?, a. noble, excellent
1^ó]p), noisi, s. a thing of no value
l^loip-pcoji^, noisireoir, s- m. the person who rings
the small bell at Mass ; see (\]prpeo]}i
•Hójr, noit, s. f. a church, congregation .
tiojcedc, noithcach, a. noble
Holkg, Nollag, Christmas. Sc
'^^ów<\, nona, s. afternoon ; tijiÁrnónA, evening. It
is sometimes used figuratively for the whole da^,
n<0) nona, nine days
't-fon, ''nonn, see Anon
1-lo]ip, noi'p, houseleek ; Sempervivum tectoru m
>íóp, «05, s. m. biestings
>lóp, 710S, s. m. a manner, fashion, custom, habit,
cereniony ; "oo nop p]n." /ieat.
'Hop, nos, s. m. a nobleman or scholar ; /. e. rt<e j))',
no n<e uajp." Car.
"Hop, nos, s. m. the knowledge of nine ; the name
given to the pe4ncupmó]t, or great code of Irish
laws, corrected and arranged by the committee of
nine in the days of Laoghaire, monarch of Ireland ;
" "^óp, /. é. noeJTjp, i. e. ):}p iiónBii|i, /. e. r)i] jijj,
tp] pú) ac<ipr)ij heppuic, /. e. yu] Ijrjie, acAp pu}
piljóeactiv ucAp p4) bejtU -péjne ; (\c4p jioj- Baoap
fjn ujie AC 'oe<inarii an rpencap* mivjjt, unde dicitur
1<ep\]]ie, Cojic, 'OÁ]pe tjúj»,
PflCfíAjc, "benen, Cajji có]|í
liop, ÓulrcAC, Tepgup co fejb,
'Hoe j'4]5e pjn peAncAjp mo]}»." Cor.
1^óp, nos, s. m. poison
MÓ]-, nos, s. m. fame, reputation
I^Jóp, «S5, s. m. knowledge
'Hop, nos, a. exalted, dignified
Hop, MoSf a. white, purest white
'Hop, nos, used in old MSS. as a mark, of the past
tense ; " nop nA^AC, ;. e. cujjipioio."
'1^1opA, 'nosa, adv. now, at present, anop*
"l^opAC, nosach, a. habitual, ceremonious
1>1op4t>, nosadh, s. liking, approving ^
-)viop<»]5]m, nosaighim, v. I enact, approve
-|^íópArhi<^ct3, nosamhlachd, s. f. formality, modishness
1^óp*TÍiu]l, nosamhuilA^^ fashionable, formal
l-cjopmajt, nosmhar, J
-HópmrtJ», nosmhar, a. customar}', according to cus-
tom
-J^ópmapACO, nosmharachd, s. f. modishness
l^ópú^rt'ó. nosughadh, s. fashioning, forming
-HorA, notha, a. discovered
'HótA'ó, noiaih, s. noting, marking, discovering
-HocaI. notal, s. a mark of dignity ; <' /. e. noo UAjlle,
/. c. coifiAlirA UA]lle." Cor.
Horuitje ceo]l, notuidhe cheoil, s. musical notes
1v|ouó, noudh, v. I dignify ; i. e. o)]ir)eA]icA)5]m. o. g.
W^i,X!,nuadh, a. strong; ''oocl^jo pe pe njAÓnuA."
tiua» ""*' 1 a. new, modern
1<1u(vó, nuadn,j
4 Q 'Huftcojnj'eAc,
?VU2l
^UA
/VUS
NUS
■Hudt), nuadh,
"MuAg, nuagh,
'HuAcojni'eAc, nuucoinseach, s. m. a harlot, a prosti-
tute
1-^U(Jcoll<», nuacholla, a. astronomy
HuftCAU, nuuchar, s. m. a companion ; a wife, a
husband
a. new ; it is often compounded with
other words; when the second part
of the compound begins with a
slender vowel it is written tiua^'c,
as in the foliowin<T
l^iuAOAftpAc, nuadarrach, a. sour, surly, sulky
l^luAtJ^dll, nuadhghall, s. m. a new foreigner, an
Englishman
l-luoiDBjiejt, nua'idhbhreith, s. f. new birth, regene-
ration
'Huii]t'bji'ío5Ú'ÓAti, nuaidhbhrioghudkidh, s. transub-
stantiation
'Hu<»]'ó'ce<»]i5, nuaidhdhearg, s. afresh, ruddy com-
plexion
'Hu<*)'ce<jcr, nuaidheacht, "Is. f. news, tidings;
1^u4)t5t;e(»cr;, nuaidhihcacht,\ newness, novelty
1^U(i]6jre)n]'óe, nuaidhfheinidhe, s. a novice
1Mu4)t)jr](inu]fe, nuaidhjhianuisey s. the New Law, the
New Testament
'Hu<i)t)Tfi]l]t), nuaidJimh'iUdh, s. m. an untrained sol-
dier
'Hunjrij-géulá, nuaidhgeuJa, s. news
HuAjtipgeulrt jte, nuaidhsgadaidhe^s. m. a news-monger
'Nuaj'orjo'oUcrtt), nuaidhthiodhlacadh, s. a new year's
gift
'Hu(í]'6r:)on]"54ntój]i, nuatdMMonsgantoir, s. m. an in-
novator
"Hud}], nuail, s, f. a roaring, howling
1Hu(»]l]m, nmilimy v. I roar, howl
'"Nuit]}», ''nuair, adv. when, whilst; prop, anud]]! ; <t]t
'nurtjji, immediately, ó nu<v)jt, seeing that
'HuaU, wk«í7, s. m. a rem<irkable saying, a lofty ex-
pression, an exalted stile
interj. woe ! sorrow ! mo nuAjt !
7iuas, see (vnuAp
l^luall, niiall, s.m. praise.
HuaU, nuall, s. m. an opinion, utterance, speech ;
nuivU gan ^<0], a true saying
^^n^Wy nuall, s. m. lamentation, mourning; howling
Hudll, nuall, a. famous, noble
1^U(»llac, nuallach, a. freakish
HuAlUt), nuall adh, '\
Hu Allan, nuallan, I r ,.
HuAllFuptAc, Jiuallfwtach, ^s- m. howling, roarmg
Huftllgub*, nuallgubha, J
HuaHj-au, nuallsan, a. noble, generous
1^UAih<»nó))i, nuamhanoir, s. embroidery
1-^UAp! jiuar !
alas !
'HuAj-^
"HuAj-, nuas, I a. first, new ; bajne nú))-, i. e. jn cét»
"Nújp, niits, J bAjne, biestings
HuAcAjs, nuathaigh, s. the new mansion of Heaven;
" i. €. ceac nuA nime." o. g.
HuArAp, nuatharf s. m. a wedding
■Hu), ««/, s. m. a man or woman, see n<e
Hu^ójpeACc, nuidhlfeachd, s. f. a lonely journey
1^1u]5e or 50 nu]5e, mcige or go mcige, adv. until ;
nujge ]-o, hitherto; 50 nuj^e a bajp, until^ his
death
Hu]Tfi]li, nuimMr, s. a numher
Hujrhpjjjm, numhrighlm, v. I number
HujrhfijugAO, nuimhriughadh, s. numbering
Hujn, nuin, the ash tree ; the name of the letter 1^
HujneÁn, nuineanf s. m. a dwarf
Hun A, nunaf s. hunger, see oujlib
'Hun, ''nunn, see Anuii. Ueb. ana, whether
Hujijo, nuridh, last year, i. e. an ujiAjii
'Húj', nuSf a. new, fresh, strange
HÚ]", r?«i, a. great, uncouth
■•5í-:!*:-íí.«
REMARKS ON THE LETTER O.
O is the twelfth letter of the Irish Alphabetj and the fourth vowel; it is of the denomination ol Leatlian, or broad vowels ;
and is therefore used indifterentiy with a or u in old Irish Manuscripts, and in some words by the moderns: as, déor,
dear, déur, a tear; h^-t. lacryma. We find that the Greeks, especially the Dorians, did change their a into o: as,
iroma for trauma, a wound ; olax for aidax, a furrow. The Latins anciently wrote coda for cauda ; plosfrum t'orplaustrum;
lotus for lautiis, ó;c. In the Latin we also find a written for 0 : as, from creo is formed creavi and creatum ; and u has
been sometimes taken for o : as, funtes io\- fcmtes ; frundes iov frondes ; fretuhvfreto; Acherunie for Jckeronte, Sfc. in
Lucretius. Pliny says that some states of Ital)', particularly the Umbrlans and Tuscans, did not at all use o, but
always wrote u instead of it. This letter is sometimes short and sometimes long, and in this, corresponds with the
Greek omega and omicron. It is the prepositive vowel of the diplhong óir, so called from óir the spindle tree ; vulgo,
feórus, Lat. euonj/mvs ; and we find this diphthong in the Hebrew : as, Heb. Got, Lat. gens; as also among the Greeks:
as, coihn, coine, Lat. aslum, cccnu.
O!
0!
0C21
OCA
Oerf^
OEN
O 1 0 ! interj. alas ! woe is me !
O, 0, prep, from; "o b4))t 50 bun." B}^, with;
" ivrá tsjA f ivn u)le ]on<i'o ó fubftAjnc ó cuuiaccajIj,
-] Ó Utdjjt." Mulloi/, 33
O, 0, adv. since, seeing that ; o trt]m ; ó con(Vi]ic
me t5o gnúji;"
O, 0, s. m. an ear. Ileb. ozen
O, fl, s. m. deafness, seequot. at j-cujfto
O, 0, s. m. a descendant
Oa]<, car, s. m. a voice, a call
Ob, ob, s. hops. S/i.
Ob, oh, s. m. a refusal, denial ; force, provocation
Ob», ol>a,^ p
ob<v,oKJ^-f-^"^^'-
Obat), cbud/i, s. m. denial, refusal
ObA]m, obaim, v. I refuse, deny
ObA)n, obainn, a. quick, sudden, rash, hasty
Oh«,)ne, oh ainne, is. f. swiftness, abruptness,
ObA]ne*c"c, ohainneacht, j hastiness, fierceness-
Ob*}]t, £?é«íV, s. f. work, labour, workmanship
ObAjft-ceAftOATTui}!, obair-cheardavihuil, s, an engine
ObAjl^-giojne, obair-ghloine, s. glass-work
Obajlt-gjieji', obuir-ghreis, s. f. embroidery
Obrt)}i-^U(ijl, obair-ghmil, Si coal-work
Ob(Vj}t35)m, obairighim, v. I work, labour
Obdjpjjie, obairighthe, a. wrought ^
ObA'jp-jnrjn, obair-inntin, s. a theory
Ob<»})t-]nT;le4Ct>AC, ohatr-inntleachdach, s. machinery.
Oba]ff)U54t), ohair'iughadh, i,.OY)exd±\or\, working
Ob<v}ii-l<e, obair-lac. s. day's-vvork, journey-work
ObiV^jt-lATTi, obcLir- lamh, s. handy- work, manufactory
Ob(t]]i-lionA]n, obair-honain, s. net-work
Ob*)|t-m«)]f JA- obair-maoisgha, s. Mosaic work
Ob4]|»-fTiarApe, ohair-shnathaide, s. needle-work
Ob<i]p--ce]ne, obair-theme^ s. fire -work
Oh(iiti-u<v]iteA'oó)]t, obair-iLaireadoir, s. clock-work
Obuiji-uc'o, ohair-ackd, s. abreast-work, parapet
Ob<»|ii-u]fbe, obair-uh^ge, s. water-work
Oban, o/w?z, s. a small bay
Ol5<vn, ebhan, s. m. froth, sillabub
Oban, obhan, s. m. fear, dread, prop, uaman
Obitfi, ohann, a. quick, nimble, sudden, soon,, rash,
immature
Ob*mct), obannachd, s. f. hastiness, rashness
Oh«>yi, obar, see obAÓ
ObeU, ohela, a. open
O^nac, ohhnach, a. frothy
Obo ! oho ! interj. oh ! ho ! O strange ! take care !
Ob|i<»}5t;e, obruightbe, part, worked up,, wrought
O-buiceiican, o-huulheachan, s. the yolk of an egg
Obu]n, chuinn, a. rash
Obujne, ohwnne,'s.. rashness, hardiness, quickness
Oc, oc, s. m. a poet; gen. uic
Oc ! och I interj . oh 1. alas ! TFcls/i, och !
OcÁjT, ocaid, s. f. business, an occasion
Ocal, ocha/, s. m. moaning, complaining
OcAp, ocar, s. m. interest, usury
Ocivp, ochar, s.m. a shoe; piiir. ocji*
Ocft}t<vf, ocaras, s. m. & f. hunger
OcftjiafAc, ocarasac/i, a. hungry
Ocajtójfi, ocaroir, s. m. an usurer
OcAf, ocaj, s. m. interest, annual rent ; prop. ^oc4f
OcAj", ocas, conj. and, id. ac, acaj', and a^U]'
Occ, occ, written in old MSS. for ac or A5
Occa!, cecal, s. m. a servant
Occo, occo, in old MSS. for a^a
Occuf, occus, in old MSS. for AccAj-or AgAp
Oct), ochd, s. m. the bosom
Oct), ochd, a. eight
OctsAC, ochdach, s. m. a good key of voice, a good
delivery ; "jy ]:eAjiii a oct>Ac nA a pojlujm."
Oc TJTTiACAt), ochdmhacadh, s, m. adoption
Oc an 1 och on 1 interj, alas !
Ocoi, ocoth, s, m, a shower
OcjiAC, ocrach, ) ,
OcpArAC, ocrasach, \ ^' ^""g'"^' g^^^^^y
OcftAf, ccras, s. m, & f,- hunger
Ocpaj-, ochras, s^m, gills of a fish
Oc}>AyÁn, ocrasan, s. m. a glutton
Ocj-aI, ocsal, see aj-caI
Ocr, ocht, 1 ,. ...
OctA]!, ochtar,]^^y^'Z^^
Octneúg, ochtdeug, a. eighteen
OccTfiAt)-t)éu5, ochtmhadh-deug, a. eighteenths
OccTTiAt), oehtmhadh, a, eighth
OccitiAt), oehtmhad, 7 . ,
OcrmosAt), ochtmhoghad, J ^' ^'^^*^
Occnio5At)Aé, ochtmhoghadadh,^.. eightieth
Ocrrhi, Ochtmhi,. "1 ^ ,
r>- v." y-) A^ i- ^October
Ocr]'i]oj-nAc,. ochtshliosnach, a. octagonal
OcruAj}te, ochtuaire, 3.. eightfold
Ocu]", ochus, s. m. itch
Ocu]-, oc,^«5, s. mallows; Malva vulgaris
Oo, od^ from thy
Oo, Oii, see ut>
Ot) ! oí;í / interj. oh !"
Ot), 0^/5, s. m. music
Oo, odhfS. m, the point of a spear, sharp end of any
thing
Oo, odh', s. m. an ear
Ot), odh, a. whole, entire, full
OóAÍl, odhall, a. deaf
Ot)An, odhan, s. m. froth-
OóAnAC, odhanach, a. frothy
OoAVi, odhann, s.m. a pan, kettle
OtJAji, odhjr, a. pale, wan, dun
Ot)A]íAC niulUc, odharach mhullach, devil's bit; Sea-
biosa succissa
OóAjtÁn, odharan^ s, m^ cow parsnip ; iiaracleum
sphondyiium
OiajtOb, odharog, s. f. a scrat ; a young cormorant
OcrriAll, oi/^w/W/,s. m.- slowness
Ocrhoj-, odhmhoSy g. m. respect, homage
Ot)mopAC, odhmhosach, a. respectful, dutiful
Oec, ocih, s, m. an enemy. Cor.
Oen, ciff, a. one
OenAc,
ogs
OGS
o;f
OIF
Oenac, oenach, s. m. a fair, /• e. Ajne e)c. Cor.
OeriAC iii))f»ccpe)c, oenachnuircihreith,'i.z.iúxío\: noble
u'ares ; /. e. b](tt5 aca]' éoAC, 105111*]» clu)m ocu]^
co]iceAD, bpamjB acaj- fpceAÍÍA, ejc acAf cap-
b<v]o, mjolcojn ttCvVj- e]p]ie(VCC(V olceAna." Cor.
Oat, oeth, s. m. a lie ; an enemy. Cor.
O^jcei, cflkel, s. in. an oIKcial ; " Udojurt lieo^.>in
o:f)oerioc(vhá]|tne po) lejBp tjcg." 4 Mast. 1431
0]fftfl)T)£(ic, ofraideach, s. in. a priest, an ofterer
OiFi»**)'» ?//^^í7í/> s. f. an oblation, offering, sacrifice
0.^-j(Á]i]ni, ojfiailijn, v. I oifer
^-^5. og, a. young, juvenile, fresh
*-^^' f<5''') s. in. a point, an edge
O^, ogh, a. sacred, holy ; " ©jjie Ó5 jnj]- n* n<em."
O5, 0,^/2, s. in. an egg
9^^"^\ js.f. a virgin
^A- • / ;/ ^ii- tJure, sincere
^5i ''&'''> ^- whole, entire
Ogii, 0^/2^, s. a grand cliild
05i;ct>, oghachd, s. f. viiginity
OjACt», ogaclid, 1
OjAncrtCT, oguniachd, ^s. f. yovith
0)5e, oz'^i-, 3
Ogivin, ogain, s. f. a youth
05(vm, ?^/i.vw, s. m. the occult manner of writing used
by the ancient Irish
OaanilACO, ogamhiachd, s. f. youth fulness
Ogiiriiu')!, ogamiiiLil, a. youthful
Oján, ogan, s. m. a bough, twig, branch
OgÁn, ogan, 1 ^ ^^ ^ j^^ ^ stripling
Ognnac, ogcnwcli,^ ■'
Oj.i]!, flghiir, see oód}»
OJAi'TÓiii, oghaHo'ir, s. m. a host, a keeper of a house
of entertainment
0500, oghlio, f. a heifer
O5CUII0C, o^^clnilkch, s. a grice, a young pig
OjoaCD, oghdhachd, s. f, virginity
OslÁc, oglach, s. m. a youth, a servant, a vassal, knave,
soldier, a kerti
O^lacA]', ogUchas, s. in. a kind of Irish verse
OghSciif, oglac'tas, s. f. the fourth stage of human
life, iVnm the ."^ih to the 54 year of a person's iige
Oglácaf, oglac/ias, s. m. slavery, servitude
Oc,lrtC(»r, oglachas, s. m. heroism ; " 1-^]^ ff^j^ce jj-
rtn com4]n nee bira copiiAjl (vp ah irebai' acAp ^\\
<v no^lrtCA]'.
M'Par.
OAlofi'MH, oslosgiiin, s. f. a tadpole
Oclu]t5, oglu'd/i, a. bashful, fearful, awe-struck, aw-
ful, gloomy
0=lnit)e.\co, ogluidheachd, s. f. bashfulness, fear, awe,
gloominess
Ojmaiir, ogm/iait, s. f. a heifer, a young beef ■
Osrin-oAjU, ngmhadain, s. f. the early dawn
OsriVjói', ngmnios, s. the month of June
051M> oi"'» s. the youth, young men
Oji-coo, ogsaod, s. m. a hogshead, a vessel contain-
ing 63 gallons
O), a/, s. a sheep
0)bp, othid, s. f. obedience, submission
Ojbijo^A)'©, oibliogaid, s, f. an obligation
Ojbne, oibne, s. quickness, suddenness, swiftness
OjbpeACAt), oibi-eachadh, see ojbpiuJA-ó
0]bii]ée, o/^/o/^^, 1 ^- "^- '' ^^"'-knian, ope-
Ojbjnéreojp, oibrightheolr, \ f'^^or, manuiacturer,
-" -^ 'J iabourer
0|b}ij5)m, oibrighim, v, í work, operate
Ojbj^ygfe, oibrighthe, part, wrought, effected
Ojbpj^reojii, oibrighthccir, s. m. a workman, a la-
bourer
0)b}i]ui5aó, oibriughad/i, s. m. operation, working
0]Bi^eac, oibhseach, a. terrible, wonderful, straiio-e,
vain, silly
Ojccéan, oiccean,'^. f. the great deep, the ocean.
Bill.
0]ce, oiche, s. f. v^ater
OjCb-rh], Oicht-mhi, October
0]s, Old, s. m. an ode. Fcmi.
Ojó, o/iA, s. f. music, melody, harmony
0]TCe, oidhche, s. f. the night
0|t)cerhéajilAc, oldhchemhearlach, s. m. a night-robber
0]t)c]ce, oidhchithe, a. benighted
Ojr»e, oz'í/é', pron. they, these, those ; /. e. -^^n^oyhe.
o.g.
0]'óe, oidke, s. m. a guest, a traveller
Oj'oej ozV/e, s. m. a teacher, instructor, a foster-father
Oj-oe-AlcjiAmA, oide-altramn, s. a foster-father
OjtJe-bAji'rjt), oide-baistidh, s. a god-father
O]t3e-]:i0]i")oin, o'dc-faoisid.n,s. a father- confessor
0]t)e-p5lu)m, oide-foghluim, ) s. a preceptor, teach-
Ojije-mujute, oide-niw.nte, \ er, tutor
Ojtje-p^ojle, oide-sgoile, s. a school-master ■
OjrieACAf, oidtachas, s. m. instrui lion
OjocAcr, oidhtacJit, s. f. endearment ; a night's
lodging V
OjtieAr, oidheadhy s. m. death, massacre
OiocAm, oidheam, s. m. an idea
0)t>edmac, oidhcach, a. ideal
Oj'otAn, otdeaii, s. m. love, tenderness, generosity
OióeAHp, o'dhearp, s. m. endeavour, an attempt
OjtjeAr, oidlieas, s. m. vnstruciion, counsel
o'loeAp oidlieas, s. m. freestone
Opip, oidhir, s. f. snow
0]6)]vp, oidhirp, s. f. an attempt, undertaking
0\b\\(i, otd/iir, s. f. ice
0)ó[ie, oid/ire, s. f an heir, heiress
OicfieAcri, oulhraichd, s. f. heirdom, inheritance
0)Dj<8AÚia)l, vidhrtiimhuil, a. frosty
OiójieACAi oidkreatit, a. frozen, glacial
0)T!ii5' c'ffi'S^ s. f. a penny
0)p5, o'», { s. f. an office, station
OyiSeM:, .;Arfl^^^ s m. an oihcer
O riseamail, c:fi^eamhnuil, a official
O vJlj-beAcr, oijigidkcccht, s. f. office, employment,
agency
'^ Ojflij'ceAC,
0)L
OIL
0)f/
OIN
0]]:}t)t)ertc, o'lfrideach, "| s. m. a priest, an offerer, a
CFPiofiac, oifrioniiach, J sacri&cer
0)FP)ofi, oifrionn, see «jpl'jon
0)5> ^'gf s- m. a champion
OlS> o%^> s. f. a virgin, a maid
0)É> °'g^> s. f. a stag, deer
OlftiJ]}», oigair, s, a young man. .Sc-. Prop, oj^jret»
0]5<im, oighatn, s. obedience, homage
0]5Be<tn, o'lghlman, s. f. a young woman
0)5ceojl, oighcheoU, s. f. virginals
OlSe, oi"^,?, s. f. youth
0)5^> o/'g-i", s. f. a web fit for the loom
0)5e, oioe, compar. of 05, young
Ojge, oighe, s. m. virginity. M'Par.
Oige, oigluy s. m. a file
0)5e, o/>/?i, s. m. fullness, entireness
Oijecvc, o^geachy s. m. a young horse
0)5e4C<vc, oigeachach, a. abounding in young horses
0]5eact), olgeachd, s. f. youth
0)5eAr>, oigheadh, s. m. a sojourner, a lodger
0)be(»'ó, oigheadh, s, m. establishment, consolidation
015640, oigheadhl^ ^ j^^^,^
Ol5)^> oighidh, 3
0)5é*n, «/>«,) ^ the ocean, the great deep
0)5]4n, oigmn, j .
0]éeívn, oigheann, s. a pan, a cauldron
OiseafiAC, oigheannach, s. m.a thistie
0]5eA}», oighear, s. f. snow ; Welsh, eira
0]5|re4li, oigfhear^ s. m. a lad, youth
0)5t6, oighidh, s. death
Oisló, Oighidh, s. a guest, a sojourner
0]5jm, oighim, v. I behold, look upon
0)53TTi, «o//m/i, s.- a stranger, a traveller
0)5)11, oighiry seeoj'ójlí
0)5ne(*c, oighneach, a. liberal, generous
0)5ne«n, oighnean, see <v)5ne4u
Ojjjte, oighre, an heir, heiress
OjliteApo, oighreachd,s. f. heirdom, birthright, patri-
.mony, inheritance
OigjiertCtjamu]!, oighreachdatnhuil, a. hereditary
.Oi5iie(V54Ó, oighrcaghadh, s. freezing, glaciation
0)5iieArauil, cighreamhuil , a. icy, frosty
O]5|te4ro, oighreaia, see oj^ojieacA
0]5fte}]i, o/^/^mr, s. f. despotic power; obedience,
subjection
Oj5|ieo5, oighreog, s. f. frost, ice
0)5iieo5, oighreog, s. f. a wild strawberry
0)5li)4}i4C, oighnarach, a. obediept
0)5ii]ii, oighrir, s. f. a curse, malediction
0)5]i]U5a6, oighriughadh, s. inheritance, inheriting
0]5j-]ó, cighskh, s.f. a treaty of peace ;_" CiiedCiV
mojia U h?íoó bujÁe ua l^éjU fOll a finycAp b}iA-
ÍA)]t %u)íiceA}trftc í>UA-6 ua 1^é)ll, co rucc a jt]*]!
60 rA{t ceAnt) a cjicaca, i co TToeAjmj'AT; ojsyj-o
jrp) Aiio)le." 4 Mast. 1443
0]5f)A5Ai»n4, otgthiagharna, s. m. a young lord, the
son of a chief
0)1, oil, s. f a stone ; see A]1
O)], oil, s.f. ) reproach, infamy, scandal,
0]lbé]m, oilhheim,s. m. ) offence, a sturabhng block
'SJ
m-
O bejmjm, o;/3/ie/;7z/;„, v. I reproach, stumble
^'í'l^^"' ^^/^/"-^^,3. a funeral fire
^) ceAp, odcheas, s. f. a doubt
^) ceApAc, oilcheasach, a. doubtful
uj e, i//e, pi-on. other, another
^jleAmnAc, oileamhnack, s. m. a student
^JieAfanAc, odeamhnach, a. requisite, nourishin
structive
OjleAmnAjm, oi/^f^m.bza/;», v. I educate
^) eAuiuin, oikamhuin, \ s. f. nurture, food, education,
U) cAn, o//i-«;z, J- instruction
U)IeAU, oilean, s. m. an island
UjleÁnac, oileanach, a. insular
0)leAjt, oilear, 1 ..
OjleajiAc, oilearach,]^- ^ pilgrim
OljeAjUo, oilearadh, s. a pilgrimage
^)leA}icA, odearcha, s. a nursery
^) e-Ar4)f», oile-athair, s. m. a foster-father
Ujlejm, oUeim, s. f. instruction
0)hm, oillm, V. 1 nurse, cherish, instruct
0]\]\\lQ, oilirthe, 1 r -1 •
0)l)rpe, oilithre, p' i- a pilgrimage, sojourn-
0]l]f)ieAco, odithreachd,} ^"^
Ojl)c]ieAC, oililhreach, s. m. a pilgrim
OjljcjteAc, odithreach, a. belonging to a pilgrim
0)1I, oi//, a. great, compar. ojlle, greater
OjllriieAt), oiUmheadh, s. m. a balance
Ojilréur, QÍlltheud, s. f. a cable
Ojir, oilt, s. f. horror, terror, dread, affright, fear
Ojlce, odtc, a. nourished, nursed
0)lT;e, odte, a. terrified, affrighted
OjlceAihlAco, oilteamhlachd, s. f. ugliness, hideous-
ness
OjlreArhu)!, oilteamhuil, a. terrible, shockino-, n<^]y
dreadful * ^'•^'
0)lceo)}i, oilteoir, s, m. a fosterer
0]lr)r>, oiltidh, see ojlre
OjlcjjiieAC, oilthireach, see ojljtpeAC
0)n, c/n, s. f. a thing lent, loan
0)n, oin, s. f. gain, profit, buying, purchasing
OjncAC, oineach, s. m. mercy, liberahty, generosity,
respect, deference
OineAC, 9/HCtíc/i, a. liberal, generous, magnanimous,
merciful
OjneAcc, oineacht, s. f. liberality, generosity, mercy,
respect, deference
0)n}t5, oinid, see )n)r>
0)n)t5, oinid see o]nih)o
0]n)5, oinigh, a. generous, liberal, bountiful, b-jun-
teous, jnagnanimous
0)n)5, oinigh, s. f. a harlot, a strumpet
Ojnme, oinme, prep, with, aloncj with
OjmfijD, omm/iid, s. f. a fool, a nidget, a mute ; JFeh//^
ynfid
0)nrh)t)eAC, olnmhideach, a. foolish, silly
Oinrhj-oeAcn, oinmhideachd, s. f. folly
Ojne, oinne, prep, beside, besides, together with ■
OjnjFi, oinninu, s. f, an onion, a pebble
Ojnf-eAC, oin$cach,%.m. a harlot, an abandoced woman
■* 1Í . OjnfeAH,
0)72
OIR
0)17
OIR
Oinrettn, oinsean, ~\ , ,
r\\^'^..~ .,• .„ ( the ash
0)n
On»,
tree ; sec yuinfertu
reoj, oinsecg, j
i-T, conj. for, because that
'iVi oir, a. golden, precious
O")!!, c;V, prep, over, upon
0-i|i. £>?>, s. a hem, border, the east
O])), 5.7-, s. the spindle tree, prickwood ; Euonymus
vulgaris y the name of the diphthong o)
Ojp, ctr, a. fit, proper, convenient; " njoji o))! tio
4 oeAnani."
Oiftbeajtr, ovhheart, s. f. good actions, noble deeds
Ojj(íjea]i*ac, ohhheartachy a. great, precious, of noble
deecis
O]i>0]o")n, oirbhidin, s. f. honour, veneration
O])iB)-0]ne4c, oirbhidineach, a. venerable '
0]]iB]]i, oirbhir^ s. f. a reproach, a curse
Oj]ilj)p, otrbhlr, s. f. an armful ; /". e. An méa'o 'oo
be)]i ne<»c Í4]]' ]r)]]i a oa lájifi ACAf a ucc." o. g.
0)}ic, o^rc, s. f. a lap-dog
0]]icÁn, olrcatj, s. m. a young pig
*^^)liceA'OAl, ouceadal, s. m. instruction, doctrine
O]jicea]i'o, oircheard.
O
.h
xn, a EToldsmith
)}ice(V|i-ou]'ce, oirchearduid/ie, j "' "" "■ '='"
^]ltci?..i|tt, oircheart, s. m. & f. a hurt, a wound
OiMceAr, oiidicas, ) r.. j
^- ■' . ' • , • ' > a. necessary, fit, proper, "ood
O]tic)0j', ouclilos, 3 J' 'I t 'a
0]]iceAj-*c, orchcasaqh, a. needy, in want
O^jiceAj-aco, oncheasachdy s. f. need, necessity
Oji-ceafAcn, oh'chiasachd, s. a mess. 5/i.
0]}ic)aI)vVC, olrchuihliachf a. golden-haired
Oijicjll, oirchllh s. f. a reward ; provision reserved
for the absent
0]]ic]ll, oitchilly s. f. concealment, ambush; a noj|i-
C}11, perdue, laying in wait
0)}K)!lim, í;//<:///7/.'?k, V. I bear or carry . *
Ojpcioifiac, oi}'c/i/i,o?«/ii/f^, see ójpcjAbAC
Oj^cíoj", oirchios, s. f. charity
O)]íc]0|-oó]ií, oirchiosdoi}\ s. m. a treasurer
Ojpqi'oe, oirchisde, s. m, a treasury, a precious ma-
gazine
Ojjtcjfeac, oirciseach, s. m. a portion, a share
0)jtcne, oircne, s. f. u lap-dog ; see quot. at oj-Ajy»
0]|icne, oircne, s. two cows or heifers ; i. e. colpAtiA,
theic according to the Brehon laws were equalled
to six; sheep in grazing
O]iic]t]op, oil chrios, s. f. a belt, an ornament
0]jtr)-co]]'ftéA5T;A, oird-choisre.tgiha, s. holy orders
O)i)-oe, Dirdcy s. order, improvement
0]pT-^, oiííZ^, s. apiece
0)iJt>e4]tc, oirdhearc, s. contribution. Sh.
0)j(t)eAltc, oirdhearc, a. noble, illustrious
0)i^DeAlicA]m, oirdhearcfliry, ") v. I ennoble, ex
0]}fóeAjiCA3t>)m, oirdheai
Ojii-oeAjicAf, olrdhearcas, s. m. lustre, excellency,
nobility
Ojii'óeAj', olrdlieaS) a. south-east
0]i^-óe}íic, oirdhelrc, a. noble, honorable, illustrious,
excellent, solemn
0})»'oneA'6, oUdneadh) s. f. ordination
rcaim, Y' I «""«ble, ex
earcaidhimA f' -Í'^'''^^
} nourish
0]}fon3l5, oirdnibh, s. splinters
0]]ir»iij5]m, oirdnighim, v. I arrange, set in order
bedeck '
0)}it)n)m, olrdnim^ v. I ordain, put in authority
Oj)ieACAp, oiieachas, s. m. pre-eminence, supre-
macy
OjjteactsA, oireachda, s. a decree, statute
OjpeAcr, oireacht, s. f. a faction, party, clan; « C054T)
mójí po e))»5e epqii ua -He]!], HjaU Ó5, A^^r Ó
Domn>v]ll, CojioeAÍbac, a^aj- a c«jpj5eAÓ AgAr a ■
ojpertcr, -oo tpej^re U3 WiorhnAjll." 4 Mast. 1398
OjjteACouj', oireachdus,-) s. m. an assembly, convoca-
0]jiei»c-Uj-, oireachtus, | tion, synod, council
Oj|»eAtj, oiread, s. space, time, as much, so much
whilst i see 'i(]\^e^z '
OjfíeAÓ, oireadh, a. befitting, becomino-
OiMeatiA, oireadha, ) r^, .
Om^%^, oireagha,]'^^^^]^^^^^
0)]íeA5Ajl, oiieaghaU, s. a waste-house
0-)|ieArh, i/irajH/;, s. m. a ploughman
Ojpeifian, oheamhan, s. m. concord, agreement, union
OiíteATihn*c, oireamhndch^' ^^f.*^' proper, fit^, ex-
0]}ieATTiLi]l, oireamhiiit, \ P^^'^'it ; accommoda-
„ . ^ J ted, genuine, adopted
U]liertmnA]m, oireamhnaim, v. I adopt, make fit
0)peAiTiu]n, oireamhuiity s, f. pertinence, fitness;
influence
OjjjeAthujneAC, oireamhumeach^ see ojpeATTinAc
0]]iea]t, on ear, a. pleasant
OnieAjt-gUn, oitear-ghlan, a. finea^d clear, deliijht-
fui, bright ^
0]|if)r), otrjid, s. f. music, melody
05/n^eA^, ohifideadh, ] '• '"• ^musician
0]j*j]t3eAC, orrfideach, a. musical, harmonious, una-
nimous
OjHseAf), ohgeadh, s. f. destroying, destruction ;
" Ojiis^At) 50, /. c. fSlijOj-Ap iv> bjtés."
0]}i5eAr)A]m, oirgcadhana, v. 1 spoil, drive away, des-
troy
Oj|ii,]oy, oirghlos, s. cheer
0]]it,^(iéí^\, oirgkreas, s. m. ornament, embroidery
0]ii)ó, oirid/i, s. devices in gold
0)](]ó, oiridli, a. meet, convenient, deserving
0]jt)m, oirvn, V. I serve; o]pjó tso, serve ye him;
^o noiltpp, that they may serve
0]it}ot), otriod, s. a quantity, see vtjjieAt; and Oj}ieAr>-
Ojyijp, Oirip, s. Europe
Ql|t^|-, oiris, s. f. a chronicle, record, history
OiniP' '""^ . ) s. f. adeiay, delaying, stop, hin-
O ] p ] r e A t?, 0 ir'isead j ran c c
Olli]n'"» «"^'''•^""' ^- I ^^^'t- dela}', stop
Oj^ireal, oirisea/, a. humble, lowly, meek
Ojliifle, oirisie,s.t humdity, meekness, obedience
Oinle, oirlc, s. a piece, a fragment
OijileAC, oirlcac/i, s. m. an inch.
0)]ileac, olrleach, s. m. slaughter, havock
Oi>ihm, oiilim, v. I cut oii
m, omionaniiy v. I iíícrease, overflow
Oj^inijAnac,
Oil»
0)11 'í^"*]'
0)Z
oir
oil
OLL
OjJtTfijaTiAc, oirmhianachfS.m. a gold mine, gold ore
0]l»ni)*n, oirmhiann, s. covetousness
0)ltni]<in(tc, oivmhiannach, a. covetous
Ojitmjt), oirmlud ) ^^^ ^^^ ^jjimj^íri
0)j»rii)one4c, oirvihidneach, see ^jftTfijtjnertc
0)ltTfi)ne, oirmhlne^ s. oftence
0)f»ne, oiVní', pron, upon us, over us ; for <v}|t fjfie
0)|tne(VT5, oimeadhy s. ni. ordination
0)jtnéi*lc<i, oirnealfa, a. neat, elegant, ornamental
0)pné)pi oirneis, s. f. goods, chatties, furniture, in-
struments, tackling ; prop, ajime)]-
Ojitnéjj", oirneis, s- £ a qualm of stomach, nauseous-
ness
0)}in]m, oirnim, see o)}ion)m .
Ojjinjpeoit», oirniseoir, s. m. a mechanic, machinist
Oipp, o/r/7, s. f. Europe
0))tphe<il, oirpheal, a. gilded
Ojppeifo, oirreadh, s. a burden, a load
^jPfl*!**""!^' '^'i^shrianaigh, a. golden-bitted ; " 14)
B) 45 niAc 11305 on li]<»5a]l, <v]]ie (tji iujr e]c ó]\\-
y-li)(»nu)5." i>'&?2.
0)rtfe4]t, oirthear, s. the East, eastern part of the
world, ihe eastern point or the rising of the sun ;
figurat. the beginning or forepart, as japtdp sig-
nifies the end or hindmost part of any thing; as
'-' Ó ój[tée(»}t ^o hjaprAji a Ao^pe."
~ a. eastern, future ; <v noip-
reAji, or a no)]if;)Oii, in
0)]»neA]i, oirthear,
OjitíeAiíAC, oirthearach,\'^
O)\\t)o\\, oirthioVf
f.
future ; la a nojpreAil,
a future day, a day to
come ; hterally a day in
the East
the shore of the sea, coast,
\
0)lir)]i, oirthir, s
border
0)|«-'')iv-5ii]nm]5, oirtliir-ghalntnJvgh, s. a sand^bank
OjfituAjr, Ovthuaith, s. the North-East
Ojf, ois, a. wild
0]pheAp, oisbheas, s. m. an epicycle
Ojphéag, oiahkmgy s. f. ah hyperbole
Ojpcejmnju^AT), oisch'nnnhighadh, 3. m. eminence,
superiority
Ojpc^epeArh, oischreldeamh, s, in> superstition
0)peAC, yO.'Scac/t, s. m. a foohsh giddy woman
Ojppeo)!, ci'fheoHj s. venison
0)p5, oi>?|-, s. f. an ewe, a sheep
0]p^i>iB}n, oiss:ribkin, s. f. a superscription
Ojrfn, oisin,. s. f. a corner, nuok, a quoin
Ojnn, Oishiy tiie proper name of a man ; a famous
Iiisiipoet, the son of Fionn mac Cumhail
O]p]onív]ít, oisionairs. a taberd ; a habit formerly worn
over a gown
0)f)lie, oisirc, s. m. an oyster
Ot ige, oislighe s. a nobieway, a diiRcultway
O)' ijn, cislin, s. charms. 5//.
OirmenrA, o'smcnta, s. a low mean fellow
Oippjx
o-sridk, s. ni. an oyster ; plur. ojpfij^e
Oi-rinA]m, otssinaan, v- 1 lie with the face upwards
OjteoB, oheog, s. f. a gende blast,.a pufE
0]é]p5, oiUisg, s. f. an ewe, a sheep
Oj-jji, o/i/r, s. a bank or ridge jutting into the sea
01, ol, V. defect, said ; ol iO)A}imA]T), said Derinod
U , ol, s. m. & f. drink, drinking; gen. oIa, and o]l
U , ol, a. mighty, great, powerful. Ihh. Ei, God
OIa, oh, s. f. oil, olive. Welsh, olew
Ol(V, o/fl, s. foHowino-
OI(»-bA]p, ola-bhais, s. extreme unction
Olrtc, olach, a. given to drunkenness
OUcÁn, olachan, s. m. immoderate drinking ; peAH
olACÁn, a sot
OU-oejseAnAc, ola-dheigheanach, s. extreme unction
OUjgie, olaighthe, part, anointed
OUjm, <?/am, V. I drink ; I follow, pursue
OU-lej^eAp, ola-kigheas, s, a salve
OIaitiu)!, otamhuil, a. oily
OlAfi, olann, s. m, wool. Welsh, gvvlan
OlAfir, o/ar/', s. m. a hone
OlAjirrtji, olartar, s. m. an ungrateful smell
OIa-ccac, ola-theach, s. m, a tipphng-house
OUrojit, olathoir, s. m. an anointer
Olc, e/c, s. m. harm, damage, evil
01c, olcf a. bad, ill, evil, naught
OicAp, olcas, s. m. naughtiness, badness
01clÁbA)]ieAc, o/tóiJ/ííz.'/-í'í2í'/^, a, blubber-lipped
01éobA)]i, í?/67io^/;«;r, s. f». pleasure ; avarice, covet-
ousness
OlcobfliJJ, Olchohliéir, the proper name of a man
Olcoj}!, olcoir, s. m. an oifender
ObAp, oldas, conj. but ; see quot. at ^íp-ujojm
■^ prep, above, more than ; "' ?^qd
I ]iuAt3 mac -He]!! ^a])ib uj bhorh-
UAjll ■] mAc mic S.ijbne Tauac,
oldas I '■^^-«^"ii'ire, CO lejscAÓ Af a
0^«^ !" mbitAj^oeAnAp la huA 1^|éjll,,enii],
}A.p nA mbeji; cejrji] bijaónA
comlAnA ]llÁ)m occa, aji ]iobA r»ile
1a)p cIaH l^ieACbAjn obat; cIaíj,
Hé]ll." 4 Mast. 1460
OlertC, oleachy a. soaking
OicApAC, oleasaeh, a. usual, frequent
OÍ5A, o/^/ia, a. oily, balsamick
OI54, i/^/;rty a. woollen
Oil, 0//, a. great,, grand.
OIÍA, olla, a. woollen
OliabAjt, ollabhar, see ollAjirhai^^
OIIaiii, ollamh, see ulUm
OlUrh, ollamhy s. m. a doctor, chief profes-^ior of any
science, gen. ollAviiAn. Heh. aluf, a prince, chief
OiJArhjc-o, oUamhaciii, s. f. forwardnes.s, readiness
OXi^viW^Vi^ollamhain, s. the learned, liierali
0'A<^x<\o>Y\,.ollamhain, s. f. instructii^n ; gen. olJAThnA j
luc* olUrhnA, teachers
GllArihancA, ollomhanta. a. learned
Oi\<im\MtCX),oíUnifinachcí', s. f. professorship; " cojtna-
Ud^hioiconAiiieontUTi [i v0hii-j]ieA'6A)^ A pi «neap
T A f jhreACc t)'é5 y.^<\ f 15 pé;n 1 ll}op ]:eA|ibiViTt,
]<xH- fféjl PÁ-cqiA35 jrtu rnbuwjo Ti-^]i'p]ÍG, -j a aou^-
c<vl
OlcAp,
OitíÁr,
09)iV
OMK
Op2l
OPJ
c<\\ ) na]l pjfi. e}i*|»o u<v ^luolconAjpe ) n'oUívrh-
7uct3 o]4 é]]^e." 4 Mast. 1468
OJIdTTinac'o, ollamhnachd, s. f. superiority ; " t5o l^pe
t5j>v nco) nopD (jjngeal, *] t50 pftt) ollATTmACt) t50 luc)-
yeft ]:o]i|t4." Bahmote.
OUi»TÍinact5, ollamhnachd, s. f. preparation
Oll(vriinu5*é, ollamhnughudh, s, m. instructing, solem-
nizing
01lAmnu]5)m, ollamhnnioJúm, v. I teach, instruct, so-
lemnize
OlliiiTinuj^fe, ollamhnuighthe, part, taught, prepared
Ollarhunajó, ollamhunaidh, s, a governor, instructor
OHaii, ollan, see olaíí
OllaUíJCAO, ollanackadh, s. burial. /S//.
OllÁf, ollas, s. m. a boast, boasting. Donl. 156
OlUprhv»]!, ollai-mhar, s. ni. a great army
OlUr<vc, ollathach, s. m. resentment, enmity
Ollbla)r;, oUblaith, a. renowned
Ollbiicvóac, oUbhuadhach, a. all-conquering, all-vic-
torious
Olltxv]', oUas, see olo*}' and oltJAT:
011t5lU5, olidrag, s. f. a funeral pile
OlleAri, olleadh s. m. affront, indignity >
On^lóji, oHghlor, s. m. bombast
011rhA)re<»j-, o/lmkvt/ieas, s. f. great riches
Ollmucac, ollmiicac/i, a. abounding in swine
OllniúcAC, oUmhuchach, a. all-extinguishing, all-con-
quering ; hence the name of one of ourmonarchs,
'^íongup Ollniúcdc
OUmu j(v6, olhnliughadk, s. m. preparation, preparing
OllriiU)5)m, ollmhuighim, v. I prepare, make ready
0!liTiu]5re, ollmhuighthe, a. prepared
OIIÓ5, olUg^ s. f. offal, refuse
Q\\zw<),tt olltuaih, s. m, a battle-axe
0!fti(V}», o/w/^flr, a. given to drinking '
Olom, olom, a. crop-eared
()!up, oluidh^ s. f a cow
Olujii, ohiinn, gen. of olftfi
Om, o»i, pron. from my
Orh, om/i, s. m. blood
Om, omh, a. unprepared, raw ; *' /'. e. AnulUm." Cor.
Welsh, ofni
Om, cmh, a. lonesome, unfrequented ; •' nAjíívbom
•00 mú}t !" may your house be not deserted
OmaUc, omaUidh, see romalrtt)
Oriian, omhan, s. rn. fear, teYror. Ilch. oph, excla-
mation of terror
Oman, om/ian, a. froth, sillabub
OmA]i, omar, s. m. a trough, a cupboard
Omflit-bcvi)'peAT), omar-baisdeadh, s. a baptismal
font. C. p.
Om4]t-pua]l, oniar-fuail, s. a chamber-pot
Omalt, omar, '^
Ombjia, ciOT/;rí7, > s. amber
OmjiA, o?«rtf, )
Omna, 0W7ÍW, s. f. an oak
Gum*, otnmi, s. f. a lance, a spear
Omn(», omna, s. f. roaring of the wind ; i. e. pi.umna,
i. f. móiii:uA)m5<e]ce." Cor.
Orhn*, omhna, a. faithful, true. Jieb. aman
Omnac, omhnach, a. terrible
OmnAC, omhnach, a. frothy
OrhniVjm, omhnaim, v. I affright, terrify, awe
OmneiVjt, omhnear, s. m. an embryo
OmópeftC, omoideach, a. obedient
Omojtijm, omoidim, v. I obey
OmpAvi, omhrann, s. m. an immature division ; an in-
considerate adjudication
Orh]^<vfia3m, omhrannaim, v. I dividejmmaturely j I
divide inconsiderately
On, OH, prep, from the, since the, /". i. 0 <vn
On, 0«, s. m. gain, profit, advantage
On, on, s. m. a loan, a thing lent
On, on, s. m. a cause, reason ; " ca'n on." Lee
On, on, s. nti. a stain, blot, fault, reproach
On, on, s, m. sloth, laziness
On, on, s. m. a wolf dog
On, on, a. excellent, noble, good
OnA, ona, a. slow, sluggish, inactive
OnoA, (mda, a. simple, silly, weak, lazy
Ont)], ondi, from whence, ^vhereof, out of or from
which, whereby, whereupon ; " /'. e. on n] jp." Cor.
This is frequently found in old MSS. in the same
sense as the Latin imde, or ah eo quod est
Onr<*i onfa, see <vn]:A
On5, on^, s. m. sorrow, grief, a sigh, a grotm, a dis-
ease ; " on5, Í. e. uc, ut est jj-jn jtAn-oj-o j-^oj-AnA^
CO lé)c ;
M] hon^ <enri5e a niAc on^ !
C]An on peljc mo tec roll
tl) OAth njA, Acc Am ^e^lr ^Anio !
fe]4 00 }tAo ) cejtc mo cent)!" Cor. See also
quot. at opU».
Ong, ong, s. m. the sun ; land, strand, sandy bottom
of a river or lake
Ong, ong, s. m. healing, curing
Ong, ong, s. m. a fire, a hearth
Ong, ong, a. clean, clear
On^iAT), ongadh, s. m. anointing, unction
OnjAjm, ongi Jm, v. I anoint
On^bjion, om^':hron, s. nu a trespass
Ongta, ongtha, s. m. a sen'aot ; '* z. e. occaI." 0. ^.
GnjrA, ongtl'ci, part, anointed
Onmjr, onmhith, s. f. a fool, an idle person
On, oniifii. m. a stone
Oil, onn, s. m. a horse
Qn, onn, s. m. fur^e, gorse ; the name of the letter O
OfiA, orm^, a. siiiy ; vapouring
Quay, onnar, there is
Oficu, onnchii, s. m. a leopard
Oncon, onnc/jon,s.m. a standard, ensign
Onó]|t, onoir, s. f. honour, respect
OnójtAC, onorach, a. honouriibie
Onó]tA]m, onoraim, v. I honor, reverence, revere
Ono|»ú^At5, onorughadh, s. in. honouring
Ononui^te, onoruighlhf, part honoured, respected
Op, op, s. m. force, provocation, cruelty
OpA^i, opciir, see obA]li
Opo^ojrte,
or^T^
ORD
oí2r>
ORR
OpvíO)r\e, opdhaoine, s. cruel, lawless men
Optftc, optkach, a. mortií'erous, fierce, cruel
Ojt, 0)-, from whom ; i. e. ó ftji or ó'p ; " ^ÍCATn ojt
pai^iimaji." Balim.
Op, or, conj. for, because
Op, or, V. said j o)» ye, said he
Op, or, s. m. gold. Welsh, aur
Op, or, s. m. a voice, sound
Op) or, s.m. a border, coast
Opac, oi'ack, a. auriferous «
Oprtcu]!, orfl6'«z7,«.s. f. an oracle
Op<v6, orad/i, s. gilding
OpiiftAn, oragaiif wild marjoram ; Origanum vulgare
Opagivn, oragarif s. m. an orgafi
Opiijtr, oraid, s. f. a prayer, oration, speech, decla-
mation, prose, theme
Opá)'oe(JC, oraideach, s. m. an orator, declaimer
Opájtjeac, oraideach, a. declamatory
Opá]t)]^T^3 oraidighim, v. I declaim
Op4)m, oraim, v. I pray ; I gild, bedeck
Op^jfoe, oraisde, s. an orange
OpA]un, oraiuHy s. writing tables
OpAm, oram, see opm
OpÁTij oran, s. m. a song, a poem ; prop. <vmpán
lOpÁnuc, oranach, a. full of songs
Opán*)"óe, oranaidhe, s. m. a songster
Opán-buac4}le, oran-huachade, s. an eclogue
Op*n-lu(tr<*)o, oran-luathaidh, s. a catch
Opbii, 0' ba, s. m land, inheritance. Br. L.
OpftAipe» orbhaire, s. m. mercy, goodness
Opbifi, ovhhan, s. in, a gold coin
Opbjo, orbid, a. humble, mild
Opbui^e, orbhuidhs, a, gold-coloured
OpBujóedC, orbhwdheacJi, s. the pure yellow called
Or or Topa%, in the arms of a peer, or Sol in that
of a prince or king
Ope, ore, s. m. a collop, ; the calf of the leg
Ope, ore, s. m. death
Ope, ore, s. m. a beagle, a small hound
Ope, ore, s. m. a hen egg
Ope, ore, s. m. a salmon ; a whale
Ope, ore, s. m. a pig
Ope, ore, s. m. the cramp
Ope, ore, s. m. a prince, a hero
OpcoBe, orcahhe, whales of the ocean ; Orkneys. Sh.
Opcfló, orcadh, s. m. killing, destroying
Opc<i]m, oixaim, v. I kill, destroy
Opc4]n, orcain, s. murder, killing
Opc<on, orchaon, s. m. a poetical incantation
Opcecvp, orcear, s. m. a wound
Opcertpt), orcheard, s. m. a goldsmith
Opcojlén, orcoikn, s. f. a gold mine
Opcolléjp, orcolicir, s. f. a gold collar
Ope pat), orchradh, s. m. grief, sorrow
Opcp^-ojc, orchradhach, a. afflicted, sorrowful
Opc-jAfo» orc-iasg, s. m. the torpedo
Opcépé)í;, orchthreith, s. m. a prince's son, a mighty
prince
Opt), ord, s. m. an order, series
Opt), o^d, s. m. a hammer, sledge, mall, mallet
Opt5, ord, s. m. death, manslaughter
Opt5, ord, a. bold, valiant; " z. e. <vpt5, /. e. calmA,
WÍ optikc." Cor.
OpoA, ori/a, s. a piece, a fragment
OpÓ4, cr(///tí, a. goldt-n, of gold
O^^xx^^m, oidhaiiii, v. 1 eild
Op'oÁTi, ordan, s. m. generosity, dignity, solemnity
Oportn, ordan, s. m. a small hammer
Opt)4n, ordan, s. m, a degree
Op-oán, ordaiiy s.m. music ; " opxsÁn jf ollAtriact:."
Opt5-beam)5te, ord-beannaigJuhe, 1 holy orders
í^'po-cojj'peagrí», ord-coisreagtlla, J •'
Opo'jn, orrfm, s. f. a mallet
Opolrtc, ordlach, s. m, an inch
OpoUc, ordlach, s. m. a valiant hero
Optjó^, ordog, s. f. a thumb', great toe; also the
dimin. of opo
Oprsonaj", ordonas, 5. m. artillery
Op'ou5, ordugh, s. m. an order, device
Opt)úi,(V~6, ordughadh, s. m. ordaining,, ordering, de-
creemg ; arrangement or disposition
Opougal, ordughal, ") a. orderly, set, studied,
Op'ougamujl, ordughamhuil,l formal, re^^ular
Opt5U]5']m, orduighim, v. 1 order, ordain, comaiand;
I arrangje, set in order
Opt3u-)5L;e, ^orduighthe, part, ordered, arranged
Optjuj^teac, orduightheach, a. imperative
Opouj^teojp, ordu-.ghtheoir, s. m. a commander, re-
gulator
Op^A, orgJia, see opri*
Opgiijn, orj-rtm, s. f. robbery, plunder; slaughter
Opb^in, oro^flW, s. f. an organ
Op5puA5*c, orghruagach a. yellow haired
Ojtlac, orlach, see óptsUc
Opla]53m, orlalghim, v. I mangle, cut in pieces
OpUp, orlar, s. m. a floor
O^^U^-^,orlasta, .1 a. shining like gold
OpUj-tftmu}!, orlastamhutl, ^ ° °
OpIeAtAjp, orlcathair, s. m. an uncle by the father
Oplo]ne<»c, orloinneachf a. becoming, elegant
Oplú j4t), orlughadh, s. m. bespewing
Opm, orm, \ ^^ j^^ ^- ^ ^^„ j^g ^ ^,„ ,^,_g
Opmi'<v, or7»5a, ) » >r ' " ^'
OpmA]t)-)n, omaidm, s. f. morning, break of day
0\\mémiii,t, ormheiiieaeh, see o)prh]ani\c
Opn, oni, s. m. slaughter, massacre
Opmj, orna, s. f. barley
Opnajt), ornaid, s. f. an ornament
OpnÁ]re(VC, ornaideach, a. ornamental
Opn4it)e<»ó, oniaideadh, s. ornamenting
Opníi)t3]^í;e, prnaidighthe, a. ornamented
Opnftjj, ornaigh, see upn<V]5
OpTiftisim, crnaighim, v. I adorn
OpneAC, orneach, s. bits
Opnéjf, or«m, s. I. a qualm, uauseousness
OpÓ5, orog:, s. f. a sheaf of corn
Opp, orp, s. m. house-leek; Sempervivum majus,
Sedum ma'jus vulgare
Opp», orra, on them
Opp(VCX)!\, orrac/idd, s. m. a \TÍdower
4 S Oj»pAct)An,
osc
osc
ozn
OTR
0}ijí4cr)4n, orrachdan, a. widowed, lonely
r)viv..i,-I.\« * "^-^J ;,[■ charms, enchantments
0}tft(Vj[-, orrais, s. f. squeamishness
Ojijtujf eac, orraiseach^ a. squeamish
Oii]t(Vji, o?T,2r, s. in. a porch, entry, vestibule
Oppert, orrthu, on them
Oj-rc, oitf on thee ; ;. e. a]fi cu
0]tc<v ! oria ! interj. begone !
0\^Z'^■b, ortedh, s. ravaging, slaying
0]<.t<x, ortha, s. a prayer, collect, a charm
Oj>t4]5]m, ortaigliim, v. I depart
OpcfA, orí5<z, on thee
OjicUi^eftii, orthuigear, after to-morrow
OjiuiB, oruihh^ s. f. upon ye
Opujfi, oruinn, upon us
Opu]n, orww, the birch tree ; Fagus sylvatica
Ojtumj-iijOrM/^iiff, see ojtm
Oj-, 0Í, is often prefixed to adjectives by which they
become adverbs, asó^ 4í»t»,"óf jfeal, &c.
Oj-, OS, prep, over, above, upon ; it is used in com-
position, asin 0fC|iáb4Ó
Of, OS, adv. since that, because that, /. e. ó }f
Op, OS, s. f. a mouth
Op, OS, s. m. &f. a deer
Op <j c)ori |-]n,o.sa chlonn s'm, adv. moreover, over-
and-abové
0|-(vci, osadh, s. m. concord, confederacy
OpAt), oíflí//?, s. in. cessation, desisting
OpÁjm, osahn, v. 1 cease, desist
Oj-fvjt, osar, s. m. abed, litter; a burden :
" Op(V|+ e])ie biop djt nee,
^jnpe }p ajjigpe ^ac <i]f pep
Onj bjión j 0)]icne mepÁn con
On cloc ; a^rtp -ojtc b4]]t^ertn." For. foe
0|'-á]iit5, adv. publicly, loudly
Opcin, osan, s. m. a bout, stocking. Wdsh, hosan
Opanajtie, osanaidhe, s. m. a ho^ier
Opap, osup, s. m. gathering. Hub. asaph, to collect
Op-Aftr, 05-<3;y/, adv. openly, publicly
Op<v]i, o5ar, s. the younger; see pi-ft]!
OpbApp, osbmr, adv. besides, over-and- above, from
the whole
0p-c(vc, os-cach, a. above all, emiaent, superior
OpcAji, oscar, s. ni. a rushing, hurling
OpcA}^, oicar, s. m. motion of the hands in swimming
Opcrtl», oiCflr, s. m. a leap, bound, bounce
Opcaji, oscar, s. m. a guest, traveller
OpcA]i, ííCflí-, s. m. a ruinous fall
Opcajs oiCizr, s. m. a champion, a hero
Opcaft, Oscar, s. m. a man's name, the celebrated
son of Oisin
Opc(VfUct5, oscarachd, s. f. augustness, nia,)esticalness
OpcAjiÓA, oscardha, a. renowned, famous
OpcAplrtfi, oscarlann, s. m. an hospital
O^CA\i>(iA, oscarra, | a. loud, clamourous, bold, en-
Opcrtjira, cscariha, J ergetic
OpCAitrivco, oscarihachd, s. f. energy, emphasis,
loudness
Opce(in,o5c/;i'ai2M,|prep. above, over, overhead,
Opcjofi, oscionn, ) over-and-above, aduiiionai
Opcéjmnjujaó, osceimniughadh, s. superiority, pre-
eminence
Opcomajpgée, oschomalsgthe, s. a meteor
OpcpáBíVÓ, oschrabhadh, s. m. superstition
Opcujice, oscuilte, a. open, manifest
Opcul, oscul, s. m. the arm-pit
OpTidt), osdadh, )
Oprojit, osdoir, s. m. a host, inn-holder, landlord
Opgiil, osgal, see opcul
Opb^l""? "^g(ir, see opcd]t
Opgnjtac, osgarach, a. frail, brittle
OpgU^m, osglaim, v. I open
Op^iiiS)!), osgvaibh, s. f. a superscription
Opgníobívn, osgnobhan, s. m. an epigram
Opguilre, osgudte, a. open, plain, manifest
Op5u}h osgur, s. ni. a leap or cast across a river; " /. e.
cu|t •oap eup «ban, i. e. léjm." Cor.
Op5uft, osgur, a. unintelligent, ignorant; i.e. Áj-
neóU. 0. g.
Op-]pe(il, os-iseal, adv. secretly, privately
Oplacító, ostacadh, s. m. opening
Orl<v]ce, 06"/az'ce, ) ,
X 1 ^ ' ■ tz >■ a. open, see rorwflilTe
Ol'Ui]5ce, osniigthe,^ ^ ^ J- i d ^
Opmó^, osmog, s. f. a sob
Qpmaj-tcAC, osmharlhach, a. surviving
QpurtC, osnctch, s. m. carrion
Qpnat), osiiadh^ s. m. hair of the head
Opnar», osnadh, s. m. a sigh, a groan
Q^x\<ii>«>c, osnadhach,^.. groanful, sorrowful
Opnujoe, osiiaidhe, s. m. a sigher, groaner
Opiajjenl, osnaigheal, s. f. a groaning
Opuftjjjm, csneighim, v. I sigh, groan
OrpÓ5, ospog, see opnój
Orr*~^' ^'■'•^''i^/'i) s. m. a truce. M^Par. 44
Oppviolft, ossadhla, s. m. a league, compact
Oj-pafi, oM'ijr, s. m. a back-burden
Orr<^l'^^Pe, ..«./rW/if,-! ^_ „.,. a porter, carrier
Oi'r<vl'ó]li, ossaroir, J
Oppó^, o5W°-, s.'f. a blast, breeze, squall
Oppógftc, ossogach, A. blustering, squally
OpfliiVTOe, Dssutidlie, s m. cow-dung
Opr.;, csia, see opn.^
()]'có)ii, osíoir, s. m. an hostler, a host
OtA]!, o.^/a/í', s. harry, confusion. Sc.
0"Á]m, otíiim, since tiiat I am, because I am
Ofa]p5, othaisg, s. f. a sheep of a year old,
Qran, othun, s, m. froth, scum
Oiflp, olhar, s. m. labour; t)U)ne 0T;4]p, a labourer
Ot<x]},othar, s. m. wages, reward
Ota}i, othar, a. sick, weak, wounded, n)utilated
Ordiil]Be, oiharlighe, s. m. a gra\ e, burying place
OzS\^, otir, s. f. a headland; a ridge or bank jutting
into the sea
Orjtflc, ctrac/i, fi. m. dirt, ordure, dung; a dung-lnil
Ot]t<\]-, othras, s. m. a disease, disorder, ulcer, im-
post hum e
Otjurac, othrasach, a. sick, diseased, ulcerous
OcHArcrt, oihrascha, s. m. an hospital _^^^^^,^^
REMARKS ON THE LETTER P.
P is the thirteenth letter of the Irish Alphabet, and ranked among the hard consonants, called in Irish consoineadlia
cruadka. It bears an aspirate, and then pronounces exactly like the Greek phi ; and is numbered among the
rough consonants, called consoineadlia garbha. This letter is called in Irish Feith-bJiog. Our Grammarians do
not inform us from v;hat tree it borrows this appeliation, and O'Flaherty is equally silent concerning it. But it
seems quite obvious, that it can mean nothing else than Bcith-bhog, or B soft— that is to say, P is only a soft or
mollif3'ing way of expressing B; and the reason of it is, because originally they were the same letter, and P
was not used in the Irish Language before our knowledge of the Latin, in the time of St. Patrick. In our old.
parchments we find these two letters taken indifferently one for another; as, prútach, a boor or rustic, for brú-
tach ; Lat. brutum. Péist or Piast, any beast, for béist ; h'At. bestia; dóiph, to them, i'ov dóibh ; Siph, you, for
Sibh, &c. And in like manner, B is very often set before any word beginning with P, in which case P is not
pronounced, although it seems to be a primary letter ; as a bpian, their pain ; LaU^)<£na; & bpriaca/l, their dan-
ger ; Lat, periculum; a bpeacadh, their sin; h?it. peccatum ; pronounced a iiVrn, abriacal, a beacadk, &c. By
which we may plainly see how just is the remark of Mr. Lhuyd, in his comparative Etymology, title 1. page 21 . col.
1, "There are," says he, " scarce any words in the Irish, besides what are borrowed from the Latin or some
" other language that begin with P ; insomuch, that in an ancient Alphabetical Vocabulary, I have by me, that
" letter is omitted." Besides we find in the old Norwegian Alphabet, Avhich is the ancient Runic alphabet, that
there is no difference between the figure of the characters B and P. See Olaus Worm. lit. Run. p. 54. The
Greeks wrote them indifierentlj* one for another; as, G. hatein, for patein; Lat. anibulare ; bicron, for Picron ;
Lat. acerbum. Hence it is, that in verbs, which terminate in bo, they change it into pso in the future tense ;.
as, Gr. leibo, to leave, fut. kipso, and not leibso. And the Latins have followed their example ; as scribo, to
write, Perf. scripsi, and Sup. scriptum, and noXscribsi, and scriblum. And it is by reason of this identity between li
and P, that the Latins say, pasco, to feed, from Gr. bosco ; papce, from Gr, babai ; buxus, from Gr. puxos; pedo,
from Gr, bdeo ; putcus, from Gr. buthos, &c; And the Greeks, to observe it, by the by, have, in like manner,
taken their £z<r^05, a tower or castle, from the Pheniciansr their first instructors in letters, in whose language it
is Borg, which is plainly of the same root with our Irish word brog or hrug, a strong or fortified jjlace, also a
Lord's court or castle ; whence the French Hourg, the German Burgh, and English Borough, do in a larger sense
signify a town ; just as Castellam, properly a fortress, is often used by Cesar, in his Commentaries, to signify a
town or village; and in the same manner, that the Gothic word Gards, properly a house or castle, doth some-
times mean a town ; io\- Asgard and Asburg, are the same. But to indicate the close, mutual affinity of B and
P, Cluintiiian assures us, that in pronouncing the word obtinuit, our ears ra-her perceive optimdt. In old inscrip-
tions apsens, is written for absens, pleps, for plebs, p&plicus, iorpub'.icus, &c. — And h'ence we familiarly say, Sup-
pono, for Subpono, oppono, for obpono. The Dutch pronounce ponunávinum, for bonum vinum. — i5y what has
been observed, we plainlj' see, that B and P were originally the same letter, and that Peith-bhog can be nothing
eUe thcin Bekh'hhug ov B molliiied. — Mr. Lhuyd remarks in the above cited place, that a considerable number
of those words, whose initial letter is P in the British, begin in the Irish with C, ex. paraid, wherefore, Ir.
cread ; Wei. pryv, a worm ; Iv. aiihuh ; We], prenn, a tree; Iv.crann; We), pen, ahead;. ]i: cemin. — We find
the like amnity in many words, between the Greek and Latin, and the Irish language; as, Ir. Caisg and Casga,
Easter; Greek and Latin pascha, and Chaldaice ;3fisc7itt, which is derived from the Hebrew.— PiwacA or Pha^e ;
Lat. transitu^, tlie Passover; Jr. cos, the leg ; Gr. pons, and Lat. /jes ; Ir. cli'unh, a feather ; Lat. pluina ; Gr.
piilon anáptiluma ; We\. pluv, &c. — The same observation has been made by Vossius, with respect to the inter-
rogative, and relative of the Ionic Dialect — " lones," sayshe, " in interrogativis, mutant p in c, ita cos dicunt
pro pós, hocos pro hopos, pr;) poios, coios, pro pote, cote, ce pro pe." — Mr. Baxter (in Glossario antiqute Bri-
tannife, p. 90) remarks, that the oldest Brigantes, whom he esteems the first inhabitants of Britain, never used,
in their language, the sound of the letter P, which was afterwards introduced by the Belgic Britons. I/ the old
Brigantes were really of the first inhabitants of Britain, it would follow, that they were a part of the Guidelinn or
Gaulish colony, uho went over to Ii eland, and whom Mr. Lhuyd evidently proves to have been the first inhabi-
tants of all that part of Great Britain, which now comprehends England and Wales. — It hath been observed beibre,
that the Lingua prisca, or the primitive Latin tongue was chiefly formed upon the Celtic; and the truth of this
assertion is abundantly c<mfirmed throughout the whole course of this Dictionary. This being premised as a fact,
it follows, that the subsequent Celtic, still j>reserved in the Iri-sh— viz.. ctúnui, cuilse, (corruptly cuisle,)
cofcur or curciir, eland, coib, obuir, secht, were respectively the originals upon which the Latin words pluma,
puhus, purpura, phnila, copia (copiarum,) opus, operis, septan, have been formed, as mere derivatives from their
respective Celtic Archet\ pes above written. — This indeed plainly appears I'rom their consisting of a greater
number of syllables. Hence, I presumt-, it may ration.ally be conjectured, that tiie primitive Latin words ia
the lingua prisca, formed upon the above Celtic originals, were clwna, cuhiis curcura, clunta, cobi(C, arum, obits,
oberis, sectem — This conjecture is tiie more rational, as the primitive number of letters, brought i'.rst into
Greece by Cadmus, and afterwards to the Aborigines of Italy by Evander the Arcadian, consisted but of six-
teen, as we are assured by Tacitus, Anal. II, and by Pliny, 1. 7, c. t^Q, which could not be without excluding
the letter P as well as the H, which latter makts but an aspirate in several lariguages.,
Vfiii
PBA
P2l??
PAR
át)}1(V]c, Padraic, 1
(VTjtujc, Padruic, j
Vájrt, /Jíz^/i^, s.
pitbív)!, pabhail, s. f. a pavement
ViÍGa]5)m, pacaighim, v. I pack
VacAjjie, pacaire, s. m. a pediar
'Pacajirtn c<vpu]!, /;ac^flrí7« chapiiil, buck bean, marsh
trefoil; Menyanthus triibliata; trifolium pakulosum
V>tclv»c, paclac, s. nj. an armful
Vacajj^eaco, pacaiieacM, s. f. business of a pedler
1prtcu5(i-ó, pacuohdd/i, s. packing
VtVÓAti, padhndh, s. thirst
páóai, padhal, s. m. a pail ; an ewer
the proper name of a man •,the
name of the Apostle of Ire-
land, a French man by birth
pay, wages ; vulg.
PiÍ5<vnrtC, paganach, s. ni. a heathen, gentile
T*Á5,rtnftct5, paganachd, s. f. heathenism, gentilism
Viv^antA, paganta, a. heathenish
Vájbljun, paibhliun, s. m. a tent; IVelsh, pabell
VAjuert-p, pi'iidlu'adh, s. |jay, payment ; vulg.
Vfljoeo^, paidcog, s. f. a torch inade of tallow lapped
up in linen
VaTo)]!, Pa'idir, s. f. the Lord's prayer
'Vo,]i]\i-, paidhir, s. f. a pair ; vulg.
PájtJjfiín, paidirin, | s. f. a rosary, a string of beads ;
VA-\x>\Vyn, puidiin, j a neck-lace ; ^FíVí/;, padarau
'9'<\]\, pail, s. f. a pavement
Pajlcloc, pailchloch, s. a paving-stone, a causeway
Vú]le]]i]j', paiieiiis, s. f. the palsy
Vá]lín, pailin, s. f. a winding-sheet, shroud
T*a]llert]ic, pailleart, s. a stroke with the open hand
V<i]\\]yx'\\,pailliuiiy s. m. a tent, pavilion, tabernac^
'P(t]lm, pailm, s. f. the palm tree
'pÁ]'c, pailt, a. abundant, plentiful, copious, afiluent
'Pá]li^e'irj pciilteas, s. m. &. f. plenty, abundance
lpi\]n, pain, s. f. a cake, bread ; " i. e. bA]li5en." Cor.
f^rt)neACrtT", pL-dmeachas, s. m. bail, security, insurance j
a penalty, a fine
'pajnt'rtl, pcunccJ, s, m. a pannel
Viiinjt). pdihidh, a. strong
Vajiire, painte, s. f. a lace, cord
"pAjnteftluc, paintearach, a. wily
Vá^nréaftot), pcdmtearadh, s. ensnaring
V4]nréfljí.»]m, /)tí/wí£'(/rí/zw, v. I ensnare, trepan, en-
trap
■pÁ)ncé)|i, paintcir, s. f. a net, gin, snare
VA^TiteuiKvcT, ■pahiUurachd, s. f. entanglement
P.'vjrireu'iiftt), painieuradliy s. ensnaring
Vf-)pé(i]i, paipcar, s. m. paper
Vfljpin ban, paipin bun^ while garden poppy ; Papa-
ver album sativum
-pajpin puaf, yaif'in ruadh, red poppy ; Papaver rhoeas
Vftlpin tiub, paipin du'bh, black garden poppy ; Pa-
paver nigrum sativum
f>vupc, pairc. s. f. a field, park, enclosure
V.iV[ice, paiiche^ s. f. a parish ; see p<v]lice
'p^ri'ihr' /^^";'^i-y h.f. palsy
VhÁiplfn^í^c, Phciirisncach, s. m. a Pharisee
VhATítjí-neacíVThujl, Phainsneachamhud, a Pharisaical
Vrtjiir, pairt, s. f. a share, part, piece, portion, rela-
tion, kmdred, union, confederacy
Vc.)]izx)^t<^t,ypairtdhathacli, a. particoloured
Vájiiceac, pairteach, s. m. a partaker, partner
V^)\iZQ^t, pairteach, a. divided, shared, havine a
share, related
TWjitreac, pairteach, a. loving, fi-ee-hearted
IPájp-eacíit), pairteacJiadh, see pÁ]}tr)U54Ó
V'.vjjiceac.vj', pairteacltas, s. association,"partnership
Vijjtr), /)a;r/<, s. f. a party
V>\jiit}t)e, minidhc, s. m. a partner, associate, abettor
^■^'ÍJ^^jSI't^' pairtigkim, v. I partake, associate
Vd]lir]ocul(ijiÓA, pairtioculardha, a. particular
T*ájftrju5<it), pairtiughadh, s. f. sharing, division
PÁ])', /w/j, s. f. passion, suffering
VÁjpe, paiscle, s- m, a child, a page
VÁtpín, paisdin, s. f. an infant
Vajrs, paisg, s. f. severe cold
Vi']\^r^,pn!Sgthe, a. perished with cold
VÁ)r)Sl"i.' paii!g/nin, v. I torment, cause to sufferj-
'■ '^iy mecvj-rt me pcv «n Cjiitrtt) ]ut)iV]t)e, cj* T-><^j'
riBl"'' ^'' ^<on'iCT]) <] cjtejojrn oo •cjAÓaco." ó". yí. 53
Vojc, ;?azV, s, f. a watering place; ?'. c. Á]z yuajl. 0.^.
Vajc, /Jfl/i", s. f. a hump
'PÁjrettC, paitcach, a. thirsty
"PvjcertC, patteach, a. humpy
Vájreog, paiteog, s. f, a small lump of butter
V<>>yd]X\, paitin, s, f, a patten
^^^)^l')r5'.^'""''-*'á'j s. f. a partridge
V<i]7-r, ^JftzVi^, s. f. a bump
VÚ<st, palach, s. m. paving or pavement
Frtlaf, palas, s. m. a palace, regal seat
'P<il<i|-'°*' P^^"'^(^('^ a. like a palace. Jíeaíé
PÁ'ín, padn, see pá]lín
'P<\llró5, palltog, s. f. a thump, a blow
Vi»im(»]i»e, palmaire, s. m. a rudder
y^r'.co^ypanchog,?.. f. a pancake; pAncósíVo'qéeí
an omelet
1pafia,jPii«^2«5 s. f. apan
Vaml, pannal, s. m. a crew, aband of men
VanA-j-íoUj'ó, púnna-sio/r:idh, s. a dripping-pan
ViipA, p«jO«, s. m. a pope, a father
Váp<»rrtC, papavach, s. m. a papist
"PíipívnrtC, papanaih, a. popish
1PÁp<vnAcr, popavacM, s. f. popery
V^ipanrA, piipanta, a. papistical
Vii]i,p«''> !i- lis- parchment
Va|iA]n]i% paxtiL'is, s. f. the palsy
l>a]taitf], pnraitii, s. m. a bishop, a parish priest;
" Ri!<v]'cii] mrtc ^ii^nui'A u] %cc(V)n Va}>*]rn
0]!e \]V.-o cecc." 4 Mast. 1460
T>á]ialúi-, parulus, s. m. a parlour or room to enter»
tain
"Paítoún, pardun, s. m. pardon
VAl>Iemer.r, parlement, s. f. parlement; ex verb.
Jngl. c. p.
Vi>\^r\, pain, s. m. a whale
Vhajio^
pe2L
PErl
Vi)
PEI
fertiTDÁjc, j)eandaú, s. a place of pain or punish-
ment ; " i. e. pjarirtjr, /. e. (V]t ) T>)*n*)reii." Cor.
Pean, j)eann, s. m. a writing pen, a reed ; iFe/sA,
pin
f ettnujdn, peannagmi, s. m. a pen-case
pednájneíjc, pcannaideach, a. painful, il/w//. 234
VeAna|-, pcamias, s. m. punishment
VoAUitfOii, píaw^rt^aVí, a. penal
'Í>'=<»m)-i.i5rtó, jí)ea??7i;r5Zíff/íflfl'/;, s. paining, punishing
T>e*n-)ajiu]n, peann-iaruinn, s. a style, a graver
VeAnup,/;eí?«??;//í/, s. f pain, punishment, castigation
Ipeanfé*], peanseal, s. a pencil ; vul. «
"pecvni-e)}!, peanseir, s. m. a fencer; vulg.
'Peanpú)]!, peansidr, s. pincers
peA]!!*, pearla, s. a pearl, a precious stone; figurat :
a great beauty
-péAputc, /Jí^úrAíCÁ, a. pearly
ipéajtUc, pearlo.ch, a. plaited, corrugant
-peAjtUjjjm, pttarlaighim, v. I corrugate
-peaplóp, fearlo«y s. f a partridge
-peftplu^At), pfízr/íí^/íac/,^, s. m. corrugating
-péAftr*, pearsa, s. a person, hypostasis
-peapc*, ptarsa, s. a verb
-peipfAil, pearsail, s. parsley ; Petroselinum vulgare
peAjifrtnti», pearsanta, a. personal
-peAJH-u^at), pearsughadh, s. m. personification
"peAr, peas, "|
^^ii^r. ^^ }-s. m. apurse
■pevVfivn, pea San, j ^
'peA]'*)!», peasair, pease. Sc
'peflfciic, pcascach, a. hacked, gashed
"peAfÁn, peasiin, s. m. a petulant person
'petvyanAc, peasanach, a. petulant, saucy
TpeAj-anacr, peasanachdy s. f. sauciness, petulance
VeftfCAt), peascadh,'\^.vi\.2,<^i&\\f cut, chink, cran-
'peapgd'o, peasgadh, 3 ny
T>e*r5*t)U)5e, pcasghaduigheA^^ ^^ pick-pocket
peivylrt-opon, peasladron, J ^ '
T^e^i^gAjm, peasgaim, v. I cut, slash
'pear, jora/, a. pet, petted ; " 0)}ice pe^rA bir * 'if
no rt fAjfce, petted pigs being in their stye or on
the lawn." Br. L,
"PeAtA-r, peatadh, s, m. a pet
■pearap peatar, s. m. pewter
VéAr<v|)0)ji. pcaiaroir, s m. a pewterer
"pertTipu^g, pCtdruig, s. f. a halter
Vejc, peic, s. f. a great tail ; see péiJC
Vejc, peic, s. f. a peck
"pejcjolldC, peicollach, a. tailed, having a tail
"pejléjfí, peileir, s. f. a ball, bullet, bovvl
'Pejléjp petleir, s, f. a pillar
'pe]le]i»-r<kj»nonA)5, peilcir-iarnonmig/i, s. a thunder-
bolt
'Pe)l)ocAn, peiUocan, s. a pellican
Veii^up, /Jf/V/Mr, s. m. a pillow
T>e]'.;)c, pedlic, s. f. a hut or booth made up of earth
and branches of trees, covered on the top with
hides
'Pe')ll)ct), peiU'ichdy s. f. a covering made of skins or
very coarse cloth
4 T V^yn,
l>hAMo, Pharo, ) tk, , ,
^\.[..J„ m J- S.Pharaoh, a man s name
'p^]^\^Á]\•Te, parraiste, s. m. & f. a parish
'p(V]i|iÁ]pT;eac, parmwíé'ac//, s. m. a parishioner
'p<.\\\\\''S]X-cee,c, parraistcach, a. parochial
'pAl^i'AtAr, Parrathas,) ,.
Jn Ll^ D i/ „ ')- s. m. paradise
'pitpj+raf Parrtnas, ) ^
VÁ[»t<\c, parkich, a. partaking
'p(t)tT;A)t5e, partaidhe, s. m. a partner, partaker
'pdjirÁn, />í?ri'fl?í, s. m. a era!) fish
pAiitAjn-oertp^, partainn-dearg, s. the berry of the
mountain-ash
'pAfCA]]ir, /7í?5cúr;>í, g. f. a panuicr
^4^5(10, pas'^adJi, s. a wrapping, shrouding
pnp5A)m, pasgaim, v. I envap, shroud, swathe
'pÁp5Án,pasf</rt, s. m. a bundle
^pívp^rAj pasgf/íú, a. enwrapped, swaddled
^ipUJAt), paslag.^adh, s. a didapper
^AtA, pflifa, see porA
-pOiT.A, paia, s. m. a hare
"pArÁn, patan, s, m. a leveret
'prttancAC'o, paiantac/id, s. f. thickness
'parjtún, patrim, s, m. a patron ; pattern, mode
TpAtrpjc, pattric, s. f. the headstall of a bridle ;
" SaBa]! IP mAjiCAgap pcAll,
^]i nA heACA]b CAn-aji dvi,
^Atc|t)c ceftfi fi+jAjn, jf CA]i|i cab,
UlAt) ]'l-iArAil, ]f cul cA]+bAt3." For. foe.
'peAbcAC, peabhcacJi, a, neat, fine
'peAbceA^iC; peahhchearc, s. a peahen
'peAbcu]lleAC, peabhchuiUeach, s. a peacock
'í'éAc,/íear, s. any sharp pointed thing, the sprouting
germ of any vegetable ; a long tail
"PeACAC, peacach, s. m. a sinner
^pAcac, peacach, a. sinful
1Pév\cAc, peacach, a. sharp-pointed, beautiful, neat,
showy
■peACAt), peacudh, s. m. sin, transgression; Welsh,
pechod
'peACAi5}m, peacatghim, I sin
TpeACAitiUcr, pccamhlacht, s. f. sinfulness, c. p.
"peACAifiu]!, peacamhuil, a. sinful
VeAC ^^, peachos, s. a peacock
IptActAC, peactliach, s. m. a sinner, transgressor
'Puall, peall, s. m. a couch, a pallet
'peallj^iW/, s. m. a horse
'peAÍl, /JíW/, s. m. a skin, abide
VeAll, peall, s. m. 7 a. veil, covering, a caddow,
"í^eAlltóg, pcalitogy s. f. 3 a coarse blanket
"PeAllAc, pealhch, a. matted, hairy, rough
TPeAÍlA'o, /)e<///art, s. matting
'PeAllAi'o, peallaid, s. f. a pelt, a skin stripped of its
hair
T*eAllA]m, peallaim, v, I cover, veil ; teaze, pull
asunder
'PeAllAj-TAin, peallastair, s. m. a quoit ; a stone to be
cast from the hand
1peAlló5, peallogt s. f. coarse cloathing ; an ill-dressed
woman
PJ21
PIA
V)tí
PIN
Vé]V, fein, gen. of p]<»n, pain
'Pé)T\t)l]5e, feindtighe, s. a penal law
^^ '-, . ^ ■ 7 7 }-s. t. a pen-case
'Pe3nT;e<vl, -peinteal, s. m. asnare
Ve]pc)oll, ■peircioll, s. m. a corner ; the nose, the
lower part of the face, the jaws, the abdomen
'Pe]|tcle«c, fiercleach, a. having large jaws
"Péipe, fei7-e, s. apear; pear tree
'Pé)l»e, -peire, s. a pair, couple, a brace
'PejpeAbújc, -peireahhuic, s. a peruke
'Pc]pe<vó, -pcireadh, s. rage, fury
l^e]]»)(»cul feiriacu/, s. m. danger, urgent necessity.
WeM, perygl
1Pé)jtlín, felrlm, s. f. fine linen, cambrick
Véjpre, s. f. a row, rank
"Pejpj-e, ■peirse, s. f. a perch in length
l^ejytpUe, peirsilld, parsley
'Pcjpi'jl mojii, -peirsil mhoir^ smallage ; Apium pa-
lustre
1r>é]rée<»líbft)lie, fehcheayhaire, ) a cut-nurse
IPcjrÉeAPPÍójii, feisghearrthoir, | ^' ™- ^ cut-purse
l^eji^r, ^m/, s. f. plague, ailment, loss
"Péjpr, ;^e/j/, s. f. a worm, beast, monster
Vajpt-DCijlprtC, feist- dealrach, s. a glow-worm
1Pé)]Te<»Tfiu]!, ftistcdmhuily a. beastly, brutish
'Péjpe]!, fisttJ, s. Í. a pestle
'Péjpceor.iC, feistecgach, a. maggoty, wormy
Ve]z, -^eit, s. f. musician
V^]r,jehh, I ihe letter P
Vp-]Te<\r>, -peiteadh, s. music
'PejccAitlftC, -pcitearluch, s. m. the Old Law or Testa-
ment
'Pej'^eAliUjcre, feiiearlaicthef a. versed in sacred
history
Vejceoj, fe'itcog, s. f. a short jacket
"VtjT-^ji, -pcithir,^ s. f. a forester ; a ihunderbolt
Vé)rfe^5, pciscog, s. m. a peach
"Pelog, p'iogy s. a porpoise
Vela]fi, felair, s. a pill
"Pell^j-, pdiii-, s. f. a skin or hide
Venj-jun, ^i'7i5/w??, s. a pension ; vu/g.
V<..o-oA\i, peodar, s. m. pewter
'Peocftpojp, peodaroir, s. m. a pewterer
Vcpóg- pepog, s. f. a pompion
Ve}t]<»cUc, ptriaclach, a. oangerous. P. ^. 30
'Pejirjc, pertic, s. f. a rod or pole for measuring land
i>ecj-e)p, pcsseir, pease
'Pfj-ce)it-C(»pu]l, pesstir-chapuil, vetches
l>ej-j-e]]t-lu<»ca5, pesscir-luaih-g, lentils
Vej-j-ejjt tuilbe, pesscir tnubhe, heath peas
TeyriKtc, pessrach, of peas
"Pej-re)!, pelted, s. f. a pestle
Véubaii, peubr, s. m. pepper
Vcuc, peuc, se pÓAc
'Pt up, ;)fM^j s. f. a pear
l^i'upU, peurlay see pédjiU
'PlAc, ;>'«£•, see pé«c
1P)*5(»ni, piagham, v. to hang up
V)4n, pian,s. m. & f. pain, torment j gen. pé]n, and
péjne
IpjAnAt), pianadh, s. m. affliction, tormenting
'Pl*Ti43Tn, planaim, v. I pain, torment
V}4n<viihUco, pianamhlachd , s. f. painfulness, sore-
ness
'p3*nArhu]l, pianamhuil, a, painful, sore. Vexatious
'P)4n(»f, planus, s. m. pain, punishment, castigation
V)<\no)p, pianoir, s. m. a tormentor
Vjanrrt, pianta, a. pained, tormented
'P)4TicA]m, piantaim, v. see p]<vnA)m
'Pjevncuj^eojji, plantulgheoir, s. a tormentor
'PjAnuijce, pianuighthe, a. punished, fined,-mulcted
VjAnurac, pianusach, a. castigatory
T*)dj-54C, plasgach, a. rough, rugged
'Pjí^rr, piast, s. f. a worm, a beast
T'*)i\|'t<trhu)l, piastamhuilf a. worm-like
V\h, pib, s. f. a pipe, tube. Welsh, pib. C/^a/i/. bib
'PjbÁn, p'tban, s. m. a pipe, wind-pipe, the throat
'9]c, pic, s. f. pitch. Welsh, pyg
"Pjc, /!/c, s. f. a disorder in the tongues of fowl
'Pjcj'ó, pícidh, s. f. a pike or long spear ; a pitch-fork
T>jc)l, picil, s. pickle
Vjc rhetilUc, ^zc-wzAf«//«C'^, s. aLochaberaxe
T>-)Cp]0{-, picsios, s. a pix
Vise, :?)^yi^, s. a pie
T*'J5e<*-o, p'lghead, s. a magpie
'PigeA'o, pighead, s. an earthen pitcher
'PígeA'oívttvc, pigheadathach, s. pie-coloured
VjaeAooip, ptgtadoir, s. m. a potter
Vjge-yeoU, pighe-feola, s. a pasty
'Pjbl"» í'ú'"' ^- ^' ^ small pail, a naggm. Wekh^
pigyn or piccyn
T^ISl", f'i^}i''\ "Is.f. apenny
1P)Bnln, pighmn,y *" ^
'Pjlb^n, pilbin, s. i. a plover, a lapwing
T>]le, ^//c, s. a festival, holiday
V)lé4f», pilear, s. m. a bullet, ball, shot; gen. & plur.
p]Ié]|t
V]lei|», p:le'r, s. f. a pillar
T»-)!!, ;^í7/, s. a horse. Jieat.
V>)ll, ^/7/, s. a covering ; prop, pertll
Vllle*ó, pillcadh, s. m. a turn, conversion, repulse
Vjllim, pilhm, V. I turn, roll, return, veer, repulse
V-]\\]n, pillin, \ s, f, pannel or pack-saddle
Villjún, pilhun, ) * ^
P)ll)uit, ;)/7//"r, s. m. a pillar
Vjlyei)^, pdseir, s. f. a pilchard
Vjncin, ;>mcw, «• f- a gillyflower
■pincin, pincin, s. f. a very small fresh-water fish
V]r\ c|i*ri, ptn cratm, a pine tree
T>]n53n, ping/iin, s. f. a penny
Ipiriftjue, pin^ine, s. f. a weight equal to seven grains
of wheat, or a small vessel of water equal to tnat
weight
T>)fv, pinn, s. f. the summit of a hill or headland.
JVels/i, pen
'PjneA'6,
PJO
PIO
PL2L
PLA
■p^neiiji, finnear, s. m. an ink-horn
'PjnjugAÓ, ■pinniughadh, s. pinning, studding
Vpz, i)Í7intf s. f. a Scotch pint, equal to two quarts
'PinceálAjm, pntealaim, v. I paint
'P/ntealcA, pntealta, a. painted
VinteopACt:, finteoracht, s. f. painting
"Pjob, fiob, s. f. a pipe, flute
T*iob4c, piobach, a. auletick
'PÍob4t)ó]]i, piobadoir, s. m. a pipe-maker
V]o\>^)m, -piohaim, v. I pipe
'Píobíijpe, fiobair, s. m. a piper
"PiobiVji^eAco, piobaireachd, s. f. piping, playing on
pipes, a march tune, pipe-music
T*)ob*n, pioban, s. m. a small pipe
"PjobAji, piobar, s. ni. pepper
"PjoBíVfí, p'ubhar, s. m. a purse, a sieve, a honeycomb
PiobJA, piobgha, a. tubular
Vjob-le]5]t), piob-leigidh, s, acock of a barrel
'Piob-rhAU, piob-mhala, s. a bag-pipe
Viobp]ofi*)c, piobsklonnaich, a pipe blown with bel-
lows. ISh.
T*íobf;«)j'54)ó, piobthaosgaidh, s. a pump
'Pjob-ujpje, pinb-ulsge, s. a conduit-pipe
TPjoctvo, piocadh, s. picking
'Pjociitsójjt, piocadoir, s. m. a nibbler, picker
'P]oc4]t), piocaid, s. f. a pick-ax, a mattock
'Pjocivjm, piocaim, v. I pluck, pick, nibble
"PjocAjpertCo, piocaireachd, s. f. nibbling
Vjocójo, piocoid, s. f. a mattock, pick-axe
■pjoiftjo, Piolaid, Pilate, the proper name of a man
"Pjolájc, piohiit, s. f. a palace, a nobleman's house
Violkc, pioUach, see pealkc
PjolUjm, piollaim, v. I pick
'PjolUjjie, piollaire, s. a pill
Vjolóic, pioloid, i. f. a pillory
■Pjolojoertc, piolotdeach, s. m. a pilot
'pjolójp, pioloir, s. f« a pillar
'^)0^'^r»^. ,, Is. a pin, peg
Vionc(Kvvi, piouc/irann, s. a pine tree
'Píonóp, pioms, see pjaniVf
'Píonórt;*- pionosta^ a. punished
'Piofif A, piotmsa, s. artific-e, wile,, skill, cunning
'PjonfAytAC, fiormsarach, a. wily, artful
'PionroitteACt?, pionnsoireachd, s. f» skilfulness, wiliness^
l>10p, piop, 7 ggg . -,b^ j,„(J <^^
'Pjopi. ^zí^a, 3
•Piop-uii-se, piop-uisge, s. a conduit-pipe
1*)otiÁ)t), pioraid, s. f. a pirate
'PíoitÁj'oeAC, p.oraldeach, a. piratical
'P]oí>Á]oeACO, pioraldeachd, s. f. pkacy
'Pjo[íó]t)e, pioroiUe, s. a parrot
'PpM^*» 5*íorrír,, s. a pear
Vy^V\i^, plorra, s. a squall, a blast
Pi of, pios, s. f. a cup
Pio)'*, ^foía» s a piece, bit, fragment
'PprAn, piosan, s. m. aUttle bit, any little engine or
instrument
pjoj-ApnAC, p'marnach; s. m. a whisper. Isaiah, 29, 4
T*jop4pn(»cn, piosarmchd, s. f. whispering
Vjofogiv, piosoga, see p]feo5
V]opt*l, piostal, s. a pistol
P]ór4n, ;^w//íúr«, s. m. apie
Pjocj^u^I-b' piothruisg, s. f. a partridge
''^^Pj Ph ^6 pit»? and píobÁn
PjjtcÁn, ^;rca?2, s. m. a little boy. Heb. pircha
Plf, pis, s. pease. fFi/^y^, pys
V)x, pis, s. f. a tree, trunk of a tree. o. v.
V]Y, pis, s. f. a kind of measure, o. v.
■Pjj-bujóe, pisbuidhe, common yellow vetchling ;
Lathy r us pratensis
Pip Civpu]!, pis chapuil, '\ ,
V]x ^xx\ pis dubH, I horse-pea, vetch,
Pjr phpeacAjn, pis phreachain,} *^'^' Vicia sativa
PjpeAc, piseach, s. f. fruit, profit, proficiency, in-
crease
PjpeÁn, pisea7i, s. m. a small pea
V)pe<vn<vc, piseanach, s. m. lentils
'PipeoB» P'^^°S» s- f- sorcery, witchcraft. Heh.
chasap
P^peosac, piseogach, a. belonging to sorcery
Pipeogftjoe, plseogaidhc, s. m. a sorcerer, wizard
'Pjp-pjA'óain, pis-jiadhain, s. wild peas, vetches
^^IDP^' P^i^^i s. m. an instrument for measuring
Pjpfteo^, pisreog, see p^peog
"Pippeo^tiv, pi>.reogtha, a. fascinated, bewitched
PjppAC, pissach, see p^pe^e and bjpenc
Vjr, pí^, s. f. a meal
" 'Pjr ppojn-o t)0 jiomikl ATitte-,
beapB ]p -oArnnA «itpj^e,
InglftTn mo eopp Ijp mo ^pep,
5l*Ti ]n z] -00 comppep." C^r.
"Pjr, ^w, s. f. a dyke, a hollow, pit, female privities
PjtÁn, pithan, s. m. a pie, pjtAn oo meiip, a tart
VjteÁncit, piteania, a. effeminate
P]T;eÁnt<»c'o, piteantaclid^ s. f. effeminacy
Pjreog, piteog, s. f. an effeminate person
V]uiUm, plullum, V. to peck. ^S^,
■pjúcAjt, pmí/^ar, s. m. a sister
Pjuú<»i+4rh!<»ct), piutharamhlachd, S.Í. siisterliness
'P]Ucit]i4TTiu]l,p/iíí'í«rúíOT,5Mz7, a. sisterly
PiÁ, //a, s. m. a green plot, a lawn, a meadow
■pUcivio, placaid, s. f, a wooden dish
PiftcAnrAC-o, placuntachdy s. f. coarsen esss
plie, flat, s, m. an open place, a high road., c. w..
P AfeAjm, pidgaim, v. 1 plague, torment
'piivjc, plau, s. N a fine, amercement
"plvjcjo, ^/íJíC/ií'í/, s» f. a flaggon
Piaioe, plaide, s. f. a plaid, a blanket
'PÍÁj-i;, piaigh, s. f. a plague, pestilence, contagion
PiAj^eATTiu)!, plaigheamhuil, a. contagious, pestifer-
ous
■pUjnét?, plained, s. f. a planet
'pÍ4]ncé(»t>, plainncead, s.- f. a blanket
■pJAjrin, plaitin, s. f. a little pate, a skull, the crown
of the head
V\o>vn, plam, a. curdled
PlivnA, ji^rf/Zi?, s, a plane
PUnc,
VLO
'LO
po)
FOI
-pÍATic, -plane, s. m, a plancheror plank
-plrtTTOij, flanda, s. m. a plant
-^.■>lnnt3ac(ió, flundachadh,\s.m. plantation, plant-
vl'U)t)új.iD, ■phndughad!i, \ ing
'j;)lvVnoa(i;pTi, -plandaighim, v. I plant
^>Un-oii)5fe, planduighthe, part, planted
.pKiTiT;*, planta, s. ni. a plant
^^Un^Aj^eo]]!, plantaigheoir, s, m. a planter
^.■>''*'lr5~l'i> p!aoisgin, s. f. dim. of pl«)fb
-pl':or5> flaosg, s. m. & f . a husk, shell ; Welsh, plisg
-pkoj-gAc, ■plaosgach, a. shelly, husky, capsular
-pkopgAW, pJaosgadh, s. shelling, hulling
>^)lcO]'5<it), flaosgadh, s. m. a sound, noise
-^^jkofSAO, plaosgadh, s. ni. a glimniering light
-plafOA, fiasda, a. feigned
'^ I' .« A / J 7 Í-S. ni. a pUuster
'5:>]Áft)A]^eo)}t, plasdaigheoir, s. m. a plaisterer
^^lápixijm, plasdraim, K-. j plaster
'j.ilivfoyiuipjrn, fiasdruighim.) ) ^
^lafT^llat,, i(^^-f^f>js.piai,tering
-pUpciiivil, piastrau, j ^ '^
-phvf, flath, s. m. a glance, twinkling
-plivi;», flata, s. a plate
-^.>líjc]'e4'6, platseadh, s. a squash, 5//.
^>le<vt'Ó5, fleadhog, s. f. a spade, a dibble
'[.>ie(í5im, fhaghcúi, s. m. a little oar, a paddle
■pleAJanaco, ^/(?i2o-Aa??ffc/?í/, s. f. rowing, paddling
-pleAJvijic, pleagharty s. m. a buffet
-p'eaj-^, ^/i'a.5^, s f. ) _
Y^eA^^^Xi, pleasghadh, s. f. ^ a noise, crack
-pleftj-jdiinAC, pleasgarnach, s. m. 5
'p.édfgijjm, pkasgfdm, v. Í crack, break, burst, strike
f>!ejt)e, pieide, s. f. spite
1p(ép;]i'.]f, plei.mir, s. m. pleasure
Tpleij-re, pleiste, s. f. a testicle
"TplirtriAC, pUadhach, a. broad-footed
T^llA-rpo-j'ó, pllithroidh, s. f. a slipper
Vljbin, pldin, s. f. a plover; prop. p)l]b3ri
T^loc, ploc, m. & f. the cheek
'\."*loc, ploc, s. m. a stopper, bung; a large stump,
round head
'plocAc, plocach, a. full-faced
"plocac, plocach, a. having a round head, lumpish
-ploo, plods s. a fleet. 5//.
plot», f'od, 1 1 . J-
•'■. ,^ ,1 J-s. m. apoo ; standing water
ploran, pl'.dav, J ^ ' »
pÍ!;-o£ic, plodo.ch, s. m. puddle, mire
Vióoaciit), phdo.chadJu'X n • i
1^1 . . , 5 ./; fS. noatinfr, buoyancy
'^\ox>s\x>,p!odadlis J v* J J
ViotJAifg, flodhaisg, s. f. a bumkin, booby
'pl"'óa]rj;e(ic, pltdhaisgcach, a. stupid, clownish
VlOTajm, plodar'm, Iv If
'piÓT5a]5)m, plodoigh'im,] ' '°^
VlotiAnrtcn, ph'dauiuhd, s. paddling and rowing in
water
IpUjI-g, phi'tsg, a. spungy, elastic, dry and spungy,
ii'.flaniniable
■piofg, flosg, s. m. a sigh, groan, throb
"P'orS' -p^osg, a. quick
Vlofgrtc, plosgack, a. sighing, panting, throbbino-
Viofsa]!, plosgail, s. a sound, noise '^
1plo]^5amu)l, plosgainhml, see plopgrtc
Vlofbrtpcflc, plosgartuch, a. open, bold
Vlof^njirccr, plosgaitachd, s. aspiration, throbbin£T,
panting °
Viofsaficuj^am, plosgariuUham, v. to pant, throb,
aspire. !Sh.
t>!ubii]]ipn, pluhaWsin, marsh marigold; Calthapa-
lustris
"plubpac, phibrach, s. m. pluugino-
Vine, pluc, see ploc
pluc, phic, s. m. tile rot among sheep
-pluc, pJuc, s. m. & i: a cheek ; gen. pluTC and
plu)ce ; plur. plucA ^ '
Vine, plv.c, s. m. a knob, knot, lump
VJucAC, plucach, a. Jumpy, liavinnr large cheeks
VlucAÓ, pliicadh, s. blowing or jyafling up the cheeks
'PlúcíV'ó, pluchadh, s squeezing, wringing
VlúcAim, phichaim, v. I presii, squeeze, constrino-e,
smother "^
Vlucajn, plHCain,\ ,
Vlucan, plucan, \ ^' ^ carbuncle. Sh.
1Pluc*]]ie, plucaire, s. m. a fellow with large chops
VluCíj]}teívco, pliicalrcachd^ s. f. impertinence
VlujC, pluv, s. f, the cheek
Viu]ceÁc, pluiceach, a. blub-cheeked
Vluic]n, pluicui, s. f. dim. of pju]c, a cheek'
Vin]ci|-, pluicis, s. m. the flux
Vln]mb]p, pluimlis, s. ni. a plumb
Viu])i)Ti i^eiinjrtn, pliiirin seangan, sheep's sorreJ,
mountain clover ; Trifolium alpestre
V!n]t;e(\c, pludcach, a. broad-footed
V^umbd, plumha, s. a plummet
Vi'-'li plur, m. flour, meal ; a flower
V'iiKjc, plurach, a. mealy, flowery
V íijtÁn, pluran, s, a small flower, blossom
Vlúíííinac, pl.ranach, V abounding in flowers
Viiirat», plufadh, s. m \^ breaking down, scalding
Vobdi, pii al, butter bt.-r; Tussilooro petastis
Vobu), pihul, s. m. a people, '^ibe, popi^lace, con-
gregation ; gen.pu}ble4CiV ; JVcls/i, pobi
Vobuji, pobhuUy s. f. the poplar tree
Vóc, pec, H. m. peace. Cor.
Voc. poc, s. m. a he goat
Voc-puao, puc-ruadh, s. a roe-buck
"•^óv.í^hfpocadh, s. m. a pocket, pouch, bag
Vocán, pocan, s. m. a little he-goat
IPÓ5, pog, s. f. a kiss ; Welsh, poc
'pó;;;;it), pogadh, s. kissing
Vójajm, pognlvi, V. I kiss
*^ ' ' L J V i- s. m. a kisser
Vóz,U,p'^gtha, _ )
Vó^éiij^fe pogthmghthe, f "
kissed
Vof.
poibleofr, s. f. the poplar tree
Vwjbljrertcc, pchlidlieaeht, s. a republic
'po]bi)5e, poiblighe, a. public
VjoBljocj
ipor^
FOR
ipmi
PRd
'pojbljoc, poibliochf s. m. the public, common people
Pop^n me(ipBu3l, Poldin tnearbhuily s. Jack with a
lanthorn
Vo']\]z']ceAk, poiliticeachi "j
Vo)Í)t;jc)u)I, pohuciiiil, > a, political
'pojljrjceatfiuii, polliticeamhuil-, J
'Pojiíeat), poilkadh, s. boring, piercing; "bo pojlleftt)
rj*4)5 cp^fc, 4C*f T;*)n)C piiil Ajpe." M^Par. 84
Ipojnpeonc», poinseonta, a. poisonous, venemous
■VójTifon, poinson, s. f. poison
>>ó)]i, /70/r, s. f, a pore
'pó]}<e»^4, poireagha, a. hollow, porous
'Pójji'jn, poirtn, s. f. a small potato
•pó)j»r)un, poirsiun, s. a portion
'Pó'JféealUjm, poisgheallaim, v. I betroth
-pójpjm, poisim, V. I haul, lug
Volfc-ceAC, poist-teack, s. the post-office
Tpójt;, /)o«, s. f. great drinkipg
Vójtcjf)*©, poitchriadhf s. potter's clay
>>ó}-e, pti/Yi, s. f. a pot
-pójcevtc, polteach, a. bibacious, bouzy
-pójterto, poiteadhy s. tippling, boozing
■pój'eAfmct^, poitearachd, s. f. hard drinking
■poiT^ejf , poiteis, s. f. drunkenness
-poireo]!», poiteoir, s. m. a drunkard
>poic]5ei»|»u]r)e, poitigearuidhe, s. m. an apothecary
■pó]-]m. ponim, V. I drink
^npín, po'tin, s. f. a small pot
T>ó)rl>]5, pourig/i, see puci»*jcc
•pólA, ;í«^«' ^- a pole
-poUinc polalre^ s. m. a sign
VolAine, polaire, s. ni. a searcher of holes and corners
>>olI, poll, s- "1- ii hole or pit ; Welsh, pwU or twli
T>oll, poll, s. m. mire, dirt
Voll, poll, «• f"- '^ po'^ of 1^"*^ • *his measure was not
every where of equal quantity, in Cavan it con-
tained 60 acres
■polUc, pollac/i, a. holed, hollowed, fungous
'po\\*-ce*^AC,poll(i-c/ieannaci, a. hot-headed. M'Don.
-pollAjm, pollalm, V. I pierce, boar, perforate
'polUilie, poll'iire, holes; pollajpe nAj-pOTi, nostrils
Voll-eirs. folleisg, s. m. a fish-pond
'pollr4, polliiif a. perforated, bored, mortised
Von<»ltie, ponaire, s. beans ; Iltb. pol
'¥>on(«]te->^hít<incAC,pí«rt.Ví-/V,!riíKCflc/i, French beans
Vonaj|te*c, ponairtach, a. fabaceous
"N marsh trefoil,
*Pon4)l»e«ApiU^ ponaire chaputl, (^ buck bean ;
VonAipe cuj»l»*15» ponaire churraigh, í Menyanthes
J trifoliata
■pone, ponCj s. m. a point, an article ; Welsh, pwngc
Voncftmuil, poncamlmil, a. distinct
Vór\), poniy s. a pony
1>onr, ponty s. a pound
Vonc, p»«^, »• austere, cruel, fierce, ferocious, ve-
hement
"pop», popa, s, m. a master
Vopul, pop«/, written in old MSS. for pobul
Vol», ^«'■j s. m. seed, or race for planting or propa-
gation
poji 4 CAftujI, por (2 charuil, see pon4l»e CftpujI
T>oI»c, />o, c, s, a pig, pork
■popcAn, jocrfflw, s. m. a small pig
pop coéullrtc, por cochuUach, s. pulse
'popiiftji-oe, porraisde, s. a parish
Vopprtjj-certc, porraisdeachy s. m. a parishioner
'pojic, /?ori, s. m. a ferry
-pojic, port, s. m, food, commons
"PopT;, /jori, s. m. a door ; rFe/iA, porth
po]iT;, j[;ori, s. m, a tune, a jig
-popt, por/, s, m. a port, a harbour
Vopc, ;;or/;, s. m. a bank
-pol»-, port, s. m. a fort, garrison ; the area of aplace
-popt;, port, s. a house
popt, port, a. severe, fierce
popCAjpe, portaire, s. m. a waterman, ferryman
'popcAjpeAco, portatrtachdy s. f. ferryino-
poptán, portan, s. m. a crab-fish
•poptÁn-CApu]!!, portan-chapuill, s. spider crab
popr-bjAÍAf», port-biathadh, s. stall-feeding
popT-^uíiA, port'gunna, s. a loop-hole
"Popcof, portos, s. the mass book
"pop-ctpjAjte, porttriaithe, s. a stall-fed hog
póf4Ó, posadh, s. m. marriage, wedlock, matrimony
Vófojm, posaim, v. I marry
■pórdmu]), posariihull, a. matrimonial
■poftJA, fosda, part, married
P9j'é*j posg/ia, a. bridal, nuptial
pópcA, />05ía, s. a post, a pillar
■poptftó, postadh, s. trampling
popcA}m, postaim, v. I trample
pofCAUAc, postanach, a. that hath stout legs.
pot, pot/i, s. a bachelor
?orti>,^pltA}'-^P°''^^'''^^
po-A.có)p, potadoir, s. m. a potter
PÓT;A)ni, pc^am, V.I drink
Voz^y^e, potaire, s. m. a pot-companion, a drunkard
'pórAjpeAct», potaireachd, s. f. tippling, toping
"potAiptje, potaisde, s. pottage
"Potato) J, potutaoi, s. a potato
PoTcpjAt), potchriadh, s. potter's clay
PorfoUc, potfolach, s. m. a pot-lid
Vocó)p, potoir, s. m. a potter
'Pottp43CC, pottraicc, s. a vessel ; *< CdncAOAp JAftf)"
f poro yip u)rce ^ÍAjn pmi}]]- <v ppe^me ]n cpdjn
pjn, cup jbrcAti ftlóp tjeocof iinpAC a portpAjccj."
.5. Cr.
VpAb, prab, s. m. rheum, a discharge from the cor-
ner of the eyes
■ppAb, prab, a. quick, sudden
VpábAC, p?7/&.'/c/2, a. disorderly, indecorous
PpAbAC,/>rfli<if^, "l^a. having humoursabout
'PpAbí'úileAC,p»'flÍ5^Mí7í'ar^, J the eyes, blear
■ppikbAjpe, prabaire, s. m. a worthless fellow
VpábAp, prubar, s. m. the rabble
■'PpAbfú]leAc, prcbshuileach, a. quick-eyed, having
eyes constantly winking
"Pp^B*)", praghain, s. f. care, anxiety
4U T^jiápjn,
p;?e-
PRE
vm
PRI
Vfiá]á]n, praldhln, s. f. earnest business, great haste
1-'*|t<H'ójneac, -praidhineach, a. earnest, in great haste
'PltAjno, praind, s. a dinner, a meal's-meat
l>pA]nfeo5, prainnseog, s. f. a haggess
"PpÁ]]', prais, gen. of pjtáf, brass, pot-metal
'Pliá^i'cín, praiscin, s. f. an apron, a bib
'PfíÁjj-eac, praiseach, a. brassy
'P}ȇ}j'edc, praiseach, s. a bold or lewd woman
'PHrt]]-eAC, praiseach, s. m. a pot
Vp^ir^^c, praiseach, s. m. broth, pottage; íFíM,
bresych
'PpA]fe<vc, praiseach, s. m. a manger, crib
IPpAlj-eAC, praiseach, s. m. a kind of kail
'P}td]fe(»G biiAr<v]jt, praiseach bhrathair, English mer-
cury, good Henry, wild spinach ; Chenopodium,
bonus Henricus
'PjiATfertc bujoe, praiseach hhuidhc, wild cabbage,
nape, rape, ; Brassica, napus
"PpAjye^c ]:]<»t), praiseachjiaclh, bastard cress or mus-
tard, penny cress ; Thlapsi arvense
V]i<^)yeac p|4t)a]n, praiseach fiadhain, common wild
goose-foot orache ; Chenopodium album
'Pjtdjrertc ^A]}h, praiseach garbh, wild mustard, char-
lock ; Sinapis arvensis
V]}o,]\e«,t ftlof , praiseach glas, fig -leaved goose-foot ;
Chenopodium serotinum
'Pjiajyeac m]w, praiseach mhin, wild orache ; Artiplex
haslata
"PjiAjpeAC 114 bulk, praiseach na bulla, wall goose-foot;
Chenopodium murale
'Pjujj'edc n* cQiO'(n,c, praiseach naccaorach, see pl^^*)-
]-eAC fjat)
'Pji<v]re<vc na m(»]id, praiseach na mara, sea goose-
foot, glasswort ; Chenopodium maritimum
"Pjxvjyedc z\i0>'^c>, praiseach tragha, sea colewort ;
Cramba maritima
"PpAifge, praisge, s. pottage ; "&o jiejc cu rojoyieACC
neATTmA Ajtcopan boot pitfl]]-^] mtv^t oo jtjneCfivu."
S. A. 23
'P}i4f]-6e, praisidhe, s. m. a brazier
'PjiATTi, pramh, s. f. sleep, slumber
"PjicurhiVjl, P'ííwAaz'/, a. sorrowful, timid. 5c.
"PfiárhAiriUjl, pravihamhuil, a. drows}^
1pyt<vvi, prann, s. m. a wave
'pfKinca])ie, pranlaire, s. m. a hammer
T>li<vr<»n> prasan, j ^' "^' ^'^^^^
l^jiA^fCiin, prascan, s. m. a mob, a gang
Vp<vr5*> prasgha, a. brazen
Vpe, />i'f, s. the heart; " «1- coj-mujl T)émn<vyA le
p|te, i- e. ceil c<ol -\ bun ledtrtn." D'Hickcy.
Ipfteftb, preah, s. m. a kick, a bounce, a start
'Ppe<vb4t5, preahad, s. m. palpitation, panting
"PlieflbiVt), preahudh, s. stamping, kicking
Vlteabdjm, preuh.iim, v. I kick, stamp, spurn
'PHtftbAjlte, preabaire, s. m a hearty brave man
'PlieAbaiJieAC'D, preahaireachd, s. f. acting bravely or
gallantly
IPjteAhÁn, preahan, s. m. a court, court-yard
'Ppeftbán, preaban, s. m. a patch, a leather clout
IPpeívbánAjóe, preabanaidhe, s. m. a botcher, catcher
ne<vban4]m, preabanaim, v. I botch, mend, patch
V\\ef.boz,, preabog, s. f. a wincing horse
T>iie(vb)t4]5, preabraigh, s. patching, clouting
T^eac ! ^re^i ./ interj. hold ! stand ! stay
T>Iíe!tcán, preachan, s. m. a crow, a kite ; any raven-
ous bird
l>liá(jcán-ceAn(in, preachan-ceannan, s. an osprey
IPfiedcan-cejjtceftc, preachan-ceirteach, s. a kite
T>]té<4CÁn-cn4]TTi)^í;ertC, preacan-cnaimhightheach, s.
m. a raven
'PjiéAcán-jngnertc, preachan ingneach, s. a vulture
VpeflCdn UA cce(»]tc, preachan na ccearc, s. a kite, a
ringtail
V^ec>c«,m, preacham, v. to punish. Sh.
Vjieacojne, preachoine, s. acryer
T>]íe<vlÁ]t), prealaid, s. a prelate, bishop
'Pjieam, preamh, s. m. a root, a tribe, family, stock
of people
'Pliertiihuc, preamhach, having roots
V\\ei,y, preas, s. m. a wrinkle, plait
T^fieay, preas, s. m. a bush, brier
Vpeai-rtc, preasach, a. corrugant, wrinkled, bushy
'Pjlecvj'A'o, preasadh, s. a wrinkle
'Plte<»]-4]im, preasaim, v. I plait, wrinkle
VpeapApnAC, preasarnach, s. m. a shrubbery
"PfteAj-AncA, preasanta, s. a present. P. ^. 25
V'^Q<\T, preat, a. boggy
'Pttejr, preitk, s. prey-cattle ; i. e. A]]inéjp cpe^ce
V\i)CiCA]\, pi iacail, see pejftjacAjl
'Pp]c(VÓ, pricadh, s. a goad
"PfijceAÓ, priccadh, s. pricking, goading, stinging
Pjtjbivo, pribadh, s. twinkling
"PftjbléTo, prilhleid, s. f, privilege; pjtjbléjxj eAjUji-e,
benefit of clergy
PjijbjnAm, priginam, v. to haggle. Sh.
V\i]m, prim, s. the beginning, the first, the dawn,
the prime ; " ó ppjm an l<ej co nójn." M'Par. 85
1P]>]iTi, ;j!)'/w/z, a. first, prime, chief, great. When
this word is in compound with another whose first
vowel is broad, it is always written pfi'jorh '
Vpirhcjall, primhchiaU, s. great understanding
1Pli)rhe<»]iCA-)l, primbearcail, s. f. amain beam
T^ftirhceAVii»]-, primhcheannas, s. m. primacy
■V^jtjrficlejpertc, pnmhchleireach, s. m. a prothonotary
'Pjijiíigléup, pi imhghleiis, s. m. a beginning, foun-
dation
'P'f>)n'i5nioTriui5f:eo]lt, primhghniomhuightheoir, s. m.
a prime worker
'Pji)m)'0)l, primidil, s. f. a firstling
S^XiyivA^oy, primhlios, s. a chief fortress, royal seat
'P'l^TTiy-eojl, primhsheoil, s. f. a main-sail
'P]i]mp)ollÁn,/)riW!/;/W/a«, s. m. theinsect called beetle
Ppin, prin, s. f. a pin
VHjnefVCÁn, prineachan, s. m. a pin-cushion
'pjijnpiopAl, prinsicpal, s. m. a principal
'Pli)^ce<»ro}]+, pritceatoir, s. m. a preacher
'Pmobrt'ó, priobadh, s. m. a wink, winking
Vjijob(\]t5, priohaid, s. f, a trifle
'Píijobá.p,
pw
PRO
PL12)
F(7D
iPjilobajti, priohhaid, s, f. secrecy, privacy
'Pí»)oba]óe, friobaidhe, s. a blinkard
T*pjoB4]r»e(»c, priobhaideach, a. secret, private
Vp]obA]m, friobalm, v. I wink, twinkle
'P]t]oc<v, j9r<:iJCfl, s. a prick or sting
Vjiíó]]!, prioir, s. m. a prior
■PfijOifi, priomh, see ppirh
'Pp]orh<vco, -priomhachd, s. a source
'PfijorhAtij friomhadh, s. m. a primate
•p]i]orh<iT;A]jt, priomhathair, s. m. a patriarch
'P}t]orTil3lo]-5<vm,^ao«i/z/a5_g-a»z, v. to prickle, sparkle.
Sh.
V\y]orhc]ÁTH, priomhc/i/ar, s. m. an autograph, original
'Pltjorhcopkc, priomhchoslach, a. archetypal
V'^')omc,o^^\<s^,priomhchoslas, s. m. an archetype
Vp)onióiv. friornhdha, s. wisdom
'PjtjorhibA, piiomh ilia, adv. first ; " tJO lujo pApeoUn
piijom-óa pé^m Ttiogocv." Eoch.OTi.
IPjtjorhóivlA, prijm'>dliala, s. ancient history, O'-ff.
■Pjt]orhr)[».o)'ó, pnomhdhraoidh, s. m. an arch-druid
"PjipmJAj-ó, priomhjkaidh, s. m. a chief prophet,
primate
'Pl^]orrilftoc, priomhlaoch, s. m. a prime soldier
^t^j^jomlongplioftT;, priomhlongphort, s. m. a chief
town, castle or camp ; royal seat
'P}i)ompoli*ti, priompollan, s. m. the insect called
beetle, a drone. Keat.
'P}t]0TfiT;Uf, ^rÍ!j»z/2í;Í2<.v,s.afoundation, first beginning
T*]t]OTfiuacr>A|íán, priomhuachdavany s. m. the chief
ruler, superior
'Pjíjorhuívcoajíármcc, prionihuachdaranacht, s. chief
sway
'Pp]OTTiÚ5'o*ii, prlojnhughdar, s. m. the original au-
thor
"Plijofij'iV, prionnsa, s. m. a prince
'Ppjofif-ivifiirtcci, pr'ionnsamhlachdy s. f. princeliness
'Pp")onj-(VTYit!]i, prionhsamhuil, a. princely >
'P}<]ofi-c<i, piionnta, a. printed
'Pji^onrojn, prionntoir, s. m. a printer
'Pji'jopiiTiuil, priosamhuil, a. precious, valuable
'Pfiíoj-ún, pnosun, s. m. a prison
IPp^Ofunac, pr/í5Kn«í7í, s. m. a prisoner
Vftíoi'únAC-o, priomnuchd, s. f. imprisonment
'P't>)o-civc, pr'iotchach, s. m. a preacher
l>fi)Orca]t>, ^7vo/c/2.2i/, / '■ P-eachmg
T-*ft]orc*]m, priotchaim, v. I preach
T*jiif, jsm, s. f. price, value
'í*íi'í]"e(iTTiKvcr), pyi^eamhlachdy s. f. value
■PffifeftiTiU]], ptisi'umhuil, a. precious
Vpjj-ejn, prisein, s. bushes
'PM)'"ceA'oó-)]i, priicheadoir, s. m. a pi'eacher
'Ptto4Tir<»)n, praontain, see pitcnrajn
'PltoBAt), prohhadhy s. m. a proof
1P[iob<i ,probhal, s. m. a consul
'P|ioca'oo)ft, procadcir, s. m. a proctor
P]io5(V)n, prog'iain, s. f. see p|íAÍ,a]n
"Ppogan, proghan, s. f. dregs, lees
V)^o)'()]X\x,proih'ims, s. f. a province. Esther, c. 1, v. 1
Vl*o]ce)pr:, proiceipt, s. f. instruction, precept. 4
Mast. 1441
'Pl»o]iTii'6, proimhidh, a. fat, fatty
'PfiO]mpeAlUn, proimpeallan, \ s. ra. a drone,
Vliojmp-peilleÁu, proimpshdllean, ) beetle
'Pftojn, proinn, s. f. a dinner, a meal ; voraciousness
Ppo)fi)U54t), proinniughadh, s. f. dining, feeding,
devouring
'PjiojnUn, proinnlann, '\
IPftojnljoj-, proinnlios, > a. arefector}", dining-room
"Pjiopcertc, proinnteachfj
Í*lt0]ft5eiil, proisdeal, s. f. a bottle
l-^pojj-ertl, praised, a. bold, proud, nice. 5c.
'Ppo]j'e<vkco, proisealachd, s. pride, nicety. «Jc.
Vfto^fcjieiir, proistreat, ii. prostrate
Vponiaó, promhadh, see pjtobut)
1^11011, pronn, s. m. pollard
"Piton, pronn, a. smooth, bruised
'PjioilAt), pronnadh, s. m. a bruise, contusion,
pounding
'í^y^on4Ó, pronnadh, s. f. giving, bestowing, distribut-
ing
Vltonajm, pronnaim, v. I give, bestow, distribute
VpoviAjm, 'prcimaim, v. I pound, bruise, mince
'Pjtofi^n, pronnan, s. m. a fragment
'P{tonT5ol, pronndol, s. f. a low noise
Vt^onglo)}*, promigMoir, s. f. a whisper
Vpofi^loiiAC, pronnghlorach, s. m. a smalt talker ; a
whisperer
'P!ion5ló]^\c, pronnghlorach, a. loquacious
'Pftonoá, pronnog, s. f. a fragment, any thing minced
Vonrii, pronta, part, distributed
Vponriip, pionniain, s.f. provender
V]ionu[-c, príjmííjc, s. m. brimstone, sulphur
Pfionurcac, pronnuscach, a. brimstony, sulphurous
Vfiop, prop, see pjiab
PitopA, propa, s. a prop
Vjiopat), profudh, s. propping
Pfiopftnitc, propanach, s. m. a j'outh
"PjiopArc, propast, s. m. a provost, a governor, an
officer, one in authority above another ; " i. e. prm-
pusifus, i. e. nee jtémfu'j^te." Cor.
1P|ioj"04, prosda, a. strong, able
"Pjioy-nan, prosnariy s. m. a troop, company
iPliiicU]]', pruchlais, s. f. a den
T*)» i]o)n, pruidin,, s. an upstart poet
"PlJulJ, pruU, s. f. enlarging, maguitying ; i. e. «p-
bljujdó mof> rtCAf méft-ou^ati. o. g.
'Pj'ftjim, p^adm, s. f a psalm
l-^pivlimceivoiajr), psailmcheadla.dh, s. m. a psalmist
'Ppalrjiac, psriltrach, s. m. a psalter, a book of records
T*ubci)l, piibal, s. f. a tent, tabernacle, booth, mar-
qaee ; gen. pujble
T*úc(i, ^í<c«, s. Puck, an elf, sprite, hobgoblin
"Pucivn, piican, s. m. a pouch, a small iiu goat
Pucó)T), pucoíd, s. f. a jjustulf, an ulcer. O^Hic
'Pút5(\p, pudar, s. m. powder
Vúón}t, pudhar^ s. m. hurt, harm, damage
'WutiAiiiic,
pUj
TVI
puc
TVT
Vúodpac, fudarach^ a. powdered
■piióijpacit, ftidharachay s. suppuration
Pu]b]j^e, fuiblighe, a. public
IPujblTgeAct, finbligheacht, s. the public
VujbljgjTn, ■puibliohim, v. I publish, proclaim
'Pujbljocánoc, puibíiocanach^ s. m. a publican
VujCj ^a/íT, ^Qn, and plur. of poc
Vú)C, -puic, ?. f. a bribe
Vújceojjí, ■puiceoir, s. m. one who gives bribes
Vujcin, pticin, s. f. a conceited impudent little fel-
low
T*ú-)cÍTi, puicin, s. f. a veil or covering over the eyes ;
blind-man's buíF
Vú-]c)r\eííi), -puicineadhf s. blind-folding, imposing on
one by fraud
'Pujcne pcpeabdl, puicne screabhal,^. a spangle. Sh.
'Pú^lp'jo, puilpid, s. a pulpit
"Pujnceixj+n, piimcearn, s. a beam for measuring or
weighing goods, the graduated beam ; " i. e.
certftn rorh*]!' felun, /. e. me<tó torfia^f )njle, ;. e.
onifiertt) jnBenc." Cor.
"Pujnjcnie, puingcnae, s. gold foil, leaf gold or silver,
a spangle
'Pu)n5cne, piutigcne, s. a penny, the scruple of the
graduated beam ; " i. e. j'cjieApAl met)") inTj)ce ]y
I'e ]")n ]'c}ie<tpAl 5<et)4l cjn, /. e. ojyujng." Cor.
'Pu)n5]n, puinginj s. f, arollof butter of small weight,
" /'. e. j-eUn jme." o. g.
■pu^neogi», puincoga, s. sorrel. Sc.
•pujnfion, puinslon, s. poison
'pujnoonrtc, puinsionach, a. poisonous
"pujnre, puinte, s. a point, joint, article, jot, tittle
Vi'jntedltd, pzi/w/ffl/^a, a. precise, punctual
Vujjileog, puirleog, s. f. a tuft, crest
■pujiileoiiac, puirlcogac/i, a. tufted, crested
Vujlinevic, puimeach, s. m. a hunter
'pujfir, pK/Vi, gen. and plur. of popt
'pu)|iriii, puirthi, s. f. a small port, turret, hedge,
fence
1Pu)f5im, puisgim, v, T beat, whip
Vujnti, puisin, s. f. a lip ; a kitten
'Pu)T;e, pidte., s. f. hole or vessel
'Pujce, piiite, s. f. the female privity ; **i.e.a puteo,
i. e. cujte, ut dicltw, p)r, a puteo, i. e. b]»ént»jm."
Cor.
Va]i]\, puithil^ p. puffing
■pujcjotiaf, puitiodus, s. a large tub or kieve
VM^^^]c, puitric, s. f. a bottle
l>u)rpjc^n, puitricin, s. f. a little bottle
T*u]i]i]5, piidrigh, see put;pA)cc
Vull, pully see poll
TuiJA, pM//í7, s. a boiling
>>ullÓ5, />2í%, s. f the fish called pollock
"Pullog, pullog^ s. a pantry. Sk.
Vulúft, puhir, see plúp
Vunán, ^««0«, s. m. a sheaf of corn; bundle of hav
or straw -^
Vanc,punc,s.m. a point, article, joint, tittle, whit,
yVelsh, pwngc
VaM\c^rnUcx), puncamhlachd, s. f. distinctness, exact-
ness
Viincomu)], puticarnhuil, a. distinct, articulate
'P""5'*r» purtglas, s. purple melic-grass. 67i. See
mertlojgpéji cojícujji
'Punr, pmif, s. a pound
■punt-S<v5|*An*j5, a pound sterling
"puncu^n, puntuiriy s. benumbing
Tpiipdl, />M^fl/, see pob*l
"Pi'P*!, pupal, see pub*]!, a pavilion
'Púji, ^wr, s, m* the extractor quintessence of any
tlll.iOP
o
Vúlt, pur, a. neat, pure
■pupgftoójp, purgadoir, s. m. purgatory
'P'il<5'*'°ó}I>, purgadoir fS. m. a purifier
ViiriB^^ojiiedCt), purgudoireacJid, s. f. purgation, pu-
rilying
1Puli5ó)t5, purgfíid, s. f. a purge
'PufigojreAc, purgHdcach, a. purgative, cathartick
'pultjú'jojm, purgridm, v. I purge, purify
■piipp"), purpi, poppy, purslain. Sh.
Vi^\*V<^'ó, pwnid//, s, m. a push, jerk, thrust
T>tiPPA]m, purrainf, v. I push, jerk, thrust
V"]^t;, purt, see pope
1>iif, pus, s. m. a lip
'pup, ^z/5, s. m. a cat
Vuf'*^' ptisach, a. blubber-lipped, big-lipped
T^'irojT) pusoid, s. f. a posset
"piiT^iit), ■putudh, see pu}í]i<»ó
"Purán, piitan, s. m. a hare
"PurAl», putary a. putrid, stinking
'pucóg, ^w/íg", s. f a pudding, the numblesof adeer
'puróg, putog, s. f. a thowl «
T>ut;jm]cc, putraicc, s. m. a vessel, a pot
V^uccjtrtll, puttrall, s. m. a lock of hair
, REMARKS
REMARKS ON THE LETTER R.
''Jv"iyt''vs''
The letter R, which is the fourteenth of the Irish Alphabet, is not susceptible of many Remarks. It is called
Ruis, by our Grammarians, from the old Irish name of the tree, which in the vulgar Irish is called Trom, the
elder tree ; Lat. Sambucus; Gv. acts* This letter is one of the three consonants cMed consoineadlia éad/itroma,
which do not admit of the aspirate h. in the remarks on the two others, which are L and N, it has been ob-
served, that in words or nouns substantive, beginning with either of them, and referred to things or persons of
the feminine gender, or to any things or persons in the plural number, those initials are pronounced double,
though written singly. — Thus, a laclit, her or their milk, is pronounced as if written a Llacht ; or like the words
Llamar and Lleno ; in Spanish, and a Neart, her or their strength, is pronounced as if written a Nneart, or like
gn in the French word Seigneur. Thus also in substantives, beginning with R, and referred to things or persons
either of the feminine gender or of the plural number— the initial R is pronounced double, and with a strong
utterance ; as, a réuma, her or their rheum or phlegm, is pronounced as if written a rréutna, and very nearly as
the aspirate R in the Greek word liheuma. Another essential remark to be made on these three letters, L, N, R,
and which hath not as yet been made, is, that when they are initials of adjectives, they are never pronounced
double, of whatever gender or number the things or persons those adjectives are referred to, should happen to be.
Lastlvj it is to be remarked, that L, N, R, are the only consonants of the Irish language which are written double ;
and this duplication frequently happens, both in the middle and end of words, but never in the beginning, though
they are pronounced double, when initials, in the cases above explained.
r?2ic
RAC
miT!)
RAD
lv<v, ra, is used in old MSS. as a sign of the past tense,
like }to and rso
1^*, ra, s. a going, moving
UaB, rab/i, was
K^bac, rabacky&. litigious, great, bullying; 'bpjATi
|ȇb<ic
'RikbAC, rahach, a. fi-uitful, plentiful
■RaBad, rahhadh, s. advertisement, caution, notice,
warning
UABftt), rabhad, s. a precedent, example
"RdljiVOAi*, rabhadar, v. they were
•RoBft'oójjt, rabhadoir, s. m. an advertiser
1<aB*54C, rabhagach, see JIaBac
KabAjm, rabhaim, v. I admonish, warn
"RábAilie, rabaire, s. m. a litigious bullying fellow
'RABán, rabhan, s. m. an advertisement
IvABÁn, rabhan, s. m. a long repetition, rhapsody
■RaBán, rabhan, s. m. a spade
'Rft'Blar), rabhladh, s. m. boasting
fyftBt^d'o, rabhyadh, sportiveness, wantonness
■RaBj-at;, rabhsat, they were. 4 Mast. 1423
1\AC, rac, s. m. a bag, pouch
1\<vc, raCf s. m. a king, a prince
'Rac A, raca^ s. a rack
"RacAO, racadh, s. a rake
'RACAt>, rachadh, s. a going
"K^catsaI, racadal, s. horse-radish
UACAjjreojj», raca'ightheoir, see }íeAcuj5Í;eoj}»
IvácAjm, racaim, v. I rake
llÁCAjm, racaim, v. I repeat, rehearse
HACAim, rachaim, v. I go, arrive at
1<ÁCA)]te, racaire, s. m. a rake
■RacA^jie, rac«/>e,s. m. a poet's repetitor, aromancer,
a prattler, a lying talkative person
■RftCAjiieACtj, racaireachd, s. f. impertinence
lyAcAjpcACt), racaireachd, s. f. raking
■R4cA]]ieAC'o, racaireachd, s. f. repeating, romancing
I^ACÁn, racan, s. m. mischief, noise, riot
IvAénA^m, rachdaim, v. I arrive at, come to
tvAcoÁn, rachdan, s. a bowling
IvrtCpAjii, rachfainn, v. I would go
tvÁcjAn, rachgan, s. m. a harrow, a rake
1\AColl, racholl, s. m, a winding-sheet
'Ract;, rachtf v. he arose, got up
^\4,tr, racht, s. m. afit ; as jiacc ^oIa, pacC gájpe
'R<»cr, racht, s. m. a law, ordinance
■RictAjjie, rachtairej s. m. a dairy-man
KrtccAitte, rachtaire, see peACCAjjie
1\ACT;mAii, rachtmhar, see jiActrhivp
Ua-o, rad, see pot5
Kat), radhf s. m. a saying, speech
l\.4ó, radh, s. m. an award, decision ; *' FÁgBáim é
cum jiiVo eo^Ajn.
4X
lUrx»,
mi)
RAI
mi)
RAJ
■RAra, radha, s. a bidding, saying
'RA'oari, 7'adudh, see |1(\'oÚ5A'ó
1\.flt(i]Tn, radaim, v. I give up, deliver
1\<»'rft]]}C]Ti, radhaircin, common eye-bright; Eu-
phrasia officinalis
IvAOAjJiedl, radairea!, wandering, strolling
llAoÁn, radan, s. m. a rat
1s.(4f!aiic, radharc, s- m. sight, sense of seeing
1\(»'ó,*jíc, radharc, s. ni. a view, prospect
Ixitoajicrtc, radharcach, a. visual
1lftó-co)rc]ofi, radh-coitchionn, s. a common saying,
a proverb
'R«t)irhu]ll)m, radmhuillim, v. 1 dream
Ivflcnrtcr, radhnacht, a\ was buried; " /'. i. ito ]Ut3-
TiACC, /. Í. t50 hattniijceAO." o. g.
■RiJofompU, radhshompla, s. an example
1\íkt5Ú54t>, radiighadh, s. giving, bestovving ; ?rí/,S/í,
roddiad
1\<e, rae, see }té
1\<e, raf, s, m. a field, plain, land
%<&, rae, s. m. much, plenty
'il<e, rae, s, m. a battle
1l<e, rae, s, ra. a salmon
1v<e5A, raegha, s, choice ; prop. poJA
1\<ejm^n-]iiit)(iípc, raeimin-radhahc^ see }>Am]pcÍTi
•Riejneaú, raeintadh, s. m. a defeat; " Iv^jneAt) p]<4
•HiaU ccitjle •-) }(]cv '^í;bu}!C4'ó yo]^ Sivlkih hj iiOojiie
CAlgrtC." 4 Mast. 8.32
1i.<en, raen, s. m. success, victory
Urtft:*, ríí/Ví?, s. a gallery
■Rag, rtó^, s. m. a wrinkle
■Ra^, r«^, a. stiff
"Rd^rtc, ragach, a. stiff, wrin]<ied
Iva^fl^m or '•Jibeacdn-j-iiv^aim, or }i.o]l>e, ragairn, or,
meacan-ragaim, or .TQihhe, sneezewort, common,
field pellitory ; Ptarmica vulgaris pratensis
Ixá^djjte, ragaire, s. m. a rogue, a villain, deceiver
IxAgaipedct), ragaireac/jd, s, f. roguery, violence
1\.is^ajr, rag/iait, v. they reached, they came ; i.e.
Tughap, ragJibhar, v. tal<en, accepted; tio jtd jBAjt,
z. c. DO s*^.^í>ií'' it 's taken
IvagBeojifrtc, raghlicartach, a. perverse, self-willed,
stubborn
"Rftgbeajirac'o. raghheartacJid, s. f. perverseness
'Rft5mu)ne<vUc, ragmhuinealach, a. stiff-necked
1í(í), ra/, s. m. motion, rowing
1\0] or A-o li(»], roe or í/í< rci, he arose, moved, walked
1\.á]b, raib, s. f. rape ; ^\o[ pájbe, rape-seed ; mcA--
cán }iá)be, a turnip
tvAjb, raibh, v. was ; used in asking and denying ;
]i(\ib ]-e ? n] liA]b
1\.A]r>ceA'ó, raihlueadh, v. he, she, or it screamed loud
or bleated ; " itajbceati cqct-^o,, i. t. |io bejceAt) ;
bé]ceoó, i. f- brti^ur, /. c. guf, bo." Cor.
1\4lbé4)ix5, /?fl/^^flr:í/.. Robert, a man's name
jAif, '-«{^'^'js. radius, the ulna
■RAjti, raidh,}
lUico, raichd, s. impertinence, nonsensical talk
1\(V)ct5e<vTriu]l, raichdeatnhuil, a, impertinent, trou<
blesome
HdlcneAC, raicneach, s. m. a queen
tvA^tJ, raidli, s. will
■Rajtie, raiihe, s. m. a quarter of a year ; prop. ]lá]te
1l<^]'ne, raidhe, s. m. an umpire, arbiter
1\Á3'óe, raidhe, s. m. a ray '
t\ápertmu]l, raidheamhuil, a. quarterly
"RrtjoeÁu, raidhean, s. m. a crowd, rabble
tvapearhUcn, raideamhlachd, s. f. slyness, cunningnesfe
"RíVpeívrhujl, raideamhuil, a. cunning, sly
1vii)'oeolrtc, raideolach, a. crafty
1\<v]'6)m, raidhim, v. I say, relate
1^4}t)'i)', raidis, s. f. a radish
1\d]'6le*T), i^a/i/A/ffld'/z, darnel grass; Coliam peremie-
1vá}t)mé)j', raidhmheis, s, f. a dream, romance
1vá)-ÓThé|]'e(»c, raidhmheiseach, a. fabulous, romantic,,
gasconading
1lA)'ó|tertC, ra/íiAre«cA, s.m. a prayer, request
. 'RAi'ój'eacAt), raidhscachadn., s. i. confusion of sounds
U^jtifjoo, raidhsiod, they went ; " i. e. jio j;<v]ó[-eflt)."
o.g.
' IxAjDcedCAf, ra'idhteachas, s. m. a saying, report
1\á]riT;eaC(vy, ra'idhteachas, s, rn. award, decision
1\A]t)7:e<vCii]', raidhteachas, s. m. a contest, trial of skill
IvdjftiTie, raiftine, s. f. laughter, laughing
Kivjorion^A, raidhtionga, s. a comma m writing
■Ra]5 or AD fiA]5, raigh or «i/ ríí^'o■/i!, he arose, o. g.
1U)é' '«■'^'^^j s. f. an arm
Ka-j5, ra^gh, s. f frenzy
l\<v)5be]iir:, raighbheirt, s, f. a„ sleeve, wristbandj
bracelet
-RÁj^e, )'a/V^í, s. m. a ray ;>rop, jtápe
; liAiieArhkcD, raigheamhlachd, s. f. furiousness, im-
I petuosity
! t^AiceAiriujl, raigheamhuil., 71. frantic, furious, impe-
I tuous
' 1\A]r,é)De4t), raigheideadh, s. a sleeve, wristband
^^(V]|nie)f , raighrnhc'.s, s. a dibit long
IvAiiteoiji, raighthcoir, s. m. a peasant, a boor
llÁi!, tad, ) s. Í. the oak tree ; " 1ij b^ot» <vcd (.qxí
1Ui,'''«4 ) DCrtflC AH An.jiálAjó."
Rof.eí;, raíldh, see ]ia]-C)leAÓ
1<A]lbe, ?w7^íí, see liejl^e
tlAjm, raimh, s. i. brimstone
fs.fljme, ratmhe, a. latter
'RA]TThDeAi', raimhdeas, \
l^AiifieiSD, raimhead, (S«.f. fat, fatness; being-fat.
■Rajmiie, raimhre, )
l{A]neAC, raiveach, see jiAjtneAc
'RÁ]nic, ríiim'f., v. carae, arrived; i.e. po rAinjc
'Rainmilijm, rammillini, v. Í abridge, abohsh
KA]fi, yaiiin, s. the point of any thuig, prop. Jip
i;^A]n, rain?^, s. a division ; prop, yun
'(U]n-ATi-iHirfb' ''flzníí -«'í-raiíg-, ' s. eye-bright; see
■)1ADA]T1C]n
1^Ain-bne]t,)]Í5 rainn-bhiehhir, s. a participle
1\Ain-t)á-leAr, rahm-dha-leath, s, bipartition
Rijineir, rainneis, s, a range, rank, piur. itAjneiptje
mifi
RAM
V2[f/
RAN
tiujnjn, rainn'm, s. f. a short verse, versicle
t\<v]nce, rainnte, a. aniculate, divided
l<4)np5]iiopv^jTn, rainsgriosattn, v. I abolish
1\á]pé)jt, raipeir, s. m. a rapier, a tuck
'Rajc, rait/i, s. f. an appeal
'Kajc, mit^, s. f. prosperity, increase, profit, benefit,
good
llftjt, rait^, s. f. entreaty, speecii, intercession
iv^lc, f^/YA, on account, for sake ; «ji 'oo \iOt]r,
1iio^)t, ralth, he went ; z. f. |to jajt;
1vA)c, raiVíí, s. f. fern, brake
1lÁ]ce, razYi, s. waj's, passages, roads
IvÁjre, rjz'/í, s. an aphorism
llájúe, raithe, s. a quarter of a year
1vÁ)ce, raithe^ s-. m. an u ,ipire, arbiter
1\á)te, raithe^ s. m. a reference
1vá|cevtcaifiu)l, rr(zte/c/z(2?n^zz//, a. arrogant
Ix.rtjTertCi»]', raiteachas, s. m. saying, speech
1\.Á)-eacAj-, raiieachas, s. m. pride, arrogance
IvAjreac t]t4^a, raith^ach tragka, sea colewort ;
Craaibe maritima
IvA^teATriu)!, raitheamhuil, a. quarterly
llrtjrean, raitean, s. m. pleasure
IvAjcin, raitin, s. f. ratteen, a sort of cloth
IviUjciie, raithne, v. it shined
■Rrtirne, raithne, very brilliant, pleasant, or dehght-
ful ; 2. £■. po t(»)tneAmiic
_ , .^, ~) common female fern or brake;
TU]rT.e<vc, raitneach,^ ^^^^^^^^ ^j^^^,^^^
"í common
IvdjeneAC-nrmt)]»*, reithneach^madi
1\*3tne(jc-mu]j»e, ruithnmch-muiie
\ common
/77, ( male fern ;
e, ( Filix maj.
•^ vulgaris
R<v)f:ne<ic, raithneach, _ ) ^^^^^
1i(t]rneac<vrhu)l, raithneachaynhuil, y ' •'
1\4li;n]t>e, raithnidhe, rern
Hdjcite, raithre, v. it pleased
1\<\]í;reAC(\, raUhseacha, s. a confusion of sounds
K^jtr^n, rfl.'^/z», s. f. laughter, laughing
7^*1, ra/, see pÁ)!
TvÁlAt), ralodJi, s. happening; '< oo jiál* cjoptriitc
moj»," " man rio paU."
■RíVinrm, ramha, s.,a.n oar
KftmA, ra7nha, s. a branch-
■t^rtTTiAC'o, ramhadid, s. f. rowing
I^ATTiao, ramhad, s. m. plumpness
l^am^-o, ramhai, s. m. a great road ; IvaniAt?, ; e.
mo olr)>vf jtón, /. e. upccof» lajf ah <*]> -oJn ]i]5.
S-llie •oAn •ooj' cueor cajiba]© fee rtla )le. O > jionAÓ
rpi h)mcom}ii\c ca CiVjibvitJ, z'. e. CAftpat: pjj oci»}"
c,\lipAT: efp.ijc, (»1» n) ó]5cecca}i ójb j-ec ^lajle.
14m líóoA, ?'. e.^ e]-o)tf ó^ fl)5e, /. e. fijje oaji
ruAii-cejltt; ]ne<viiot)a, dcai» (»}t<vile -oaii a oeji'cejiit;
r]t] ierA pi») cú) ■oo iio]ne4~ó. I^uat) ]iot5a focpivn
re<»|t -jieB.vjvi con*)]» t30 eargnam jiooo, no
rle^he, botafi taU'Voa bojn ^TAift. i.e <vLi n<e') poji
tot; fllo-)le po]i T;<»itppu <\X<<^ ralkOA Uoja, ocop (V
nb*mn(V in» ff«vp<»'6, <»it mat) ]r\A Tirja]ó bé]o,
i^}}ltcu;p i»n Bo bjiij- 'oja é]i-." i?r. Laws.
I y*'!"*^ó,]i, ;a«/í,,^,,r, s.nT. a traveller
1\<imAooi]i, ramhadoirA
K^nujoe, r«;^;^«iV///e, Is. m. a rower
7\Amaj]ie, ramliahe, J
IJami^lleaé, ramhaiUeadh, s. raving, doating
IvAHiAjm, ramhaim, v. 1 row "
lUmajjieaco, ramhalrcachd, s. f. rowing
Tvvnu],, r«w/zar, a. fat, gross, thick
'i\<^ru\x, ramas, s. m. a romance, fable
IvamAj-ac, ramasach, a. romantic, fabulous
KAmó)to)5ean, vamhdhroighmnn, s. buck-thorn
Ivamlonj, ramhlong, s. m. a galley
1vÁm]ia]5)m, raynhrulahim, v. 1 fatten
1v<tn, rí7«, s. a piece, a crumb
1v<»n, ran, s. truth, veracity
1Uti, ran, a. chosen, beauteous, handsome, delight-
ful, pleasant, bright
■Rrtn, ran, a. plain, manifest
■Ran, tan, a. nimble, active
1Un, ran, a. easy, ready^ smooth
1Un, r«K, a. noble, generous
1ván, ra?í, s. a squeal, a roar
IxÁnac, ranach, a. sqealing, roaring
1\Án(t]5e, ranaighe, s. m. a romancer, story-teller
lUnAjm, ranaim, v. 1 make plain, manifest
l\<»nc, ranc, s. m. rank, order
1\<vnc, rfl?ic, a step, a rung; JJAncd tsííejmipe
1\(vno, randy see pun
txAnrft, randa, a. true, sincere, faithful
linntxvc, randach, s. m. a partizan
1\anoon(k)5]m, randonalghivi, v. I abolish, abrorrater
Krtng, rang, s. m. order °
Hans, ra«^, s. m. a stream. ^«/.
.V-
m. the bank of a river
1v4nr, ranz,
Ivan 5 (in, rangan
Kans.n, r««o««, js.m.awnnkle
1\An5*c, rangach, a. wrinkled
'R<vfi, rrtwn, s. m. a crumb, morsel
K(*n, rann^ s. m. truth
KAn, rami, s. m. a verse, song, poem, stanza,
epigram
"Ran, rann, s. m. a part, division, section, share, class
"ivan, ram, s. m. geneaology
t\an, rann, s. m, a chain, tye, or bond
llaii, 'fl/i??, s. m. a promontory
Kfvnac, rannack, a. distributive
Ivafiac, tannach, \
liafiApe, rannaidhe, j ^' ™' a songster, story-teller
KiUlio, rannadh, s. beginning, commencing
'Rrtfiaó, rannadh, s. selling, disposing
IvafÍAO, or rto JíAnttó, rannadh, or flr/ rannadh, to '
light or ignite ; i. e. 4Ó4nnó no Uptj. o. g.
Uan.i)m, rannaim, v. I divide, share
1\<vnÁn, raniian, s. m. the lowing of deer
U.^nliilUl^'OAjm, rannhhaliardhdim,v. I proclaim
l^anledbl^'^Ti) rí?;/n/íflM?-íZ77, s. anthology
1\ai>))l», rannoiv, s. m. a distributer. /Ke-M, rhannur,
a divisor
"Rftnpijjir,
n2ip
RAP
í?e
RE
IvAnpajHc ranpairt, s. f. division, participation ; ali-
mony
l\.ftnphá]}»reí\c, rannphairteacji^ s. m. a partaker
\ a. partaking
UAnphájpceíic, rannphairteach, (of, accessa-
Ivanphá^jitedrhujl, ranvphairteamhuil, i'ry;commu-
j nicable
1\(inphÁ)f»teACA-ó, rainnphairteachadh, see pAnph<»)]i-
IvAjnpiiiijjtcj^e, rú'/«??^«í?/r/;^^í, s. m. a partaker
7\(inpiiá]ftc]5)m, rannpliairtighim, V. I partake, divide
lUnphÁjfirju^íVO, rannphairtiughadh, s. distribution,
participation, communication
■Rflnfu^At), ransughadh, s. searching, rummaging
1vAni-u)5]m, ransuighim, v. I search, rummage
Kahj-u] jceojii, ransuighthcoir, s. m. a searcher, in-
vestigator
IvftiitA, rannta, part, divided, shared
IxAnrAcr», rannfacM, s. f. versification, poetry
1l<vrit(vét5, raniitachd, s. f. jurisdiction
IvdnruajicoprAC, ranntuarchorthadh, a. fertile, fruit-
ful
tírtobívjm, raohaim, v. I tear, rend, prop. péub(V]m
1\cohcA, raobUia, a. rent, torn
'R<obu')óeciCT:, raol>uidheac/it,.s. f. excess, gluttony,
revelling
IviO-o, 7^aoci, s. m. a thing
1\a)o é)5)n, raodeigin, s. a certain thing, something
Ixco^d, raogha, see po^A
1v<05TiA]B]Tn, raoghnalghim, 1 ^^ j ^^^^^^
1\<0bTiA3Tn, 7-aoghnaim, 3
1v«))c-o, raoichd, s. f. a shout, a roar
1v<0)coeac, raoichdeach, a. roaring, bellowing
1\.<0)meA'ó, raoimeadh, s. depredation, plunder
1\.cO)rheAt5, 7'aoimheadh, s. defeat ; " Cucj-ac tjio]'© -)
rACA|t •OJO^AlttJAfACCAC OJA }tA)le ATI f]n, 5o ]1<»)-
TYieA'o roi^ UA nbotTinA]ll." 4 Mast. 1461
1\;o)neAt), raoineadh, s. triumph, victory ; ""K^ojneAt)
jt)A con4]lle-mu-|preA)mne, i. e. }1)a T;r)5eiinA S)b-
leACA]n, foyt "UUrAiB) rtojicAjii %)tiBjt; itiac ?íeÓA
|t)'5 UUt), 1 CoTiAlUn tDAc %<elet)u]n c]5eA|in4
CobA, -^Aitojle fcojiclAnAjmniAjlIe jrpju." 4 Mast.
879
KiO]ti, rao/V, last night. Sc.
^\^a\-, raolt, s. a star ; prop. ]>éulr;
Koomat), raomadh, s. phlegm
liiomAmii]!, raomnmhuil, a. phlegmatic
U;on, raon, s. m. success, victory
Ivion, raon, s. m. a field, a plain, a green
1v«)n, raon, Is. m. a way, road, haunt
1v<onAt), raonad/i, J
•R/wnAT), raonadh, s. breaking- defeating, tearing
llconacivi, raojmchadh, s. election, choice
IvconA' i^e, raonaigkhcj a. elected, chosen
'R«)nA]Bteoili, raonaighiheon-, s. m. an elector
KionAim, rao7Uiim,\'. I defeat, turn, change
IIÁP, rafy s. m. any creature that draws its food to-
wards i:; as cows, &c. see quot. at pop
1Up«c, rafa-/i, a. noisy
Ixikpac, ra^ac/i, a. slovenly
1\<vpA]iie, rapaire, s. m. a noisy fellow, a sloven
1\ápAl, rapal, s. m. noise
IvAj-, ras, s. m. a shrub
1UfAé, rasach, a. shrubby
1\<vf A)t)e, rasaidhe, s. m. a rambling woman, a gipsey,
a hussey, a rambler, male or female
lUi-ATop, rasaidhid, s. f. a bile, blotch ^
IvAfÁn, rasan, s. m. a shrubbery
llAyan, rasan, s. m. underwood, brushwood
■RAj-An, rasan, s. a harsh grating sound
•RAj-AnAC, rasanack, a. discordant
'\\<i\cct,rascach, a. talkative, clamorous
1\AfcpAO, rascradh, s. separating, scattering
1\Aj-c]iAym, tascraim, v. I separate, scatter
1\AfcitAn, rasckrann, s. m. a.shrub-tree
IvAj-cjiAiiAc, raschrannach, s. m. a shrubbery
Uaj-oaI, rasdal, s. m. a rake
Ivaj-TDAUo, rasdaladh, s. raking, gathering
lUpAlAjm, rasdalaim, v. I rake, gather
IvAj-iTiAjtie, rasmhaide, s. a sapling
1vAfTTi«)J, rasmhaol, s. m. a sea-calf
tvAy^A, rflíírt, s. m. a law
UflfTAC, rastach, s. m. a churl, a boor
Uajtac, Tastachf a. unpolite, rustic
1<A]-rA]]t, rastair, s. f. great satiety, ?'. e. |lo fAj-dt). o, g.
1\A|'ú]i, rasur, s. m. a razor
Í^at;, rat, s. in. motion
1vAr, rath, s. m. hire, wages
1\AÍ;, raíA, s. m. a surety
■RAt, ra/A, s. m, fern, brake
1vat;, rath, s. m. good-luck, prosperity, increase,
profit, advantage
1\At, rath, s. m. a fort, fortress, garrison, a town,
settlement, a prince's seat, an artificial mount or
barrow
•RivtA, rata, s. a rat
IIaía, ratha, s. wages
RÁtA, rfliZ/ff, s. a quarter of a year
IvAtA, ratha, s. running
I^ArAC, rathach, s. m. a hough
tyAtACAt), rathachadh, s. prosperity
IvATAOAj», rathadar^ v, they ran . ,
•RAr:A)m, rataim, see |tAt)Á]rn
I^AfcAjm, rathaim, v. 1 increase, prosper
RArATTinACA]', 7athamhmchas, ) s. m. prosperity, hap-
piness
T\AÍ;ATrinA|", rathamhnas-,
Racattiu)!, n/Mrtw/zz«7, 1 a. prosperous, happy, for-
IvAtrnAli, rathmhar, ) tunate
1\At-m]|i, rath-mir, s. f. a reward
RArfollui-, raihsholhis, between the fore and back
doors. Sh.
RACuJAt), rathughadh, s. notice ; " 'W\ ■oeACApjioBA
no {lAruJAO ]io)Th ó Hejll, no ^uj» jao p jah
reA^."
Re, 9 f, adv. near, |»e cojy, close by, together, |ie
riob, by side, Iájtti pe, at hand, near, pe mo
p)i]B, at my heels
Ke, re, prep, to, by, with, from ; bupeACAi- '^^
bjtejt jte o)4, to give thanks to God j lAbjiAjii fé
ve2i
REA
ne:2i
REA
pe 4 Béul f ejn, he speaks hy his own mouth, cmyh
]*é }te ^éívmup, he went with James ; yci»]ttA i^e *
copp, sepaiated/rc;» his body
Ive, rcy belonging to ; bpong \>e yeancAf, people
belonging to history, antiquarians
l^é, re, s. f. the moon
1vé; re, s. f. time, duration, life, existence
l<é, re, s. f. a device, motto, piece of poetry ; i.e.
<*)r^e. 0. g.
1\é, re, s. f. a respite of time ; /'. e. c*]}4'oe ajmj-jjte.
e.g.
"Ke or ivo jté, re or ad re, he arose
UeftB, reabh, s. m. a wile, craft, trick
t{e«,YiCtc, reubhach, a. subtil, crafty
IvCdBic, reahhach, a, joyful, joyous
lleAhac, reabhuch, s. m. one who plays tricks, a moun-
tebank
Keiibac, reabath, see péubac
'íié*bAÓ, reabadhf see jteubAt)
IveftbitlAC, rccbidach, s, m. a rebel
T^eabAinctj, reabulachd, s. f rebellion
1\.é*bA]m, leah.iim, see f»éuba]m
•í^erthiAnjíi'ó, rm-hlMgauh, s. skipping, leaping
■Ji^eftblAn^iTsatt, teah'i anp^auar, they leaped, skipped
IveAB.ansijm, real'iangaim, v. I skip, play
l^eABUnsaft, leahhlungar, is. m. skipping, sporting,
'R< ubiidt), nabhradh, ) playing
tyedc, rir/c, see ]tec
'ReAC, rewr, s» f. a woman, a damsel, a female
"ReAC, / euCy v, sell thou
•ReAC, reae, a. quick, sudden, soon
1\eikC«t-oQ]^,reCudotr, s.m. a seller, vender, auction-
it r
1\e(*c4]m, reacaim, v. í sell, vend
Ixe.iC^tjue, rcacatie, s. m. a clergyman.
** Kiif iio5d)iiiTie DO 511 uap jiojn,
'Rujccati, fíúp, )mrie<»[t, ajrb]]»,
■'r f*]^ j'Uivb-kp, im* j-eAG
)pUeac(t)pe ciejjieAC cjiajbreac." For, fcs^
"ReACAjjje, reacaire, s. m. a seller, auctionier
1<eacit]i, reacar, a. soft, hot, quick-growing
'jxertco, realid, s m. power, authority
'Reiico reachd, s. m. law, a statute, orJinance
■KeAC-oivjn^neaT), reachdhatngmadh, s. a decree
1ieaco(»)}ie, reachduire, s.m. a law-giver, a judge
1\ev\c-o4)fie, reachdaire, s. m. a dairy-man
l^erteoitifim, reachdairm, s. f. a court of ju-dicature
Ueuct5<-.TYiu]l, reachdanthuil, a. lawful, regular
•ReAcrceanglajm, reachdc/ieanglaim, v. I bind in law,
article, articulate
1veac'DniiV]i, reachdmhar, a. legal, legislative
1^eact)Tfi4)i, reachdmhar, a. substantial, stout, proud
1iertCDifi4t<»]|i, reachdmhathairy s. a mother-in-law
•Rertcoifiótj, reachdmhod, s. a court of iaw
1Re<iCT)fiO]life<ic, reachdshaoirseach, a. licenced, au-
thorized *
'Reacfft'o, reachfad, v. I will go ; prop. }1<»cpi»o
IvéflCT;, rtacht, see jt^ACc
lleoct, rcíTí^i/, s. m. a man
lleacr, riac/i/, g. m. law
■Redct, reacht, s. m. power, authority
KeAccftC, rcachtach, a. strong, substantial
7veACt4]m, rcachtaim, see ]t]4ct<»)m
Keaccdjjte, rii^r/itoVi., s. m. a king, judge, lawgiver,
rector b'J o ' b
■Reivcrga, reachtgha, s. law imposed by force of arm?
KeActge, itachtghe, s. justice, a just law
KeAccrhAjt, reachtmhar, a. legislative, giving laws
KcAccpbOt, reachtsgoth, s. m. a son-in-law
Ke4cu]5teo]ji, reacuightheoir, s. m. a seller, auction-
ier
'Réitcúji'eac, reachuheach, a. of easy temper
l<é4T5, reatí, s. f. a thing ; Ip jiécvx) U43biie(tc bpotxn-
mu]l ].
Kedo, read, with thee
Ke4t), 50 ]ie<\t), reai/^, ^0 readh, yet
UeAcán, readan, s. m. a pipe, reed
UcAtieopr), readchord, s. reins of a bridle
■Reaos, readhg, s. m. a mad bull or ox
KeAÓ5, rendho, s. m. a fit of sickness
lleftóg, readhg, s. m. madness, rage, fury
l\e4Ú!Abii(*, readhlabhra, a. eloquent
KeaoUbjiflco, readhlubkrachd, s. f. eloquence
■ReatiUn, readhlann, s. m. a star
1<e(»rl*nrtCo, readhlannachd, s. f. astronomy or astro-
logy
'Re(»t)p5<oile<»ó, readhsgaoileadh, s. f. a flux- or lax
1\eay,)5, reaf,g, s. f. a kind of lark
Kei»5, reag, s. ni. night
Keagft maj^e, rea^ha tnaighe,'\coK\mox\ sanicle ;
Ueaj-vm, reagam. | SanieuIaEuropcea'.
IveajDAil, rcugdhal!^ z.. purblind
'Réa5ió|ti»c, reaghtorach, a. r sounding
Keaicc^e, reaichtghe, see peaí'- je
1\e4)i, reaith, s. m. a ram ; prop, jieice
Ketvjtin, reaithin, s. f» d little ram
a star
covered with stars
s. an astrolabe
7véivJl, reall, > ^ ^
Kcdlr, ?'ítí/íí, ) ''■
Kéalian(»c, reaUannack,\
1\éftiCATiftC, realianach, J " ■J'
1\e(tlra Ó rufljo, realta 0 thualdhy s. f. the Polar star,
116« lean, realtan, T
1\ealr:<vn5|»<v)f, realgiangrais,\
1\.é(vltbu)'cecin, realtbhuidheann, s. a constellation
l^évvlrcopgajte, realkhosgaire, s. m. an astronomer
'\\éúzt<\]^z, realtchuirt, s.f. the star-chamber
l^éfllróg, 'ía/íp^j s. f. a small star, tui asterisk
■Réívltó]]!, reaííoir, s. m. an astrologer
I^CArh. ■ reamh,. used as a composidve particle far
}10]TTie
KeAmA, re^»?», sanicle ; Sanicula
•Rearhivc, reamhach, see Jiéjmeac
l^é.vmATÓ, rcamadit, s. phlegm
1\éinniS)n, reJmain^.s. t'. a l)eginning
IveArhAjnj.rmwz/^fl /2, s. f pleasure, delight
IvéAihajn, rcamhain, s. f. fore-teliing, prognostication
Keftihftjnmuj^ee., rcamhainmuightke, a. fore-named
4Y KeAmitijie,
i?e2i
REA
??e2)
R^D
1\étUii,;j)ie, rcamaire, s. m. a traveller, way-faring
man
ReaíTiajine, rcamhaiihne, s. foreknowledge
l\.CAiTiA]rTi]5)Tn, reatnhaitlmighhn, v. I foreknow
t\u'.jih*]f]i)p, reamhiuthrls, s. f. predictionj divination,
auga ration
■íve.<*'na)'i'l>]0]'ó]|>, reamhaithri(isoir,ls, m. an augur,
'{^.e^^ITlíV]^[1)|■eoj]J, rcamhaitliriseoir, j diviner
'\\c^m^]t^-\\~]m, >camhiiithrisiin, v. Iforetel, forebode,
divine, augur
Tlev^mmrmpc, reamhamharc, s. m. foresight
l-U'du'iAft, reumliar, a. thick, fat, gross
IxeaifibÍAp^t), reamhhhlasadh, s. foretaste
1\eiVThl5liV]"ti]m, reamhbhlasaivi,. v. I foretaste
7lean)5jura])t, rcamhhhrathah; s. m. an uncle
Ke£HThciV)f-re, reamhchaihte^ a. forespent
l-iearricfiojcevin, rcavthckroiceann, s. f. the prepuce,
•foreskin
1\e4;ríicú]j-e AC, reamhchuiseach, a. of easy temper,
reverent
íie4iíiea'oiiAt>, reamkeairadhf see |ie]me4'oiU'6
1\e<vrii^i\]p)ne, reamhfhaisdine, s. i. a prophecy
lieumpoy, reamhfhios, see pejrfij.'joj-
7\e<\nilón, reamhlon, s. m. a viaticum
Kertirilonajm, reamhlmaim, v. I make provision for a
journey
1\earhrnon, reamhmon, s. dalliance. Sh,
1\eAmope*t>, reavihofeadh, s. rheumatism
liearnojitJu^At), reamhordughadh. s. predestination
lleAiTioji'oujgjm, reamhcrduighim, v. I pre-ordain, pre-
destine
■i\efl!ho]-»ou]5r:e, remnhorduighthe. part, pre-ordained
1\e(irhjtdc, reamhrach, a. coagulative
IxeanijiACo, rcamhrackd, s. f. fatness, grossness
"íleATiiitivó, reamhradh, s. a preface, fore-citation, pre-
amble, proem, exordium
'íleaifinÁ'Ovíjm, rcainhradhainit v. I preface, forecite,
foretel
IveAmfirtiti-e, reamhraidhte^ a. fore-cited
Iveamjiu^At?, rcamkrughadh, s. fattening, making gross
1veATfi}JU]5)m, reamhniighim, v. I fatten, clot, coa-
gulate, concrete
1lerttnMu)5T:e, rcamhruighthc, a. crudy, concreted,
coiigulated
Iveariiy-ealU'o, rcamhshealladh, see jiejmpealUt)
1\.Ci>iTiirnLi(vit)]5)m, reamhsmuainighim, v. I forethink,
pre-conceive
l\e(vm|-m'i4]Tir)5, rcamhsmuauiv gh, s. forethought
1\e<vThfc,c'0A]]ie, reamhthctchdnirc, see jté]mée«cx:A]lie
1\ertn, ic.'//;, s. f. haste
KeATi, r^rm, v. sell ; i e. -[icjc, second person imper.
'of ]ie]C)m, 1 sell
"Rean, nan, s. f. a span
"Re and, reana, s. a sale
1\e4iiA]m, reaiiaim, v. I sell
'p^PAnjA, reuvga, s. reins of the back
1\e(vn5ir', reangadh, s. starving, starvatioii
■Kean^aim, rcangaim, v. I starve
Kcan, re««^, s. f. land, soil, country
IxeAHA, remina, stars
'Reondjpe, reannaire^ s. m. an astrologer ■
Keanan, reaman, s. a star
Ue<vnnp, reajms, s. m. a sale
■Révtli, rfffr, s. provision
KeAf), /r«r, -Is. the blackbird; i. f. Ion, 7. e. éun
1\é<i]i5, rearg,j ■ouh. i. ^^.
1\e<jp5*bÁn, rcargagan, s. m. a little blackbird
t\é<»}mct, rearacht, s. a rising, rearing up
l^eAjiAp, rcaraidh, s. a senior, elder
1íefl]ia)ó, rcaraidh, v. he went
l\e(i]ift}-6jm, rearajdhim, v. I go, proceed
'J^eAp'on'oap, reardadar, v. they went
IveAjiofic, rcarort, s. saving, protection, deliverance
"ROApft]©, rcasaid, s. a raisin
1\éaprtn, reason, see ]^é»pún
IvéíipÁnAjm, reasanaim, v. I plead, allege
IxeAfbrtjtJ, reushaid, s. f. a beggar's brat
KeflpcftC, reíííCíic/?, prattling, talkative
Keaponrx», re- nonta, a. reasonable
•ReAfoiir, ríaíc-if, s. health, healthfulness
•ReApopr:, reasorty s. m. preservation
"ReupcjiAjm, reastr.rm, v. I restore, bring back
IvetvpuAll, reasxiall, a. m. a whale; see }tocuft]t)
l\é(»pún, reasim, s. m. reason, meaning, ground
Iveapunacito, rcasunachadh, s, ratiocmation .
1\éivfúnr4, leasuma, a. reasonable
Ttert punt act:, reasuntacht, s. f. Í ratiocination, reason,
txéApúnrap, rcasimtaSy s. m. J argument ,
"J^eApunrAjtie, reasimiadhe, s. m. areasoner
7{eAc, rt'í/í/?, s. a revolution or turnmg about
7^eAC, reat, «ilh thee
li^eATA, reatha, s. running, racing
l^eAíác.Ap, reathichtís, s. m. ramming, rutting
■tvCAf AÚ, reathaUk, s. ui a ran', a ciut
l^eArAjue, reathuidlie, s. m. a runniig footman, a cou-
rier, a messenger
I^CArAjm, reuthaim, v. I run
■RoAtAjfte, reafarrc, s. m. a church-man, clerk
I^CAtAp, reathar, j s. m. a riddle, a
'ReACAjp'óertí^c, reathairdhearc, ) sieve
!^ . I ' . f s- 11^- enmity, hatred
'RcAcup, reatus,) •''
'J\CAoU]'De, realJiuidhe, see ]ieAí;A']t)e
1\ec, ri-c, s. a hasty action ; " i. e ni too in1ce(»H co
hobAU." OT/.
t\ec, rir, s. haste ; " a jtec, z. e. An ojbne, no<vluAp."
Ivec, reeh, s. m. grief
llecA^l, recad, went down
■Recce riAC ]iecce, recce nach recce ^ by hook or by
crook, this way or that
■ReceApTiAjm, receamaim, v. I recreate, please, de-
light, divert
Kecne, recne, s. a hastv act; " /. e. ni 00 nomi» io
iuAi." O'Cl.
■Recne, recne, a. sudden
1\,et), red, with thy, to thy
I Tléo, rfí/, s. f. a thing ; see JisAt)
1 1^eóe,
ner)
RE I
ne)
REI
I re-make, foi'm
■ s. f. a climate
lí.e'óe, redke, sylvan gods
Ke'ceitlBAjm, redhculh'iatm,
agiiin
1le 'óíol, re dhiol, for sale
'Wéilii, redhla, > s. f. a star, a luminary. 4 Mast.
lléóUifi, redhlann, j 1440
'Reti'anACo, redhlannachd, s. f. astronomy, astrology
Iveóitéjm, redhreim, \ ,
'Re'ó|iéjTniteaco, redh'-chnycachd, J "
l^éj, ífo/i, s. in. across, a gallows
1\e5)mén-, regiment, n. a regiment; vulg.
IvejB, reibli, with ye
■Rejc, mc, \s. f. a trade, auction,
1lejc4]lieijct5, reicaireacIuL } sale
tve'jceivt), reicead/i, s. a selling, sale
llejceanójji, reiceadoir, s. m. a seller, vender
1ie]t-ce<io<xc,rc'ÍLMc/íeadach, a. licenced, authorized
■Rejcjm, reicim, v. I sell, vend
l^ejc-jm, mc. w,, v. I tell, relate, divulge, reckon
1\e]cne, re, cue, s. f. warning
1\.e]cte, reicthe, a. sold
■Rejo, reidh, s. f. a rope, a withe
Héjt), reidh, a. plain, level, smooth
•Kein, reidh, \ s. f. a plain, a level field, a green
■RejolAn, reidhlan, 3 for play
1\e)ó, reidh, a. ready, prepared, agreed, reconciled
Iveioenco, reidheachd, s. ready service, officiousness
IveioeAt), reidheadh, s. assent, agreement
l^ei^e.oójp, retdheadoir, 1^^ ^ reconciler
■Rejojoeo)}», reidnideoir, )
1\e)'ó5<»)li, reidkghair, a. delightful, pleasant, snug,
comfortable
f^eitijoS, reidhig/ie, s. m. an agreement. iWtf/íí. 20. 2
Ks^lojTTi, rez^/i/m, V.I prepare, provide, make ready,
agree or bargain
t\éit>leán, reidhlean, s. m. a level field, a plain
Keiofieamivndc, reidhreamhanach, a. lunatic
1\e]óreAC, reldhteach, s. m. a plain, level
1\e)ÓT:eAC, reidhteach, s. m. union, harmony, con-
coid, covenant, propitiation, c. p.
lleióreACdt), reidhteachadh, s. agreement, recon-
cilement
•Rejg. rev'^-^, a. plain, open
1\éi5T)]m, reií^hdim, v. I judge
1\ej jieÁn, reighlean, s. m. a plain for amusement or
diversion
tveifeliof , relglios, s. f. a church, shrine
•Re'i^re-ro^ltv, reighthe-toghla,?,. battering rams, in-
struments for breaking down walls; "7. e. cifeftUm
j-giojice niu)it." 0 g.
1í{é]-^v]-^e, reightighe, a. arranged, agreed on
"Réj^cioc, reightioch, s. m. agreement, harmony
t^é)l, red, s. m. a star
■Ré|l, reil, a. lawful, rightful
1<é)l, reil, a. clear, manifest
Ué]leoUc,?riW«c^, s. m. an astronomer
l^eileoU]", reileolas, s. m. astronomy
Ive^leAb, reileag, ^ ^^^^ church, church-yard ; gen.
ne)\eA^, ȇ^')s.f. a church,.
fveil)c, reihc, V ^ j
Ue]l35, ra/'g, J
^^]l)m, rcdim, V. Í compound
l^^jl^jn, reUtin, s. f. an asterisk
^ejm, j,-,nz, s. f. power, sway, authority
U>)m, mwz, s. f. a list, catalogue, }ié)m p^osJíApe
Kejm, ?Y.'OT, s. f. a way, nrop-ress. series
ay, jorogress, series
1;^é)m, mm, s. f. a calling out
T^éim, reim, s. f. a troop,' band
T^éjm, rwH, s. f. evenness of temper
^xé]m, ram, s.f. a. mountebank, a Higgler: " <v]nm
•00 yujfij-eojji." 0. g. ""
l^ejm, reimh, prep, before
lie-jrhUapU, reim/ibhearla, s. a preposition
Kejnipjijdidjt, reimhbhriathar, s. f. an adverb
1lé]Tnc)n]m, reimhchimm, v. I assiffn, appoint, pre-
destine
KejmcjnrjuJAt), reimhchintiughadh, s. predestination
1í.e]mó^o]iu5Ar>s reimhdhiorughadh, s. anticipation
Ke)nit)iopuj5]m, reimhdhiondghim, v. I anticipate
Kejrfie, reimhe, s. fatness ; pride
Kejuieac, reimheach, a. arrogant, proud ; gross
■t\e)me(it))i*'ó, reimeadradh, s. forenoon
1\é)Tne«ri-!l<»c'o, reimcamhkchd, s. f. consistence
1\ é|Tnei»rhu]l, reimeamhud, a. bearing great sway or
authority, constant, persevering, even, rampant
'Rcimeaifiujl, rehnea^nhuil, a. belonging to the roads
■RejmeAf, reimheas, s. f. a time, period ; jtejrfiedj'
yvioj, a king's reign
Ivepieolup, rei7nhcolns,\s. f. foreknowledge, pre-
■Re)nii:]Of, reim/ifhios, J science
IvejiTipjoj-AC, reimhj'hiosach, a. foreknowledge
^ s. £ foresight, fore-
•RejuapedCrtin, rdtnhfheachain, I cast, pre-consider-
1\e3ni}:é<vcA]Tit,r(?/m/í/7iíac//fl;Kí, j ation, a previous
J view, review
■Re ym^év\t<\ym, reimhfheiuhaim, v. 1 foresee, forecast,
muster, review
1^e]TTij:)05]i<\ó, reimhfhioghradh, s. prefiguration
tvejrhjedlkt), reimhghealladh, s. pre-engagement
'R.e]iTi5e(»lU]m, reimhgheallaim, v. I pre-engage
1vé]mim, reimim, v. I ramp
tve'jniinjj'jm, reimhinnisim, v. I foretel
Ue-)Tri]U5oó, reimhiughadh, gee Jte]TÍij:éaCv*]n
■Reimjugitt), reimhiughadh, s. a preposition, conju-
gation
"Rejmnjjjm, reimnighim, v. I proceed, go, walk
^\i]vcvn•\%ze^t,, reimnightheach, a. moving forward
tve^rhojiTofi, reimhorthonn, s. foreskin. Sh.
■Rejmfift'ó, reinihradh, see jteamjiao
llejmfe, relmse, s. a club, a staff
■Réjrhi-e, reimhse, s. time
ivejmi^edlk-o, reimhsealladh, s. foresight
1\.e]mi^]up, reimsiur, s. an aunt
t\e']nii-e*c'o4ipe, reimhtheachdaire, s.m. a forerunner
1\e]muf , reimus, s. time, a period
Hejn^, reing, ~)
Ivejngeííc, reingeach, >-s. rn. timbers of a ship
"RejTieATi, reineatt, )
tvéjp, mr, s. will, desire, pleasure
Kéj{> or (V itéjl^, mi- or a reir^ s. last night
veo
REO
P)2l
Rid
1vé])tor 'oo]ié)]i, reir or do reir, prep, according to
Ué)}-, reis, \ ••11
1^é]fe, reise, S^'^' ^ ^P^"' "'"^ ^^^^^^^ ^^"S
Ueji-dp, reisaid, see t»e(tf(V]ti
■^eirÉP^*]') reisghiobkar, s. a harlot
Tléji-joe, reisidhe, s. lu. a rehearser, romancer
Ue]f)ú, rmm, sooner than, before that
Iveifjú, rcisiu, s. acongeaHng. Chron. Scot. 699
Ixe'jfméjptJitertc, reismeirdreach, s. m. a harlot
t\é-)te, rez/f, s. f. an agreement, compact, contract,
settlement, arrangement, atonement, propitia-
tion, capitulation, conciliation
Hejte, reithe, s. ra. a ram
IxéjceAC, reiteach, "Is. m. harmony, reconcilia-
'Re)ceac<j'o,m/í'flcAí7í//5,j tion, reconciling
■Réjreac, reiteach, s. m. a plan
tléjccAt), reiteadh, see péjce
1\e]ce<»t), reitheadh, pait, rammed, tupped ; " an UAll»'
•oo pejretvó nn c<o)|»e," when the sheep tupped
1le]T:e-C0b4]t), reithe-cogaldh, ^ ^ ^ batter-
Iveire ficobEa, reithe-raobtha, > ' .
<,^ \ , . . ■,, 1 7 7 ■ jT I inff-ram
i\e)T;e-pcac'o<v]t», reitne-sleaclidaidli, J °
1\é)rii;)m, rÉ;2V;V/2/«j,v. I rectify, arrange, settle, make
ready, agree, ratify, reconcile, conciliate
•Reir]tie, reitine, a. of easy temper, prone to reverie;
"i. e. ]iecújj-ei\c." o. g.
'Reji;)]", reit/iis, v. he, she, or it, reach or arrived at;
*' i. e. liAjnjc." 0. g.
1\é]T]ui,<\-b, } eithighad/!, s. m. rectification, satisfaction
1ve)T;|i)có)}i, reii'ricoir, s. ni. a rhetorician
Kelt:, relt, s. ni. a star. Afatt. 2. 7
Ivern, rem, with my, to my
1\eni4)n, rem/iain, see iteiufidjn
IvemAjtnj^jm, 7'emhaithmghivi, see ]terh4]én]^jm
1leTtiepe}iT;(i, remhtperia, a. aforesaid ; " (vn b)olU
Jierhepeitcii." o. u.
■RempeucAr), rernhfeudiadh, s. foreseeing
1verTiféuC(j]ni, remkfeuchoim, v. I foresee
'l\.erti}tAjt)]m, remhraulhhn,sGe peAThjto'oaim
■Ren, re», s. f. a span
" 5Un5 5u<\U, ][■ t50]t) Um 54n lén ;
Sc)b ^Uc rtjAp luj'óne mé}t ;
"LuAÓ CO]' ; rtCA}* tjieéitn r)io)5 ;
Ivén jieji-e, )f nén rtjnm oplojs.." iTjr. /ic.
Ileo, reo, with them
Iveo, reo, s. m. a hand
1\eo, reo, 1 ,. ^
,^ . 77. J-s. m. irost
KeoT3, reodn, J
IreoleAC, reoUa^y 7
^, ■ I j/7„ „ f s. m. ice
IveotJieAC, reidnleo.c, ^
1\eole*c<v)rh, feoleucaim, v. I freeze, congeal
Iveojijc, reo'ithidh, a. frosty
1\.eom(»t5, reomhad, see jroniAt)
UeoifiAjn, reomhainn^see itonm^Ti
1\eoni4m, reomham, see jtomam
■Reomp*, reom-pa, yjomp*
1\éon, reon, see ]ién
1\eot(v6, reothudh, s. frost, ice
lleotte, reothlf) a. fiozen
Hep, rer, with our ; i. i. jté aji
1^.61+, í-ír, unto him that; i. e. ]ie é *p, e^. jie é aj*
jieiic j'e )4t)
Uejiceftpc, rerchearc, s. a heath-poult or grouse
1\e]'b(V)ci, reshaid, see iteiVj^bajt)
Kej-OAjm, resdahn, v. I arrest
Ivei-eftidOAC, resealadach, a. alternate, by turns
^Rec, )i/, s. a thing
Uergle, retgle, s. m. a star
Ueclivn, retlan, s. m. a spark
■Hecnu^At), retnughadh, s. imagination
•Réubftc, reuhach, a. penetrative ; that teareth
1léub*t>, reubudh, s. tearing, hacerating
1\éubrt)m, reubaim, v. I tear, lacerate
l\éubÁii, reuhun, s. m. plundering, destro3'ing, rob-
bery
1léubflnó)jt, rcubanoir, > s. m. a robber, destroyer^
Ivéubójit, reuhoir, \ plunderer, freebooter
■Réu'o^n, reudayi, s. m. a timber worm
■ReuTJAnac, reudanach, a. fuhofworms
■Reueiienp, reuerens, s. reverence. Mull. 72
■Uéul<vó, reuladh, s. m. declaration
•Reulolicojo, reuldhraoidh, s. m. an astrologer
1vénl'óít<o)'6e(vc-o, reuldhraoidheauhd, s. f. astrology
l^éuleoUc, reukolach, see Jtejleokc
'RéuleoUi', reuleolas, see peileoUp
Keutl, rcud, s. m a star
Keull-opiO)^!, reull-dhraoidh, s. m. an astrologer
Héuil-jpjgleAn, reull-ghnglean, s. m. a constellation
1<éul-nft-m*'o)»*> rcul-na-madra, the dog star
1\éulÓ5, reulog, s. f. a smail star
•Réuló^ítc, reulogach, a. starry
Iveuk, reult, s. m. a star
Uéulr<ic, reultach, a. starry, astral
lyeulchupeAfi, reultbkuidheann, s. a constellation
•Reultjdys, r<^ultiasg, s. m. the star-fish
1véulc-n4-m4]ia, reult-na-murii, s. star of the sea; an
epithet applied to the Blessed Virgm Mary
Reum, reum, K ^j
Keumo, reuma, 5
^>^^^^r^^^'* re^"^'^'''> } a. phlegmatic
1véiim<»if,n)5]m, rmmhaithnighim, v. I foreknow
Uéurhcórh4pt<t, reumhchomhartha, s. a fore-sign, pre^
figuration
1^éurncjiO]ce<vn, reuinhchroiceanny%. íore^m^ prepuce
Ivéuriipájójm, reumhraidhimf v. I foretel, publish,
proclaim
Réíifún, reasiin, s. m. reason
■RéAj-únACAÓ, reasimachadh, s. reasoning
Ivértj-úna^éim, reasunaigkim, v. I reason
IvértrúncA, reasunta, a. reasonable, rational
•Rl, ?•/, s. m. a king, sovereign, prince ; Welsh, rhwy
Iv] 1 n/ an interjection of surprise
R], r/, prep, with, along with, to, on
11), ri, adv. before; " p) T;j*co<v]n pi hOj^jn, z. f,
}i]4 t]4cr;*)n." Lcc. WZ
•R)*, r/a, with her, to her, agahist her, with them ,
1\](4, m, prep, byy with
'RjA,
n)2i
RIA
V)2i
RIA
speed
^'- ,, Is. chastisement, correction
Ivl*, ria, adv. before
1vl4, ria, )
«r. • • jj c s. running,
1v)<*, ria,
Iv^A or oo 1*34, »7« or i/o ria, v. he will come, arrive,
reach
IvjaBac, riahhaeh, a. brindled, tabby, grey, greyish,
roan, swarthy
IvjAbAC, riahhaeh, s. common louse-wort; Pedicu-
laris syivatica
UjAbnCíVÓ, riabhachadh, s. brindledness, greyishness
1v]Aba5, riahhag, s, f. a lark
IvJívbáTi, riahhan, s. m. a handsome young fellow
1v](vB'óe<tji5(jc, riabhdheargach, a. red-streaked
•Hjftbóg, rtabhog, s. f. a lark
'K)AbQ5-món(t, riobhog-mona, s. f. a tit- lark
"R^rtc, r/flfA, V. he came
•RjAC, riflC/^, a. grey, brindled
UjrtCA^t), riachaid, s. a comptroller. -S/i.
UjACAp, riachaid, s. distributing, dividing
•K^Acan, riachan, s. any thing grey
■KjactJiVjUeAf, riachdaillea.^, s. f. necessity
KjACOAnAC, riachdanach, s. m. the needy. Proi/. 31.9
1<j(*cc*nac, riachdanachy a. needy, necessitous, ne-
cessary ; incumbent, dutiful
1v]<vcD(vn4f , riachdanas, s. m. want, necessity
"Riacc, mc/^^ v. came ; " 'oo ^]«,tz m pjee re]ni-
l-eaná." O'i^/.
'K)(»ct«}m, riachtaim, v. I arrive
■R)*CT:(vn<»r4c, riachtanasach, a. necessary, needtul.
J/m//. 260
1v]ACf4t), riacksad, v. they came
Kirtt), riW/5, s. interest
-RiAt), rzfli/A, s. running, racing, a course
•K]<vf, J-wi/^, s. correction, chastisement, taming,
subduing
-RlAt), riadkt s. instruction
1\](»t), riadh, s. law
■Ri*©, r/fli/A, s. grief
1li*T) W«íM, s. a kind of capital punishment among
the Irish; « be)l»p 1]^ i^t», t p)(»t>4]i IjB ]4ip."
n]4t)AC, riadhach, a. darkish, brownish, brindled
1ll*ó*t), nW/w^A, s. hanging ^ ., „
1<3*t)Un, rtadhlann, s. f. a correction house, bridewell
Ki(»t)n<Jr«c, riadhnasach, a. conspicuous
1^)45. rw?^» a. religious
Ki4i<»ó, riaghadh, s. hangmg
uJaIaiI, riaghail, ) s. a rule, government, direc-
KjA^Aik, riaghailt,\ tory
K ACAilreeaiinftc, naghailtcheatnach, s. m. a square
K 4|4)lT;eAC, riaghailteach, a. religious, sober, peace-
liiacftikeActj, riaghailteachd, s, f. regularity
tJ al* lis^e, riaghailighthe, part, regulated
-R <vL m, riflgAflfV», V. I hang, crucify, gibbet
1ll4|4]|ie, riaohaire, s. m. a hangman, a rogue
Vk]<^-^<^\, riagha Us. in. avxúe
go-
1l)4 54l, 7'iaghal, s. m. government
1\)454l464t), r'laghalachadh, see jtiA^lugAÓ
KJ454I cul, riaghal culy stinking crane's bill; Gera-
nium lobertianum
■RjAJAlcA, riaghalta, a. ruled, governed
'K]«,^^\z«,triaghalta, a. devout, religious
1\)(»5(vlc<icr, riaghaltacht, s. f. regularity, religiousness
KjA^nlcojii, riaghaltoir, s. m. a ruler, regulator, di-
rector
"KjAgdlueAO, riaghalughadh, s. ruling, governing, di-
recting
1\3454luj5r;e, riaghaluighthe, a. ruled, governed
Ivjrtgitlujgieo)!!, riaghaluightheoir, s. m. a ruler, {
vernor. Welsh, rheolwr
IvjUbUc, riaghlach, s. m. an old woman
1\](»b'ué<»'ó, riaghlughadh, s. m. government, ruHng,
discipline, management
''^l*5l'J]5eoj]i, riaghluigheoir, s. m. a ruler, governor
IxjAblujgéeojpeaco, riaghluightheoireachd, s. f. magis-
tracy, kingship
1l)4TTi, riatnh, adv. ever, always, before
1l)<vrh, riam, prep, before
IvjArh, riamh, s. number, numeration ; " CUp Af «]♦.
bivb pío^jírtp }t)4m,"
■Rjam*, riama, s. victory
■RJ4TT14C, riamhach, see pjaBac
1\)am4C, riamhach, a. precious, valuable
R}4rri4n4)5e, riamhanaighe^ s. m. a horse-jockey
R]4n, r/an, s. m. good disposition, order
U]4n, r/an, s. m. a road, way, path, footstep
UjAn, rian, s. m. a span
■R]4n, rian, s. m. the sea
IvjanATTiujl, rianamhuil, a. well-disposed
'R]4n-c]iu]T;n)^-ru4]f, rian-cruithnigh-tuaith, s. the
country of the Picts
•RjAnujge, rianuighe, s, m. a wanderer, a traveller
1\)<»1*» ^'<*''» s. m. will, desire, pleasure
RlAi», riar, s. m. distribution
1\)*J'» riary s. m. obedience, submission
1v]*l»» ^'Vj s. m. judgment, decree, decision
1^14}», riar, s. m. a demand, claim, right
'R]4ji<»> riara, s. m. victuals ; a feast given after the
death of a chief
'Ki4}»4C, riarach, a. obedient, submissive. 4 Mast.
1422
1\)4]t4Ct)-]nr]n, riarachd-ltintin, s. f. contentment
'ív]4jt4C4'6, narflcAaí^A, ) s. m. distribution, distribut-
'Rl4li4'6, riaradh, ) ing, dividing
•Ui4}í4t), riaradh, s. m. pleasing, satisfying
'R]4j^4ióe, riaraidhe, s. m. an oeconome, dispenser of
meat and drink, a regulator of affairs
'Rl4p43m, riaraim, v. I please, satisfy,_distribute, serve
R]4ji4)[-Te, riaraiste, s. arrears
1v]4]it4, riartha, a. content, satisfied
^K^^'^ti,, riartha, part, distributed, served
1^j4pu54'6, riarughadh, s. m. regulating, righting,
obtaining rights
'Ri4jíU54'ó, riarughadh, s. dividing, distributing
'R)4}in)B)m, riaruighim, see Ii]4p4jm
4 Z "KjApujece,
T?;5
RIG
y^w
RIN
1\i4}Uij5T:e, riaruighthe, a. pleased, satisfied
•RlArc riasc, Is.m. a moor, fen, marsh, a strand,
7\]<*rb, riasg, 3 lay-<.-<:round
.t%' '_,/,,,, *. ' , ., ^a. fenny, moorish, stirt
,,%' '. 'v , " • , .J Y a. indocile, rieid, wild
■Rjdj'tar, riastadh, s. a welt
'\i]<i\t A]\, riastar, s. m. a hauling or drawing
1\)itt(i, rtatha, s. hire, rent, interest
■Jxjitta, r'latha, s. a rib
IxjiVCA, riatha, s. a snare
K)b, n'5, s. f. a snare
l\]b, n^, s. f. a syren
•R-)b, r/'M, with you, to yoa
■R^be, ribe, s. f. a flake
'Rjbe, ri7;e, s. f. a ribbon
U]be, ribe, 7 s. f. a hair, whisker ; a dossil, a
"Rjbeog, ribeog, j pledget
'R)be4C, rzheach, a. hairy, rough
U^béjts, ribheid, s. f. a musical reed, pipe
1v]bé)'oe4C, ribheideach^ a. reedy, musical
Klbeoj, ribeog, s. f. a rag
1\]beo5i*c, ribeogach, a. ragged
1v]bin, r/&/«, see )i)be and ytibeog
'R'jbleAC, rtbleach, s. m. aline, a long string
Ivjbf ejnjm, reilhseinim, I modulate
■Riceat?, richeady s. f. a kingdom, the king's mensal
lands
1<íc]ó, richidhy s. m. the Supreme God, King of
All ; i. e. ]}] b)<v
1\]C}f, rlchis, s. f. a flame
K^ccA)!, richtail, s. f. graving, sculpture
1\j-DÁ]I, ridhatl, see jiíogóÁjl
■K]oé4l, rideal, s. a riddle, sieve
'K)t)é4l(»'n, ridealudhf s. riddling
Rj-o5]ie4n4C, rií^o^/7í?rt«ac/i, s. a redshank. 5/i.
1v)t3)l, ridil, s. f. a riddle, a coarse sieve
Ivpipe, ridire, s. in. a knight. JVels/i, rhadyr
U]t5)|te4c, ridireack, a. knightly
Uio)ite<*cc, rldireacht, s. f. knighthood, horseman-
ship
1\]ni|teftThu)1, rldireamhuil, a. knightly, horseman-
hke
"Ri-ojite-feftBAjfeftc, r'dlre-scabhaiseach, s. a knight-
errant. Sh.
fv'io'ire or tjo pí'óji'e, ridhlse or i/o ridhise, adv. again
Kijr, r/V, a. bent
l^is, ^'?» s.f. aspy, Í. e. pAipbreoil^- <5'C/.
I'ilé' ''^6'^» ^- "^" ^ '^^"g' sovereign. Welsh, rhi
im» i^%/*) )s. m. the arm from the elbow to the
1vÍ5e, r/g/íí, j wrist, a cubit
'Riicar;<0]it, righckat/iuoir, see jt^ojcArcojJt
"HlRcirte, righchiste, s. a royal treasury
fl'ije, r/'a^^e, 9. m. sovereignty, kingship; " 1\0
5*^ ItiSe Ti'e)]t)n." Lib, gab.
-j^'pe, righe, s. m. a reign ; " ^n r;jte*f bljAtiAjTl oo
li^Qy righe, s. m. reproot
UjSedCT), ngheachd, see jtioj^co
U'í^ertéo, ngheachd, s. f. one's reach, attainment
Ivj^CAO, righeadhy s. reaching, attaining
lll^eal cu]l, righeal cud, \ stinking crane's bill ; Ge-
K^Sertii Jt)5, righean righ, f ranium Robertianum
\\%e«,x\\'),z, righeansat, they consented, agreed ;
" ^•^e<^ct<^yn u* bom*}ll oán, •) ingenn u] Conco-
B<i)]t Tdjlje bertn u) borhn4]ll, -j me)c Cj^edjinajn
Conrtllrtjg DO coct )n4 cconróá]! 50 hjnjp GogAjn,
■| í*Í5e*nf4T; pc U hu* HejU gctn ceokt) oua noorh-
n<i]li." 4 Mast. 1433
'i^lsy^Fp) righjheinnidh, s. a generalissimo
■í^-ÍSJj righ!,see p]5e
'i^l5]"'>> righim, v. I reach, arrive, stretch
l^lfl'T^» '"^ighim, V. I consent, comply, agree, approve
fvVs)"» >'ighin, a. tough, tenacious, adhesive, stiff"
1\.Í5]n, righin, a. slow, sluggish, dilatory, drowsy
Ivjjjnencrtt), righineachadh, s. growing tough
R^^jnencAj-, rig/uKeachas,\s. m. delay, stiffiiess, te-
l^'jjjnertf, righineas, ] nacity
RjblAcán, riglachan, s. m. a ridgling
l^^gm^of), righmionn, s. f. a diadem
"Rjjne, righne, he made, or did
1<)5-nAf A]li, righ-nathair, s. a cockatrice
IvjgneftCD, righneachd, s. a gift, present, favour
R)5n')5]m, righnighim, v. I adhere ; make stiff
Ivjjnjof, righnios, s. m. delay
1v]5-|tAt, righ-rathy s. a royal fortress, or palace ;
" ?icAf }to cUj-pA yecr; jtj^jKvcA Uj]- ]nt5 hCpeno."
Za-. 14.2
l^lé r^irb» ^'V^ •^■^/•^a» greater burr-re«d ;- Sparga-
nium erectum
'R}5ée<»c, rightheach, s. m, a royal palace
l^jjteac, rightheach, s. m. an arm
1i\]t^te^CT:>i^]\\e,rightheachdaire, a. m, a king's mes>
senger, an ambassador
1\)5r;e<i^li»c, rightheaghlach, s. m. the king's house-
hold
■R-jgtijim, righthighimyV. I want, am deficient
1v]lleán, rillean, s. ni. a riddle, a coarse sieve
Rjll'jm, rtllim, v. I riddle, sift
Rjrii, rimh, s. number, Welsh, rhif
-j^^TTiivpc, rimharf, s. m. a warning
Ivjmapt, rimhart, s. violent death
'R]meoc, rimheach, a. fine, precious, curious
1s.)rrie<jt), rimheadh, s, finery
n]^^]%e,nmheioJie,^^^^.^^
^\]■m]<iX), nmhiadh, )
■Ritfijm, rimhim, v. I reckon, number, count
Rinijn, rimhiriy s. a diadem, a handsome girl
Rimnin, rimnin, s. f. a constellation
■RimfejniTT), rimhsheimm, s. a musical .sounds
KiTTireinim, rimhsemm, v. I sound, sing
-RjTTiciB, rimhthigh, s. going, moving, i. e. jmteocr.
-R^nce, W«ci> «• a oance
-RincoAt), rinceadh, s. dancing, saltation
■Rinceoiji) rineeoir, s. m. a dancer
Rpcim, nw«i», v. 1 dance
11^1
'R]ncne3
V}0
RIO
77)0
RIO
1\]ucr\e, rincne, s. a lance, a spear
K^ncne, rincne, s. the number five, /. e. <v cújj. o. g.
1i]n<))X}, rindid, revealed, related ; i. c. " Jtpajt;, /. e.
Jio )nt)A)t), no \\o jTijf."
' Cj^ij-c (If punu pjrrop
TAjocent) ni4c bcijc bivnjc,'
" '. e. Ujcei) mac bafiai5 BA'jé ir Jíjtí <»ic * pujnjB
^ Cn^j't;." O'Fltn.
1\]Tipe]r)orh, rinfheithiomh, s. m. contemplation
Ivjn^ear), ringeadh, s. hanging
l^jngeali, ringeall, s. m. a promise
iKingejbjonA, ringheihhionna, \ , .
KinseimlecicA, nnghelmhleacha,] ^'"""^
"ííjnsneAt), ringneadk, s. /. <?. hanging; " i.e. \i]\%Ah
no cjiocAtj." 0. g.
Ivingie, ringthe, part, torn, parted
Kjnrhacnivrh, rw/ra^ac/i?Zfl»z«, s. contemplation
'RjnrheAj', rinmheas, s. f. scanning of a verse
1\)n, r/«rt, s. f. light, comfort
l^jfi, rinn^ s. f. a tree ; *' lyjfi, /. e. c]t*n." Cor.
Ivjn, m«, s. f. a tail, fin
1^]n, rz««, s. f, a promontory, head-land, hill
1\]n, r///??, s. f. a foot, a foot in music
Ivjii, rinn, s. f. music, melody, song
Ivjfi, rz««, s. f. the point of a weapon, the top of any
thing; "z. e. Jio jn, jii, i. e. bap." Car.
tvjii, rinn, s, f. a brilliant star, a constellation
1\in, rinn, s. plur. the stars
1\]n, rinn, the perfect tense of the verb ToeAfi*)m
l^jnBeAprac, rinnhhearthach, s. m. a history
Iv^iie, HMWíí, unto us, with us
"Rjfie, rinne, s. the understanding
•Rjfie, Rinne, Ireland
Tvjneflc, rinneuch, a. pointed, barbed
1<)nei\t>ó]]i, rinneadoir, s. m. a poet, musician
llpcAOO)}», rinneadoir, s. m. a carper, one apt to find
faults
ivjnec, rinnec, s. grass
U)neo5, rmneog, s. f. a star
1\)neo5-e4T»bft)l, rinneog-earhail, s. f. a comet
Hineo^-feAbiV]', rinneog-sheabhas, s, f. a wandering
star
■RinpeArAjm, rinnfcathaim, v. I design, intend, fore-
cast
't^ins.eujt, rinngJieur, a. sharp-pointed, barbed
lvinieut)4)iTi> rinnT^lieuraim, v. I sharpen, barb
•Rjnjcne, nnnicne, s. a graving tool
Ivinim, rinnimh, s. the heavenly constellations, the
milky way
l^inrrian) rinnmhar, a. finned
Ixiniieim? rinnrelm, s» f. a constellation
'Rlol)at5, riubadh, s. m. a snare
1v3ob»)T3, riobhaid, s. f. a reed for a pipe]
■RloBiVji, riob/iar, s. m. a sieve
"Riobcvw medU) rtobhar meula, s. a honey-comb
KiolaUc, riobhiach, s. m. a rival
lljobUc, riobhch, a. ragged, torn
lliobós, rwbog, s. f. a patch
ll^obójí)» nciwí^, s. f. a spendthrift
Uiobojoeac, rioboideach, a. prodiiral
1v^obó]t3e(jc-o, ricboideachd, s. f. prodigality
1\1obójt5)m, rioboidiin, v. Í spend, riot, revel
•iv)oco, riochd, s. shape, form, likeness
Kjocr», ricchd, s. state, condition
'K]otxi, rioclid, s. stead, place, room
1\]oco-j:oca1, rioclid-fhocal, s. a pronoun
UpcuAjt), riochdaidh, s. a plague, pestilence, con-
tagion
llpo, r/W/i, s. f. a ray, radius, sun-beam, streak
1viot)A}m, riodhaim, v. I radiate, streak
ívjOT5Án, riodan, s, m. a wood-louse, wood-worm,
timber-sow
IvjoonAco, riodlinachd, s. f. a gift
Kjoonftcc, riodhnacht, s. f. delivering, giving up t
''•00 jijotonrtct;, i.e. oo rjooUjc." o. g.
1t<So%, riogh, gen, & plur, of jf) or píg, a king
■RíoJACAÓ, rioghachadh, s. reigning
Kiojaco, rioghachd, s. f. a kingdom
Uiojit, riogha, ^ i i • ,
n^oé<vmu]l, r;.,-/^Wm//, p-'^/fl'^^'iSly. princely;
rv1o5ÓA, r^o.^/i-^a, ) Welsh, rhxA
l^'jogun, rioglian, ^
IliojBeAn, rioghbhean, j- s. f. a queen
Ivjo^bju, rioghbhin, J
1vio5<v)m, rioghaim, v. I reign
KioJAmlACt), rioghamhhchd, s, f. royalty, regalitV;,.
princeliness
TviogATTiu]!, rioghamhuil, a. royal, kingly, princely
l^jojbor, rioghbhoth, s. f. a royal pavilion
"Riojcolb, rioghcholb, s. m. a sceptre i
'RÍ05CAé<»)fí, rioghchathaoir, s. a throne
'R'jo^coiíójn, rioghchorom, s. a royal erown
IvIoiOAC, rioohdhach, "1 ,
4>< ■ • • iji rs. palace, a court
KjOjoiB, rioghdnae, J ^ '
1\)05óÁl, rioghdhal, s. m. a royal convocation, an
assembly of princes. *' IxjojóÁl rhó]t h) ccluAjn-
Con4)}ie-com4in ejjeji H]4tl CAjlle •] Veiriljme
Trirtc Cj»-)oméA)n." 4 Mast. 837. <■<■ "Ro cjonojleAtt
pjogriAl mrt)i:e GipeAno iaj-jn jt]^ ^liiO]!j^eacU]ii 50
K4]t;-?íf;o'ÓA m)c bjijc "jra "Pergrirt conu)ib4 'PhÁc-
]i4)cc •^jnTS^uajpleAG G0"m4|ib(i Ifjfijn 00 óeAnam
•píoóiv T C40n corhjiitjc petvp n'GjitecnTo." 4 Mast>
857
IvjojÓATÍmA, rioghdhamhna s. m. a king elecf, a prince
designed, the presumptive successor of a king
tvp^tJA]-, ringhdiias, s. m. a kingdom
Tvioge, rioghe, see yijje
1vÍo5Iac, noghlach^ s. m. an old hag; a grey-haired
old man
'RiojUfi, rioghlann, s. m. a palace,, king's court
IliogUoc, riogklaoch, s. m. a prince, a respectable old
man
Ivjo^nai;*]!», rioghnafhair^?,. m. a cockatrice
1\^05pho]-^c, riogh phort, s. m. a royal palace
'Rio^phiibal, ringhphubal, s. m. a royal tent
K'ojnoit), rioghroid, s. the king's high-way
1vio5)-Ut, riog/is/ilat, s. f. a sceptre
K]om, riom^ with me
fviotfj,
4=^
V)S
RIS
mb
ROB
1\')oiii, riom/i, s. number, reckoning, numeration
Iviorhac, riom'iac/!, a. fond, affectionate
liioniAC, riomhach, a. precious, valuable
'Ríoiíu'D, riomhadh, s. enumeration, calculation
1\'jo"i'*]'ó) rlomhaidh, s. fondness
1\íoihA]ir), riomhaim, v. I number, reckon, count
1vioiri(V)jie, riomhaire, s. m. a calculator
1í.íoriirt]|te<ico, riomhaireachd, s. f. calculation, arith-
metic
1\^oma]}i]m, riomhairim, v. I reckon, count
IvjomApr, riomhait, he hurled or drove before him ;
i. e. X)0 |omA]n.. o. g.
1\)orho]i, riomhor, s. f. a convention, assembly ; " i. e.
rjonol no TeAjlAnrnj-o." o. g.
Ivion, rion, see jijan
ll^optvoojp, rionadoir, s. m. a ruler, steward
'ívíonaj'óe, riouadhe, s. m. an engraver
IlionajtieAf , riovaidheasy s. m. sculpture
1\ion(V]5]m, rionaighitn, v. I carve, engrave
fvjon jflc, rionghachy s. m. a strong man
'ívíonluiii', rionliias, s. m. career
K]on(tc, rionnach, s. m. a mackerel
"Kjonao, rionnadh, s. reddening, redness
1\]onii5, rioiuiag, s. m. a star
1\)on,»5-e4]ibu]l, rlonnag-earbuil , s. a comet
Upfiftjt), rionnaidh, "1 s. areddenerjanameforasa-
KioncAi-p, rionntaidh, j tyrist who causes redden-
ing or blushing in every face ; " i. e. ajnm 'o'ppi»
<oiti»c4]f, MOTÍUJ-, no tieAjisuf gftc a^Ajo." o. g.
Ivjoiiajce, rionnaidhe, s. m. an engraver
Kjompe.r, rlomaidheas,!^,^^ sculpture
IvjohaI, rionnal, ) ^
"RjofiAj^^m, rionnalghim, v, I carve, engrave
IvjoiiAjm, rionnalm, v. I redden
lippjtiiir, riosaithris, ) ^_ mimicking
'R]oplA]5e*'o, riosalaiglieadh, ) &
K^ofs, riosg, see ^]»,x^
1\]oc, riot, with thee, to thee
1v]ot;, rioth, s. f. a race, a course
iRjotat), tiothadh, s. running, racing
1\)0T:*)m, riothaim, v. I run, race
'Rjorj'n, 7'íotsa, with thee
,7 ^ adv. seriously, verily, true ;
t:>oV^Ve.^»dortrreadh,^ jtjjieU, earnest ^
1vi]i)15, nV/^/z, see «A li^it}B
11'jr or Al^if '''^ ^^ ^^'^^ ^ again, once more
^\]•ry ris, prep, with, with him, at him, to, unto
íxír, ris, s. rice, a sort of grain
1l)r, ris, s. a king
1l]r, n'-?, s. f. intelligence, knowledge, notice
l^jr, m, s. f. stoi-y, history; <«z. e. j-cél no pdjfnejy
uide Co]|ip]ie mac ern*] dixii;ceu t)]lx3A)rhe pjfre,
ytob fen biteirre." Cor.
1^lj-, r/5, s. f. cause, a party ; " Hi ]fo comcA)^ YlY
n(jc CO))!."
"K^j-A, rzM, s. bark
1\)re(vé, riscack, s. m. a romancer, story-teller
l^jj-CAn, risean, with hira, along with him
1\jfeAn, risean, s. ni. an historian
^Ifbl"^**^, risgineach, s. m. a brave soldier
Kjl-j-oe, risidhe^ s. m. an historian
" 1l]r *)nm yce)! 5(»n C(t)]te,
tvipoe rt"]nm oo jxédldpe,
víjóbpe ceol, fceo cujgj-e (tt» clop
Ko]]']ol b]iát, bApl ■oiomop." For. foe,
1vl]']on, riswn, with him, to him or it
1l]f]on, risioHf s. an historian
Ivjfcettl, tisteal, s. a sort of plough used in the island
of Lewes. Sh.
1v)r, lith, s. f. course, flight, gallop, race
1v)t;, rith, s. an arm ; prop. }t)5 or jij^e
1\]r;ei»c, ritheach, a. running
IvjreAt), ritheadh,'%, a running, racing
1l]í;eA'ó, ritheadh, s. a grove
Ivjreivt), ritheadh, s. a shielding
1\.]ceo]lt, ritheoir, s. m. a racer, runner
■RlcyoU, rithfola, s. a hcemorhage
'K]tym, rithim, v. I run, range, stroll, rush
Ivjcjn, rithin, a. tough, stifle; viscid, viscous, sizy,
ropy, clammy, glutinous, emplastic
1v)c)ne, rithine, "j s. toughness, clamminess,
n]r]neAt>, rithineadh,\ stiffness, tardiness, delay,
•Rltpe*]-, rithineasy J slowness
■Rji-leAncA'jn, rith-leantain, s. a gleet
1\]éléjmneac, rithleimneachy s. f. an extemporaneous
verse
1^)élé)mne(ic, rithkimneach, a. quick
■Rjinerty, riihneas, s. f. delay, slowness
1<)u, rm, prep, with them, to them
■R)uB, riubh, s._f. brimstone
'R]ucc, riuchd, see pjoct)
tljum, n«w, unto me, with me
■R]une, r/K?z<?, with us
i^"^'''"^,,.) with thee, to thee
'Rjurp*, riutsa,} '
1v]utA, ri«Ma, unto them, with them
•Ró, ro, a sign of the past tense
Ko, Í-0, great, -very, an inst^nsitive particle used in
composition ; as popofi, great desire, ]ioThoj», very
great; when coming before words whose first vowel
is slender, it is usually written jjo] ; as, liojThjljr,
very sweet
1IÓ, ro, V. to go, to reach a place
1\ó, ro, for Jiéjm, first, before i
•ROACD, roachd, he went ; see J»óco
KoAf, roas, far off, far extended
1vób<», roht, s. a robe
■Kohrtts, rohhadh, s. a threat, warning
'Rób(\)T)e<ic, robhaidheach, a. see jiobujoeflc
IvobÁil, rohail, )
llobálVt,, r.^./«í//J^^-"'-^«^bery
1vobíV]m, rohaim, v. I rob
1vobA")m, rohhaim, v. I admonish, warn
Ivobajjijoe, robhairidhe, s. m, a monument
1\ol)(»}i, rohhar, a. red
■Robrtp, rohhar, s. m. asieve
*' 1\oBai)
1?0C
ROC
vos
R0&
" 1\oBaP C}l](»€(Vli PJ14TT1 Tlglé,
KumriA ]ut)(»]ic 50 ngé^fíe,
Co)c 4]mn puan* ni b^jt) bedb >
^^^X lu Ajnin 00 lo)5eAt5." For. foe.
1\oB4f, ro^y^fii, s. m. a violent death
■j^obtidp, robdar, they were ; /'. e. }io bát5*Jt
t^óbeAj, Tohheag, see jiojBeAg
7^ó1jUi"oa, robhlasda, v. sweet
Ivobój}!, rohoiTy s. m. a robber, a thief
Uóbpó, ro^;^?'í3, a. very ancient, very old
l^obpt, robsat, they were ; z. e. po but) f](»t3
l^oButi, Tohhud, s. m. a precaution, forewarning; *'Co
jtoBu-o, -^ CO ne|tpu(vccji*." j^/j. Ad.
IxóBujóedc, robhuidheach, a. very thankful, gracious
1vobu]n, robuin, s. f. robbery
IvobiijTi-eAgUjf, robuin-eaglais, s. sacrilege
IvobujKie, rohuire, s.m. a robber
IvobujiT, robuist, s. f. custody
"Roc, rue, s. the tops of sea'weeds that appear above
water
1v0C, roc, s. m. a rock
Ivocac, rocach, a. rocky
IvocAC, rocach, a, curly, curled
■RócAióeAtfiu]], rochaidheamhuilf a. very decent, be-
coming, proper, civil, hospitable
í<oc4]}í, rochaivy s. death, a fall ; " 1^u4t)A Ajpget
lam CO \,ob.9,yf, h] C(VÉ 'oe'óenac ^ujje tujpetj."
Lee. 10 3
IvócÁjlttseArimjl, rochairdeamhuil, a. very courteous
and friendly ; having a great number of friends,
well-befriended
IvocÁn, roc an, s, m. a cottage, hut
Tvócán, rocan, s. m. a hood, mantle, surtout, cloak,
see quot. at j-cujjfo
IvócÁn, rocart, s. m. a plait, fold, wrinkle
1voc<vn, rocan, s. rolling
lvoc*n4c, rocanach, a. crisp, curled
"Rocitji, rochar, s. a killing, slaughtering
'Róc*f , rocasy s. a rook, a crow
Ivoco, rochd, he went
1<.ócT3A"0(Vjt, rochdadar, they went
IvoccAjm, rochdaim, v. I arrive at, come to, reach
s. a reaching, arriving at, com-
ing to, an ascent; " )<v]t
jiocoAjn <vn ]'céul yjn ciójb."
" ^^15 *1* cc«)]ri t>o jioc-
Hocrxvin, rochdain,
1\ocou]n, rochduin,
1voct*]n, rochtam,
•oujn eu^Ao.
DAjn fUftf."
a thicket
le jtoc-
•Rpc'oAn, rochdan, s,
Ivócljj'tie, rochlisdey a. very expert
"RócójiA, rocjio^^^ the best, the chiefest
1voct4]}ie, roc/k^.re, s. m. a customer, a common
guest ; one that resorts a place much
KocuAjr», rochuaidhy s. a lamprey, a whale ; " 1\o-
cudit), /'. e. <»]Tim'oophé)y"oB]|']j'}Ti Jf*]ít5e 454 mbj
roll tjte n* cean — •<i,ynm «,]\e oon phéjfo Kopuol
no 1vé<»fU4l." 0. g.
1\ócu]lle4c, rochudleach, a. terrible, very dangerous
lvócúit<vm, rochuram, s. exceeding care, anxiousness
'^ocuitrtmdc, rochummach, a. ever-careful, vigilant
Ivocu]', rocus, s. m. a rook
1vót3, rod, s. m. sea-weed
l^op, rci/, s. m. a thing, a circumstance
II0Ó, rodh, s. m. a plain, a field
1\ót5, roúí/^, s. m. a road, way, passage
l\óo, rod, s. m. great humiliation ; " z. <?, j»o urhlu-
1\ÓT5, rod, s. m. a shot, a cast, a throw ; « 1100 f ÚU
^^]o-6ít)ii, í. e. An rujicAj» cu^ao aji f ú]l %>jot)A,p."
■Rot), reiA, s, m. water edge or mark
Ivót), rod, a. too long, too extensive, /, e, }*o pAtJA.
7\ot>, rod, a mark of the present tense, in several old
MSS. " )rjoncuA xyn Ap j-vvr, mAc rjonlogA, ACAp
mjH notj nójl Aj* CumursAc, -] ?C)lbe pon bajft)."
i?. Fionnch.
7vot3Acc, rodacht, s. f. a covering, a fence
tvoBAO, rodadhA -,
llot^Ajl, rodail ) '• ^^"c^ng' scarifymg
IvODAifiu]!, rodamhuily a, prosperous
1vOt)b, rodhbh, s. f. a saw
'\{ox>h\'h, rodhhadh, was lost, undone, failed
'Ró'óbA'o, rodhbadh, s. breaking, subduing, over-
powering
1í.o'6eAj>i'A]ó, rodhearsaidh, see jiojóeAJífAp
■RooileAj', rodhileas, see pojóíljop
IvÓTO-móií, rod-mor, s. a highway
Ivocmu)!!, rodmuinn, s. f. a fox
HóooineAncA, rodoineanta, a. very stormy, tempes-
tuous
1vÓT3Ó]li, rodoir, s. a runner, a way-faring man
"RóojiuojiAjm, rodruoraim, v. I affect, bring to pass
lvót)ub]iAct5Ac, rodhubhrachdach, a. very earnest,
careful
llóóujl, rodhuil, s. f. jealousy
Ivóóujn, rodhuin, s. a nobleman ; also one of the
common people ; a rogue
'Ró'DÚcjiAc'OAc, rodhuthrachdach, a. very diligent, ear-
nest, careful
Ivoe, roe, s. m. a plain, a level field
Ivoe^OA, roeghdha, s. a choice ; " 5o TiA jioegó*
JA)!' oec ^cétD DO ^lejpe bA]f5]6eAc yn jtocIa."
ivoem, roem, see jiuAm
TxóeolAc, roeolach, a. very skilful or knowing; fa-
miliar
lyoeolACA]-, rocolachas, 1 s. m. great knowledge, fa-
tlóeoUf, roeolas, J miliarity
1vóf)Al, rofhial, seejtojpjAl '
ívóplAjé, rs/'Á/tíii'/?, s. a great chief
tvoyofi, rofhonn, s. m. an earnest longing
UoyonriiAp, romhonnmhar, a. very desirous, very
willing ; much pleased
1vó juAcr», rofhuachd, s. m. intense cold
■RojTulAjnsteAc, rofulaingtheach, a. most patient
■Ró^, rogh, s, m. & f. an order, custom
1\Ó5, rogh, s. f, a wreath
5 A Ivóg,
?20)
ROI
VO)
ROI
fM\ """i^'^u \ s. f. choice, the best
■Ro^dt), roghadh, see jfiiBcit»
Ivojajtie, roghaldhe, a. chosen, picked, selected,
elected ; /. e. po ro^Ajóe
IvóJAjm, roghaim, v. I choose, elect ; wish, pray
Tiójdjn, roghain, s. f. a choice
1\Ó5A)ne4c, roghaineack, a. optative
"Rójdjnjgjm, roghainighim, v. I choose, elect
ívo^AjnjocAÓ, Toghun'iocadh, a. chosen, elected
UojaUc, rogalach, a. enraged
«% '?**,' J ^^ I 1 » J a. valiant, vt^arlike, heroic
ivogftkc, roghalach, j ' '
llógéftjt, roghear, see |tó]jé4]+
Uoglac, rogklach, a. very angry, enraged ; *' i. f» ]»o
5(tl(»c, /. e. jreApsiic." o. g^.
Ivó^Iac, roghlack, s. m. a choice of soldiers
Kojlonjid, roghlonra, s. diaphaneity
Ivó^ríml, roghmhal, s. m. election of a prince
Ivogm»!^, roghmhar, s. digging
liogrhni», ro^hmhar, a. very dangerous ; vali'int
Ixógnacaó, roghnachadh, s. choosing, electing
Ivógnaj^re, roghnaighthe, part, chosen, elected
Ivo^nAj^reac, roghnaightheach, T a. very customary,
1vó^ni]c]5e4C, roghnaithigheach, J much used
Ivo^nAjieeoTl», roghnaightheoir, s. m. an elector
Ivójop, roghor, a. very sharp ; "/'. e. }io ^u}t, /. e. }tó
5é^" o.g.
1\Ó5u)pe, roguire, s. m. a rogue, knave, a rascal
l\05u]t»eívc, roguireach, a, roguish
IvogujpeACt), roguireacM, s. f. roguery, villainy
Hojú}!, roghur, see l^o^ojt
IvojBe, ro:hhe, sneezewort, see }t454]m
1\.ó]BeA^, ro'ibheag, a. very small, minute
1\o]bin, roihint s. f- a whisker, beard
Ivójbín, roihin, s. f. a small rope or cord
Ivojbne, roibne, s. f. a lance, a dart
Ivo^BpeatJi», roibhreadha, a. excellent
1\o]c, roic/i, s. a going ; " t>o \^ó]c Vjoncuiv ]4]-> j-jn
50 4 rtólia pé^n." ^. Fionnch.
1\ó]c<vm, roicam, to tear. 5^.
1vO]ce, ro/tyif, a. reacheth, arriveth
■Rojceftt), roicheadh, s. a going, passing
■Rójceanp, ro'icheannsa, a. veiy civil, very modest
1\0}C)r), roichid/i, insomuch, so that
1v0]c]m, roichim, v. I come to, arrive at
Ivoicion, roichim. s. a choice, election
Ivtfjc-eAt), roicteadh, s. a great cry
1vó)t5, roid, s. a gale
1vó]t5, ro/W, s. momentum, force
-Róio, rcíí/, s. a race
-Rope, roide s. gall ,, , ,
Uoicednr»]^) roidhearsaidn, he awoke, or that awoke,
Yo-b\i^rP- o-g'
UóioeAf, t-5»Va/5, a. very handsome
Uopeiis, roidheidh, s. striving
-Roit)], rozVi, a. shrunk, rotten
To ■bile a r, roidkileas, a. very dear, very faithful
Uop]m, roidhim, v. I run
l\0]ó]ne(jc, roidhintach, a. calm
IvójjrjAl, roifhial^ a. very hospitable
lection
1ló)5ne, roighne, a. chief, choice
Uój^neaÓAt), roighneadkadh, \ ^
l^óijnjs, roighmgh, j^ ^'^
Ivójgnjm, roighnim, 7 t i 1
Uojjnjsjm, roighnighim, ] ^'- ^ ^^^^^' ^""0^©
Ivójjníom, roighniomh^ s. an ante-act
IvoilB, ro/7M, s. a mountain
llojlBe, roilbhe, s. hills, hillocks; a heath, moor
1vo-)ibe(»c, roilbheach, a. hilly
1\o)ibeo]it, roilbheoir, s. m. a mountaineer
1\ojlj5, roilig, s. f. a church, church-yard
1\o]l;e or ajiojUe, roille or aroille, adv. together
1vo]lie, »oí7/e, see jiiVjolertt)
l^ójTTi, Rohnh, the city of Rom.e
1\ó)Tfi, roimh, s. a grave, burying place
1\0]ni, roimh, s. a ruin, ruins
1\ójm, roimh, s. the earth, soil
Ivo-jifi, roimh, s. sulphur
1\ójrh, roimh, prep, before
1vó)rh, roimh, adv. already, formerly
'íiójrh-ftjtmnjm, roimh-amiaim, v I fore-arm
'ívójrfibeact), roimhbheachd, s. pre-conception
f^ójTÍ^gftjAttv]}!, roimhbhitathair, s. a preposition, aii-
abverb
tvOjrhcubAp, roimhchuhhaidh, a. fitted, adapted
l^ojme, roimhe, adv. before, before him, before thai
li^ojTTie cé)le, roimhe ch.tik, higgledy piggledy
IvójrheoUi-, roimheolas, s. precognition
'Rójriipéucajn, roinihfheuchain, s. f. foresight, forecast
1\6]m]An5<»f, roimhinnghas, s. earnest desire
■Ro^rihil]!', roimhilis, a. very sweet, luscious
'\\ó']vn]i]T>, roimhithiah, full time, high time
IvójrhonTUgat), roimhordhughadh, s. predestinatiou
'Ro'jmpe, roime, before ihem
1\ó]rhít<i'6, roimhradh, see ]ie4Tfi]i(i'ó
1^ó]Tnfe, roiiuse, s. high estimation, /. e. jió meAi*
lloimre, roimse, s. a pole, a stake
IvO^mj'e, roimhse, s. sin, iniquity
'Ró]nij'eall<»ó, roimhseailadh, s. foresight
Ivójifico^At), roimhtho^hadh, s. pre-election
IvOTYiiogfA, romhtho«htha, a. forechosen
1vó)n, »-02«, gen. of ]ión
Ko'jTi, roz«, s. a seal
'Rójn, roin, '\
1^ó)Tie, roine, hs. hair, fur, a streaky
l^óine, roinne, )
tvoincAilT;, *'í"?'í^^«'^^5 haircloth. Sh.
T<ó,ne.c, mW., ) hairy, crinose, crinigerous
■RoineACD, roineachd, s. f. hairiness, shagginess
rvóiné4t>ac, r«^«.«rf«cA, | ^_ m. haircloth
l\ójTie(V54é,
vo^
ROM
7?0/V
MON
i>aL-,- ■ l- ' ^ see ]tojne(tc
Ivójn-lejne, roin-levie, s. f. a hair shirt
'\\0]fi, roinn, gen. of Ji<vn
Ivoine, robins, coarse hair, horse hair
l\ólfie<vcr), roinneachd, see pójnertcc
1\0)neivó, roinncadh, s. division, dividing
Hojiijin, roinnnn, v. I divide, share
■RojiiphAitcAO, roinnphartach, see }t(inphA)]lT;e4C
Ivojiice, roiniite, a. parted, divided, abstract
1\ó)péj}t, roipeir, s. f. a tuck, a rapier, dagger
llojiiBe, roirbhe, s. great benefit or advantage
"Rojj-ce, rOiic-i", a. bright, shining, polished, complete,
" po po]fce, i. e. T)o t)e4ytf5n4]ó" o. g.
IvOjfcenl, roiscea!,s. a sentence, decree, verdict
■Kolfeal, roiscal, a. very low, very base, humble
1vó]fei»l, roiseal, s. boasting
Ivójpertllítc, roiseallach, a. boastful
1lo)r&» '-^'^^5 l»u)rb , . ,
1\oif5, rctjo', a. callow, unfledged, naked, unarmea
Ivoif árhéjpleAc, roisgmhelrleach, s. a tory
lloin^, '^'.^(^^' is. rosin
llojpn, roistn,j
"Rojnm, roisim, seejiojcjm
'Jv.o]!')}», rcisir, a. angry, vexed
l\0]j-]}ie, roisire, s. m. anger, choler
1<o)f]ite, roisire, s. m, high spirits, exhileration, ex-
altation
■RójfceAC, roisteac/i, s. m. a roach, a kind offish
1^ojfc)m, roistim, v. I arrive, , attain to
'Rójprín, roistin, s. f. a grdiron
1vo-)t, ro/Y/i, s. f. a wheel
1vO)t)ó, roithidh, adv. until
-RojcineAC, roithineach, a. calm ; " b* jto^cjneflc «n
mu]it yo ceftOQ]}» cAji éjf ntv hajnMjne j-|n." .5.
Patr.
'Ro'jtleasan, rolthleagan, s. a circle, wheel
Kojtleiin, roithlean, s. m. a puUy, a roller
Koj-cleAn, mM/e/m, s. m. a wheel, a circle
UoiíleÁnAC, roitlileanach, a. having vvheels
■J^ojcleo)}*, roithleoir, s. m. a wheelwright
fvojilpse, roithlinge, s. ni. a breach
■Rojtnjm, roitlinim, v. 1 please, satisfy
■Rojci^e, j'Oii/ire, s. m. a babbler, prating fellow
tvó)é}ieAb<i]n roHhreabhar, a. most prudent _
1\0]éMeaCD, roithreachd, a. loquacity, rhetorick
llojfpéjm, rolthrehn, s. a rushing
lloiritjs, roit'hri^h, s. rhetorick
Ivoitrr, raZ/'/w/i, they went; «'Do po^cnT; <»n Tiop
ran» 50 Y^ioncojn x?rt]T;le <v ptjiftjc-e B: Fionnch..
i;Lo!á, rolci, set, imposed, put; z. e. ^q tn)\i. 0. g.
Koiftt), ro/fli//i, s. m. a roll, a volume
noU)m, ri/a.w, v. I roll
UolUiS^oin' rollaigheoir, s. m^ a roller, a swathe
Ivollán, rollan, s. m. a roll, a volume
1loÍló]ít, rolloir, s. m. a cylinder
Kolujrc. roluist, s. safe keepmg, care, custody
l^orh, romh, adv. early, timely, soon
KOTTi, romfh prep, before j see pójm.
Ilómac, romach, a. hairy
IvóniacAt), romachad, s. hairiness
'í^ómat», romhad, adv. forward
llómdo, romhad, before thee, through thee
UoTTiAjb, romhaihh, prep, before ve
'í^órhajpe, romhaire, s. m. a rower
tvórháipertc, romhaistach, a. very handsome, comely
1\.om>»]t, romhaith, a. very good, excellent
IvÓTTiam, ro7nham, before me, through me
1\0TTián, Romhan, s. m. French wheat, brank
Komanrtc, Romhanach, s. m. a Roman
Tvóifiánflc, Romhanach, a. Roman
KoifKVji, romhar^ s. digging
lloifiApA, romhara, s. spring tide, a full sea
1vorh4]l4]m, romharaim, v. 1 dig
KoiTiCAjtte, romhchaithte, a. forespent. l/z/Z/. 170-^
■Roi-h](iTi54f, romhianghas, see Jiojm'jftnjdr
Ivorhn* <0][', romhna aois, appearance of old age;'-
yellow and grey; " i. e. bujoe -] lejte." Cor.
"Uómó, romho, a. veiy much, great
Ivorhójoe, romhoide, s. greatness, excess
•Romp*, rompa, before them, through them
RomjiA, romhra, s. spring-tide, swell, of the sea;
prop, po TTlt»I<A
TxompA'o, romhradh, s. the siglit
RóTTipÁ'ó, romhradh, see peorhjtíi'ó
'Rórh]~muA]Ticj5]m, romhsmuaintighim, v. I pre- co-
gitate
1\óm['mu(V]ti'c]5ée, romhsmuaintighthe,- a. prepense
1\orhu]b, romhuibh, before you
RoTnhu|n, romhuimi, before us
Ron, ron, s. m. a sea calf,, a seal; plur. jiójnte
Ron, ron, s. m. strong drink
Ron, ron, s. m. the hair of the main, or tail of a horse,
cow, &c. ; JVelsh, rhawn
Ron, ron, a. strong; i. e. ■nea\fcm<x]i. 0. g.
Ron, ro«, a.-fat, gross
Ron, ron, a sign of the past tense in several old MSS;
see quot. at ]iot)
RonAt), ronadh, s, a club, stake
RóriÁt)U]iÉ4, ronadurtha, a. very natural
RortcAm, roncam, v. to snore. Sh.
^\óy\toW.«>c, ronchollach, a. fat-bodied, corpulent
RÓTTiprtjt, romhfaith, s. hair-cloth
RonjAjpe, longaire, s. m. a slow dilatory person,*
Ron;;(\, ronga, ) ...
]^ ^ ' " '. >s. aruno-, a loinmsr spar
RongAif, ro«°-íj/í, ) = ■' ° ^
Rónjrtlív}!, ronghalar, s. rheumatism
Ron, roww, s. m. saliva, slaver
Ron, ronn, s. m. a tie, bond, a chain worn about the'
necks of women, commonly of silver
nose ; "pen* quasi
Rona, ronna, s. running of the
|-]iónun4, vsl zdn^ yfton*." Cor.
Ronac, rcnnach, a. full of saliva, dirty with spittle,
slavering
Ronrto, ronnadh, s. m. a club, staff
RonAlSiTTij roniiaighim, v. I spit, slaver-
'\{om]\yQ,romiaire, s. ni. a distributor.
Rcnaj}ie>-
r?os
ROS
im'2i
RVA
KonA]]ie, ronmire, s. m. a general name for every
tlegree of sovereign in a country
Ivonajiiertcr), ronnaireachd, s. f. dribbling, the drop-
^ ping of saliva from the mouth
1\om]]ieAco, ronnaireachd, s. f. distribution
KongdljA-jni, Tonnghahhaim, v. I participate
IvonpacAt), ronnsachadlu 7 , ■ -
noíii-uéaó, romisughadh, \ '' '^^'''''' '"'l""'^
1von-, ronty fierce, cruel
Ivop, ropy \ names of animals ; « /. e. <vntn4n* 'oo
1\.<tp, rap, f cei;ita)13. Ivap o^n <t]nm oon 4}nm]t3e
flo rpeii5<» cujce. Sojjí-ejt 1vop tionit muc4)B Ajt
li*)-p]]iec-. 5o]]tée|t K<»p tjon* bu^jb up puAOftc
ACC004 CUCA." Br. L.
1vóp, rof, 1
IJÓpcvó, rc^a^/zJ^^-^'-arope
1\ópíioó)]i, ropadoir, s. m. a rope-maker
1\opA]m, ropaim, v. I cant, sell by auction
Ivopajpe, ropuire, s. m. a rapier
llopajjje, ropaire, s. m. a treacherous violent person
Ivopán, ropan, s. m. a little rope
1\.opó))i, ropolr, s. m. an auctionier
KoppAin, roppam, to entangle, ravel. Sh.
'iioyibftt), rorbadh, s. a finishing, completing, ending
Ivojiortjm, rordaim, v. I run, race
Ivojiraó, r-ortadh, s. a fluxion, flowing over, pouring
out
'^o]^z^ym, rortaim, v. I pour out
Hop, ros, s. m. a promontory, isthmus
I^Of, roi, s. m. & f. a plain, arable land
Ivop, ros, s. m. a rose
'í^óp, 7'(jí, s. m, a disease called the rose
1\óp, ros, s. m. a grove, a wood
Ivop, ros, s. ra. science, knowledge, ingenuity, craft
1\op, ros, a. pleasant, agreeable
1vop, ros, a mark of the past tense ; }top 5ena)tt
IvopA, rosa, s. overgrowth; /. e. po rár*
Ixopao, ?05rtíí, s. mischance, accident
1\ópA-6, rosadh, s. creating, erection ; " loo }tóp(VÓ,
z. e. t)0 cfiutajj." o.g-.
Ivópivjm, rosaim, v. I create, make
1\óp(vpTi, rosaim, v. I roast
1\opAl, rosaly s.m. judgment
1\opán, rosan, s. m. a shrub
1vop(»n, rosann, s. roasting
IvopAp, rosar, s. creating, forging, o. g.
1\óp(»]iníic, rosarnach, s. a place where roses grow
IvopBin, roshhan, s. m. the apple of the eye
Hope, roic, see ytop^
IxopcAT), roscadh, s. versification
Hopt), rosd, s. a roast, a grillade
Ivoprxvo, rosdadh, s. roasting
Ivóp'oitjm, rosdairn, v. I roast
1vop5, rosg, s. m. an eye, eye-sight
"Jvopg, rosg, s. m. the understanding
1vop5, ro.í^, s. m. a poetic composition ; also prose
l'.opjd'ó, rosgadh, s. dilution
IvopgAO, rosp^adh, s. enhancing
Ivop^ftjm, ros^a-m, v. 1 dilute, enhance
IvopjAim, rosgaim, v. I see, understand
1\op5<nt)U]l, rosgamhuil, a. clear-sighted
1lop5 c*éA, rw^ catha, s. an incitement to battle, an
address to an army
Ivopgcloco, rosgchhchd, s. an idea
Uop5t)(V, rosgdha, a. prosaic, poetic
1vop5'ó(vll4Ó, rosgdhalladh, s. blind-folding
Tvop^mliat), rosgdhalladh, s. error, mistake
■Ropjft, rosir, s. f. laughing
1\óp UcÁn, ros lachan, lesser duck-meat; Lemma
minor; Lens pallustris
llopmut), rostnudh, s. an idea
Ivopn*, rosna, s. binding, tying up sheaves
lvópon<v'6, roshonadh, a. very happy
1lopp, ross, s. m. a promontory
IvoppActj, rossachd, s. f. enchantment, charm or witch-
craft
IvóptA, 1-osta, a. roasted
Hopuall, rosuall, see jiocuAjo
l<ót, rot, s. m. a road
1vor, i^ot, a. red ,
t{ot, roth, s. f. a wheel
tlor, roth, s. f. hoar frost
'X\Qz«,, rota, s. redness
IvOt;*, rota, s. a circuit
"RorAco]}!, rothadoir, s. m. a wheelwright
Kóé(»iriie(»rh(»c, rothaithneavihach,VQry pleasant
IvocATi, rotan, s. redness
"RorciteOA, rothcredha, s. a bodkin
1\oclrtc, rothlach, a. valuble
IvocUt), rothladh, s. advolution, evolution, a twirl
wheel
1\.ot;U)m, rothlaim, v. I devolve, wheel, twirl
IvotUp, rothlas, s. evolution
1<or;le]n, rothlcin, s. f. a whirl
■Rotló^, rothlog, s. f. a roll
kocogcAiuc, rothogtharach, a. very gracious
Ivocrft, ro«ff, s. red water
1vú, ru, s. a secret, mystery
Ivú, rw, s. a dear friend
Tvu, ru, s. abuse, reproach, satire
1vu, ríí, yellow lady's bedstraw
■RuAct, rmcht, s, m. defeat, rout, undoing, destruc-
tion
1\U(VCt;, ruachty s. m. causing, procuring
IvUivb, riiadh, s. m. lordship, estate, landed possession
IvUíVÓ, ruadh, s. m. great knowledge. Cor.
HuAt», Ruadh, the name of ÓAJt)*, a divinity of the
Danans
IvUAt), riiadh, s. strength, power, virtue
Ivua'T, ruadh, a. strong, valiant
Ivuftt), ruadh, a. red, reddish ; Welsh, rhydh
Ivuftóán, ruadhan, s. m. reddishness, any thing that
dyeth red
lluft'oboc, niadhbhoc, s. m. a stag
1\U(*'óbo]ne, niadhhhoine, s. flood water
1\u<»ril5u]'óe, ruadhbhuidlie, a. oiange coloured
1\.uA'óc<i}lc, riiadhchailc, s. f. ochre
1\u<vt)C(»)lce<!iC, luadhchailceach, a.ochreous,asphaltick
1\UA'Ólfl}f,
VWi
RUA
V\X7>
RUD
'RaAÓlAjr, ruadhlaitht \s. choler, cholera
lvUAt)U]t)Tie4y, ruadhlahhineas,} inorbiis
IvUAÓUjrcAc, ruadhlaitheach, a. choleric
Ivuovóój, ruadhog, s. a young hind
KuAOp, ruadlir, s. declivity
■Ru*5v%r>, ruagadk, s. chacing, hunting away, banish-
ing
1\UA54]m, niagaim, v. I hunt, chace, put to flight,
drive, compel, expel, extrude
l^iKibrtjite, ruagaire, s. m. a hunter ; any thing to
drive a thing from its place
IvurtSiiJlte, ruagaire, s. swan shot, asl'Jg. Sc.
IxuA&AjlieacD, ruagaireachd, s. f. hunting, expelling
■tvunsti», ruagthoy part, put to flight, banished
1\u<v)c]1l)m, ruakhillim^ v. I buy, purchase
1^urt]c)llr;e, rualchillte, part, bought, purchased
1\.u<»)r), ruaid/i, a. red
l^uAj-oe, riiaidhe, s. a disease so called
'l^uAj'ójm, ruaidhitn, V. I redden
1vu*)óne(»c, ruaidhneachf s. m. hair
Kudjoji], Rualdhri, Roderic, a man's name
Uu(»]t)p)n, rmidhrhin, s. red points or edges
iluAjs, ruaig, s. f. a rout, defeat, flight, chase, incur-
sion, descent
•RuíVJbóejiieíVt), ruaigdhelreadJi yS. the rear of an army
Ku4)5Í:e, ruaigthc, part, put to flight, defeated, ba-
nished
TvUAim, rualm, s. f. a fishing line
lludjm, ruaim, s. f. the alder tree ; Betula alnas
•Ruajmle, ruaimk, s. standing water impregnated
with clay
1\iu]mn)5re, ruaimnig/ithe, a.-wRamed, dveá
1xu<»)n, ricain, s. f. a kind of weld that gives a reddish
tinge or colour
'Rus»]neac, ruaineach, a. fierce, froward
Kuiiinjt), ruainidh, a. charitable
IvUAjnjó, ruainidh, a. red, reddish
Kurtjiie, ruainne, s. f. hair, down, fur ; a single hair
Kuflif, ruais, s. f. a clown, a stupid fellow
1^u*ij-eATihu]l, ruaiseamhuil, a. clownish, disorderly
•RuAm, ruam, s. m. a kind of plant used in dying red
•RuATTi, ruamh, s. m. a spade
llurtmivi», rmmhar, s. m. delving, digging
-Ru^maitAim, niam/iaraim, v. I dig, delve
UuATÍió*, ruamhdha, a. very great, magnificent
1^u<\nin<\c, ruamnach, a. indignant
Ku4mnAr), ruamnadh, s. m. reproof, reprehension
'Ruan, ruan, s. m. a He
■Ruftn, ruan, a. strong, powerful
Iguana, ruana, s. f. mystery
Uu(»niict>, ruanachd, s. f lying, romancing
-RuAnaio, ruana'dh, s. m. a mighty man, a hero
■RuAnAp, ruanauUi, a. very strong, able
•RuanAjt), ruanaidh, a. red, reddish
•RuAnAié, ruanatgh, s. m. anger _ I
t^uivnai^, ruanaigh, s. m. darkness, awtul obscurity j
UuAPAil, ruanail, s. lying, telling lies j
1^u<»li, ruar, s. m. an expedition
-RuAltA, r^ara, s. delay I
Ivuftitao, ruarach, s. m. a liar
•RuAjtacán, ruaracan, s. m. flounderini,
IvUrtjiAt), ruaradh, s. delaying, loitering
KuApgAB», ruarghahka, was raised, reared, elevated,
or taken up ; i. e. •oo rojbat). o. g.
1iuapu(vll, ruasuatl, see pocuaTo
fvuaraii, ruathar, | s. m. a skirmish, expedition;
%-^«>t%i,'^,ruathghar,\ Welsh, úwlCcíx:
IvuaéftAt), ruathradh, s. skirmishing, invading
IvUAtpiVt), ruathradh, to higgle. 8h.
KuurpAjm, ruathraim, v. I Invade, fight
KuBfl, ruhha, s. m. patience, longanimity
KubA, rubha, s. a wound, a hurt
KubAt), ruhadh, s. attrition, aftriction
IvuBa^, rubhag, see liojbeA^
1vuhA5, rubhag, s. f. a pulling or snatching violently
■RubAjit, riibhart, said; '* C] AC bejiAr o )io)Ie com
c]f tjemnA Cuaca tie ■oanAnt) «,\\ a t;]Acc<v)n cen
^IPl'^E**^ ACAjr Ap pubAitT; ysz ^éjn jAp lofcCAo *
lon^-" Lee, 11.2
Ivúbín, ruhin, s. f. ruby
Kubojfi, ruhoir, s, m, a rubber
tlubpAiTiA}», rubhramar, we said; " Ivo |tAnt5pAC
Tjp-bolc Gj]i)n A cojc jiAncAjb atiia^I At puBpAmAp
jioihojn'o." Lee, 10. 1
IvuhrA, r?£^Aif/ifl', phantasies, deceptions, conjurations,
easily removed or made to disappear
t\uc, rue, s. m. a rick
'RúcAjli, ruchaill, s. f. tearing, rending, cutting
'í\.úcA]ll, ruchaill, s. f. rumbling
l\úcAn, ruchan, s. m. the throat
KucAp, t7icas, s. m. fondness, longing desire
IvucAp, rucas, s. f. frisking, prancing
IviicÁf, rucas, s. m. pride, arrogance
"RucAyAC, rucasach, a. arrogant, sportive
KucT), ruchd, adv. almost
1vucT), ruchd, s. f. stead, room, place
ivuct), ruchd, s. f. a great shout, clamour
•Ruct), ruchd, s, f. a rick, a stack
Ivuct), ruchd, a. sudden, vehement
1\uc-oAt!, ruchdad, s. a shouting, bawling
1\uc'0A)m, ntchdaim, v. I shont, bawl
■Rucjj-, rucis, see iiujc)!-
IvUCpAice, ruchsaidhe, s. the sayings or words of the
dead ; " i. c. ]iÁrimAiib, no b}i]AÍ;jiA mAjjiB." o. g.
Mntt., ruchtf see puct)
Ixuct, ruchi, s. f. a shape, form, guise, a mask
Kucr, rucht, s. f. a sow, a pig
1vucr, ruchú, s. f. entrails
1\úcc, ruchi, s. f. a sigh, a groan, a lamentation, very
deep and piercing expressions of grief
1\UT3, rud, s. a thing
l^uo, rtid, s. m. a wood, a forest; " z. e. cojll no pjó"
0. g.
Uútsán, nidav, s. m. a knuckle
IvuttAUAC, rudanach, a. having large knuckles
'Rur)5, rudhbh, s. m. a saw
1\,ut)BluA}iHe, rudhbhluaithre, s. saw-dust
■RúóiiAc, rudhrach, s. m. searching, groping
IvuopAC, rudhrach, s. m. a sojourner
iRuópAé, rudhrach, s. m^ a dark gloomy countenance
^ B UuÓJtAG,
r?u)
Rin
r?u)
RUI
Ivii'ojtivc, rudlirach, a. darkening
Ruo^dc, rudhrach, a. very straight, long
RuofiacAt», rudhrac/md/i, \s.m. obscurity, obsolete-
1v<it>ji*ca]', rudhrachas, J ness
IvUTpltACiV]-, mdhrachas, s. m. length
1\ut)}tn]t3e, rudhraidkc, a. continual, inveterate, con-
stant; " 'Rut)|iait)e <vT;tA)t)e, i.e. fjojipAjtie -\o>t)
le 5ojr." Br. L.
KuB, rw», perfecttenseof the verb bejp^m
"Rug, rwo-, he excelled; " i.e. bo t>eftp]-5A)'ó-" o.^.
1\Ub5 nío^, s. m. & f . a wrinkle
IIÚ5, ru^h, s. rue
IvugA, rugha, s. a promontory, a cape, head-land
lvu5(vc, rugach, a. wrinkled
Hu^ivo, nigadh, v. past tense of bejjt^m
1\.u5<v'ó, rugadh, v. was hurt or wounded
Ivnaifo, rughadh, s. hanging
Ivu^AT), rughadh, s. a blush, blushing
IvubAA, rugadhy s. a cape, head- land, promontory
1\u5d')iie, rugaire, s. a bar, bolt, latch
1\U55(», ru?ga, s. an old person
"RuIjiai, rughrai, s. m. a hero, champion, a chief
Kuomot), rudhmhodh, s. m. a bond-slave
IVU3V), r«i/;/^, s. f. brimstone
1\u)be, ruibe, s. f. a pair
1lu]beACCA)il, ruihheachta'n, s. f, a prop, support
1\..'.)bin, ruib.'fi, s. f.a ribband
Ivujbne, ruibhne, s. f. a lance
1\U)bne, ruihhne^ s. vast crowds, a numerous host
1\a")ljnei>c, ru'ibhneach, s. m. a lancer, a pikeman
'Rujbneac, rwbhneach, a. armed with a pike
llujbnedc, ruibhneach, a, having vast crowds, very
powerful
'Rujbnedc, ruibhneach, a. strongly guarded
lluibneaoA, riiibhneadha, great bands
1\.uic, ruic, s. f. a fleece
1\.u]ce, mice, s. a rebuke, defeat, reproach
1\ú)ce, ruice, s. f. a rushing, defeat, deroute
1\.ú)ce, rtúce^ s. f. a red shade ; shame expressed by
blushing
Ku]cedc, ruiceach, s, m. exaltation, lifting up
Rujced-o, ruicead, s. a collection
•JvuiceAO, ruic'-'adliAs.m. rearing, lifting up, exalta-
Uu]ceAr;, ruiceat. J tion
Kujcedlr, riiichealt, s. close concealment
Rujcedlt;, ruichecdt, was hid or concealed
IxUjcjj' ruicis, s. f. arrogance
Kuj'o, ruidh, running, a race
1\U]óbe<ic, ruidbhecch, s. m. extirpation, extermioa-
tion
Ku]óbe(ió, ruidhhheadhi s. a cutting down
KujoBjoj-cAl» rwahb iiosiar, s. m. exemplary execu-
tion, an awful infliction ot death
1vú]'oe(»c, ruideach, a. ruddy, floriferous, cherry-
cheeked
tviipcAO, ruidheadh, s. reproof, censure
1\u"6e4T5, ruidheadh, s a ray of light
l^ujoé)!, raided, s. a riddle
1\u3t>éjf , ruideiS, s. f. capering, prancing, frisking
1lu)t)leAf, ruidhleas, a, very faithful; " z. e. p©
•óíleAj-."
Ivui^, ruigh, s. an arm
1^ú]5e, ruighe, shame, a blush ; " /. e. nájjíe quasi
]iU4Óceo." Ccr.
IvuiS^j ruighe, s. the arm ; prop, pjge
"Ruj^eACT), ruigeachd, s. f. arriving, reaching, attain-
ing
1vul5e<»n4y, n«V/?(?awfl5, s, m. brightness
1vu]5im, ridgim, v. I reach, arrive at
•Ru]5}n, ruigin 7 s. arrival, arriving, reaching, at-
1vu)5f)n, ndgsin,^ taining
1\u]b{-)^"*^> ruigsionach, a. accessible
■Rujme, ruimhe, s. f. a reproof, reproach
1\u]rn]neac, ruimineach , s. m. a marsh
1\.U)mnert6, ruimneadh, s. casting, throwing, spend-
1vú]nce4l5<»c, rumchealgach, a. of deceitful intention
1vúinclé)]iertC, ruinchlareach, s. m. a secretary
KujntJidriiaii, ruindiamhar, s. m. a mystery, a dark
secret
1lú)nt3](iTTijt<»c, ruindiamhrachf a. mysterious, mystical
Kujne, riUne, s. secrecy
Ivujne, ruine, s. a streak
t^ujTie, ruine, s, horse hair, a bristle
1\uin, ruiim. s. a division
'Rujfie, ruinne, s. the understanding
'Rujfieft'ó, ruiiineadh. s. consumpiicn
IvUjnertt), rumneadh, s. detersion, cleansing
lyu^iiecc, >Mí««íCC, s. grass
Kujfi ]tu)fe, jw«« »«/je, male primpernel ; Anagallis
arvensis •
1vu)n]m, ruimum, see yiojfijm
llujnpm, rwnnsim, v. I whip, scourge
Ivupj-jm, rinnsim, v. I deterge, wash, rinse
1\u3nre, rumnte, a. divided
1vú]nlie<»f ó)p, ruinnreathoir, s. m. a secretary
Uii]iibe, ruirbhe, s. utter extirpation
1lú]|ie, ruire, s. m. a lord, a knight, a champion
IvuineftC, ruircach, s. m. an exile, one long without si
dwelling place; " z. e. bejt frto* -^«^w fertjton
Comn*]5-" "• ^*
1lu]|te<tc, ruireach, see jiujjie
■tvu]}te<ic, ndrcachy an old nfime of the river Lifley
UuljiertC, iuireach,a. famous, renowned, celebrated
liuiTiedCAf, ruireachas, s. m. lordship, dominion
1^u)PlÉ' ^'^'ft''''» ^' ™- ^ sovereign prince
1\U]i)meA]"*m, rwrmeasam, s a privileged person, a
degree of nobihty mentioned in the old laws
■Rulfj ^^'-^' ^- ^- ^ "'^^' ^ *"^^
■Ruir, ''«'•^) *^he elder tree ; the name of the letter 1v
1\uire(vrhl<ict>, ruiseumhhichd, s. f. disorderliness
1vuire<»rhu]l, ruiseamhud, a disorderly, rash
1iu]re<»nr,<», ruiseanta, a hasty
•Ru-jj-b, ruisg, s. f. a skirmish
Kviir^, riiisg, s. f. a vessel made of the bark of trees
1ln]r^, ri</<^, piur. and gen. of ito^s, an eye, or
l»,!,-^, bark
1\U]rB> ^^'•''i) ^' naked, callov?, unarmed, shabby
'Rujrb*"?
m/v
RUN
nuc
RUT
Kuji-gftn, ruisgan, see jfujj'geiin
Ivujj-geAC, ruisgeach, a. causdck, escharotick
llujfjeÁn, ruisgean, s. ra. a vessel made of the bark
of trees
Ivujpsjm, ruisgim, v. I strip, peel, undress, denude,
uncase
lvú]p5)m, ruisgim, v. I strike, smite, tear, rend
llujpbfu]], rúisgshu'il, s. hairs of the eye-lids
llujfgce, ruisgte, a. stripped, flayed, peeled
Ivujpim, ruisi7n, I tear, rend
1xu3pin, ruisin, s. f. a luncheon
Ivujpnjn J»4ÓA)pc, ruisnin radhairCy see Jl4t)a)ltcjn
Ivujc, ruit, s. f. a javelin, dart, or short spear
■Rujr, ruitli, s. an army, troop
tvujt;, ruith, s. a race, running
Ivújre, ruite, s. m. a route, deroute, defeat
1vu]i;e<\6, ruitheach, a. moving, going on the inarch
HújT-ertc, ruiteach, a. ruddy
1lu]i;eAC, ruitheach, s. m. a hand-cuff
'\\n]zei.i,^ ruiteag, s. redness
■Rujéeon, ruithean, a. red-hot, blaz'ng
1i.u)£e<tn, ruithean, s. delight, pleasure
'Rii)re<jno4, riiitheandha, a. dehghtfui, pleasant
"Rujtertnaim, rwthe'tnaim, v. I shine, glitter
■Riij^eanap, ruithe .nan, s. m. brightness, glittering^
Ivujrjm. ru thim, v. I run
Ixu^n"' ruitm, s, f. a child that delights to play in
the dirt
'Hu^'-'in, ruitm, s. f. the ankle-bone, a fetlock pas-
tern— the huckiebone. S'l.
■Ru^rkAn, ''uithlcan, s. m. a riddle
IvUj'neAt), ruithntadh, s. flame
"Rn AT, rid dh, s. slau^^htering, messaereing
Huia-o, lulaih, was sei, pit or inserted ; *'z. e. }»a
Ut), i- i"» 'oo cii]|»e(Vo." 0. g.
"Rulari, riiladh, he, she, or it, went or maved ; '• i. e.
no lu)t5, no oo cuivit)." o. g.
■RulU, ruda, he or she besought ; i. e. ]\o yrupa-jl
l^úm, rum, s. arooai, floor, piace, or space, room
1{umac, rumach, s. m a slough, boggy ground,
'Rúm(»)5]m, rumaighim, v. I make room
'RumAjl, ruma I, s. a rumbling noise
Humaf», rumkar, s. amine
Kumnd, rumna, s. vision, sight
■Rumpiti, rumfal, s. Di. a rump
1\inri{U)m. rwiihroim, v. I dig, miue
Run, run, s. m. a secret, mystery, secrecy, conceal-
ment ; IVdsh, rhin
"Run, run, s. m. a purpose, design, intention
l^ún, run, s. m. love, inclination, desire
•Run. run, s. m. the mind, intention, design
'Rvmdc. runach, s. m. a sweet-heart
"Rún^c, runach, a. dark, mysterious, secret
Ivúnnc, lunach, a. confident, trusty
•R'ncvi^, run.tigh, a. dark, obscure, mystical
■Rúnaj^e, runaighe, s. m. a confidant, a discreet per-
son
1\.un<»)5jm, runaighim, v. I desire, desiderate, pur-
pose, mtend, will, dispose
Kun(i]5ce, runaighthe, part, resolved, determined
Kmi<t)}tm, runairm, s. f. a counsel chamber
RunbocÁn, nmbhocan, s. m. a pretence, disguise
Runclejjteac, runchlelreach, see Jiujnclejiiertc
RurmA, rundha, a. secret, mysterious
"RunOAco, rundhachi, s. f. secresy
'Rún'oAjnsjon, rundaingion, s, a firm resolution
'Rún'ojArhAjt, rundiamhar, see jtujuojATiiftp
IvuntijATTiliAC, rundiamhrach, see }tu]no](vm]mc
■RúnsiíívjBteo))!, rungkraibhtheoir, s. m. a secretary
Runftt), runnadh, 1 ,. . .
RuncAjl, runntail,r ^ ^'^'^'''''
Rúnocoaó, runochdadh, s. discovery, information
Rúnphrtjpcertc, runphairteach, s. m. a partaker of a se-
cret
KúnphA]itt]m, runphairtim, v. I communicate, con-
sult, advise with
"Runphftftcujgte, runphartuighthe, a. communicable
Ivunu, runu, a, wise, prudent; ;. e. gijc ; see quot.
at ji-jnojo
KuftgojD, rurgoid, a. rhubarb
Rup, rus, s. m. knowledge, skill, science, philosophy
l^úp, rus, s. m, a wood
Rup, rus, s. m. the profile or side of the head
Kup, rus, s. m. purple or crimson ; also, a red or
scarlet colour
"Rups, rusg, s. m. the bark of a tree, a husk, shell,
cruit, CO J, pod, tegument or cover, rind, fleece ;
Welsh, rhysk
l^upgac, ru^gack, a. crustaceous, huliy
Rupgkt), r«óftíu/,., s. excoriation, clipping
t^apSA'ó cléjb, rusgadh deibh, s. hoarseness
RuPk«T)a1, ruso-adhuL 1
nupSAibujl, rusgamhuil,r- ^P^spastic
Uup5<v^m, rus^aim, v. 1 strip, undress, gall, chafe^
shave
1\upb-i)ni, rusga.'m, v. I strike vehemently
IvupSAn, rusgan, s. m. a ship made of bark
RupftAn, rusgan, s. m. a piece of skin peeled off
•Rupp, russ, s, m. a cheek
1\úrt:AC, rustach, s. m. a boor, clown, churl
UúprAC, rustach, a. clownish, boorish
KuptACA, rustaca, a. rude, rustic
KuprdCACO, rustacachd, s. f. rudeness, rusticity
"RúpTTÁn, rwííízw, s. m. a lump, hillock
"Rur, ruthciy s. m. wages
JvucA, ruta, s. m. a ram
■RÚ-4, r«i'/, s. a herd, rout
RúrA, r«í<7, a tribe of people
Rut A, r«//W, s. a thorn back
IvurAÓ, rathaJh, s. a point of land in tiie sea, a fore-
land
UúcAjíftc, rutharach, a, quarrelsome, fighting
REMARKS
fe.
REMARKS ON THE LETTER S.
S'3í-:<»:-5f"í
S is the fifteenth letter of the Irish Alphabet, and is not ranked by our Grammarians in any particular order of the
consonants; but, is absolutely called sometimes ^iVínc?, or barren ; and sometimes Buin-rioghanna cconsoineadha
or the Gueeu of the consonants ; because in the composition of Irish verse it will admit of no other consonant
to correspond with it ; and our Irish Frosodians are as nice and punctual in the observance of the V aim ana
Cóiiihordúghadh, or union and correspondence, as the Greeks and Latins are in the collocation of their Dactyles
and Spondees. So, that if an Irish Poet should have transgressed against the established rule and acceptation
of the cons<»nants, he would be exposed to severe reprehension. We find in the Greek division ot the consonants
into several classes, as mutes, liquids, &c. that the letter 5%»?«, or S, is styled : Sues potestaiis litera, ov an abso-
lute and independent letter. In Irish it is called Suil, or Sail, from Sail, ihe willow tree, Lat. Salix. It is to be
noted that all Irish, words beginning with the letter S, and which are of the feminine gender, must necessarily admit
of an adventitious T before the initial S, when the Irish particle aw, (which in signification answers to the En'^-
lish article the) is prefixed to such words. In which case the T eclipses the S, so that the word is pronounced as
if it had not belonged to it; though S is always written to shew it is the initial radical letter. Thus, the word
Suil, an eye, or the eye; Sion, a nose, or the nose, when the Irish particle fiw, signifying the in English
is prefixed to them, are necessarily to be written; an tsuil, an tsron, and pronounced aw /ii^V, an Iran. But
words beginning with S, which are of the masculine gender, admit of no adventitious letter, as a prefix. Thus
we say and write, an Slinneán, a shoulder ; an solus, the light ; and this, by the by, is one method to find out the
gender of words beginning with S. It is also to be observed, that when S is aspirated by subjoinin»- h to it,
which cannot happen but when it is an initial letter, it becomes by tliis means quiescent; so that its sound is
not distinguishable from that of a T, aspirated at the beginning of a word ; for the words, n Shúil, his eye*
n theanga, his tongue, are pronounced as if written a Imil, a heanga.
S2lb
SAB
S2[h
SAB
Sa, sa, prep, in, in the ; p cat;
S<*> Sa, pron. self, selves; ruf*, lertcj'i», iijonri]"*
Saj sa, adv. whose, whereof
S^*, sa, a mark of the comparative degree, has al-
ways Ti) before it, ex. nif* mo. Hif(V, is com-
monly vviritten nioy
'Sai sa, written for]p a, and the, and his, hers, its, &c.
jS*, sa, s. a stream, a draught
Si^b, sah, s. m. death
Sijft, ■•iabli, s. an airy shape or phantasy
<;;<;V), sahh, s. in. a bolt or bar of a door
^aR, sahh, s. ni. spittle
S^B, sab'i, ?. m. a salve, ointment
;S^i\b, sabh, a. stroiig, able
jS(vb, sab, dim, a. dissipated
5^4bA-6, sah.idh, s. m. a squabble, quarrel
Sábcit), sv.h'iadh, s. m. sorrol, see pAmcko
jSÁBívn, Sabidh, s. m. a saw
Sabao-ouiltne, iabhadh-duirne, ) , .
^Áb.ó-rslobe, sahhaih.s.iobc, } «• ^ whip-sav.
SivbA-oojlt, sabhadoir, s. m. a sawyer
SÁb.\nó")}teaco, sahhadoireuclid, s, f, sawing
S(vb<»]o, saba'id, s. f. a tight, a skirmish
^i*bA]l, sobail, 7 s. f. a
I,) prop. y-AbAJi
a barn, granarjr, storehouse^
Sabb*!, sabbal,^ prop. y4b*]i
;S'aB*jI, sabhuil, s. f. saving, sparing, protecting, pre-
serving, salvation
í>rtl5Á]leflc, sabhaileach, a. saving, sparing
SdbÁjljm, sabhailim, v. I save, spare, preserve
;S(vb(\]lr, sabailt, s. f. the Sabbath
0(»b<t]lt;ertc, sahaHteach, a. sabbatical
jS<vBá)ire, sabhailie, a. safe, saved, preserved, pro-
tected
^Ábíijm, sabliaitn, v. I saw
S^i»b4]Jt)e, sahliairlc, \ s. m. a cub, a young mas-
S^abi»]l)leÁn, sabhahlcan, ] tiff dog
Siibal, sabhal, s. z barn, granary
^(vbálctc, sabhalach, a. saving, sparing, careful
S^rtbálaé, mhhaladh, s. protection, preservation, sal-
vation
S'áb*U)m, sabhalnhn, v. I save, preserve
S^<tbálC(V, sabhalta, see S^abiv^lre
S^*biilc<*c'o, sabhaltachdy s. f. securit}', safety, pro-
tection
^ftbalcó'Jli, sahuUoir, s. m. a sepulchre, burying-
place
^^ftB^lujtie,
sme
SAE
S2i)
SAI
S^ABAluitje, sahhaluidhe, s. m. a saviour, preserver
S^BAn, sahhan. s. m. a cub, a whelp, puppy
S'o>^o>'\i subhax, s. m. sauce
S4^>»r<v]l*, sab/iasair, s. f. a sausage
Sa^I'^c, sabhlach, s. m. spittle
gabop, saboU, ) ^_ f_ ^^^^ g^^^^^^^^j^
Sftbojoe, saboide, )
jS^nBtun, scbkrann, s. m. amearing, boundary
SáBfrt, suhhsa, s. sauce, soup, gravy, condiment
S^aBu!, sabind, a barn, granary
S*c, tóc. s. ni. a sack, bag. Welsh, sach ; Hcb. sak
SACAt), sacadh, s. sacking, destroying
^AC-»r, sacadh, s. a pressing or straining
g*caé. ../.W^, I ^_ ^^^ f^jji j„^^ ^ ^^^^^
^vK-4]l, sacail, ) o o
^^dcrtjjim, sacaig/iim, v. I fill or press into a sack
5'<ica]m, sachaim, v. I set upon, attack
jSacaIP, sacctir, s. m. a priest. M'Par.\12
Srtcán, .9fl6-a«. s. m. a bag
S<»c*n, srtca«, s. m. an unmannerly trifling fellow
SrtCAubni^, sucarbhuig, s. f. confession ; " ^^Af
j)o 5(vb comiOjn A5*r ^<»c»}iba}cc on eAj-cop."
;S'(*caj<bu]5, sucarbhuig, s. f. sacrifice ; " Oca}- ]f]
f)n 4 tene lo]]'Cfej- reo]U cetytajrhj pep nejpjono
jrp) ppupAt) yulij, ]:]0|ui, mn<v, fceo ^n^enív, cen
com<vn-o, cen cojbfen cen SacapBajc." Fis. Ad,
0(SCi»po, sacard, s. m. a priest. Cor.
S^ACcjtAjje, iaccraighe, s. baggage, loading
Sac éaoAC, sac-eadach, s. m. sack-cloth
SacpA]!, 5flcr^z7, s. f. a. sacrifice. M*Par. 89
S'tcjiAmuinr, sacramu'mt, s. f, a sacrament
SacH)]:]|-, sacrifis, s. f. a sacrifice. /►/«//. 161
S^cpirrA, sacrista, s. a sacrist, sacristan. 4 Mast.
1430
^vicf, Íí/M, s. m. an Englishman
SACpan, Sacsan, s. England
S'^Cj-ivnAC, Sjcsaniich, s. m. an Englishman
STdCi-AnAC, Sacsanach, a. English
SfACfbéu]tla, Sacsbheurla, s. the Enghsh tongue.
Welsh, Saesonaeg
S*c]-béu}iUtfiu)l, So.cshheurhmhuil, a. according to
the English tongue
SAC]']t4t(»]p, sacsrathair, s. a pack-saddle
S<»t), W/?, s. a long knife, a dagger
So'oac, saiach, s. m. dust
ScoAT), sadadh, s. dusting, beating
S*^*]!, sadhail, s. f. pleasure, delight, satisfaction
Sot»»]], sadhail, s. f a good house, habitation
S:4Óa;)1, sadhail, a. pleasant
S<vt)*ile, sadaile, s. f. neglect
Sotjall, sadhail, s. a saddle '^
S*t)T), sadhbh, s. a good house w- habitation
SátsB, sadhbh, s. a saw
SáóB, sadhbh, s. f. salve, any thing good
SÁt>B, Sadhbhy Sabia, a woman's name
SftoBpofh», sadhbhronna, s. a division
^AtíTJAC, saddach, s. m. mill dust
S<«Bcoiite, sacbhchoire, s. f. a whirl-pool, vortex
S«bl<»nj saeghlam, s. m. a pillar, a column
S^glap, saeghlann, s. m. a king or prince, a judge,
senior, elder
S'^Uw,saelan, s. m. a standard
S<Br, Mc/!/^, written in old MSS. for |-<oc
\Sa5, 5a^/z, s. a bitch
S<*5Ajó, saghaidh, s. an attacking
^*É<*]in5 saghaim, v. I drink, suck
S<»b*'> saghal, a. nice, tender
Si*B<il*CD, saghalachd, s. delight, content, voluptu-
ousness
SÁ5<*U]m, saghalaim, v. I saw
S*5*l^l*ct5, sagharlachd, s. f. a delight, content
Si^S**!*^» sagart, s. m. a priest
S^Abiilicflct), sagartachd, s. f. priesthood
S<V5(vptaTTiu)l, sagartamhuU, \ s. m. priestly, sacerdo-
SASAJtoort, sagartdha, j tal, holy, pious . ' -
S<i5A]ico]pertct3, Siigartoireachd, s. f. priesthood ■
S^bF? ía^^í'í, s. f. an arrow ; gen. r<Vb)~J- Pr. L.
S''»brifi(t]]ie, sagmhaire, s. m. a sink, kennel
SaÉrBéupU, saghshheurla, see fAcpBéujil*
S^br^^'^i*''*"^"]'» sagsbhturlamhuil, see )'(»c]-BéujiU-
TTIUjl
S^hi'on, sagson, \
SAbfUii, sagsun,} I ' 1""
SAbroi^*^, sagsonach, see pcpAnAC
SoiB])i, salhkir, see frt]t>B3it
SAjBpeAy, saibhreas, see pAjtsBpeaj-
SÁjBféjp, saibhseir, s.f. a saucer
S«]c, JíJíc, plur. and gen. of pAC
S4]c, Jí7í"cy4, s. plenty, enough, a bellyfull
S<»)ct)iolAit5, saicdhio/aid, s. a pack-saddle
S*]céAt)AC, saiceadach, s. m. sack-cloth
SajcjP, saichir, s. f. rest
íiA)C)n, saicifi, s. f. a bag
S<*)Cj-jot, saichsiot, see yAJbTl^'^
S'*)'©, saidh, s. f. mildness, gentleness
SA)t), ia/i^-^, s. f. a treasury
S^A]©, saidh, s. f. the provv of a ship
Sa]X>, saidh, s. f. a bitch
S'*!'óB)p, saidhbhir, a. rich, opulent, affluent, weal-
thy, copious, plentiful
SAJ'oBjpjm, saidhbhir im, v. I enrich
SAjoBpeACC, saidhhhreacht, s. f. abundance, richness;
" SApBpeAcr b)t3 acaj;- éAOAjg." /er. 35
SATOBlteAn saidhbhreas, \ . , ,
^<*jou[ »1 , , , J. s. ni. riche.Sj opulence
S*]t>bpjoj-, saiahbmiosy ) ^
Sape, ^^''-^^'^' |s.f.aseat
SA)t5]]'T;e, satalitste,i
SA]'óeA'6, saidheadh, s- a sitting, session, assize
S^AioeAlAC, saidealachyl i ,/- i • i c
-^"1° , ., 7, (■ a. bashful, simple, or.
SAjoeAlrA, saideaLta, 3 > r
S^TPeAlACt), saldealachd, | s. bashfulness, simpli-
Svtl'oeAlcAC'o, saideahachd, f city., i'r.
SAireAp, satfear, s. a saphire-stone
SA]b64"o, jrt/^Áeí/í//i, s. a session, sitting
S4]5eA"o, saighead, s. f. an arrow, a dart
S<»15e<»t)ó]ífj saigheadcir, s. m. a soldier, archer
5 C , SAi5eftoó)pe4Óo,
S2l)
SAI
S2i)
SAI
^AjéeatJójfíeAC'o, saigkeadoireackd, s. f. brave actions,
the army, soldiery"*
5^4)5ertt5Ójfte4Tíiu]l, saigheadoireamhutl, a. soldierly
S<»)b2án, saigean, s. m. a little short man
^«JJ^eaj-, saigheas, s. oldness, antiquity
o^j^eap, saigheas, s. an age
^«jjeojfi, saigheoir, s. m. sawyer
í>a]5ió, saigidh, s. f. opulence, power
^*Jb)^) saighld, s. f. an arrow, a dart
-odjjj'oeAc, saighideach, a. arrowy
Su]5ic>e<vc, saigidheach, a. opulent, powerful
^<*l&in> saighin, s. f. a little bitch
^i»)5in, saighin, s. f. an attack ; " }io cu]iife*T; mAytc-
rlu45 mec "UjlijAm, -j f^ol mb]i]4)n pijin lomiiu-
<»ccé4 4J» cejftenó rlu*i5 ui bhoTTin4}ll." 4 Mast.
1469
S'^jgléjp, saighJelr, s. m. a jailor
S'ajsneac, saighneaeh, a. conversible, companionable,
affable
^fllgnen, saighnen, s. lightning, hurricane
'^'*)éno^' saighsiot, V. they came, arrived
;S<»]5ceAC, saightheach, s. m. an obtruder
Sá]l, ja/7, s. m. a beam, a joist
S<S]\, sail, s. f. a guard, custody
S<^']\, sad, \ common willow, sallow ; moun-
S*) eac, saileach,) tain osier ; Salix caprea
ci ,ii ^"^^ '•/ \ s. f- the salt-water, sea, sea-water
5^á)l, ííjí'/, gen. of fál, a heel
Sáj'bjieaga-o, saúhhreaghadh, s. rejoicing, merry-
making
S(»}lc]Oco, sailchiochd, s. f. dirtiness, mustiness, foul-
ness
S^(»)!c)on'-Aj j(7?7c7z;o««^<2, s. reproach
i?(V)!cuflc, sailchiiach, s. m. a violet, apansyj Viola
martia purpurea
Si^jiertr), saihadh. s. pickle, brine
,Sa)le, sade, s. pickle, saltness
S^rtjléivft, sailcar, s. m. a salt-cellar
SAjleaj-, saikas, s. salt-water, sea-water.
S't)^]?), saileid, s. asallad, an eschalot
S<>lleo5, siiileog, s. f. the common white willow ; Sa-
lix alba, the name of the letter ^ ; Welsh, helig
S^fljleog, saileog, s. f. a little heel
;SÁ)Í5ft, suilgha, a. brinish, saline
jSá]!^*'©, sailghctd, s. brinishness
S^(»-)l3)olU, sailghiollay s. a footman, a page
SÁjipn, snilim, v. I salute, hail
;S<v)l'^n, sailin, s. f. a little heel
;S^4]1I, saill, s fat, fatness, grease, bacon
;Sra]ll, saill, s. a dainty, daintiness, a pickle
;S4jll, saill, a. fat, fatted ; muc f(t)ll, a fat pig
04")ileAC, sailkach, s. the willow ; see j-Ajl and j^ajleog
S^4]lle4C, sudlejch, a. fat, being fat
jSÁllleAt), sailkadh, a pickle, pickling, salting
.S,A]ileAÓ snlleadh, s. fatness
^.vjiieán, saillean, s. m. a sort of paste used by wea-
vers
Sajllejli, sadleir, s. f. a saltcellar
i^niiljnr», saillim, v. I salt, pickle
^(»]ll]ui), sailliudh, s. salting. Bal. 143. 3
S^4)ilce, saillte, a. salt, salted, seasoned
^' A)lm, sailm, s. f. a psalm
grtjImceAoUjo, sailmceadlaidh, s. m. a psalmist
^Al ineAoó)}», sailmeadoir, s. m. a psalter, psalmist
^41 f p]op4]t5, sailsfioraid, s. f. a guardian spirit
S«.yr.Q, sailthe, plur. of j-a)!, a beam
5^á}lcé(i}t, sailtear, see faileait
S^4)lceA]ic,ia/7to^/, s. treading
S^ajlceapajm, sailtearaivi, v. I trample, tread upon
^Ájm, ja/»í, a. rich
S<^]m, saim, v. I am
^4)tT), íítwi/í, s. f. pleasure, delight, extacy, ease
5'ájm, saxmhy s. f. a pair, a couple of animals or per-
sons
^ájm, saimh, a. sweet, mild, gentle
S^ájmbeajicac, saimhhhearthach, a. twin-bearing
SÁ]iTibítj4t}tj5)m, saimhbhriathighim, v. I flatter,
speak fair
^AjtYibjijOcoAc, saimhbhriochdadh, s. allurement
Sá)iTib]i]oct)A)m, saimhhhriochiaim, v. I allure, entice
SÁ)TTice(*l5, satmhchealg, ] s. m. hypocrisy, de-
Sá]mceAÍ5(vr), si/imlic/italgadh, j ceiving
Sajmcedlgdc, saimhchealg'ch, a. hypocritical
SÁ]TTTo)le, saimhdilc, s. a mallet, a beetle
Sáiriu act,, .«/V«/J..c;,^, ) ^- ^- pleasure, delight
'Sájm5í»]0[-A'ó, saimhghriosadh, s. enticement, allure-
ment
^^ájmgjijoi'rtjm, saimh ghriosaim, v. I entice, allure
SnimieiiM, saimlear, i , .
i~ ' ,/ .^ s. m. a chimney
S'AjmneA'o, saimneadn, ) -^
SajniTiigedt), saimhmgheadli, s. a yoking, coupling
SÁ)TTiTi) j)m, saimhnig/iim, v. I yoke, couple
S<i|ibl»)^e, saimhriglie, s. m. ease, quiet, satisfaction,
rapture
jS'ájnipjje, saimhrighe, s. m. lovers of pleasure
S^á]rh|i)^eAC, saimhrigheach, a. easy, pleased, satisfied
SAirhii'jsertcc, saimhrigheaclit, s, f. ease, quiet, satvs-
Í action
5^á)ri)felép, saimhselcr, s. m. a counsellor
^Ajn, sain, a. unequal, unlike
SÁ)n, sain, a. free, generous
Sájn, sain, a. soft, pleasant, good
S^Ajncyieac, sainchreaih, a. healed
S4]nciie<ic<vt), saidclireuchadh, s. healing
5^.>int>}teftn, saindrean, s. f, a seat
S<»)nt)]ie(»n, saindrean, s, f. society, a sect j //í^.
sanhedrim
S*ine> 5a2«i, a. sound
STdine, sai7ie, a. good, handsome
S*ine, same, a. diverge, various
I ^(t^^Tie, same, "la. variety, diversity, inequa-
SAineAf, saineas,J lity
S:<»)ne, same, J ^ ^..^^
SnjTieAf, saineas,
1
;S*jne(»mu]l, saineamhiiil, i
graceful, beautiful,
handsome, pleasant j
various
;S^rtjnerté,
S2i)
SAI
S7ÍL
SAL
^Ajéent), saiiheadhf s. satiety, saturity, satisfaction
0-, ►^ •,, ^ s. a drove, a swarm, a
S^<v]te, saithe, ' * -
;S<v]ie(HThujl, saitheamhu
S'^]te«,r\, saifean, s. a foil
S^]te^^![•, saií/ieU^, s. vileness, cheapness
5^4)^56, saifge, s. a space
^(V]c)orirhAp, saithionmhasy s. great treasure
;S^4l, salf s, m. a heel
S^\, sal, s. m. dross, rust, dung, muck
SaI, iii/, s. m. the ocean
S^al, sal, s. m. a track, a way
5^*1, Ja/, s. m. speaking, speech ; " /. e. pA^o rio
cAntAjn." 0. g,
;S'a1, ja/, a. great, large
S'aIac, salach, a. unclean, dirty, filthy, foul, nasty,.
obscene, bawdy, sordid, vile, despicable. Heb.
zoic
^^aIacao, iflZacAaftt, 7 s. defiling, defilement, conta-
jSulciVt), salchadh, j mination, dirt, pollution
^rtJACaft, salachar, see -pAlcdi»
SAli»)5im, saiaighim, v. I defile, pollute
Só,\c^]vn, salaim, v. 1 wait on, follow
«S^ívÍAjne, salainne, a. saline, brinish, briny
S^ftlAfi, salann, s. salt. Welsh, halen
SilanAn, salannan, s. m. a salt-pit
SalanJA, salanngha, a. saline, briny, brinish
S^alÁpA]m, salaraimysee frtUyiraim
S<xU\itc^tf salarthach, a. industrious
SaUíajií, salathah, s. f. industry, provision
SaiBpúJAÓ, saihhni^haih, s» a bruise on the heei
SivibtiuJAjm, ifl/^ nig'/ia w,. v. I bruise ilie heel
Salcrto. salchTidh, s. dirt, pollution
S^alcAjm, saJch'im, see pUj^im
Sftlcrtjt, salckar, s. in. nastiness, .filth, dirt
^AlcluAjpe, salchiaise, s. ear-wax
SaIcó|c. sachoit, s. f. a great wood
SaIcluc. salclmach, s. m. a violet ; Viola odorala^
S'aII, ÍÍ//, s. m. bitterness, satire
SAlirtfi, sa'laim, s. singing, harmony, saying
S:(vlÍAlirA, sallartha, a; provided, procured
SAí.Á}tr;A)m, sullarthaim, v. I procure, provide
'SaU.i)?! salluinn, see yajlre
5:A!mar>ó:lt, ^f^'^^^^^^A s. m. psalmist, chorister -
SfllmAjjie, salmciire, J
S'AlmAijteAC'o, salmatreachd,&.i. singing psalms
SdiTnajt, Júf/w/^ffr-, a. salty
SAlniceArÍAC, salmcheatlachtS- m. a psalmist
04 méeArUtJ, satmcheatladh,s. singing of psalms-
.So>lóc, jfl%, s. f. a heel-piece , ^
jS:*; )nt5, ifl/^«^, 1 s. salt ; . " ;. e. fAl one, t.e. ciof
S^alott, snJor, J r*>''" ^'"'•
;S^(»ir, salt, b. m. colour;
S^.ilr, salt, s m. a leap
S-1- salt, s.m. a psalm; " ^ig ]iAt3 All tj-aIt: p.
Di/ii m adjutoriu'inmcumy M'Pav. 66
^AlracAÓ, saltachecdh, £. beams, prop. ]-A)lceACA,
plur. cf j-Ajl
S^AjneAti, saineadh, s. variation
S^Ainrior, sainfllios, 7 r , i
■X •" f' '' J . '. ■ J. s. f. etymology
0*)n{:joj-4]n, sainfmosam, ^ -^ ''•'
i^Ajnjm, sainim, v. I vary, alter, change
SA]n»Tieac, sainmheach, a. good, pleasant, soft
S^A^nrheftj-Ajm, sainmheasaim, v. I differ, vary, alter
;S'A]nfte, saime, s. a reddish purple, sanguine colour
;S'*')n[-eAl, salnseal, s. handsel. ÓV.
jS^Ainf-eAfA^m, sainsheasaim, v. I differ, vary
;Sá)nT;, samí, s. f. covetousness, illiberality
;S'Á)nceAC, sainteach, see yantAC
;SAjnT:}teAb, saintreabh, s. m. a house, family ; an
old family residence
0á]}t, Jí7Ír, a compositive particle signifying very,
exceeding, excessive. In compound words where
the second part of the compound begins with a
slender vowel it is sometimes written in this way,
but is commonly written j-ap
jS^ajltbeAy-Ac, sairbheasac/iy a. of superior elegance
of manners
S^lpbeAj'tAn, sairbheastan, s. m. a dreadful calamity
;S^Á)]tb)fi, sairbhinriy a. most harmonious
S^ÁjíibjneAC, saiibkinneachy a. havmg lofty mountains
S^ÁifibjnéAlrA, sairbhinealta, a. exquisiiely handsome
jSajubjoobAnaf, sair'yhiodhblmnas, s. m. rancour
;SA),tl}i»)5, sarbhrigh, s. great strength, power, or
valour
Sájl'blii^, sah'bhrigh, s. an attribute
^^alltcertCivittiAcc, sairehtachardachty s. f. extreme
misery
S'AjjioeayAC'o, saiicheasachdy s. f. excessive pam
.SaiJicjoU, saircliidlt, s. m. guod sense
S^itjfte, ííJíVr, s. f. purity, oxct-iience
S'ÁjlteoÍAj', satrtola^, s. great skill
0Á fifioj', sctirfh OS, s. certain knowledge
jS^ílinjiíjom, sa\rghmonih, s. a noble action
jSTAjjipe, sairsc, s. a sieve, a searse
;Sa)j', í«íí, s. f. an arrow. M^Par. 52
^<i>]\'pe, saisde, s. common garden sage ; Salvia hor-
tensis major vulgaris
Sajpoe b^A^, saisde bcag, small garden sage ; Sal-
via minor
5^*;pt)e-cnu]c, saisie-chnuiCy vax}'a.nt2\n sage; Salvia
Alpiaia
S^Ájftje co]lle, saisde coille, wood sage ; Salvia agrestis
^'<\)t, saitli, a. most fit, most worthy
S«>Y, saith. a. vulgar, vile, despicable, ill
jSAjr, saith, s. satiety, sufficiency
S^ft-jé, sai'h, s. I'iches, treasure, store of money
Saic, saith, s. atnrust, piercing
jSAjr, íaiM, s. ajoint of the back-bone or neck
jSajt, saith, s, a crowd, a multitude,^ \(s]i beAC, a
swarm of bees
0*)t:, saithy s. a bitch
gfrtlf;, saith, s. a horse
;S' J-, ÍÍ/ /^, s. a handle v
lSa]re, saithe, s. a space
0oi)te, s lithe, s. a multitude, a host, army
5'*jcertc, saithcackj a. glutted, sated, satiated
'.Ul,i
crowd, a host, a mul-
titude
Sdífl
SAM
s7ifsr
SAN
^<^\r:<s-]]i,saltair, s. a Psalter; the title of several
Irish Chronicles, as S'lilc*^])* Zec^vn^ct, ^úzo,]^
^*)r)'j B'nirflj)^ TiAllan, &c.
Sivlcrtjpjm, saltairim, v. I tread, trample
S<i\zA]]\~, saltairt, s. f. treading, trampling
S'aI'o]]», saltoir. s. m. a Salter, salt-monger
,Sit!t;]»iJ]m, saltraim, v. I tread, trample
S■^\zny■(^z, sattuirt, s. a treading, trampling
^<^!u]5te, sahiightke, a. polluted, contaminated
í?<iTn, saw, V. I am
í>íini, sam, ) ,
Siim, samh, ] ^' ^^*^ '""' snmnier
^^rtTfi, samh, s. rest, ease
S'áni, Jí?w2/^, s. a beam or bar put across a door or
gate to secure it, a bolt
;Sivr;i, samh, that part of sorrel that bears seed
i>(vm, samh, 7 a. pleasant, still, calm, tranquil.
S'Áifi,^c, samhúch, j Ilcb. samah, to be at ease
S<vmi\c, samhachy a. libidinous
Sivmftc, samuc, s. the palm of the hand
SiVTriAC, jflWi/;ac//, s. a haft, handle
S^iiTÍ-iívri, sumhadh, s. m. a congregation
'^ s.common
Si»tTiAt), samhad'i, I sorrel ;
Siiihijo bo i^eal^.in, samkadh bo sealgan, j Ilumex
J acetosa
S^ATiiat) C40]ii», samhadh caora, s. sheep's sorrel ; Ace-
tosa arvensis
S^iimat) co]lle, samhadh coille, s. wood sorrel ; Tri-
foliu
m acetosum vulgare
;S<vTÍ)ftt), samhaíi'h, \s. an edge, fAifiAJ cuAj^e, the
3^nim^, samhagh, / edge of a hatchet
S<MTKV]1, samhail, a. like, alike, equal
^timii)n, savihain, s. pleasure, delight
jSámajn, 5«//2/íí?/«, s. f. All-haliow's Tide, All-Saint's
Tide
S^aTnan, s'lmlum, savin; Sabina
jSftifiÁn, samhan, s. a little dog
Síínirt)>cA]n, samharcaln, s. f. a primrose
jS'ÁrhA]-, samhas, s. m. delight, pleasure, rapture
Sarhrti-ac, samhasacif, a. pleasant, agreeable
S4rhA]-A-)5e, samhasaighe, s. m. a suttler
SíiTÍR;V|'TibtAncv\, samh.-.stdheanta, a. factitious
5:árri5nbrt, samhghiihha, s. syrens, sea nymphs
S^árhla, sanilila, s. appuitions
S'ámltjcívt), samhlachadhi s. a similitude, emblem, ap-
plication, comparing
;SftmUca]-, sainhhichas, s. m. a sample, pattern
;SÁmUc<\TTiu]!, samhlachamhuil, typical
SátúIa'ó, scnnhladh, s. reseml)lance, type
S'AvhUó, snmhladh, s. an apparition
S'Ániiajm, sdmhiaim, v. I liken, compare, resemble^
SimUr, samhlat, lil.e yon ; " Veaji an, (véUTÍi pm--
Ur, ;.? . f ea]» éj-jaTÓ, ívf 1<viti <\iTm]l ruf4."
^amUi^a-o, sainhhghaah, s. comparing, comparison,
a similitude, image, an emblem, a parable. Joh.
29. 1
SrivmUi)5)m, samhhiighim, v. I compare
iSrathluf, samhlulh, a, brisk, active
Sárhn*, samhna, gen. of pAruAjn or prhuin
5^Amp<vl, sampal, ) ,
Srtmplé])>, sawpleir, s. a sampler
S'4TTipló]]t, saniploir, s. m. anexample
^Ampftt), samhradh, s. m, summer, pleasant weather
^<vm]iÓ5, samrog, see yertrnjiog
S^iirhfA, samhsa, s, sorrel
vS^v^mp, samhsa, s. sauce
Sivrnpertfam, samhsheasamh, s. a distance
STamtijc, sa^nhthach, s. m. a helve, handle
S^(Hhéu]5]m, samhthuighim; v. i helve, put a handle
to
S'ATTiruj^ie, samhfhuighthe, a. helved, hafted
^ftThujAt», samhughadh, s. odxlaining, ordering, ar-
rangraent
SÁrhu]!, samhuil, ") .,
5^4mu]lc, samhuilt, ] ^' ^^^^
SliTnujIc, samhuilt^ s. comparing, likeness, image,
apparition
^(srhu)lrp-n, samhuilti'm, v. I compare
0ámuin, samhum, s. f. the end of summer; "/.<?.
j-<VTri|:u|n, i. e. pujn An cpiinjiAp, jrujn, i. f. cjtjoc-
nu5<*ó." 0. g.
S'rtihu]", sainhuin, s. f. a deity of the ancient Irish;
U yftitinft, the first day of winter, o]óce furhn<v,
All-hallow's eve
^Amw^, samhus, s. m. pleasure, allurement
S<vn or 'f rtu, sail or ^san, in, in the
;SAn, san, s<lf, own; it is an expletiveadded to nouns
and [pronouns, and particularises the word to which
it is joined ; as, iV iinTiAj-rtn, )aor<»n
jgrtn, sail, a. holy
Si^riAt), sanadh, s. releasing, dissolution
;S;aii<v]m, sana'im, v. I release, dissolve
S^ivnAjic, sanarc, s. m, red orpiment
^(vnaj-, sanas, s. m. a dictionary, glossary, etymology
Sivnaf, sanas, s. m, knowledge, science
^tinaf, sanas, s. m. a secret, a whisper
jSAUii]", sanas, s. m. greeting, salutation, farewell,
adieu
^Anrtf, sanas, s. m. a warning, a hint
SonofÁn, samisan, s. m. a vocabulary, etymology,
glossary
^^anctyftnuioe, sanasanuidhe, s. m^an etymologist
^in can, .':</" ci?», here and there, to and fro
S(»ncc, sanct, a. holy
jSAncro^jt, sancioir, s. «p. a sanctuary
jSdnoftoFib, sandrong, s. m. a sect
^rtfj.ic, sannadhy s. loosening, separating^ i. e. f5<x>)-
lear. c. g-
S^<vuat>acT:, sannadhacht, s. f. looseness ,
S^Tit:, jfl;j/, 7 s. greediness, covetousness, cu-
^ítncáé'o, sanlachd, \ pidity, lust, rapacionsness
Siinrflc, santach, s. m. a mi---er, a covetous person
S^tntAC, santach., a. covetous, greed}-, avaricious,
penurious, rapacious
.Santiil^im, saniaighim, v. I desire, covet, lust
S^nrbjo, santbhidh, s. appetite
;S<»ní!Ú5«ó,
^210
SAO
^210
SAO
S'AntúSAt), sanhígh^dhT^- coveting, lusting after
jScob, saobh, a. silly, foolish, mad, aside
;S'ioB, saobh, a. bad, erroneous
SioB, saobh, a. unfortunate „ y
S^\ saobh, a. dim, blind ; « co f<»ft <v t^orc. X^i-^-
jScobtv, Jaai^-Zifl, s. a woman j r ' f'
^ia'Q^^^saohhadh, s. amusing, amusement, deigtitmg
-S^íobAÓ, saobhadh, s. going aside, becommg silly, mra-
tuation
jSTiobcioviAt), saobhadhradh, s. m. superstition -
0<obA)m, saobhatm, v. 1 infatuate, lead astray
jSTiobAjm, saobhaim, v. I dissipate, charm, deligW
'S^<obéájnr, saobhchaint, s. f. gibble-gabble
S^<obc)(*ll, saobhchtall, s. m. nonsense, tolly, conupi
meaning . ,
Scobcoipe, saohhcho'ire^ s. a vortex, whirlpool
^4obcpÁb-»c, saobkchrabhach, a. bypocntical
S<obcM*B4t5, saobhchabhadh, s. m. hypocrisy ^
5:<oBciie)oe<^TÍi, saobhchrddeamh, s. m. heterodoxy ,
superstition , , ^ ,^„ .
iScoMiieprheAC, saohhchreldmhcach, a. heteiodox,
siiperstious
;S:íobóo.bA, saobhdholbha, s. enchantment
S«)b}:<t]5, saobhfhaigli, s. m. a false prophet
S^objiójp, saob'ighloir, s. m. gabble _
^'obB.ófiac, saobhghlorach, a. chattering
|<obnór, ía«6A"o., s. anger, indignation, bad man
5:Xór<»é. saohhnosach, a. morose. Peevish
Scob.niu.jne.^ ...^^^---^«^^^^^^^^^^
jS'vobfliut, saobkshruth, s. t. an eaoy,
S<obr<v, í«55^í//r/, a. dissipated a;,4oation
I ob-act«, saohhthachd, s. f. amusement, dissipation
^^bfa,5^e, saobkthu,ghthe,^.hnheA ^^^
' c^'obÉu l^e, saoblithuighthe, a. amused, "^^fV^
S^^uh--)^, sa.bht1u,ghtheoir, s. m. an amuser
Scoxi- saod, s. m. a track, a journey
;S£0t5, sjod, s. m. care, attention
5"°' "A"' :Í?í;rvíátte„d, .aie care ,. .
ir : T;;:?S2;':ra«enúve . i„ good conmuon
<^ -«1 ^ito^haL s. m. the world
SiOfertl, iao>,naL, veneration
Sees*!, 5^^.?^^^'' f- '"• ^'^^' ^"..^^^' °
<?«)t<il<ic, saoghalach, a. word y
f ^llé .ao;^./«c^, a. long-lived
%X\J. saoghalan, s. m. an old man
%jt2 saoghalta, a. wordly, secular
|:-S-^o, sao,haU.chd, s. f worldUness
^;'W, s.m.ascholar,amanofletters
.^á^S,SS..,.faIseeonstruction '
5'<o)bcle{j]'iijje*cc, saoibhchleasiiigheacht, s. buíFoon-
Sco]biTi]4n, saoihhmhiann^ s. a punctilio
g<0]b]'5éul, saobhsgeul, s. m. afable
gco)br5P^ob4t), saoibhsgriabhadh, s. a libel
^<»]ó, ítíctó;^, s. f. hay, fodder, provender
^íO)t)e4t5Ó]ji, saoidheadoir, s. m. a mower
3^<;ojóeArió')|íe<ict>, saoidheadoireachd, s^-f. mowing
^^ojleaccivjn, saoileucktain, s. f. reflection, thought
^íojljm, saoilim, v. I think, suppose, imagine
Scojif )n, saoilsin, ) s. f. thinking, supposing, imagin-
S^i0]ltjn, saoiltin, | ing
^i0)t*, saoir^ plur. and gen. of J'<OJ^
S*]lib]ie)i, saolrbhrehh, 1 absolution
S<o)libj»e]te<iifinftf, saoirbhre'úheam'fmas,\
Síojfte, saoire, s. festivals, holidays. ilf«/. 100
5^^]jieAt), saoircad, s. cheapness
^^iOTjtjo-rtjfoiij^tedc, saoiridh-aisdrightheiich, s. a
moveaibie feast
6^<0)li pe, saoirse, of or belonging to a carpenter ; t;u<vó
S<(>)|tr^? 5flM'?^ie, s. freedom, lib-erty, reilease, dis-
pensation
Sx>]]tYe, saoirse, "Is. cheapness, immunity,
ScojiipeAeo, saoj'rseachd, J exemption
S<JO]]ife<itC, saoirseach, s. m. a freeman
SiOjlireftC, saoirseach, "1 a. free, voluntary, va-
S«))lipe*rhu]|l, saoirseamhuil, j cant, cheap
S'iOjppeAcr», soirseachd, s.f. the trade of acarpettter,
joiner, &c.
SiO]\i\], saoirsi, s. freedom
^cojfíp), saoirsi, s. any art, science
5^«)j|ij'] j,]m, saoirsighim, v. I cheapen
S^^oij^pj^te, saoirsighthe, a. cheapened
;S:/oi|tr]neaG, saoirsineach, s. m. a libertine
;S:^iji|'ineAct>, saolrsineachd, s. f. see j-iojpfeAco
^íojé. írtwM, see pco]
S:«)]f:ce4p, íffí>'í'/^c/^^«P, s. a pillory
S<o]te, saoithe, s. m. a tutor, a guardian
S'«)ii;eArhUc'o, saoitheamhlachd, s. f. generosity
S<oiteArim)i, saoitheamkud, a. expert, skilful, gene-
rous
S:<0)tr5éAl, saoithsgeal, s. m. an idle tale
5r<0itr5e<vl, saoithsgeal, s. the gospel. Sh.
Scoy,, saor, s. m. a carpenter, wnght, joiner, artist ;
Welsh, saor
Scoy), saor, s. m. woe
S(o\t, ^aor, s. f. the Sabbath, a holiday ; gen. f<o]}ie
S-aoi», 5ao,-, a. free, voluntary
Sftott, i^or, a. cheap
S<voii, saor, a. Iree, noble
^AoítAt), saoradh, s. freedom, exemption, delu'er-
ance, emancipation, acquittal, redemption
S^tottftltn, saoraim, v. I acquit, deliver, set at liberty^
liberate, redeem, rescue
5'<»oii<»n4C, saoranach, s. m". a freeman
;S:ao]icÍ4n, saorchlann, s. freemen
S40I16I0C, saorchUch, s. a mason _ . . ,
•^ ^ 5 D ;S^40pcpojt)eftc,
S2ip
SAP
s:7iZ
SAT
Sftojicpojtsenc, saorchroidheachf a. free-hearted, ge-
nerous, candid
S^AO]icu(S]jir;, saorcuairt, s. circulation
Saojicudji^t Ti<v fol», saorcuairt na fola, s. circulation
of the blood
SftopcunjHó, saorchunradh, s. a voluntary agree-
ment
SaojttJÁ)!, saordhail, s. f. a freedom, privilege, ac-
quittance
Sivopoa)], saordhail, s. f. cheapness
jSAopóÁUc, saordhalach, a. cheap, free
Saojij-a, saorsa, s. freedom, liberty, enlargement
jS'AOfty-rtjn, saorsain, s. f. salvation, deliverance
S^(jo]ip(i]n, Saorsain, s. cheapness
S^AOjffÁnac, saorsanuch, s. m. an unhired workman,
a voluntary assistant at labour
S^(io}iC(jc, saorthach, a- laborious, toilsome, diligent
;S'40]^t;o)1, saorthoil, s. free will
S^(vo}iro)|ibeflpt, saorthoiibheart, s. oblation, free-
giving
S^iJOprjKtcAW, saorthrachadh, s, toil, labour, tillage
S'4o}ti;pft]5')m, saorthra''ghim,\v. I labour, work,
5^<»oiitu55]ni, saorthuighim, f plod, exert
S'^oittu^ce, saorthuidhe, s. m. a labourer, a tiller
;SiVople<vó, saorleadh, s. a mass, a heap
;S(*or, J oM, s. m. life, existence
S'sot, saoth, s. m. labour, tribulation, punishment
;S'(Vof, saoth, s. m. a disorder, disease
;S'<vor, iaoi//, s. m. a prince ; Heb. seet, majesty, dig-
nity , ,.,
;S*or<ic, saothach, s. m. a vessel, a dish
5^<»orac, saothach, s. castigatory
S^rtorucán, saothachan, s. m. a plate
SAotrtc ]onlft)T5, sauthacli ionnlaid, s. a washing tub,
a bason
SáoÉAC j-géuUco, saothach sgeulachd, s. angiogra-
phy
^txoTAV), saothadh, s. exculpating, exculpation
SaoéA]m, saothaim, v. I castigate, chastise, punish
SiVor4TTin]l, saothamhuil, a. toilsome, labori(;us
^*oc<vit, saotkar, s. m. labour, work, drudgery, toil,
travel, pains
S'*or(V}i*)5)m, saotharaighim, v. I toil, labour
;SAOÍ;(t|tcán, saotkarcan, s. m. a sort of grey plover
."Saortirtrh, saothdhamh, s. a labouring ox
04O^TTi4]t, saothmhar, a. laborious, toilsome
S'<*otó]|t, saotkoir, s. m. a torturer, wrecker
S^aocphup-, saothphurt, s. m. an imposthume
.STaorjirtc, s'lothruch, a. servile, laborious, hardwork-
ing, ploding, dffieult
S*of JtACdt), saothr .chudh, s. labouring, tillage
;S'AoépAC<vmu)l, saothrackaynhuil, see ]-rtot]tdc
,; -j; ■^ s, m. a labourer,
^.OT^.yx^e, saothraidhe ( workingman, a
SAorjiAiS^eojii, .«.//ir«/,"^/^e..r, ^ husbandman
S'tvorltú^A'c, saothughadh, s. labouriiig, working,
-erirning, tillage
.S''vof;]iu]5]m, s iothniighim,v. Ilabour, work, toil, till
Srtph)p, saphiVj s. saphire
^áfi, sary a. excessive, exceeding, great, very true,
pure ; see j-ájji
SÁp, sar, a sign of the superlative degree
SÁ}t, jar, s. m. a louse
S^ÁjlviCAt), sarachadh, ) , , . .
Sá]iA]b)m, saraighim, v. I overcome, exceed, excel,
conquer, subjugate, subject, repress, oppress, in-
jure, wrong, overturn, fatigue
Saprtlgte, saraighthe, see yapuj^ie
SÁjiAjgreo)]!, saraighthcoir, see rapujgteojj»
SAjtoajl, sardail, s. a sprat
S^<i}i'óocAp, sardhochar, s. m. excessive harm, hurtj
damage
SÁJiTTid]^, sarmhaith, a. very good, excellent
SájirhijjpeAC, sarmhaiseach, a. very comely
Saftn^g, sarnigh, s. an endeavour
S<»}iÓ5, iizroff, , s. f . a gloss
^ajió^, íarco'/s. f. a louse
jSiVjtpuUm, sarraiam, to present. Sh.
S^ftftrulujó, sartulaidh, a. strong
SitítÚ5<\'ó, sarughadh, s. conquest, conquering, vic-
tory, o|)pression, devastation, plundering, excess,
di tress, subjugation, fatigue, rescuing
S^Aftuio, sa}iiidh, s. oppression, trespass
SAftuj^eac, saruigheuch, a. oppressive, injurious,
tiresouie
5^Á)iu-)5]m, saruighim, see fapAjSjiri
SÁj^ujgte, sarui' hthe, part, overcome, overthrown,
conquered, compelled, forced, subdued, injured,
excelled, exceeded, tired, fatigued
SÁpu]5Í;e<\c, s arm gnth each, s. ni. an oppressor, ex-
tortioner
Sápuj^reojji, sarmghtheoir, s. m. a conqueror, victor,
subduer
Sár> sas', s. m. an instrument, means, arms, engines
S^áp, sas, a. capable
Sap, sas, a. fast, secure
5^4 p, sas, a, straitened
S>>p<», sasa, a. standing
SÁpACt5, sasachd, s. f. sufficiency
^Ápcvó, sasadh, s. satisfaction, comfort, ease
;S4p4iÉltTi, sasaighím,)''-^'''''^y' satiate, suffice,
^ap.im, ;«...., j P|--' compensate, ex-
SÁp(V]^re, sasaighthe, a. saiisfied, sated, satiated
S^Ápdrh, sasamh, -:. pleasure, satisfaction, amends
Sajac, sasat, a. sufilcient, capable - '
SÁpon, jfljíií«, a. satisfied, grateful
^ÁpráC, sasaach, a. easy, comfortable
SApcoco, susnachd, s. f ease, comfort
^^AfOuCtJ, sasdachd, s f. sauciness
5^Ápt54t5, íflí W/7, s ease, comfort
iioprfi'ipr, SLsmhort, s. a massacre
Sufu-gftt), }asughndhf s. satisfaction, satisfying
S"*!:, saih. s. m. food, plenty
Sat., sath, a. evil
;S^(»f:AC, sathach, s. m. a vessel, a dish
^fttrtc, sathach, a. full, filled, satiated
SC2i
SCA
SC2i
SC4
^AÉAt), sathadh, s. a push, pushing, thrust, a pass,
stab
5^Atft]rn, sathalm, v. I push, thrust, shove
S^Ar;A]jin, Sathairn, Saturday, the Jewish Sabbath
;S'Acb(tc, sathhhachi s. m. a helve, handle
S^Aro)t5e, sathoide, s. m. a preceptor
;S^(vt}t(vc, sathrach, see potpac
5^bá]pTi, sbairn, s. a contest, wrestle, exertion
Sbftjltn, sbairn, s. distress, pressure
S^bájpnjm, sbairnim, v. to wrestle, strive, contend
;Sbá]pne*rhu)l, sbairneamhuil, a. given to wrestling,
contentious, quarrelsome, distressed
S^bppAjr, sbioraid, see |-p)o]tn]o
^, 117 is. the dew-lap of a beast, a
gbpoB.l .^.0,^«/, I double chii, the gills of
;S:b]t0543lle, sbrogaille, J ^ ^^^^
Sc and SS' i<^ and sg, are used indiscriminately, so
that most otthe following words beginning wirh pc,
would be as properly written with j-g
S^cÁb, scabhf s. m. saw-dust
^ciih<^X!, scabadh, s. dispersion, dispersing, scattering
;Scábftjm, scabairn, v. I scalier, disperse, spread
^cdb^jpre, scabhaiste s. advantage, gain
Scivbul, scabil, s. ni. helmet, a hood
;S'iAbAl, ic bil, s. m. a scapular
;S.ab*i, sc .bhal, s. m. a pan, cauldron, kettle
Scttbal. scabhaL, s. m. a bootli. hut, shop
ScAbAÍ, \Cdbhal, s. m. a scaffold
;Scitb(ti, scubuil, s. m. a porch, a screen covering the
entra:ice of a door
jS'cAÍiAJt, .sc '^vr, a. thin
;Sc(tbay, scub'i, s, s. m, good
^^*r*' -^'^^ !s. a skiff or cock-boat
jSc>>/if A, s affa, i
;S:caf(V)|t'e, J 'v/a/re, s. m. a spruce fellow
jgfc.ip'V', scajal, s. m a scaffold
^copeftojo, .^cafihroid, s. f. a naval engagement
jS^caj-io, scag.'dli, s. a strainmg, cleaiibing, filtering
jS'cÁjít'ó, scagadh, s. a clunk, a bursting
S'cÁílAjni, scagaim, v. I strain, cleanse, burst, shrink
^cA^Ajfe, scagaithe, part, strained, cleansed, burst,
shrunk
;Sc<*)c, íCíí/c/í, s. f. a finishing
5:c4)C]m, scaichim, v. I finish
jS'cá)!.. sc>nl, s. f. a shadow
^i'^]\é]-n, sCailein, s. a fan, umbrella
Scivjieac, scaileach, a. shady
jgcAilc^ct), scaileuclid, s. f. darkness
^CAjljm, scatlim, v. I shade, shelter
;Sc^)ip. scailp, s. f. a cave, den
;S'ca]necv6, scameadh, s. bursting, a rent
;S'j(»inim, scainim, v. I burst
;gcaine4Vi, scainnear, s. a sudden irruption, or unex-
pected attack
;S'r(ti03m, scaif m, v. I disperse, scatter
^f-.svn, scair, s. f. any place where a thing is laid to
dry
Scáilte<vcr, sca'ireacht, s. f. crying, shrieking
;ScA)peivp, scaireap, s. lavishaess
Sc<»)ltt, jca2V/, s. f. the caul of a beast, the midriff
,SciV)pc, ica/r/, s. f. a thick tuft of shrubs or branches
5^C(V)y;e*c, scaitheach, a. cutting, ruinous
ScAjceAC, scaitheach, a. stormy
^c*)t)m, scaithim, v. I cut off", lop
^c<v]tce, scaithte, a. cut, lopped, dispersed, des-
troyed
ScaI, scaly s, m. a man, a hero, a champion
Sc'<\\<x, scala, s. f, a great bowl
Scalb*]n, scalbhainys. f. a multitude
^c*lÁn, scalan, s. m. a shadow
^caIUc, scallach, a. bald
-ScrtikcAn, scallachan, s. m. an unfledged bird
SC4IÓ5, «a/oo-, s. f. a farmer
^c*lÓ5, scalog, s. f. a sei*vant; an old man
S^caIojj', s Calais, s. f. a bowl
S^culp, scalp, s. m. a fissure, a separation of the earth
S^cálujje, scaluighe, scales, balances
^^Civrhftjn, scamkam, s. f. lightning
íícarhban, scamhbhan, "Is. a prank, a roguish trick,
Scarhglon, scamhghlonriy] a villainous deed
S^canlujut), scanlughadh, s. scandahzing, reproach-
ing
Scan, scann, s. f. a swarm, multitude
ÍJcrtfÍAjl, scannail, s. f. scandal, bad example, slander
S^canctldc, scannaluchy a. scandalous, slandering
Scivfiivn, scannan, s. m. a thin membrane, skin
5^C(vmn f »)lle, scannan, saille, the cawl
;S('iinc)iioo, scanncriod, s. a herd, drove, «Sy^.
Sci»nlu]T)^e, scannluighthe, a. scandalized
S^cftfiniigteo-)}», scannluightheor, s. m. a scandalizer
^canjKkr», scanraih, s. a surprise, fright, confusion
Sc(vn|i(»-6, scaniadh, s. dispersing, scattering
S(-<inft.«ióre, scanratdhthe, a- dispersed by fright
S( anpajgim, iCanraigh/m, Í v. I disperse, scatter,
Sc4n}ia]ni sranraim, ) confound, affright
S^canjiujg.aó, scaniuigheadh, s. dispersion
ScA }] e scaoilty s. a lax, looseness
ScAoji cub, Siao'leadh, s. a looseing, untying
Scito)i)m scaoiiim, v. I loose, untie, scatter, dis-
perse, confound, affright, reveal, unfold
5^C(tojlce, scaoilte, part, dispersed, dissolved, dis-
mi.ssed, separated, untied, unfolded
Scaojlre<vc, scaoilteuch, a. dissolvent, separable
Scaojitertco, scaoilteachd, s.^ f. a looseness, lax, a
dispersed state
S^Crtojn, scaoin, s. f. peace
S^caor, scttidh, s. a swarm, a multitude
S^capAim, scd-paim, v. I squander, waste, spend
Scaititcnin, icarac/ii^zw, ) s. f. separating, separa-
Scáp4-ó, scaradh, j tion
St'áft*)m, scaraim, v. 1 separate, part, quit, open,
unfold
ScaitivriiAin, scaramhain, } s. parting, separating,
ScAfturhniTi, scatamhuin^l separation
S^cá|i(irhu]i, scaramliuil, a. separable
S:c(»iib, scarbh, s. m. a cormorant
S<-'*itlo]t), xarloid, s. scarlet
5:cft]tó]o, icaroid, a. i. a table-cloth, prop. j'c5iiá}t3
^CftJltfl^,
see
SCE
SC)
SCI
Sc<^\iU, scartha, a. separated, parted
^c<»priijl, scartail, a. vigorous, bold
^C4}ic4n(tc, scarthanach, a. parting, separating
^CítptAnajj, scarthanatgh, s. dawn, parting of light
and darkness
Scat, scat, s. a skate
i^c'«,z,scath, s. a siiadow, shade, protection, avail,
covering-
^cAr, scath, s. a kind, species, gender
^car, ícaíA, s. a pretence
^cÁr, íCflM, s. bashfulness, timidity
^cár, scath, s. sake, account, djt t50 fca*
.ScÁcAC, scathach, a. shady
ScÁrrtc, scathach, a. bashru!, timid
^cÁrdó, scathadh, s. shunning, avoiding, sheltering
ír>cárftn, scathan, s. m. a mirror, looking glass
S^cánvn, scathan, s. m. a gazing stock
Scá-ém(i]f, scaikmhar, a. "fearful, timorous, bashful
See, see, see j-cejt;
See, jci, s. the white thorn, hawthorn; Spina alba,
oxyacanthus
See, scc, a. casting, pouring ; " bo rcé <vti ]:]i>m(V-
mejnt «, huji^ge."
SccAc, ícíízc//, s. a bush, bramble, brier
SccAC sceach, 1 , . ,
Sceo;;, sceaoh. P' whitethorn, see j-ce
^ce(jco5, sceachog, s. f. a haw, hawthorn berry
Sceacóg %u)]ie, sceachog Muire,?,. water agrimony,
bidens, burr-marygold ; Bidcns cernua
Scertcpító, sceachradh, s. a prickle
Seéal, sceul, s. in. a relation, story, tale, news
Scéívlrtj-óe, sccalaiihe, s. m. an historian, story-teller,
tale-bearer, romancer
Scettllan, sceallan, s. m. a kernel
Scefllp, scealp, s. m. a cliff, ciiink, fissure
Scealp, scealp, s. m. a splinter
Sc'dlu]t)e, scealuidhe, see {'ceftUjoe
Sce<vi, sceath, s. von^iting
SeeAcac, sceathach, a. bushy, full of brambles
SceAfdt», sceathaik, s. spewing, vomiting
Sceaf(V)in, sceathaim, v. I spew, vomit
ScearjiAC, sceathrac-i, s. m. a vomit, vomiting
Scerttnai^jm, sceatlira;ghirn, v, I vomit, spew
£Tcece]i, scecer, s. a gander
Scéjle, 5í'í/7.", s. f. misery, pity
Scejlrn, sccilm, s. f. boa>ting, vain-glory
;Scé)m, sceim^ s. f. a scheme, a draught
í?cé]m, sciiimh, s. f. beauty, bloom
iTcejifiailtJ, sceimhard, s. liigh bloom, good plight,
good habit of body ; corriipily ]-cuitia|io.
Scé]rhe, scámhe, s. meekness
S'féjiheac, a. sceimheacJi, a. meek, gentle, mild
S^cé)TTie(ic, jre W;i'6rc/i, a. handsome, blooming
í?cé]rhe<»co, scennhcachd^ s. f. comeliness
irceiTYieanui]!, sceimheamhuU, see yce^rheAC
Sceynm, sceinm, s. a start, a bounce
Scc]nmne4c, sceinmneach, a. (jnick, nimble, swift
Scein-dt), sce'mnead, s. ixn eruption ; gushing forth
Seejneat), sceinncad, s. a bouncing, sliding
5^ce)pf eAlUti, sceipsheallanf s. a bee-hive
S^cejji, scelr, s. f. a sharp sea rock
See]r, scelth, s. vomiting, spewing, spawning
Scei^e, sceite, see fcejice
;S^ce)reo5, sccitheog, s. f. the hawthorn bush
See-jrjm, sceithim, v. I vomit, spew, spawn, emit, put
forth, tell, confess
jScejéte, sceithte, part, scattered, dispersed
Sceng, sceng,s. m. abed, a small bed-room
;Sceo, sceo, adv. much, over and above ; also
jS^ceo, sceo, conj. and
;Sceo, sceo, s. plenty, abundance
;S^ceol, sceo!, see j^ceal, or ^'céul
;&ceor, sccot, s. m. a target
S^céul, sceul, s. m. a story, tale, news, tidings
;S^ci, SCI, s. f. beauty, bloom
;S'c]ac, sciach, see fceac
0c]i'rii, sclamh, s. f. beaut}', bloom
^c)ani,*c, sc'iamhach, a. beautiful, blooming, fair
^cjivrhat), sciamhadh, s. beautifying, adorning
Sc)<tth<\]m, stiamhaim, v. I beautify, adonv
S^cjivn, scian, s. f. a knife. Heb. sakin
S'c]tinl5e<iiir(t, sciar,bheartha, s. a razor
S^c)<vn-poU, scian-fola, s. a lancet, a deam
S^c]ar, sciath, s. m. a wing, a fin, gen. fce^r
SciA^, sciath, s. ni. a shield, a buckler
STcjAf, sciath, s. a twig, a basket,- gen. j-cejee
^cjifac, sciathach, s. m. a cow that has white streaks
on her sides
^c)dfac, scinthach, a. winged ; having a shield or
buckler ; streaked with white
S'cjarrtP, sclathan, s. m. a little wing or shield
S:ci(\fánAC, sciaihanach, a. winged, barbed
;gc)b, i( /^, s. f. a hand, fist
;Sc]b, íc/í, s. f a skiff, a ship
Seibeat), scibeadh, s. the course or order of a thing
^c)be<>]ii, sciteoir, s. m. a skipper, the master or
captain of a coasting vessel
5:c)bei>neo5, sciberneog, s. f. a hare. Welsh, skyv-
arnog
5:c);V)])r)Án, sclViordan, s. a syringe
;S:c)lT5(»)Tfine, sciidaimhne, s. a minnow
S:c]le, scile, s. afhitiht, consternation
jgcln, scin, s. a knife. Heb. sakin
^cínbéiiiif a, scivhheartha, s. a razor
^cjngim, scingim, v. I start, spring, bounce
^cmljue, scinlinne, | j,. skittish, apt to start
;Sc)n)'oeac, scinmdcach, \ ' '
S:c]r,)rr), scinnim, v. I spring, start, burst out
Sc]obrtib, sciohadh, s. a ship's crew
_S'c])ból, sciohol, s. m. a barn, granar}'. Welsh,
ys" ubor. Heb. scliibol, an ear of corn
;gc]ó5, sciog, s. f. a hawthorn
Sciop, sciop, s. a scoop
5rclo|ibe, schrhhe, s. gall
^cio]i-o>»]m, sciordaim, v. I squirt, purge
5:c)opT)*in, sclordain, s. f. a squirt
Sc]oiij»4]m, jc/flrn/m, v. 1 shp, slide _
*?fir>i'mnT:ic, sciosmaltic, s. a iichismatick,
:c]oj'mi)T;)c,
3ftill. S8
Sc}ot,
SCO
SCO
scn
SCR
Scioc, saoth, s. f. a partition, a partition of rods
wattled
Sc'jo-, sciof, s. f a dart, an arrosv
^cjoÉac, sciothach, see j'certc
i^ciorog, sciothog, see yceacoj
0c}oi;ft]5)m, sclothaighim, v. I fatigue, tire
S^ciocaf, sciothas, s. m. fatigue
^^cjofcugao, sciothughadh, s. tiring, fatiguing
Stiif' •^'^'•^5 Is. f. fatigue, weariness, 4 Mast.
;S^c]t, scit/i, J 1475
;S^cjr:, jc/Y/i, s. f. rest
jS'cjren», Scitena, Scythia
;Sc)ul, icia^, written in old veil, for yceol, or j-ceul
Sc)ul(tn5, sclulang, s. m. a fugitive, a deserter
;Sc]ai>ftt), sciwadh, s. purging, scouring
\Sc)u|t(\3m, sciuraim, v. Í scour, purge
jScjujtin, sciurin, s. a scouring
^cjujiUng, sciurlang, s. m. a deserter, fugitive
^^cjufip*, sciursa, s. f. a whip, scourge, ferula
Sc]n]t\-iX, sciursa, s. woe, affliction
S^CjupfAt), sciursadh, s. whipping, afflicting
^cjuytyAjoe, scmrsaidhe, s. m. a scourger, a terma-
gant _
;Sc)u}tf 4]m, sciursaim, v. I whip, scourge
;Sc)ujipAl, sciursal, s. scourging. J/m//. 166
;S'c)U|t]-eo)]i, sciurseoir, s. m. a scourger, flogger
^cUB>»-ó, sclabhadh^ > s. ra. a slave, a bondsman
5^cláB(»TÓe, sclahhaidhe,)
S'cldbac-, sdubhacht, 7 s. f. slavery, servi-
jSciaBujoertco, sclaihuid/ieac/id, ) tude
S'Unmcr», sclamhachd, s. f. a violently seizing on
S^cÍ4TTi(Vt), sclamhadhy s. seizing, -snatching by force
.S^cWiTiiv'im, sclamhaim, v. I seize or snatch by force
^(-'UniAipe, sclamhaire, s. ra. an usurper, one that
seizes a thing by force
;S'cliir, sclat, s. a slate
jS'cl(vrA|»rtn, sclataran, s. millipedes
jS^cleo, sclea, s. a shade
S'cleo, scleo, s. misery, compassion
Scleo, sclco, s. great pomp of words, high puffing
jScleo}©, scleoidy s. f. a silly fellow
^^clojt», scloid, s. filth
^clon5(i}t)e, sclongaide, s. copious snot. Sh.
Scot), scod, \ s. m. a corner of a cloth, sheet or
jScotxvn, scodarif) sail; a lappet, a skirt
^co)t3, scoid, s. f. a neck
;Sco]t)eA[', scoideas, s. coquetry, flirting
Sco]T>SA-\-<\c, scoideasac/i, la. coquetish, flirting,
^STcoiTseArhu]!, scoideamhiid, J formal
5fcó)5, ícc/^, s. f. the throat
^có]l, scoil, s. a school. Welsh, ysgol
^fcoibiijn, scoiliain, s. a slit, slice, splinter
S^cojltCftt), scoilteadh, s. a cleft, cleaving
S^cojlr^mj scoiltim, v. I split, rend, tear, burst
0cO)neAm, scoineajri, v. to withdraw. Sh.
Sco]mxi T5e}f gAO, scoinnadh deisgadh, cutting off. Sh,
S'co-jcBéAitiA, 6' caííé/^e«r/a, s. the language of the Scots
or ancient Irish
S'cojcj^e, scoiiighe, s. m. a quack, a mountebank
S^cojc]5e*CD, scoitighcachdy s. f. quackery
^col, scol, s. m. a scale of a fish
^col, scol, s. m. a school. Welsh, ysgol
^col(j)}te, scolairey s. m. a scholar
S'colajtÓA, scolardha, a. scholastic
ScolAiit)ACt>, scolardhachd, s. f. scholarship
Scolb, íco/i^, s. m. a battle, skirmish
5:colb, scolb, s. m. a sphnterof either wood or bone
^colb, scolb, s. m. a prick, prickle
5^colb, scolb, ■) s. m. a spray or wattle used in
5:'colb<»c, scolbach, \ thatching with straw
^cológ, scolog, s. a petty farmer
ScolcAó, scoltadh,s. a slit, cleft; slitting, cleaving
Scoft, scor, s. m. a stud of horses or mares
^cop, scor, s. m. a champion
jS'coit, scory s. m. much, many, plenty
Scop, scor, s. m. a concealed rock juttinginto the sea
Scoji, scor, s. m. a notch or mark made by the stroke
of a knife or sword
Scopao, scoradh, s. scarification
S'cóftá'j'o, scoraid, s. f. atabie-cloth
ScojiAjm, scoraim, v. I scarify
Scópn, scorn, ')
S^cópnAC, scornach, j-s.m. the throat, the oesophagus
.S^cópnán, scor nan, J
Scot, scot, s. m. much
Scot, scoth, s. m. the choice or best part of any
thing, the top of any thing
Scot, scoth, s- m. a disease
5^coi;, scoth, s. m. a flower
Scot, scoth, s. m. a young shoot, a young lad
Scot, scoth, a. chosen, selected
Scota, scoiha, s. brambles used as a fence against
cattle.
Scot«,c,, scothach, a. producing branches
^coértc, scothuch, a. youthful
Scotamujl, scothumhuU, | ^_ ^^ ^^^^^ j^,p
S^cocujl, scothud, j
S'cocbéujilA, scotbheurla, s. the Scottish language
Scoelong, scothlong, s. a yacht
Scozzi,y\, scottan, s. a small flock
5'cftAb<»c, scvabich, a. rough
S'cpÁiDeos, scraideog, s. f. a diminutive female
S^c]tá)D]Ti, scraidin, s. f. a small scrap, a diminutive
little fellow
Sc\i<s]\x.Q, scraiste, s. a sluggard, a slothful person
^ , . • , 7 J ^ s. f. laziness,
Sc)^^]Xze^c.x>, scratsteachd, f slothfuiuess
S^cjiAjpeftmUco, scraisteamniachd, \ i . .
ScJtÁjfreflmujl, scraisteamhml, )
5^c}tárn, scram, s. a snatch, a grasp
ScftAmaine, scramaire, s. m. a greedy grasping fellow
S^c]mnci», scranta. a. divided, scattered
Sc]t<vi:, scrath, s. m. & f. a turf, a sod
gcn<trd, 5cr^//t«/, 7 ^ ^^^,- destruction
ScnAr:i»mu]l, scrat/iamhiid,^ °
^ciíAr-óul, scrath-dhul, s. an allure, a lure
5 E SrcjieAb,
:SCÍ2
SCR
S7>21
SDA
^cf»e*b, scieab, s. a scab, eschar
Sc]ie<vb(*c, screabach, a. scabbed
0cpe<vb*l, screabal, s. a three- penny piece. W.
St-'PCAC, screac/t, s. a screech, a shriek
;Sc]teAC(VÓ, screachadh, s. screeching, shrieking
;Sc}te<vc*im, screachaim, v. I screech, shriek
;Scl»e*cÓ5, screachog, s. f. a jay
jScpeAt), scread, s. a cry, shout
;Sc}ie<»'c4t), screadadh, s. crying, shouting, bawling
;SclleAt5U)m, screadaim, v. I cry out, bawl, shout
;S'cjteA04l, screadal s. m. shrieking, crying
;S^cj»e4'OAl<»c, screadalach, a. crying, bawhng
0cj»eAt)An, scteadan, s. m. the noise of any thing
rending
;S'cJíe4cÓ5, screadog, s. f. sharp or sour drink
;Scl*e4m, screumh, s. abhorrence
;&clte<vp(t], screapal, s, a scruple in weight
jScpeftprujit, screapttur, s. f. a writing, scripture
;S'c}»e)C)r), screitidh, a. abhorrent
^cpejcjtjeftco, screitidheachd, s. f. abhorrence
iSciiejpei, screipe/, s. a scriipie. Cor.
;&c}iib]n, scriihin, s. a writing
;S'cii jbjvi, scrib/iinn, s a rugged rocky side of a hill
;S'cjti-o, icrid, s. f. a breath, least breath of life or air
;Sc}tin, scrtn, s.f. a shrine
^^cjijob, scriob, s. f. a scratch, scrape, notch, furrow,
rut
;S^cftiob, scrkh, s. f. an itching of the lips said to be
the omen of a kiss
5^cti1obitc, scriohach, s. m. the itch
;S^cpíobA'ó, scriohadh, s. m. scratching, picking, &c.
;S^cjiiob<t'D, scriohhadh, s. m. writing, a writing
;Scjt3ob(tt5Ó]]i, scnobadoir, s. m. a grater, scratcher
>>. ^ TV .. • 7, , . "i s. in. a writer, nota-
0cpjob.«ojn, scnohhadoir, f ^^^^^ scrivener,
Scli]ob4]pe, scriobhaire, j g^^^^g
.Scuioba'oojiieac'o, scriobhadoireachdy s. f. the profes-
sion of writing
5^c]iiobA]}te, scriobaire, s. m. a graving tool, a style
g:c}tíobá]!n, scriohaim, v. I scratch, scrape, grave,
engrave, rub, pick, curry
;Scpioba]m, scriobhaim, v. I write
Scj^íobÁn, scriohan, s. m. curry-comb, wool-card, a
rake
Scpíobán, scnobhmi, s. a grammar
Scyííob4nT;ó")}i, scnobhantoir, s. m. a grammarian,
writer
Sc|tiobneo]ji, scriob/ineo'r, see j-citiobAnoili
;S^cft^Gbneo3|ie<\cT;, scnobhneoireachty s.f. writing, the
profession of writing
jScpiob'-.e, scnoh/ite. part, written
Sc}i) 'Bujn scriobhum. s. f. a hill, evidence, writing
;S'cH)op-rú)]í, scrioptuir, s. m. scripture
S'^l^l'Jfj scrios, s. m. ruin, desiruclion
^cftloi-ATDOit^, scriosauoir, see ictijopoojlt
;S'c]t]0{-(t'oó]lie<\c'o, scnosado rc.uchdy see j'C]l)Oj"oó]-
|ieaco
5:c|i]ocA3m,icr'oM'W, V.I destroy, ruin, raze, sweep
the surface off froni any thing
;Scji)oj"oó)]*, scrÍQsdoirj s. m. a destroyer
S'citjopójpeActs, scriosdoireachd, s.f. flaying, a sweep-
ing every thing away, destroying
Scyi]oxz<>,, scriosta, a. ruined, destroyed, cleared out
Scpjofcojit, scriostoir, see j-cpjofoójjt
SciíjocAcán, scriotachan, s. a little squaller, an infant
^cjtóbrtt), scrobad, s. scratching
Scjíóba, scrobha, s. a screw, a vice
S^cjtobAlAime, scrobhalaimhe, s, a hand-vice
S^ciiobAjm, scrobaim, v. I scratch, scrape
ScftobAn, scroban, s. m. the crop or craw of a bird
Scpója, scrogha, see pcfiobft
S^cjtog*, scrngha, a. spiry
^^cpolU, scrolla, s. a scroll, a schedule
Scf»ub(»]pe, scriibatre^ s. m. a scrub
Scftúoa-ó, scrudadh, s. an examinaiion, searching
-S^cftUDAjm; scrudaim-, v. I search, examine
Sci4ut3U)5i;e, scruduighthe, part, examined, tried,
searched
^cftujnge, scruinge, s. an engine
Scjtur, icra/*, s. m. a scrub, a low mean person
^cuAb, scuab, s. f. a sheaf, a besom
ScuAbAcíÍTi, scuabuchan, s. m. a little brush or besorn
S^cuftbrtt), scuabadh, s. sweeping, sweepings
ScurtbAjm, scuabainij v. I sweep, brush
Scunb-lpn, scuab-lton, s. a drag or sweep-net
Scurtbóg, scuabog, s. f. a little sheaf
S^cuAhrA, scaabtha, a. swept
Scnc, scuch, s. going, proceeding
;ScucAim, scuchaim. "| y
ScucrAjm, saic/isuim.j''-^P^''' go, proceed
ScucAp, cuchas, s, m. brambles used as a fenpe
against cattle
S'cucj' Ao, scuchsady v- they go, proceed
S^cut), scudy s. m. a ship
Scut), j(Mi/, s. m. a cluster
Scu]be}t, scuibher, s. m. an esquire
^^cujpt), scuird, s. f. the lap
3^cu])it5, scuird, s. f. a shirt or shift
"TuAnbjtAr, jiocan ]onA|i ;
JyprjAll fUArpog fto jrjorÍAt);
Sciijffo ]x t<*)"ir^ 'fl''^ b**" on ;
O bA hAjnm do ceAnbocAp." For. foe.
Sfcu)|i)o, scuir:d, s. ceasing, desisting
5^cu)f>]m, scuirim, v. I cease, desist
^ciijreAÓ. scuiseadh^ s. going, proceeding
^cu)re, scuite, s. m. a wanderer
5:cu)ce, scuzte, see j^cucAf
^■cujrfeoii^, scuiiseoir, s. m. a hatchel, hatcheller
Sfcu]r^]Tn, scuJtsim, V. I hatchel
Sculófc,, srulog, see i-CAlog and j-cológ
Sculog, sadog, s. a generous hospitable man ■
jS^cuttiaI, scumhal, s- a precipice
5fcuTTiAliT), scamhurdy see fcejmAfio
S^cup, 5CMr, s. m. ceasing, desisting
Scut;, Scuty s, m. a Scot
SoA, sda, s. use
o.- y^^A ■) s. a stop, let, stopping, staying,
Sdao. .^«rf, . .. I ,,opiage, delay, hindrance;
' J arrest
^tiAOAjm,
,;C> <->» «J, ."-"""7
SoAtJAt), sdadadh,
i^er
SE
^e:2i
SEA
;Sr'04t3(V)Tn, sdadaim, v. I stop, stay, let, hinder
;S''045<V)}1, sdaghair, s. stairs
;S^oájr), sdaid, s. f. state, condition
;Soá)o, sdaid, s. f. a furlong
;S^t5(»]!e4Ó, Sdaileadh, s. Antonomasia
g:D«]peÁl, sdaipeal, s. a stopper, bung, cork
;gc»(»)ji, sdair, s. f. history, story
jS^^^JÍ'é*» sdairgha, a. historical
;S:'04H4]r)e, sdaraidhe, s. m. an historian
^oár, jí^aí, s. m. pride, state, pomp
;S^t)*t*Thuil, sdatamhuil, a. stately, proud, pompous
;S^oeAll, sdeall, s. a cast of water as from a syringe
;S^'oe*ll4t>, sdealladh, s. squirting
;SoeAll(it»ó)]i, sdea/ladoir, s, m. a squirt, syringe
;S'oe4li(i')m, sdeallaim, v. I squirt
S^oejg, sdeigt s. a slice of meat, a steak
;S'oéj5 bftÁ^At), sdeig bhraghad, the gullet
S^Oc?)5, sdeigh, s. protection
S^oéuo, sdeud, s. a steed
S^ojaII, sdiall, s. a table
;S''o34luc, sdiallachy s. m. a plank or board, a stripe,
streak, split of a plank, a slice or chop taken from
any thing
;So)!illac, sdiallach, a. striped, streaked
;S^r)) jbajiT;, sdiohhart, s. m. a steward
5^o^op4l, sdiopal, s. a steeple
S^T))o|t(»p. sdiorap, s. a stirrup
;Soju]}i, sdiiiir, s. f. a rudder, rule, guide
;So]up4r>, sdiuradk, s. steering, steerage, guiding,
directing
0"ojuii(t)m, sdiuraim, v. I steer, guide, direct
5^'o]u]ift]5feo]|» sdiuraight/ieoirfls.m. a steersman,
^oiuiítojit, sdiurthoir, J pilot, guide
;SojiJitu5<vt?, sdiurugliadhy s. steering, guiding, di-
recting
0COC, sdoc, s. m. a trumpet, a stock
;S;-ooc»(»c, sdodach, a. restive, testy, kicking
jS'oo'oacíV'ó, sdodachadhy s, restiveness, testines$
^TJoOivrhiijl, sdodamhud, a. restive, testy
;St50)~o, jíi'o/íí, s. f. sulkiiiess
Sfoóji, JíSÍ!'//, s. f. a stole ; part of a priest's vestmer>ts
;S^oo')l, sdoily s. beads. 5^.
S'o >)f>m, sdoinn, s. f. a storm, tempest
S^oujiime4tTiu)l, sdoirm'amhuUf a. stormy
S^oóíj Ji^'7/, s. m. a stool, seat
S^Dol-cojye, sdol-cc'ise, s. afoot-stool
;S^oóp<to, sdofadh, s. a stoiip, a measure of capacity
^■oó|», sdor, 1 g provision, stores
Sriopivr, sdoras, J ^
;S''o!i)oc4ri,5^r/oc«ii/^, s. submission, submitting. TI/íí//. 4
;S:oíiiocft]5)m, ^^■'■^í^«'>^''«»Vv. I submit
;S't)]t)OCrt)m, sdnocaim, J
S't5uic, Si/!«V, gen. and plur. of poc
;St5ii)T)éaíi, sduidear, see ycujoeAit
jSruipeAl, sduipeal, s. wandering, roving
;St)úi'íi, sduir, see rt)]U]it
S'tJÚTitjm, sdur'm, v. 1 steer, direct
;Sé, se, pron. he, it, him ; placed after a noun it sig-
nifies, his, these, &c. ; Heb. se, he, hiiii-
^e, se, pron. self, mjpe, myself
S'é, 5e, for )j é, 'tis he, it
Se, 5e, a. six
Sertbac, seabhac, s. m. a hawk, falcon ; Wehh, hebog
5:e<»b*CATfiu)l, seabhacamhuil, a. hawk-like, fierce
S:e*b*có]p, seabhacoir, s. m. a falconer ; Welsh, he-
bogydd
S'eívbACÓjitettctJ, seabhacolreachd, s. f. hawking
5:e<»b*b' seahhag, s. the spleen
Se*b<»]r> seabhaisy s. f. wandering, strolling, straying
Se^biifeAc, seabhaiseach, a. discursive, wandering
S'eaba)f Joe, seahhaisidhe, s. m. a wanderer, gadder
SeAb»!*», seab/iasa, s. m. fatigue, weariness
S'e4Bftf(Ȏ, seabhasach, a. fatigued, weary
STeAbog, seabkog, s. f the spleen
SeAbójD, seahhoid, s. f error
S^eAbojoeac, seabhoideach, a. wandering, errant
S^eAbójceAc, seabhoideach, s. m. a straying, wandering
SedBo)0)m, seabhoidim, v. I wander, stray, err, roam
SeAbttac, seabhrach, a. certain, sure, true
Seac, jeaf/^, s. a turn ; pAj-eAC, by turns, alternate
S^eAc, seach, prep, beside, beyond, past
S'eflc, seac,^, adv. else, otherwise, aside
SeAC, seach, s. moreover
S^eACA, iifli-fl, gen. of fjoc, frost
SeACA, seacha, a. crafty, cunning
SeAC A cejle, seach a cheiUy owe. by or from another
0eACA, seacha, 7 j i • i
SeACAt), seaohadM^''-^^'^ ^''^^^
S^eACAÓ, seacadh, a. parched, dried, frozen, hard
SeACAOAO, searhadadh, s. tradition
5^eACAi)A]m, se:.chadaim, v. I deliver, surrender
S^eACAO'A, seachadtha, part, delivered, surrendered
Se4CAr>u35e, seacbadiughe, a. further
S^eACAgAÚ, seacaghadh, s. parching, drying, freezing
SeACA ]5]m, i:eirc«>A:m, 7 t „„r„h drv freeze
Se»cA|m, ve«W7»i, I V 1 parch, dry, treeze
SeACAjm, seachaim, v. I pass by, shun, avoid ; ZTíí^.
zaach, to separate
SeACAjmre, seachaimse, beyond me, before me
SeACAjii, seackain,- s. idle tales '
SeACAjn, seackain, a. foolish
SeACATHjm, seacliai'iim', v I avoid, shun, separate
S«ACA)nreAC, seachainteach, a. dismal, ominous, t«
be avoided
SeACAjntCAC, seachainteach, a. allegorical
SeacAm, seachayn, beyond me
SeACATTiull, s'fachamliuil, a. further
ScAf'AnrA, seacanta^ a. parched, dried'
SeACAnrA, seachanti, a. separating
SeACAnrA, seachanta, a= to be shunned, unlucky
Sp<*C4nrAC, scachantach, a. straj-ing, wandering
SeACAn'^Acr», íí'«<"/í««íúC^íí, s. f. shunning, avoiding
SeAcbAT-. seachbhath, s. f. a heifer ; gen. yeAcBojo
S'-'ACCAiift. seachiafíg, the space of seven years
SeACt), ..^Ai,1 ^^^.^^
Spací;, seacnt, J
ScACoyyike, seashdjiUte, a. seven-fold-
SeACOATTI,
^621
SEA
se2i
SEA
Seact>j, íMc^ííí,, \ seventh. Sc^.
SeAC'o'oéug, seachddeug, a. seventeen
Sc*ct5m4-ó, seachdmhaik, a. seventh
5^e<ict5mAr), scachdinhad, a. seventy. .SV.
SeocrihAOo, seachdmhado, a. seventieth, ic,
Sf 4curha}n, seachdinkain, s. f. a vpeek
SeAcrrfiAjn nii lua)i;]+e, Seachdmhain na luaithre. Em-
ber week
^ertcttrriijjn n<t haccujnse, Seachdmhain na hathchuinget
Rogation week
S'edcomiof, Seachdmhios, September
Sreacopjo, 6V.cA^r/>.«, [ constellaUon Ur.a
' ' J Major
,i>eaco]ta'o, seachdrud,'\ ~ ,,
Sei.tx)\xo,r\, seachduan,\^'^
S'ei»co[-!)0]^nrtc, scachdshUosnach, s. ra. a heptagon
S^eacDpljopnAo, seachd%hliosnach, a. heptagonal
S^eAcc-óúbia, seachidhubla, a. sevenfold
S^enc peuji, scacfheur,- s. m. hay
SertcgAjpim, jf£7c/i:í7/r/w, V. I call aside or apart
.S'eaclÁbpAC, seachlabhrach, a. allegorical
S'eaclÁbjtdt), seachlabhradh, s. an allegory
S'ertciabftiijm, seachlahhraim, v. I allegorize
S^eiiclLi)5im, seachluighim, v. I lay aside
Seacloc, seachhc, s. m. a park, a field
S'eAcloc, seachhc, s. m. a warren
SeAcloc, seachloc, s. m. a secluded place
Se<icm4]ll]m, seachmaillim, v. I forget
;S'e*cm(vll, seachmaU, s. m. forgetfulness, oblivion
^^eacTTiiill, seachmaU, s. digression, partiality
S^ertcmAJlAC, seachmaVach, a. oblivious
S^edcuKil-*, seachm'dta, a. forgetful
Seacndb, seachnuh, s. rn. a person of the next degree
below an abbot, a prior
Seacnrtt», seachnadh, s. an avoidance, avoiding, shun-
ning
Settcnaim, seachnaim, v. I separate, avoid, escape
S^eacn(V]m, seachnaim, prep, by, through
S^i Aco]le-át)b>i]i, ifacAoi/f-rtoi/iMar, for another cause ;
thereabouts
S^e<tc]-(4)i;, seachrakh, s. filth, dirt
S^eacpAn, seachran, s. m. an error, straying
S^eAC|iÁnftC, seachranac/i, a, erroneous, wandering,
straying
S^euCjiÁnncn, seachranachd, s. f. aberration
Sei\c|iÁnaini, seachranalm, v. I err, go astray, wander
SeACpÁnrA, seachranta, a. straying, led astra)'
Seaciiíinnj'óe, seachranuidhe, s. m. a wanderer, rover
SeACiioo, seachrod, s. a bye-road, bye-way
S'eacr, seacht, a. seven
Seacr4i]t, jí./c'?ifíí/r, adv. without, on the outside
SeaccAjji, seachtair, prep, before, beyond
jSeAcraii, seucktat, s. the number seven, seven per-
sons or things
SeftCT:t)éLi5, sc.ichtdcug, a. seventeen
Seácrihaó, seachtmhadh, a. 'seventh
^e<iCCThA'coáu5, seachímhadhdeu^, a. seventeenth
^encrmAjn, seachtmhaln, s. f. a week
SeAccrniop, Seachtmhios, September
SeAcrmoJAo, seachtmhoghad, a. seventy
SeaccmogAtJAo, seachtmhoghadadh, a. seventieth
^eftcco-oéug, jí<3c///í>.-í/fK^r, seventeenth. , «Sc.
S:e(*cu)5]Tn, seacuighim, v. I dry
S'encui^te, seacuighthc, a. dried, frozen
S^eAt), sead, s. m. a jewel, precious stone
S'éAO, jfai, s, m. a present, favour
Seatj, jfaci, s. m. substance, goods
Seaf, sead, s. m. a way, a road, a seat
S'é<vo, sead, s. m. the hkeness of a thing
S'edo, ifiii//^, s. m. design, intention
Seat), seadh, s. m. an accident
Seflw, seadh, s. m. an effect; " ?in tan ip upuf «n
cúif )r ujiu]-* j-eAÓcú)]']." O'llickey. -
S'etvt), jí-cíí//i, s. m. strength
S'eftt), seadh, s. m. sense, meaning
^edt), seadh, s. m. a discourse, a dialogue
S'eo'D, ifai^/^, s. ni. the crop or craw of a bird
S'eívó, seadh, a. strong, able, stout
Se*ó, seadh, a. by turns, alternate; see j-edc
'Seat) or (»]-e(»t), 'j^^zí//^ or aseadh, yes, yea, it is
^edcA, seadha, s. a saw
SeaóftC, seadhach, a. sensible, courteous
SeauiVjm, seaihaim, v. I esteem, value
Sed-ÓAjm, seadhaim, v. I saw, smooth, plane
jS^eaDdiiie, seudaire, s. m. a dolt
S'e*o4l, seadal, s. m. a short time, space
SeAOamujI, seadhamhuil, a. courteous, sensible
S^Ot'ooi,^, seadar, the cedar ti'ee
S'eaóbA)!, seadhbhail, s. sawing
S^eiVOCOjmeaoAjje, seadckoitnlieadaighe, s. a keeper
of a museum
S^é4t5CÓifí(i|tT:<v, seadchomhartha, s. com. Keat.
S^eAOCOifiapcA, seadchomhartha, s. an attribute
S'é(Vt5j'U]]i)5, seadsuirighf s. a love token
Se(vp<v)t), seafaid, s. f. aheifer
S'e<tj:n4'ó, seafnadh, s, blowing, breathing
;S^e<»pnA]m, seafnaimy v. I blow, breathe
S^eAjrojoe, seafoide, gen. of fertpA^tJ
Se^g, jd'flo/^, s. irt. esteem, respect, worth, value
jS'easiv, seagha, see j-ed^tJA
;S^e<»54, seagha, a. curious, ingenious, crafty, cunning
Sea 5<vt), seagadh, s. a siege
^eívgdc, scagJiach, s. m. a he goat, see 'ojfejmne
;S^ert5<vc, seaghach, a. courteous, gentle
5^6*5*1, scagal, s. rye
Setv^it]', seaghas, s. ni. a wood
Seoi-^iiA, seaghdha, a. stately, majestic, courteous;
learned, scientific
S^engUn, seaghlan, s. m. an old man
SeAgniAji, seaghmhar, a. curious, ingenious, crafty,
cunning
Seal, seal, ] s, awhile, space of time, distance,
S'fc<»l<fnj sealad, \ course or time
Séítlíí, seida, s. a seal, signet
SéftU-ó, sealadh, s, sealing
jSeftUt), sealadhf adv. yet, beside, over-and-above
;Se(H4Ó,
^e2i
SEA
s^e2i
&EA
jSeftiftr), sealadh, one's course or stead. Ulu
Seftlat), sealad,s. a short space of time, a little while
jScrtUrAC, sealadach, a. alternate, by turns
S'caIaió, sealaid/i, s. a cutting, hewing
«S'eívUjDeívco, sealaidheac/id, s. f. vicissitude, change
5^értla)m, sealatm, v. I seal, sign
;Se(vlÁn, sealan, s. m. a small space of tinae
^ertlÁn, sealan, s. la. a halter for execution, the
rope used by an executioner
S^ertiánijc, scalanach, s. m. an executioner or hang-
man ; a villain
^ertlánrA, sealanta^ a. rigid
3^ e* lane A CO, sealantachdy s. f. rigour, rigidity
jSealb, secdbh, s. f. a herd, drove
;Se4lb, sealbhy s. f. possession, inheritance
3^eAlb, seaibh, s. f. a field, land
jSeftib, sealoht s. f. pretence, colour
;Se*lbac, sealbiiach, a. possessive
;Se*lb»c*ó, sealbhaclmdhy s. possessing, possession
Seftlbfttojp, sealbliadov , ) s. m. an owner, possessor,
^ertlbéójii, sealbhtholr, \ proprietor, occupant
S'eAÍbÁn, sealhhan, s. m. a multitude, drove, herd
;Se(vibo5, Si-alohogy s. sorrel
Sedibo^n* ]:)0t)(j, sealblwg nafiodha, s. wood-sorrel
Í3:e4lbu5(vt), sealbhughadh, s. possessing, having, own-
ing, taking possession
S'eaiba]5e, sealbhuighe, see f ealbaDÓjl*
Se'*ibu)5iui, sealbiuiighim, v. 1 possess _
;Seftibu]5te» sealbimi^htht, a. possessed, inherited
«re<iibu]5r:eo)|i, seaibhuiglitheoir, see reolbuoójtt
jSe^lb. ica/^, s, f. a ctiase, hunting, aucupation»
Heb. shaiach, to diive away
jS'eols, seatg,, s. 1. the belly-ache
;S:e4l5, seat^, s. f. the unit of a swine, the spleen of
man or beast
SfertlSvVjui, sí«/^ú!/OT, v.. I hunt, fowl, hawk
.SeAlgAjfie, sealgaire, s. m. a huntsman, sportsman
Se*l5a]'ite(»c-o, senlgaireachd, s. f. hunting, hawking
^eaigbcvca, seulghiata, s. a hunting pole
Se<x\\, sead, v. benold, see
SeAÍiAt), sealludh, s. a sight, prospect, view
SeAlivJ-T), sealiai/i, s. a cell. Mull, 2\L
SeAllAÓ-nafdC, seaUadk-nasach, s. a raree-show-
S'eAlkjo, seallaúh, a. visual
;SeaiU)m, seallaim, v. 1 look at, behold, see
Sé(vlc<v,iw//tflr a. sealed
;SeAltu)n seaUuhh s. t. aspection
S'e<»lt;u]it, sealluvy s. a sword
Seam sfrtm/^, see rejm
Sé(VTÍh«ct>, seamhachd, s. f. mildness, gentleness,
quietness
Séam*t5, seamadh, s. a caution, warning, hint, a
wink
Se<vman, seaman, s. a small nail rivetted
SeftTTiATiiVC, seamanach, a. spirited, stout
■^ s. f. trefoil, white clo^
SeATTiAl^, seamar,
SeamAlt ban, seamar bhan,
Se«Tn}tór;, seamro^.
ver, white honey
suckle ; Trifoliuni
repens
S^eamajt cApu^ll, if^/^^ar chapuUl, purple trefoil,
broad clover ; Trifoliumpratense
Se<vm4it cjié, ífa??Zflr c/w, male speedwell; Ve-
ronica offiicinalis
-Seitmcip íTiu)}te, seamar mhulre, female pimpernel,
yehow wood-loosestrife ; Anagallis f^mina
i^eniTi*];, seamhas,s. good-luck
SeitrhiVi-Ac, seamhasack, )
Se(»rii*|-rtifiuii, seamhasamhull,]^- '"cky, fortunate
SenmjiA, seamra, )
Seomp*, ieomra, Í ^- "1- ^ chamber, a room
SeAmjiAooji», seamradoir, s. m. a chamberlain
SeAmftog, seamrog, see feAmdfí
SeAmpA, seamsa, s, a nail, a peo-
SeAmi-SftnAC, seámhsganach, a. quick, soon
Seamrog, seamsog, s. f. a small nail or peg
SeAmfÓ5, seamsog, s. f. wood sorrell; Oxalis aceto-
sella
SeAw, sean, s. m. an ancestor. Ball. 54
Sértn, seaii, s, m, prosperity, happiness
Sean, sean, s. m. a charm
Sean, sean, s. m. a net to catch birds
Se*n, sean, a. old, ancient. ]V~dsh, hen. //e^.
iashan
SeanAC, seanach, a crafty, vvilj-, cunning
SeanAC, seanach, a. lucky, fortunate
SeAHACAjt), seanachaidh, s. m. an antiquary, historiait
SeAnACAi", íeanac/zflí, s. m. antiquity, history, narra-
tion
SeAHAt), seanadh, s.m. a denial, refusal
SeAnAt), seanadh, s. m. a synod, council
SéAn«,-ó, seanadh, s. in. a blessing, benediction
StíAnAO, seunad, s. ni. charming
SeAnATJOjli, seanadoir, s. ra. a charmer
SeAnA)'o, seanaid, s. f. a senate, a synod. Welsh
senedh
SeAnAjo, seanaidh,- s. dropping, pouring, sowing
corn
SsAHAjue, seanaidhef,s. m. an antiquary
SenAjoe, scanaidhe, s. ra. a senator, member of par-
hament
SeAnA)ti)m, s&anaidhtm-, v. I send
SeAnA)t))m, seanaidhun, v. I sow, spilI,-pour
SeAnA)lr)ii)f, seanailtiris, s. a decree
SéAnAim, seanahn, v. I deny, refuse, decline
SéonAjm, seanaim, v. I bless; charm or defend
against the power of enchantments
SéAnA)]teACc, seanaheacht, s. f. bird-catching-
SeATiATfiujl, seanamhuil, a. happy, prosperous
SeanAnAC, seananuck, s. m. a wasp
SeAn<o]r, seanaois, s. f. old age
Se<in^]t<xf^, seanarasg, s. m. a proverb,- old saying
SeATiAf, seanas, s. m. an alarm
SeAHAf, seanas, s. m. shortness of sight
StíAnApAn, sc'inasan, see p\nAfAn
ScAnArAjfi, seanathair, s. m. a grandfather; an
elder
SeanbeAn, seanbhea7i, s. f. an old woman
Se^nbeATiACo, seanbheanachd, s. f. aaihty
5 i" ^eíinboJAó,
se2i
SEA
s-e?i
SEA
^ertnBolat), seanb/ioladh, s. a stale or musty smell
S'eAnca, seaticha, 1 s. an antiquary, genealo-
;Seonc(»3t)e, scanchaidhe, ^ gist
SednCiVi-, seanchas, s. m. antiquity ; see j-CAncup
S^e(jncUi]c, seanchluith, s. f. a comedy
Séanc'fiepjorri, seavchreidiomfi, s. apostacy
SeAncorhAjita, seanchomhartha, s. an old token, a
monument
Seancujoe, seanchuidhe, s. m. an antiquarian, histo-
rian
Sednéujrhne, seanchu'imhve, s. tradition
^ertncuj-, seanchus, s. m. antiquity, history, genea-
logy, pedigree, law, every kind of knowledge..
*< Sencur, i. e. peanc.ú)|-, i. e. ■jac cú]j- j-tn, -] b>ic
cúj]- láen'up oon* S'enA]13. Sencup, quasi Senex
CHStodia, ■/. e. Seancojmev^t). Sencup, i.e.sensus
castigalorius, i. e. c)(»li r]om<v]]i'5re igac nejée 50
cÁlji ] ccó]}>. Sencup quasi iienex causa, i. e.
pCíincújp, no Sene.v casus, i. f. bapft petvn 5<»c njle
eoU]p, -) tiijejii- Con<i'ó éA-6 4 •oep ^encup mó)t
)ie]TÍn}íá]'Dre, gujiab Ajnm STencup tion u)Ie eoUp
yijt^neac, eojn na heoícvpAi^ ]ie n<vb(i]if(ii» pettnc*p
1 cco]-!-c.]íie, mu]t <vrÁ)t) ^enertlrtj^ (mup 4tA Ge-
nesis, noc ]p peanrap ^e lebrtjt ■cl)5rearhu]l «prt
ruf 4p ropAC •ocn u]le lebfl]t ^^encrtp 'S^o]'beA\)
cfívioBpbiiojleá'n no giiblu^at) n* ccjneacac n<v
h«]le pcA^^jte pi|ie ]p é «inopencup, Tf]\]-btcz 5(vn
■paBrtll pellprtninAcr, ^'l^'*'^*'^'*^? ^"F <>^*]'o ujnv)-
cedctja égep eftenr, -] 54c u]le p'íítpbel (t]-t ceana.
5ac cljjeivti pop, mu]^ *p yollup f;u]><vb rencup
5an <4TTi}iup (r>o <t]nm, ^ co <»'dI)a}>) p|t]rrir)!]5te
ejteno -CíV n50)lirea]i IPénecup, i.e. pene no j-jne
Crtoj-ppp, /. c. pljbl'o peAfA i:]ne nn hGiiean, *]
}.'fiíip<v <v ccú}p] póp ; ó]|> jpAjnm to ejiencAiB Véne
u Vhenjup paiij-cvjt;. — be<i]íl5(\'o ele jujiíib S'encup
«n penecup no -olj^eo Cjien, dp Tencup no 5(V)}ííl
•son pocAJ rtpSencup <ip rup, ^uyt g^bpat) eojd^j
r|ie cfcrtupociiup S^, «y» pon T, 50 r\x>e]in<\-TA'^
S^encup tio pencup no x>o -penecup, mu|^ pin 5)n
gufi rpéigpiot) ra-)r]5e «n ca pocfti rpe Ijonmdpdcc
n* Saojóejlge, ocop ]onup 50 mAt) ail leo c}»!! •]
ii]nm an n)le píjipeívpA tjo bejé ^pjn poc<\l ap S^en-
cup. Condo <imla]ó pjn <ip jmiufi C)<»11 00 ^hen-
cup -] oTenecup.'" Comment on Br. L.
Secíwx^f^, seanda, ) a. ancient, antique, aged,
S^eAnoiV]":); scanda^dh, ) senior
S^e<vnD4C3, scandacht, s. f. age, seniority, oldness,
antiquity
S'eanóÁjt), seandhaul, s. a grandfather
;S^eant5aT;i\]5, seundataigh, s. a long life, great age ;
" ConcobvjH, Ó b^]*)n ri^eajind CuaorriuTTidn tjég
-]A]i pe<4n'04r<v]5." 4 Mast. 1426
íí'eAn'ou] jcdCT:, seandu'g/ieac/it, s. f. oldness
S^cantjujne, seanduine, s. m an old man
S^eanpocftl, seanflwcal, s. m. an old saying, a proverb
Seanpójiinej, seanfhoime, s. old inhabitants, abori-
gines
Seang, sean^^, a. small, slender
S^ciin^, seang, a. prudent, courteous, .stately
^TeAng, seang, a. subtle, subtile
^ean^ACAÓ, seangachadh, s. making slender
^eAn5<V]T), seanghaid, s. a grandfather
Se<vn|aim, seangaim, v. I diminish, make slender
^eaubajn, scanghain, s. a child about to be born
^eanaal, secnigal, a. wise, prudent
SeAngan, scangan, s. m. an ant, pismire
^^eansajtmacrtjii, seangarmhathair, the great-arand-
tather s or great-grandmother's mother ^
Sean^ejn, seanghein, s. f. a child begot in old ao-e
SeangjolU, seanghiolla, s. an old bachelor '^
Séanljf:, seanlith, s. f. happiness
Seanma, scanma, a. musical
Seanmajt, seanmhar, a. happy, prosperous
iJeanrhap, jí'fl;7Wíflr, a, great, huge
5^éanma)iie, seanmhaire, | s. f. happiness
Seanmajpeact), seanmhaireachd, ] prosperity '
Seanrbaftv]}», seanmhathair, s. f. a grandmother
Sfeanmó]^, seanmoir, s. f. a sermon
^eanmó)pi5e, seanmoirighe, s. m. a preacher
S'eanmójiijm, seanmoir'm, v. I preach, exhort, pro-
claim ^
S'eanmónriaj'óe, seanmontaidhe, s. m. a preacher
jSeanmop, secinmor, a. very great, huge
Seafiac, siannach, see pj'mac
S^eanacarhu]!, seannachamhuil, see pionacarfiuil
S^eanacaj^jm, seannachaighim, v. I play the fox
Seanpaiit, scannsair, s. m. a chanter
Seannóp, seannos, s. an old custom
S'eanójn, scanoir, s. m. an elder, senator; an old
bard or druid ; Welsh, henvvr
^ s, f. old age ; the fifth
Seanó]iieacr, seanoireacht, f stage of human life,
^eanopoacr, seanordhacht, t from 54 to 84 years
) of age
^eanpari, seanradh, s. an old saying, a proverb
Seanpgéulac, scans geuhcii, a. archaiologick
Seanpjéulacn, seamgeulachd, s. f. archaiology
5^éanta, seanta, a. blessed j having a charm or pro-
tection
S^éanca, si'anta, a. refused, denied
5^eanralaifi, scantalamh, s. fallow land
SeAntiomna, Seantiomna, a. the Old Testament
Seanróili, scautoir, s. an old church or burying place
S<^''Tiriij5fe, seantuighthe, a, blessed, felicitated
_S^tianrii]fie, stantuinw, s, an old woman
5féi»nua]]»e, seanuaire, s. a lucky hour
^feapa, seapa, s. a shop
Seapa'p, id'Cf^i/i//!, s. flinching, retreating
jSéapajm, scapaim, v. I retreat, sneak off'; also, I pur-
sue
^éapajfte, scapaire, s. m. a sneaker, a run-away
Seiiyiario)]^, searadoir, s. in. a towel
Seajtb, searbh, a. bitter, sour, sharp, severe
geaitb, .mr^ U. theft, felony
Seayiba^t), searbaidh, ) ^
^eajibaiT), searhaid, s. f. the rower's seat in a boat
Seai»bat)ap, searhhadas, s. bitterness, sourness
Seajtbatio)!», searbhadoir, s. m. a towel, napkin
X>ei»jiBa]Tn,
se2i
SEA
se2i
SEA
Se4]il5»)m, searbhaiin, v. Í embitter
Se^\^^*]\, searbhais, s. f. service, devoir
jSe(i]i5(Vii, seaihhan, s. oats
^eapBAn, scuthhan, s. m. a tribute
S^eAjiBAi-, searhhas, s. m. bitterness, sourness
Se^liBjftl, searbhahal, a. blue, azure
*5'e<*li'B5ló]]i, searbhghioir, s. cacophony
S'e<»]tBo^ivnru)5e, seurbhoghantuighe, s. m. a servant
jS^e«|il5onL]5e, searbhontJiighe, a house-maid. <S/^.
^edfibop, searbos, s. a deer, a stag .
;S'eA]ílí)]iÁ')re, searbhraite, s. f. cacophony
5'e<»pDuB(vl, scarhhubhal, s. coloquintida
^e4]ic, Ji-arc, s. m love, affection ; Welsh, serch
;g'e<»jie<i)m, searcaim, v. I love, am in love
;Sre4}tcA]iim]n]m, searcmrmin»im, v. I reverence
;S'e*)ic4rhu-)l, searcamhiuil, a. affectionate, loving
;S'e<»jtcÓ5, searcog, s. f. a sweet-heart ; Welsh, serchog
_S'e*ffc-coman, searc-chomann, universal love, charity
5:e(»]icoll,5m)r7//, s.flesh,ldelicatemeat, the best flesh
jS'eftficto]]», searcthoir, s. m. a gallant, a lover
;S:e<*pcu)-6e, searcuidln', a. withered, dried up
Se*T*b» searg, s. m. a worthless man or beast
S'e*t»b' searg, a. dry, withered
jS:eí»í»5*'ó, seargadh,s. withering, consuming, drying
jS^e»i»5<t]rn seargaim, v. I wither, dry, shrivel
;S^eAf>5(*niVC, searganach, a. withered, dried up
5^e<v|t5pinfi, aeargsamh, s. a consumption, wasting
^^■eívltát*, 5íflr^í/^í/,"í a. withered, dried up, flaccid,
SfeAjtSte, seargthe, j" hectic, consumed
^eApmójn, seannoin, s. f. a sermon
;S'ea]imóni»c4t>, seannonachadh, s. preaching
SeaftmonAj^e, searmomighe, s. m. a preacher
SeA^n, seatn, s. a youth, a stripling
jSeijinac, searnach, a. dissolvent, separable
^eAjínAt), seamadh, s. dissolution, separation, exten-
sion, yawning, stretching
jS'eAjinaim, searnalm, v. I loose,-untye
Se<»i+pán, sear-pan, s. m. a swan
S^eAlip<in,.5ear/)an, s. m. an order, custom
Settftl», searr, s. a scythe, sickle, a saw
S'e*"r>}i, 5ear?^, s. theft, thievery
geayiii, •r^'^rr, 1 ^_ ^ ^^, ^ ^„ ^ ^^^^
S:ei»jt|»AC, >earrac/i,j -^'
S'eajiMACarhu]', searrachamhuil, a. foal-like
;S'e4p|iAC(\Tfiu]l, searrachamhuil, a. small, slim
0ea)i'(ia]&> ii'^rrr/Z^A, pilewort ; Ranunculus ficaria
SertitpAjm, searraim, v. I mow, reap, cut
S'eitiiytAjm, searraim, v. I slaughter, kill
;S'e(ift|i«]m, searraim, v. Í yawn, stretch the limbs
STealiyto*, searrdha, s. an edge or point
jSfe(»ii}i"PA, searrdha, a. edged, pointed
^eAJliitsf», searrdha, s. a cutting, lopping
"Seftitjitia i:<ob(»it méo ngajle ;
^c4f fCAjilim reftpcajoe ;
t5]on <i"]nm gac ■opujmne,
1Pu]nce pjne Á)mi,é]ia." For. foe.
SeAftpóg, searrog, s. f- a bottle
;Se*piiu5(»'c, se.arrughadhf s. extending, stretching
SeAftj'iij!, searshu'd, s. squint-eyed
SertJiEon, searthonn, s. m. a prince
S^eftjtrofi, searthonn, s. m. a poet ; one whochaunts,
a follower, or attendant- on a poet
Sea}tcon.\, searthonna, s. art, skill, knowledge
5^eAf, Jítíi-, V. imperat. of j-eAfdjm
^e.ip, íftíj, s. a plank for the convenience of pas-
sage between a ship and the land
Seo>x, seas, s. a bench made on a hayrick by cutting
oft" a part of the hay
SeivpACAf, seasachas, s. m. sitting
S^e(V]'<ic4j*, seasachas, s. m. a cessation, a truce
Sertj-dt), seasadh, s. standing
S'ertj-Ajm, seas aim, v. I stand, rise up
Seaj-a), seasal, s. m. a fan
S^e<j|-Arh, seasamh, s. standing up, persevering
^eAj-íOCívp, seasaothar, s. m. the rower's bench in a
boat
SeAfbiVcn, seasbhachd, see yeAfrriAco
S^edj-cap, seascar, see pedp^AjjiertCo
STearoA, ífaírfffl, s. a defence
jSedj-oAn, seasdan, s. m. a shout, hunter*s cry
Se4ft)ub, seasduhh, s. astandish, ink-stand
Senfg, seasg, a. dry, barren, unprolific
Í>e4i'b<*j seasga, a. sixty
Í>e4f5<\c, seasgach, s. seven battles
^eAfgAco, seasgachd, s. f. sterility
S^eApgaco, seasgachd, s. a herd of barren cattle
;Sert]'54ti, seaigad, a. sixty
SeapgAtiar), seasgadadli, a. sixtieth.
5^eAj'5A'oo, seasgado, a. sixtieth. «Tc.
S^eAf jAioe, seasgaidhe, s. m. a barren cow
SeAj-^A]!», seasgair, a. at ease, quiet, well fixed or
settled, comfortable
^ . "1 s. f. coziness, rest,
SeArS<«]l»e, seasgaire, _ I j^^^^, ^^^^,
SeArSAjpeacr, ^.ai.-a^r.u'.M J io^ableness
SeA['5A]]teAC, seasgaireach, a. delightful, calm
SeApgÁn, seasgan, s. m. a shock or handful of gleaned
corn
S'eAfbÁn, seasgan, s. m. land that hath been gleaned.
Slu
S^eAf^ÁnAc, seasganach, s. m. a bachelor
Se<i\-^&]\f seas gar, a. soft, effeminate, still
SeAj'sBo, seasgbho, s. a heifer, a dry or barren cow
SeftpgcoiipAc, seasgchorpach, a. barren
ScAf rfiAC, scasmhach, a. stiff, stedfast, firm, constant,
resolute, stable, valid, binding, persevering, posi-
tive, immutable
;SeAj'rhact5, seasmkachd^ s. f. firmness, steadiness,
constancy?, validity
SeAfTTiAim^ seasmhaim, V, I support, uphold, vindi-
cate
SeAfpac, seasrach, s. m. a lad, a youth
SeAj-u]5]m, seasuighim, v. I rely, depend
SeAfuip, seasuir, s. season
SeAj-uncA, seasunta, a. prosperous
SeArA, seata, s. a quean
SeAÍAt), seathadh, s. iw. abide, skin
S'eAÍA'DÓjp»
ser)
SET
se)
SET
Se»T;*'oó')}t, seathadoir, s. m. a skinner
S^CArnji, Seathar, s. m. a name of God
SeAtali, seathar, s. m. a study, a library
.Seseitp, seathar f a. strong, able, good
SeAeapt)*, seathardha, a. divine
S^eatnAC, seatnach, s. m. a body
Se<tr;Bo5, seathbhog, marjoram ; Origanum vulgare
Se<str\c'\y, seathnar, number six. Sh.
S^éblj4t)4n4c, sebliadhanach, \ ■ ,
S^ébl]<vt)An(»mu]l, sehliadhanamhull^ )
S^ecc, secc^ a, dry
SecoA, secda, a. perpetual, lasting
jSecóft, sccdha, a. dried
S^ec]m, sechim, v. I imitate, follow
Secimc, secnach, s. m. a body
;S^ec}té)'o, secreid, s. f. a secret, mystery
;S'ecjté]'oeac, secreldeach, a. secret, hidden
;Sét5, jtíi, s. a jewel
Sé.t3, sed, s. wealth
;S'é'o, sed, s. a cow
Set), sed, s. a way
.geot^e, ..rtóe | ^ ^^jj ^^^^ ^^^
0e'o"o)'o, seddid/i, J
jSéoéu^, sedeitg, a. seventeen
;SéT)5<il3Ál4, sedg/iabhala, s. augmentation
jSéo^ívBli*? scdghabhla, s. a cow with calf ; " ;'• e. lu)I-
5eac." ^r. Z.
;Se5, íí'^^, s. m. milk
;S'e5, segh, s. m. a wild ox, buffalo ; the moose deer ;
" /. e. Oj- (klliv]t)." Cor.
;Sre^(VTriU, seghamhlat s. milkiness, giving milk;
" ^ii\zi,-\\ b(V A]}^ 4 {-ejiirTilA. ^e^ATÍil*, z. i,
bl)cnriA]iie." B). L.
Sej,<vTTiu]l, seghamhud, a. milky
Segort, seghdha, 0. hawk-like ; " /. e. copmu]! }ie
j-ei5 e, <t)ii A t^)&^5 *<^<*r <*]i^ * e'lCAf' fceo ftjjt a
^Alja'.ce." Cor.
^ s.m. akillerof moose-
seojiojiolneach, (^ deer
í>C5s01TieAC,
S^e5^una]r>, saghghunaidh.
ser;/.e. jrep jonrtp
rega, z. e. or,- a ^\\.
r^ir." Cor.
Se)l>ce, scihhte, s. general
,Se]c, íí/c, s. f. a bone
S^e]c, se'ic, s. f. servici;
Sé]c, sek, s. f. the peritoneum
^e]c, Jíí/c/?, s. f. following
Seic, seich^ s. f. a combat, an attack
Seic, se'ich, s. f. an adventurer
Sejcal, 5e/tc/, s. ahatchel; also a flax comb
^^eicom], Seichdmhi, September
Seiconeult;, scichdreult, a. northerly. Sh.
Sfeice, seiche, s. f. a hide or skin
SejccAjiUn, seichearJan, \ s. common primrose ;
{STejcein^in, se:clieirghin,} Primula veris
Se]C]bt;Án, seicibtan, adv. whensoever
Se^c]!, seicil, s. a heckle, flax-comb
S^e)C]lte,í«ci/'í5 a. hatchelled
^Seicjm, seichim, s. the timber of which Noali's Ark
was made
Se)C]m, seichim, v. 1 follow pursue, attack
Se]c]n, seicin, s. f. a pursuit, following
Sejcjn, seicin, s. f. the skull ; rather the pellicle of
the brain, meninx ; gen. ]"eicne
5^e)C)n, seicin, s. f. the membrane that covers the-
guts ; hence maém j-ejcne, a rupture
SejcjoTJUp, seiaodur, s. an executor. Keaf.
Se]cle, seide, s. f. a hatchel
Se]cle(*t5, seicleadh, s. hatchehng, heckling
5^e]cl]m, seiclm, v. I hatchel
S^e^cne, seicne, s. the peritoneum
jS^eji), seid, V. imperat. of fé]'o}m
5^e)t5, seid, s. a full belly, tympany ; a bellyful
Sejoe, seide, s. delight, pleasure, voluptuousness
S^e]t5e, seide, a. nice, delicate
jSéjneAt), se'ideadh, s. blowing, a blast
Sejtjeftl, seideal, s. a hiss
5^é]t5e(»n, seidean, s. quicksand
Sej^olj, seidigh, s, aspiration
S'épjm, seidim, v. I blow, respire
,Sé]t)]n, seidin, s. f. panting, anhelation
;Se]oie, seidthe, a, blown, blasted
Sé]i;, 56"«;^/^, s. 'f, a bird of prey of the hawk kind ;
" ^n r^lS *C(»r )n yeftbiic r^jynjt n» heonu." e. z/,
5^e]5(v]t, scighar, see j-ea JTTi(V|t
Séj^eo)]^, seigheior, s. m. a falconer
Sé)5)on, seighion, s. a champion, warrior
Se] jneÁn, seighnean, s. a hurricane, tempest, light-
ning
S^e]lB, seilhh, s. f. possession, property
5^e)lb, seilbh, s. f. a herd, a drove, athrave
geijcpe, ^^'Jj/^'^^As.f.asnail
SeTlceog seilcfiecg, j
S'é)le, seile, s. f. spittle
S^ejleac, seileach, s. m. a willow
0ej!e*c, seileach, a. mucous
SeiléarAC, seileadach,) u jt u- j?
^ ', . ^ 7.. ,/ 7- s. m. a handkerchief
Se]le<v'0(»n, sedeadan, \
jSejiearrtn, seileadun, s. m. a spitting box
;Se)le<in, seileann, s. m. a sheep-louse or tick
Se^lenprtl^, seilcas^ar, see jreleaprtjt
í?e]lé]p, seileir, s. a cellar
Sejle^jieftfi, seileireach, a» cellular
jgejis, Jííi^^j s, f. hunting ; venison
^C]l]5]oe, seilighide, s. a snail
Se)ii5]rn, stiligkim, v. I spit
S'eihoe, seilide, "1 -i
^cjcjuc, . '. , J-s. a snail
Seilmioe, seilrmde, J
Sejljpeir». ^...7'^^^'^, \ ,^e yele^rrjiom
Seil)ocrt, iei//W«, 1 _ ^ ^^ j^^gg
^e]l]un, seihunn, 3 '^
SejlleAP, scdiean, »• a bee. i'r?.
Seilmjtje, seilmide, s. f. a snail
^ejln, im'^ s. f. dropping, drivelling
jSéjTTi, seimh, a. mild, modest, tender, gentle, smooth
;S:é3m, seimh, a. keen
Seym, seimh, a. little, small, mean
;Séini, seimh) a» single, simple, of one sort
S^ejmt)jfe<»n,
^e;
SEI
set
SEL
S'ejTíitJiieíin, seimhdrean, s. a duel
S^é)n\e, seimhe, "Is. lenity, clemency, mild-
;S'é]rhe4Ct5, sehnheachcl,] ness, smoothness
^éjmeat), seimeadh, s. squinting
SejmeAn, seimeann, s, a small snail
5^é]Tfiy|íjc<tl, sclmhfritaly s. politeness
;Sé)Tfi]t),' seimhidh, see fé]iTii
^ejrhj'oe, scimhide, s. a snail
S^e]iii|lévV)>, ss'nmlear, s. a chimney
Sfejmjn *' 'oajg, se'imin a" daig, black part of a bean
S^e^mjn, seimhin, black-headed bog rush ; Schoenus
nigricans
S^e]Tie, seine, a. elder, b* f ejne me nÁ ]
S'eine, seine, i , ,
^ ' . . 7 , > s. old age
^ejneitct», semeachd, 3 ^
^ejnji^t]!*, seinistir, s. a window ,
0einm, jf/«ffz, s. asound, singing, song, tune
S'eiii, setnn, v. imperat. of j-ejnjm
S^ejfi, seinn, s. singing
;Se]ne, seiime, a. elder
S^ejfijm, seinnim, v. I sing
S'einpjjteAco, seinns/reac/idf see f]fip)o}fÓACo
SejnpjfeA]', semnsireas, see f]iirFi''*r
jSejupedco, seimeachd, s. f. the Old Law, Old Tes-
tament. 3iull. 15
5^e)pe(vl, scipeal, s. a chapel
5^e)p]n, seipinn, s. a quart, chopin
i>e)ii, ie/V, s. f. a heel
Stí]f»b, seirbh, see j-eapB
|e]r,Be, .«VM. K_ f bitterness, sourness
;be]|tbe4C'o, seirbheachd, 3
SeijtBeonruit), seirb/ieoniuidk, s. m. a servant
Se)i^B]f, seirbhis, s. f. service
SeVfibireac, scirbhiseach, s. m. a servant, attendant
S^e)pb)f]5im, seirhhisighim, v. I serve
Se]}ic, seirc, s. love, affection, charity
Si^lltceATTiu]!, scire eamhuil, a. charitable, affectionate
;S'e]]tceftTTiu]l, sevceamhuil, a. lovely
;S^e]jiceo]]i, seirceoir, s. m. a wooer
;Sfe]]icin, seircin, s. f a darling, a beloved •
^i-l|ic]n, seircin, s, f. a jerkin, coat
jS^ejIiOTn, snrdin, s. f. a pilchard
Sféjpe íCTT, s. a meal of victuals
^éjíieftc, seireach, a. liberal of food ; '* n* ijpmAt)
l-aual yejyiedc."
jgeiitti, i«'ro-, s. clover, trefoil
S^ll^b» •^"''^' ,. > s. f. a consumption, decay
;S:e)]i=,l], sengli,^
;S'ei|f5)n, seirgin, s. a consumptive person
S;eiM5Íit>e, sdrf<k'dhe, a. withered
Sfcli»S"e, seirgne, a. sickly
S:e]ii5te, seirgthe, a. hectic
5:e)li]c, seiric, s. silk, superfine silk
^e]]t)c, ífí'r/c, a. strong, able
S:e)nice(vc, seinccach, . | s. silky, having the
S'e|n]ceAniu}l, seiriceamhuil, f nature of silk
S'einiceÁn, seiricean, s. m. a silk-worm
SeinreAUc, seirsealadi, I s. m. a robust sturdy per-
STe^ttfeAn, seirsean, ) son
5^e]|tpeí>níic, seirseanach, s. m. an auxiliary, an un-
hired workman, a free laliourer
S'ejfirin, seirsin, s. f a girdle, a band, a girt
S'e]lic, seirt, s. f strength, power
Sq}Xí ^eis, s. f. pleasure, delight
Se]x, seis, s. f. skill, knowledge
Se]f, se/s, s. f. a troop, band, company
Se-]\-, seis, s. f. one's match or equal
Se)\; set's, v. he sat
Seifcertu, seisceann, one of the buildings at Tara
so called
5^e]j"o, seisd, s. f. a tune
,S^e]ft)e, seisdc, s. a siege
S'i'\T'^G<x'byseisdeadh, s. besieging
;Se]j;"o]m, seisdim, v. I besiege
Sejpe, jí/jí, s. a tumult, noise, bustle
S^ejpcAC, seiseachf a. noisy, tumultuous
Se]pe4c, seiseach, a. cheerful, pleasant, agreeable,
mild, humane
,S'ei]-ettC, seiseach, a. libidinous
S^e]|-e(jct5, seiseachd, s. f. pleasure, sensuality
^'ejpertt), seiseadh, a. the sixth
Sejfect'ó-'céuj, seiseadh-deug, a. sixteenth
S:e)peATTiu]l, seiseamhuilf a. mild, humane
5'e)pe(tn, seisean, see pejfeun
Séjfenn, seisean, pron. he, he himself
S^ejpefklt, seisear, six persons or things
SeipejlB, seiseilbh, s, talk, discourse
S^eire]Ti, seisein, s. a session
jSTeipb, .íeí'íg-, s. f. sedge, bog-reed. Welsh, hesk
3:e]p5, jm^j a. barren. Cantic, 4. 2
S'eipgeat), jw^o^íí/í/, s. barrenness
^reipgean, Sí/í^(íff7j«, s. a fenny, boggy country
SeirgcAfi, seisgeann, s. human excrement
^en- m(Vop<»"6, sets viadradh, gi eat burr-reed ; Sper-
ganium erectum
Se]p]m, seisim, v. I sit
Sejpjm, seistm, \ ^^ ^j^ persons or things
5^ejp]]4, seisir, J
Sejpip, sesir, a. old
^eiriúii, seikiun, s. asession, or assizes
SeifiteAC, seisreach, s. f. a plough ; a plough of six
horses; i.e. reire*!^ e^c ; ben. r^rPJBe- Heb.
asar, eisir, yoked, tied in
;SeippeAC yreAjiAjn, seisreach fearainn, s, plough-
land
^ejfr, jmi, s. m. mid-day ; " /. e. <»]nm 00 meA-óon
i<e." Cor.
Self u^At), seisughadh, a. sixth
Sejr, seit, s. f. a bone
Se]i, seith, ) s. a skin, hide, pelt, pelhcle;
jSrejiertt), seitheadh, ] plur. rejcjE
Srejrce, ..iVr/ze, K, ^^ ^ife
S'eiceac, seiteacli,)
Se]T\i<;c>t, senreacli,ls. neighmg, braying, sneez-
SeltM^» se-trulh, \ ing
crel<*s, ^e/jg/^, s. soaking, imbibing, sucking
;S:eUi5im, selcighm, v. 1 imbibe, suck
SeliATi, ii//fl« s. a rill. Sh.
-* 5 G jSeDtte,
seo
SEO
SSQi
SGA
.S^elpe, selidc, s, a snail
Sem, semh, s, a pair, brace, couple
^emertil, semeann, 1 ,, •,
Q'^rv./^-.n. J. s. a small snau
.i>eme<viu, semeanm,}
Sen, sen, s, a birding net
S^én, Jí??, s. good hicli, prosperity
S^en, sen, s. an ancestor, senior; "1\o hft'óna}ce<V'ó
]n oÉ(j}tljí,e dfen -7 a fjnpop." 4 Mast. 1468
Sencitj-, senchas, see j-eAncup
S'ene, sene, s. a supper
S^en5]l5f}or, sengtlhhrothf s. venison ; flesh of wild
boar
jS'en f eAHArtv'iit, sen seanathair, s. a great grandfather
Senfeji, jew^er, s. m. a senior, elder, ancestor. Cor.
S^o, SCO, pron. written in old MSS. for yo
;S^eori, seed, s. substance, property
£>eor), jioof, s. a jewel
Seot), seod, s. a cow
S^eoocA, seodcha, s. a treasury, museum
;Seoocorti)iA, seodchomlva, s. a tomb, or grand mo-
nument, a triumphal arch
.S'eojt», seoid, s. f. an intrenchment
jS'eojtj, seoid, s. f. a boundary
Seo]t5, seoid, s. a hero
S^eo]t), scoid, s.jewels, property of any kind
S^eoj-o, seoid, a. strong
3^eo]t) <on4]5, •i'"^^^'^ aonaigh, s. a fairing
;Seo], íí'í/, s, m. abed, a couch
;Seo!, Jíoií s. m. a sail. Welsh, hwyl
;Seol, •si'o/, s. m. a shawl
S'eol, -iei/, s. m. linen cloth
S^eol, seol, s, m. a loom
Seol, seol, s. m. a mode or method of doing a thing
;S^eo!, seol, s. m. an art, a scheme
Seol, seol, s. m. a pasture
Seoldt), seoladh, s. tlie first semimetre of averse
Seohit), seoladh, s. a du'ectory, a document, direct-
ing, teaching
.SeoÍAÓ, seoladh, s. sailing
SeoUoo)]!, seoladoir, s. m. a sailor
SeoUt3Ó]]ieAco, scoladoireachd, s. f. navigation, a
sea life
SeolAim, seohlm, v. I teach, direct, instruct, guide
SeoUim, scolaim, v. I sail
SertU)tteAG"o, sealaireachd, s. navigation
S;eulbAT:A, scolbhata, s. a goad, a staffer club for
o-niding cattle
S^eolcJtAn, scolchrnnn, s. m. a mast
SeoleAjtAt), seolearadh, s. a proclamation
SeobTicHia, seolmara, s. the tide
Sfeolnió|í, seolmor, s. a mainsail '
SeolfA, jiflZ/a, a. digested, set in order, methodical,
skilful
SeokAco, scoltachd, s. f. skilfulness, neatness
Seolrói^i, seoltoir, s. m. a navigator
Seolrójjí, seolfoir, s. m. a director, a guide
SeAl-^opiS, seal tosai'^h, s. the foresail
SeomAft, seomar, s. m, a room, a chamber
Seom<vp-Ali4jB, seomar-araigh, s. a nursery
SeomA]i-]te, seomar-ithe, s. a dining-room
SeomAtt-leApcA, seomar-leaptha, s. abed-chamber
SeomAp-nA-culajt), seomar-na-culaidh, s. a vestry
SeomAp-nA-t5jlo)T;T;e, seomar-na-droitte, s. a dinino--
room *
Seomap-nA-yeolA, seomar-na-feola, s. a larder
SeomAjl-j-ujoe, seomar-suidhe, s. a parlour
SeomytA, seomra, s. a chamber
Seom]+AC, seomrach, a. full of chambers, cellular,
vascular
SeomjiAt)ó]M, seomradoir,'\ , , , .
SeomiiA)óe, seomraidhe, ) «• "i- a chamberlam
SeonA y«)b4, seona sacbha, s. augury, sorcery, druid-
ism
Seopp, seorsa, s. a sort, species, genus, kind, mood,
mode, manner
SeocAC, seothach, s. m. meaning
Seo-cAg, seothag, s. a hawk
SepeAl, sepeal, s. a chapel
Sejtbof, serhos, s. a hart, a stag
Seji]i, ser?', s, a scythe, sickle, saw
Sep, ííí, s, m. a besom
Séi:, JÍÍ, s, a hole; see ynAfat)
^^r, 50 j-et, 5e//ii, g'o jei/^, adv. severally
Secojt, sethor, see ycArAii
Serujt, sethiir, s. a sister
Seuc, seuch, see peAc, pA j^euc ; separately, distinctly
Sent), send, see féao and yeot)
SéuT5, seud, s. a way, a path
SéuTACAn, scudachan, ~)
SéuocA, seiidcha.
Séu'olAfi, seudlann, )
Séucó]|t, seudoir, s. m. a jeweller
Séul, seida.
s. a jewel-house, a museut»
J
s. a seal
SéulAt), seu/adh, s. sealing
Séul(V)m, seulaim, v. I seal
SéunriA[-, Seumas, James, a man's name
Séun, seim, s. prosperity, fortune, luck
Séun, seun, s. a charm for protection
SeunAtJ, jfKWflo?^, s. a denial, refusal
Séunajm, seunaiin, v. I deny, refuse, disown, dis-
avow, recant
SéuriArhu]!, seunamhuil, a. prosperous, happy
SeunbolAt), seunhholadh, s, stench
SéunmAp, seiinmhar, a. lucky, fortunate, propitious
SéunmA];*, seumnhar, a. charmed, enchanted
SéuncA, seunta, a, denied
SéuntA, seunta, a. sacred, enchanted
SeuTitAf, seuntas, s. stench, mustirhess
SpoytjiAC, sjorrach, s. a perch
Sb and fc, 5^ and sc, are written indiiFerently one
for the other
Sb*' i^«> see p^At
SgÁbaó, sgahadh, s. scattering, dispersing, lavish-
ment
SsAbaim, sgahaim, v. I scatter, disperse
Sbi^bA)i're, sgabaiste, s. robbery, rapine
Sb<*b*l''°» ^gaiard, s. a sheath, scabbard
s'S^i
SGA
^"521
SGA
,S^5<»lj|i(ic, sgabhrach, ^
^gABfiog, sgahhrog, \ a. club-footed
S5*l3l*i-i)^e, sgabhruidlie,}
jSsabte, sgabthe,\^-^'''^^'^^^> scattered
Sfodbul, sgahul, s. m. a garment
S^5<»bullac, sgabullachf s. m. a wardrobe keeper
SgrtCftcójjí, sgacadoir^ s. m. a butler, a person who
serves with drink
S^gaTsÁn, sgadaii, s. m. a herring
S'5*t5án 5ft|íb, sgadangarbh, the fish called Alewife
5^b<»F' '^g"f, s. in. a ship
Sb*p»]'> sgajail, s, f, a stage-play
^jAfrtjfte, sgafaire, s. m. a bold hearty man
^gapAnoA, sgafanta, a. spirited, hearty
Sb«F«l»ac, sgafarack, a. lively, active
^o*ff'*5 ^offa, see fCA]f*
S5<»]f«t>, sguffudh, a. codded
jSgapoli, sgafoll, s. a scaffold, theatre
^b^F'^l'^P» sgafthrcid, s. a sea-fight, naumachy
^5*5'*'°> sgagadh, s. cleansing, straining, filtering,
winnowing
^b*5*'^> sgagadh, s, a split, chink
Sb^b<*)"i? sgiis^ahn, v. I cleanse, strain, sort, digest
;S5á5ir,tn, sgagaim, v. 1 shrink, split
SgábCACt), igagthachd, s, f. defecation
Ssftjciiijre, sgagthuiijithe, a. defecated
^%^Yi]Wi ^S"'-fi''''i s. f. the stern of a ship
^b^lÉrieÁn, sgaighnean, s. a winnowing fan
S^grt]!, sgaii, s. f. a flame, brightness
SgA]!, sgail, s. f. a shade
;Sr5'»}lbéjri, soaiibhei?}, s. f. a multitude, swarm
;g5»)lc, sgailc, s. f a morning's dram
jS^gajIcertpn, sgailceara, a. loud, hard
S:5*)lej sgaile, s. a bumper, a bowl
Sb^l'^j 5°-«//^, s. baldness
S's^ile, 5o-c/;7i', s. a priming type
^Tgajleac;, sgarleach^ a. shady, bowery
^5á,le.san. ^.'^-'V.-^-«, U. ^. ^ f,„, ^„,brella
;S5a]ie(jn, sgaikan, J '
S'54)leo5, sgailiiogy s. f. an umbel ; a small dish
jSgAjlltjertcr, sgadidheachty s. f. adumbration
;S'5á]lín, sgailin, s. f. an umbrella, a veil
Sfeillln ái^éjne, sgailm greine, s. a parasol
Sfgajln^Ao, sgaiiiLghadli, s over-sliadowing.
^^djlleAi", sgadleasf s. f. disdain
^^gajlleafAC, sgailkasach, a. disdainful
Sb*}lleo5, sgailleog, see'fB'^lleog.
<Í54]ileo5, sgailleogf s. f. a slap with the hand
;S5A5ll-ce, sgaillte, part, scalded
;S54]llte(ic, sgaitlteach, a. scalding
;S5dilte4n, sgailieann, s. ra. a shoe, a lath, a billet,
or cleft wood
S>.i^]\t\m, sgailfimysee YbOii\r,-\m
S^5*Tnr)e<vii, sgaindear, s. division, dissentron
;S^5<i)ne*"ó, sgaineadh, s. splittinjiy cleaving
SbAjneAt), sgaineadh, s. a cliink, crack, cranny
S^jAjnim, sgainim, v. I split, cleave, burst
j&^aifie, sgainne, s. a flaw, crack, fissure
!S'5*]ne, sgainne, s. a skein or clue of thread
S^5*jne(i}i, sgainnear, )
S:5*jn]ie4l, sgainreal, \ '^^ T^^V'^^]'
S^5<v)n}l, sgainnil, s. f. scandal, calumny
SbAinjleac, sgainnileach, a. scandalous, reproachful
SsÁjnreac, sgainteach, a. cleaving asunder
SbAlpeno, sgaipeadh, s. dispersion, dispersing
Sgajijjm, sgaipim, v. I disperse, scatter
S5á.]p]te4C, sgaipitheach, a. profuse, lavish
5^5A)ií5, sgairhk, 1 ^ f . u ii
<r-A,viKir, r,„\.ui-^ ?s. t. a lord, shallow water
Sgaipo, sgairdf s. a smock
S^5Á)|io, sgaird, s. a flux, looseness
SgAjJijoc, sgairioch, a. prodigal
^5<»J]i]op, sgairiop, s. prodigality
5^5i»]finé]l, sgairneil, s. shrieking, crying out
S^5(»)}ineAC, sgairneach, see CA)iin
^b**! 1^115» sgaimigk, s. separation, broken pieces
S^giVjpp, sgairp, s. a scorpion
Sb'jjpt:, sgairt, s, f. the diaphragm, midriff
~\s. a loud cry, shout, a
^5*]?*^' sgairt, I voice, crying, roaring,
S5<»JJtr:eaco, s gairteachd,\- bursting ;" a^ y^a^jt-
S^5rtj]iceftó, sgairteadh, I reftti a citojibe le 54]-
^ pjóe."
S'sáijtceAC, sgairteach, a. that bawleth loud
S^bAjftrertct), sgairteachd, s. f. crying, roaring
S^5<»)]icertmUct), í^aíVíe«m/^/íí/í/íí?, s. f. alertness, ac-
tivity
S^5(»])ice<»TTiu]l, sgairteamhuil, a. clamorous, vigorous^
active, quick, clever
;S^5<»]Jireo)i^, s-airteoir, s. m. a cryer, bawler
■^b^ípc^m, sgairtim, v. I shriek, cry out
S^A)t, sgadk, s. a flower
5^5A]ce, sgaite, part, cut, destroyed
S^gAjreac, sgaiteach, a. sharp, destructive, stormy^
boisterous
S^jajrjn, sgait'hin, s. f.. a small shadow
S^gÁl, sg'jl, s. m» a shriek, a loud cry
S^5Ál, igiil, s. m. a man, a hero ,
;S'5*I, 5^12/, s. m. a calf
^givl, sgal, s. m. a scalding, burning, scorching,
jSgaJA, sgala,. s. a bowl, a goblet
;S'5(tl*, sgala, s. a globe. iS/i.
jSgA.lc.'jm, sgalaim, v. I scald, burn, singe
SgalAjni, sgalaim, v. I shriek, ring, tinkle
jSgAlAjm, sgalaim, s. f. a hut, cottage
^gdián, sgalaUy s. m. a scaffold, stage
S^gaiancA, sgalanta, a. loud, shrill
jS'bAioiJC, sgaldach, s. m. stubble
jSgAJni^ui:, sgaldruthf s. a fornicator
5:5<\llac, sgallach, a. troublesome
S54II4C, sgallach, a. bald, scald
jSgAlJAt), sgalladh, s. a burning, scalding.
S'giillObAC, sgallagach, s. bird-seed ,
Sb<»llA]m, sgallaim, v. I trouble, disturb
Sb^l'^lF' •^0'^^^«"' ^' ^- mocking, derision
Sb^ll^lr^*^' sg'^^^^'^^o^^^ a. derisive, gibi.ig
Sb*llob> ^g^'^°Sy see j-caIos
^^ú\z«, sgditay a. bare, bald
^54 lie*,.
^521
SGá
sge
SGE
Sg'^ll^rt, sgallta, a. burnt, scalded
SS*'^' ^gamh, see j-jdniiin
^54nriA]i, sgamhaíl, s. scales
S^54rn4l, :gamal, s. exhalation
.S:S'»iTi*"5 sgamhan, s. the lungs ; V/elsJh ysgj'faint
g5^;í;'^nac, sgomhanach, 7 ^_ i„,o„ary
.Sb<*'T^''iib*j s°amhang!ia,) ' "^
> ^Arficvji, sgainhar, s. saw-dust
.>^Amó<v!,p, sgamnghalar, ^ tion of the lungs
,S'5<»tTio5, rgain/iog, see j"5(»inriAn
í>5sn, sgann, s. a membrane
í>g<»n, sgann, s. a multitude, a parcel
^jftnA]j>Bii(i}itrt, sgamaiibhuartha, a. coni^used, con-
founded
Sbiu;,!, sgannul, ?. m. abuse, scandal, offence, con-
tumely
S;flfi.Uac, 5^^r/«»i2/<3í:/^, a. scandalous, abusive
S5.1n.tn, sgannati, s. m. tiie caul, a film, mem-
brane, pellicie, gristle
SS'^Hin^*, sgjnna'tahd, a. membranous
SsAnitAri, sgannradh, s. dispersing, dispersion
S'5iini!iiim, sgannrainifV. I disperse, affright
.-^5
jAnjinj j, sgauruig.'i, s. defamaiion ; astonishment
Sl<oz„ sgcioo, s. f a foolish, giddy, fickle woman
S5co)5, 'sgaoigh, s. a rout, herd, drove
^5.0] i, sgaoil, V. imperat. of yjiojljm
3:5^o)leAt), sgao'deadh, s. dismis,sing, separating, sepa-
ration, rippinn^up, untying, spreading, scattering
S^SiOjiim, sgar.iiim, v. Í dismiss, separate, untie,
spread, scatter
Sb«3)lc.-, sgaoilte, a. loose, spread, diffused, sepa-
rated, untied ,
SjiOjlceac, sgaoiltt'ach, a. profuse, diffusive, dissolv-
ent
SSiO)lreAco, s.aoilteachd, s. f. profuseness
Srjiojlr^m, sgaodtim, v. 1 bisect
. 1 s. fear, astonishment, fright, shy-
;S:5<0)m, s-aom, f ^^^^ jlch. sakhal, and zakal,
SsiOjrneflC. sgacimheach, a. timid, fearful
S'bvolUjite, sgacl/fíirc, s. m. a shy timid creature
Ssoolmap, sg.tvlmJiar, a. shy, timid, sluttish
S^aihbafiaco, sgcdmharachd, s. f. shyness, coyness
S5a)ir;iA, soaoJta, s. bisection
S:s«)^. 5;'««)^/;, s. m. a swarm
'k-apA, i?»;.'», 1 s. profusion, Invishment, scatter-
S-MiACocv.n, ia.,r^cM'/'i;\s. Separation, parting, a
shU^^ sg'^radh, S fracture, schism, fissure
S?áli.Mm. .vgf/'v.i«e V. I separate, part
S = áiam, .,-.'-<'"''^ s. separauon. Mtd>. 66
Sr^Maniup, ig«rflw/i«^n, see i-caHAnnijn
^jAjib, f?"^'"''^'' , ]• s. m. a ford, shallow water
S^iiliftin, s"a>bhan, J
s|(V]f5<»)Tn, i,-<.rM«/m, V. I wade
Sii<>>'<^t><i,, sgarda, s. a digression, excnrsion, sepai-a-
tion
^S^poAt), sgardadh, s. pouring, sprinkling
;Sf5<»}»'0rt)m, sgardaim, v. I sprmkle
S^<^]^'o<i]\te, sgardaiie, s. n). a water-gun, squirt
£r5(V]inAl, sgarnalf s. m. a screaming, screeching
5^5iíl:, sgat, s. a skate
^5<vr;, sgath, s. a shadow, shade, shelter
S'5i»r;, sgath, s- fear
S^ftf, j^aM, s. a large bundle of rods or brambles
tied together, used as a door to stables or out-
houses
^z^AÍ, Sgath. s. sake, account ; a)]í f gar, for sake of
jgjiii;, Sgath, s. destruction, waste
05rtC, sgath, s. a pretence
Ss<vr, i^i/^,'?, s. appalment
^5(\-d, sgafa, s. a drove, multitude
S5<it(tc, sgathach, s. m. loppings, a fence made of
brambles
^Í5<ir4c., sgathach, a. shady ; fearful, timid
^5Af Acán, sgatkachan, ,s. m. the private parts of »
person's body
SgArACAn, sgathachan, s. m. a tail, j-gtvÍAcán bó
<?^df<t'ó, 5 athadh, s. lopping, pruning
;S'5<ir<>ó, sgoihadhy s. a shred, s^■gment
Sb*^"*^» S'rat/iadh, s. skirmishing, bickering
S'^'i^O'C'» J^a/'/í<2í^/^, s. dfsiroying
S^zATAm, sgathidm, v. 1 shade, shelter
S5*~<»)i'n> sgathaim, v. I lop, prune, cut off, strip,
des'roy
STsarAjpe, sgathaire, s. m. a spruce fellow
^jAram, sgatham, s, a while, short space
S'5Áf;(ín, sgathan, s. m. a minor
S^gArAUAjrri, sgothanaim, v. I behold
SfeAT-AliA, sgalhara, s. iiewing, lopping
SgArbrt]»^} sgiitlii'hctid, s. a satirist
Sb'*^^*i''°'*^' sgath ihardach, a. satirical
S'^AÍ^bAlttsaco, saaihbuirdachd, s, f. satire
SfgdfbAjijiA, sg^thbharra^ s. a parasol
Sb*^^^^*]^)'^' ^g^dhihuailiniy v. I whip or scourge
with rods
^TwArbuAUt), sgathhhualadh, s. scourging with rods
^^AfUfi, sgothlann, s. a booih, shop, cover
;g:;AfmAy», sgathmhar, a. shadj', shadowy
<::^rtf:mA|i, sgatiirnhar, a. sharp
SjAío^, sgatr.og, s. f. trefoil m flower
SSA-noj }:i<vt'A]n, sgathogjiailhain, bog-down, cottcn-
orass ; Eriophorum poijstachion
SSArrA, sg^allua, a. decerpt
STccAC, sgeach, s. a bush, white -thorn bush ; Cra-
tffigns oxyacantha
Si^eAc, sgeu'.h, s. a haw
Sb^^iit;^"*^' ^gCí'chan'^ch, a. bushy
2^^eACC<»t»5 sgcac/ichaor, s. a white-thorn berry
S~eAC-curhjtA, sgeach-c-nimhia, s. sweet-briar
SBeac^eAl, sgci.ch-heal, sec j-^cac
Sgeoc riiAtiliA, .í^í-flí-// mhadra, s. dog. rose, dog
briar ; Rosa canina
^reACÓb, sgeaclwg, s. f. a haw
5'5eAc ]"p]onÁn,
sS^
SGE
^E)
SGI
S'b'í*"**"» sgeallan, s. m. a slice, a kernel
S'b6.<*"*"> sgcallan, s. m. wild mustard
05ei»lpi»c, sgealpach, a, shattered, splintered
S^gecvlpAt), sgealfadh, S. rending, splittinf];
S'be<»lp<*)ni, sgcalp:iim, v. I split, splinter, rend,
tear, pluck, snatch
Sgealpob, sgcalpQcr, s. f. a pinch, splinter
;S'5e<»lpc*, sgealptha, a. torn, snatched away
"I s. Polypody, wall
;S'5e*Tri, sgeamhy I fern ; Poly-
^gedrh n* cloc, sgeamh na clock, X podium vul-
jS'geATTi cpojn, sgeamh chroinn, 7 Polypody
jSgedrh (*fi riA}i4)5, ss^eamh an daraigh, j of the
oak ; Polypodium Quercinum
^^eftiTi4)Tn, sgeamhaim, v. I reproach
^ge<»iTi.:o]l, sgeamhaoil, s. a yelp
^ge^rhcíiom, sgeamhchrom, s. a pinch
^géAn, sgean, ) s. a wild or mad look or ap-
^géAnnt), s?,eanadh, f pearance
^geAnAc, sgeanach, a. furious, wild
^^édPAo, soeanadhy s. wildness
^5e*p, sgeap, s. f. a bee-hive
^jed]!*, sgeara, s. a stage play. Sh.
gfgeajíAc, io'fiarac/z, a. square. Sh.
gSe.pdc, sgearach, K. happy
;Sr5e4}i4mujl, sgearamhml, J ^^''
;S'5e*f<»c, sgeathach^ see f5e4c
Sfb^dÍAC, sgeathach, a, emetic
^geAédjm, sgeathainif v. I vomit, reject
^fgeAEcopg, sgeathchosg, a. anti-emetic
;S'be4ci>4)5]m, sgeathraighim, see j-gearrtjm
S^^]Z^ sgeig, s. f. mockery
Sr^ej^edc, sgeigeachf s. m. a mocker, giber
^■^e)-^eAc, sgeigeac/i, a. mimical, jesting
55e]5)ite, sgeigire, s. m. a gander
;g:^e]5)]ie, Sgeigire, s. m. a buffoon, mimic, jester
jg;^e)5)pe(»cr5, sgeigireaehd, s. f. buffoonery, waggery
^géjl, sgeil, s. skill, knowledge
g'géjleac, sgeileach, a. pitiable, pitiful. Sh.
^^e-)leAmu]I, sgeileamhuil, a. skilful, knowing
g'^ejIbeAyttdc, sgeilbhearthach, \s. m. a tale-
^jéjlteAcodit^e, sgciltheachdaire, j bearer
•g-rájlBedfttrtCTj, sgeilbheatthachd, s. f. tale-bearing
^jejlm, J0Í./7OT, s. f. silly vain babbling
g-^e^lm, sgeihth s. f- neatness
c'reilme*Thuil, s<^eilmeamhiii!, a. talkative, neat
S'S^}^) sgsiyn, s. r. loam
jgjéiTTi, sgeimh, s. f. beauty, grace, ornament
^génhjm, sgdmhim, v. I beautify, adorn
^5erhim, sgemliim, v. I skim, scum
jSfsejifijolr;*, sgeimhiolta, s. a scout
Srsejmle, sgeimhle, s. surprise
;gre]nile, sgeimhle, s. a skirmish, dispute
^5e3rhl]S]m, sgeimhV.ghim, v. 1 bicker, skirmish
jgceimnp, sgeim/mid'i, a. concinnous, clean, fine
Sseimnj'oeact), sgeimhnidheachd, s. f. coiicinnity,
cleanliness
;S:5ejB, ssein, s. f. flight
smart, swift,
active
S^gejn, sgein^ s. f, a hiding place
5^5ejne4mu|l, sgeineamhuily a. neat, tight
S'seing, sgeing, ) . ,
Ssejnm, .a^iw;», } «• ^- » bounce, a start
Ssejnjm, sgeinim, v. I bounce, leap up
Sselnmedc, sgeinmeach^ ") . ,
5^5e]nme)le, sgeinmeile, p. quick ■
SsejnmneAC, sgeinmneach,) '"'"°^^'
^b^lp» ^S'^ip, s. f. a bee-hive
^be)t*> •^4"^'"% s. f. a rock in the sea, a cliff, shelf
SbClliedc, sgeireach, a. rocky
S^b<^)^> J^É'/^'^, gen. of rsjAt
5^5e)c, i»f/M, vomit
Sgejc, sgeith, the best of any thing ; prop, fcoé
;S'5e)ce4c, sgeitheach, anacathartic
S'5e]fein, sgeithin, s. f. a little bush
^bejejnpejp, sgeithinnseis, s. the quinsy
^56]^^*"^> sgeitram, v. to crash. Sh.
Sseitpjj, sgeithngk, s. vomiting
Si,e.o, sgeo, s. understanding
S^SeOb, sgeog, see j-geAcos
Sáeol, J^ec/, s. m. a story, news
SseoUc, Sgeolach, the name of one of Fionn Mac
CumhaiVs cups
S^5eoi»|i4)m, sgeorraim, see foPpiiAjm <
Sgere, sgethe, s. the handle of a target
S^géul, sgeuly s. m. a story, news
5^5éulíic, sgeidach, a. historical, narrative
jSgéultvct), sgeulachdy s. f. historical narration
S-^eu\<\]r>e, sgeulaidhe, s. m. an historian, story-teller,
news-monger
S^géun, sgeun, s. astonishment, affright
S^geundl, sgeunal, a. pruned, neat, in good order.
Sh.
5^5)(irii, sgiamh, s. f. beauty
SSJAiTivVc, sgamhach, a. beautiful
S5)<vmacr, sgiamhachd ) _ ^^ beautifulnes»
5^5]4mAC4r), sgiamnachady )
5^5]<»TTiív]óe, sgiamhaidhe, a. more beautiful
S^5]«m(V]i, sgiamhail, s. squalling
S5l<iih4)m, sgiamhaimy v. I beautify, adorn, embel-
lish
jSftJ'tmÁUó, sgiamhalach, a. squalling
jgrjjdTTiBpeAcajm, sgiamhbhreacaim, v. I adorn, gild
S'bjam'ÓACt, sgiamhdhacht, s. f. beautifnlness
Sfpjdmlnigjm, sgiamhhiighlm, v. I squall, mewl
S'bl*"^"5*'°j sgiamhughadh, s. beautifying
^gjATriujgie, sgiumhiúghthe, a. beautified, adorned
Sbiun, i^/flW, s. m. a knife ; Welsh, ysgien
Sb)*"*^*)P'^^*^' sgianadhairceach, name of a sheep
havmg sharp horns
STjAHAfiAjjicAC, sgianadhaircach, a, having sharp
horns
S:5)on-be<»i»pt;d]5, sgian-hhearrthaigh, s. a razor
5^i;j(»n-bu]}to, sgian-bhund, s. a table-knife
S5)>in-collob, sgian-chollog, s. a chopping-knife
S^^^t, sgiath, s. m. a wing, pinion
Ssjat;, sgiath, s. m. a shield, buckler, target
SsiAtac, sgiathach, a. winged
S H ;& 5)4**6,
^5)
SGI
^El
SGL
^SJACAc, sgiathach, a. shielded, having a bucklel*
-S^blrttÁn, igiatkan, s. m. see f51<»t;
^5)*^*ni>c, sgiathanach, see p^jArac
S^SjAÍfújleftc, sgiathshuileach, a, wall-eyed
^bib, jff/'i, s. f. a ship
^híbea
S5]of*P**n, sgiorrthan, s. m. a stumbler, a slipper
SsjofiCA, sgiorta, s. a skirt, the edge or hem of a
garment
Cr■r'^
sgibheal, s. eaves of a roof
S^5)bepneo5, sgtherncog, s. f. a hare. íFe/í//, ysgyfar-
nog
^515^» ■f^'á'^j s.jeering, derision'
S^5]áe(»mu)l, sgigeamhuil, a. scornful, derisive
^5]b)"i> sg'g'm, v. I jeer, deride, scoff
^5)5ée, sgigthe, a. ridiculous
5^bl'e, J|'//i', see j-cjle
^b)le)t5, sgileid, s. a skillet or sauce-pan
^bJ'épe, sgilghre, s. gravel
.Sb)lle,%77^.,[^q"»^'^'^^'*
Sblliejn, sgillein, s. f. the scales of a fish
Sbl'leoj, •'fgilleog, s. f. a small pebble
Sbl'l)"» sgill'mn, 1 s. a shilling,
^b'^h^b' •fS"'^'"^» f an English
Sbl'l)" S(V5]'An4C, sgillinn Saghsanach,] shilling
Ssilljii ^lban*c, sgillmn Albanach, s. a penny
;S'5)ttie*l, sgimheal, s a pent-house
Sb]rfiiolac, sgimhiolach, s, m. a scout
0á)rhle(V5at5, sgimhleag^hadh, s. m. an excursion
Sb)n5e*t5, sgingeadk^l a Ipan skin
S^Y^t^\ sgintal, J s. a leap, sRip
;S5)neA"64c, sgineadhach, a. apt to start, skittish
;S5)neo5, sgÍ7ieog, s. f. a flight
Sb)"b» ■^a'^a' **• f* partof the trappings of a horse
S^i,)nl|ne, sginline, a. fearful
S^gjfijoeac, sginnideach, a. skittish, apt io start
jS^5]fi|ni,. sginnim, v. I rush, bounce
SjjobAr), sgicbadh, s. a crew, men at work
SjlobivlcA, sgiobalta, a. tight, tidy, neat, spruce
Sblo^>"W5 sgioboir, s. m. a skipper, master of a ship,
a pilot
^■^]oho\,sgiobol, s. m. a barn, gratiary. fVe's/i, ysgu-
bor. //c/). tsabar
S^^'johrd, sgiobtka, a. snatched away
;S5]05A}]ie, sgioguiie, s. m. a jack-pudding, jack-
anapes
X°i i> ' ^,7 '}■ a. talkative, loquacious
S^5')olniv»|t, sgwlmliar, J ' ^
;S^5)olTh(i]»<vc'o, sgiohnharachdi s. f. loquacity
5^5)olUt), sgioUadh, s. decidence, shelling grain
Sbio"*)"!» sgiollaim, V. I shell or prepare grain for
use
S^lollAnj sgiollan, s, m. groats, shelled oats
;S'b)o"^^*j sg'ollta, a. prepared ; neat, tight
SglollcA. sgiollta, a. bald, depilous
Sr^jopj'o, sgio-pidh, ") a. tight, tidy, neat, spruce,
S^]0])i<^)'^,sgiopihai(lh,l active, busy
SBloimbjios, sghrnbhrog, s. f. a slipjier
;Sfg-)o}ij»A'ó, sgiorradh, s, mischance, loss, accident
S^í;)ojí}t(i]m, sgiorraiin, v. I slip, stumble, loose
SSjoppamu]!, sgiorramhu'd, a. accidental
iS^5)ojijtt(V, sgiorriha, a. slipt, fallen
bl^r» ^b^°^y s. weariness, fatigue
-Sbjoc, sgioth, s. m. a partition of wattled rods
■^5]"^» ^S'oth, s. fatigue, weariness
S'i}ot, sgioth, U f ,• ,
^^bjoéaé, sgiothach, i^- fatigued, weary
^5)o^<*]b)"i» sgiothaighim, v. 1 lire, fatigue
S510Í4I, sgiotlid, ) J- ,
S:b)Ot*mujl, sgiothamhuil,]^' ridiculous
^5]oc(tr, sgiotkasy s. m. weariness, fatigue
^bl"^'*)5> ^giothlaigh, a. haunch
Sbll^eact,, ..^/r^tfctój^- f- a parish
SbÍpeAcrxvTnu]!, sgireachdamhuil, a. parochial
S^bJf' ^i'^y see rSP^^f
^SJP'^Jl'^» sgistire, s. m. a jester, a droll, a prater
-Sbir^)!*^,' ^g'Stlure, a. talkative, jesting
■S^bl^' •^ft'^'^j s. fear; weariness, fatigue
'S^BI^» J^'^/^ ) a. weary, wearied, tired, fa-
SgjtedC, sgitheach, ) tigued
^bl'^^' ■^^'^^.' s. the fish called ray
S^5)i;]m, sgitltim, \. I tire, fatigue
Sb)^),"5*^> sgHliiughadh, s. tiring, fatiguing
Sb)UC(V)m, sgiuchaim, v. I start, leap'
Sb)»í**'°ój}t, sgiuradoir, s. m. a scourer, polisher
Sb)Ui»<»)m, sgiuraim, v. 1 scour, wipe, wash
S5juJH3(»}rn, sgiurdaim, v. I spirt, squirt
SjjupoÁn, sgiurdan, s. m. a syringe, squirt
^5)U)»f*, sgiursa, s. a scourge, whip, scorpion
5^bj"I*r*'°' sgiursadh,^. whipping, scourging
^bj^l^r")"^' ^g'tírsaim, v. I whip, verberate
Sbjui^r^o!!*' ^g'^rseoh-y s. m. a scourger
SslábAt), sglabhadh, / ^- "^ "*''®
Sgi^bACtj, sglabhachd, s. f. slavery, servitude
S;5l<»btt]t)e, sglabhaidke, s. m. a slave, bondsmaii
S^gjÁbujóertco, sgltíbhuidheachd, s. f. slavery
Sbl*]5l"' ^g^'^k^^) s- f- a draught tree, a beam of a
waggon
0glÁiTiAC, sglamhach, a. fhat snateheth
S^glArhrttr, sglamhadhy s<, seizing by force
S5lÁTh<v]-óe, sglamhaidhe, s. m. asnatcher, a greedy
person
,S^5láiTi(V]in, sglanihaim, v. I snatch, engross
^gtflimjm, sglamhaim, v. I scold, wrangle
;S5Um*],He, sglamhaire, s. m an usurper
SgláTÍiojoe, sglamhoide, s. m. a glutton
S^giÁT^fl, sglata, s. a slate, a tile
;S^5le)p, sgleip, s. f» ostentation
S'gleo, sgkoy s. m. miseiy, woe
Sgleo, sgleo, s. boasting, romance
S:5leo]t5, sgleoid, s. f. slovenliness
jSgleojtyeftmu]!, sgleoideamhvil, a, slovenly
Sb'jb'i*"'*^' sgligeanach, a. speckled
Sb')"!"*^' ^glíii^'^^'fh s- lu. a slut, slattern, a bad
woman
;S5ÍJuit4CX5, sgliurachdf s, f. idle, gossiping
grgobape.
^ho
SGO
^E^
SGR
5^5Ó]t5, sgoid,
^^ójoenj', sgoideas
hull ] ** shewy^ pompous,
, * !> flirting, foppish, pe-
' J dantic
^TbobAlne, sgobaire, J ^. m. a biter
;S5ob»'6, sgobadh, s. a pluck or pull, a bite as of a
iish
S^^obAjm, sgob.iim, v, I pluck, whip, pull, bite
jS5ob(»ll<jc, sgcballach, s. m. :i piece, morsel
Sgojt», sgoid, s. f. a lappet, a skirt
s. pride, pageantry, pomp,
shew ; flirting, coquetry,
pedantry
jS'5Ó)oe*mujl, sgoideamhuil, I * - ^*- P - " *
;S5ÓjGe4j'4C, sgoidcasachy
S^gójtjeog, sgoideog, s. f. a flirt, a coquette
jS^ojnéftn, sgoinean, s. m. a fan
5^50jl, sgoil, s. f. a school. Welsh, ysgpl
jSgojleAjt, sgoilear, s. a scholar. ÓV.
05o}lt, sgoilt, ") s. a cleft or split, a flaw^
S^O]\ze{kXs, sgoiJtead/i,y cleaving, splitting
i?5o)lte, sgoilte, a. cleft, split
0b'J)l^^*Ti> sgoiltean, s. m. a splinter
SbO)lt]5T-e, sgoiltighthe, see f^oi'^e
S^bOjl^J'Ti, sgoiltimy V» I split, cleave, burst
S^gojc, sgoith, s. f. a flower
^feOjcjje, sgoitighe, s, nua mountebank
;S^5o)i:)n, sgoithin,. s. f. the prime, best
^ból, í^o/, s. m. a school
<>5ol, sgol, s. ni. loud laughter
Sgol» sgol, s. m. a scull or ^reat quantity of fisii
;S^5olU")m, sgollmm, v. I scald
S^oU]\keySgoiaire, s. m. a scholar, student,, disciple
jg^oUj^eACt), sgolaireachd, s. t scholarship
^goiftHOd, sgolardha, a. scholastic
.S'5olb, J^o/A, s. m. & f. a prickle, splinter, a wattle
■S^5olb, sgolh, s. m. & f. a doubt
SfeoUxic, sgol bach, a. prickly
;S5olbÁ.naG, sgo.kmac/i, s. m. a stripling, a. youth-
Ssolbánrrt, sgolbanta, a. tliui, slender
í5^5'-'l5*)í*e, sgoigkaire,s. m. loud laughter
Aibolloj}», sgoUoir, s. m. a sluew,. scold
SbO'05, sgolog, s. f. a rustic, servant, farmer
S^^oló^, sgolog, s. f. an olive tree
S^^olojoe, s^oloide, s, rn. a school-master
SsoIdao,, sgoltadh, s. a split, crack, chink, fissure
SsoHiAlj-^ftlicd, sgoinhalsgartha,. a. astride. Sk,
^s »;i^» 6 ' i s. m. a trifler, whiflier
SSiOnAj-dc, s^oimsack,j,
SipTf\*\-ac, sg07i'sach, a. trifling
S^5dnl(tBf»*)ni, sgonlabkraim, v. I blab out foolishly
jSjonóg, sgonog, s. f. a hasty word ; a fart
^5onj-(», s^onsu, s. a fort
S^gop, sgor, s. m. cessation. Donl. 296
S^jop, Í jar, s. m. a scar, notch, mark
;£■ j,a]i, J^'"', s. m. a shelf
;Sz,oji, sgoi, s. m. a stud of horse cattle
jSg'yjt, Si'or, s. m. a field for grazing horses j **
S'sopAt), sgoradh, s. lancing, scarifying
jS50ji*)m, sgoraÍ7ii, v. I lance, scarify, mangle
<vrájt5
l-6Hn'./^'''"' ;^ ^- n^- the throat, gullet, wea-
t!>!50|tn4c, sgoinach.y , , °
<r-Av.r,i/ ^ i sand, oesophagus
i>bOlin*n, sgoman, ) j r o
Sbópn*)"!, sgornaim, v. I gorge, swallow
S^5Óytnc*]lbe, sgomchailbhe, s. the epiglottis
^boftn fj^Af ftrtc, sgorn srathrach, s. the pm or peg
of a straddle
S^bOjicAnAC, sgorthanachf s. m. a stripling
JS50C, sgot, s. m. a shot or reckoning
^b^é» •^to'^'^j s. m. a flower
^boé, j^oí;^, s^m. ason
S^ot, sgothy s. m. a skiff"
^^b^f AT», sgothad, s. a pull
S'bOéajm, sgothaim, v. I pull
SgOTAn, sgotan., s. a small flock
^goílonb, sgothlong, s. a yacht
^gocó^, sgothog, s. f. a cut
SbP<^h(\G, sgrahach, a. rough, ragged
^51**^^0, sgrabach, a. scarce, rare
SsjidbACÁn, sgrabachan, s. m. roughness
S5jt*b<v]m, sgrabahn, v. I erase, scrape, scratch,
wipe otf
S^bP^^Ajm, sgrabaim, v. I write, engrave
SbP^bftnrtC, sgrabanach, see j-gjiabftG
SbP<»bprt)ó, sgrubhsaidh, s. a saw
5^5jt4b4ll, sgragall, s. m. gold foil, a thin leaf of
gold or silver, a spangle
S^5(i*]'5j'eA)'o, sgrathhseaidh, s. a hand-saw
^gjíAloeOb, sgraideog, s. f. a small morsel ; a puny
person
;S^bl**1^5 sgrait, s. f. a rag
^51ia]t;, sgraith, s. f. foam
S'bpujr;, sgraith, 1 s. a turf, green sod, greea
^5|taireOb, sgraitheog, 3 sward
SápdjreftC, sgraiteach, a. ragged, shabby
S'Z,]}*)ze<svnn]\.,.sgraiteamhuil, a. destructive
^5}tAm, sgram, to wipe ofl". iS'h.
5^5yt(im, sgram, s. a snatch, snap,-grab
^■^\iÁxr\A)\ie, sgramaireys. m an extortioner, snapper.
^bP^^*ll^^*^'°' So'<^^<^'^^^'^^^d^ s. tV-extortion
Sgpeftb, sgreabi s. a scab, crust
S^bl*6*hflC, sgreabach, a. scabbed,, crusted.
^f^pertbal, sgreabal, s. m.a reward, a tribute» This
word frequently occurs in tliis sense in the Brehon
Laws, but the exact value is not defined. We
find in the life of St. Fionnchu that the Sbf»í=<»h(\l
paid to St. Ailbe for his baptismal fees, was f eacc
bpjnbjrie tjo op. " "beAjtiVli -^m f jr» <tn m<»c rrtjpn-
be*lirac, n" 50 he)lbe, 50 hjmlec jubajp tsj*-
bAjpcertr), n •DO bertjirt}» Sbl^e*^»! vó 4p<»B4]f-
-oeah, i. e. yeatz bp^Ubine do op." B. Fionnch.
O'Brien, and from him Shaw, says that ^bl^edbal,
was an annual tribute of three-pence upon the
inhabitants of Munster to be paid to St. Patrick. —
At present this word is used in sonit parts oi Ire-
land for a groat, or thiid part of a shilling
SbPeAb bAtajf, sgrcnbh bliathais,. s. baptismal fees
5:5Pei»bo5, sgreahhog, s. £ crust ^ , ^
^s^
8GR
^gU
SGU
> ujpésic, sgreach, s. m. a screech, shriek, scream,
nioaii
Sgjiéaca)], sgreachail, s. screaming, screeching
Ssjtéacaim, sgreachaim, v. I screech, shriek, scream,
yell, whoop, brav
5^5jie(jc4n c|i]opac sgreachan criosach, s. a vulture
SSi^eacog, sgreachog, s. f. a jay
S5!»e(ico5 pe^lge, sgreachog reilgp, s. an owl
S^SlieaccftA, sgreachtadh, s. jocose bantering
^5}»e<vo, sgrcad, s. a noise or bawling out suddenly
Ssjieatxtc, sgreadadh, s. screeching, shrieking
Sspeaoajm, sgveadaim, v. I shriek, screech
S'5f»e4'0(\]}te, sgreadaire, s. m. a cryer, screecher
^BPetv^ATfiu)!, sgyeagamhidl, a. rocky
^Speagán, sgieagayi, s. m. rocky ground
Sgliert^mrt]!, sgreagmhar, a. rocky
S'5[>e4mn}5te, sgreamnighthe, a. dainty
S^jfiertpt).!, sgreasfh, s. destruction
S^^fiearoico, sgreatachd, s. f. hate, abhorrence
S5}ie(vr<\p, sgrcataid/i, a. disgusting, detestable,
aborainiil)le, fearful
.SrjjiearApiin, sgreataidhim, v. I hate, abhor
S'51ie<\r<jriiu}!, sgreatamhutl, a. hateful, frightful
5'5!»e]5, sgreig, s. f, j-ocky ground
i>5l*^)5P'"j .<io^n'/'s/zw, V. I fry
SsI^Jocoq, síírHeog, s. f. a small griddle
Sji^jljjn, sgribhin, s. f. a writing. iVelsk, ysgrifen
•^5i*)^]r5' sgriMhg, s. f. notes, comments
SblM^neojft, sgribhneoir, s. m. a writer
jS'áíílBneojltedctj, sgrihhneoireachd, s. f. the profes-
sion of writing, an inscription, a writ
Sf5]i]'o, sgrid, s. f. a breath
S5ti]T3e4mu]l, sgrideamhuil^a. lively
Sspin, sgrin, s. f. a shrine
;S^5ftiol), sgrioh, s. f. a notch, a furrow, rut of a wheel,
a scratch, track
5^5ftiob, sgrioh, s.f. an itching of the lip, superstiti-
ously believed to precede an approaching kiss from
a favorite, or a feast
,Sí,íiíob<JC, sgriohach, s. m. the itch
Ssi^^obAO, sgriohadh, s. a scratching, rubbing, grav-
ing, picking
5^5»t]ol3.if, sgriohhadh, s. a writ,' a writing
.Sfiííobaxíívn, sgr'iohadan, s. m. a grater
Sjl^V*^*^'^)!'» sgi'iabhadoir, s. m. a writer, scrivener,
clerk, notary, pensman
S^^jtpbn'oú]]!, scrlobadoir, s. m. a grater, scratcher
jg^j^ionATioiite*»^, sgrithhadoireach, a. belonging to
a scri\'eiier
Sfjjtiobii'im, sgriobaim. v. 1 scrape, scratch, engrave,
grate, rulj, deterge, deopf^ilate
;S'5yiy)15\]rn, s >riobha!m, v. I write
;S:;V»)obft')]ie, sgriohairc, s. m. an engraver
Sj-.T )ha}iie, sgi'cobuire, s. m. a graier, scratcher
S^"íí)'>'(ÁTi, Fgnnhan. s. m. a wool-card, a curry comb
;S:;)iV>lÍAn, sgriobhnn, ?.. m. a grammar. Sh.
5^5ji])b<vnrA, s ribhnnta, a. grammatical. Sh.
S'^\^) Cam-ó]n, sgr,of>'mnfoir, s. m. a grammarian S/i.
0Q'(i)wbriói|i, s-^riohhnon-, s. n;. a writer, a scrivener
S51«pbnó]]ie<vco,íC/7í/-'/í«c/Ve'acZ-ii, s.writing,engraving
SbilJoBcA, sgr'icbhtha, part, written
S'Sl^Jobrúiit, Sgriobtuir, s. f. the Scripture
S'bPlotján, sgriodan, s. m. the track of a mountain
torrent
S^si^Pf' •f^'''»-fi s. f- niin, destruction, devastation,
wrack, excision, ravage
B^SPIoi-ije, sgriosac/i, a. destructÍA-e
Sjl^joydt), sgriosadh, s. destroying
^SJíjoi-Aoójíi, sgriosadoir, s. m. a destroyer, devas-
tator, aboiisher, invader
-S^SlM^r*)^' sgriosaim, v. I destroy, cut off, over-
throw, obliterate, waste
S^bJijopoA, sgriosda, a. ruined, destroyed, depopu-
lated
-^Sfjop*^' sgriosdach, a. destructive, ruinous
S^b}i)opcó))t, sgriostoir, s. m. a destroyer
Sspob», sgrobha, s. a screw
^jJiobAt), sgrobadh, s. scratching, scraping
S^5poba}Tn, sgrobaim, v. I scratch, scrape
S^5]iob*n, sgrohan, s. m. the crop of a bird
oi o'^ a a' ^ s. r. an old cow or ewe
S^5}iot;, sgroth, s, a long rhyme
SbPo^j sgroth, see yBP*)^
S^SporAt), sgrothadh, s. pulling, tugging
5^5}tub4-)iie, sgrubalre, s, m. a scrub, a contemptible
fellow
jS^jpúb*!, sgrubal, s. m. a scruple
^gjiúbAUc, sgrubalach, a. scrupulous, nice ^
^5ftút5(vt>, sgrudadhf s. searching, scrutinizing
S5ltút3i\]m, sgrudaim, v. I search, examine
^bpuibleac, sgruibleach, s. m. rubbish
^51*'^3b^)"5 sgricigein, s. a neck, neck of a bottle
^bPut, sgrutt s. m. a scrub, a mean contemptible
person
^bt^ur*, sgriita^, s. m. an old man
S5l*"c<*c, sgrutach, s. m. the itch
Sspurac, sgrutach, a. lean, meagre, contemptible
SguAb, sguab, s. f a sheaf, besom. Welsh, ysgub
^guabíí'ó, sguabadh, s. sweeping, sweepings
SbUftbAooiii, sguabadoir, 1 s. m. a sweeper, scaven-
^^^unbAjpe, sgiiabaire, \ ger, brusber
SgiiabAim, sguubaim, v. I sweep. //eA. sachaph
SgUijb-co'DA}^, s guah-aodaigh, s. a clothes-brush
SfeUnb láip, i-,7'^úE^ /^'>, s. a besom
S'^urtb-lion, sguab-lion, s. asweep-net
S'^iKJjn, sguain, s. f. a train, tail
Sr^riA]ne, sguame, s. m. a swarm, croud
Shii]]))]!, sguiblnr, s. an esquire
rullertc, sguileach, s. m. rubbish
5:^0 jUe, sguiJle, s. ascuiiion
S:5i.-)|ib, sgHirb, s. f. cessation, desistance
^^ujpbeivr», sguirbeadh., s. condemnin!;, condemnation
3'gi]]}itJ, sguiid, s. f a shirt, smock, a lap
^5ui]i]m, sgwrim, v I cease, desist
;S^5HTJ*''' ^''S^''^^^ ^- the lap
^^■n-l-edt), sguitseadh, s. threshing, beating the
hulls off flax
0cnirreo]ii, sguitseoir, s. m. a scutcher, thr- her.
jSgujrnm,
S}21
SIA
sy&
SIG
^b^']~r]i'n» sgultshn, v. I thresh, beat, dress flax
S^gub, sgula, \
S^guljn, sgulin, \ s. an old man, a little old man
^5ulo5, sgulog,}
Sgi-ilrtn, sgulan, s. m. a basket, clieve
5^5úm, sgiim, s. f. scum
^Sumaoójp, sgumador, s. m. a scummer
Sgum^iit), sgumhard, s. fat, good plight
SbUmÁn, sguman, s. m. a skirt, a train tucked up ;
a tawdry head dress
^gumin, sguman, s. m. a stack of corn
Ssumjió^, sgitmrog, s. f. a sort of fire-shovel, a
cinder-wench, a dowdy
'S'b^^P» •5'^«'', s. m. ceasing, cessation, desisting, in-
termission, discontinuance
5^5u}iAt), sguradh, s. scouring
Sgujiiv-jm, sgura'miy \. I scour
5^b'if»^*) sgurtha, a. scoured
^bUC4)5, sgiithaigh, s, stepping
S], si, pron, she, her. Welsh, hi. Ileb. hi
^)A, sia, s. a fairy
S]*f sia, s. evening, setting or close of day
S)*, sia, a. six
^jít, sia, a. far, remote ; <vi' pja, longer, comparat. of
fAtiA ; Bui" |"](j, most remote
S^]ab;i)m, siahhaim, v. I rub, wipe
5^)*B}id, siabhra, s. a fairy, hobgoblin
'^jabftu^, siabkrugh, s. a fairy mansion
;S^]*bun, siabunn, s. soap
jSjAbufiai'ó, siabiinnaidh, a. saponaceous
5^]4cat>, siachadh, s. m. a sprain
S^j4C(t]m, siachaim, v. I sprain
S^jACAjfte, siachaire, s. m. a fairy
;S^)4ceA|tnAC, siachearnach, a. hexangular
.S^jact, siacht,\\ he came
S^jacTijcc, siachtacht, s. approaching
S]flcr(»)m, siaclitaim, v. I approach
5^)4ct:A]|ie, siachtairci s. m. an approacher
S''](icr4]}ieACc, siachtaireacht, s. f. approaching
s>]<itCZí^\í, siachtar, ) •'
S^]4t5, ieW, pron. they, 'tis they, themselves
S^)4Ó(iil, siadhail, s. f. sloth, sluggishness
S^lifóitTi, siadhan, a. confused, topsy-turvy
S^jAjft, siair, s. a sister ; prop, f]U]]+
5^)4)11, siair, a. aside
^]4ll, iia//, s. f. a cell, compartmeTit
;S-)(»ri, sian, s. m. a voice, sound, scream
5^]4n, Stan, s. m. storm, rain
Sjiinrtpe, sianaidhe, s. m. one that cries out, a
bawler
S')*ti*)'oeact, slayiaidheacht, 7 s. f. a yelling, scream-
S^)<»TU)1, sianail, j ing, roaring
S'jATiTheAÓ, sianmheadh, s. an accent
S^jdnj'd, siansa, s. harmony, melody, pleasure
S]i^ny<ic, siansachy a. melodious, harmonious
S^jiinfAC, siansach, a. doleful, mournful
STjAnprtnac, siansanach, a. resounding
Sjrtji, star, s. the west, Occident
S]4,\^, star, a. western, occidental
^Joft, J7úfr, adv. westward, backwards, behind
5^)Apcon(», siartkonna, s. art
^I<vj-»éurtc, siarthuath, s. the northwest? ■
S_)<ir*JÍ<5-í'V«í?.'>, v. he sat
^iapap, sias'j.r, s. m. a session, assizes
■S'jAfljoffiijc, siashliosnach, s. m. a hexagon
^'\'>'\\)0^r\<!,t, sioshliosnuch, a. hexagonal
o]4r, iiffif, s. m. a tumour, swelling
-S^)<vc4]m, siataim, v. I puff, swell up
S'iaénA'll, siathnatl, see yjrtnAjl
-S^]B, i/^/;, pron. ye, you
S'lbftl, izYW, s. garlick, a leek
S]Y)e, sibhe, s. a general
■S^jbealca, sihhealta, 1 • -, m i
5:]b)4lca, ./M^W/«, I ^- "^'»l' affable, graciouii
S^jlijalcflct), sibhialtachd, s. f. civility
S^}bne,^ sibhne, see j-ejmjn
-S^)b-, jzMi s. a shift, contrivance, industry
S'jbc, j/M/, s. providing, shifting
-S^jbtjm, sihhtim, v. I shift, contrive
'S'jbrertifilacr), sibhteamhiachd, s. f. foresight, frugality
S)bce(jrhu)l, sibhteamhuil, a. provident, frugal
S]c, sic, see f}oc
^]c, sic, a. dry
^jct), í2C/^tí?, s. f. the inside of the skull
5^]ce, sice, s. sycamore
S)ce^x>, siceadh, s. drying. Welsh, sychu
S^|Cféu]>, sicfheur, s. m. hay, i. e. dry grass
^jqn, i/c/H, s. f. a chicken
Sjo, 5/i, s. a lair
S^ó, í/í//^, s. f. venison
S^]t)e, j/i^/ie, ■\
SjóeAt», jií///eflí//^, ^-s. m. ablast
Si5e, j/V/^i, )
SjóeAPg, sidheang, s, infamy
S^^oeafi 5«)ce, sidheann gaoithe, a whirlwind
S'peafi, sidheann, s. f. venison ; gen. ^jtine
S^)'ó]53m, sidhighim, v. I prove
S^iojuccán, sidiuccaii, s. a reed
SÍ5> j/^/í, s. f. a hag, a spright
^%i ^^S^f s. f. a hill, hillock
S%i sigh, a. spiritual, of the other world, belong-
ing to spirits
5^)54 )|ie, sighaire, see yioJAjjie
S^JÉl^ííós, sighbhrog, see j-jo^bpos
^igtjjKoj'oeAC'c, sighdhraoidheachd, see f^o^ól^o]-
oertct)
^it^Ctghidh, Y-^-^ f^^^y' ^ g°^^^"' ^ -^p^g*^'
S]5e<in, sigheann, see j-jocAn
;S]5e(\}ián, sigearan, s. m.. a silkworm
S^lgjn, sighin, s. f. a sign, token
S^]a)n)5im, sighinighim, v. I mark, sign
■S^Jbll*» •^'?'''' s- f- silk
S'iSllieivn, sigirean, s. m. a silkworm
^jgle, sigle, s. a seal
S']5né*t5, signead, s. a signet
^jgneAtí, signeadh, s. signing, marking
5 I ^j5ne)5ce,
^JAT
SIN
:S)o
SIO
Sisnejjte, signeighthe, a. signed, marked
Sí'j sil, s. seed ; it is also used as an inflection of
fiol, seed
S^jlert'ó, sikadh, s. spittle
S]lertt), sikadh, s. a dropping, distilling. Hcb. zillel
jS'jleiíó, sikadh, s. a looking down, a transient glance
of the eye, winking, j-jleAO n* púU, twinkling of
the eyes
S'jleAj-rait, silcastar, s. a flag, flagger. Job 8. 11
^jlejn, slei»-, s. f. a dropping
S]i)rn, 5/7/»z, see i"«)l]m
jS^l]m, sUim^ V. I drop, distil, sow
^]l)m, silim, V. I spit
jS^lijm, silim y V. I look
;S^)i)ii, siiin, s. f. a cherry
jSjiieiVt), siHeadh, s. the countenance
S]\\e<\ii, silkadh, s. a turning
;S)lleAti, silieadh, s. looking
;S]li]m, jiffiwi, V. I turn; " 5^]ll)f Com5*ll ]:o]t f^n
yijg." j6. Ftonnch.
^y\%Yr\, silsighim, V. I shine
^llr, s. Í. a spittle, an issue, a drop
S]lc, silt, s. f. dropping, distilling
%tef:silteach,V- ^^PP^^S' f^^^"^' ^^^"
S^jlce, silte, a. shed, spilled
;S^ilte4c, silteach, s. m. a running, issue. 0''Hk.
^^jlteán, siltean, s. m. a drooping creature
;S]lt;e<ip, siltear, for j-<x)!c<v]t, it seems
Sllrit), dltidh, a. instilled
;S)m)T)e, simide, s. a mallet, beetle
Sfjmiiéjp, simikir, s. f. a chimney
SjTTijn, slmhin, s. f. a rush ; " i e. x&ym A hjfi." Cor.
S^vc^^^é, simne, l^.^ chimney
^]mné<*lí, simnear,} -^
5:imonT<tc'o, siviontuchdt s. f. simony
^impl'oe, simflidhe, s. m. a simpleton, the simple.
P«/./m 19. 7
Simnlioe, simplidke, a. simple, mean, plain, silly,
despicable, vile
^)mpl)t)CiVCt), simplidheachd, s. f. simplicity, plain-
ness
S]vi, Sin, see f]<vTi and fion
;S:jn, 5/«, adv. so, tlius ; f]n, 2. e. *f <vmU|t>. '< ^)n
zé]X> An TTKvi }n* t;eA5 pjB, z. e. )r <viíii*}ó céjtsnn j^ig
S\n, s^n, pron. that, ihereij f]n is sometimes written
ij-jn, orh)nn
jSin, í/h, a. round
Sin, Í n, s. f. a collar; " j-jn ^oj^Ajn tnjc %ío]Tí."
Sin, sni, 1 s, vveather, bad weather ; TVelsh.hm
;Srine, sine,}
Sine, í/w^, a. elder; compar. of fe<vn
Sine, sÍ7ie, s. a woman's breast, a dug or teat
;S]neAC, sineacli, see YptU
S né4t3, Sinead, Jane, a woman's name
Sin- (»t) sineadi, s. singing, .ounding
SlncAO, sincauh, s. a stretching, extending, exten-
sion, dilatation, elongation, progress
A>]ne<trh]:e(Vt)a, sineamhfeadha, s. a yew tree
S)n5]l, si7igil, ) ■ 1 1 . ,
Singjlre, singilte, P" '"^^^^' ^^°"^' unmixed
Spjo, sinidh, s. a nipple, teat, pap, dug
S)n)m, sinim, v. I stretch, reach
S]nin, sinin, s. f. a nipple, little teat
S]Ti)oUc, siniolach, s. nightingale
Sine, Sind, "I ^, . oi
Sp/Smn, ]s. the river Shanon
Sinm, simn, s. a song or tune
Sin, sinn, 1
Sjiie, .m«e,lP^°^-^^^'"^
S]ne, sinne, s. a dug or teat, nipple of the breast
Sjne, sinne, a. elder, eldest
SjneAC, sinneach, s. m. a fox ; Heb, sinne
SjneAC, sinneack, s. m. a wen
S]fif]0]i, sinnsior, s. an ancestor, elder, chief or
head of a family
S]nf]Oli, smns'or, a. elder; « CpeAc* mopA U
h^ot)bu]ibe ua Héjfl yop 4 finpjop bjiAfAjw.-' 4
Mast. 1443 - '
Spnop^r' sinnsioras, s. m. antiquity, long-standine
in a place ^"
SinnopOACC, slnnsiordhacht, s. f. genealogy, account
of families
S]nno]it)*ct, slnnsiordhacht , s. f. eldership, superi-
ority on account of age
SjnrcAn, sinsean, s. the uvula
S)rir^*"***)P' ií>«Cfl«flí/iflír, I s. m. a great grand-
S]n]-e«nó)í». sinseanoir, j father
S)ni-e<inm(»é<v]lí, sinseanmhathair, s. a great grand-
mother
Sinf]op, sinsior, s. a yew tree
Sinpji, 5/«5Ír, s. the presbytery
Sinfiftertct), sinsireaclid, s. f, eldership^ seniority,,
chieftainship
Since, sinte, a. stretched, extended
Sín-CíJG, sinteach, a. straight, long, progressive
S)nt;eo5, slnteog, s. f. a straight htie, a pace
S|ob*t,, siobad U.ascallion, onion
Sl'jbajo, siobaid, ) »
S)ob4)m, siohaimy v. I blow
S)obA:, siO'luil, s. m. a thorn," a pin
Sjobftir*, siobkilta, a. civil, courteous, complaisant,.
condescensive
Sjobrtlrdc-o, sivb'ialt xhd, s. f. civility, complaisance,
courtesy, urbanity
SlobAn, sidban, s. m. a blast, drift
Sj'jbijf, siobluis, s. m. rage, madness
S]i>b(vr(ic, sicibhasachj a. frantic, furious
Sjobóg, 5/0^0^, s. f. abla^t ofthemouth, a whiff
Sjobog, siobhog, s. f. a straw
Sjobo)!, siohhoil, see yjob*]©
Slojli.t), siobhradh, I ^ ^ f^. ^^
Slobliag, sioblmtg, J J' '5 > F c"
SlobjiAioeA-o, s Lob h raid head h, s. a charm, spell
S]0c. s/00 s. the groin. Sh.
Sioc, sioc, \ j,_ f^.Q5t
Sjocikn, stocan,)
4
Sjocrtjjie,
S)0
SIO
S)0
SIO
Spc*]-^te, siocaighthe, a. dried uji, frozen
;S]ocA]m, siocaim, v. I freeze, dry up
SpCAjn, sioc/iain, s. peace
S^joc(V][t, siocair, s. Í. a motive, cause, reason, occa-
sion, opportunity
;S]0C4]}te, siochaire, s. a very little creatui'e
;S')OCrtrhii)l, siocamlmil, a. frosty
;S')0C*nu)5e, siochannu:glie, s. m. a peace maker
0íocÁnT-iv, siochanta, a. pacific, ])eaceable
;Sioc*nT;acr<, siocha7itachd, s. f. peaceableness
;S]OC lj<vc, jzcc //'aíA, s. hoar frost
jS^ior)», sioda, s. silk ; Welsh, sidan
jSjCOivt), siodadh, s. blowing
jSjOtia móiiA, Sííaí/ mona, see f bAéóg fiatx»)!!
;S30t)(tTTiu)l, S'.odamhuil, a. silky, siik-like
S^joticAii, sioahc/tan, s. atonement
giocciioni, .:Wc/.r.^/;, 1 ^ ^ ^.^^ ^^^^
;Sior)c|vorno5, sio'cnomhog,}
Siooj*, siodg'ia, a. silken
Sjoo ivmnajiTi, slodlamnaim, v. Ileap, bound
;SlopÍAcan, stoflachan, see )-)0rlc5
Si-'S, ííoá"? ^* ^- '''' ^''"^'^ of corn
jS^og, .s/iJg, s. f. a streak
^íogac, sioguch, a. streaked, ill-coloured
jS^o^AC, siogiich, a. inactive, indolent
S)oj;<v])»e, sioghaire, s. m. a mountaineer
S^jo^arhu]!, siogamhuil, a. streaked
;S^)o^4ii, .'.io^/i'^w, see ]-)t;e<*n
;Sl0bbiiu5, swgi-bnrugh, j -^
S:^05'ctt<»)'ót;<*ct5, sloghdhraoidheachdf s. f. enchantment
with, or by spirits, interference with spirits
5:^05-10, siogidh, s. a fairy, pigmy
^)<^5r"P"*^' ■swg'^-sí"'«'í^'''>s<. a hissing, whispering
^íoi, jío/, s. m. seed, sperm, issue, race, stock, tribe
or cian, lineage, descendants
S^oldcÁn, siolachan, s. m. a strainer, cullender
;SiolAt>, sioladh, s. sowmg
;S)oU'6, sioladh, s. dropping, defluxion
SloUo, sioladh, s. a syllable
jSíoU'oó']!», sioladoir, s. m. a sower-
;S}olft5At5, siola^hadh, s. drivel
;S^io!a)m, siolaim, v. I sow
jS^loldjrn, stoiaim, v. I drop, spill, drip, dribble, shed
;Sío!áin, sulain, s. dropping, fihenng
Sf'io'*"'*^' siolunach, s. m. a sower, husbandman
Sío!á.n(i)m, swlanoim, v. 1 strain j hlter
STjoUitnAC, siolarnuch, s. snoring, snorting
c;)ol(jfT:4]li, sioiastuir, is a flag, sedge, wild
^]Oh^j'r)tar,, siolcstrach, ) flower de luce
;Sio!B}tu)rneAC, siolbhruisneach, s. a nursery
Síoibují, siolbhur, see r'jolrha}!
S:loicu]|ie*o, s'lohhuireadh, s. sowing, propagation
;Sioicu]it)iTi, siolchuirim, v. I sow, dioseminate, pro-
pagate
^iu.ciili, slohhur, |s. sowing; "_t50 fiolcu]jt
;S'iolci!|iat>, siolchuradh, ) ye ") le f alan."
S'oicu|if;4, siolchurtha, part, sown, planted
;S;joif .afbAt), siolflasgadh, s. running of the reins
Sjol^Ajm, siolgaini, v. I pick and choose
S]o11a, siolla, s. a syllable
SjolU, jMif, s. a jill, quartern
5^]olU)m, sioUaim, v. I strike, smite
S]ollÁ]í(eiirh, siollaireamli, s. scanning of a verse
S]o\m^^, slohnhar, a. fertile, fruitful, fructiferous,
bearing seed, full of seed
^iolrrii»]i4Co, siolmharachd, s. f. fertility. •
SioiytftC, siolradh, s. a stock or breed, offspring
^iolpu)5]m, siolruighim, v. I propagate, pro-create
SioljHi)5teo]it, siolrúightheoir, s. m. a propagator
;Sioi)>ujn, siolmin, s. a diasresis
SloicA, siotta, s. a teal
SiolriicAn, sloltachan, s. a strainer
S'joirrtjce, sioltaiche, s. a gooseander. Sh.
Siolc(i)5)nr., swltaighim, v. I filter
^jolT;]->eftb, sioltieabhf s. a family
^]olrj-újle(ij-, sioltshuileas, s. the running of the
eyes
Sjolú^rtt), siolughadh^ s. sowing, driveUing, dropping,
^íoiuió, stolutdh, 1 ,,.
Slolujóe, ./Wiíí^/i.,^-"''^^^^^!''^^^
^■)om. Í/OOT, pron. they, them; the same as]<vr)]'(»n
A>joma]oe, siomalde, s. a uialiet, beetle
^^iornckn, sioman, s. m. a rope, a cord
/Sjomba]!, siomhatl, s. f. a cymbal, symbol
SjomUn, sio7nian, a. safe, entire, perfect, sound ■
,S^)on, sion, s. any thing
S]on, sion, s. a chain, bond, tie
^)on, sion, s. weather, storm, snow, a shower "
S]on4, stoyia, s. delay
S^jonán, Sionan, s. the river Shanon
ííjonaríiuíl, sionamlíuil, a. stormv, tempestuous
S)onbti(»)ÍT;e, sionhnuailte, a. weather-beaten
^Spngívn, Siangan, see j-edngivn
S^jofivic, sionnach, s. m. a tub or kieve
^jonnc, slonnach, s. m. a fox
S)oniic<»TTiu]l, sionnachatnhuil, a. foxlike
SjonACiAj sionnachla, s. a weathergavv. 5//.
í?)on4Ó, sionnadh, s, a reproof, scoffing
S^jofij'i», sionnsa, s. a censer
S']on}i(»'CAC, sÍQ7iradhach, a. single
^íoft, jior, a. continual, perpetual, constant, long
^íoiiáirtijn], sioraisdinif s. a continued or unbroken
relation
S^loyfaiteftjipAC, siora'ithearrach^ a. variable, incon-
stant
Sjoftb»], siorhhai, s. thievery, theft
^'joftlDiOfb^'ó? siorhhlosgadh, Vs. a continual rust-
S:lo|tb|i«)jie<i-6, siorbhraoihadh, | ling or rattling noise
^^o]ibiift]t>e(vpio]]i, siorhhuaidhedrthoir, s. a perse-
c'ltor '
S^'íojicájnc, sio< chaintf s. f. loquacity
S\o\\t'\)X\zei),t, siorchainteach, s. m. a babbler
Sppcájnreuc, siorchaintmch, a. loquacious
Sf)o[iC(*!l, siorcail, s. a circle
S1o}tc<vyA]m, siorchasaim, v. I turn to and agaiii
S1o]icoÓ!4, soirchodh'.a, s. lethargy
^ioji'oi», .íiír^íJ, s. a great favour or present
S'ÍOrí'Cí»;
S)0
SIO
SYQ
SIR
o'4, « • j.^ „• ji -ji r eternal, sempiternal, tor
,Sío]ir)4]'óertCT:, siordhaidheacht, see -piojuij-oeACT;
Siojiock"]^]!!!, slordhalghim, v. I eternize
S^jO]i-ana]íTi, sioidanaim, v. I rattle
SyiY'ty^Q^c, s:oreigheach, s. constant crying
S^iojipjiiOcr, sivi-fraocht, s. asperity, harshness, viru-
lence
i^'iopp^^ljm, siorfhuigklim, v. I condole, lament
í>ío}i^a-)|i]m, sioyohaiurn, v. T rejoice
^ío|i£Í(ic<»]m, siorghlacaim, v. I gripe, seize
^yj]ijn<vr, siorghnath, s. continual use
í5:']0|i^naru]5]m, siorghnathu'íglvm,y. I use constantly
^íoiijíil'.liíJjT), sioriarraidh, s. importunity
^SIoiijajtiiajúertc, sioriarraidheach, a. importunate
,i>1ni»)rt)tfiii]in, 5 oiirtrris/m, v. I importune
S1o]i]a]i]irrt;j% sioiiarriais, s. importunity
S1oji]oma]]>c, s-oriomahc, s. transmigration
KiojilrtthAC., siorlarnhack, a. long-handed
^ioftiOf-gftT), sioííosgcid//, a. everburning
Í3Ío]irviíVi}tíiní.c, siormJiarthamichy a. everduring
i?]ojKib, siorobyS. sp;n-Í!ig, frugal
joiicl, siorol, s. hard dvinking
0j)0]rA)m, s:crosdai}7i, v. I gape, yawn often
c^
jOjtfi, 67i?;-,
t
, , ;?!-«. broomrape ; Orobanche
.^rj'jovfjíai.íC, jwr?Y7.r/c//, ) ^
i>]o]ijiAm, s':orraWf s. m. a sheriff
S^]0}i)i(imACD, siorramachd, s. f. sheriffdom, sheriffship
SV)],}.u]r, ./.m^.W^, UeejiopÓA
i^iopjiujce, siorruidhe, ) ' •' '
SjojijiujtDeftcc, smruidheacht, s. f. eternity^, per-
petuity
Slop-pan, slorsan, s, good news
Siojtpanac, siorsanach, a. slow, tedious
Síojij'uj'ójnn, siorsuidhimyX. I linger, loiter
Siojitii, sioi-tha, part, sought, begged.
Sioitrd-jm, siortaim, v. I smite
í?íojtr<i]m, siortkaim, \, I ask, beg
S}o|tr<v)}ie, s'imtaire, s. m. an executioner
Síoftró]]^, siort/ioir, s. m. a beggar, petitioner
S]0)ifo"ii-t, siorthoir, s. a slut
.SíoprójfieAf, siorthoireas, s. a request
Siopujp^e, siaruisge, s. continual rain
S^ioj-, í/íí, prep, below, down
Spp, JZC5, adv. down, downwards
S'PY^, siosa, s. a court, session, parliament
S'lopap, siosar, s. sheers, scissars
Sjof A-yiUAC, slosarmch, s. hissing
SpfDÁn, siosdan, s. m. a hunter's cry
Sjof^, 5?'c-f5', s. sedge, reed-grass, sheer-grass j
Car ex
Slopma, s'losma, s. a schism
S]oj-m<v, sicsma, s. whispering, private conference
S^-)oymA]]ie, siosmaire, s. m. a schismatic ; whisperer
S^iop-fUrt]-, sios-stias, up and down, topsy-turvy
S'\ot;u\^, siGsiir, s. a pair of sheers, scissars
S]ot, sioUi, s. peace, quietness, concord
Siot, sloth, s. atonement
S]o:, sloth, a. spiritual, belonging to spirits and the
other world
Sw-^s, slota, s, a pet, an ill-bred child
S]orA, siota, S; a liar
S]0C(»j. siota, a. vulgar
Siotac, sioihach, a. peaceable
Síoííican, siotkuckan, s. fairies
Siotrtti, siothadk, s, peace-making
S^pt^r-, siotkadh, s. a gnash, rnshing at
Síoc(\t)ój]t, íiWyi,2Í5Ír, s. m. a peace-maker
S]OT'S]-h^,siotaidhe, s. a trifle, a jot
^íorAiseíinract), siothaigeantachd, s. f. placability
Sior^niu}!, siothamhuH, a. peaceable
Siocán, siothan, s. m. a iiiilock
Sio-fan fléjhe, siothauslelh/ie, fox-glove; Dio-italis
SjorbAlliujV), siothbhallraldh, a. havmg loner ifmbs
S]ot'^<s\zi>, slothbhalta, a. civil ° "
S]oiX^o\xA]]^e, slothhhohaire , s. m. a herald to pro-
claim peace
Siorbprtj^e^co, siothbhraidheachd, s. f. conjuration
SlorbpcvjS, siot/Mraig, s. a fairy-woman ; a nymph
S^ofbuaine, slotlthhuame, s. perseverance
Sjocbiian, slothbhuan, a. perpetual
Síofcá")n, siolhcham, \ ^
S\0Tt<,-\wz, siothchatnt, \ ^' ^" Pe'''ce
Slorcajncedc, slothckalnteach, \ a. peaceable, pa-
Síotcánra, siothcanta, j ciiic
Síocdn-Aj'óe, j/or^G«/í3/í//2í', s. m. a peace-maker
SíorcojrhéA'odjt'e, slothchoimheadaldkt, s. a preserver
of the peace, a constable
SioT:l<eT-e, siothlaethey daj's of peace
SiorU] j}m, slothlalghim, v. I filter, strain, peroclate
S^íotlán, siothlmt, s. m. a strainer, filter, a cullender
SjoéUn, slothlan, s. m. a sack
Siotloo, siothlodh, s. peace, making of peace
S]oclÓ5, slothlog, see ]']otUn
SlorlogAjm, siothloghaim, v. I strain, filter
Sioclu^cvt), siothliLghadh, s. clarification, depuration,
colaturc
S'joÍThalrA, slothmhalta, a. civil
S)orrh«)p, slothmhaor, s. m, a herald
S]OÍTie, slothne, s. a dug
S^]oco)lre, slothoilte, a. purified
S)orú^«-6, siothughadh, s. agreement, reconcilement
S^joéú]!, slothuil, see f]orArhu]l
Síp, í/r, like ]io]t in compound words signifies per-
petual, constant
0i|i, jiV, sought, asked, begged ; « l^o fin CoBaih
<»pt5h)«." B.Fion.
S^p, ,s?V, a. long
S'ljibio'OAjiie, siihlodaire, s. m. a vain tattler
;S^|1cle<^c■0v^)m, sirchkachdaim, v. I exercise or use
often
SÍV'tJÍoliVt), sirdhiotadh, s. constant selling
Sipeivt), sireadh, a. seeking, asking, looking for
SlpeATTi, J/Vfí7;72/;, s. a disease, sickness
S1per>]m, slrcdlm, v, I handle frequently
S1PFéuc<\]m, slrfheiichaim, v. I look stedfastly
Sipp^^^*)"' ii^fhcuchaiiiy s. a steady look
s)c
SIT
SUI
SLA
^^jijm, sirim, v, Í seek, inquire, court, woo, invite
^jPlomc<t]]i,iT., siriomckairimA^^ j ^^^^^ ^^^^.
A>3i*)omc]U]m, siriomcnratm, J
S)]^]]-, siris, s. Í". a ciierry
S^ll'jfrjn, Sirisdin, s. a Saracen
S^)li]ie<»c, sirreach, a. lean, poor, sorry
^)i»]ieacc, sirreac'it, s. f. pity
S]P\^eAC-oa]vn, slrreachdaim, v. I soak
/S'jjtpjivni, sirriamhj s. a siieriff
'S^IPfl'^) sirshilt, s. f. continual dropping
6^^1>f-)aB(vl, sirshiubhaU s. constant going or walking
S)lir, ji//', s. a little, scarcity
^Jl^ée, shthe, s. parties who advanced to harrass,
Or siiprise the enemy
jSjpceAC, sirtheach, a. harrasing
5^JfO}t, j/io?', s. a scissors
^]pc, í/jí, s. a flax comb
S^JftreAl, sis leal, s. cistern
S)]"ceaUc, slstealach, s- m. a flax-dresser
S'lpeAlftco, sistealachd, s. f. carding of flax or wool
S'ji'ce(»ló]}t, sistealoii-y s. ni. a flax-dresser, wool-
comber
^]i, sith, see yior
Syt, sith, s. a pass, thrust, attempt
jSjEBe, slthbhe, s. a city
Sli^be, sithhhc, s. a rod
S^jtBe, sithbhe, s. venison
5^)i;be, Slthbhe, s. a general, ax:hief
S^fhe, slthbhe, s. long life
Sji^e, slthbhe, s, a poem
^Tjíláe, sithhhe, a. continual, perpetual
í^jibeAC, sithbheach, a. civil, of the city
S:]T;be]n, sithbhein, s. f. a fort or turret
SjtBeo, ííV//^^e5, la. lasting, perrennial
Sicbuan, sithbhuan,} ...
Sííbpe')T;ertm,5/V//^/im/Aeú!»zí,s. ajustice ofthepeace
S]i^]^]r~-e^c, sithbhrlsteach, s. disturber of the peace
Sííbjiirtei^c, slthbhristeach, a. riotous, disorderly
Síébjtog, sithbhrog, s. a fairy, fairy-mansion
S^éceAl^íic, slthchealgach, a. deceitful, traitorous,
mutinous
Sicceanskjm, stthcheanglam, v. I confederate
Sít'óliu)m, Slthdhrutm, s. an old name for Cashel
Siteac, í/7/2í?flcA, 7 ^ peaceable, durable
S'^éeovnu)!, sitheamhicU, }
S)teAÍ>, sithe.adh, s. bending, declining
S)ée<»l, 5//^^í7/, s. a bowl, a cup
Sjéeftl, sitheal, s. a trowel
S-jteftl, sitheal, s. a body
^jteon, sltheann, s. venison ; gen. j-jcne
S^^rejjtn, i/toVw, s. a cithern, kind of harp
^jceog, siteog, a. nice, eff"eminate
S'jreyine, slteme, see f]t;e]]in
S:]fpe4|i, slthfhear, s. m. a strong man
S^tsnpjm, sithghnidhini, "1
S'ií)él"i, sithlghlm, W.I pacify, reconcile
^íéjm, sithim, )
Z\i%\]ociX^ sithghllocas, s. policy, cunnmg
Sicjm, sithim, s. a sequel, consequence
S')C)|4e4n, sitirean, s. m. a silk worm
^icrhíoji, sithmhaor, s. a constable, peace officer
SY:^&o,t,sitreach, s, m. neighing of ahorse, braying,
a horse laugh
S^)Ct^]é)m, sitrighim, v. I neigh, bray
S]T^]^teo]T^, sitrightkeoir, s. m. a husbandman
S')tfe<»}ic, sithshearc, s. constant affection
S^Jt; ! S^jo ! sit! sit! interj. hist! silence
S]zz)^ ocjuc, sittig otrack,'ii. a dunghill. Sh.
S)u, j<«, adv. before, before that
Sju, i/a, pron. here, this
S)u 45*1^ crtil, siu agas thai!, here and there
S^]ub4l, siubhal, s. agoing, moving, motion, march,
walking ; Heb. shubh, to walk, shebhila, a path
S]nbAl, siubhal, s. m. a measure in music between
fast and slow
SjuBaIBac, siubhalbhach, s. m. a stroller, wayfaring-
man
SjubÁn, «SVwMaJi, Judith, a woman's name
5^]ubUc, siubhlach, a. fleet, swift, speedy
SjuBlAjm, siuhhlaim, n I walk, go, travel, depart,
move
S^juc, j/ac, a. dry, parched up
S)ucrt]i, siiicar, \
S^jucA^OA, siucardha, a. saccharine
S^juti, i;W, pron. those, there
S^lutxio, siudadh, s. a swing
SjuoAjm, siudaim, v. I swing, dandle, rock to sleep,
nod
5^)ul, iw</, s. a sheet ; see j-eol
S^-julbpe, siidbhre, s. cheerfulness
^lulrhdjjte, siulmhaire, s. delight
Sjulmajt, slulmhar, a. bright, cheerful, delightful
S^]um, sium, pron. he, they
^junán, siunan, s. a vessel made of straw to hold
meal, &c.
SlunAf, siunas, lovage ; Levisticum
S]unj"4, siunsa, s. sense
S)unf 0)1», siunsoir, s. m. a chanter
S^jup, siur, s. a sister, kinswoman ; Welsh, chwaer
S)uji'oÁnAT5, siurdanadh, s. a rattling, or making noise
S^juji-oánajm, siurdanalm, v. I rattle
S)u]i)i<tm, siurramh, s, a sheriff"
^]ui»]iATri(»c'o, siurramhachd, s. f. a county, shire,
sheriffdom
' s. m. a harlot, prostitute, a
strumpet, whore, concubine,
doxy
Sjupodco, siurtachd, s. f. whoring
S)ii}í^Ó5, siurtog, s. f. a sudden sally or skipping
S')u}itÓ3*c, siurtogach, a. frisky
STjui'Án, ííaía??, s. m. a humming noise, buzz
^i'lui^rtjinA'ó, siusarnadh, s. whispering
;S]ur(\it}»*r, siutharras, s. wandering or strolling
jS^lftbrt^An, sJabhagan, s. sloak, a kind of edible sea-
weed gathered from rocks, but different from
•o}l]'e or'ou}leAr5
Slobop, slahhar, a. narrow ; i. e. cumAjTij. 0. ^.
5 K 0U1JJI*,
S^iultpc, siursach,
^)VL\^z■^c, siiirtach.
SUí
SLA
sai
SLA
S'*B]><tj slahhra, | s. a chain, a cord, pot-hanger,
^laB)fi\'o, slabhradh, ] a crook
S^l(vl3{iu]5í;e, slabhniighthe, a. chained, tied up
;S^laca){ie, slacaire, s. m. a batterer
SUc(V))ieAcc, slacuireacht, s. f. battery
^kc(»]ji]ni, slacairim, v. I drub, batter, malleate,
pound, bang, thump
Slticajjic, slacairt, s. beating as with a mallet
S'lacán, slacan, s. m. a beetle or bat, club, bludgeon
SUcAn-'ojiiO'j'oeac'o, slacan-draoid'heachd, s. a magical
wand
S^lrtcoivn, slachdan, see y-Ucan
SUt), .f/W, s. theft, rapine
SlivnAt), sladadh, s. thievery, robbery
SUt)<i]5e, sladaighe, s. m. a thief, a robber
Siat)(j]m, sladaim, v. I rob, steal, plunder
SU-om<xinf><\]m, sladmharhhaim, v. I rob and murder
on the highway
Sl(»t)rh(tjibíó]p, sladmharbht/ioir, s. m. a highway
robber and murderer, a freebooter
S^UT5rhó}fí, sladmhoir, s. m. a thief, robber
S^Unriiójjieact?, sladmhoireachd, s, f. robbery
SiAtsifiujtrA'o, sladmhurtadh^ s. f. robbery and murder
Ír>iat5r:ó){i, sladthoir, s. m. a thief, robber
S\^x>T.e, sladthe, part, robbed, stript
;SU'ou75e*C'o, sladuigheachdy s. f. robbery
^Urwifíe, sladuire, s. m. a thief
S^ld^ivn, j/i/o^a«, s. m. curdled milk
S^Ujb, j/ii/'^, s. f. mud, mire left on a strand or edge
of a river
;S^l<»)Bi»e, slaihhrc, s. a purchase
S'la]'B}teA[', slaibhreas, s. chains
S^Ujt), slaid, s. f. theft, robbery
S^la^tifceojp, slaidtheoir^s.m. a robber
S^U'Jnteojj^eftC'o, í/í/iúííAc^o/rí'í^fcM, s. f. robbery
í?l*]5De4n, slaighdean, s. a cough or cold
^UljoeAn, slaghdean, s. a track
SlA]5e, slaighe, s. slaughter, /. e. ^efljiyiAO. o. o'.
SU) j)m, slaig/iim, V. 1 slay, kill
i>U]5jte, slaighre, s. a sword or scymiter
SUjm, slaim, s. f. great booty
;SU]m, j/flra, s. f. a heap
SlÁ}nte, slainie, s. f. health, salvation, sanity, sound-
nc'is, welfare
Sl*)''i'"e, shtinte, s. a toast or health
^lÁ]nze<ic, slaintcack, ") a. healthy, salutary,
;Sláince<iTTiu}l, slainteamhuU-, 3 benign, sanative
SlÁ]nreAmUcT3, slainteamhlackd, s. f. benignity,
heaUhfulness
^U-\z, slait, a. strong, robust
S'Um, slam, s. a lock or flock of hair or wool
jgUrhAC, slainhach, s. a frothstick
^^jÁrhA^ftn, slamhagan, s. locks of wool or hair
;SlÁm*)m, damaim, v. I comb or card, velicate
;SlaTTian, slamkan, s. an elm tree
SlATTiAn, slaman, | ^ curdled milk
<rKvmb<vn, slamban, )
;SlÁn, slan, s. age ; see quot. at ce(»|i(V}ni
3:i4n, slarij s. a defiance; challenge
5^Un, 5/1/ ?2, s. protection, surety
;S^lÁn, slan, a. healthy, sound, entire, safe, hale,
whole, complete, perfect, unbroken
5^lána, slana, \ s. sureties, securities; "}j']at5ro
5:iÁnap, slanadh, j SlanAB pe comall jn cohpdó po."
S^lÁnacftt), slanachadlu '\ ,
^lánAÓ, 5/«««^/;, [^- salvation, savmg, heal-
Sl^i^u^AÓ, slanughadh,) '^^
SlAnAjjeucD, slanaigheachd, s. f. a passport
SiÁn4)i;|m, slanaigliim, v. I heal, cure, save
S'iÁnAj5fceo]ii, slaiiuighthcoir, s. m. a saviour, healer
jSiÁnliif, slanlus, s. rib grass, ribwort, plantain ; Plan-
tago lanceolata
SlÁnuJAÓ, slanu^hadh, s. salvation, curing, liealin"-
Slívnuj^eójit, slamigheoir, see flÁnAjgreojp
,S^kon, slaod, s. a raft, float, sledge
S\iaxs, slaod, "Is. slaughter, murder; see quot. at
S\<xoX)^ slaoda^ J pujfim
SlcocAÓ, i/(iodach,a. lazy, lubberly
;Slco'04~ó, slaodad/i, s. dragging, sliding
jSkotMijm, slaodam, v. I drag, slide; murder
S^kooAjJte, sliiodaire, s. m. a lazy person
Slíorán, slaodan, s. ni. a cough or cold
Slíooán, slaodan, s. m. the rut of a wheel
Slvoofxvc, slaodrach, s. m. a hinge
SfkoT5|iiic, slaodrach, s. m. afoundation
Slconteine, slaodtheine, s. a nnirdering fire, a great
fire in which persons were consumed ; '' Cpe najt
rce]Í5]OTi « flíootejne jrtp mbejt ce<jn5<»)lfe." Kt,
;SUoTiA]'At), slaonasadhyS. tragedy ; " /. c. c\xyrm]i\%4>x>
b]tón(»c." 0. g.
il:^:': s;s!'}^- '"'^™' •"-'''*■ -'*<»
^lupdé, slapack, s. slovenly
^irtpA]}ie, slapaire, s. m. a sloven
^Up(V}t, slapar, s. m. a skirt, trail, train
^rlftpAjiAC) slaparach, a. having long skirts
SlAp<t]>Tc, slapanch,s. a din. 67/.
^Upóg, slapog, s. f. a slut, a dirty woman
^U\\ s!as, s. killing, slaughtering
<=rUv(»ifeact), slasaidheaehd, \ ^ r . ^ ,
^ ' ' . 1 .1 ri I ^s. t. a private crudire
^Uprtco, slasduchd, J f ^ t^ "^'a^
S'iAZ, slat, s. a rod, a switch, wand, yard, staff, an eli
^S:Ur<»]ipft, slatana, a. straight, tall, comely
'c^Uz^Tftoyo, slatbhroid, s, a goad
jgUr-'goitm, slat-gorm, bitter-sweet, woody night
shade; Solanum dulcamara
SU~ ftt-i™» ^^"^ gunna, s. a ramrod
;g:|Ar jAyS^vyo, slat iasgaidh, s. a fishing rod
;SUr Tbrtj^A, slat mhara, s. a tangle. Sh.
S\o>i- miVl*c<\c'o, slat mharcachd, s. a whip
SUtOb, s/fl^í'g', s. f. a twig
;S^Ut]ta, í/aír«, a. strong, robust
SUt; neui, i/a^ ''^w^j s- an astrolabe
SUt: i>]Os*j slatrwgha, s. a sceptre, baton
Sl*t;-r]U)lj slat-siuil, s. a sail-yard
5iUtf-u(V}c]onr<»f, slat-shukhiontas, s, a mace
S:l*r-éomA)j-^ slat-thomhaisj s, alnage, ell-measure
5^1eftBAc<vT?,
sU
S'LI
SU
SLI
.Sieabacan, sleabhacan, s. ni« sloak, a kind of marine
plant
5^1e((cn, skachd, see j-ljoco
Sleact), s'eachd, s. adoration
Sleacoau, sleachdadh, s. a ciuting down, cutting off,
scarifying, lancing
S^lcftctJAO, sleachdadh,\%. kneeling, stooping, bow-
;Sle4coiV]n, skachdain,l ing reverently, adoration
Sleac'oAim, steachdaim, v. I cut down
S^leac-oitpTi, sleachdaim, v. I kneel, stoop, adore
;SleacD caphne, slcachd ckuimhne, s. a monument
;Sle(iCC(t)m, sleachtaim, v. I cut, dissect ; note
^lertj, sleagh, s. m. a spear, pike, lance
Siea^nc, sleaghach, a. armed with a spear
^lertjrtc, sleagach, a. drawling, «low
i^leogA-o, sleagadh, s. sneaking, drawling
S^icA^Ajm, sleagaim, v. I sneak, drawl
SleA5*i|ie, sleagaire, s. m. a drawler
Slea^Án. sleagan, s. ra. a shell
S^lea^itii, slcaghan, s. m. a sort of turf-spade
Siearhctjn, sleamhain, a. smooth, slippery, plain,
sleek, glib, polite, flabby, mucid
jS'leaiTiAn, sleatnhan, s. the elm tree
^leamniict), sltamhnacíul^ s. i. macousness, slipperi-
ness
SleAfhnívr', sleamknad,'\%.-ix\. smoothness, slipperi-
S^le(»ifin<in, sleamhnan, ) ness, lubricity
S^leATTinu^dó, sleamhnughadh, s. slipping, sliding,
lubrification
f^leAThnuj^jm, skamhnuigliim, v. I slip, slide
iJlcAmujn, sleamhuin, a. plain, smooth, slippery
SleAncAC, sleantach, s. m. a flake, a slice
SleAf, sleaSf s, a mark, a sign
5^1e<V]', sleas, s. a slide, a ridge
^le<vf5*t), sleas gadh, s. a crack
;SleAj'5(i]m, sieasgaim, v. I crack
5:lé)b, sleibh, gen. of fl)Ab
Slélbre, sleibhte, l , <? i -k
SléjBreAc, sleibhteach, _ Í mountainous
5^1é)BT;e(Hnhu]l, sleibhteamhuil, \
0le)5, skigh, s. f. adoration
Sleimne, sUimhne, |s. f. slipperiness, po-
Sleirhnedct), sleimhneachd, y lish
SlejmneAC, sleimhneach, a. slipping
iSleiyoe, sleisde, gen. of yliAj-Ajo
Sle]!-!", i/w5, the thigh. ÍA.
;S^le']i;e, sleithe, s. a section, or division
SleogAC, sleogach, a. queasy
gleoB^ct,, skogachd, ") ^_ ^_ ^^^j^^^^
Sleo^rtt), sleogad, 3 ^
;Sleo5*3m, sleogaim, v. I nauseate
S^leie, slethe, cutting, striking
S^llftb, sUahh, s. m. a mountain
SllAbAipe, sliab/iaire, s. m. a mountaineer
^l]AC4r)<vipACT), sliachadairachd, s. craft. iS/i.
S^l](»ct(it), sliachtadhy s. piercing
S'livpnjo, s/iasaidy s. the coarse part of a thread
S'j.tfpajlti:, sl'iaspairt, s. daggling
S'hiVfPíVjiítim, sliasp-iraim, v. I daggle
SlMrrán, .//«./«;?, r- ^ '^^^S^ m a loom
S'l]certc, siiccach, a. sly
Slj^ajm, sUg-.dm, see fllor^v^m
i^l)5bjie(vc, í//V/íWrfaí,-Á, s. indifference
Sl]5e, sUghe, s. f. away, a road, pass, passage, jour-
ney, inlet, method, mode
S\)^e, slige, \
;Sri)-5e.vn, sligean,]^- ^ '^'^^^
Sl]5e(jc, sli^eich, a. shelly, abounding with shells
Sl'j^CiiC, sligheach, a. sly, cunning
Sljgeaó, sligeadh, s. fomentation
í^l)5e<^■cláJj1, sligkeadoir, s. m. a schemer, one who
lives by fraud
Sl]^e4t)ó)f»e(iCo, sUgheadoireachd, s. f, the practice
of stratagems, wiiiness, slyness, double-dealing
Sij^eAn, sligea?!, see j-ljogiin
^Ijjcedc, sligkt/ieac/i, a. siy, artful, crafty, fraudu-
lent, designing, willy, disingenuous
Si]&^ó))te4Co, slighthoireachd, s. f. craftiness
5;'l'jm, slim, a. lank, lean, thin
jS^ljn, slinn, s. a flat stone, or tile
^Tljii, slmn, s. a weaver's sleay
^ljfieÁn, slmnean, s. f. a shoulder, the shoulder
blade, scapula, clavicle
5^1]n-e*c, sliunteacli, s. house-tiles
S^l)fitCftan, í/m«íc/ím?2n, s. m. an ensign, staff
S^l)ob(i)m, sliobhaim, v. I polish
SljobpAt), sUobradli, s. a draught
Sl)ob}^(i]m, sliobraim, v. I drag, attract
Sl]obt4, sHobhtha, s, polished, smoothed
Shocn, sliochd, s. m, posterity, progeny, race, seedy
breed, generation, lineage, stem, stock
Sl-)ocr, sLiocht, s. m. a troop, company, a rout, mul-
titude
Sljoco, sliocht, s. m. a track, trace, print,, impres-
sion, vestige, sign, stamp
^i^ObAC, sliogach, a. full of shells, shelly, subdolous
testaceous
;Sri]05ftC, sliogack, a. smooth, silky, sleek, glossy
Sl^ogAim, siiogaim, v. I smooth, polish, foment,
cherish
S^ljogán, sliogan, s. m. a shell, a bomb, a cup, hulk,
hull, scale, conch
Sl)054n clteftcujn, shogan creackuinn, s. a scolloped
shell
jSi^o^un ncAmuin, sUogan neamhuin, mother 01
pearl
^l)05<tn romA]y, sliogan tomhais, s. the scales of a
balance
S;l]054nrtc, slioganach, a. dappled
jSljOgAiio, sliogard, s. pumice
^l)05<i]inac, sliogarmch, a. made of shells
Sl]om, sliom^ a. slim, sleek
S^liomAim, sliomaim, v. I flatter
' ' ;S^l]o.i-ift]}ie,
\^
S^Lll
SLU
S^2l
SMA
ctiot>T;./.\v. .7- /-; J- s. m. a thief, flatterer
^l)OTna]]iei;cT, sliomaircachd, s. f. theft, thievery
jSllOTicflim, sliovcaim, v. I beat
^i]op, i//'5/?, s. ahp, a mouth,
SljopAc, siiopach, a. biabber-lipped
jSliO]", s/ws, s. m. a side, side of a country, district,
flank
Sl]oj"(»5(in, sliosagan, s. shavings
S'joydjm, sliosaim, v. I slice
Si]Ofo*, slicsda, a. fair, courteous, flattering
S'l)!', sliSf s. a beetle or wash-staff
si^{e^^'/ sllseog]'- ^ ^-'^'P' ^^'-^*' ^ ^^'" ^"^^"^
íJl)feG5, slheog, s. f. tiie temple, the upper part of
the head
Sl)feo5ay5]iT), sliseogaighim, v. I chip, slice
;Sl}|-céjrrui)ii5A'ó, sUscheimniughadh, s. a digression
SljfncAC, shsneach, s. cliips, scales
,Sl)'Jcreo)}i, sl'iuctJieoir, s. m, a glutton, a spendthrift
Shiit^Acac, sliud/iacacL, 1 , , "
^-./ ■ . ,. ,; ' / ^a. horned \
i>l)Ut5AC<»nisc, sliudhacanach, J
S^lju^eeao, sliughtheadh, s. a stratagem
;Sioc, j/or, s. m. a pit, hollow, hole, cavity, pitfall,
mine
i>locac, slocach, a. cavernous
S'locán, slocan, s. m. a socket, hollow, Uttle pit
,i>locr, slochdy s. a pit, hole
Slocr)<»c, sicchdach, a. full of pits
,Sloc b"*)'j sloe guail, s. a coal-pit
Sloe line, sloc/i sine, s. a flake of snow
Slot), slod, 1 T, , ,. ,
■, ' , , , > s. m. a httle standing water
SlooAn, shdan, j =
Slorm^, stodhag, s. the bone in horn
i>lo5A)Tn, slogahn, v. I swallow, gulp, absorb
Slc5<»]}ie, slogahe, s. m, a gulf
Slojoe, sloidhe, s. a section, division
Sioj^eat?, sloigheadh, s. a hosting
Sio-)b)fe, sloigUhe, part, swallowed, absorbed
Slojjfe, sloigluhcy a. beaten
Slo] jyteAt), sloigh)cadh, s. a sword
Slojne, sloinnc, s. a sirname, family, patronymic
SlopeAO, sloinneadh, s. naming, descending
Sio)nr,e, shinnte, s. a family
Slojurealidct), sloinntearackd, s. f. genealogy
Slo^nre ]-]Of (vfi, slcinte s.os ami, pointedly explained
Slo)r, sloit, s. f. roguery, villainy
Sloirji^e, sloit ire, s. m. a thief, a villain
S'o-|r]iie(ic, sloitneach, a. villainous
jSiO]r]lieACO, sloitiriachd, s. f. villainy
^lop-nfliob, s'cimslio h, a. sharp
Sln45,-S''«'^'S^^' s- '^1- 2" army, multitude, host, legion,
people; Welsh, llu
Sluai.-coii'e, sluiigh coisc, s. infantry
Sii'rtiiTi'*!*' shag'wihar, a popnlous
S I'd^-rhdlifAio, shu.gh-mhu^caerul, s. f. cavalry
Si' (»)t,e<»cr, sluiiiohenelid, s. an txpedilion
SI» 4^ iTnií^f^l^- •''""/;■■■ mradh., s. a marching army
Si»;<»r<» '^' -^^^' ''^"- \s
Sh:<vf5ao, sluc.sghad, J^'
SluAi'-ftp^O]'(i]t), sluas-griosaidh, s. a fire-shovel
Slucdjm, sluehaim, v. I stifle, overwhelm
Slur>ac, sludhachy "1 ,
Sluó<»can, sludhacan,r- ^" ^ *'°''"
Slut)}i.4]5e, sludraighe, s. a foundation
Slug, slug, s. m. a gulp
Slu&<»c, sliigach, a. that swallovveth
Slu5'^'°' slugadh, s. swallowing, deglutition
ShibAjv), slugaid, s. f. a slough, deep miry place
SlUbA]m, slugaim,\\ I swallow, devour, deglut, o-oro-e,
gormandize^ absorb, ingurgitate * *
SlugAjjie, slugaire, s. m. a glutton
S^hi5<V]]ieAcr), slugaireaehd, s. f. gluttony
Slu^ivn, slugan, s. m. the throat
SlugrtUAC, sluganach, a. swallowing
SlusphoU, sluo-pholl,^ , . , ,
ShisW^/^.^í^í", )^-^^^hirlpool
Sl"]56*«5 sluigheadhy s. cutting down, lowerino-,
humbling "^'
Sliijbein, slwgein, s. f the neck of a bottle
Slu]5)ri, sluigm, s. f. absorption
S!u)5ée, sluigthe, part, swallowed, absorpt
Slu]n, sluinn, s. a telling or declaring
ShifAjm, slusaim, v. I dissemble, counterfeit
SmAC, smac, s. m. the palm of the hand
Smacr», smachd, s. reproof, correction, awe, sub-
jection, authority, sway
SnirtcoA, smachda, a. reproved, corrected
^ V. I reprove, chastise,
Sm<*ct5(»]5)m, smacMaig/iim, [^ afflict, mortify, cor-
SmAC'Ofjjm, sviac/idaim, ( rect, reprehend,
J rule
STirtctJATTiujl, smachdamhuil, a. authoritative, com-
manding, peremptory
SmAct>u5<JÚ, smachdughadh, s. reproof, chastisement'
correction, subduing, swaying
Smuc'ou'jste, smachdulghthe, part, reproved, cor-
rected, chastised, swayed, governed
SiTiftC'ou]5í;eo]]i, smachduightheo'ir, s. m. a corrector
ruler, chastiser
Sttiaccao, smachtad/i, see ymAC'ougrt'o
STn*ccBafi, smachthham, 7 s. a penal law, penal-
Smact;t>l)5e, smachtdlighe, j" ty
S'TfiiJCcUn, smachtlarm, 1 , -.
^ • I _ / j7 (" s. a nouse ot correction
Srnucólon^, smachtLong,i v>^iic^tiuii
Smfl-oat), smadadli, s. boasting ; intimidation
Smiv-oarhujl, smadamhuil, a. boastful, threatening
SmatJÁn, smadan, s. m. soot, smut
Sm(»t)Án<\c, smadanach, a. smutted
SmA^, smag, s. m. a paw
STnA^Amuil, smagamhuil, a. pawing, handHng
Sni<»]5, smaig, s. f. a curb, authority
Smil, smal, s. m. dirt, filth, stain, spot, dust
Smftl, smal, \ s. m. sorrowiulness, decay, obscu-
SmalÁn. smalan, ) rity, dimness, vexation
SmAlftii, stnalan, s. ni. a hilhck
Smal<»n<\c, smalnwich, a. sorrowful, grieved
"'m(^l', s-'nall, see rm^i
f. a shovel
rm*lUt)ój]i, smalladohy see p-n:jl(v'oójjí
Smivllog,
:sff)
SMI
■^u
SMU
>• V. I grease, anoint
Sm^Wói^, smallog, s. f. a fillip
S^mcog^l, smaoga/, s. ti). a husk
^nn<ol4c, smaolach, s. m. a thrush
Cr^^Liv, A /' .7 > s. m. a cartilage, o-nstle
Smn]t45, smarag, s. an emerald
;S^medc, smeach, s. m. a fillip
;S'me4c, smeach, s. m. the neck
0meACiVt), smcacadh, s. palpitation, panting
STnértnjtAco, smeanrachd, s. f. groping
^mé<vi^, smear, s. m. gicase, tallow ; Welsh, mer,
marrow ; //fi. beria, fat
Svné^'^^'Tl, smearadh, s. a greasing, unction
^inéí»[írt}5e, smcarcúghe, s. the smearing or prepar-
ing a hive for bees
S^mé*]i<V]5]m, smearaighim,
S^meflftajm, smearaim,
^méix]itA, smeart^a, a. besmeared with grease
S^mé<v{it<»c*n, smearthachan, s. m. a kitchen brat, a
lick plate
^^mertjiiflCT), smearthacJid, s. greasing
S^mert]^ó]T>, smearoid, s. f. a burning coal, an ember
S^Tnéítfiíójp, smearthoir, s. m. acajoler
S'meAtpójD, svieathroid, see pmejiojo
^merjejineitc, smederneach, s. m. slumber
S^me]cc, smeicc, see 7iTie]5
Sme]©, smeid, s, f. a nod, wink, beck, inuendo
.Sme]t)ertc, smeideack, s, m. one that winks
jS'mej'oeAt), smddeadh, s. nodding, winking
S^mepefte, smeideadh, s. hissing
S'mejTeog, smeideog, see j-mejce
,S^mejt)]rn, smeidlm, v. I nod, beckon, wink
Sme]ti]m, smetdimf v. I hiss
"Sme]b, 5»zi'2g-, . ) .
Smej^ertt), smeigead, > s, f. the chin
Sme-J5]n, smeigin, j
S^mejgéAtJAC, smeigeadach, s, m, a chin-cloth, bib
S^me)l, smcil, s. f. a pale, chill, ghastly look
Sme]lÍTi, smeilin, s. f. a poor, puny, pale creature
Smejleo^, smeikog, s. f. a pale puny giri
Smeijiue, JTree/riie, s. f. a spit, broach
SmeojiAC, sweorac/f, s. m, a mavis, a linnet, * night-
ingale
S'meojiAÓ, smecradh, s. anointing
5^meoy»Tie, smeorne, s. the point of a dart
S^meoytrAj^-teine, smeorthaigh-teine, s. fire-brands
Snr)é|», smer, s. m. fire
5:méjt«]5e, smeraighe, s. the second swarming of a
hive; '< /. f. fAire rAnAjj-e." Br. L.
S^mépójr, smero'it, s. f. sparks, embers; "/. e. fmé-
jtójc, i. e. j-mei» tenet), I fó]t; Vu]5ell ; ymepojt
t3)n,r if. Vuj^ell renió." Cor.
S^méup, smeur, see fmé<\|»
Sniéu|t, jwzer/r, s. a blackberry, bramble berry
Sméujíftc, smeurac?i,a. abounding with blackber-
ries
;Sin)t> ! smid ! inter), mum ! not a word
Smj-D, óTwzrf, s. f. a word, a syllable
5^rn]5, jwi/^, ) ♦u u- • .1
Smrsp, smigin, f ^' ^^^ ^^^" ' ™»''^»'
SmigeAt), smigeadh, s. a smile
^nv]5eiHo, smgead, s. a smicket
Smj^eawrtc, smigeadachy s. m, a chin-cloth
Sm]oY^c, Smiolach, ] ^' Pͻlomela
Sm^op, smior, s. marrow, strength
Srn^oparhlacD, smloramhlachd, s. f. activity, man-
liness
B^m'ioliaTihu]!, smioramhuil, a. lively, active, manly
^mjop crtjllertc, Smior cailleach, s. m. a poor puny
fellow
S'ni30T;, smiot, s. an ear
Smjor, smiot, s. a small portion of any thing
Sm]ot*, smiota, a. of or belonging to the ear
Sn\]OZAC, smiotach, a. crop-eared
S^m)orán, smiotan, s. m. a small ear, a tap on the ear
Sniirtim, smisLim, v. I smite
S^mif^in, smistin, s. a short thick stick
S^motJÁn, smodan, s, m. mist
Smotííln, smodan, 1 j-
^ ,_i ■ • 7^ J/ Í-S. dirt, smut, a spot
^moj^leat), smoigleadh, 3 > 5 r
^nio5(V)}ine(»c, smogairneach, a. large-boned
S^mójc, -SOTo/i, s. f. sulkiness
jS^mojteAc, smoHeach, a. sulky
^i^mól, smol, s. f. a weaver's shuttle
S^mol, smol, s. m. snuff of a candle
Smol, smoL ) , ,
^^ 1 A .li z t s. m. an ember, coal
;S^moUc, smolacn, ) '
Smóldc, smolach, s. m. a thrush
S^moUwiin, smohdan, '\
SmoUooiJi, smo/adoiVf ^s. snuffers
S^molgUntoiJi, smolghlantolr,)
jSmoltAC, smoltach, s. m. a nightingale
Smot, .m.^ . Í s. m. a mouthful, a pluck
Sn^ocÁn, smotan, s. m, a block, log, stock
Sm^^^l^e, smuaine "I s. thought, reflection
S^mudjneA'o, smuainead/i, } °
STnvi\ynym,'^smuaimmy X'^- ^ think, imagine,
S^muftinrj^im, smuaintighim, ) devise, consider
^ . , ■) s. a thought, sentiment,
gmu*]nte, 5;«««.«/^ ( cogitation; pi ur. rmuAjn-
;£rmu*]nt]t5, smuamtidk, i _ P^^ ' ' ^
■^ a. thoughtful,
cogitative,
pensive, con-
.siderative
;Smu*}nte4c, smuainteachy
;Smu4)nt]5Í;e(»c, smuaintightheaeh,
SmudjnreACAr), smminteachadh, see j^muAjncjugA'o
S'mu4}nt]5í;e, smualntlghthe, imagined, conceived
Smmy(\z]%teó)\^y smuaintightheoir, s, m. a cogitator
Srr\vii>ynz]Vii,CiV!,smuamtiughadh, s. cogitation, medi-
tation
SmutviiieaTi, smuairean, s. grief, dejection
SniUrt]iie<in4C, smuaireanoch, a. dejected, thoughtful
SmuAjr, smuais, s. f. marrow
S^muAir, smuais, a. m pieces, broken m shivers
5 L ^múc4]l,
S'/VSt
SN4
.s^/ve
SNE
^muc4)l, s)nucai/, s. snoring
SmuTári, smuda/i, s. m. soot, smut, smoke
^m.ioÁn, smudaji, s. m. a ringdove, quest
S'miiQ, smug, s. snot, spittle, saliva, slime
SinujjAc., swu^ach,g,. mucous, snotty
^mu5,tt>, smugadh, s. spitting
^'mii^Aooj])., smugadoii; s. m. a pocket-handker-
chief
Sm;i5a)o, smugald, s. spittle
.í^mu5<*)él'j ^rnugaighil, s. nose phlegm
^mugajiTi, smiigaim, v. I spit, salivate, blow the nose
^miig Tiv\ cuflc, smug na ciiach, s. woodseare, cuck-
ow's spittle
Smu^-j-joUo, smug-shiokdh, s. a catarrh
iimujo, íwm/í/, s. f. vapour, smoke
Smújoeamujl, .;«,«zi^^my5«^/, } ^' smoky, vaporous
Smújojm, smuidim, v. I smoke, exhale
Smuj^eAT), smuigeadh, s. filth, dirt
^mujgéfvoac, sviuigeadack, s. m. a handkerchief
Smú]nc]je, smuintighe, see j-mu^ince
^mú)nr)5)m, smuintighim, v. I imagine, design
^mujft, smu'ir, s. f. a beak, or snout
Smu)}iné)n, smuirne'm, s. f. a mote
Smu]p, smuis, s. f. sweat
5^mu)C smutty s. í'. a nose, bill, beak, snout
^miilc, smulcy s. m. a snout ; a surly look
SmuH, smur. ) , ,
Smujuc, smurach,]'- "^' ^^"^^' ^^""^^
S^mucftc, sinutach, a. short-snouted
S^mután, smut an, s. a block, log
S^n*, sna, s. swimming
S^nAÓ, snadh, see j-nutvo
SnAt), snadh, s. a sup
S'nA'OAC, snadhach, a. sappy, juicy
S'nA'óívó, snadhadh, s. a guardian angel
S^nd'oA'o. snadhadh, ■&. protection, defence
Sn(vt)5A)}im, snadhghairm, s. an appellation, nam-
ing, appeal
jSuAtom, snadhm, s. m. a knot, band, tie, braid,
noose
SnAwm, snadhm, s. m. a difficulty
^nA'ómAÓ, snadhmadh, s. tying, fastening
S^nAOmAMAC, snadhmannach, a. knotty, nodous,
knaggy
jS'nAÓmAnAct), syiadhmannachd, s. f. knottiness
5^nA5, snag, s. m. the hickup
SnABAítoApAé, .n.,.«rrf«r..^,[^- ra- a woodpecker
SnA^AC, í«íz^rtc/z, a. creeping, crawling
SnAJAjj)!, snaghaighd, s. stammering
S:nAbA)m, snagaim, v. I creep, crawl, drawl
^TnA^Ajite, jnagazVe, s. m. a sneaking fellow
SnAgAn, snagan, s. m, a slow creeping motion
^^uA^án, snagan, s. m. a short drink
SnA^ bytCAC, swa»' ^>e«c, s. m. a magpie
SnAglATaAjpt;, snaglahhairt, s, stammering
SfnaglA^AjltreAC, snaglahhair teach, s. m. a stammerer
SnAgUBpAjm, snaglabhraim, v. I stammer, hesitate
in speech
S'nAgójp, snagoir, s, m. a crawler, creeper
SnAjoeAO, snaidheadhy s. cutting down, lopping,
whetting
S'nA)ó)m, snaidhim, v. I cut down, lop, prune
SnA)ójm, snaidhim, v. I whet
SnAjttjm, snaidhim, v, I protect, defend, patronize
SnA]t)m, snalahm, s. a knot, a difficulty
S'nA)t)mceAn5lA-jm, snaidhmcheanglaim, v. I confe-
derate
^^nAjómjm, snaidhmim, v. I knot, splice
SuAjtite, snaidhte, part, lopped, whetted
SuAjgeAC, snaigheach,z. creeping, crawling
;S'nA)5t)eopAC'o, snaigfideorachd, \ r • r •
SriA^jeojiieAcc, snaigheoireachd, \ ^' ^' ^"""ing chips
5^nA-)5]m, snaighm, v. I creep, craw], grovel
S^nA)m)Aj-, snaimias,s. a rout, multitude. Sh.
SnAjgte, snaighthe, part, cut, lopped
^nA]t, snaith, s. f. a thread, filament
S^n^rin, snamh, \
jSnAifiAt), snumhadh, )
SnAifirtC, snamhuch, s. m. slow swimming, sailinf»-
SnAriiAjoe, snamhaidhe, s. m. a swimmer
^nÁiTiA)5)l, snamhaighil, s. creeping, crawling
SnÁmA)m, snamhaim, v. I swim, float
SnÁniA)m, snamhaivi, v. I creep
SnÁrhÁn, snamhari, s.m. afloat
STurhÁn. snamhan, s. m. slow swimming or sailing
SnArhÁTi, snamhan, s m. creeping
SnÁtTiluAr:» snamhluath, s. swift swimming
SnATTiuijiil, snamhuighill, s. floating, sailing
svvimmmg
Sr\<o], snaoi, s. a bier
War. of C. c. c.
Sr\ia], snaoi, s. flowing, running.
Sn«3)[-, snaois, s. f. a slice
Sn«))p^n, snaoisin, s, f. snufF, powder
SníOifjTíeAC, snao'isineadh, s. calcination
Sn^)r)n]m, snaoisinim, v. J reduce to powder
S^HAf, 5MÍ, s. m. decency, elegancy
StiAj-, snas, s. m. colour, grain
SnAp, snas, s. m. ornament, refinement, analysis
^^UArAO, snasadh, §• analysis, analiziiig
SnAfAt)ó]yt, snasadoir, s. m. an anaiizer, refiner
SnAj-fl)m, snasaim, v. I analize
jSnAj-Ajm, snasaim, v. I bedeck, ornament
^ V „„ , i„„ ^ a. neat, elegant, genteel,
SnArmAp, 5««i;;.A«r, I dainty, ornamental, brave
^^uApu, 5m7íí«, s. colour
jSnAfu^AA, snasughadh, s. ornamenting
0nAt, snath, s. f. a thread, line, filament
SnACA, snatha, s. an easing, riddance of pain, grief,
or trouble
S:n4i;At5, snathad, s, f. a needle; " /. i. pAÍ j-éc,
i. e. fee f nA)t, ^ e. coll j-nAt4]t)e." Cor.
SfniitADACAn, snathadachan, s, m. a needle-case
S^nAratJO)!», snathadoir, s. m. a needle-maker
S:nÁtA)m, snalhaim, v, I thread or string
^nAtA]m, smtimm, v. I sup
SnArruAj'ÓAjl, smthfuaidhail, s. pack-thread. í-í.
jSncACo, sneachd, s. f. snow
S021
SOA
SOC
SOC
S^neACDA, sneachda, "j
;S'ne(tc'oAc, sneachdack, {• a. snowy
^^nertctiiHTiu]!, sneachdamhuil,)
S^nertj, snmgk, s. m. ;init
iTnea^vtc, sncas^hach, a. full of nits
jS^neam, sneamk, s. a nit. Sc.
S^Meijrriiic, sneumhoch, a. nitty. iS'c.
Sne)t>, sneidh, a. little, small
^neTó, sneidh, s. sadness, sorrow, vexation
Snejj, sneigh, a. straight, direct
Snic, snidh, ) r •.
;Sn]óe, snidhe, s. f. a tear, drop, drops of rain through
the roof of a house
Snj'óertc, snidheach, a. that droppeth
;S'nTÓe4C, snidheadiy a. tearful, mournful
;Sn]ó)i"n, snidhim, v. I drop, distil, let in water
SnjSl'Tij snigliim, v. I creep, drawl, glide
S'nTgferté, snightheack, a. creeping
S11Í01T1, sniomh, s. sadness, heaviness, sorrow, anguish
5^n^^oifi, sniotnh, s. spinning, twisting, winding
^níorhí», sniomha, s. a spindle
jSniorirmt), sniom/iadh, s. spinning, twisting, writhing
S^npnirtjoe, sniomhaidhe, s. m. a spinner
S'niomAjm, sniomhaim, v. I spin, twist, wind, I
writhe
jSni-omAjn, sniomhain, s- curling
.SninmAjn, sniomha'm, a. thafcurleth, heliacal
Knioni(V]|te, sniomhaire, s. m. a wimble
Sn)0Tric4, sniomhtha, part, spun
Sn]]-jn, snisin, s. f. snuff
Snifjot, snisioi, v. they encountered
;Sno, sno, s. visage, appearance, colour
;Snot)ac, snodhach, s. m. sap, juice
Snoijertoójjij snoigheadoir, s. m. a hewer, chipper
Sn0]|]m, snoighim, v. I hew, chip
Sno)i;te, snoighte, part, hewn, chipped
jSno)5ce, snoigkte, a. pleasant, decent
S^nuor», snuadh, b. a river, brook, rill
,Snu<vt>, snuadh, s. hair of the head
jSnuAt), snuadh, s. colour, hue, appearance, visage
;Snn<ir, snuadh^ s. blood
" \i\\ot <\]nm peoU, j-nuat» «'jnm o' jujl ;
5i>p eoUr,jt»*)& pit; ]4i»r")"";
Con Ajnm céjlle jaji moc<v,
ru|tb<V)ó 4]nm 5<vc u]ib»T5»." For. foe.
SnurttJAjm, snuadhaim,'Sf. I flow, stream
;SnU(\T)cU}i-, snuadhchlais, s. the channel of a river
;SnuftómAi», snuadhmhar, a. well-looking
S^nuot, snuot, s. an ear
;So, io, pron. this, this here, this is. Jlei. so
;So, Í0, ease, rest, quiet, pleasure
So, JO, a. yoimg
So, so, in compound words, signifies goodness, fit-
ness, aptness, or easy, equal to the English ter-
mination ble
SoAcldc, scaclach, a. easy
S0AÓ, soadh, s. a turning, returning, return
S0A-Ó, soadhi s. a bed, couch
S04Ó, soadh, s. an eclipsing
Softóbftjírtjgeaco, soadhbharatgheachd, s. towardness
SÓAgrtlltíiac, soagallmhachy a. easy of address. 7^. C.
SÓA^Ice, soailce,s. a good fashion, good manners
SÓ4]nTTine, soainmhne, a. vegetable
SOAjpeam, soaireamk, a. numerable, countable
SÓAjp, ííjflíí, V. he returned
Só<i)tne(vc, soaithneach, a. easily known
Só.jrr:, ..«i/í, I v. they returned
So(V]t;f]um, soaitsiumh, j -^
Soiilt;, -yoa/i, s. agood leap
Sóíom4]'r, soaomatdh, a. flexible, exorable
S0(»|-, sofli, s. experience
So<vfc*pii*c<vó, soatharrachadh 1 ^_ ^^ alterableness
S'^*t*PPi^5*'o> soathiirrugnadh, }
So<it:*l*|'^15^^' ^oatharruighthe, a. alterable
Sob(V, schha, s. sorrel, see i-ornAt)
SoBíV-cpíob, sobha-cruobh, s. raspberries
SobA-talrhujn, sobha-tahnhuin, s. strawberries
Sobfllrtó, sobhaladh, \ s. fragrancy, sweet
SoB<jlt(*n4ct5, sobhaltanachd, J scent
Sob* pa} gee, sobhasaighthe, a. mortal
SóB-jncjjie, sobhimighthe, a. coagulable
SóbUpA, sohhlasda, a. well-tasted, savoury
Sóbojcrt, sohhoghtha, a. pliable, moveable
i SóhoUt), sobholadh, s. a sweet smell, fragrance
j SoBolr<vnAcr>, sobholtanachd, s. f. fragrancy
; SobpAc, sobhrach, s. m. a primrose
' SobjtAp, sobhraid, s. f. sobriety, mildness, gentle-
ness
Só]i\f\xte, soihrlste, \ a. frangible, brittle
SobpjprcAC, sobhristeach, J *=
Sobjiji-TreACt), sohhristeachd, s. f, brittleness, weak-
ness ,
Sohfion, sobhron, s. pleasmg sorrow, melancholy
pleasure
SóhuftjiceAC, sobhuailteach, a. easy to strike
Soc, SOC, s. a plough share. Welsh, swch
Soc, SOC, s. m. a beak, snout, proboscis; any point-
ed thing
SocAÓ, iocac>4, a. Miouted, beaked
SocAjce, sochaidhe, s. an army, host, multitude
SocAjl», socair, s. f ease, rest, calm, assuagement,
fixedness, felicity, concord, relief
SocAlp, socair, a. easy, safe, secure, plain, smooth,
tranquil
SócÁ)jí'oe, sochairde, s. good friends, assistants
Sócájp'oertf, sochairdeas, s. friendship
Soc4)f»e4C, socaireach, a. easy, quiet, mild, placid,
peaceful, equal, smooth, plain
Socdl, socal, s. ease, tranquillity
Sóc4m<vó, sochamadh, a. bendable
SocftTTiAl, socamhal, s. rest, ease
SocAThlAC, sccamhlach, ^ ^_ ^ ^jj^j^ ^j^
Soc<»mu)l, socamtiuil, J "'
Socán, •^«'^^«Adim. of roc
Soc^n, socin, J ^
SocAp, sochar, s. m. gain, profit, emolument, advan-
tage, fruit, prosperity, privilege. Heb, sacar, hire
Soé(íP>
sroc
soc
^05
SOG
Soc^Y, sochar, s. m. a favour, an obliging deed
SociVjiAc, socharach, a. profitable, advantageous
Sot<^\^^c, socharoch, a. obliging
Socajioc, socharach, a. sedate, stayed
S^ocaj-cA, socliasta, i\ manag-eable, handy
jScco, sochd, s. siieiice
^ocoA]^, sochdar, 7 ., ^ 1 ^ <. j
<í'nAT,ví,. ,. . .u : 1 Í- a. silent, sedate, stayed
5^ócju]n)5ce, sochluiniglithe, a. placable
Sót\^, scchla, seepclú
S'ocltvó, sochladh, a. sensible
Socldjpf e. sochlairthe, a. parted, divided
S'óci«)clo)ó, sochlaochloidh, \ a. changeable, converti-
jS'óó.Jo'j'ó, sochlo'idh, j ble
5'ccl<oicre, sochJaoidhte, a. vincible
*?ócl«)na6, sochlaonadh, a. towardness
.STockonra, sochlaonta, a. flexible
S'óclo]j-re, sochloíste, a. audible
S'oclojyr^ne, sockloisiine, s. audibleness
.Socio) jTjnertC, sochloistineach, a. audible
iJóclú, sochltt, s. fame, renown, reputation
S'ocIu]Ti(:]n, sochluintm, s. audibleness
S^ocmAÓ, sochmcidh.^s, abstemious; " le c}lope
;S^ocnn]i, sochmhar, j j-ocmATJ." c, ^.
S'ocnAinre, sochnamhte, a. digestible. Sc.
ífíócobrtipte, sochobhaiste, a. conformable
Sócooujjée, sochoduighthe^ a. addible
S^óco]|', sochois, s. a learned man
S'ccoriiAjjtleAc, sochonihairleach, a. advisable
5'ócónTA]]ileAct), sochomhairleachd, s. f. advisableness
SócÓTh]i<»,c, sochomhrachy "^ a. conversible, af-
S^ócórhltA]óe, sochomhraidhe, > fable, complai-
;S^ócórh]tA}'ÓT;e, sochomhraidhie,} sant
S^ócorniiAÓAcr;, sochomhradhacht, s. f. aifability, blan-
dishment
Sócomro)], sochomthao'i, ) ., ,
S'óc0Tfi~O'ó<v, sochomhthodha, f
S^ocon]tAT), sochonradh, s. cheapness
S^ocojitiAC, scchordachf a. agreeable
Sóco]tpu}5Í;e, sochorruighthe, a. agitable, passionate
^oco}))iU]^i:eACt5, sochorruightheachdy s. f. agitation,
instability
;S'ócoj'c, sochosCy s. a welcome
S'ocoj-rriujl, sochosmhuil, a. conformable
;S'oc|iA, i-jcra,, s. ease, tranquillity, fieedom
jgocyiAC, socrach, a. easy, free, demure
fSroc^iACt), socrachd, s. f undisturbedness
;S'ociiiÍ3'o, scchraid, ) s. f a multitude of people, a
;S'oc]>A]t5P, scchraide, \ host, an army, assistants
S'oc]ii*/r;f e, socratdhthe, a. settled, content, disposed,
agrv-ed
SocTiAi5]m, snrraig'iim, v. I settle, establish, fix, ap-
pease, mitigate, assuage
;Soc|tAf, xotras, s m ease, tranquillity
;SóciiO]peAC, sochroidheach, a. kmd-hearted, good-
ni>iM"-"!d
jSócyto]óeac'o, sochroiJbeachd^ s. f. cordiaHty, kind-
ness
SfocjiúJAi?, socrughadh, s. quieting, assuaging, com-
forting
5oc]iu]5]m, socrulghim, v. I appease, assuage, quiet
5:oc]iu]t5ce, socnughthe, part, established, settled,
put at rest
^ocu)T=e, soc/midhe, s. a number, multitude of peo-
ple, an assembly *
S0CÚI, socul, s. ease, tranquillity, rest
SocumriA, soc/mmtha, a. mouldabie
STOT), sodh, s. a turning, winding, chano-in^
S'o-o, Jíí///, s. an eclipse ^
SocAim, scdJia'im, v. I turn, change, return
SoÓAjn^, sodhahigy a. still, quiet
;S'ot)A)]le, sodaire, s. see j-ooApimc
jSo'oaI, joi/a/, see ptAl
S^ocaI, sodúíf s. m. flattery
S'ooaIac, sodalach, a. flattering, fawnino-
jSoriAn, j(jc/g?2, s. m.joy ^
So-oAn, sodhan, a. prosperous, happy
^ocAn^c, sodanach, a. joyful, glad
^ot,A}i, sodar, s. m a trotti.,|; " 4 ta a CApAl am
|-ot>A}t ; Bib. dahar and daharoth, trottino-
SotJA^Ajm, sodar aim, v, I trot ^
^ooAjiTiAc, sodamach, s. m. a stout, strong, clumsy
man, or beast
S^o-PA]inAC, sodamach, a. able to trot or march
S'o'OA}tí;ó]p, sodarthoir, s. m. a trotter
S'oceAlbAc, sodhealbhach, a. well-formed, handsome
SoeeAnrA, sodheanta, a. easy to be done, possible
SótjeAjjBÉA, sodhearbhtha, a. evincible
Soóíójonti», sodhidhiontOf a. defensible
Sóvíot<xr\z(^, sodhochanta, a. damageable
^óÓAjpre, sodhairte, a. apt to pour out, freeintalkinf^
SotjomAC, Sodomach, s. m. a Sodomite *
S^ot50mACT5, Sodomachd, s, f. Sodomy
S^orijiAC, sodrach, a. trotting
S^ot5jtA]m, sodraim, v. I trot
S^óóMAire, sodhraise, )
S^oeytu^Dte, sodhrutdthe, ] ^' ^^«^ ^o shut
S^oofuyi, sodhsur,s. fatness, lusciousness
SotifUjiAC, sodksurach, a. fat, luscious
jSó-e]i]iA)t5eAc, SQ-erraideach, a. easily led astray,
fallible
S^ópAgftlA, sofhaghala, a. attainable, procurable
í>óp)Cfe, sofhaicse, •\
5^órA]creAC, sofhaicseach, { ....
^of^AjcnouAC, io/A^/«/o««c/z,h^-^^sible, apparent.
Só-pAi5fe<vc, sofhaigseach, J
SOAy^cfjn, sifhaicsin, s. visibihty
SoyrAjf, 5<;/</./5, a. vegetative, apt to grow
Sópa)t]n, sojhaot'm, a. acquirable, impetrable
So];:a|», íí/tfr, a. strong, stout
Sófeuc]n, sfrfeuchln, a. attemptible. .S/;.
SóviT^]"'*^*"®' ^of^^^^'nachadh, a. justifiable. Sh,
Sój:-)íi)tui]cre, sofhrrmuichte, a. avowable. 5/J.
Sójrolac, sojholach, a. concealable
SójuUmá, sofhubivg, a. tolerable, easily endured
S05, sogh, s. a bitch
^05, sogh, s. m. prosperity, ease, pleasure, good
ciieer, sumptoousness, delicacy, lu.xury
^óJAbAlA, ioghahhalUi a. capable, capacious
;S'Ó5AC,
^O)
SOI
^OJ
SOI
S^ó^AC, sogliach, a. sumjatuous, prosperous
Só^ATiiiaco, sogha}nhlachd, s. f. juxuriousness
jSógdrhu)!, soghamhuil, a. luxurious
|ó|.rím]l, soghamhuil, | ^ . ^^^^^^^^
S'OSAP, soglian, )
So^con, soghchon, s. a greyhound bitch
5^0504, soghcla, s. provocation
í^oggíVÓAiit, soghghaihair, s. a hound bitch
Só5]uUn, soghhdan, a. portable
Sójlacíij^te, soghlaca'ighthe, a. acceptable, agreeable
^ó^UcéíV, soghlactha, a. easily caught
^'ó^lAjj'te, soghlaistef a. moveable, vtiavering, tracta-
ble, passable, current, light
^^o^rhAfi, soghmhar, a. prosperous, sumptuous
;S^o5m]cc]{ie, soghmictire, s. a she wolf
;S^Ó5nA]t), soghnaidhf )a. fair, comely, hand-
;S;Ó5nú])'e4c, soghnuiseach., ) some
^^ójnúji'eAf, soghnuiseas, s. comeliness, beauty
^ó^o]Tite, soghointe, a. vulnerable
^ójjift-órtc, soghradhach, a. amiable, lovely, accept-
able
;S'o5ji<V'ÓAc, soghradhach, s. a primrose. Sh.
,S'Ó5{tÁi-ó;)m, soghraidhim, v. I love exceedingly
.So^fuji, soghsur, s. fatness
^ . ") written for j-o in compound words,
^0], JO/, f ^^^^^_^ ^^^ first vowel of the second
'^ > * ' ) part IS slender
Soib, soih, s. f. the hand
S'ójbéuf, soibheus, s. good breeding, good manners
Solbeuj^rtc, soihheusach, ■&. well bred, polite
^ó]b}i)fre, soibhriste, a. brittle, frail, fragile
^ójbpjfceACC, solbhristeacht, s. f. brittleness, weak-
ness
jg'ojbfb^"'' Soibhsgeul, s. the Gospel
;So)bp5éuU]De, Soibhsgeulaidhe, s. m. an Evangelist
jS^ojhi-fteulcijm, soibksgeulaim, v. I preach the gospel
;So]ce, or 50 f ojce, so'iche^ or go soiche, adv. unlil
jS^ojceAt), soicead, s. a socket
<5:o]ce<vt), soicheadh, s. coming, arriving
jS:ó)cé4t5F<vr<v, solcheadfatha, K_ sensible
5:ó]ce4'oj:4i:AC, soiclicudfatna, )
;So]ce<vl, soic/ieal, a. joy, mirth
SfoiceAl^nfA, soichearnsa, a. liberality, generosity
So)C]m, sotchim, v. I reach, arrive at
SrolcineftUc, soichinealach, \a. noble, high-born, of
jS^oicineAkft, soichinealta, ) noble family
^óicinertltftco, soichinealtachd, \ s. nobilit)', noble
^ó)cine4lt4f, soichinealtaSy J descent
S^óiciuÍneACAÓ, soichíiúneachadh., s. appeasibleness
jSOTCiuineaThu]!, soichiuineamhuil, a. appeasible
i>o)cle, soichle, s. pleasure, mirth, gladness
;$ó]Cíte)-Dce, soichredche 7 ^. credible
Soicltejos^, soiclireidgha,)
SóicMeitíeATTiu]!, soichreideamhuilf a. credulous
Sóic]ie]'ome<vc, soichreidmheack, s. m. a credulous
person
Soiciteinfin, soic/ireidsin, s. credibility, credibleness
So]T>, soidk, s. f. a dart, arrow, javelin
Só]t)é<\nr<v, soidheanta, a. facile, practicable
Sojt)e(»Uc, soidealach, X
Sojojíilíac, sohl'iallach^ la. rude, ignorant
Soiojftlc*, soidialta, J
Só]i))omcu]i, soiilhioijichur, a. portable, supportable
Só]ye<i\\, soif/iear, s. a good man
5^ó)p)Uce, soifkillte, a. flexible, pliable
S'ojg, joz'o/i, see fOjtj
^o]%^eo]]\, so'ighdeoir.'X ,,. ,
Sojéojup, j()/./.JíW, ) «• I"- a soldier, archer
S'ojg'ojupr*, snighdiurtha, a. exercised in military
disciphne, brave
5^o}beAt5, soighead, s. f. a dart, arrow,, shaft
^ó)5e(»m, soigheam, s. a precious stone or gem
^o]53ti, soighidh, s. an attack, meeting
5^035)m, soighim, v. I come, reach, arrive
S'ojgim, sotghim, v. I attack, meet
^oi^lé]}», soighleir, s. a jailer 5 vulg.
^So^jne, soighne, ) , , ,. ,
So]5ne<vr, soighneas, \ ^' P'easure, delight
Sojgne, soighne, ") s. a thunder-bolt, flash of
;So]^ne)n, soighnein, ] lightning
So)5ne<tn '^(a]ie, soighneangaoithe, s. a blast, a puff
S^oignji, soighnidh, ) ,
Só^%r^]om, sotghniomh, ] '' ^ ^««'i ^'^^'«^
S^óiJníoTTiAC, soighniomlwch, s. m. a benefactor
Sojgn^o'opftjm, so'ighniodhsainiy v. I do good
S^o'j^teiic, soighthcach, s, a vessel, a bottle
So] jceoijt, soightheoh-y s. m. a cooper
Sojibertct», soilbheachd, s. a jest
;S'o]lbé)iTi, so'dbheim, s. f. a flash of light, a thunder-
bolt
;So]lb]l^, soilbhh, a. happy, cheerful
SoilbiMe, soilbhire, ") r 1 /- ,
S:olbpe*ct>, soilbhireachd, I ^' f- cheerfulness,
lojlbile, ..;/ó^r., J ^««'^ ^^^"•«^•'
^^ojleftjtA, sodtaghtha, a. fusible
5^0]ie<vf, sodeasy s. ofticiousness, flattery
jSo^leaj-dc, soileasach, a. officious, obliging
^ojlpertct), soilfeachdy s. f. a charm
Sojle]5T;e, soileighte, a. legible
5^o]!)o]'T:<vp, soittostar, see jreleAfOAji
^OjlleíVji, sodlear, s. a cellar
^0)Ué]]t, soilleir, a. clear, manifest, perspicuous,
conspicuous, evident, apparent, express, explicit,
incontestibie, fair, plain
^o]Uej|tedco, soUkireachd, s. clearness, perspiciity
;go]lle]]i]5]m, soideirighim, ) v. I explain, elucidate,
jSfojlejjijm, soileiritn, ) ciear, manifest
5foiile]|ife, snilleirsc, s an axiom
<;o]lleo5, snlleogf s. f a willow, sallow
;S'o)l!]'e, soillse, s. light, brightness, eftulgence, clear-
ness, dawn, (lay-break
S^oillreAc, soillseach, a. bright, clear, luminous, light-
some, lucid, elTalgent, raaiant
gl'oillrertC'o, soillseacnd, s. light?omeness, brightness
jSTo'illfenn, sodlsea», s. a taper, a to'-€h
;S:oillf)5]Tn, 50í//í%//íw,v. 1 shine, brighten
^■oillnsre, soilhigkthc, a. enlightened, illuminated,
brightened
S M So)lir)u5(vé,
soj
SOI
SOL
SOL
So]\\p\i-£Ar), Jsz7/j/«o-//rtúí//jS. lightening, enlightening
S^óimertllra, sohnhcallta, a. easily deceived, fallible
■^?'"}' f^/'^'^j ■^- peaceable, quiet
Só]rh\<if\i^n,soimkianngha, a. desirable
^ó~]ovr\po]^ze, so-iompoighte, a. convertible
^ó-jomcují, so-iomchur, a. tolerable, portable
Sojn, soin, s. a sound
So]n, soin, s. esteenn
Soy^, soin, pron. that, there
So)ncea|tB, .soinchearbh, s. Synalifepha
So]ne(inilacT>, soineamhlackd, s. f. comeliness
S^0)nei»mu]l, so'meamhuil, a. estimable
Soineanhu}], soineamhuil, a. handsome, comely
<^mno^., ^,-„^ ^s. f. fair weatiier, the seasons,
iio-jnertn, soinean, I u r \ • ^ iv^j^h
<^,^^na.^ • r cheertulness, jjaiety. f^Vcls/i,
') mnon
So]ne<ir\x>A, solncanda, a, pleasant, well-tempered,
meek, quiet, calm
j&ojned]-, soineas, s. f. sulkiness
S^O]n]m, soinim, v. I sound, make a noise
S^0]n)ne, so'inine, gen. of pjnean
0o)ni-he4c, súmnlieach, a. happy, fortunate
S^ojneAC, soinneach, s. m, a race-horse
;S^o)njon, soinnion, s. a blast
;S'o)nj-)t), soinnsldh, a. affable
Sojp^n, soipin, s. f. a handful of straw, a wisp
;Soj}i, joiV, s. the east, the morhijig
5^oj}t, iC/V, a. eastern, easterly
S^O]|i, solr, adv. eastwards
So-\\iYi, soirhh, a. happy, prosperous, affable, gentle,
easy, pliable, pliant, serious
Sojiibe, solrhhc, '\ s. f. affability, quietness,
jSo])ibei\co, soirbheachd, > gentleness, piosperity,
;S'o])ibe4f, soirblieas, ) success
;S'o)jiBe(»y, soirhheas, s. f. a fair wind
;S^o]]»b']5)m, soirbhiahim, v. I prosper, succeed
;S'o)]4b)U54'ó, soirbhiughodh, s. prospering
;!?o]iil3jt)fce, soiiblinste, a. ductile
;S^0]|ice, soirche, a. bright, clear, manifest, known,
intelligent
;S'o)ytcea6T;, soircheacht, s. f. brightness
;S'o]l^e, sotre, s. a bag, a vessel
;Só)|ié(»bfrtcr, soireabtJiacht, s. brittleness
S^o]]te4fi, soireonn, s. serenity, mildness, pleasant
ness, cheerfulness
jS^oTyiertura, jo/rc««/ijj a. serene, mild, pleasant
^ojiiéjó, soireidh, a. convenient, agreeable
Sollt)n, soirin a. eastern
;Soi'[tion, soirion, s. line settled weather
;SroinTili<iC, soirnliach, s. m. a baker's peel
S'o}}t^e, soirthe, s. readiness
SfoiHÍe n» clo)ne, soirthe na cloinne, the womb
«g'ojjicjot), soitciod, even unto
SToire, io/s^, s. alteration, change. Lee.
;Sfoir;^é(*lT;a, soisgcalta, a. evangelical, evangelized
;go)fS^ul. soisgeul, s. m. the Gospel
<ro]rbéui4C, soisgeulack, a evangelical
^oiri,''''ilac, soisoeulac/t, s. m.an evangelist
^ojrbéulfto, soisgeukdh, s. good news, tidings
^0)p5éul(t)t)e, soisgeulaidhe, s. m, an evangelist
^ojfjl, soisil, a. proud, haughty, high spirited
Sójpnce, soishinte, a. ductile, pliable
Sojfjon, sots/lion, s. freedom, privilege
So)p]0]i, soisior, a. younger, youngest
Sojrle, íoij/í', s. brightness
Soji-len, soislen, a. shining
S:o)fceán, soistcan, s. m. a good habitation, residence
Só-íne, jo-wí;, a. edible
Sojee, soithe, adv. till, until
S^o]te*c, soiiheach, s. m. a vessel, pitcher
5ró)reftb*rb' soit/ieagasg, a. teachable, tractable
Sojiecvm, soitheamh,\-Á. comely, gentle, pliable
So]T]X>, soithidh, \ quiet
S:o]rea]it;e, soithearthe,Ú\Q-^o\\xi'r'f?X.
So)t)m, soithin, v. I reach, arrive at
;S'o)c-)n5e, soithingc, s. ajudge
S:o]c]neftc, sokkinneach, a. desirous
So)é]opmu)5pe, solthlormulghthe, a. desiccative
S'o-]tre, so-ithtc, a. edible
SojrleAg, soithleag, ") . ,
S^ojcleAgiVTi, ii/Y/i/ffl^flw, 5 ®- ^ '^^'■'^'®
Sojirhjanoc, soithmhianach, a. covetous. »9/%.
jS'ojf.nge, soithnge, s. ajudge
Sojtn^e, soithngke, a. pleasant, cheerful
Sojcn^e, soithnghe, a. famous, renowned. F. ^ow.
Sojtnj^im, soithnighim, v. I allure
So]rTi]5te, soithnighihe., a. allured
Sol, jo/, .s« the sun. Cor.
Sol, jc/, adv ere, before
SóiftbAftto, sohhharihu, a. eloquent
SóiábAiiráCP, solíibharthaclid, s, f. eloquence, affa-
bility, frankness
SolabjiA'n, solubhr'adh, a. affable, exorable
SolAai""», solagiha, a. paipable; " ftoficotJiif yolrtj-
TA, tonebrse palpabili,-,." Kent, from St. Bernaid
SóUiieAC. solaithe.ich, a. venial
SoUm, Solr/mh, Soirimon, a man's name
SoUifi, solamh, a. quick, ready, nimble, active, of-
ficious
SólÁm, solamk, a. happy, prosperous
SóUvnY%txííst, solamhiachdach, a. tauj^ible
SólrtThu]5re, solamhuighthe, a. pliable, easy to be
formed or fashioned
Solájt, sola'-, s. a provision, providing, procuration,
providence, getting
SolÁ}t<v')'óe, iolaraidhe, s. m. a provider
SoVo>\\o>]m, solar aim, v. 1 provide, prepare
Soiá]»tac, solarthach, a. industrious, provident,
frugal
SolAltcujoe, solarihuidhe, s. m. a provider
SoUf , solas, s. m. light, a lamp
SólÁf' •^"^'^■^' "• '"• '^o'"foí*'^> consolation, joy, jocun-
dity, pleasure
SoUfrtC, solasach, a. luminous
Sola f AC, solasach, a. comfortable, consolatory, plea-
sant, grateful
SoUf A]5e, solasaighe, s. a caterer. Sh.
SoUfAjm, solasaim, v. I console, comfort
;Sol(tpft,
so^
SOM
^0Í2
SOR
jSoUprxv, solasda, a. bright, luminous
SolofOACo, solasdachd, ~\
^oUfmA]}te, solasmhaire, >s. f. brightness
S^oUj-TTiíijjíeaco, solasmhaireachd, )
S^oUj-ThAii, solasmhar, a. luminous, bright
S^olAfUgfto, solasughadh, s. comforting, consoling
SoUi-ugaó, solasughadh, s. lighting, kindling
^'olátAjt, solathar, s. a provision, earning
So\itT\M,t, solathrach, a. provident
;SolÁT;iia)m, solathraim, v. 1 provide, prepare
S'óle*5í;*, soleaghtha, see fojlej-jte
;Sólei\5T;A, sokag/itha, a. colliquable
S^ólejgeAp soleigheas, a. curable, medicable
;S^olé)|í, jetór, see fo'jlleip
;Sóleonr;A, soleonta, a. vulnerable
5^oll, jí//, s. bait to catch fish
0oll(»]n, sollairif s. a welcome
goll4i|HU]m, sollamhnaim, ), j celebrate
Solid mnu^^te, soUamhnuighthe, part, celebrated:
S'oll«TT>u}n, soilamhuin, s. solemnity
jSoUitmuncA, sollarnunta, a. solemn, solemnized
jS'olUmuntActi, sollamuntachd, s. f. solemnizatiori
jSollur, solhcsyS. limpid. Sh.
;S^óló5ti», sologhtha, a. venial, pardonable
S^ólÓ5Ci*ct5, sohghthacad, s. f. venialness
Sólojj-gce, solo'isgthe, a. adustible
;&olrAnflf, soltanas, s. m. mirth, jollity
;Sólúbr», soluhthci, a. fiexiijlf, pliabie, bendible
Sólúbfdco, solub'hachdf s. f. flexibility
3oluf, solus, see foUf
S'okipjeA!, solusg'ieal, brilliant white
;S:olufrA, stlusta, part, lighted
^orii, som'u pi^^"- ^'^» fltjbejtcfom, he said. In se-
veral old MSS. fOiT' J-* used as an increase or em-
phatic form of the verb through ail the persons-of
the indicative
5'oma, soma, s. a flock of swan&
Soma, somu, s. learning
Soma, Jf'OTi/, a. rich, /. e. j-AiibBjJi. o..g.
S-i'T*^'*-'^) smn.chan, s. m. a soft innocent person
Sui'Ki'ine, i w/''/2e,.s. wealth, property
SiiTivijile S inhair'lc, the proper name of a man
Somrtira, Somalia, a. generoiis, bountiful
Somcvkft, somalta. a. bniky-
Soxnalrrt, Somalia, a. easy, gentle
SomAlracb, iom /ificW. s. f. negligence
Som<0)neAC, somaoineacJi, a. rich,, endowed vvitk:
worldly goods
Somftltb-cft, somharhhtha, a. mortal
Sóm4|i1ái<ic"o, somharbhthachd, s, f. mortality, state
of being subject to death
Som(\]ic'in, somharcin, s. f. a primrose
SómeAnmuac, scmheanmnach, a. well-spirited, good-
humoured.
SoTTilán, somlan,.zi safe and sound
Sómofuj^tej somhothuighthe, a. easily felt j or per-
ceived
SompU, sompld, s. a pattern, sample
Sómújnte, somhuinte, a. teachable, tractable
Son, son, s. sake, cause, account
Son, JW7, s. a word, voice, sound
Son, son, s. good, profit, advantage
Son, son, s. knowledge
Son, son, s, a stake or beam
S«ii son, a. tall
Son, ««, ) ,
Son, 5.««JP^'«^-i^ere
Soni», sona, ) a. happy, blessed, prosperous,
Son4t), sonadh, ) joyful
SonA]];tr;e, sona!rte, s. strength, courage
Sonafi, sonann, s. fertile land ; z. <?. -pon yon
Sonap, sonas, s. m. happiness, bliss, prosperitj', bea-
titude, felicity, fortune, luck
Son t)U]leo5, son duileog, see fujlleog Bfi]5]r)0
Souriufi, sonmhar, a. prosperous, fortunate
Son, sonn, s. m. a bait to catch fish
Son, sonn, s. m. astafF, club, stake, beam
Sow,jonn, s. m. a prince, a hero; "Ixo ceAji An
yon ]A}i rjn pe buAc 000 oaIca beA^AO."
Son, sonn, pron. here
Some, sonnach, s. m, a wall, a castle, a fortress
SoUAi), sonnadh, s. a contention, strife
Sofia )m, sonnaim, v. I pierce, thrust, press, oppress^
So\\m^\\c^bysonnmharcachy%. a courier, a messenger:-
on hoi'seback
Son)iA^CA.ó, smmachadh; s. ordination. Slu
Sonr*, sonnta, a. bold, courageous
Sonr^AC, sonntach, a. merry, joyful
SonrACT), sonntachd, s. Í. boldness, confidence
Sunnacoy sonntachd, s. f; mirth
Sónnac, spnrach; \ . ,
SoniJAriACt;, somadhacht, .s. f. especialt}', severalty
SonfiAJAO, soniaghadh,&. detail
SonfiAjc, 5i5«/"c?c", 'a. righteous
SonfiAjcT'e, sonraichte, a. particular. iSV.
Soni^A)j)m, soniaighimy.y. Iparticulai-ize, specify^,
detail, signalize
Sonytuisre, ionruighthe, a. particular, circumstantial,
fl.igrant
Son^rtc, sontach, a. bold,. merry
Sonuj^e, sonu,ge, a; lucky, fortunate ; blissful, pro-
pitious
So-0)bftu)5re, so-otlruighte, a íigurablé. Í/J.
Sop, •íí'i', s. m a wi-^p, handful, bundle
SopÁn, sopan, s. m. a little wisp
Sop*}*, sopar, s. m. a well
Sop-c)jice, sop-circe, s. the top or crest of a hen or
other bird
Soplflc, sophich, s. m. ) a wisp of straw or haj'. lick
Sopo^; scpog, s. f. _ j_ sapach
Soplrtc, soplach, a. insignificant
Sopofe; Sipog, s. f. a well .
Sop-peic JO/>-ríí;c,s. a tavern-sign. Sh,
Soji, soTj s. m. a louse
So|t, sor, s. a stop, hesitation
SojtA, jora, s. soap
Soy.At), soraih, s. hesitatioB.
So]l(i}.'p,
SOS
SOS
'P2i
SPA
^>)ji(VTo, soraidh, s. blessing, farewel, complimenls
^ojiívjó, soraidh, a. bappy, successful
^op(V]-oe4Ó, soraidecdh, s. salutation
STojiAjn-e, sorahwte, a. divisible
S^ójtconuj^fe, soraoniiighlhe, a. eligible
So]\A]\, sorar, s. a sister; «' tíAjpe ejic» pfiapVA-
c|iiijc, m4fd)ii ei-po]c %el." i'l'/. ^o?z.
S^o]tb, 50?-^, s. f. a fault, vice, crime, blemish
^^ofib, sorb, a. foul, sordid, dirty
So]^h<x)m,soil?aim: v. I pollute, defile
So]^hía]^^c^Y, sorbaorachas, s. a lampoon, satire
ííonbcvVjin, sorbcham, s. a dunghill
Sojic, jorf/^ ~l I- 1 , • 1 • 1
S^ojicA, MrcZ'<2, / '''• ''Silt, bnght, conspicuous, clear
5^o]ic4, oorcAi?, Clara, a woman's name
Soiicd^At), sorchazj'.aih, see fojicu^it'o
;Soiiccv)-5]m, j9r6-Afl/'o-/?/Vw, v. I declare, clear, manifest
í>0]icvvjnea'ó, sorchaineadh, s, a satire, lampoon
SofiCvvn, sorchan, s. m. a little stool ; an eminence
S^'^c,í.W'\q.]-^-\X), sorchanhigidh^ s. a gawntree. iSr.
S^O|ico](i, sorcoir, s. a cylinder
So}iicu5a'6, sorchughadh, s. manifestation, clear de-
claration
Sojio, sord, s. m. order, thriftiness
S^oj»o, sord, trio). i'A.
S'o]!~iVtTm]l, sordamhuily a. thrifty
Soii,6, ímV/., I^- happy, prosperous, successful
S^oyi) j, sorigh, s. a primrose
S^oji-mujce, sor-muice, s. a hog-louse
5^o]in, sorn, s. m. &. f. a kiln, furnace, oven, a
chimney, a flue of a kiln or oven
S^opn, sorn, s. f . a snout, a disagreeable countenance
S^ojtnAC, somach, a. long-chinned, snouty, pettish,
ill-humoured
SojinajiiCiiCtD, sornaireachd^ s. baking, baker's trade
S'ojinftn, soman, s. m. a tump, hillock
S'o}irún, soman, s. m. a skate fish
S^ovtn )i*c<v, som raca, s. an oven-rake
S^ójtí-, iír/, s. a species, sort, kind
S^oyitAn, sortan, s. m. praise, glory
S^o|tuv\n, sort'ian, s. ni. reproof
ííojtrán, sarthan, s. m. prosperity
;á^o|tua)['lei jcvo, soru:nslcaghadh, s. contempt
S^ó]iu)5[-in, soruigsin, a. attainable
Sopujnre, soruinnte, a. parted, divided
So]', ÍÍJ, ?. f. knowledge, science
SOV, SOS, Í
^ ' > s. cessation, oivniii over
0O]'(t, oiojij, s. civil behaviour
So]M-6,' sosaih, s. m. a dwelling, abode, seat; "so
[lo ^abj-ítcrorh pfdt) dcay longphopc 4 n'Ap'o nft
|i)05ii4]tie." ii, Fionch.
Sopiihlujao, soshamhlughadh, s. application, appli-
cability
S'ói-ATTiluj^re, soshamhluighte, a. applicable
,S^aya|t, jcitfr, s. the younger, youngest
S'ói'-ái-uj^re, soshasui^hthe, a. easily satisfied, satiable
Só\-<\\\w]%r,e)Scsharuighthe, a. concjuerable, superable
^ofcjoo, sosciod, adv, even to, until
Sofojujiflo, sosdiuradh, a, governable, wieldy
S'ói-eacanrí», sosheachanía, a. avoidable
Soj^eolr*, sosheoltOf a. navigable •
Sór5<"j'^^í sosgaoi/te,} ,. , ,, „ ., ,
Sofiojlte, 50.1.,//,, j ^- J'«^°l"ble, fissibl«
S'of^*' •^^•^^^j s. an abode, habitation
SoY'^^y^f SOS tail, s. m. a noise, cry
SoYTÁr\Ac, sostanach, a. noisy, clamorous
S^or, soth, s. f. offspring
Sot, soth, s. f. luxury, luxuriousness, sumptuousnes*
Sot4]CO]5, sothaichdig, s. strength
S'ocdijt'e, sothaire, s. m. a spruce fellow
^ocftl, jcto/, s. m. pride, arrogance
Soc>vl, sotal, s. m. flattery, cajolery, insinuation,
blandishment
;S.'ot<il<ic, sotalach, a. proud, arrogant
-Sotivlrtc, sotalach, a. fawning, flattering
5^ot<vU]5)m, sotalaighim, v. I boast, brag, flatter
SoT:albo]ib, sotalbhoib, a. imperious, overbearing
5^otATTil<ict), sothamhlachd, s. f. epicurism
Soeamu)!, sothamhuily a. luxurious
Sróf<»f5a, sothaosga, a. exhaustible, easily drained
5^ÓT;4]i]i(tn5ca, 5<?/;^f/rfl?jo'//zff, a. easily drawn, ductile
Sotcpo]t)e4c, sothchroidheach, a. charitable, humane-
Soteix'^'X\i^tc>, sotheagasgtha, a. docile
Sóée)te4C, sotheitheach, a. cessible
S'otin^e, sotinge, see pjtjnge
SocU, í6//<?, gen. of ]-o*4l
SorX^y^^., sotlaighe, s. f. harm, damage
S'o-!*]^e, sotlaighe, a. bad, naughty
S'orn^e, sothnge, s. a judge
Sófeojllp, sothodlidh, a. boreable
Sóé]ieAb4C, sothreabhach, a. arable
Sóí:l-»urt)lli5, solhruaill'igh, a. corruptible
^ótujbfe, sothuigse, s. comprehension
-Socu]5i-eiic, sothuigse ach, a. comprehensible, dis-
cernable
^^otu^^pii, sothu'igslnn, a. intelligible
Soiu]5re, sothuigthe, a. sensible
Sót;u)r]nie<JC, sothuitimeachf 1 fallible
S^ócu]trneAC, sothudmheach,)
Só-u]nj'U5j'c, so-uinsughidh, a. that may be wielded.
jS^o-uii-^eac, so-uisgeach, | a. moist, waterish,
S^o-ujf^ertTÍnuil, so-uisgeamhuH,] irriguous
5'ó-u]j'5eiie, so-uisgeithe, a. easy to be watered
SpA'Oj •y/''2^> s. f. a clod
Spác, spad, Is. f. a spade
Sp'^'oAX), s-paunaa,)
Spdt), spad, a. fiat, heavy, dull, dead
jSp<»t54C, spadach, a. cloddy
SpdtJfló, spcidiidh, s. knocking down
Spcvtxijm, spadaim, v. I knock down, fell
i^pii'oAl, spadal, s. m. a paddle, a plough-staff
SpAOrtncA, spadanta, a. mean, niggardly
SpftoAnr*, spadanta, a. dull, sluggish, obtuse
Spat)ftn-<vc'o, spadantachd, s. f. meanness, niggard-
liness
S^^pA-oantActj,
^X)2l
SPA
SpOr
SPE
SpAo^ntafio, spadantacJid, s. f. dullness, sluggish-
ness, slackness
S^paccluAj-rtc, sfaichluasachy a. flat-eared ; dull of
hearing
S^p^ocopsic, spadchosach, a. flat-footed
Spt^ojocUc, spadf/wdackf a. ostentatious
^p*oÓ5, spadog, s. f a fillip
5^pA-ophlu]ce<tc, spadphhuceach, a. blub-cheeked
SpAtjppóniic, spadJironach, a. fiat-nosed
S^pnotjneAp, spadthinneas, s. lethargy
S^pÁg, J/J-ao-, s. m. a paw, a club-foot
5^pÁ54C, spagach, a. having paws, or clumsy feet and
legs, club-footed
,S^pá5<v]]ie, spagalre, s, m. an awkward club-footed
fellow
5^P*o*li*e-t;u]n, spagaire-tainn, the bird called a lit-
tle grebe. 5/2.
^P*b''*)'i> spaglainn, s. ostentation
^P*b'*)fie(ic, spaglainneach, a. ostentatious
5^p4lo. spaid, s. f a clod
S^pijip, spald, a. heavy, dull, useless, insipid
;SpÁ)oe<»mL\co, spaideamhlachd, s. f. sluggishness
5^p*]t(eArhu]l, spaideamhml, a. sluggish
SP*it'eATTiu}i, spatdeamhuil, a. gaudy, foppish
jSPAliej}», spaidheir, s. the pocket-hole of a petticoat
;SP*)'op1on, spaidfhion, s. m. dead or flat wine
S^PAltJjni, spaidim, v. I benumb
^PAloeivlrtTTi, spaidthalamh, s. unfertile ground
S'PÁitjrjfieAp, spaidthinneaSfsAeUi^-igyi apoplexy
;SPvii5, sparg, s, f. a lame leg
;S'P(Ville(»'ó, spailleadh, s. acheck, abuse
S^pniHeAO, spailleadh, s. a fall
STp^llP' spailp, s. a beau
Spajlp, spailp, s. f. pride, self-conceit
S^p<vjlp, spat/p, a. notable
Srp(V]lpjn, spailpin, s, m. a mean fellow, a rascal, a
common labourer
Sp^]^, Spain, Spain
jSfp*)n, Spain, s. i. a spoon
^pÁjníOjl, spainaoil, s. a trowel
S^p4|ne<jc, Spaincach, s. m. a Spaniard
S^pá)neAC, Spaineach, a. Spanish
.SP^in'jp, Spainis, s. f. the Spanish language
S^p^'jiiertp, spainnear, s. a spaniel
S^pájnceAC, Spainteach, a. Spanish
S'p*]!»", spairtt, s, f. a log of wood
S^p^ipn, spairn, s. an effort, struggle, wrestle
Sp*nine*t,, i;.«.>«.«a/^, ) ^ wrestling, con-
0p4)pn-)t)e4cr>, spairnidheachd, )
jS^P*]l*"6ATfiu]l, spairneamhuily a. contentious
5:p4)|in]m, spairnim, v. I wrestle, struggle, contend,
strain, exert, endeavour
jS'pAJltr, spairt, s. f. a turf, a clod
Sp*)|^^> Spain, s, f. a splash of water
Sp*]Pt]m, spairtim, v. I splash
;Sp4i]"oeo]|ieAC'o, spaisdoireachdy s. f. walking, play-
ing
gp^jl-qm, •^:?'«'^/'''«. , . Iv. I walk, stroll about
SpalU, j;)3//a, s. a wedge, the fragment of a stone
a pinning in building
S^palUjm, spallaim, v. I beat, strike
S^prtlóg, spalog, s. f. apod, the cod or husk of pease
or beans
S'pAlpAjm, spalpaim, v. I obtrude
Spalpajpe, spdpaire, s. m. a spruce fellow
S^prtlpantA, spalpanta, a. spruce, snug
5^P*l^*)b5 sparaig, s. f. the bit of a bridle
SpapAn, sparan, s. m. a crisping-pin. Isaiah2. 22
S^papÁn, sparan, s. m. a purse, pouch, the scrotum
SpA]it34n, spardan, s. m. a roost
5^p*pn, sparn,s. m. a quarrel, wrestle, effort
5^pÁ}tn4]5]l, sparnaighil, s. f. wrestling, quarrelling
S^pájinajm, sparnaim, v. I wrestle, contend, quarrel
5^pÁpnpupA, sparnpupa, s. a champion, chief-wrest-
ler
S^pÁ)inu]óe, sparnuidhe, s. m. a wrestler
STpApnu-joertct), sparnuidheachd, s. f. wrestling, con-
tention
SpAjt}», j/)ar?', s. ajoist, beam, balk
Sp4|<ft(V, sparra, s. a spar, nail
SpA^jiAO, sparradh, s. driving ; inculcadng
Sp41)t»*)m> sparraim, v. I fasten, drive a nail, rivet,.
enforce an argument
S'pAftjiAn-'ooftu]!-, sparan-doruiSfS. the bolt of a door,
a door-nail
S^pAjifári, sparsan, s. m. a dew- lap
S^pAjit, spurt, s. m. a clod
Sp<vlir, spart, a. heavy, dull
Spaftrcíuftfívc, spartchluasach, a. hard of hearing
Sp*ltT;phlucAft, spartpklucach, a. blub-cheeked
SpAc, spat, s. m. a flap
S'pAtcluAjfeAc, spatchliiaiseack, a. flap-eared
Spe, j;)i, 1
SpeAc, s peach, > s. froth
S^pe]c, s fetch, J
S^pe*c, speac, s. m. a bar
jS'peAC, speach, s. m. a kick, a fling, a blow
S^pe4C4)|ie, speachaire, s. m. a kicker
SpeAcloiji, speacloir, s. spectacles
SpeAl, JjP^a/, s. f. a scythe
Speftl, sped, s, f. a httle while
S^peAUt5Ó)p, .9^e«/«(/o2r, s. m. a mower
S'pe*Ut5Ó)]ieaco, spealadoireachd, s. f. mowing
SpeAlA3m, spealaim, v, I cut, mow
SrpeftU]jte, spealaire, s. m. one that cuts fast
SpeftUnr;*, spealanta, a. acute, cutting, ready spoken
S^peAUntAcn, spealantachd, s. f. acuteness
Speala, spealg, s. m. a splinter
S^peftl^At), spealgadkp s. cutting, splitting, shiving,
cleaving
|peAl5Aim, ^ffsy^ I V. J split, shive, cleave
SpeAJtAjm, spealtaitn, } '^ ' '
S^peAUjn, spealain, s. shavings
S^peAUpA, speansa, s. a cellar
S^peAjicAc, spearthach, s. m. a fetter for cattle
S^peAjtrAti, spearthadh, plur. of ypeujt
^pejc, speic, gen. of f peac, a bar
5 N S'ppjce?
^vy
SPI
s:pQ
SPO
i>pejce, spficc, s. a prop, support
Spe^cjrn, speicim, v. I prop, support, I strike
^pe]clej)i, s-peiclclr, s. f. spectacles, glasses
A>pe)t), speld, s. f. a great river-flood
^pejo, s-peid, s. f. an employment, business
^pepertrhlrtcc, speideamhlachd, s. f. notableness
S^pepertrifiuji, spti'.kamhuil, a. bus3', industrious
;S'PejI, speil, s, cattle
^P^}'<*bP*]C4m, speilagraichatn, v. to climb. Sh.
SPejIp, speilp, s. f. a belt, armour
S^Peil», speir, s. f. the ham, hough
S^Pé]]t, speir, s. f. a sphere
^Pé)|í, speir, s. f the sky, firmament
^^eme, speirge, j '• ^ «P^i-row-hawk
S^Péjjieac, speireach, a. slender-limbed
SPejfteo^, speireog, s. f. a slender-limbed creature
,Spé]i>f*t)4, speir j'hada, s. a spheroid
Spé]p)t), í^eir/fií/í, plur. of ypejit. jPíí?^. I9, 1
Spejp, speis, s. f. a likmg, fondness, attachment, a
conceit
S'pejpearhUc'o, speiseamhlachd, s. f. fondness
;S'pe)]'e4rhlact), speiseamhlachd, s, f, cleanliness
^pejipearfiujl, speisenmhuil, a. fond, cleanly
5^pe)f-)<»lt;«, speisialtuy a. especial, particular, spe-
cial, peculiar
S^péup, speur, s. m. the sky, firmament
;Srpeup5a, speiirgha, a. belonging to the sky
S^peujtjUn, speurg/dan, a. having a clear sky
jSpjitlat», spialadh, s. avulsion
5^p]*lft'oó]]í, spialadoir, s. m. pincers
^p]4l(V]m, spialaim, v. I dilacerate, dilaniate, pluck
;S^pice, spice, s. a spike, long nail
,Sp1o, j^/i/, s, f. spite, malice, scorn, contempt, af-
front
S^pioénl, spideal, s. an hospital
;Spioe<vtfil<j6t5, spideamklachd, s. f. contempt, re-
proachfulness
:$'pi-oe(HTiiiil, s pidcamhwl , a. spiteful, scornful
;S'p1t5eo5, spidcog, s. f. a delicate, slender creature
^fp^'.t^eog, spidcog, s. f. a nighiiigale
.í>píoeo5 %hu]]»e, Spidcog Mhuire,s. robin redbreast
^pjofuileftc, spidshnileach, s. pur-blind
Spj^eat), spigeadh, s. a mock, scoff, banter
á'pifcim, spigiin, V. I mock, scoff, taunt
S]y]\c,spde, s. a wedge
SpjnÁn, spinan, 9. m. a gooseberry bush
.Spiocac, spiocach, a- niggardly, mean
Sp]OCft]r, sp/ocaid, s. f. a spigot
Sp]OCi»]He<\ct5, spiocaireachd, s. f. niggardliness
;Sp]oc»n, spiochan, s. m a wheezing in the throat
Sp-)0C05, spiochug, s. I a purse or bag
Splot), spiod, s. f. an affront, outrage, reproach
^píotJAjm, spiodaim, v. I reproach, revile, defame,
asperse, decry, scorn
STplotxHTiull, s piodamhuil, a. disdainful
SpioUt), spioladh, s. snatching
jS^pionou, sptonadh, s. m, motion, action ; a stirring
up or opening any heap of things
STpjonrtt), sptonadh, s. searching. Job 8, 3
^pjonaó, spionadli, s. pulling, plucking
S^pjondoftc, spionadach, s. a little stirrino-
S^pjonajm, spionaim, v. I pull, pluck, spoil
^píona]m, spionaim, v. I search, open, stir up
Spjonan, spiomn, s. a gooseberry bush; Grossularia
^^pjennó, spionnadh, s. strength, force, prowess, vi-
gour, might
Spíonróg, spiontog, s. f. a gooseberry
Sp]opAé*l, spiorachal, s. m. a breathing, vent
S'pjoiiat), ip/o/W. s. m.)^ spirit, a ghost; gen. j-pj-'
^p)oii*)o, i/za/«/y, s. f. t °^*;^ ^"^ . rPJop^Joe ;
,; />^m/i, yspnd
Spjopivoalc*, spioradalta, a. spiritual, ghostly, incor-
poreal, aerial
SpiofíÁjoeatTiu]!, spioraideamhuil , a. spirited, sprjirhtly
^pjoparjí, spioratgha, a. spiritual ; "^ bo bejH ion
fpjoitrtrga 'oó." /í>aí.
^pjojtjóg, spiorsog, s. f. a sparrow hawk
5:ppjic<icrt, spiarthacha, plur. of j'péjp, a ham
Spiorf»<v,^.^:..r«, P- '^P'^^' aromaticks
Spiotog, spiothoo;, s. f.a small stone, such as one
throws at an object
Spíotojjte, spiothoire, s. m. a spy, a scout
5^píof;o]iie<»CT5, spiothoireachd, s. f. spyino-
Sp)I»<»)", s pirait, see i-piojirtj-o
^PJPjr» •fji"''"? s. f. a sort of hammock, a couch, a
hen roost
SpJlil^n, spirlin, s. f. a faíT, a chance
^pjpj-eob, spirseog, s. f. a sparrow-hawk
Sp]ul5ftn, spiulgan, s. pickmg.
^p]ulU).m, spiullaim, v. I pick, shell, decorticate
;Sp]un*-6, spiunadh, see fp^onaiá
S^pjunAjm, spiunaim, see fp^onnim
"^^ * ^ ) a spark of understanding
^pl»nc(»oÁTi, splancadan, s m. snot
Sl<inc(»]m, splancaim, v. I sparkle, blaze,, flash
5^ple<»t), spleadh, ) s. flattei^. dependance,
.SpleacACAp, spleadhachas, ) boasting, vain-glury,
ostentation, hyperbole,, exploits, a tale ; fiction,
romance
SplerttiAC, spLeadhach, a. flattering, fictitious, fabu-
lous, verbose, ostentatious, dependant
Sple<»Ttb<*]'i'> spkangaid, s. f. snot, phlegm
Sple<»n5<»)'oe«c, spleangaideach, a. snotty
5:ple454, spleagha, see ipleno
5;pleo)t), Spleoid, s. Satan
^rplíonaé, splionach, s. m. an ill-thriven animal
S'pljuGdn, spliuchan, s. m. a bladder, pouch, purs&
;Sphutp4C, spliutrach, s. m. bad beer
;Spocd]Tn, spochaim^ \. I rob, plunder
^pocrtjm, spochaim, v. I provoke, affront
Spot)!*, spoahla, s. apiece of meat, a fragment
SpOb<JC, spoguch, see rpÁSrtc
Spoil^n, spodin, s. a small joint of meat
Spól, í;^í>/, s. m. shuttle
;S'pol'0(»]C3
5pf2
SPR
sn2i
SRA
,S'|>ol'o*]c, sfoldaich, s. slain bodies. Sh.
;S'pólIa, spolla, see ]-pot)U
^polU Ico^g, s-polla ko'igh, s. a loin of veil
;S'po'ic, sfonc, s. m. tinder, sponge
;Spón54G, sfongachy a. mean, niggardly
^\^ów^o,Y^Q«t(:,x>, s fon%aireachd^%. f. parsimony, mean-
ness
;S'ponÓ5, sfonog, s. f. a spoon
;SrpO}t, spor, s. a spur, a talon
jSfpojt, spory s. a gun-flint
;SrpO}t<vc, sparach, a. having spurs or claws
;S'pO)iA'6, sporadh, s. spurring
;$'pO)iAt5Ó]]t, sporadoir, s. m. a spurrier
;Spoj**inn, sporaim-, v. I spur, goad, stir on
S^poltÁn, sporan, s. m a purse, pouch
Spó\iy, spors, \ g diversion, derision
;S:poltr4ll, sporsail,S ^
^póffrATÍiUco, sporsamhlachdf s. f sportfulness
^poprATTiu^l, spors^mhud a. sportful, sportive
jSTpoiAt), spothadh, s. emasculation
;gpoí;ft'oó)p, spothadoir, s. m. a gelder
S^pot(V]ni. spothaim, v. I geld, castrate
jSpotce, spothte, part, gelt, castrated
;Sp]iAC(»t), J^racW/^, ) s. strength, vigour, exertion,
gfpftjtjc, spraic, \ sprigntliness, an effort
Spp*]c> spraic, s. an insolent order, a frown, a re-
primand
^fpHAiceaTtilaco, spraiceamhlachd, s. f. activity,, ex-
ertion
S^DTtAlceATYiu]!, spraictamhuil, a. strong, active
;Sp|t4)ce<iTÍhu]l, spraiceamhui , a. insolent, imperious,
reprehensive
^p]t<ip, sptaid, s. f. a blast, a puff, rep >rt of a gun
jSpjie, sprCfS. a spark, flash of fire, animation, .spirit
SpV^i í^r^, 7 s. cattle, herd, the portion of a
^\i\té]i),spreid^y§ wife
^!>|ieíi54Ó, spreagadh, s. stirring up, provocation, re-
proof, admonition
SppcAgAt), spreagadh, s- a sudden burst or blow,
brangle, contumely
Sppea^Aim, spreagaifn-. v. I blame, chide, reprove,
prompt, press, enforce a thing
Si)J»eA5(jmu]l, spreaga?nhuU, a. bold, active
<5:j)]tej5)m, spreighim, v. I scatter, dismiss, disband;
I burst suddenly
;S'ppe]5i;e, spreighte, a. dispersed, scattered
STp-ftejUeac, spreillecch, s, biiibber-lipped,
Splieote, spreote, s. a fragment
^pjteoce, spreote, s. a drone, an idler, a useless
thing ,
Spl^ineofc, sprineog^, s. f; a pebble
^PVPV' spnos, s. a twig, brambles»
;S:p|i]orftn, spriosan, s. m. a small twig,, a poor dimi-
nutive creature
Splt)UC(*]i, spriuchar, s. a sting
SppjuniAcan, s.priumhacan, s. m. a budget, satchel
jSTpl^iunan, spnunan, s. a currant
.^pMoct), sprochd^ s. m. sadness, dejection
,Spwoct)*mu}l, sprec/idam/)ud, !u sad, dejected
;S'pf»054j[le, sprogaille, s. a dew-lap, a craw of a
bird
Spffoc, sproth, s. a sprat
S'plHi<\crtc, spruacach, a. pettish
S^p}»u*n, spruaii, s. m. brushwood, firewood
Spjiujogajnearii, spniidga'mneamk, s. a pebble
Spnuille, spruille, '\ „ ,
o- i,',,ii„.' n 7. f s. a small scrap, crumbs,
S'pnu]lle(\c, sprudleacht r r . a- i
c L',,iu , -7/ \ trafjments, oilal
i>pim)lleo5, sprudleog, ) » '
^ppújfeiVThUcó, spmiseamhlachd, s. f. spruceness,
n eatn ess
S^pjtú|]'ertTTiu)l, spruiseamhuil, a. spruce, neat
jSppunÁn, sprunnan, s. m. crumbs, offal
Spu(»)c, spuaic, s. f. callosity, callous flesh
jSpuajc, spuaich, s. f. pet, pettishness
^|)U(V)c, spuaic, s. f. the pinnacle of a tower.
^pUAjct), spuaichd, callosity
Spu*]certc, spualcheach, a. pettish
^put», spud, s. m. balderdash
;S^pú]l]n, spudin, \ s. plunder, booty, prey, cap-
S^piajnefto, spuineadh,j ture, rapine, burglary*-
Spujnc, spuinc, s. f. a claw, talon
S?''^]^^o^'^ó]^,spuineadoir, s. m. a robber, plunderer
Spujnjm, spuinim, v. I rob, spoil, plunder
S'pujpi'e, spuirs:ey. s. spurge, milkweed ; Euphorbia ,
exigua
5^pu)j-e, spuise, s. a pocket
^punUjm, spicnlaim, see fpuin^m. .
5^punÓ5, spunog, s. f. a spoon
Spu]i4n, spuran, s. m. a purse
S^pujífán, spursarii s. a gizzard, giblets-
S^pur, j^zíí, s. m. an eununch
Spút, split, s. a spout, aqueduct
^\)nT.,.sput, s. m. hog- wash, a word of coBtempt fon
bad drink
^^piirAt), sputadh, s. spouting.
;S'pút(»)m, sputaim, v. I spcut
Spúrán, sputan, s. m. a syringe
;S|»<»By srahh, s. a straw
S^jtrtB, srahh, s, much, plenty, diffusion
5^jiAbftC, srahhach, a, plentiful,.diffusive ; strawey^
^ftaBAjm, srahhaim, v. I diffuse
S^fKvban, sralhan, s. m. superfluity
StíACAÓ, sracadh, s, a young twig, shoot, sucker
^Titocdo, sracadh, s, a thrust, jerk
SfiacAÓ, sracadh, s. a snatch, tearing, pulling
jSjiACAjm, sracaim, v. 1 tear, pull, rob, spoil, lacerate,
extort
SjiAca-jlie, sracaire, s. m. an extortioner, griper
5:}tiic<i)pe(»c, sracaireach, a. giving to extortion, or
tearing
^]í<vcí»i]ieaGt), sracatreachdy s. f. extortion, exactiofiy
tearing away
S^ftftcdntft, í>flCí7n/'d', a. oppressive, tearing
S^jtAC'oat), srachdadh, s. tearing, rending
SjtijcoAiiie, sracMiiire. s. m. an extoitionex;
SrtAD, srad, s. f. a spark of fire.
Sii*t)(>c, sradach, a. sparky
^jKioAt), src.dadh, s, scintilUtioa .
smi
SRA
^VO
SRO
^ltrtTDAjóe, sradaidhe, a. idle
S'po'^AJóeacti, sradaid/wac/id, s. f. idleness
S^l>(fca]Tn, sradalm, v. I sparkle
^'pAtJÓg, sradog, s. f. a spark ot" fife
S^)irt]t?, sraid, s. f. a street
S'ti'^J'oeo^, sraidecg,s. {. a mat
^liiv^-óeo^, sraidheog, s. cake
S^jiAioin, sraidin, s. f. a lane
S'liA]ti)n, sraidin s. f. the herb shepherd's purse;
Thlaspi ; Bursa pastoris
S^li4]ome(vct5, sraidmhiachd, s. street-walking
SliAir, sraith, s. f. a tax, fine, amercement, Welsh,
treth
Sp^le, sraith, s. f. quartering of soldiers
S'p<»]é, sraith, s. f. a layer, course, line or swarthof
hay or corn cut down l)y a mower or reaper
;S')i<»)r:, smith, s. f. a bottom or v^alley, the side of a
valley on the banks of a river, marshy grounds
S^)tii)f:)m, sraithim, v. I tax, cess
S'l>A)í;)5Í;e, sraithighthe, part, taxed, amerced
Síiám, sram, s. matter running from the eyes
SjiÁm, sramh, s. a jet of milk gushing from a cow's
udder
S'jiiiumc, srcimach, a. blear-eyed
S'lturij, srang, s. a string, or strap
S^fiAfi, srann, s. a snore, hum
S']iofi<t'o, srannadh, \
s, snormg
SjtafiA]!, srannail,
;S]l(»n(i]ni, srannaim, v. I snore
Sft<vnÁn, srannan, s. m. a great hoarseness, or rattling
in the throat
S^jiivfiAn j-ejo]©, srannan seidldhy s. a sort of whirl-
Sliondjir, srannart, "l
jSTliivriajitAc, srannartach,l ' ' &
jSj^oti, sraodh, s. a sneezing
Sl'«5'c<»]m, sraodhaim,v. I sneeze
^li<0]Ue4n(VC, siaoilleanach, s. m. a scullion
;S:|iiO]lleo5, sraoiUcog, s. f. a slut, quean, a dirty hussey
5í)tíO)ll]5T;e, sraoilliohthe, a. sluttish, nasty
^li40]ll)m, sraoillim, v. I tear
^[ia))ri, sraoin, s. f. a huff'
;S'|t<:oiTie»c, sraoineach, a. huffish
SpíoineA'ó, srao'meadh, a. defeating, overthrowing
Síi'íoineA]', sraomeas, s. huffing
Si»'X))nim, sraoinim, v. I defeat, overthrow, disperse,
scatter, turn
0}iionivb, sraonadh, s, the impetus of one walking
fast
Sli<oiiu]ita, sraonurta, s. snoring
'"^'^ ' J ,ir^.i }>s. sneezmcT
Sit'orpulirAC, sraothfurtach, \ °
íiTiaT;, í/'i3Í/?, s. a tax, fine, amercement
S'HAo, 5''«^/', ) s. the bottom of a vallej'', fields on
SvafA, srallia, ) the banks of a river, a strand
Spci'-^c, srathac/i, a. al)Ounding in sraths
SHívfaó, srathadh, s. taxation, amercement
^rp^r^lSim, srajhaighrm, | ^_ j ^^^^,^
S^JtfttAp, srathaim,
assess
gltflra]jie, srathaire, s. m. a stroller ~™ ""
gl»<vr;<v}i, srathar, s. m, a straddle, pack-saddle
^\^o.x,^^x-i,^^, srathnighadh, s. putting on a straddle
^jiCiib, srcabh, see j-pertm
gjieabiin, sreahhan, s. m. a cake. ^. ru.
gjieflo, íríflf/, s. m. aherd, troop, fiock
^peAOAioe, sreadaidhe, s. m. a herdsman
Sné(»oft)óe4ct3, sreadaidheachd, s. f. herdino-
SpeATTi, sreamh, s. m. a stream, rill, sprino-''
SfpeaifiAt), sreamhadh, s. flowing, runnino^ '
^fiean, srean, s, wheezing. Sli ^
Siie4Ti, srean, s. snoring; " z. e. rHOn^n©, e. i. if
]it n»ón." Cor, ' ■"
SfiednAt», sreanadh, s, snorino-
SpertnAt), sreanadh, s. a whirl. Sh.
SfieftUfe, j?Y««o-, s. m. & f. a string, cord, rope, strap,
lace, fibre, filament
S'li^ertngflc, srcangach, a. stringed, stringy
S'jteAngft'ó, srean. adh, s. a cobweb
Spenngftt), sreangadh, s. a drawing, extending
SlieAngAim, sreangaim, v. I stnng, draw, extend,
tear
5^]ieAn5A]]ie, sreangahe, s. a sneaking half-starved
fellow
5^}te*n5 bo^A, sreang bogha, ^ s. rest harrow,
Spenns rjijAjn, sreang thrialn, \ commock ;
J Ononis spinosa
5!'pe4ri5é4]tiiA]n5]m, sreangtharraingim, v, I tear in-
to strings. Keat.
S^peAn^tAjtr, sreangtart. s. m. a load-stone
SlieitngcAjtcAc, sreangtharthach, see rPSAn^Ajpe
SpeAr, sreath^ s, m, tax, amercement
S^jieAr, sreath, s, m. a row, rank, swath, order,
class
S^peAt, sreath, s. a stream
S^peArAc, sreathach, a. streamy, see quot. at coriA-
clofi
S^peArAC, sreathach, a, laid out in rows
SpeAÍ;A}5]m, sreathaighim, v, I arrange, put in rows
S^peAr A]n, sreathainn, s. a layer of straw
5^peAr;ATTiu)i, sreathamhuil, a, laid out in rows
S^peAinA)5Ím, sreathnaighim, v. I wet, moisten
^jieAénA)5)m, sreathnaighim, v, I draw out, ex-
tend
S^peAtnAi^re, sreathnaighthe, part, spaced, scatter-
ed, extended, moistened
^'{tejrh, sreimh, s. f. a stream. Ballim. 54
^fie-jngljón, sreinglion, s, a casting net
SpeAÍApt, sreathart, s, m. a sneeze
SpjAb, sriahh, s. m, a circle
i> jijviu, srtan, s. m. a bridle, restraint. Heh resen
S^pjApdc, srianadh, s. bridling, curbing
;3^1i)AnA)m, srianaim, v, I bridle, curb, check, re-
strain
^jt]AnrA, srianta, a. bridled, snaffled
Spiutrtc, sriutach, s. m, quick recital
S'ti]UT;A]t)P, jrmteV//e, s. m. a rhymer, a reciter
Sjio, Jr», s. prodigality
S^jiobAt), srobadhf s. m. a push, thrust
;S'po5All,
sr^u
SRU
SC2Í
STA
01105411, sroghall, s. m. a whip, rod
01ió)Tic}i]op-f-iiéjn, sroincrios-srein, s. a musroU
SpóinéAoac, sroincadachy s. m. a handkerchief
;S}tó)neif'eftc, sroineiseack, snorting
S^}íO]n]i»ll-pfté]n, sroiniall-srein, s. a musroll
0pó)nmeflll(jc, sroinmheallach, a. bottle-nosed
;S'|íól, srol, s, m. silk, sattin, gauze, crape
^^jiólgíj, srolgha, a. silken
3^}íóll, í>W/, s. m. light, brightness, effulgence; " i. e.
fO}llfe." Cor.
Sl>ón, jTíjw, s. f. the nose. Wdshf trwyn
;S'ftón., j?'í)«, s. m. a promontory
jS|íón(»c, sronach, a. nasal
;g}ión45ii]c, sronagrith, smelling, 5j^.
jSl^onn^liAigAm, sronagraigham, v. to smell. Sh.
;S'pón4Ttii!jl, sronamhuil, | ,
Sritónnidll, sronmhar, \ ^' "^^^^
;S)»onp<i)f, sronfaith, s. grunting
;S^|>oi:, iro//^, s. f. a stream, brook, rivulet
;Sjiot;<\c, srothach, a. streamy
jS'poÍA'ó, srothadh, s. sneezing
jgjtofaó, srothadh, s. streaming, flowing
^^porán, srothan, s. m. a brook, rivulet
S^|io-r-]:u]tc<vc, srothfurtach, s. sneezing
0poT;f«)Í5i*, srothshaobha, s. a gulph, whirlpool
;Sf»ua)c, sruaic, s. f. a pustule
Sliti<vm*c, sruamach, s. a meeting of streams
5^j»uAmi*c, siuamach, a. puissant in numbers, of
many hosts or armies
SltufliTnAc, sruamach, a. having many streams
S}tuAn, sriian, s. f. a kind of triangular frame on
which bread is set to bake before the fire
5^1» u'B, sruh'i, s. m. a snout
^]i\xh^X)i sruhadh, s. inhalation
^\\\iho,ym^ snibmm,\. I inhale, suck up
5^pixbATi, sruban, s. a drawing or sucking in
0pubán, sruhan, s. a cockle
;StiubÁn<»c, snibanach, a. cockled
;Synibó5, srubog, s. f. a mouthful of any liquid
Spnbó^, srubhog, s. f. a cake baked before the fire
S^putxtp, jrW/'ar, in small pieces
S'}tu]c, sruich, s. f. speech
0}tu-)i;, smith, a. knowing, discerning
Spu^teAn, sruitean, s. a long and quick repetition of
news or poetry
jSjiut, sruth, s. m. a poet, a man of letters, a clerk,
a man in religious orders
^■^-af, sruth, s. f. a stream, current, defiuxipn
^putac, sruthach, a. fuU of streams, fluent
S'pucAt), sruthadhy s. streaming, fljwing, defluxion,
derivation, emanation
5^}iut4)tieaf, sruthaideas, s. wisdom
jSínirÁn, sruthan, s. m. a streamlei, rivulet
0}turÁn<vc, sruthj.nachy a. full of streamlets
0)tu7-cl<vir, sruthchlats , s. the channel of a brook
S'tiueld'o, sruthladh, s. rinsing, cleansing
S^jtuTilAjm, sruíhlaim, v. I rinse, cleanse, deterge
S^jtufló^, sruthlog, s. m. a small spout of water
SpuiflcAC, sruthshleach, * s. the channel of a
SputfleACt, snuhshkacht, ) river
S^*> .stó, v. stand, stop, stay ; imperat. of pAOAjm
^rft, j/(3, s. use
Srab, Ji'fli/^ ) s. a drinking cup, an iron vessel
S^<vbfl, j/flM«, \ chamed to a well by the side of
} a road
S-c«,'^<^c,stabhach, a. wide-forked, asunder
5:r4bft)53m, stahhaighim^ v. I straddle
ScftbAjm, stabhaim, v. I stave
Scrtbla, stabla, 1
Sc*bul, j^«^M/, I s. a stable, a mew
í^cÁc, j/ac, s, f. a thorn
SrAc, j/«t, s. f. offal
0r*c»t), ./rt,«^/,, p- a stake, a post
5:t:Acac, stacach, a. deaf
St;ftC(XC, stacach, a. rugged
StACiVc, stacadh^ s. a stack of corn
S^i^cftjUeAc, stacailkach, a. light
0r<vc4n, stacan, s. m. a thorn
Stdciin, stacan, s. m. a little stfick
SciVCu^AT), stacughadh, s. coacervation
0r;(vcu]5)m, staculgkim, v. I pile, heap
S^O'^^^)t,^ei ^tacuighthe, a. piled, heaped
jSrAti, Jíí2íi, s. m, a state, condition
S^r<vt), stad, s. f. a stop, delay, hindrance, period
^rrtó, stadh, s. the stays of a ship
S^Cijó, stadh, s. work, working
5^t*t5A, stada, s. a furlong
SciVOAjjeac, stadaigheach, a. restive
^tiiOAjbeitct, stadaigheach, s. f. restiveness
0c<vt5A]5jl, stadaighili s. a standing still
jSTftOftiiTi, stadaim, v. I stand, stop, stay
^rivoifiívjt, stadhmhar, a. useful, industrious
3^T:<vt5f;i\c, stadthachy a. apt to stop
0T4t5Ú]o, staduid, s. a statute
St:á)D, j/tfíí/, s. f. a craft, wile
S^Áj'O) jWí^Íj s. f a furlong
;S^cá]n, itoW, s. f. state, condition, fashion, habit,
manner, tenor, plight, consistence
0t<^J'oertIfll^^c■o, staideamhlacha, 3. i. stateliness, port-
liness, lordliness
^^rAjwe^rhujl, staidea^nhuil^ a. stately, portly, lordly,
pompous, magaificent
~ ■ , ■ ,1 ^ ^ s. the frullet or
;S:r4lt>5, staidhg, I wind-D'oe oe-
^z«>yQ,-^h^i>^o,^, staidhgbraghad,^ ^^ i^,^'^ ' -
Scftjttejtt, staidhe'T, s. a step, stair
Scujwjm, stoidim, v. I get, invent, contrive
■;S'rá}t5rh(Vlf> staidmhaVf see yr» ■'oe(ittiu)l
íS'rájoTTivVllAC'o, staidmha'achd, see ■praj-oeArnlac'o
St(»}5iie, stuighre, s. a step, stair; plur. frAi^jiTOe
Sr<nl, j/'ii//, s. m. a throw
Srajlc, ite/f, s. f. a stop, impediment, stubbornness
\S'rft}le(i-6, staileadh, s. stile, title, address
Stain, .te-«, _ ls.tin, latten
S'Cainean, staineadh, \
Sr<i]n, ííaíV, s. f history
SrAjpeATTiu)!, sfairetimhutl, a. historical
St;A]]ti:]<JcU, stairf/úaela, s. husks or gag teeth
ScAjpjcertc, stainccaci., a. light
^ 5 O ivtAJJifni-fli,
see
STE
SCO
sro
-^crtDtj-neflc, siaiisneac/i,s. a threshold
Sz<i]]izeom, stairthsoir, s. m. an historian
í^ralán, ító/^n, }'•«'• ^ ^^^"'O"' an entire horse
;S'^<»lACflC, stalacach, a. staring
;S^t;<i1*c4'ó, stalacadk, s. a stare, staring
^calftCrtjfíe, staiacaire, s. rfl: a fowler, gazer
;Sf^Alc, ito/f, s. m. obstinacy, stubbornness
<^c*!cac, stalcachy a. stubborn, stiflf
;S:tAlca'ó, stalcadh, s. a growing stiff
;S:t;a1c(»-oÓ)]í, stalcadoir, s. m. astiffener, starch
;S:c4lc4)ni, stalcaim, v. I stiffen
gfCAlcAjpeoct), stalcaireachd, s. f. stiffening
.;S^r4lc(V]|te<»c'o, stalcaireachd, s. f, gazing
;S'~Alc(»]]te, stalcaire, s. m. a fowler
5'^*lt>45 stalda, s, stale, warm drink
;S^r<vlic, sialic, s. a thump. i'A.
^S^odliAt», stalladh, s. warming drink
jS^rrtljii, staVinn, s. steel, ó'c. ■ '
jS^rÁluj^re, stahdghthe, a. stale, old
5^-rtTfi, Stitmh, the isle of Staffa
S'i^oiTi, stamh, s. tangle
jSrarhi», stamha, s. a vase
;S'~<»ninjt), stamnidh, a. manageable, ph'able
;gT-4n, ító«, s. tin or pewter
S'~<»na'oó)]i, stanadoir, s. m. a tinker
;S;r<vn5, stangf s. ni. a ditch
^.-ATig, stang, s. m. a peg orpin
Siting, stang, s. a perch
^rongftc, stangach, a. pettish
jSranjiim, stangam, v. to velicate. Sh.
^^cdfifl, stanna, s. a tub, a vat
^canape, stannart, s. a stint, a yard, a yard measure
Si^iojg, itaoig, s. f. a coUop, stake, a piece
jS'rion, i/fl£/», a. awry, oblique
^ríonAÓ, staonadh, s. bias, bending, inclination
ST:<ona]m, staonaim, v. I decline, abstain, curb
S^r<on4}tt5, staonurd, s. a crick in the neck
S'rapÁI, stapal, s. m. a stopper, bung
jSTrap*!, stafal, s. m. a link, torch, lamp
Scapul, stapul, s. m. a stable
S^raplATi, std'plan, s. noise of the sea
St- 4 |i ape, staraidhe, s. m. an histoiian
;gr4]-.bi\nAC, starhhanach, s. a sturdy strong man
^r<v]iB<vnac, starhhanach, a. steady, firm
S-capJA, stargha, s. a shield
g;cawrúi(ic, sfamhulach, a. squint-eyed
Sc<»l»tó]í», starthoir, s. m. an historian
SSrÁc, i-í./í, s. pride, haughtiness
S:'"Á~<:vTrilAC'o, st'tamhlachd, s. f stateliness
S''ÁT:arhnil, staiamhuil, a. proud, stately, coxcomical
S"afWuim, stnthruim, s. burliness
S'<iT;ftu]m, statlv^uim, s. a clash, din, clutter
Sr. <vc, or afreac, steach, or asteach, adv. within
;Sré(»T>, ítoí/, s. in. a horse
;Sré<vo«c, steadach, a. having horses
Stecvró^, steufog, s. f. a ht.iff, stick, club, cmtch
^re*ll, steall, s. m. a shot of water from a squirt
.STcetvlbc, stealldch, a. that squirts
Stieftilifjm, stealkimy v. I squirt, sprinkle
Ste4lU]}te, steallaire, s. m. a clyster
St:eftli4)}te, steallaire, s, m. a syringe, squirt
Sr;e*lU)lie, sleallalre, s. m. a tap, fosset
S:t:ediin4l, stearnal, s. m. a bittern, a butter bump
5^teAiin(tl t;]5 oj-o, stearnal tigh osd.^ an inn-keeper'g
sign
S^cejc, jife/c )
6^T;é)5, jte'i-, s. f. a steak, a collop
S^cejje, steighe, s. a foundation
SoejgeACii, steigeacha, s. entrails
Scejleac, steileach, a. laxative, loose
^-e]lin, jto7/^i, s. f. astiilion, a gawntree
S^ejHe, steille, s. f. a lax, looseness
StejilertC, steilkach, a. lusty, able
S'rejllejjiertc, stetlleireach, s. m. a lusty lazy fellow
S^T-ejTile, steiale, s. f the itch, mange
Sfrejnlj^eat), steinltgheadh, s. exulceration
S'^eyn^^yz^^e» stethligkthe, a. exulcerated
^re]neiii-hu)i, steinneamhidl , a. keen, eager in pur-
suit of a thing
;g'](jll, stiall, s. m. a belt, girdle ; see quot. at j-cu]pt>
S"1a11, stiall, s. m. a streak, stripe, apiece of any
thing: fciall peoU
5^T;-)ftlUc, stiallach, a. striped, in stripes
Sr]*ll<»^> stialladli, s. a tearing in pieces
S~)'>ll4)ni, stiallaim, v. 1 make in stripes, rend in
pieces or shreds
St;h1íÓ5, stiallog, s. f. a small bit of any thing
;S'r:]cin, sttcin, s. f. a little stick
St^)il)ni, itiilim, v. I divide
$:r]m, stitn, s. f. a hair-lace, frontlet
;S-inie, sfmle, s. a scab
Sqnleo^, stinJeog, s f . a hinge of a box, a hasp
S^)ob4]it5, stiohhardy s. a steward
S^T:]OCtv]}te, stiocaire, s. m. a miser
^rjocAjjiedcc, stiocaireacht, s. f, avarice
;S^riom, stioni, s. f. a hair-lace
^tjopaj", stiopas, s. drowsiness
iirjoiu^m, stiojaim, v. I benumb
jScjopoip, stioioip, s. f. a stirrup
"X '' ' .. ' >-s. r asturs^eon
Sr.lltji)n, sitrr.n, ) ^
S^r;]ui>, i/mr, s. m.. a helm, rudder
;St)uti, stiur, s. m. an affected look, or appearance
of the countenance
^tiujiAt), ■itiuradh, s. steering, guiding
^atjujidjareojii, stiuraightheoir, s. a director, gover-
nor, steersman
St;)uyta]m, stiiiraim, see j-oiujldini
Si^jnpnB*^' siiuruzhadh, see j-cjupu^AO
Sfobati, stohadh, s. stabbing, thrusting
St:ob4]m, stobaim, v. I stab
^coBajm, stohhaim, v. I stew
;Scoc, ííw, s. m. a sounding horn, trumpet, clarion
0roc, stoc, s. m. a stock, pillar, post
0roc, i/oc, s. m. a root, bulb, stem
;ScocA, íí'íí'flj s. a stocking
^rocf»,
szr2
STR
SCÍ2
STR
StocA, sioca, s. a wallet, bag
S^ócAc, stocach, s. m. an idle fellow wlio lives on
the industry of others
S'tocrt]5')ni, stocaigkinif v. I grow stiff or numb
S^oc^\]\ie, stocairey s. ra. a trumpeter
S^coc(»)}te(VCc, stocaireacht, s. f. trumpeting, playing
on the trumpet
S'roc ledpa, stoc leapa, s- a bed post
S'roclujnge, stocluinge, s. a gunwale
S'cojc, stoick, s. f. stench, stink
;Sro)t), j/o^'rf, s. f. pet, sulks, dumps
;Sco]}i, stoir, stepping stones
;&to)]im, stoirm, s. a storm, tempest
;Sco]]imeAc, stoirmeach, \ a. stormy, tempes-
;S^co)}imeiHTiu]l, stoirmeamhuil, ) tuous
^ro'jre, stoite, a. prominent
;Stól, sic/, s. m. a stool ; Welsh, ystol
^cóltíd, stolda, a. stately, sedate, settled
;Sronc4, stonta, s. a tub, vat
;S^cop<»]m, stopaim, v. I stop, close
;Scopu]5Í;e, stopuighthe, a. stspt, obstructed, shut,
closed
SzóXi, star, ) s. m. store, treasure, ammunition ;
;ST;ójiaj', storas,) i/ei^. atsorand astar, to store up
S^rójiftj^AC, i'ifo^air.cA, s, full of stores, rich
;S^roH5(tnu)6, storganwM, s. a minstrel. Meat, on
Tl/úií. 9 23
0ror*r>, stotnadhy^.. curled ; *' •pcorAÓ 4 jpol-,"
^-o^f jtónaé, siolhshronacli, s. m. one that has a flat-
turned-Jip nose
^T^otyjionAC- stothshfoiii'ch. a. flat nosed
3^r}ííkbó)T5, straboid, s. f. a prostitute
S^T-fiác, síríjf. s. in. a streak, a strickle, a stripe
0r}iAC, strach. s. m. anarch, vault
^z\ii>CAVi, str ac íuIl, s. a jerk, tear, reat, pull, pulling,
rendmg
;St|t(»c<ió, stracadh, s a streaking
;Sc}i<icAim, strucairn, v. I streals, tear, tatter, rend
^'ritaca, slrachd, s. a strickle
;S'rit<i«f-4, str'^ct/ia, part, rent, torn
Sfrp.i^, strjgh,s, m. an arch or vault
S^T'*!*^' iirflzc, ) s. f. pride, haugb'
;Sr.|i<v)ceATTiUcr), siratceamklachd, f tiness
Scii*)c;eftrha]l,- síifl?ceí/ffí/r.u7, a. proud, haughty
;S^rH(t]cé)n, straceln^ s. a truncheon
SrM4lt3e*i!, st^aidheall, s. a noise, a churm©
;S^T-ftA-ijr, slm'f, s. f. a sloe-bush
S:rjtfti^i]5, siraightigh, see pii^jlleino
;S:rr»(viJ), 5/r.i///, 1 _ jgi neglect
StpAllle, straille, s. a carpet, rug,- mat
SíMftilieAt), straiUeadh, | s. a din, noise, clash of arms
S -í»<i)pleAC, straipltach, ) or other implements
5:T;H4)'ljm, straillim, v. I pluck or te.ir in pieces
SrHAPon'o, strartgudk, s. plucking, twitching
S:t|iAnáat3, strangadh, s. laziness
;S-M<»nbft^> strangadh, s. strife, contention
S^íKv"b*lf«> strangaim, \ v. I pull, draw, twitch,
^cpftnBÍrtjm, stmnglam,} vellicate
Sx:\^Ar\^^]y^e, strangaire, s. m. a lazy fellow
^T;ii4n5<tjiie<»GO, strangaireachd, s.f laziness, strife,
contention
gc|>(»n54Í4c, strangalach, a. contentious
SqKinsaUco, strangalachd, s. f contention
ivcjung-A, íifrawaí/ia^ part, plucked, pulled
St}i<»n?:ii]c, strantrich, snorting. Sh.
^'cjiíojóeac, straoidheach, a. prodigal, wasteful, pro-
tuse, lavish, extravagant, expensive
Stpcoj-oeat), straoidheadh^s. prodigality, extravao-ance
S'^íicojóeaíbuji, straoidheamhuil, see ytficojoeal
0t}i<o]oeo]i», straoidheoir, s. m. a waster, a prodigal
Sz\ieo]i>)my stmoidhim, v. I waste, squander
Scftioileft'o, straoikad, s. a slut, sloven
ST:lt<o)le(»t), straotleadh, s. plucking, puUino-
5^c)i<o)leo5, straoikog, s. f a drag-tail ^'
^z^<ss\\yn, straodim, v. I pull, drawafter, nluck, tear.
in pieces
S'C]fjO}tA\,stra(nthal, T
St]i<o]z\]X), straoithlidh, J ^' "°^^^
St:p<vpcvc, strapadh, s. a strap, latchet
ScpitpUc, straplach, see fcpajpiedc
St-jtat, strath, s. a district, canton
5^cpár, strath, s. the stay between the main-masi ■
and fore- mast of a ship
SrpAén4]5)m, shathnaighim, v. I spread
S^cneAcift, streachla, a torn, rent, ripped .
S'cpe^ciA, streachla, s. a trifle
S:r.Ite*cl4C, streachlach, s. m, a drag, puil
S'tlieaciivt), streachladJ- , s. laceration
S^peAciajdo, streachlaghadh, s. sport
StjieaciAjm, streachlaim,\. I drag, tear"
S^peAcUn, streachlan, is, m. a band, garter, swad-
^tjieAcran, streachtan, ) dling ciotnes .
St;i»^'*p, 5íreí/p, ^
S'r]ié(vprt}o, streapuid, > s. f. strife, confusion^ insure-
5:-fté<vpo5, íí'í'fl/'C'f, . J rection, skirmish
ST\ténp<i]x>eac, streapaideach, a. quarrelsome
S'-T}t)bp]'o,' st.ih id, I s. f. a whore, harlot^ concn-.
S'^\^ohó]r>, stnoboid,] bine
Stpjlleán, strdlean, s. m. a mop
Stlt]ílíii, stnllin, s. Í. a garter
Scjtioc, ííWíC, s. f. a streak, line
S^tjt]0C(j&, striocach, a. streaked
S'r]t)oc4'c, striocadh, s. a falling, submittmg,capitu- -
latiiig, humbling, dedition
St\í-\qcx><sc, stnochdach, a. submissive, humble
Stpjocajm, striocaim, v. I fall, submit, strike, sur-
render, capitulate
S-pjoiU, striolla, s, a girth, girdle
Srjííopac, striupathf s. f, a whore, prostitute
Stttio'pAGAiTiu]!, striapachawhuil, a. whori.sh
S^rjiiopftCAi', striopac/ias, s. whoredom, adultery, for- -
- nication
^T.]\]t, í/n7/i, s. f strife, brangle, animosity
;Stf>ji;e<HTiu}l, stritheamhidl, a. animose, factious
ST]tóf siro, i". prodigahty, extravag.Tuce
S^póca,)m, sfrocatm, v. 1 tear, cut off
3^rpo«A, .íifreíi«, s. a strand, a s-horc
scu.
STU
SWi
SUA
profu-
profuse,
.Scji^oj, strcgh, |s. prodigality,
jS'c]iói54lac'o, stroghalachd,] sion
;S'r)iG5ii]]te, sroghaire, s. m. a spendthrift
S^rjió^irnujl, stroghamhu'l, a. wasteful,
prodigal
^rjiojCj stroic, s. f. ashive, piece
;S'r:}^o]C]Tn, stroickhn, v. I tear, cut off
'S'^poi'óeojíí, stroidheoir, s. m. a squanderer
^r|iO)-6]m, stroidhhn, v. I waste, squander |
^'I'^'JB]"» stroig/iin, s. f. cement, mortar ' i
5:rj'}o)U, ífroi'//, see fcp<ijli í
^z]iót, stroll), see prpó and r^í^óg
St^ítótivmUc-o, strotha'inhlachd, s. f. prodigality
StlioraTTiU)!, strothamhuil, a. prodigal
jS^ri-tur, strut h, \ ^ , ,
. ^ ' >',v ,| , ,, , , ,; }. s. an ostrich
^-\i\\zc\m\\\i, struthcha7nhutl, J
S^rurtCflc, stuticach, a. gruff, boorish, light
^cuAÓ, stuadh, s. m. a sheet, scroll
jSruAT), stuadh, I s. a gable, a wall, a pinnacle, a
^^cuA)?», stuaidh, ) ridge
^t;u4ÓB}i45(»]'oe<vc, stuadhhhraghaideach, a. stiff-
necked
S^uAjc, stiiaic, s. f, a little hill or round promontory
jS't:u(V]c, s tunic, s. f. a wall, a. pinnacle, a horn
^^ruAiri, stuaidh, s. f. a flock, a herd
jScuajm, stuaim, s. f. device, air, mien
^ruAjm, stua'nn, s. f. modesty, continence
S^curtmA, stuama, ") a. modest, discreet, ' deraiare,
^S^ruflTTiiic, stuamach, \ temperate, abstemious
;S't:urtmi*cr), stuamachd, s. f. moderation, prudence,
sobriety, temperance, discretion, modesty
^ftucac, stucach, a. horned
;ST;ucrtC, stucoch, a. stiif, rigid
St;uc(V]]ie, i/i/cazVi?, s. m. a stiff conceited little fellow
S'uc^n, stucan, s. a small conical hill
;S't;úcr), stuchd, s. a little hill jutting out from a
greater
0lU5, stugh, see ^znt
;Stu)t)éo}t, stuidear, s. m. study, a study; petvp f~u]-
•oéftM, a student
;S^i-u]r)éa)l<JC, stuidearcch, "J
SriUjoertjit^, stmdairtlia, >-a. studious
;Sr;u]-oc'vkHrACj stuidear thach,)
5:t;u]cié4}t<Jt5, stuidearadh, s. sti^dy, studying ,
;ST;u]}ic]n, stuircin, s. f. a crest
S^u]r*"^' stuirm, see ]'-oi]tm
0tu]itc, í/í/ír/, s. f. priie, huffishness, sulkiness
S^cu]iiTeaniUct>, stuirt: aiiihlathd, s. f. stateliness,
gloominess, moroseness
Stuiftceoiriujl, sturteamkuil, a. proud, stately, huf-
'" nsh, morose, sulky
f^rumpft, stumpn, s. a stump, a post
«Jruji, JÍ«''j s. ni. dust
Sriiiicsc, stu,ach, a. dusty
SrufijtAc, s/arrach, a, rugged, vmeven
ScuftpAnrfl, sturrantii a. gross, thick
S'cu|»fi]c, sturric, Ts. a summit of a hill, pinna-
SruitfioB, sturrog,J cle
kuur.
iuM, s. stuff, matter or substance, stanána
Scué, stilt A f s. corn
;gu(»15, s2iabh, a. mannerl}', well bred, mild
SurtbrtCiVj-, suabhachas, ) s. mildness, gentleness,
S^u*b»)f, suahhais, j sobriety
S^uACAn, suacan, 1 ,
;S:u*c5An, .««.^.«n, | «• ™- '^'^ ^^^'then pot
jSuiVt), ^Kfli/z, s. m, the cloak or gown of an OUamh
or professor
SuAÓ, suad^, s. m. counsel, advice
jSuAÓ, jwaí///, s. m. a learned man
;S'uat>, suadh, a. prudent, discreet
jS'uA'oat), suadadh, s. moving, stirring, rubbing
;SiJA]bne4C, suaibhneach, see fU(i]TTiTie<ic
Sudjbnedf, suaihhneas, see ]-ua]ifinertj*
^UítjreanrA, suaicheanta, a. rensarkable
Sui>]Cjonr<\]", suaichiontas, see fUnjreAnror
S^uctjj. sua:gh, a. prosperous, successful
S^u<v}ii, iKfl.//, s. a small qviantity, a reujnant ; " ■g\^^
é}t(V]5e<tt5An nA hujfceivo* cct; j^ua)!! t)jB."
S^u4]ll, jK^/7/, a. few, small, little, mean. Welskt sal
Sud'jlirrieíii-Cív, suaillmheasia,z.. homely, ordinary
S^uajm, suaim, s. f. a tone, accent
S'uAjrhnertc, suaitrJineach, a. quiet, calm, tranquil,
easy, safe, pleasant, delightful
"I s. m. ease, rest,
S'u*)Tfine(»c<vj-, sua'imhneachas, quietness, trancpil-
S'urtjmneAj', suaimkneas^ f 'ity, enjoyment,
J j'ieasure
SV'^'mT\e«,^&t, suaimhneasach, a. enjoying rest, full
of pleasure
5^U(i')mn]'óe, suaimhn'idhe, s, m. a charmer
5^uit)riin)5]m, suaimhnighim, v. I rest, please, charm
S^udjmnj^ce, suaimhnighthe, part, becalmed, eased
Su(\]n, Sua:n, Sweden
S^UiVjn, suain, s. sleep
S^u^peam, suaineamh,'\s. the confluence of ri-
S'lUjnjoTTi, suaiyiiomh,} vers
^rm)iu<v}ir<tc, suaineariach, a. lethargick
Suajjtc, sualrc, a. pleasant, facetious, agreeable,
kind, gracious, obliging, complacent, civil, gentle,
gidiant
S^u4)|^ce<»f, suairceas, s. m. facetiousness, affability,
mirth, kindness, urbanity
SuA]i-]-]w)m, suaio'sinimf v. I turn up, lye with the
face up
S^vA]TC]ox\tA\', suaithchlontas , see |-uA]i;ertnc*j'
^u(V|7-e,~ suai'e, s. a dried up person, any thing de-
prived of its juices
SuA]'-''eACT, smalteachd, s. f. fatigue
Suivit^e<ic-o, suuitcachd, s. f. a tempering or mixing
togeiher
S'uoircanrac, SKaiVZ-fa/ziii/c/j, a. armorial
SuAj^-ii-.rAjf, sm'theantais, s. a prodigy, portent
Suajreanraf , siiait.'ieantus, s. m. a streamer, a flag,
ensign, standard, colour, an achieveme'iit, heral-
dry, blazonry, a scutcheon
SuA)fTi)-o, suaithnid^ s. a bow-string
Suitjtuj5, JWa/Mm'»/z, a. variegated
5^u«]t]ie4«,
sm
SUB
SU)
SVI
S^u4)c)ie<\c, suaithreach, s. m. a soldier
S^uAjtce, suaiththe, a. kneaded, mixed, indigested
;S'u<ill, suall, s. m. a wonder
;S'u(»ll, suali, a. famous, renowned
S^u*n, suan, s, m. sleep, deep sleep. Heh. shena
jS^uivnAc, suanachj s. a pall, plaid, a coarse mantle, a
covering
SuivnAim, suanaim, v. I sleep
5^u«n*)itm, suanaimi, s. a dormitory
S^UAngAUji, suanghalai\ s. m. a lethargy
SuATimAp, suanmhar, a. sleepy, drowsy
jSuAnmaprtcti, suamnharachd, s. f. drowsiness
S^uancAC, suantach, a. drowsy, sleepy
jSuAnrjiAjoe, suantraidhe, s. m. a particular kind of
Irish music which caused sleep
S^U4]iAc, suarach, a. insignificant, trifling, mean,
silly, abject, base, vile, contemptible, despicable,
shabby, paltry, poor-spirited, trivial, frivolous, ser-
vile
|uAjt<vcA«, suarachadA^ baseness, servility
5^uA}iA]ceAi-, suaraicheas, s. neglect, indifference
■ ;S^UAp4]5e, suaralghe, s. cheapness, meanness
S^UAjtCAf, suarcas, s. m. mirth, drollery
;SuAlíc}íot), suarcrodh, a. endowed
S'uAp, suas, prep, up
5^uAp, suas, adv. up, aloft, above
S^uAf, suas, s. urbanity. Sk.
^ S^UAfifioiUjm, suasmkollainify. I flatter, sooth, mag-
nify, extol, puff
jSuArAt), suatkadh, s. kneading, mixing, coalition,
coalescence
S^uATTAjm, suathaim, v. I knead, rub, mix, mould.,
coalesce
SuArA'jn, sitathairifdi. lasting, perennial
;S^uAÍ;AmeAfg;, suathameasg, chaos»
S^UArleuy, suathleiis, s. dazzling
;S^UAT;]tÁn, suathran^ s. m, a vertigo
S^uB, subh, s. f. juice, sap, moisture
;SubA, sithha, s. a berry
;SubA, suhha, s. pleasure, delight, complete enjoy-
ment
S'uBac, subhach, a> merry, cheerful, glad, joyful
jSubACAj-, sub/iachns, s. m, mirth, cheerfulness,, glad-
ness, buxomness
S^ubACAp, S'ulhachaSy s. m. sobriety, modesty. Cor.
jSubA^pte, suhaiste, s. a mouthv
5^ubA)lce, suihailce, s. f. a virtue, an attribute, joy
SubAjlceAc, subhailceach, a. virtuous,^ joyful, glad,
pleasant
0ubA]m, suhhaim, v. I suck in, imbibe, imbue
5:01541^0, suhhallach, a. religious
;S'ubÁn, suhhan, s, m. juice,, sap
^ubcpíoB, suhhcraobh, s. a raspberry
guBlAjii, .«W/^/r I s. a. strawberry
S^ubtAlmujn-, subntalmuiny ) •'
;Subirtc, subhlach,\s. m. expressed juice, liquor,
Sublet}, suhhled, J drivel
i?ubp»]"o, stihhraid^ see foBpA]©
;S'uB}i]x^6*^> subhristeac/i, see j'oB}t)rT:eA«
gubjijpceAct), subhrlsieach, see robjiirteAcr
Siibpr;A)nr, substaint, s. f. substance
gubpcAjnteac, suhstainteach, s. m. a substantive
S^ubptAjnteAc, substmnteach, a. substantial, in sub-
stance
SucAÓ, suchadh, s. suction, evaporation
SucAO, suchadh, s, a wave
gucAjm, suchaim, v. I suck, imbibe
^ucÁn, suchan, s. m. a sucker, soaker
S'ucpjt), sucridh, a, easy
gut), jW, pron. these, those, them, that, that there
i> uo, 5«^, a. yon, yonder
S^ut), sudh, a. secure
Sut5A)iie, sudaire, s. m. a handkerchief
guTJAjjie, sudaire, s. m. a tanner
S^utjóg, sudog, s. f. a cake
SucpAll, Wra//, s. m. light, brightness, a candle
Sug, sugh, s. f. soot
S'úg, sugh, s. f. juice, sap, liquor, moisture. fFelsh,
sug
^"5, 5Kor^, s. f. a wave
SugAC, sugach, a. merry, cheerful, glad, ioyous,
pleasant, jocose, jocular, jocund, sportful, irolick-
sorae, gamesome, playful, mirthful
S<iS<^c<iY,siigac/ias, s. ra. mirth, glee, frolick, sport,
game
Sú^^fhe, sugaidhe^ s. m. a droll
S'ugAj'oeAct), sugaidheachd, s. f. joyousness, jocun-
dity
5^u54)iD)m, iugaidhim, v. I sport, play
'S'Ú5A]5)l, sugaighilf s. joy
Su JAjm, sughatm, v. I attract, suck in, imbibe
SuJAjnce, siighainte, s.. a whirlpool, gulf
SÚ5A)f>e, sugaire, s. m, a droll
Súgán, sugan, s. m. a straw or hay rope ; a straw
collar for draught cattle. Heh. sugar, a collar ois
band for the neck
S^ugáncA, sugancha, s. m. a ropery
SugApcA, sugartha, s. ]esúng
Sa% tsAjtAC, i»o-/i damchy s. misletoe
Su^rfiAJiA, sughmhara, s. m. a gulf, whirlpool
^^ujmA^Jie, J«»A»í/^fl;Ví, s. m. a glutton
S^u^rfiAjí^eAéo,, sughmhaireachd, s. f. absorbing, glut-
tony
Su5]tA, sugra^ la m; mirth, playing, sporting,.
5^u5|iAt)j sugradh, j diversion
^ugtTAnAC, sughtanach, a. fatty
0u)b, su'ihh, s. a strawberry-tree. Welshy syfi-
5^u]Be, suibhe,%. a session, assize
S^ubcAkan, subhealtan, s. m. a parasite
Su]beAlAf, suibhealas, s. spunging, sharking;
S^ujce, jz/zci", s. soot
Sujqe, jwicf, a. sooty
S^^ujt), suklh, s. m. a hero-
S^.u]oeAlAct)i suidhealachd, s-. gravity.
S^]^^i ^U'd.he, Vs. mj a sent, setting, as
Sn)óe*CAn, suidheachan-, > the sun, a couch.,
;S'ujóeo5, suidheog, V cushion
5 P ,S-ujé«,
5UJ
SUI
SXX^)
SUM
S^^]'iie, suid/ic', "Is. m. a session, assize,
;Su)óei\C4n, suidheachan, / accubation
;Su]óeac4t), suidheackadh, s. planting, setting
Sujoeacifjnc, suidhcachainty s. a proof
;Su}r)e(trí)U]l, siildlicamhudy a. quiet, calm, sedate
jSu]t)eiirTiU)l, suidheamhuil, a. noble
jSiijoertfi, suidheann, s. the cable of a ship
^u)ó]m, siúdhim, V. I sit, prove, enforce an argu-
ment
;Su)'ó)om, suidhiom, s. a proof
írn]ó)j-ce, suidhiste, s. f. a seat
jS'iijoju^^t), i«ii/i/«g'/ii?r//;,s. setting, planting, placing
i-;u)ójU5i»]rn, suidhiughaim, v. I set, plant
;S'u)0]U)5r;e, suidhiui^hthe, a. set, planted, sedate
;S^u)óce, suidhtc, a. in order, well proportioned
;S'ul'óce, suidhte, a. proved, maintained
;S'n]'óce<vc'o, suidliteachd, s. f. steadiness, equanimity
S'uJSÓjljAÓajt), suighdhiliadiiaidh, s. chyle
S^u]oe<vc<vnr, sulgheacant, s. a proof
S^iiJoeat), sitigheadhy s. a soaking, sucííing
S^nj^eAÓ, suigheadh, s. a proof, instance, institution
iJujseojir, suigcort, s. frisking, gladness
f>Li)5eoiici\c, .vii/^fur^rtc/;, a. Iriskmg, joyous
S'u]515ée, suighighthe, a. determined, determinate
Í5'n]5)m, suighim, v. I suck, soak
;S^u)5)m, suigkim,v.l seat, accumb, recline, set, plant
S'ujjju'ÓAÓ, suighiudhadhfS. SQAUn^, setting
S'lilsle'A'o, swgleadh, s. snot
jSfu]l, suil, see ful
5:úji, sud, s. f. the eye
^újl, suil, s. f. hope, expectation
^iijl, sul, s. f. tackle
jS^iijI, i«;7", s. f. the willow tree ; the name of ^the
letter S
;Su]lrtil^e, suilaire, s. a soland goose
í>úiibe-)m, suilh'ieim, s. bewitching with the eye
5^U]ibeitiii)m, sudbheimim, v. 1 fascinate
S:;i-]lb)li,iiii/W/V, a. cheerful, pleasant, jolly, mirthful
Su^lbiJie, sudbhve, Is. f. delight, cheerful-
Su)b)t»e<»ct>, suibhireachd, ) ness
S^u)icrt]íeívc, sudchritheach, s. f. a bog, quagmire
Í3Ú)ieiic, suikach, a, having eyes, sharp, quick-
sighted
Srú)'eo5, suileog, s. f. a little eye
Sú-jleo^, suUeog, s. f. an orifice
;Sú)'e()5, suileog, s. f. a bul)ble in water
;Sii]'mAnti(\llie, swlmangaire, see fulm.vn5A]]»e
c;;'.i)iTiie«|t, iMí7ín/!e'«r. s. the breech ; z. e. con. <?. g.
g^uiiTTijyte, sul/m/iire, see yullbipe
£:inTn, j«i'w, s. a sum ; respect, regard, considera-
tion, a corollary, abstract, conriusion
Siiimeamlftcc, suimeiWiidacLl, s. f. importance
jS'ujmearria]!, suimeamhud, a. respecttul, regardful of
;Su-)ne<»n, sulnean, see j-oinertn
S'lpean, sulneann, s. stammering
jSiijniC, suinich, a. late
Sn]pé)}i, .íw';>"V, s- supper
S'lijl'j -i'^"'' ^- f- water, u river
S^miie, suire, s. sea nymplis, mermaids
S'ujlieac, suireach, s. m. a wooer, a dangler
Sujftp, sutrklk, a. nimble, active
S^]Y]r>, suiridh, Is. wooing, courting, courtship,
S'u-jlijtie, sulridhe,) a suit
5^ujji)t)ertc, siiiridheach, s. m. a sweetheart, suitor
0U]ii)D)m, suiridhim, v. I woo, sue, court
SuiPlB, suing/!, ri. m. a fool
Sújpn, íw'im, s. f. a rug, a blanket
Sú]]'T:e<\cx>, suisteachd, s. f, threshing
S^uirceAHAim, suistearaim, ) ,1 > • 1 /, .,
^úJrDíTi; .íí/.í;;^, ^- I thresh witn a flail
^ujfce, suithche, s. soot
SuirceAjinnc, suitchearnach, s. m. a present, ado-
nation
;S^u)f ei»n, siiithean, s. m. the mob, multitude
Su3t)n5e, suitinghe^ a. merry, joyful
^u)i;te, suithte, a. seasoned, dry
S^ul, j«/, s. m. the sun
S^ul, sid, s. f. an eye
S^nÍÁ}|í)m, sulatrlm, see yolaj^iVim
5^ulb<i]|te, sulhhaire, s. oratoi), eloquence
S^ulbAjpe, sulbhairc, a. eloquent ; *' /. e. foUBivpf a."
0. ^.
^úlBéjm, sulhheim, see j-úilbejm
S^ulcÁji*, sidchair, a. affable, hospitable
Sidcd^peac'o, sulchaireachd, s. f. affability, frankness
Súlco]í, sidchor, a. qu'ck-sighted
^idyn, íz///í7, adv. before that
S'l'lJA, su/gha, a. ocular
Súlg,,]tt, sulghort, s. an eyesore
Sú.vhidAiij, sulmhalari, s. a basilisk, cockatrice
^"Irrmr.g.vjiie, sidmhangitlre, s. m. a fore-staller
SLilprttirtpc, suhadliiirc, s. m. foresight
^ulprttjívftc, sulradhaic, s. m. fate, destiny, provi-
dence
Sulitaov^Jic, sidradharc, s. ni fascination
SulyiviOAjlcrtC, sidradharc ach, a. provident, provi-
dential
5:ulli(Vt5i\}»c<»]Tn, suhadharcaim, v. I foresee, provide
S'''ll»Ar><kpcit|m, sulradharcaim, v. I fascinate
Suit, suit, s. m. mirth, joy, jest; deUght, volup-
tuousness
Suit, suit, s. m. fat, fatness
Sultmnjyie, sul/m'ijiie, s. m. mirth, facetiousness
SultTTiAli, sultmiiar, a. pleasant, jocose
Sulrmivf», sidtmhar, a. fat, fertile, succulent
SuitifKVfKiCo, su"mharac/'id, s. f. joyousness, fatness
ijrum, siftn, pron. he, they ; generally joined to verbs
m ihe past tense. " Uo 5eallpum."
Sumaii^e, sumdre, s. m. a leech, a serpent, a reptile
Sum.-.lt, sum'iar, s. m. a spring
S<^ms^r(^•^)\,í■umham'mil,l^^ ^j^^^ packed, tight
Súniií», sumhla, 3
SumcvcAo, sumhlac'iadh,s.X)d.c\úngc\os(i
SúmUviJim- siim'ii<T?ÍJ"n- v. I pack, press
^..mlonjre, svm'i'-'<ghthe,<i. packed
Sunms, Juwwg-, s. m. a pack-saddle
^úmÁj©,
su/?
SUR
^UC
sur
SúmA)'Oy suma'id, s. f. a wave
S^úmá)t5eívc, siimaidcach, a. wavy, boisterous
^únac, sunach, see ]-U(in(ic
-S'unA]}", sunais, s. loveage ; Levisticuni
jSunn, sand, s. f. good humour, cheerfulness, joy
SuriOAC, sundack, a. good-humoured, mellow, joyful
jSun^ioc, sunghaolh, s. m. boasting
Sufi, sunn, s. m. a wall, enclosure
;S^ufi»rhu]lc, sunnajnhuilt, s. likeness, comparison
0onc4]fleivn, sunncaislean, s. a fort, fortified castle
gúnii.c, sunrach \ ^, rticular, special
jS'únrair), suntaidh, a. quick, active
Sún^PAlB? suntraigh, a. strong, stout
jS'úit, sur, s. m. a search, inquiry
S'iip*]Tn> siiraim, v. I investigate, inquire, s,earch
;S^uf>a]m, suraim, v. I fallow
;S'úp-o, sitrd, s. m. ) industry, diligence,
SuptKVThUcn, surdamhlachd, f. ) assiduity
jS^uptiariiu]!, surdamhml, a. industrious
S'uiiprtbAn, surrabhau, \s. southernwood ; Abrota-
Suiijtrtmonr, siirramont,} num
jSupi-i^jn, sursainn, s, f. a girdle, girth
s. soot
S^ujtfÁn, surscin, s. m. good news
Súrdti, siisad, s. m. a blanket
S'ufbu]n, susbuin, s. f. substance, stamina, strength,
virtue
S^uyoftlac, susdalach, a. prudish
Sur, 5«//i, s. f. the weather
S«c, suth, s. f. juice, sap, moisture, sauce, gravy,
jelly, extract
Sue, suth, 7
Sui^--i)5e, suthaighe, J
Suéajgeac, sutimigheach, a. sooty
Siit<v]n, suthain, a. prosperous
SurAjn, suthain, a. eternal, everlasting, perpetual
Sutrtjnedcr, suthaiiieaclit,\ f
^uU)nc, suthaine, ] ^' ^' eternity
Surajfie, suthairCf s. m. a dunce
Sur^l, sutal, s. m. pride, arrogance
SuÍAn, sut/ian, see Sur, juice
Sufiinivc, suthanacli, a. juicy
Suru]iu)é, suthbhruiih, s. decoction, apozem
Sufce, suthche, s. soot
SucTTi4}i, suthmhar, a. juicy, sappy, succulent
Suij'<v]-o, suthsaid, s. a ilail. <SV.
>««SS>$M)9«
REMARKS ON THE LETTER T.
T is the sixteenth Letter of the Irish Alphabet, and ranked among the hard consonants; consoineadha cruadka. It bears
an aspirate, and then is numbered among the rough consonantb, c&Wed consoineadha garb/ia, and pronounces like h.
This letter is called Teine ; from teine, furze. The letter T is naturally commutable with D, both being letters of the
same organ ; and accordingly, in our old MSS. we find them indiilerently written, the one tor the other, in the middle
and end of words ; but seldom or never as initials. In the remarks on the letter G, and its being equally commutable
with C, it hath been observed, that the unlimited practice of indifferently substituting the one m.uead of the other,
could not but be abusive in some respects. The same observation holds good with regard to T and D; not only because
they are two different letters, holding different places in all the alphabets, and consequently of different powers and
functions in the radical and original formation of words, but also because such an unlimited indifference, in substi-
tuting those letters for each other in any particular language, cannot but be prejudicial to the affinity which the
words of that language may radically bear with the words of the same meaning in other languages. It is to be
remarked, that the letter T is used as an adventitious prefix to all Irish words begining w'th a vowel, which are
of the masculine gender, and are preceded by the article an, which in English signifies the; ex. an t'anam,
the soul, ant'éan, the bird; an t'ionghnadh, the wonder; an t'óigfhear, the young man; an t'uu'Jitaran, the su-
perior. It hath been observed in the remarks on the letter S, that words of the feminine gender beginning with S,
must necessarily admit the letter T as a prefix, when preceded by the article a», and then the initial S is eclipsed
or suppressed in the pronunciation, as in the words an t'slat, an t'súit, an t'srón, i?fc. pronounced an tlut, un
túil, an iron. But this rule suffers one remarkable and curious exception, which is, that words beginning
with the letter S, in which the initial S is immediately followed by e:ther T or D, wiil not admit an
adventitious T as a prefix ; as in the words an stuirm, an stiúir, un stvaic, un stéig, an sdáid, an sdátt, &c.
It is also to be noted of this letter T, that when it is aspirated, with a subjoined h, it is then ren-
<iered quiescent and suppressed in the pronunciation ; as in the word a theánga, his tongue, which is pronounced,
a hednga. Another singularity occurring on this subject, is, that nouns of the masculine gender, beginning with
S, must receive the prefix t, when they are o tie genitive case singular, preceded by the article an; ex«
muUach an t' sUihhe, the top of the mountain; beaibhach an t'sriain, the mouth-piece of the bridle; roimh-cliial
an t'iiongdin, the forecast of the ant ; gliocas an t'sionnaigh, the cunning of the fox. But in the genitivii plural,
we say, muUaigh na sUilhie, iealbhacha na srian, reimh-chial na siongain, &c.
C216
TAB
t2l2)
TJD
C*, ta, V. am, is
Co, ia, s. m. an edge, bank, border, a place ;
" %<ipbr4lt niAc <vn Abb^p u) Concobaili ^op *n
món(t)5 aIU tn<s]X3 'oon baile An nn, Aguj- nocAt*
luJA ]nÁ ryi) cefto ]n e4fB»6* e]0])t ShAlUjb A^ny
5hco]t)e*l*]B o r* fjn 50 cluAjn ^ine, 3 cci»']c n*
cce4t)*c." 4 Mast. 1406
C<», Ta, Jehovah.
Carter), taac/id, dull of hearing.
Cdftg, /flflo-, s. a blow on the cheek.
C*A]nm, taainm, s. a nick-name.
Ob, ^aW, s. m. a kind of fishing net
C(»b, tab/i, s. m. the ocean
CabAC, tahhach, s. m. a sudden eruption
Crtbac, tabhach, s. m. a forcing, enforcing, com-
pelling, pressing; *' ^Cl^ 0]le Á]mn]t ■00 cua)Ó
■Vrjondn 50 Cdjfel m4}t 4 jtojbe }tj ^ti^uman, i. e.
Vftjibe pi<tn, t)A lAttjt*]5 «i» An p) AnpfiUn cioj-a
bio) yo^iA cjneAÍ» t50 lej^ean ^An t^aBac." Bs Fion.
CabACA, íííéacr/, s. tobacco
CAbaco, tahhachd, s. f. eifect, good use, validity, im-
portance, substance
Z^AbrténAC, tahhachdach, a. beneficial, valid, effi-
cient, important, substantial, essential, obligatory
C^bAccA, tabhachta, s. state, condition. Sh.
CabA5, tabhaghf v. to pull. Sh.
CAb^]t), tahaid, s. f. a figlit, broil, quarrel
CAbÁpeAC, tabaideach, a. quarrelsome
Cabi]]», tabhair,v. give thou"; when followed by AJt
it signifies to cause or oblige. Judges, 14. 15
C»bA]]t)m, taJ hairim, see rAbiiA)m
■CubAjjin, tabhairn, s, f. the sea
T^Abajpne, tabhairne, s. f. a tavern, inn
CAbA]}tiieo)jt, iabhairneolr, g. m. a keeper of a tavern
or n)n
TlAbAjpc, tabhalrt, s. f. giving, deliverance
CAbAiftreAC, tahhairtcadi, a. dative, generous, li-
beral
CAbAl, tahhal, s. m. a plank, a board
CaBaI, tahhal, s. m. a chief
Cflb*!, ítíé/W, s. m. a sling out of which darts or stones
were cast
i:ABAn, labhan, see tAtpAn
r-AbA]i, iffl^flr, s.. m. a tabor, timbrel
cubApéA, tabhartha, a. given, delivered, inclined»
Donl. 174
CAbaytrAC, tabhartach, a. giving
CAbAjtcAtJ, tabharthadh, s. completing, performing
T^AbftjitAn», tabhartana, s. a leader, a general
■CubAltrAy, tabhartas, s. a present, gift, tribute, of-
fering, dedication
CAbáptó]!», tdbharthoir, s. m. a donor, giver
T3*bÓ3t). í'jboid, s. f. a broil, commotion, quarrel
í3ABon5. tcibhong, a. forced, compelled, overpowered
T^AbtiAj'n, t 'h'^raim, v. I give, bestow, confer, grant
CAbtÁn, (abhthan, s. m. snarling or growling of dogs
T:ABuAn, tabkuan, s. m. persevering
t:AbuAnAcr)., fobnuar.acM, s. i. perseverance
r.Abu]5]ni, tabhuighimj v. I profit, exact
CaBuI, tabhul^ s. m. a horse-fly, a breese
CAbun, tabhun, see tAbÍAn
Cac, tac, s. m. time ; a lease
Caca, tiica, s. f. a peg, pin, nail
Caca, taca, s. f. a prop, fastening, surety, bail
Tac A, taca, a. near, valuable
Caca, tacha, s. scarcity
Cacao, tacadh, s. prosperity
Cacajd, tacaid, s. f a small nail or peg
CACAjoeAcio, íaca/í/^facA^, s. f. giving security
CaOAjm, tachaim, )
CACAirim, tachuisim, ] ^' ^ scratch, rub, claw
Caca]|», tac hair, v. he came, arrived
CacaIop5£V'ó, tachalosgadh, s. the itch
CacaiyiUco, tachamhlachd, ) e a i- ,.
CacAriilar, tachamlas, \ ^- ^- íi™nes3, solidity
CacAifiuil, tacamhuily a. firm, solid, able, substantial
CAcÁn, tacan, s. m. a minute, a short time
CrtCAn, tachan, s. m. a sort of martin
TacaP, ifrtcar, s. m. plenty, a multitude
CacAft, tacar, s. m, provision, gleaning; ZTf ^. dagar,
to collect, heap
CdCA]», tacar, a. good, agreeable
CaCAf», tachar, s. m. a battle, skirmish
CiiC4]iA)m, tacharaini, v. I meet, coincide, occur
CrtCAjiÁn, tacharan, s. m. an orphan, an infant, a
spright
T-ACA]', tachas^ s. m. the itch, scab, scurvy
CacApAC, tachasach, a. itchy, mangy
CACt5A'ó, tachdadh, s. strangling, choaking, suffoca-
tion, smothering. Welsh, tagiad
CAC©A)m, tachdaim, v. I strangle, choke
CACOAjjre, tachdaighthe, ) part, strangled, suffbcat-
CACTJujjre, tachduighthe, ( ed, choaked
Cacoaji, tachdar, s. many; provisioa
CACore, tachdte, part, strangled
CAcln)m, tachlaim, v. I dig, mine
C AcniAngi tacmang,. s. in. a compass, circuit
CAcmAn5A)m,.wcwfln^a/OT, V. I surround, embrace
CAcmAnátA, tacmangtha, part, surrounded
CACÓjt), tacoid^ see cacato-
Cat), ía^, s. m. lowness of spirits-
r.áT5, teú?, I s. m.. a thief
Cacao, tadnaci,)
Caóac, tadhach, a. unsavoury
Caoaco, tadhachd, s. unsavouriness
CaoaI, tadhal, s. m. the sense of feeling
CaóaI, tadhal, s. m. a flesh-kook, a flesh-fork.
CaóaII, tadhall, s. m. a visit
LAtiAllAim, /aí!'//a//ír/»z, v. I visit, frequent, haunt
CAÓAfb^ tadhasg, s. f. an account, news, informa-
tion
CAt)BACt5, tadhbhachd, s. f. substance, consequences^
esteem
CAt)BAct5AC, tadhbhachdach, a. effectual,, important
CaóBac, tadhbhadh, ")
CAOBAjfTCAt), /ízí//2^/M/í/íflí/-í, >s. m. a spectre
CaoBap, tadhbhas, }
CAÓbrtr, tadhbhas, s. ra. sol itlity, firmness
CAóI54r>
C2LJ
TAI
Z2\)
TAI
iCaoBAp, tadhbhas, s. ra. appearance, shewing
CaToBAi-AC, tadhbhasach, a. solid, weighty
CAObftt;, tadhbat, s. m. an error, mistake
L<»t)5, Tadhg, Thady, a man's name
C(»t)5, tadhg, s. m. a poet, philosopher
CrtógíHTiujl, tadhgamhuil f a. poetical
CaoIac, tadklach, s. m. a swelling and pain in the
wrist
CftóUc, tadhlach, a. hard, difficult
CitomAp, tadhmas, see caoBaco
CaooptJUJAO, tudhordughadiiy s. predestination
r^AOojitiujjjm, tadhordu'ghim, v. I foredoom.
T^AÓuj, tadhugh^ against thee, propj ao a'Ó(V)5
C(»em, íí/í;«, s. heed
Caj:»c, tajach, s. m, an exhortation, pursuit
CAf4C, tafach, a. craving
Cftfdjgjm, tafaighim, v. I press, urge, pursue
CftfAn, tafan, s. m. ayelping, barking
CAjranAjm, tafanann, v. I yelp, bay, bark
Crtf ATiAjTn, tafanaimy v. I pursue, expel, rout
CafUjnc, tafuint, s. expulsion
Cas», to^a, s. Teasel. Dipsacus, fuUonum sylvestris
ÍIajac, taghacli, see togaé
CA54Ó, taghadh,see ~o-^nx>
CAg**)^) togctidh, V. come ye on, advance
C*B*11*? tog^'^i V. plead thou
CA5A]|i]m, tagairim, see tA5^A)m
'CA5A]pm, tagkairm, s. f. asoit of divination, echo
Casajpt;, tagairty s. f. pleading, arguing, litigation
Ca^aI, tó^-ífl/, s. m. a feeling, touching, sen&e of
feeling
^AgAjm, tagaim, v. to deliver, surrender
CA5A)m, taghaun, see to^ajtti
Ca54|», tagar, s. m. an order, course
^AgAf», íají/r, s. m. a fight
Cajají, taghar, s. m. a distant noise
CagAltAO, tagaradh, s. pleading ; gen. rAgApt;*
Ca^ajit;*, tagartka, a. pleaded, argued
Ca^AptAC, tagarthack, a. argumentative, litigious
C*5AfitAct>, tagar thaqhd, s. f. argumentation, liti-
giousness
Ca5a|it;Ó)|í, tagari/ioir, s. m. a pleader, advocate
CabBa)!, i«^M«//, I ^^ J. ^ j^ ^ ^jj^^^g
CAfebAjf, tagbliw,] ^'
Caohioo, tagmhodk, s. m. a poem
CAbl»A, ífl^í^^j s. disputation, pleading, argument
T^AgltAC, tagrach, a. argumentative
rA5j»AT), tagradk, s. proceeding, series, pleading
Ccv^jiATíó)!*) tagradoir, s. m. a pleader, an advocate
CAgyjAjm, tagraim, v. I plead, argue, dispute, de-
bate, sue, pursue, prosecute
rA^rAT), taghsadh, s. a possessing or inhabiting ;
",Slo]fi]reAO VA tjjie jAgfAt)."
CAJre, taghthe, see cog^A
Cai, tói, a. first ; '* b* -aj a rrmp po TOTnu]B."—
Ca<, /«'. a. silent, mute
(Ca)B, ia/^'i, s. the ocean
(CAjBejp*, taiineiriy s. f. dbparagement
ca]beAiinACU)l, taibearnacuiL^ , ,
CA)bepn]ocAl, taibsniiocal, j" »• a tabernacle
CA)b)o, taibid, s. a squib in speech. Sk.
Cájble, taibhk, s. tables, tablets ; Cajble pjleAto,
planed tables on which the Irish wrote before they
had the use of parchment
CÁjblejj-, íaibhleis, s. f. a backgammon table, the
game of backgammon. This word is sometimes
written tAjylejrs and rajphleji^s, and by Shaw
TAjrhljopg, who calls it chess ; but the following
description of the tAiBlejp or cAiphle^fg, taken
from one of our popular stories, shews it cannot
be chess, as dice are never used in that game. —
" CIa}^ pjofibiiujfie DO bj jnte, ^ KirtpieAj'^ eme-
pAjl, •] Z]t& t)0 cnAUiAjb V^opAliqn ciephAPC, 7
gjíjanán CAIITT105UJII, )onur gonjmeoitAf) oaII gAn
j-ujleojcce ii<e dojica ujpjie, ie meaD pa [-ojiifc
tso b] A5 e]Y%e xy\. 1Pu)P]ofi -oi oéAntA o'óft, 7
An yuijtpn eile -ceAncA o'<»)ii5)ot5rh]on5eAl a|» n*
iieAsyiAt) A}i <on^ 50 lÁjn^ncieacrAC le IattiaVo ]-<oi»,
ruA)ó, 7 le hjntleACc gUn ceAifoA do clocA)b
VhAjirAjr ^OAJm, 7 do geAniAjb píopÁlAjn citjop-
t>A)l; 7 pé)]ie D^pljje nac p-)op ca cinéAl f An ccpuine
DA neAftnAD ]ad." Eaclit. mac na. Alio.
Crtjblejf beA5, taisbhlels beag, s. draughts
CAjblejf mó|t, taibhleis mor, s. backgammon
CA]Bleo))», taibhleoir, s. m, an ambassador
CA)bleo]peACD, taibkleoireachd, s. f, sporting, playing
CAjbliCAD, taibhreadh,- s. a dream, vision, appearance,
revelation discovery, interpretation
CajbpeAl, taibkreal, s. laurel
<CA]bp)5)m, taibrighm,\\. I dream, have an intel-
CAjbjtjm, taibhnm, ) lectual vision
CA]bpe, taibhsCy s. f. a vision, apparition, phantom
CA]bpeAC, taibhseachf a. bulky
CA)bp]5]m, taibhsigh'imy v. I shew, appear, seem
CAjbj-jon, taibhsion, s. a shewing or appearing
Ca)c, taic, s. f. a quantity
z'<!^ce!7aice, V-^-^ P"""?' '"PP°'^' dependance
CA]ce, taice, a. near, in conjunction
CA]ceACD, taiceachdy s, f. reliance, a man's sole de-
pendance, or utmost endeavours
CA)cei»D, taiceadh, s. recommending
CAjcjm, taicim, v. I recommend
TTitjceArhlACD, taiceomhlachd, s, f. strength
CAjceArhujI, taiceamhuil, a. firm, strong, solid
Cajc|a1, taicial, s. a provider. Sh.
CAic|>e, iaic/ire, s. a combat, battle
■CAjDbiteAD, Taid/ibhnad/i, s. the Apocalypse, Re-
velations; "Oo ]íéj)t eo]n fAn 18, cAjb^ojl do
leAbA)}» nA T;cA)Db}teAD." lOat.
CAjDe, taiae, s. f. beginning, commencement
CA]De, taldhe, s. f. theft, petty larceny
Cajdcati, taidheanyS, m. a troop, multitude
CA]Deo]i», iaidheotr, s. m. a pleader, disputant
CAjDim, taidhinty v. I apply, join
CrtjDjn, taidhin, s. f. a mill-pond
5 Q C*]óle<ic,
C2l)
TAI
Z2i)
TAI
banished, expelled
custom
CAjoleftc, taidhleach, a. pleasant, delightful, splendid,
glorious
CAióleítCT), taidMeacM, s. f. delight, complacency
Crt]óieivct>, taidhleachd, s. f. splendour
7:(»]t)leo]]i, taidhkoir, s. m. an ambassador, messenger
Cajciijl^, taidhuir, objecting
CAjfej-p, taifeid, s. f. a bow-string
cájflejf^, taijieisg, see tAiTjle^j-
CAjjrneA'o, taifneadh, s. banishing
CAVfnim, taifnim, v. I banish, expel
v^Ajpn^^fe, taifnighthe,
'Caij;, ííii^, s. f. habit,
^*]É> ^«^"á"'^' see t)5
T^Aj^e]]', taigets, s. a haggess, the scrotum, on.
Crtjgeoil», ta'igheoir, see c<v)-oeo]|t -
CiVj^leacT, taighleachd, s. delight
Crt)5ialt, taigiar, a. pleasant, sweet
CAllce, /íí?7cí?, s. f. force, vigour
ZaúceAW^c, tallceanach, a. stately
CailceAr, iaiYci-^i, s. f. despite, reproach, contempt
C4)lce*i-4C, tailceasach, a. despiteful, contemptuous
■Cailertmujl, taihamhuih a. solid
Cáilears, taileasg, s. m. sport, game _
CAikeAn, to7-«i», s. a holy offspring, a religious
soldier of God ; " u e. ^yn r\(amU, no ^jieat)
cpdiBteac t50 bh)A, ex. Cppc* Tajlgean Ag pr<vlm
rájljup, ífl/7/wf, s. m. a tailor ; rFi/i/^, tailwr
Crtjll, tó/7/, s. f. substance, product, a lump
Cá^lle, taille, s. wages
CAjlm, Mz/ffj, s. f. a tool, instrument
<:ai1tti, talhn, s. f. a sling
Cojlp, ifl/7^, s. f. a bun die, bunch
Oim, taim, v. I am
rajm, taim, s. a town. -VA. _
TAjtri, torn//, s. death, mortality, famtmg
Caimrion, taimhfhion, s. dead wine ^
Cáriiledcr, /«/«zy^/iacW, s. a burying earn, or neap ot
loose stones raised bv those who accompanied a
corpse to the burying place, each person carrying
a single stone. There are several of those earns
to be seen by the highway in every part of Ireland,
and are always raised on the spot where some per-
son has met a violent or sudden death
Oimliors, tuivMiosg, chess. Sh. See raiblejp
CÁ]ninéul, tamhneul, s. a slumber, faint, trance, ex-
CAiTTinéuUc, talmhneidacJi, a. slumbering
CálTihneuUjm, ta'mhneuhim, v. I slumber, faint
■Cc>\mr\\m, taimhnim, see r«]pn]m
t:á)mc)n, taimhthln, s. a natural death
Cam, tain, s. f. water
Oin, w/X s.™- 'and; prop. t*n
CÁn ífl K,s.f. spoil, plunder; hencer*]n bo cuíiiljne,
ra',Ti bo Iie<»ó4mn4, &c. plur. tape and rájnce
CáinÁir, íam«íí, s. a watery place, a place where
water rests ^ r .u i
iflj'HC \S' '• thanks, grati-
^IjnceATYiUet), tainceamhlacM, J tude, gratefulness
CrtinceAifjujl, taincearnhuil, a, thankful, grateful
TA^ne, /í?mí', a. thinner
'C4)n]c, tainic, V. came ; táinjc ye
Cájnporh, tainswmh, s. a reflection, censure, re-
proach
^Ájnce, to/«/í, s. booty, prey, spoil
C(»)p, tói^, s. f. a mass, a lump
C^jpeji-cjieAC, taipeistreach, s. m. tapestry
CÁ)phIe]p5, talphleisg, see tájblejj*
Ca]]», tor, s. f. contempt, reproach, disparagement
C<»))i, irtz/-, a. vile, base, ordinary
Z<s]\ir tair, prep, over, beyond, by
r<i)|tb, tó/VM, plur. and gen. of rapB
Cajfibe, taubke, s. f. fruit, profit, advantage, gain,
lucre, interest, avail, boot, emolument
CAjjibeac, tairbheach, a. fruitful, profitable, advanta-
geous
C4)pbefllrtc, tairhhealach, s. m. a ferry, a narrow pas-
sage, a defile
rajjibeaficdc, tairbkeartach, a. profitable, beneficial
r.a-]jiBe|;T;, tairbhert, s. m. a peninsula
ZA]\thjeAC, tahb/ifheach, s. m. a thigh
rAjpbjnc, tJtrbhint, s. turpentine
Cdjftc, tó.TC, s. f. a clod
iLa)}ice(it)iil, taircheadal, ") ,
CaiiieeaoalT:, taircheadalt,]^- ""'• Prophecy
Cdjjicéjmnjagd'ó, taircheimniughadh, s. passing over
T:<»]|tc]ie)c, tairchreich, s. f. desert, merit
Ca)itc]-)on4C, taircsionach, a. mean, vile
Ca^jiójnjjm, tairdhingkim, v. I force, thrust througk
Cdjpe, íairíí, at baser
Ti<i,y^ei,t, taireach, a. vile, base
CA)ííe«co, taireachd, s. f. contempt, baseness
CiijUed'o, tairead, s. baseness
CftjpeAt), taireadh, s. praise, commendation
— (i)f»e<vá, taireag, s. provision, preparation
^djjieftlb, taireulbh, s. shewing, representing
^<v]fie*TTi4)l, taireatnhail, a. contemptuous, disdainful
^A]"fte<vn, tairean, s. a descent
^^<v))te<if5, toireasg, s. m. a turf spade
TA]\^é]m, taireim, s. f. dispraise, disrepute
^Aiítéjmedt), taireimeadh, s. disparagement
7:<vj[íé]f, taireis, adv. after, afterward
Cdjtieoffe, luireosg, s. f. a saw
("aipseAt), tairgead/i, s. an endeavour
r.AjJJbeu'D, taitgcad/iy s. agoing, passing
T:<i)f»5éfl5, tairohcag, s. an imp, graft
7:431156*1, tairgeal, s. ra. an offering, oblatiow
rdipsedll*, tairgealh, s, a sufficient pledge
lCA)f»5)l]m, tairghilim, v. I prophecy, foretel
TAlPbl"^' M/V^/OT, V. I try, endeavour, offer
Tajpsim, tairgim, v. I escape, get away
C4)r»5ipe, tairgire, s. prophecy, divination
TTrtinsne, ^flzV?^^^, s. f. a nail
r.A)ií5"e*^^' ^«"'^'''^^'•^^- s. f. prophecy
CAiMftTiin, tairgnin, s. a little nail
7:«líiÉnim, tairghnm, v. I prophecy, foretel
7:^ pgye, ia/VgJ(?,)s. f. an attempt, offer, proffer,
CAlltrjTi, iairsin, | proposal
C2l)
TAI
Z2i)
TAI
C4]ii5]'eijnT:4, tairgseanta, a. offered, atteinpteJ
í'Z^^-rT;J''-"^"'''"''U I «ffer, attempt
Cajjijc, iaiVzV, V. he came
C4)|t]m, talrim, v. I live, exist
C4)ft]n5)4e4Óo, tairhizfeachd, s. f. foretelling
CojiJjoi-gluAjcjie, tairiosgluaitkre, s. saw-dust
CA)tt)ocl(»)m, tairiotlaim, v. I fly over
CA]ft]p, tair'is, prep, over, beyond, by, across
CA)p)f, ííj/m, a. trusty, loving, kind
iC<*]]iifce, tairisce, s. a file
C4j}i}rc]Tn, tairiscim, v. J file, shave ofT
C(i)]i)fe, tairise, is. lovingness, affection,
C<»)ft)fe4Co, tairiseackd, \ loyalty, friendship
CAjítjI'ertó, iairiseadh, s. displeasure ; " V* Itiojlt tio
pjnjt) mjpe pe mo cjse^fmA ca]]^)^."
C4)P)pe<vt), tainseadhf s. a cooling
r^*)ft)j')m, taimim, v. I love
(^<»j}i)f)m, tairisim, Y. I come, stay, remain
CAjf»)f]n, tairisin, s. f. a band, tye
CAjftjj'jorh, tairisiom/i, a. dear, intimate, trusty,
friendly '
<CA))t)f)om, tairhiomhf s. tarrying, continuance, dwel-
ling, leisure
T,«,]T^]^]or\(it, tains ionach, a. good
CAjy»)pTie, tairisme, s. a dwelling
Cftjjtji-neACt), tairisneachdy see r*]jtj]'e
Cftjpleac, tairleach, s. m. moisture
C*jitlé4jt4C, tairlearach, a. transmarine
CAjjtleoj-AjTn, tairleosaim, v. 1 appear through
C4)itm, iairm, s. f. necromancy
rájpm, tairm, s. f. noise made by feet trampling,
marching ; " Vepsup 50 tzAjprn cpen."
~<t)firnceAll, tdrmcheaU, s. a circuit
C(V]Hrri]nt>, tatrmkmd, s. f. sound, noise
CAjfln^e, tairnge, s. f. a nail, pin, peg
C(t]}in5]Tn, tairngim, v. I pull, draw, extract, brev?,
distil
C4)f>n5Ín, tairngin, s. i. a little nail
r*)ltn5lt)m, tairngrim, v. I divine, foretel
CA}J»n5]}te, tairngire, s. m. a promise
C*][in5í:e, tairngthe, part, drawn, modelled
CA)lin5íe4]t}iAC, tairnthearrach, s. m. a prophet
crtjftngcojy», taJmgthoir, s. m. a drawer
C(V]im]5, /í2/Vw>, was finished, came to pass
C(i}TipeiJc, fair f each, a. cloddy
C<»)ltpre4C, tair-ptheach, a. strong, grand, pompous
C(»j]i}té)mn]U5*'65 tairreimnlughadh, s. transitioa
iSA]|t]i5An(\c, tairrknach, a. fronn beyond sea
T^ajjij-eftc, tairseach, s, m. the hinge of a door
(i;Á}l»re<»c, tairseac/i, s. m. a threshold
^*)l^rbPn*' tairsgiona, J
C<i]pr5]m, tairsgim, v. I offer
C<i))itj-1|4B4C, tairshliahhachy a. transmontane
r^lltfjublaim, tairshiuhhlaim^ v. I pass over
C(i)|ttbe, tairthhe, s. a circuit, compass
í:<»)í»í;)5]m, tairthighiin, v. I save
t^*]P^]"É» t'^ir^^^^gh, s. news, tales
CftjpilteoitA^m, tairthreorainif v. I convey, carryover
L<»}pi}teoftcii, tairthreorlha, part, conveyed
13(1 J]', ifí?/í, s. f. the external appearance of a thing.
C*)]', taisf a, clement, compassionate
Crtjf, tais, a. wet, moist, damp, dank
Caip, /aij, a. soft, cowardly, simple
Cujpbéanat), taisbeanadh, s. a shewing, exhibition,
representation; a figure, appearance, vision, re-
^ velatioii ; deinonstration, evidence
Cdifbéun, taishcun, s. a vision, appearance, apoca-
_ ^ypse
CAjfbéunAjt, taisheunaid, s. a shew, revelation, re-
presentation, demonstration
C<»)fbéuníV]m, taisbeunaim, v. I shew, present, pro-
duce, reveal, appear
rajpbéunr:*, taishaintii,^. revealed, shewn, present-
ed, apocalyptical
r<v)pce, taisce, see rrtjfge
Crt)[;ce(vll<»c, taisceallach, a. espying, viewing '^
GAjfcealUt), talscedladh, s. betray in o-
13<i)pceai]4]m, taisceallaim., v. I view, observe, rer-
connoitre
Cdjj-cealc*, taiscealta, prognostics
í34)rc)Tn, taiscim, see tAjj-gjm
CA^j-oedl, ta-sdealy s. a progress, journey, voya"-e
XajptsedUo, taisdealadh, s. travelling
r^4]]"oe4ln)óe, taisdealaidhe, s. m. a traveller
C(»)ft5e4ll, taisdeall, s. m. a journey, voyage
T3*]fO}oi<»c, taisdiolach, s. m. a traveller
CiVjpojoJAC, taisdiolack^a.. travellino-
Cajpe, ífl/íí', s. weakness; " CubpAO 4 rcpértn <ví^
cAif-e." O^Gn.
C«]fe, íaí'íe, s. second sight. SL
Cftjfe, ía/íí^, s. f, dead bodies, reliques, ghosts,
manes, shades
Crtjfe, taise, \ s. moisture, damp, dampness,.
'CA]feAV>, taiseady}. softness
r4)reACO, taiseachdf 7 s. £ moisture, wetness,
"Cii^^e^xnUt-ci, taiseamhhchd,) wet, ram
CftjpéAOAG, ta'iseadach, s. m. a winding-sheet, shroud
LAjpedg, tatseag, s. f. restitution
r(»)fe4ll54'6,/iT/jí:'<í/^-^í?í///, s.a representation, likeness,
exhibition ; " "RAncAtajt 4 rhnjiicjff co hCappAjn
4C4I- po cajpeAlbpAT; copp Ha o) 4 rhu]nr)]t."
Lee. 12, 1
Z<i]\'eix\hA)m, taisealhhaitn, v. I personate, repre-
sent, shew, exhibit
C4]j"e4rhu]l, taisL'amhml,:x. soft, moist
Cajfb, taisg, a. laid up, stored
04)1-5, taig, s. f keeping
(7,4)r5, tais2;, \s. f a pledge, stake, store, trea-
7:4)p5e, taisge, ) sure
?^4]j'54]]im, talsgairm, s. an armmny, a store-house
r^AipeAtMiC, taiseudhnch, a. hoarding
C4']p5é4-o4)5, taisgeadaighy s. a wardrobe
([;4ip5.e4l4C, taisgcalach, s. m. a pilgrim, passenger
t:4)rbeal<»C'0, tai^gealadid, s. f. pilgrimage
r;4if5e4l4t)., talsgeakidh, s. prognosticating
CrtjfbP, iaw^/W//, s. f. a trunk.
t2i}
TAI
C21L
TAL
'^*)rb)^j iciisgiuh, s. f. u hoarding, la3Íng up
r.<»)f5)ooán, toisj^iodini, s. m. u store-house j
^*):'5!'''"'' tais°;itn, v. i lay up, store, hoard I
Líí)j'5]n-]n, taisginntin, s. mental reservation, equi- :
vocation i
r34]f5)onrtc), taisgionad, s. a store-house !
rAjfjie, taisothf.', a. reserved, hoarded
''^'^iné)^""> taisighim, v. I wet, moisten
'C<V)f)5ce, iaisigkt/ic, a. watered, irrigated
Cdipjll, talsill, s. f. trespass, damage, injur}', in-
justice
rrtji-ljjjm, taidi<^himi v- I wet, moisten
rrtjrljgie, taislialithe, a. \i^tted
rá]i'l]oc(i|í, {atsiiochar, s. m. uioistiire
CAjplju^afi, taisliughadh, s. wetting-
CAjfrneim^AP, faisineangad/í^ s. birth
caji"', taist, s. f. a tache, a button, loop, a catch
73(V')fceAl, taistealy s. m. a joariifey, voyage, wander-
ing, straying
iCajfreálac, taistealach. s, m. a traveller, vagabond
t^AjpreaUjm, taisiealaim, v. I travel, stray
I3i»]p~edihu]l, faisteamhuil, a, momentary
c<i]pi:eo5, iaisteog, s. f, a moment
"Crtipcj^im, taistighim, v. I water
Cajc, tait, s. f. pleasure
Td]-, tait, mercury
rajtceAndc, taithcheannach^ s. m. exchange, traffic
il*)ce, í^zVí, s. f. the beginning; " }n ceepATTiAO
z\\&«,x>\x\ )n cecAjne jaj^ cAjte rojmcv]}»." F/í,
T^A}i;e, taithe^ a. accustomed
"CdjceAC, taiteach, s. m. abuse, reproach
C(V)ce<»p5, taithcasg, s. a repartee
C4]i;j:u)leafi, tenth fhuileann, s. woodbine ; Lonicera
periclymenum
Tftjcij, taithigh, s. f. recourse
Cajqjertc, /tfií/i/o^.íctfí:/?, a. usual
Cd^fjjim, ttiithighlm, v. I frequent, resor-t
CAjfjji-e, taitliighthe, a. accustomed
Cdjrjn, or tdo c4]-)n, taitin, or do thaitin, it pleased
"dltleac, taithleach, s. m. peace, quietness
Cfl]r:Ieac, taithleach, a. quiet, peaceable, depend-
ingon
"ftjrledc, taithleach, s. m. an excuse
ca]cleac, tailhleac/t, a. bright, shining, pleasant,
handsome
Cftjelertcup, taitkleachus., s. f. excusation. JS>tfi.
rA]cle-)5-iO[-, talthkighlos , s. surgery
CA)éM^é' taithliagh, s. m. a surgeon
C4]t;l]5)m, taithltghim, v. I appease, mitigate
■CA)r!]oc, taith/irc/i, s. m. an excuse
'Caiimeac, talhmeach, s. m. releasmg, dissolving,
loosening
r<v]fiTieAt3, ta.thmhead, s. remembrance, memorial
CAitne, íaí//i«í', )s. grate fu hi ess, agreeable-
TTaiincAm, totthneatnh,) ness, delight, pleasure
r.4irneAT>. taiihneadh, s. splendour, brightne<s
c<v)fn<^am, taiihneamhy s. afl'ection, love, /A^.
taanah
C<v)cne«iTmc, taithneamhack, {
a. bright, shining,
. .- »..., >^ pleasant, agreeable,
rtjrneamu]!, taithneamhml, f acceptable, delight-
, J fui, delectable
CitirneaniAeT), taithneamhachd, s. f. acceptability,
rrt]inc*mrtp, taithneamhas, s. pleasantness
ease, delight
CAjfni 5jm, taithnighim, | ' j ,
C<V)i;n)m, taithnim, \^' P
C<i]rn)m, taithn'm, v. I thaw, melt
Cái, ííz/, s. m. a cooper's ax or adze
Cdl, tal, s^f. dropping
HaU, irt/rf, s. an elegy
■CaKvc, talachy s. m. dispraise, reproach
r<vlac, talaeh, s. m. a pain and swelling in the wrist
from unusual labour
T^alivc, talaeh, a. dissatisfied, murm.urino-
Civlao, taladh, s. hushing, rocking to sleep
C(»ld)6, talaidh, s. m, smell, scent
Lrtlajm, taLaim, v. 1 hush, rock, cherish
rdlAjnc, tala'mt, s. a talent
I:aUtti, talamh, s. f. the world, the earth, land, ground,
' soil, a country, nation. lieb. talme, plough-land *
CaUnriAnrA, talamhanta, a, earthly, mineral
, . . ► "Í s- earth-
CftUmcpj-certc, talamhchritheach,
T3<vr<»mcumi-5ut)A'ó, talamhchumsgudhadh,
quake,
earth-
shaking
r^AUrhujoe, talamhuidhe, see tKvlrhiHitje
CAlán, ia/flw, s. m. feats of arms, chivalry
CdlbÁn, talban, s. m. a partition
r,,UBe, talbhe,s. he that deprives a man of a thin"'
calcA, tó/ca, s. force, vigour, courage
CaIcahc*, talcanta, a. strong, lusty
^416*114, talchara, s. m. a generous lover
?!^álcuil, talcuil, ) 1 • 1 r 1
_ , I ' * / / > s. a kmd or planes
Cábejr, taldeis, J t^i«.uca
caIcuttia, talcumha, s. a tub
Cftiyu]», talfuin, s. a hoe
T^rtleog, ifl/ffi^, deliver thou. .S^,
Cui^rtt), talgadh, s. a quieting, pacifying
ColiPb, to.l-sg, s some kind of war instrument used
by the old Irish
Tall, tall, s. m. theft
7:a1I, /fl//, a. easy
Fa II, ifl//, prep, over, beyond
CaIIa, talla, s. a hall, house
CaIU, /fl/Zfl, a. meet, fit, proper, just; " ni tAlU "
ZSaIUx), ialladh, s. a cutting or lopping off, severinp;-
" 50o iallrttJ lam re." Zt'c. ^ '
Trtllaj^ce, tallaighthe. a. lopped, robbed, spoiled
r<vlU]m, tallaim, v. 1 cut oif, lop
TAllAn tallan, s. m. a talent, faculty
rAÍlbe, tallbhe, s. he that deprives one of a thing
7!;<»llró)^, talllhoir, s. n\. a robber
r.AlThA]t)e, tihnhuiclhe,\a. earthlj', worldly, sublu-
CAlrhrtnt», titlmhunta, f nary, terrestrial"
CrtlniAn, talmhan, gen. of trtlivm
CAlrhug*©,
C21jV
TAN
Z2iO
TJO
CijImuJAO, talm/iug/iad/i, s. making earthly ; *' ?in
yo A t]-^ei\]\r\<\ — 'oo tAlmujgertj- tú oom neAmeu-
t4t)." S. A. 44
Calpa, talpa, s. a mole
C(*lna6i»itc, talradharc, s. wariness, watchfulness
Cítlpuóítiic, talradharc, a. sharp-sighted, wary, cau-
tious
CrtlcugAO, tahughadkf s. lulling, rocking
t'Ám, /flwz, adv. truly, verily, certainly
TÁm, iainJi, s. m. rest, quiet, repose, silence
^árii, tainli, s. m. habitation, dwelling
CÁm, /íz/«/z, s. m. the ocean
ram, iaw//, s. m. extacy, a trance
cÁrn, tamh, s. m. plague, pestilence
73<*Tri, tamh^ a. still, quiet
Cárhttc, tamhack, s. m. a dolt
■Cámac, tamhach, a. motionless, dead
CÁmflC, tamhach, a. unhandy, slovenly, sluggish
I^cimAio)!, Uimhaighil^ s. irksomeness
cáitiiij'óe, tamhaidke, s. m. a dweller, inhabitant
T.<im.i]5e, ttmha'ghe, s. m. dullness
Támci]5)m, tamhaighim, v. I dwell, reside, inhabit
■Cám*"|lT:, tamailt^ s. f. sloth, weakness, reproach,
insult, shame
T!4mrt)ite, tumaibef |a. slothful, weak, faint,
rám>v)ÍT;e(»c, tamnlteach,) humiliating, disparag-
ing; reproachful, shameful
C<!májÍT]n, tamailtin, s. f. abusive, stories, slander
^ániiijm, tamaim, v. 1 rest, repose, silence
TArhajr- tamhait, s. f. habitation, place of rest
Tama II, tainall, Í s. m. a short space, a little time,
~ <» m ; 1 i, if imull, J an insttint
TTariun, tumhan, s. m. a sot
c<vm»n, tumhaUt s. m. the spleen
"amAu. tamhcin, s, m. the trunk or body of any thing
crtTTian, t(/m'ia7i, s. m. a stump, block
caiTi'^nac, tamiianach, s. m. a doit, blockhead
^ÁmÁUAC tamhanachy "la, spienetick, vapourish,
cAmÁnr^, tamhanta, > doltish, sluggish, slow,
ráit!Ánr<vc, tamhantach. ) dull, stupid
rámáncACo, tamnaniachi, \ s. stupor, stupidity, slow-
ramanrftf, tavihuntas, ) ness
rATTiftfb, tamhasg, s. m. afooi; a dwarf
7!Árh!acr<», tamhlachta, s. m. a burying place
CdTrin<*|m, tamhnainh v. I behead, lop off
rÁtfifudn, tamhshiian, s. m. a trance, extacy, heavy
sleep
CÁn, ífltt, s. m. time; on tan, when, at, or in the
time
Can, tan^ s. a herd, drove *
ran, tan, s. m. plunder _
Can, tan, s. m. & f. a country, region, territory;
gen. cá in and DftP*
«..ana, tana^ [ a. thin, slender, lean, meagre,
Canrtc, .-a'iflrfA, > j^^^]^ r^rg, subtle
Canftiri-, tanaidfie,)
r^nnio, ía«aííí, s. f. thinness, meagerness, rarity,
subtlety
<Cf»TiA]'oe*ct>5 tanaideachd, s. f. thinness, rarefaction
Cftna'jjjm, tanaighim, v. I make thin, slender, dimi-
nish, rarefy
rAnAjpe, tanaise, ) s. m. a lord or dynast, agover-
Canajfce, tanaiste, ) nor of a country, the second
person in rank, the presumptive or apparent heir-
to a prince, "^coilfeackifimac tftjAin meg C)-
geApnrtjn ranajp Ceftlk)^ OuncnOA oo eg." 4
Mast. 1411
cánajre, ífl««/íe, ") a. second. " ]n T:]ie<Jt)*n T4-
Cftn4)rr;e, tanaiste^ \ nftjfe r}i4]n cecrt'jne jaj» njTijt;
copj(»ipep]iA55;" /^/.y.yííí.An«)]rt:aTiAiyte, the se-
cond age of the world, the second stage of human
life, reckoned from seven to sixteen years; 4n méujt
_ ranajpre, the middle finger
Cándji-ce.ívc, tanais teach, a, swaying, acting, like a
Thanist
Cánajj-teAÓo, tanahteachd, s. f, thanistry, law of se-
nior succession
randjyceAcr), tanaisteachd, s. f. a territory
Can^jfceiip, tanaisttas^ s. dominion, lordship
Cftnalác, tanalach, s. m. shallow water '
C^nftftgujn, tanaiguin, s. f. a syllogism
CánAp, taiias, s. m. dominion, lordship
Cftnaj-, ifi3;?aj, l s. m. aghost, spirit of the deceased,
CivnAj-j, tanasg, 3 apparition, a piiantom
C<knc(*]it5, taiicard, s. a tankard
CAngdtittit, tangadaKy v. they arrived, came
iCAngmAngiVo, tangmangadh, s. a surrounding, guard-
ing
CftngPACts, tangnachd, s. f. treachery, fraud, malice,
grudge _
ránjc, tank, see TÁjnjc
rAVi, rann, s. m. a prince ; //í?í. ethanim, princes
TAfÍA]c éAt>AÍ5, tannaidh endaigh, s the woof of cloth
"rtfiÁlAt', tannaladh, s. the often bellowing of a cow
by reason of some pain
CAUAlat), tannaladh, s. agony; a rtAnaUt) An ftÁ]r,
in the agony of death
rÁnpn, tayisin, \ then ; An tan n"> *hen, at that
CÁnpojn, tansoin, ) time
C^b, /aoM, s. in. a side, a flank ; A zxisS^, of or con-
cerning; Ó tuSb 50 fío'ó, from side to side
Tioh-c, taobhach, a. partial
~<ob c» mui5, /aíM </ V2uigh, without
r.a)b A fujj, taobh a stigh, wit :in
r<oBflCT), taohhachd, s. f. partiality, presumption
r^oBar), taobhadh, s. a commiííion
CcoBat) taohhadh, s. thrustmo;, relying
CiobAim, taol-hatm, v. I side, join, take, part with,
thrust, depend, incline •, <?
CcoBán, taobhan, s. m. a patch or clout on the side of
a brogue
Zcoh'An, toobhan, s. m. a rafter, the ribbenes or wat-
tles laid on the rafters under the thatch of a house
7'4o5!)}teir;, taohkhkretth, s. partiality
rcoBcéjmne, taobhcheimne, s. digression
r«)b-cúil, taolh-mil, s. a backsiae
r«)B-t>u)ilen5. taobh-dhmlUog, s. f. a page of a hook
i:<oBs*> taoihghat a. lateral ^ ,x u j
5 Ft (CAoh5ADAjl>
C210
TAO
Z2m
TAR
CioBsabA)!, taohhghahhaU, s. a hankering, kindness
rioB^eal, tacbhgheal, a. white-sided
r«)B5]>e]m, taohhghreim, s. a stitch in the side
<C«)B 3<kit{-5<v]tf:<ic, ZflíM iarsgarthach, j ^.^^ ^g^^.
T^ioB ]4itT;<»i^tftc, iao^A lartharthach, S
r.ioB leir, íaoí»/i /fw, s. the lee side
T:<oBluinKe, uiohh luimre, s. a broadside
T,m mu,ce, iaobh miwe, s. a flitch of bacon
Ca)ijó)]t, taohhoir, s. m. a commissary
t:<ob fidH, /aoJA i/íífl'', the west
Cioljfhje, taobhshUghe, s.abye^-way _
zAi,taobhtha,2.. trusted, credited, joined
r:«)^óiV, taobhthoir, s.ni. a creditor, commissary
T:«)B rin, taobh tlr, s. f. a district „t
T:coBf:pom, taobhthrom, a. heavysided, pregnant
I^a)©, /aoi/, see téíiT>
<:«)ó, /aró/z, s. yarn, t«)t,oUn, woollen yarn
rcoobllc, í«oíi/^M«/c, a. very strong, puissant
^"«jac, taog/iachf see cAb^c
ZiOi^AÍ,, taoghadh, see to^At)
r«)r4im, tacghaim, see í0S*im
<-«)|aÍi, taoghall, s. visiting, resorting
r«)5re, íao^/ííí', see ro^r*
C<oi, woi, s. a birth, bearing
T:«)J, /^í/, s. a trope, turn, winding
r;<0], taoi, a. ready
r«)i. i^fl/, a. silent, mild, gentle
t<oi, taoi, a. deaf . , , •^
L«)bbiieireArh, uicbhhhreitheavih, |g_ j„. a commis-
r<0)15me]i-e, taoibhtnheisc, C sary
r<o]bitéim, i«o^i^''«'"> . „. 7 .^ } sion
Z<a)c\ie]hm, taolcretiihiu ) s_ giddiness, dizziness
€<oit)e4r4X5, taoidhcasodh, S
r<oVin, W/n«. ^■f-^,""^^^^^"^
i^^^'^' t&^'sVbUg CeTinaship, a dash of
r«)]neat,, taoimeadK s- crispation
c<oi]', iaow, |gen.oft<or» ^o"S^
rZ:;/""^-^^^' s.m. a chieftain, general, cap-
tim; íFí/5/í, tywysog
r^oirS ^«'"''?' "early full
^^;'y; íFe/s/í,twysogaeth
r^irnibP' ^««"'^'g^'"^' I y. I knead
E«^r;;i-^r;-^A.^^.l^neaded
:i?5r.S' s'j*t^<, ^ f. — ■i-y- '«'^-
Tiolomnc, taolomach, s. m. a parricide, or fratricide
r<»m, iflow, s. f. a bit, a scrap
r-<om, taonit s. f. the plague, a fit of sickness, a fit,
paroxysm, madness, passion, caprice, freak
C<om, taom, s. f. ooze, or water that leaks through
a ship
C«)m4c, taomacky a. subject to fits
C«)Tn4t), taomadh^ s. emptying, laving, affusion, eva-
cuation, depletion
TLcovn^vn, taomaim, v. I empty, lave
Ciom(i]]ie, taomalrey s. m. a drawer, a pump
C«)mÁn, taomav, s. m. a vessel to lave with, a pump
r«)mAnrtc, taomanach, seer<om(»c
C«)m*n-<e]|t, taoman- aeir, s. an air-pump
r^om-bjiujfie, taom-bruinne, s. a fit of the mother
"Ciom-bujle, taom-buile, s. a mad fit
riOf, íflOí, s. m. & f. dough ; Welsh, toes
rcofCUA, taoschua, s. a flesh pie
Ciorg*, taosga, a. rather, first, sooner than, before
r.^oj-aA, taosga, a. old, ancient ; " H) jpu")! pe*c*ó af»
bjot )\ t^ofb*» ir "^° *5"r ir b<»oslu)5 pnA e."
Z)fl«/. J 56
Cdoi'b*^^, taosgach, a. brim-full, flowing
Crtoi-bCvÁ, taosgctdh, s. pumping, draining
C^ofb*}^, taosgaim, \. I pump, drain, diff'use, pour
out
Cdoi-ao]]», taosgoir, ) s. m. one employed at a
CAor^uioe, taosguidhe,) pump _
Zmr^U, taosgtha, a. emptied, drained
rAoi- leA^BttulÉ^^' ^^^•^ Icathbhru'ighte, s. paste
CAOi'nacAt), taosnachadh, s. kneading
CaocaI, taothal, s. m. subsidy _
TTrtofertUm, taothalam, v. to come, visit. 5/i.
CAorcojii, taothchoir, s. blame, dispraise
CAP /<2^, s. m. flax or wool on the distaff, or rock
~*P» t'^f') . la. quick, swift, nimble, active
CAp.»)^, tapaidh, )
CApAco, ta-pachd, \ ^^ Yis.^e, activity '
LApAt), tapadh, J
CApACc, tapachd, 1 success, good chance
CApaó, to;W//, J
T-ApAjr, iapa»^^, a. quick, active
CApAicim, tafaidhim, v. I hasten
TApAn, tapaji, s. ra. a rock of flax or tow
CápAit, ía^ar, s. m. a taper
CAplAiB, taplaigh, s. a wallet, a repository of small
Zo^XiO^^ tapog, s. an accident, slip, chance words
r.AponcA, taponta, a. doing quickly, lively, active
TAponr*, iaponta, at your peril. Sh.
TAphun, taphun, see tA fin
(CAphunAim, taphunaim, see rApAm]m
-Alt tar, prep, beyond, over, out of, across, through,
^ above, rather than, before, in preference to
r.An, tar, V. come ; z«,^ cugim
Tam í'S^» s- '^- contempt, scorn, reproach
Lah' iar, a. bad, evil ; " ito íaJ», i. e. po olc." Cor.
UAPA, i^'"«» »• » multitude
r?iKj
TAR
Z7W
TAR
C4|l(», tara, a. active, quick
C<vitAé*]jt, tarachair, si an augre, gimlet
CAjiAct», tarachd, s. f, activity
rApaoo, tarachd, s. f. going, coming; //c^. devech
C<vji* ceAn, tara chean, adv. besides, moreovei'
<C(Vjf 4 éeafi j-jn, iar a cheann sin, adv. nevertheless,
notwithstanding
■Caiirtr, íarrtfií, over thee
C4|l(HÓ4|íc, taradharc, "Is, squinting, looking
C*li-}i*t>A}tc, ter-mi/iarc, J askew
CAjtAgtvjljn'i, taraghailim, to ominate, forebode. 5/i.
C«}t4)B, taralbh, prep, over you
Cajia]!, iara/V, s. encompassing, going round
XL«,^ik]X\, tarainn, prep, over us
■r Av, JlL /;,„ ' • ?■ adv. back, backward
CAJt An*)]', rar anais,) *
C^pAjfCikc, taraiseach, a, from beyond the moun-
tains
C*}tAlp(ic, taralpach, a. transalpine
Ch*}iAm, tharam, over me
(CAjtan, i«ran, s. m. the ghost of an unbaptized child
r^4p*jtAm, í<srí?rú!OT, V. tobore. Sh,
CftjtS, tóré/2, s. m. a bull. iFe/iA, tarw
t;*n^*, tarbha, 1 i- • cx.
CA]tBftc, tarbhachy a. profitable, lucrative
C<vpB4c, tarbhach, a. solid, substantial, valid
C<v|íB(VC-]u]l, tarbhach-iuily s, m. a good guide, a
skilful man
CitliBiVjceifo, tarbhaicheady s. fruitfulness
CiVjiBivjt), tarbhaidh, s. a hindrance, impediment,
misfortune
T3<tftBA)^)m, iarbhaightm, v. I profit, benefit
I^4yiBiV]ll)m, tarbhaiUim, v. I pierce,^ thrust through
CAjiBán, tarbhan, s. ra. a little bull
r:<»pBÁnr4, tarbhanta, a. grim, stern, bull-faced
t^rtJt'BiVf, tarbhas, s. m. a surfeit
CftfiBe]tt]Tn, tarbheirim, v. I transfer, carry over
C4}>bej»c, tarbert, s. f. a neck of land
c<v^»BócnAC, tarbhochnacky a. transmarine
CrtJ^^tAn*, tarbhtana, s. a parish or public bull
iTAliBu^iVo, tarbhughadh, s. gaining, profiting
T^A^Bujgce, tarbhuighthe, a. advantaged, benefitted
■Cftjib u^fge, tor^Zi liwoe, s. a sea bail or cow
r<vpc4b4, tarcaba, s. sins, transgressions
TftJicAjfue, tarcaisne, see T(V]icu]]'ne
■C4]ice4n, tarceann, adv. moreover
Cft^ceAn, iarcheann, conj. though, although
r^jjcjm |-U(»]n, tarehim suain, see r.ojpejm ]-U(j]n
CApcoÓAc, tareodhach, a. naught, bad
rApcomk'o, tarchonthladhy s. a going, marching
r4ttcon<V)|t, iarc/wKazV, s. f. a ferry, passage
C<vt^cu]}»)m, tarchutrim, v. I pass or send over
Tax>cW]x, tarcu'is, Is. contempt, affront, abuse,
r.4licu]fne, tarcuis7ie,] contumely, disparagement
ruyfcu^fneAc, tarculsneach, a. contemptuous, despi-
cable, contemptible, derogative
Ii;4y»cu]rni5eo)li, tareuisnigheoir, s. m. an abuser, de-
tractor, contemner
Civpcujpnisjm, iairuisnighim, v. I despise, revile,
slander, derogate
C(ipcu)i-n)U5*t5, tarcuisniughadhy a. abusincr, de-
spismg °
C4}to, /ara?, V. he gave
CApoat), íarúífl^^, s. giving ; <' tAjicdo AhAinm t)i>
r^jllcjn." Zic.
CapOAjtc, tardharc, see t4ii4'ó(i]tc
Cftité)^, /farm, adv. after, afterwards
Ca]ié]|- BÁ]]', temj Maw, a. posthumous
CAfip*©, tarfadhy s. imagination, a dream
C4}ipftj]iThe4r, tarfairmheadh, s. a passing over, fer-
rying over
CAjt|:4f, íú!?yaj, s. m. an apparition
^«Itpu-jneos, tarfumneogy s. f. a casement
CftiisAbftUc, targabhalach, a. transitory
C*I»54t), targadhy s. m. governing, ruling
Cftjt5*t), targadh, s. m, an assembly
dvjtgdjt), targa'tdy s. f. a target
C(t|t54]oe4C, targaideachy a. armed with a target
^*l*b*)lj targhail, s. f. an omen
C4}t5Án, targhariy s. m. a noise
CitfiglomiVt», targlomadh, s. m. an assembly
CrtJtbriATTi, targnamh, s. f. eating, consuniiing ; «' 7r
)"5 »l<5"*"i «]* t;4Pbn*"i» '• ^- ]r ]"5nAm n]ti
•o'ps*)! id'* c*i;4TTi." Cor.
Cftl^^no, fórff^wí?, a. ill-countenanced, /. e. r^jig rn©
rAjt5|f4t), targradh, s. foretelling, foreboding
^*l*5l^*p, targhraldh, s. an expedition.
ChAjt^B, tharibh, over you
Chdjtjn, tharinn, over us
Ch4}ij|*, thar'ts, over; over him or it
Ca^U, tarldy V. he came, it came to pass, happened
CAjikjc, tarlaic, v. he threw, cast
C4plA]c]m), tarlaicim, V. I throw, cast
rAitUjcre, tarlaictke, part, thrown, cast
CAplop, tarlaid, s. f. a drudge,, a slave
CAfimjojm, tarlaldhiniy v. I draw, bring, together
collect
Crtiddjójm,^ tarlaidhint, v. I visit, meet
CAitUjójm, tarlaidhim, v. I seize, lay hold on
CajiIóó, tarlodh, s. a draught, leading in of corn on
hay
TLi,]\\o'b%ym, tarlodhaim, see í;(V]tU')ójm
Cupmao, tarmadhy s. dwelling, settling.
CApman, tarman, see T;e4]imon
CAJtmAU, tarman, s. m. noise, rustling
CAíímcjtuíu^At), tarmchruthughadh, s. a transfigura-
tion
CAlimocATi, tarmochan V j^^ ^ termagant
Ca]I moTiAC, tor monachy j & - ""-
CA]tnA, /<fr«<z, pi-ep. cross, bye
TAjniAC, tarnac, v. it was finished, it came to pas&
Ca^uac, {^'^^fh Is. thunder. Sc.
CAjtnAjnAc, tarnainach, j
CAj»nACt5, tarnachdy s. f. peevishness, frcwardness
CA}tnA)t», tarnaid, s. f. a tavern, inn
(3Aj»TiAt)ó]]i, tarnadoiry s. m. a tavern or inn-keeper
TÁjínoctv
Z7ir2
TAR
TAT
CÁjinoco, tarnochd, s. f. nakedness, secret parts of
une's body ; a rcájinoct), their nakedness
CÁ}iiiuco, tarnoclid, a. stark naked
Canp, tarp, s. nil. a ciod, a lump
Cfti>p.'vn, tarpan, s. m. a cluster
CAlipiin, tarpan, s. m. a crab
Civjv[i, wr/', s. tiie lowest part of the belly, extre-
mity, tail
CajijiA, tarra, v. come thou
Cft'fijtitc, tarrachf a. feari'ni, timid, horrid, terrible;
'• i. e. uaTiinAC, no ec'rtc yjt; ro}i." CW.
CA;i|iACt;4in, urrachtam, s. revenge, vengeance
T3(V{tji<vcr(»-)|i, turaciitair, it happened
Cn|i}i<vt), titrfiidhy &. attendance
Cviji}iíi-ó, tanadh, s. protection
Ci\iiftii'ó, tarradh, s. a drawing, draught
i^.v}ip4ti, tarradh, see Cdftfi
C<vjtjiA54U]T)a, tarra^halaidhe, s. m. a prophet
(CAitfújbjm. tarragilaim, v. I prophecy
CivpfUvlS)!, tanaighil, s. f prophecy
C4]t}U]5)le(tc, tarruigkileach. a. prophetical
Cajtftnge, (urnige, j *
Ccvpfunjivlit;, tarrang'ait, s. a loadstone
II(v|ip*n5Ó)}í, tarntn 01), s, m. a nailor
CA|iji(jn5tfl, tarrangtha, a. drawn, puiied
t:(v}t]i<in5tó)i», tarraiigthoir, s. m. a drawer, prognos-
ticator ,.
Caiii^AfCiVjlt, ifrtrraitoV, v. it happened
Cujiliyjon, tanfhionn, having wuite buttocks. Sh.
CajtitjlKvp, tarrgliraidh, s. a journey
C4jt|>]ii5)iieflCt), tarringireachd, s. f. a prophecy
C(V}»iinoc-o, tarrnochd, see táfínocts
■CupMrc», tarrsa-, v. come thou
C<»}t|tffti5]m, tarrthaighim, v. I save, dehver
CAftjir*)!, tarrtfjaU, s. prebervation, safety, health
ZA\\]it<\]m, tarrthaim, \- 1 seize, lay hold of, assert,
atiirm, grow
Cajiitcu^aú, ta>rtlmghadh, s. growing
(Cjiltut), tarrudh, s. a drawing
Caj)[iu)nQ, to.rruinz, s. a draiight, pull, pluck
C.k}titu]n5, tirruing, s. a haul-yard
Cdjittups, tarrumg, s. a blow
Caftjiujns, tatruing, s. derivation, description
Camnnitb» id) riling, s. distillation, extr-actnig
C,Hi|iu)n5e.\c, tarruingccch, a. attraciiv^e
T:A)»]iU)ns)ni, tarruingun, v. I draw, pull, teaze,
distil
CaiiiiU)T15 <»i]1 Air, tamiing air ais, s. revulsion
Cajira, /«'SY/, )adv. over, aUiv-art, across, over
Z^]^x^^^, ta'si'h [ them, past; " &)orciO)lio itig
ZA]irm, tarsna,) cftjont)* n* ■o)i';có<voinv:, . ^nf
t)0 Cejl» f é an tto]í;leÁn ra|tf a." Prcv. 20, 26
CAltnift, ííinna, a. prostn:tK, stretrhed i " rappiA
raoi An m!^ó}to." Pkayuia yia Ruarcach.
CAiirnftrriAjm, tarsnamhaim, v. I swim over
C«Tirii<k", tarsnan, s. ui. a transom, cross beam, or
s" ck
■CAHrnAn-JiorA, tarsnan-rotka, s. a spoke ol a wheel
CaWroibeAc, tarsoiheach, )
appiilpeac, tarsotlheaca, \ ^" transparent
Crt}tf0)!li-)5!m, tarsoiUsighim, v, I shine through
CAftj-ujng, taisiiing, a. across, athwart
CA|ir;, /fl/v,"- s. thirst, drougiit
Cajir, iflr/, a. gone by, past
ChA]irA, iharta, over them
CAfttAC, lar-ach, s. ni. a girth
CAjitAR, taitanf s, a parly -coloured stuff worn bv
Highlanders "^
CAJitAtió')]!, tartliadoir, \
TAjirAlApe, toí^tftóí/^í,/^- m- a saviour
<:4ftTA)5]m, tarthu!gh'im,\y. I assist, defend, pro-
C(^jitA]l}m, aithatlim, | tect
CafitAjl, tarthail, s, f. help, assistance
Ci}tT:ai[t. Uiftar, s. noise, clamour
d|i^A)iAc, tciitarac/t, a. noisy, bold
C;iA}(fe, tiio^the, over hc-r
CiiftT-rriAli tunmhar a. thirsty, dry
rAjirmajiacD, ianmiuirachd, a. thirstioess
CAjiu]n, Uiiu:nn, over us
CAp, ias, -s, 111, a dwelling, hehitaiion
■Cap, íaí, s. m. a wiiip, scourge, ferula
CAfiijm, tasaim, Y. I dvi'e!!, remain
Caj-áu, wí«», s. ni. a slow, tedious, plaintive dis-
course
CApÁnAC, tasanach, a. s]o\v, tedious, phii a H-e
r^AfbeunAjm, tash-unaim, v. I reveai, she^^/, present
TAfbeuncA, tasbemtJ, part, revealed, shewn
Caj-c, tasc, s. m. fame
rAfCuji, iascar, s. ii), a navy
Taj-coit, tascor, s. m. an assembly, cavalcade, a mark
rAj-coftAjm, tascorahn, v. I nirircb, m.igrate
T is\V!«i]\, t-tsclail, s. f. trial, exanuoation
T,Art>«.\ym, lusdadim, v. I try, assay
rAfOrtlrA, tasdalt'i, part, assayed, examined
CAfOtiTJe, tasdwghe, a. deficient, wanting
LAfOinjim, tasdAiigh m, v. I want
rÁ;s, usg, s. m. character, report, rumour, news,
Kriowleiige ; H<.h tashiah
rArh'»~ó, tas^adk. s. m. a task
rargAjri, tusgadh, s. hoarding, laying up
^(vjcA))ie, t 'S'/a/rCf s. m. a slave, servant
rAft;<*'Thl<»cr), tfisgamhiachd, s. f renown
t3A|-5>.muiK tasganitiuil, a. renowned, famous
CaiI", Pss half done. S/i.
Tat, tat/i, s. m, a iord, a ruler
Ta^, tilth, s. m. slaughter
Cat, tai/i, s. m. solder, glue, cement, joint
Tac, toi/i, s. m. a side
Zat, tath, a. withered
TAtA, ,aiha, s. bail, security
TAr^tj tathad, v. they have
^AfAt!, unhadhy s a joining, suture, inosculation,
cc.ntextur?, soldering, cementing
7"*f,v^fAC. tfit ,a ghcadi, a. conversant, acquainted
7"Afi>i5P<*^'^' tutliuglieachd, s. f. use, familiarity
CAt,^)5)ni, .iathai?Jum,\. Ifrfequent, haunt, use, ap-
ply, join, joint, mortice
CAtA)m,
ce?i
TEA
ce2i
TEA
ír*Éfl)m, tathaim, v. I kill, destroy
CdCAjm, tathaim f v. I have
'C^t^]m, tathainiy see crtraj^jm
C(»r:it]|»e, tathalre, s. m. a joiiier
Cdcajpe, tathaire, s. m. a sluggish trifling fellow
Cftc-beum, tath-hheum, s. a mortal blow
C*t<tl<V)m, tathalaim, v. I call, visit
Hatam, tathamh^ s. a nap of sleep
CAtiOjp, tathaoiry s. f. reproach, contempt, disregard
cÍAtíO)}», tathaoir, a. hea-v}', dull
C4Í;í»o)}i)in, tathaoirim, v. I reproach, revile, despise
caro]-, tat/ias, v. he gathered, he assembled
CftT^Béjm, tathhheim, s. f. a mortal blow ; this word
was anciently used to imply the exercise of casting
darts and other missiles from the cjirtii cali*]! or
sling
CAtfAn, tathfan, s. f. barking of dogs
Ciicpun, tathfan, s. f. banishing; " Ko rrtrpan a
yljocc Af (Vn crjp."
n*i;pAna)Tn, tathfanam^ v, I bark ; I banish
l3(VÉIi»c, tathlach, s. m. dispraise, reproach
?3<tcl*)5)m, tathlaighim, v. I tear, subdue, pacify
Citciivn, tathlan, s. m. a reproach, calumny
Cftcóg, /a/fí'O', s. f. a clash, a slap
CArúgAt), tathughaihy s. a suture, soldering, joining
Crtr:u]5e, tathuighe, s. m. acquaintance, frequenting,
resort, haunting
T^Cki\i)^]m, tathuighlm, v. I use, accustom, see ta-
r;*)5]m
Crttuj^ce, tathuightJuy a. frequented, accustomed,
public ; familiar
CAcun, tathunn, bay of a deer, bark, yelp
cé, or An ré, te, or ante, he, he that, whatsoever,
a person, tson re, unto him that
"Ce, te, a. hot, warm
CeAc, teach, s. m. a house, dome, dwelling
■CeACAt), teachadh, prop. rAcoAO, strangling
ceACclAjm, teacclaim,'i, Í. a collection
CeAccmA)p, teaccmais, s. f. an impediment, hindrance
CeACD, teachd, s. accession, arrival, coming
ceAco, teachd, a. innavigable
Ceivct), teachdy a. legal, lawful, right, just
CeAcnA, ie«c/.^., V- '."• ^«;essenger, post, em-
CeACOAé, teachdachy\ bassador, legate, delegate,
CcACtsAO, teachdadh, s. a closing
CeACcAjóe, teachdaldhe, s. m. a comer
CeACDAjóe, teachdaidhe, s. a customer. '
CeAC'oA]5re, teachdaighthe, see TACtJAj^ee
CeACOAjgre, teachdaighthe, part, closed
CeAct5A)m, teachdaim, v. I condense, close
CeACOAjpe, teachdaire, s. m. a messenger
CeACOA^peACO, teachdaircachd, s. f , a message, em-
bassy, errand, legation, delegation, deputation
'teAcnfiAji, teachdmhar, a. fruitful, fertile
T,emx)mx\i,teachdmhar, a. acceptable, legal, rightful
CeACTTiAjc, teacmaic, v. it came to pass, happened
CeAcmoc, teacmoc, s. ni. riches, wealth
ceAcrhuA)!, teacmhuail, s. affliction, sickness
CeAc-riAojéeA'ó, teach-naoidheadh, s. an hospital
CeACrA, teachta, s. law, z". e. oljee. ^r. L.
CeACCA, teachta, a. legal, lawful. Br. L.
CeACCAÓ, teachtadh, s. m. possession
CcAO, ^íeaí/, s. f. a rope, cord, string
CeAOAC, teadach, a. strung, stringed
reAOA]ó, teadaiih, a. quick, active, wild
í^éAt»A]óe, teadaidhe, s, m. a harper
ceAOAjm, teadhaim, see réjójm
CeAOAjinAC, teadarnach, a. revengeful
rcAtJAjipftCT;, teadarracht, revenge, vengeance
reAOAltfíACCÓjp, teadarnichtoir, s. m. an avenger
CeAÓJAf, íe«í//í^,4í2j, s. m, a house, a palace ; " 9í
rcAOJAjp opptJA Sujóe o}iu")ii." P, yi. 292
CeA5, ^^i'S^^j a.m. a house, a room
TeAg, j'eaaA, s. f. vapour, exhalation
CeAgA, teaga, adv. perhaps
CéA5A]m, teaghaim, v. I heat, warm, grow hot
CeAfeA]]!, teagair, s. provision, protection, covering,
shelter
(CeA5A))i)m, teagairim, v. I cover, thatch, protect,
shelter
CeAJAjf, teaghais, s. dwelling places
CeAgAjfste, tcagaisgthe, a. taught, instructed
T^CAgAllAC, teaghallaeh, see reA^lAc
(CeAgAth, teugamh, doubt
CeAJAj-, teaghas, s. a small room, closet, a case
CeAbArs, teagasg, s. m. teaching, doctrine, instruc-
tion, education
CeAgArSA, teagasga, s. sorcery, druidism
CeAgAfgAjm, teagasgaim, v. 1 teach, instruct
CeA5A|-5 Ci^joj-tujoe, teagasg Criostiiidhe, s. m. a ca-
techism. Christian doctrine
<i;eA5Ap5CA, teagasgtha, a. taught, instructed
CeA5*p5có]p, teagasgthoir, s. m. a teacher
CeAgbAll, teagbhall, a. afflicted even to death. Sh.
CeAjcAjl, teagcail, s. f. a meeting, meddling, i. e.
reA^nriA)!. o. g.
í3eA5lAC, tcaghlach, s. m. a family, household, habita-
tion, a hearth
iCeAglAC, teaghlach, a, belonging to a family or house
ceA^lACAO, teaghlacadh, s. a gift, present
CeAgUcAf, teaghlachaSy s. m. soothing, flattery, play-
ing the parasite
CcAglAiPAC, ieaghladhach, a. fair-spoken
CeAglAjójm, tt^aghlaidhim, v. I sooth, flatter
CeA^lAm, tsaghlam, s. m. a collection, recapitulation
reAglAtTiAD, teaglamhad, s. m. a convention, assem-
bly
■CeAslAifiAÓ, tcaglamhadh, s. collecting
reA^lATTiAjm, tcaglamhaim, v. I collect, assemble
CcAglom, teaghlom, see ceAgUm
reAjTTiA, teaginha, s. a cause
CeA^ifiAC, teagmhachy a. doubtful
reA^rfiAjl, teagmhaUf s. f, meddling, interfering,
strife, expostulation
CeA5mA]l, ieffo-wi/ifl/V, s. retribution, revenge. Hih.
tegmail
CeAjniA]!, tea^mhail, s. f. a meeting, occurrence,
rencounter
•5 S CeAjthAjieAe,
ce2i
TEA
ce2i
TEA
■ce«5m(»)le4c, teagmliailcach, a. contentious, con-
tending, striving
T^eogmojijm, teaginhallim,\v. I meet, strive, con-
Tje^^vns\']vr\,teagmhaÍTn, S tend
reAgrrujj-, Uagmhals, s. f. an accident
Ce45rh4]j'e<jc, teagmhaiseach, a. accidental, at ran-
dom ; " 5li]bó)p nriAc CanAjge u] ^aolconAjiie
— 'DO rnajiBdt) 50 reiVsmAjfeAC tj'ivon bu]lle 5*."
4 Mast. 1400
CeAgrirmlx;*, teagmhalla, part, met, accosted, as-
saulted
i^ertgririujgce, teagmhulghthe, part, met, accosted
CeagrhujpeAC, teagmhuiseach, a. accidental, inci-
dental
Ce(»5muf, teagmhus, s. m. an accident, chance, a
fall, a meeting, contingency
CertgnAt), teagnadh, s. striving, contending
Ceag-upjca, teagh-usgcha, s. a coffee-house. 5/^.
Teftlac, tealach, s. a looseing
Certloftrtc, tealdrach, surface, face
í^eAÍSAÓ, tealgadh, s. casting, throwing
r^etvlgAjm, tealgaim, v. I cast, throw
CealU, tealla, 1 s. m. the earth, a hearth, a tribe^.
realUc, teallacl,] a family ; ir^M, teuly
reftllACOg, teallackog, s. a domestic concubine
i:e(tll4)x3, tea/laid, s. f. a lusty woman
Cettllfijm, teallaim, v. I steal
í^eallúp, teallur, s. m. the earth
t:e(vl}»(*]5, tealraigh, s, the earth. Cor.
TTeftlj-AnAC, tealsanach, s. ni. a philosopher
CeAljpanrtct), tealsanachd, s. f. philosophy
ceAÍj-Ant;*, teals anta, philosophical
■Certlract», tealtachd, s. £ simphcity
í:eftk4)5, tealtalgh, a. silly, cowardly
Ceam, íí^a?», a. adept, expert
i:e<vTri<v)'6, teamhaidh, a. quiet, pleasant
CeATfiA)!», Teamhair, Tara in Meath, the seat of our
ancient monarchs , j 1 u
ceAni(»]]i, teamhair, s. f. a covered or shaded walk,
upon a hill for a convenient prospect
ceATTiA)}!, teamhair, a. pleasant, agreeable
i:e<»mpoll, teampoll, s, m. a church or temple
reompolUe, teampollach, s. m. a church oiRcei:
t:e<»mpolt4kA, teamporaha, a. temporal
ceAn, «<?««, see te^n
■i:e<n)ft]lte, ieanai/ie, see rjonojke
i:e<vn<\]m, teanalm, see •oednajm
i:e<xna)m, ieanaim, v. I writhe, twist, mingle
t:e<vn<»l, ifflW, see T;)ono]l
<:fc4tia!<vó, iíí«Kfl/aí^'^j s. collectmg, accumulation
T^ertTuUloe, teamdaidke, s. m. a gleaner
CertnrtUjm, teanalaim, v. I lay up, glean, gather
reanrtlra, ieflwa/w, pavt. gleaned
ré<*n<vm, í^^««»», V. let us go
LeAnBimj^l^eat), teanb/iuaidkreadft, a. fervency
re«nc(»)li, teanchair, s. f. a vice, pincers, tongs
CeAns*, íía«grt, s. a tongue
CcATib*, <eíí«g«. s. a language, tongue, dialect; plur.
Te<vnbi;*J IteftTiS*)!!
juig, naraenmg
ÍV. 1 strain, press, urge,,
rivet, tighten, brace,
hold, bind, begin
reATigAC, teangach, a. speaking many tongues or lan-
guages, loquacious
CeftngA con, teangacon, hounds tongue ; Cynoc^los-
sum officinale °
CeAnjA 5eAli)A]n, teanga ghealhhain, sparrow's
tongue
renngajjie, teangaire, s. m. a linguist
CeanjA mjon, teanga mhion, s. dead nettle -
CeAnsA mojtcAjp, teanga mortair^ s. a pestle
CednQAj-, teangas, s. a pair of tongs, pincers
T^eAn^An, teangan, s.m, a tongue, language
CeAP, teanuy a. stiff, rigid, austere, hard,, severe,.
strict, tight, tense, strong, powerful, bold, brave ;
rapid, busy, costive, close-bodied ; Heh. ethan,,
strong, mighty
Cetvmjc, ttannach, s. m. a guiltless person
TeAUAO, teannadh, s. stiffness, rigidity, hardness,.
violence, rapidity
r^eAHAt), teannadh, s. a beginning
TeAfiAO, teannadh,.s. forcing, hardening
~Ce«,\\'X]xx\, teannaim,
CeATiAnAjni, teamianaim, , ,,,,.-,,
) hold, bind, beg
EeAmjjie, teannahe, s. the roar of the sea in a cave
iSeAHAjite, teannalre, s. m. a press
i:eAÍíftlA, teannala, s. fire-brands
reAPAf, teannas, s. m. austerity
CeAficuAjifb^e, teannchuars-gtey a. intricate
ceAnpirbl^^j ^^^^"#«"g«'w, 7 V. I press, wring,.
reApipAjfjn, teannfhaisiny J squeeze, close
CeAnguj, teanngug, a. stiff and strong
CeAnUm, teannlamk, s. m. a tinder-box
i:eAnojtcAnuf, teamorcanus, s.. the counter-tenor ia
music ; Cantus medius
CeAiipAt), teannradh, ") s.. shewing, manifesta^-
i:eAnitu5A'ó> teannrughadh, ) tion, discovery
CeAiifAjt, teannshaith, s. abundance, a full meal
EeAiiCA, teanntay a. joined ; /. e. cumgAc
rcAficA, teanntay s. a press, straight, bruising
reAficán, teanntan, s. m. a press, bruising
CeAPuSA'o, teannughadh, s. pressing, squeezing
rcAncftAJoe, ieanntraidhe, s. m. grief, sorrow
ceAitAt), tearadliy s. contention ; ZTe^. tigrah
ceAMAinim, tearainim, v. 1 descend, go down
CeAMArcujoeACt), tearasehuideachd, s. pastime
CeAwBAO, tearhhadh, s. separation
iSeAMbAjoim, tearbhaidhimy v. I separate
rcAiic, iea?"'^, a. few, rare, scarce
T^CAncAO, tearcadh, s. fewness, scarcity, rareness-
CeAVtm, tearm, s. m. a noise made by tramphng
CeAltmA, tcarma, s. a law term, a term, a period
LeAMmAH, íífl'»ífl««5^ s. m, a limit, stay, resource,.
I^eAlimon, tearmonn, f shelter, sanctuary, protec-
reAnmufi, tearmunn,} tion, glebe-land
TeApmAno)}», tearmunnoir, > s. a patron,, protec-
reAnmAHUjoe, tearmannuidke, j tor
LeAnnAt), tearnadli, s. descending, going down hill
TeAWnAt), tearmdJi, s. an escape, recovery from
sickaess
CeApnA]ó]ra,
ce2i
TEA
^er)
TEI
ZeA-jHm]ii]m, iearnaidhim,
t)eAjtnA}tin, tearnaim,
V. I descend, evade, es-
cape, fly from ; 50
tze<i]nn<izvaH. 4 Mast.
1434
<[;;eA}tn4]m, tearnaim, 1 v. I recover, evade, fall
rieftjtTiooAjm, tearnodhaim,] into a fit
reajvnot), tearnodh, s. a fall, hap, chance,, escape
ZeApn,tearr, s. pitch, tar
reAjtj»*, ifarra, s. the earth
CeAppao, tearradh, s, laying on pitch or tar
r.e4p]ta}p, tcarraid, s. an officer, herald
Ce^pliAim, learraim, v. I pitch, tar, daub
retvpjKvn, im?T«M, s. anger, vexation
Cedpftgft, tearrgha, a. pitchy
CeAyiujnjm, tearumim, v. I save, secure, deliver
(CeAjtujnce, tearuinte, a. secure, safe, delivered
■CeApu]nce4ct3, tearuintaachd, s.f. security, safety
I3e*r, i<raj, heat, warmth, fervor
"Le^Xi ^^^^1 ^- ^ rnessage
(Ceaf, teast the south ; prop, tiCAf
CefVj-ftc, teasach, s. m. a fever
reAfdjtte, teasaite, s. m a messenger
reftfAjjisre, teosairgthe, a. saved, delivered
^-r*r.^]n. ....•,..,| venng^;;- ^-g-, re-
Le(Vp*]+5A]m, teasargaim, v. I save, dehver, rescue
Ce^j-itpgAjn, ieasargain^. s. restoration of plunder. 4
Mast. 1466
rie(Vf4jí5co)]í, tcasargthoir, s.m, a guardian, protector
ZeAY^ACf teasbhach, s. m sultriness, hot. weather
CeAfB4]é, teasbhalch, s. f. a fever
ce*fbuAl(V, teasbuala, s. hot, baths
CeAfBupe, teashhuidhe, s. m. a grass-hopqcT
Ce*ft), íeí^Jí/, s. a witness ; prop, .re]]"©
CcAroAf , teasdasi } '
c.
p:
CeAfoA, ieajia, "l less by, short of ; bljíVÓHjTT rcftfCft
■CeAftd, teasta, J 00 cedis, ninety-nine years
CeAftiA, teasdatS. dying, failing; " ifjn bUtJAjT)
céon* T;e*j-o4 o 1v<»]é)^')5-" M'Par.
'Ce«,'^t>\]%]vn, tcasdaighim, v. I prove, try
CeAj^oftj^jin, teasdaighim, v. I fail, I die
LeftroAii, teasdail, )
_ . ' ,^1 . / 7 -7 Í- s. want
Ce<*i"om4]l, tearsdmhaa, ) ,
ceitfDUJat), teasdughadh, s. atrial
T^eAfmi^nT), íeajcÍMo^/zflJ/^j-s. lessening, deprivation
CeApgiiT), teasgadh, s. cutting down, lopping off
Cert]'5*}5)m, teasgaighim, v. I preserve
T,e^]-^^*)m, teasgaim, v. I cut, lop oíF
CeAfS*!, teasgal, s,. a, scorching wind, a storm, a
wave
CeAf5<:or, iefliff/zacM, s. a parching wind
CeAfSPAt), teasghradhfS. fervent love, zeal
CeAfrhac, teasmhach, see teupBaC'
Ce4|-flu)^]m, íeairM/|[/i/>w, v. I deliver, rescue
?3e(»|'jiU)5]n, teasrtdgin, s. deliverance
i:e(jft;(i]5]m, ieastaig/iim, v. I testify, bear witness
Ceuj-cAjsim, teastaighim, v. I lack, need, want-
Ce4rtá]l, teastail, s. want, defect
sii'^SS' ^'"fShadh, s. experience, trial, discus-
sing, sitting of a matter
Ceaj-cun, iea^^M.^, s. a groat, four-pence
Ce.rujoe, teasutdhe, a. hot, burning
de'nry!t;oi"""'^^^^^' -^' heat,, warmth, ar-
Ceaé ! /eaif/í/ inteij. hold off!
Ce<vc, ifia^/z, s. a page
Ze^U^, teathadh,s.m^U, running away
Ce*u<v]5)m, teathaightm, v. I celebrate, solemnize.
CeA^Ajm, í^«íA«/w, V. I flee, run away
Cefvrajp, ííaM«/r, s. m. a tedder
CearAjt, im^^^r s. m. a guiltless person ; « ;. e. t>u]ne
nejnicioncAc." 0. ^. • vujn»,.
r.e*rhu]óe, teathbhut'dhe, a. tawny
TTedtrhac, teathmhach, a. fleeting
Ue.épA, í.^í^r.,, s. royston crow ; see quot. at CH054ÍÍ
Ce«|t4, /f«Mm, s. the sea, ocean ^ ^
Ceb, teb, a. unresolved
reb)iD)o, tehididh, ^. irresolution
Cebjm, /.6/m, v. I disappoint, frustrate, fail,
Ceboc, tcbhot, s. mtenae heat ,
Uec, tec, s. f. a bone
Cec, tech, s. fume
EeoAjo, teda'idh, a. wild, fierce
Z^t^^X^^^tz, tedarracht, s. revenge, vengeance-
Ceob*)!-, tedhbhais, s. f. a phantom
^Sce'^^'"' s- H^- tleath, destruction, plague, pes»
CeemAii, tedhfnann, s. m. the murrain
ZeimwQi,t, tedhmneach, a. furious, headlong
CetJiiAj-, tednas, s. fierceness, severity
Cej, tegh, see tex:
Cegbftl, teghbhal; s. ground rent
CeseftpiKic, tegearrach, s. m. a purchaser
Cegup, ie^z<r,s.m. a purchase
CeguppAC, tegurrach, s. m. a purchaser
Cejbe, iee^^, s. m. a physician ; plur. reTbit,
Zefbe^'o,teibheadh, s. destruction, extirpation, death
rejbeiVt), teibeadh^.&,:& drawing or taking away
CejbeAprAjm, tó^É'ariÉf/OT, V, I drop, distil
Ze]he^n^x^, teibearsan, s. m. dropping, distillation .
Ze)h]t>, teibidh, a. smart, pedantic
Cejbjiire, tó^/rj6, ) s. a gentle- dropping of water, ,
Cejbjtjre, teibrise, ) . or any other liquid
Céjbljn, teibhlin, s. f. a lute, a harp
Cejcertifi, teicheamk, s. a going, passaoe
Ce-jco-ileuit;, teidid-reult, the north. ^ 6'/5. -
Ce]cl)t)e, teicUdhe, a. quiet, peaceable
rejo, teid, V. shall go; they went, he went
?:é]ocle<vi'4]'óe, teidckasaidhe, s. m. a rope-dancerr
Cejóe, /cíí/e, s. m. a smooth plain hill
Ce]oe(»lc(VC, teidedtach, ■&. valetudinary
I3e]t5)m-, teidhim, v. I go; ZTi^.atah, he went.
Cé')oín, te'idin, s. £ a sinall rope or cord
(:e)t>m, tóaí/iw, s. death, a fit, loss, iiardship, distress-
i:e]T)mbe]}tie(ic, teidhrnhheinkeach, a. de.aih-o-ivin<r
deadly- ^ °'
CejpmneAc, ,
eej
TEI
tie)
TEI
cejriniie<vc, tcidhmncach, a. perverse; see quot. at
i^ej-ppjuDlac, tc'idsiuhhlach, s. rri, a rope-dancer
c ei5, tcigh^ s. f. any covering
C^lbJ ''^•'l^'^j V. go thou ; imperat. ofrejcijTn
Cej^eftt), /fez'^^^^cW//, s. a flying awaj, absconding
rqsedmuj-, teigeamhus, shall happen, befal
CeijjolUy, telghiollas, s. a salamander
■Ce]5l')óe, teighlidhe, a, languid, sick, mild, sober
Ceiif eAC, teighiheach, 1 ,
cejsrjoc, teishthloch,^'- ™' ^ '^««^'*^«'"
re)5í]t), teighthidh, part, heated
:-, lo,- tl-i^,,^ ^s. a lime or linden tree
Tejleifo, teileadh, a. sick, languid.
t:e)l5, teilg, V. go; rejig U43m
("ejlgeAn, teilgean, s. a casting, throwing, vomiting
r^ejlgjui, iei/gim, v. I cast, throw, vomit
'Cellfein, teilgin, s. f. casting, throwing, vomiting
Cc)l;5)n, teilgin, s. f. a shock, rencounter ^
Cejlgiion, teilglion, s. f. a casting net
Ce]l5neo]jS teilgthcoir, s. m. a founder, caster
("ejli^jm, teili^kim, v. I refuse, reject
^e)l)5]ni, teUighim, v. Í build
r^ejIjgteAC, teilightheachf a. fertile
~e)l}]', te'diSy s. f. a house, habitation
~e)llj*eat)4]t, teaUseadar, v. they stole]
Cejlm, tcilm, s. f. a dart, an arrow
Cejm, teim, a. dark, obscure ; " i. f. cac nsojic* tiA
cflc nr»ub." Cor.
Cejm, teim, a. capable
reim, ^em/í, 7 s. death ; a cover, a curtain, a
r.ejme, teimhe, i veil
Cejmertl, teimeul, s. dross
Cejtfieftl, teimheal, s. f. a shadow, shade, covert
Ce)nie<»l, teimheal, s- f. an eclipse, darkness; "Voji
í;u4T;4)I5ejíten'o bd) rejThél." íff/j/^, tywylleich
Ceimeol, tnmhe(d, a. dark, obscure ; Welsh, tywyll
Ce]iTien, teimhen^ s. f. darkness; *'/.!?. •ooJíCíícc."
Cír.
, . . n íj 1 s. darken ins^, obscur-
Ceime.co, tcmhkachd I in„ eclipsing, cloud-
Ce,rhl]U54Ó, /6-;m/z//«^^«í//i, J j^ J, shading*'
Tep, ten, s. a coming
re)nbé4l4c, teinbealach, a. pervei-se, obstinate
Ce^ne, tetne, s. f. furze, the name of the letter IS
Cejne, tehie^ s. f. a fire, fire-brand
Cejne, teine, ) s. a link of a chain; plur.
reineat), te'mcadh, ) tejnc*
Cejnecitertffto, teinecreasadli, a ferrit
Teine-eijlAOanrft, tcinc-ealadhdnta, s. afire-work
ce)ne-e]5]n, iane-cigin, s. a forced fire, fire caused
by long and vehement rubbing of two pieces of
wood together
Ceine-geftUn, teine- ghealan, light emitted from pu-
trid í\ú\, or rotten wood
Ce)n)D, te'inidh, s. f fire
rein I'D, teinid, a. fiery
Ceinrhefto; tclnmheadh, s. cutting, dividing, opening
Zttyn, teinn, s, f. great haste, hurry
Ce]n, teirifij s. f distress, power, force
Ze)\\ teinn, a. sick
CejnbeaUc, teinnbhealach, a. perverse, obstinate, con-
tumacious
Cejne, teinne, s. f. fire, fire-brand
Cejne, íeí7ine, ) s. f. tension, strictness, severity,-
Cejnertt), teinncad,) rigidness
Cejne-»ej]i, teinne-acir, s. lightning
T^ejfieap, teinneas, s. sickness, disease
Cejiie-cpjop, teinne- chrios, s. an iron to strike fire
from a flint
Cejng^, leinngha, of or relating to fire
r^ejrioeac, ttinnteach, s. m. lightning
Ceinteac, tcinnteach, í ^
Cejr.tedrim]!, í6VH«/«W/t//7, P' ^^'■>'' 'S"^«"»
Cejnrejn, teinntein, s. the hearth
Cejilcejneac, teinnteineack, s. ni. a collector of heartji
tax
CejHtjieac, leinntreach, flashes of lightning; also
plur. of rejne, a fink
re]|i, tór, shall say. 5r.
rejpheijtc, tciibcirt, s. f. fatigue
re)]iBe]]tr, teiibheirt, see coj)ibe]}tt;
Ce]jtc, ifiVc, a. scarce, thin, seldom
CeiJtce, teirce, a. spent
Ccifice, teirce, s. scarcity, fewness, famine
Ceiftcjreolrtc, ttircfheolach, a. lean, meagre
T^eijtcjm, teircim, v. I fail, wear, spend, discontinue
cejpcne, teircne, pot-herbs
CfcijtedC'ojn, /eiVeaíAí/m, s. f. decaying, wasting, dis»
continuance
Ceitieacoln, teireachdin, a. weary
'Ze-\\i]€ym, teiricim, v. I spend, I fail
reipeAO, teiieadh, s. a commendation
T:e)j>)b) i'«'''g'> V. it is done, it is gone
'Ce]\i]m, tcirim, v. I will say. Sc.
Xejpjn, teirin, s, f a descent
Ce^itjnjm, tcirinim, v. I descend .
<^6)Mr' t^'^'^^- interj.stop! desist!
Feipme, tctmie, s. a season, a while
re]pme4[-5, teimieasg, s. a mishap, misfortune
ce]iime(»]'54C, teirmeasgach, a. meeting with acci-
dents . 1 £ 1
Ceipmertrb*!"'» teirmeasgaim, v. I meet with, find,
disappoint
re)]iphonr4, toV^íowM, three pounds weight
re]}ir, teirt, s. f. sunrise
Ceji', teisy s. f an air tune ; care, difigence
rejfbértnar, teisheanadh, s. a shew, a play
re)rhéanA)m, teisbeanaim, see rA-)fbé(»n*)m
Ceifbejiir, teisbeirt, s. f increase, growth
ceirtjei»]-, teisdeas, s. f. attestation, proof, testimony,
certificate
rejfjt), teisidh, they halted ; " gon te)x]t> <v Ccedm-
Teinre, /m«e, s. a dropping, distilling
Ceirr, ímíj s. f. a proof, testimony, certificate
ceirte, íwíí'j s. adrop
ceo
TEO
C)
II
í:e)yíeA6, teisteadh, s. defection, failing, dying
t^e}pceAm4)n, teisteamhain, s. a testimony
Ceji'CJ'Ti, teistim, v. I prove, testify, aver
Cejé, ^íí'í''?» V. fly thou
Ce'jr, ifííí/i, a. hot, warm, smooth
r^eiíBle)"óe, telthbhleidhe, a. smooth
Cejicearh, teitlicheamh, s. flight
Cejce, íf/í^> s. f, obedience
t;eit;eac, tehheach, s. m. a deserter, fugitive
CeiteiVCAf, tehheachas, s. m. desertion
í:e,ée<v«, ^^'■í/;^«A|,.fli ht; gen.tejnie
Ce]c)m, teithim, v. I fly, desert
CeicrrieAC, teithmheach, s. f. a fugitive, renegade
Ceiérfiim, teithmhim, v. I desert, flee
reiéneAr, uithneas, s. haste
CeiineAfAf^j tehhneasach, a. hasty, in haste
■Ceitpe, íeií'"^') s. m. a tabor or timbrel; a player oa
the tabor or timbrel
Ze\, teh s. fertile ground
t^eUé, telach, s. m. a loosening, undoing
^g| f^ertc, teJightheachf a. fertile, fruitful
■CelliúHj telliur, s. m. the earth
reme, teme, a. dark, black
Cerfie temhe, s. f. death, sickness, weakness
Ceme, te>ne, i ^ g^^^ eclipse, darkness, blackness;
Teme\,temel, > " f. e. t50mca no tjoiiciict." Cor.
Cemen, i^'«^'^> -'
Zer^, ten, Are, z. i?. rjtle. o. ^.
CenaitTt, ííííflíwí, v. I pray thee
Cenée, tenche, s, tongs, pmcers
XLewoú, tendal, )s. m. a fire, fire-place, hearth;
j:ex\Ucy teniae h,S see quot. at rpf eaó
reo, teo, a. warm
ICeo, teo, s. vigour ^ ,
reocnoi'oeuc, teochroidheach, a. warm-hearted
T:eo54im, teoghaim, v. I chafe, calify
teoJHdÓAC, teoghradhach, a. kind, affectionate, zeal-
ous
T: eoiló, íeoi/í, la. weak, imbecile
reojl-edc, teoUieach,j
reo]]^, iec/r, thrice, three
^goiíireAc, teoirfheac, s. m. a trident
reo)it)n, teo'irlnn, s. bounds, mearmgs
■Ceo-iwineAC, teoirinneach, a. three-footed, three-forked
Ceoimleac, teoinleach, s. m. triumph
reoitieACAn, teoiteachan, s. m. a warming-pan
reoiceAcan-TTi)*];-, ieaiVertcArtn-Wz/ffi, s. a chafingdish
ceol, teol, s- m- Plenty, abundance
i:eoI, teol, s. m. a thief
t:eom4, teoma,a.. dextrous, expert
r"eoM teor, s. m- a land-mark, boundary
reop*, ieora, three, thrice; teojtA U rtguf o^cce
reoM*, ieora, s. m. a border, limit, boundary, out-
line ; gen. teo]iftn
CeoMftntft, íeora?2í«, a. definite
CeojtcAn, teorchan, the space of three hours
CeoiicorrtC, teorchosach, a. three-footed
reoHBAbUc, teorghabhlach, a. three-pronged
«Ceojfjrtjjitje, teorghairde, s. triumph
CeojtgAj^-Atd]}!, teorghar-athair, the great-grand-
father's great-grand-father
Ceo}il<er;<*n, teoHaethan, three days space
CeoMuille, teoniille, "| . ,
Ceopujllean, í.(>rM///e««, ) «• ^ *"^"g^^
Ceo}iu]lleivn(Vc, teoruilleanach, a. triangular
CeotrtcAÓ, tcothachadh, s. excandescence
oeocdcivn, fco/fltAi?», s. m. a warming-pan, a chafing-
dish
Ceoráó, teothadh, s, calefaction, warming
Ceocrt]5]m, teothaighim,\ y,
CeocAjm, teothaim, ]
Ceoidjjce, teothaighthe, part, heated
Teorivip, teothair, s. a halter, tether
CeocusAt), teothughadh, s. excandescence
Cepmono, termond, s. dry ground; " z. e. tjitm* A
m4]ne cen a -pljucAO a mu)^." Cor.
Cepnot), ternodh, s. a falling, happening
Cejinot), ternodh, s, escaping
Cepc, to'/, the morning
CerbeAPA, tesheana, ) , , .
7-Jk' li / / 11, rsee rAirbcATiA'»
CepbeAnAt), tesbeanada, ) ■"
CepouJAt), tesiughadh, s. trial
Céj-rAp, testar, s. m. a British sixpence
CepcjAll, testiall, s. spouting up water
Céc, tet, s. f. a tabor, drum, a sound
"Ceh, teth, a,, warm, hot, scalding, fervid, calid, ar-
dent, sultry
Cei, teth, a. fine, smooth, soft
Cec, tet, I ^j^g ^^^^^
Cere, tethe, j
Tece, íeíí, s, countries, regions, lordships
TLetyn, tethin, s. f. the sun
reuco, teuchd, s. great deeds
CéucoA, teuchda, s. congealing, coagulatiott
Céut5, teud, s. m. a string, cord
CéutJA, teiida, s. cordage
CéuoAC, teiidach, a. stringed
CéuoA]m, teudaim, v. I cord, string
Céuríojpe, teudaoire, s. a tack rope
Ceu-obpAgAjT), teubhraghaid, s, a neck-lace, a collar
T^éut)cleAfA]'6e, teudchleasaidhe, Ts. m. a rope-
iLéu'of-jublA]t)e, teuds/iiubhlaid/ie, j dancer
Céut»m)0€A]le, teudmhiotaile, s. wire
réul, teul, s. m. a subterraneous passage
'Céullot?, teullodhy s. stealing away ; " bo téulco6pe."
Céum, teum, a, expert
r^eumAO, teumadh, s. biting, cutting
CéumAm, teumam, to teach, break to any thing. Sk^
Céu jinóó, teiirnodh, withering, passing away ; " Vig
céupnó-o majt blAjr ha lu'jlie."
"C], ti, s. burning, judgment; " tj /, i". bjíAic;
bfíAÍc, /"• e. bfteo <vjt puji;." Cor.
"CSii ti, s. a circle, spot, a point, a tooth ; plur. cjée
Í3'j, ti, s. rule, government
C], ti, s. design, intention; "ajJí t^ t>o Bejc," about
to be
5 T r5,
Cj2l
flA
as
riG
Z],t'i, pron. he, he who, him that, an xf\ )X oy^e,
he that is youngest
Z'-\, ti, prep, to, unto, 50 z] \o
T] mojt, Ti Mhor, the Supreme Being,' God
T \«,i,t,ach, s. m. a hag, pouch, wallet
r J4C, tiach, s, m. apiison, custody, safe-keeping
Cjvvcrtjp, tiachair, a. sick, sickly, weary under a
burden
r]<ic<»)ii, tiachair, a. perverse, ill-dBisposed
C)(»ct5A)*o, tiachdaidh, s. m. a comrhon haunter, re-
sorter, guest, customer
T-jacog, tiochoo^ s. f. a small bag
C}(»cit*, tiuchraj s. agility, prudence
7")*cr4')'ci, t'lachtaidh, s. a common resorter, a guest
or customer
rjaccdjm, tiachtaim, v. I accompany, attend, go to,
arrive at
r)*ccÁ]n, //iTf^/a/n, s. f.coming, arrival
X](tcr (»]}♦, //flc/i/ ^2V, talking, treating of
Cjaoan, tiadhan^ s. m. a little hill
Cja-ódn, tiadhan, s. m. a stone, testicle
I^}(Vt5an, tiadhan, s. m. an otter, a beaver
rjAWTivi, tiadlmia, ;\. dark, dusky
i;;)a5, //i7^, s. m. a v/allet, a vessel
*^]*^<*}r' t^^'ghais, s. a mansion, dwelling-house
Cjti^ajm, tiitghaim, v. 1 come to, vanish, consent,
appeal
^jívgafínívrriu]!, tiagharnamhuil, a. lordly
t:|A5A}in*n, tiag/iarnan, s, m. a lordiing
r^jftgu]!, tiaghur, s. m. a lord
iSjagupn*]', tiag/mrnas, s, m. lordship, a lordship
r^Ath, tiamh, s. m. darkness
C}i»macT5, tiamhachd, s. f. solitariness ; sonorousness
r.i<iTih4)t3, tiamhaidh, a. sonorous
t^jamnj'ó, tiamhaidhy a. solitary, gloomy, dreary,
lonesome
t;]*TÍia)t>e<ict), tiamhaidheachdy s. f. a solitary gloom
or sadness
r")<»mATTiuil, tiamamhuil, a. prudent, sage
■Ciamó*, í/íZ5n<r//5fí, a. dark, obscure
r)>»mÓA, tiamdha, a. slow, tedious
r.)<iti, i/a'% above; " r)A|» fan gcu)!."
Cl<ip<»c, iiarach, s. m. a crupper, the buttocks
rjalKi'o, tiaradh, s. going
TiApAnr;»», tiarania, a. tyranical, inhuman
r]*iin*j tiarna, s. m. a lord, prince, ruler. Welsh.,
teyrn
r>il<n*r> ('"■^'^^'"^Si s. m. dominion, lordship, domain.
íFe/jA, teyrn as
7;:i(Vlip*n, tlarpan, s. m. a testicle
cjAí»pí;oc, tiaithoch, s. m. a tripe
;[-irti', i'fW, s. m. a tide, an oar, rudder
n>vrcAt>, iioscadh, |s, m. industry, contriv-
rjAj-SAOil, tiasgadaU) ance
i^iar^At», iiasgadJi, s. m. ordering, proclaiming ;
" Ollam ^ro-óU mac Vy\ti>AC leji" cecn* tjAf^aib
•j:e]r T;e<tTTijia."
C)Be, ^/Mtf, s. f.a strand. HeL teben
Tjbe, tibhe, s. f. a good-humoured joke
Cjbeac, iibheack, s. m. a giber
IS]be4t), tibheadhy s. laughter, joking
7:}ben'ó, tibheadh, s. shunning
CjHent), tibheadh, s. thickness
CjbeAjij'An, tibearsan, s. m. springiirg, spoutinf,
overflowing ox- a
C)Bp]4C(tjl, tibhfhiacail, the fore-teeth
C]b5]iA, tibhghra, s. asseveration. 5A.
r]b]m, //^/^iw., V. I laugh, joke
rjBjji, tibhir, s. spring ; rjbjji Anfjoj- a robaij»
C]b]ie, /íMrí, s. f. a fool
T3jbiie*c, tibhreach, a. foolish, given to laughing
iCjbjteAO, tibhreadh, .«. springing, flowing
r)h}t]m, tibhrim, v. I laugh
^-]5' ^'g'> s. f. power, abilny ; " ^ti lotig lear «
éAjj-bénnat) 4j- «n rBPl^P ^hjaJA ?" Dom/. 438
^Jb» ^'S> V. come thou — comes, flows
C)5, //o^//, s. a house
^)5' ^'fc^j a- thick
C]5-a}iiDCom4]itIe, tigh-ardchomhcurk, s. a senate^
house
Cjg-Ajpm, tigh-airm, s. an arsenal
C)5-ft)yD)5e4cr), tigh-aisdigheachd, s. a play-house
CjS-AjimA, tigh-arma, s. an armoury. Welsh^ ty-
arfau
'C)5-b(i]ne, tigh-baimie, s. a dairy
C)5-be(i5, tigh-bheagy s. ajakes
Cjgbup, tighbhus, s. frugality
(3)5-c4)neac, tigh-caineach, s. a toll-house
'C)5-cAr;4]'6, tigh-cathaidh, s. a bolting-house
C)5-c)itce, tigk-circe, s. a hen-house
r)5-clu]ce, tigh-chiiche, s. a play-house
■Cj^-cojméAt» lítljte, tigh-coimhad luire, s, a post-
oftice
Cjg-cjtujnju^At), tigh-cruinniughadhy s. a meeting-
house
T3)^-cu)l, tigh-cu!l, s. a back-house
r.]5-cú]ne]t), tigh-cuinddh, s. a mint
r^-)^-cuntú]p, tigh-cuntuis, s. a counting-house
■C]5-r»eATh4)p, tigh'deamhair, s. the jakes
^)5^> _^ ^ ^> l s. thickness, fatness
r.]5ertct», tigheac/id, j '
r^^eac, tigheach, a. having many houses
r^geAC, tigheach, s. m. a domestic
(C-j^eADAf , tigheadas, s. a household
r]5eA'04f, tigheadas, s. housekeeping, hospitality,
husbandry
r]Se4'04fAC, tigheadasach, a. diligent, careful, bu-
sied about house-keeping, hospitable
ci5eATTiu]l, tigheamhuil, a. úomQsúc, belonging to a
house
r^gean, tighean, s. a bag or satchel
Z)%é<^r\, tighean, a. fat, gross
T-jjeAi^nA, tighearna, s. m. a lord
rj^eApiiAmUc'o, tighearna mhlachd, s. f. lordliness
r)5eAitnAtTiu]l, tighearnamhuU, a. lordly
CjseApmr,
n^
riM
^)hr
TIN
Cj5e(v]inAf, tighearnas, s. m. dominion, lordship,
domain
rjgen]", tighcaSf \ s. house-keeping, hus-
cjjeAj-dco, ti^heasachd, ) bandry
rj5eí»j-ac, tigheasach, s. a house-keeper, inhabitant,
steward
TLy^Qi^i^t^ym, tigheasaim, ^. I manage a farm, follow
husbandry
i^)5-e]c, tigh-eich, s. a stable
C)5-e)]^]t>)ri, tigh eiridin, s. an infirmary
^)&-F*)!^^' tigh-faire, s. a watch-house, light-house
■Cjj-puinjóe, tigh-fuinidhe, s. a bake-house
C)5]m, tiginiy V. I come, go, consent
Cj5)m, tigliim, V, I see, prop, ci^jm
C}5]ti, tJgliidh, s. m. a domestic
C)5)n, tigin, s. coming
C)^-jf.e, tigh-ithe, s, an eating-house
T3] j-leafiiv, tigh-leanna, s. an ale-house
1^)5 mojl, </^/i mail, s. a hired house
r]5-m(tl(t]}»r, tigh-malairt, s. a house of exchange
Cj5-mó)t5, tigh-moid, s. a court-house
C^5-nA-mbocT), tigh-na-mbochd, s. an alms-house
t:)5-m-^t)]»e, tigk-na-Utire, s. a post-office
Cj5-n)5eacój}ie*cc, tigh-nigheadoireachd, s. a wash-
ing-house
C]5-o)b]ie, tigh-oibre, s. a work-house
CÍg-oj-ójíe, tigh-oidhre, s. an ice-house
cj5-o1t;4]5, tigh-ohaigk, s. the jakes
■Cj^-opo, tigli-osd, s. an inn, tavern
Os-fco]!, tlgh-scoil, s. a school-house
Cjs-fejileán, tigh-sheillean, s. an apiary
Cjs-follu)!', tigh-sholluis, s. a light-house, cresset
<^]s-r''<^l'<^ir» tigh-storais, s. a magazine
T:)5fu5itrt]á, tighshugraidh, s. an amphitheatre
cjjte, tighthe, plur. of t]^
L;]5-co5<tlftC, tigh-thogalach, s. a brew-house
l^)), i/7, s. a welt, mark of a wound
C)le, tile, s. much, plenty, a great deal
Cjle, tile, s. a tile
CjleA-ó, tileadh, s. a ship's poop
Cjlg, i/7^, s. f, a shot, throw
Cjlbenó, tilgeadh, s. throwing, jaculation, casting,
vomiting
Tl^llgeo]^, tilgeoir, s. m. a thrower, caster
^I'b)^' i'k^"^' ^- least, throw, toss, vomit
Cjlgjn, ii/g-m, s. f. casting, vomiting
Cjl^-jn [-ioi-, /?7^w sios, s. prostration, prosternation
Tjlgte, tilgthe, a. missile, missive
Cjlgce, tilgthe, part, thrown, cast
(C)lle<vó, tilleadh s. a return, returning
r]n-)m, tillim, v. I turn, return, revert
z\rn, tim, s. f. fear, dread
TL\m, tim, s. f. pride, estimation
Z\'n\, tinitS'f' a sheep, Br. Z, plur. t]me
Cim, tint, s. f. time
rim, tim, thyme ; Thymus
C^m, tim, a. tame, spiritless, weak
C)m(*ltn*t), timarnadh, s. a testamentary precept J
*' ]]-et» ■ojn cecAp'oA tjnidpnAÍ) o 53h]<v ocof o
VhAtciiAjcc tio bjtcjc n* pkJA PI* cuIa o fejirt)^
epentj." Vis, Ad.
^ mc] ^e*fíí,4o, í/wfM/-/;í,„,r«^/,, s. cu-cumcision
cpnc) seajifiajm, «?»c^W/a/,,«,,,,/,,,, v. I circumcise
^-jmcjiij^ertpjicA, timchillghcarnha,z. circumcised
Cjmc] iy5,iio6,jm, timchillsgnobhaim, v. I circum-
sciiDe, define
^l"^f]llrbf<)oBr<t, timckillsgriohJnha, part, defined
Cjmc)! ceapcAjoe, timchdltheascaiihe, \ s. circumci-
^]mcjl reafb^vo, timchillthea^gadh, \ sion
i^jmcjllcertrbaim, timclulhheasgaim, v. I circumcise
Cjmcjolj, «w./i/o//, s. a circuit, compass
Cjmcjoll, timchioll, a. encompassing, surroundinrr
Cjmcjo i, timchioU, prep, about, around, besides "
Cjnicjollac, timchhllach, a. circuitous, surroundino-
C]mc]olÍ4D, timchiolladh, s. rotation, ambition **
Cjmcjollrtjm, tlmchiollaim, v. I surround, environ,
encompass, invest, begird, perambulate
Z]Tnt]o\U, tim.chioltha, part, surrounded, environed
C}mt>ean*ni, timdheanamh, s. form, fashion
Cimóibe, timdhihhc, s. a lessening, abatement, di-
minution, ruin, destructiou, deceitfulness
Cjm'ójBerté, timdhibheach, s. m, a destroyer
Cjme, iwie», s. f. fear, dread ; thyme
C)me, lime, s. f. heat, warmth
C)me time, s. f. pride, dignity, estimation
Cjme, time, s. the last end of a thing
Cjmenc, timeach, a. hot, warm ; fearful
Cjmertl, timeal, s. darkness, obscurity, glimmerina-
light °
Cjmertkc, timhealach, a. dark, obscure
C]me*Iin<vó, timeamadh, s. celebration, solemniza-
tion ; " Ko tjm(v]inrt p«i)]ie An boifinAjcco epbrtp-
r* (jn rSAcpujn 50 pujne mAjnoe t>]A luAin.'*
Leb. Br.
C]meA]inA]m, timeamaim, v. I celebrate, solemnize
C)m]c, timich, enticing. Sh.
T,]V[\]vn, timim, v. I fear
Cjmjjre, timisie, a. to be dreaded
Cjmrjite, timthire, ^ s. m. a minister, servant,
Cjmcjpjg, timthirigh, J agent
Cjmrjpertct), timthireachd, s. f. service, ministration
CjmijijAll, timthriall, going a circuit
C)n or rjon, im or i/o«, to melt or dissolve. 0''B.
TLyn, tin, s. f. a beginning, fire
C]n, tin, a. gross, corpulent, fat
Cjn, íí«, a. tender, soft, thin
^]nc, tine, s, f. a sight, a glimpse
CjncjAj+ób, tinchiarcg, s. f. a cricket '
cjncjopcAl, tinciosdcd, s. a march
Cjnójpjn, tinchisinf s. seiTÍce, attendance, r. e. fP)oc-
aUiti. 0. !"•
r)nco|'5, tinchosg, s. doctrine, /. e. teA^Ajj-g
r^pcftcACA'D, íínchreachadh, s. a prey
C]nT>)-ceA-cAl, tindsccataly?,. beginning, intention ; "jp
Ant) t50 li]5ri)o b]4 rjutifcerAl cenmA pa ncúl."
Ballim. 8, 1
C'jne, ime, s. fire, a link
C]neAC, tineach,.s, m- kindred
CjneAblAC, tineaglach, s. m. house-leek
CjAeAi", tineas, s. thickness, closeness
C-jfieol,
CJO
no
C)0
no
foe.
<')neol, tineol, s. a congregation
Cjnpe*t), tinfeadh, a. mild, gentle, small ;
" Ce tAlitm )p pojpge*! ypp ;
]p renldc renet) 50 ypp ;
T^inpeAó fejiTi ; tjiojjeAt) ^An cojtp,
vigAf tejom 5<ic bdf b]éolc." For.jo^
~)"5> ''^'^á^j s. f. a tongue
Cin^e, í/«o'í, a. strange, wonderful
Tinge, tinge^ adv. almost
Cjnjcjn, iinicin, s. f. house-leek
<.)njm, //«/wi, V. I melt, soften, thaw, dissolve
Tjnm, t'lnm, s. understanding
C]n, tinn, s. sick
C]n, imw, inflection of T;e*n, brave, &c.
Cjiie, //««Í, a. wonderful, strange
Cjfie, thine, adv. almost
T.jfie, i/wne-, s. a chain
C-|fie, tinne, the name of the letter T
"CiiieAnAp, tinneanas, s. fits
CjfieAf , tinneas, s. sickness, malady, indisposition ;
^fí. anuis, anusha, sickness, affliction
CinearAc, tinneasach, a, evil
T^jneAyAc, tinneas ach, a. sickly, weak, frail
Cjnertj-rtc, tinneasack, a. stout, strong; hterally strong-
ribbed
CjneAf-Ajlr, tinneas-ailt, s. the gout
Cjiie4r-*n-p]05, tinneas -an-riogh, St. Anthony's
fire
Cine»}' CAjTTiée, tinneas calmhthe, s. a consumption
CpeAf clo'jne, tiyineas clomne, s. travail, child-birth
C]neA|- jeAv^prtjoe, thineas ghearraidhe, s. a flux, di-
arrhoea, djsentery
Cjiieay mó\í, tinneas mor, s. the falling sickness, epi-
lepsy
rinenynAc, tlnneasnach, a. see tjjneAf ac, stout, &c.
CpeApnAC, t'lnneasnachf a. swift, nimble, suiiden
CifieAf n* bSAUje» tinneas na gealaigh, s. lunacy
CjfieAj' ]"]uB4)l, tinneas siuhha'd, s. a flux
C]n)Jte, tinnire, s. a heavy burden
€)nme, tinnme, s. an onset
TS'jnpeAm, tinnreamh, s. service, attendance
C)nftiOTfi, tinnriomh, s. a conclusion
T:)nrciiA, tinnscra, s. a portion, dower
7:]nce, <i««/e, s. a tent, a booth
r.jnceAc, tinnteach, s. m. lightning
CjiiceAS*!' linnteagal, s. m. corruption
CinteAn, tinntean, s. a hearth
TuAmeo^, tinnteog, s. f. a salamander
Z]m]te> tinntighe, a. fiery _
rincuipreAC, tinntuirseack, a. miserable
rlnrceA'oAl, tinsceadal, s. m. instruction, judicious-
ness . . , , . ...
Cjnrc]oti*l, itnsciodal, s. managmg, projecting, in-
dustry .
7:inr. i/n?, s. a ton weight
TTinteAnAfi tinteannas, s. great haste, expedition
?:job4Tn, ííí*«w, V. to stagger. Sh.
T:]Qb«p, íí5*«^» . \ s. a well, a fountain
i;jobi«A]t), tiobraicl,} '
C)obA]trAn, tlobarsan, s. m. springing, streaming,
dropping
CjobpAjri, tiobraid, s. f. a well, a spring
Ciobujpe, tiokiisde, s. evil, misfortune
C30C, t!oc/i, see rjAC
Clocfrtjr), tiocfaid, v. they shall come
CÍ0CÓ5, tiochog, s. f. a bag, budget, satchel
Cjotjftl, //ci^a/, s. m. a title, superscription, epitaph
CjoóUc, tlodhlac, ") s- a gift, present, donatiun,
C)or>UcAt), //W/;/«c«i//;, i gj-atuity, argess, boon ;
) plur. -cjotilitjceAt)
T3|ot)!(iC4]m, tiodhlacaim, v. I bestow, present
CjooUcojji, tiodhlacoir, s. m. a .donor, giver
CiooUjcreac, tiodhlaictheach, a. bountiful
CjocnacAt), í/(3Í//?ZflC<2í///, "I s. a present, offering, fa-
CjoopacaI, tiodhnacal, J vour, liberality
C]oón(jc*]m, tiodhnacaim, v. I dedicate, offer up
Cjo^nAcojii, tiodhnacoir, s. m. a giver, bestower
Cjog, iio^/^, a. late, thick
CjoJAC, tioghachy a. lately
r^jogAfi, tioghar, s. m. a tiger
C]05lujcte, tioghluicthe, s. gifts, presents. J/a/if.
2. 11
Tjoju]', tioghus, s. a habitation
Tjoguj-AC, tioghusach, see tijeaj-rtd
CiolpAC, tlolpadh, s. snatching, cutting away
L]olp(it)ó)]i, tiolpadoiVf s. m. a cut-purse
C]olprt]m, t'lolpaimf v. I snatch, cut away
C^om, t'tom, a. soft, tender, fearful
Cjomaco, tiomachdy s. f. softness, tenderness
Cjonmjm, tlomaim, v. I soften, assuage
C)omi\]n, tiomain, s. a driving, proceeding
Tpmivl, tiomal, s. m. an ambit j prop. rjomÓAl
CjomAlUjm, tiomailaim, v. I eat
CjomAlnai-, tiomaltas, s. victuals, eatables
C]omAlró]|t, iiomalfoir, s. m. a glutton
C]omAna)m, tiomanaim, v. I give, bestow
C)omÁnA)m, tiomanaim, v. I drive, turn off, thrust off^
push
Cjomanr*, íwwfl«/í/, part, given, bequeathed
Z]Ovn<\nzó]^, tiomantoiry s. m. one who bequeaths, a
testator
Ciom<o], tiomaoi, s. encyclopcedia
rjomayijA'o, tiomargadh, s. a collection, translation
C]omAlí54)ni, tiomargaim, v. I collect, gather; "5e3.ll
n* ri^e tjo rjomAjpcc."
CiomA'ftnA'o, tiomar)iadh,s. m. a command
C]omAtinA]m, tiomarnaim, v. I command, ord<
CiombAjo, tiomhhaidh, s. false fellowship
CiomcÁ)nt, tiomchaint, s. f. circumlocution
rjomcftjlie, tiomchaire, s. pity, mercy
riomcAipe, tiomchaire, a. tender-hearted
riomcol, tiomdial, s. m. an ambit
CiomcjiojrieAC, tiomchroidheach, a. tender- hearted^
pusilanimous
r)omcuA)]iT;, tiomchuairty s. f. a friendly visit ; a cycle,
a period
t^lom^Ailie, tiomghalre, s. f. a request, petition
riomsAjt*]"^' tiomgkairim, v. I ask, require
ler
Z)0
TIO
C)0
TIO
r]OTnn4, tiomna, s. a will, testament, bequest
■C]omiiiic, tiomnach^ s. a testatoi"
T:]omna)5)m, tiomnaighhn, v. I dedicate, bequeath
CjoiTinAjjteojii, t'lomnaighiheoir, s. m. one who be-
queaths, a testator, legator
■CjomrifVjm, tiomnaim, v. I make a will ; swear
c]omn<v nuA-o, Tiomna niiadh. The New Testament
C)omo}i, tiomor, see ojomfu^At)
CjompÁn, tio7npan, s. m. a timbrel, tabor, drum,
cymbal
■Cjompán, tiompan^ s. m. a jack for roasting
C]ompÁnftC, í/íTTJ^anac/z, "js. m. a harper, a
T. )omp*nu)t)e, tiompanuidhe, J drummer, a minstrel
Cjompugcvo, t'lomsughadh, s. m. collection, congre-
gation
CjomfUj5)m, iiomsuighim, v. I collect, bring toge-
ther
Cjomujn, tiomuin, s. dedication, giving up
Cjomujnjm, tiomuinim, v. I deliver, commit, com-
mend, entrust, dedicate
TjomuncA, íiomunía, part, dedicated, given up
i^]on, tmt, a. beginning
T^jon, tioji, a. soft
Cjondbjta'ó, tlonahhradh, s. sleep
iCjoTiAT, tionad, whereas. Sh.
TjonAO, tlonadh, s. melting, dissolving
r.'jon*©, tlonadh, see rftd^At)
■C|on*)c, tionaic, s. a gift, present
i:]onA]m, iionaim, v. I melt, dissolve, I give
Z )oncAX}, tioncad/i, s. saving, delivering
Ti^joncAl'óe, tloncaidhe, s. a saviour
r]onc4]m, tionca'im, v. I attend
<Cjonc(V)it, tionchair, s. f. attendance
rjoncA)]te, tionchaire, a. soft-hearted
C]onc4]i-)n, uonchaisin, s. f. the sight
Cjoncof 5. donchosg, s. m. instruction
C)onlac*'ó, tionlacadh, s. m. a funeral
CionpcnAt), tionnscnadhj s. a beginning, a device or
pro'] ect
7:jonp"5{ia, tionnsgra, s. a reward, portion, dowry
r^onuji, tlonmr, s.m. a slumber, nap of sleep
Cjonó)l, í/oAioi/, s. m. a collection, congregation,
collecting, gathering
rionójljóe, donoilidhe, s. m. a collector
Z)on6]\]m, tionoilim, iv. I assemble, congregate,
r.^onóUjm, liomlaim, ) convene
rjonoike, tionoilte,'i ^.^ collected, assembled
Cjonólrrt, tionolta, ) ^
rpfiól, tionol, s. m. a congregation, gathering
ClonoUó, tionoladh, s. collecting
CjonpATh, tionramh, s. attendance
Cjonpn, iiowMW. s- m. adrop
t:]onfU5<vT5, tionsughadh, see c)omru54t»
C)OTlru]5)ni, tlonsuighim, see rjomruijjm
Cionranat), tionsamdk, s. a dropping, flowing down
Clonr4Ti4)ni, tlonsanatm, v. I drop, distil
CionrcfiA, tionscra, s. a buying, purchasing
Cionrcpft, tionscra, s. a reward, stipend
Donrcuth, tionscumh, s. a beginning
Cjonpfedod)!, tionsgadail, s. a managing, projecting'
_ a device, industry
cpnpgrtjn, tionsgaln, s. f. a beginning, element
C]onp5<;nrac, tionsgantach, a. adventurous, dihgent,
industrious
I s.m. abeginner,
sir, f deviser
C]onp5n(v6
CjonfjnATTi
C]on]^5<»ntój]i, tlGnsgantrjir,
C]onf5iui]5r;eoj]t, úonsgmvghlheoi
b, fionsgnadh, } s. m. a beginning, device,
■^ J rudiment
Cjonfgnitjm, tionsgnalm, v. I begin, commence, de-
vise, plot, project
Cjoni-gnujjre, tionsgnulghtke, part, begun
C)onp5}t4, tionsgra, s. vvages
C]onr5u-)n, tiomguin, s. f. a thought, advice
'C]onz<x]-^e*c, tiontaig/ieac/i, a. versatile
C]ont4]5)m, Uontaighim,\\-. I turn, convert, invert,
C)ont(vjm, iiontahn, J reverse, alter
r.]onT:(inai', tionianaSt s. m. haste, speed, expedition
CjonrcOT), tiontodh, s. a turning about, or back, con-
version, inversion, aversion
Cjonuij, tionuigh, s. frequenting, sojourning in a
place
Z]ox\w^,tionur, s. m. a tenon, mortice
Cjonúp, i?^«wj, s. m. a tan-yard
Cjopul, tiopal, s. m. a water spider
CjopAjifAn, tloparsan, s. flowing
Ciop, i/or, see tjji
C)0|i<vt), tioradh, s. drying, scorching
Cjojtrtjm, tioraim, v. I dry, kiln-dry, parch
C)0}i(vm, tioramh, s. threshing
dopAifiu]!, tioramhuil, a. homely
rio}t4riiu)l, tioramhuil, a. warm, snug, commodious
cÍopán*c, //.r^»fl6-/í, } '• ^"- a <^ya°t, oppressor
C^ojianAct), tloranachd, s. f. tyranny
Cio]i*ntA, tioranta, a. tyrannical
rjopcomitAC, tiorchomhraCy s. m. a national assembly
Cjoftpcjia^c, tiorfhochraic, s. f. a reward, price
Cjopmac, tiormach, a. thirsty, dry
CTopmAct), tiormachd, I s. drought, thirst, aridity
C]ojim*l4cr), t'lonnalachd,)
Cjo|tmAC4iTiu]l, tiormachamhuil, a. desiccative, ab-
sorbent
i:]oí>m4]5)m, tiormalghim, v. I dry up, make dry,
desiccate, evaporate
CjopmÁn, tiorman, s. m. croudy, oat-meal and water
Cjojimugrtt), tiormughadh, s. drying, parching, are-
faction, desiccation
Cjolimui^ce, tiormulghthe, a. dryed, aired
r.joitjiAjr), ttorraid, s. f. a robe, a mantle
nope, tiort, s. accident
rpprA, tiortha, a. kiln-dried
C'IOJIt;*, tiortha, plur. of r^op or cjjt
Cjojicac, tiorthach, s. m. a patriot, countryman
CjofttAC, tiortach, a. accidental
T^'joi^iijc, tiorthach, a. born of a country
C^opéAmu]!, tiorthamhuil, a. home-bred, national
C^ojtélíAC, t'mthrach, a. national
•5 U Cjojiujpj-e,
qu
nu
C121
TLA
C)o}tuj]i|-e, tloruirse, s. f. a remnant; fragment
rpr<*, /wia, s. a moment
i^locA, ^foía, s, m. the sun
TL]ozi^], t'lotal, s. m. a title
7-' ' ' J- sjpn. a moment
C]ot;4n, tiotan, j
rptán, tiotan, s. m. the sun
C)pe4T>, iz^fltíV?, s. a regulating, disposing things in
order
T:-)pj»a, tipra, s. a spring, well, fountain .
Cjji, tir, s. f. aland, country, region ; Welsh, tir
Ci^rtcaf, tirachas, s. colonization, planting
^ÍP*)é)^' tiraighim, v. I colonize
rijiATTilACt», tiramhlachd, s. f. homeliness
r^jíATÍhujl, tiramhuil, a. homely, snug, comtortabie
rifiheApr*, tirbheartha, a- proper, peculiar to one s
home or country . . „ .
T:j^c<vn, iircan, ") s. m. meaning, signification,
C^jicATiU]-, tircanus,\ exposition
rjlicrtn^t), thchanadh, s. prophecy
t:'ilie, /íVí, of or belonging to a country
CÍ JieAC, tireach, s. m. a patriot
Cilteacaf, t'lreachas, s. m. colonization
riitearhuil, tireamhutl, a. homely, snug
<: liehe(VHt<v)t5e, tirebheartaldhe, s. m. a geographer
^1115*, ííV-A^, a. of or belonging to a country
Z\^\ot4\, TiTJothumn, Flanders, BoUand
i:3P]in, i/r/w, a. dry . , ,
X:itimen, iimew, s. the mam land
t:íí»-mójí, tir-mor, s. a continent
rjnpín, //r;)i«, s. f. honseleek
■CIm j»e tol, ííV re t/iol, a church-yard. ^/J.
i:iHnei:oU, /ir mM/, s.. country on fire
tliir.]ítn5]í»e, í;m,V«,./r., s. the laud of promise.
rij»r''e!'c, rt>/i«^/i, s. m. demesnes, a mansioa house
Of, ils, s. a man ; /. e. yreAit. o. f .
rirAt), tisadh, s. happening
i:inrr>! íAw^/ interj. silence I hush!
i:ireA'ó, tiseadk, s. a coming. " ^l» l^o lenrAt: T)^
e,iient> jn Be)nd]t5e4co -co nP)Xh ^^u]! cet>n*
hu] ii)A F)u T;^re« VAttit<v]ec, «ct ha po <vt.*lli-
tiot; plu nAmA." /^w- -^i^-
tiyean, tiseaii, s. a grudge
CipE, íííií'^, s. coming. Lee,
^]]-)-, «Í-Í5 V. come here
Zy., tii, s. the earth
Z-]t, tith, a. near
Citeac, t'ltheach, a. eager, keea
cit-jTT, íií'^í'2, s. the sun
c-jcul, iituJ, s. m. a title
Cui, i'«, a thick J, V •
Zy^^V^-o, tiuhhradh, s. givmg, dekvenng
riuhtta]m, tiuhhraim, v. I give, deliver
riubitup, thibruid, s. f. a well, cistera
r.]uljt;<\CTi, thibhthachd, s. f. sloth
nnc*B' i'"'^^''"' I 6. a pore
FiucAn, nucha»,)
z{ncpyr\, mcfaim, v. I will come
, a.
s, thickness, density, solidity^
consistence
Cpcyup, tiucfuidh, "1 v. will come, hap-
ciucpu]5T;eAii, tiucfuighthear,\ pen, be mentioned
í;]u5, thigh, s. the end
r]u5, tiugh, a. latter, last
C]u^, tiugh, a. thick, close, clumsy, gross, fat, fatty,
corpulent, plump, dense, solid, squab, foggy, hazj^^
Welsh, tew
^1"S*5> tiughagh, s. the last, luck
T^jugAt», liughad,
■C^ugódj", tiugdhas,
Ciuge, t'iughe,
Z-\u-^A]-o, tiughaid, s. f. thickness
L]u54]m, tiughaijfii v. I thicken, I finish
r^u^ivUc, tiughalach, \ s. the thick or gross part of
C]U5(*l(VCt>, tiughalachd,) liquids
I^ju^hAg, tiuglibhagk, s. late drinking
Cjn^i:U)r, tiughfhlaith, s. a lieutenant, the officer
that brings up the rear
CjugU, tiughla, s. the last day
C]U5TTiu]lle(vn, tlughmhutlleann, s. a tucking-mill
r^jugjiA-OA, tiughradha, s. a little whip or lash
EjujugAO, tiughughadhy s. condensing, thickening
Cjuguj^jm, tiughuighim, v. I condense, thicken
ZU, tla, a, soft, bland, balmy, weak, feeble
Cldct), tlachd, s. f. pleasure, delight, will, inclina-
tion, attachment, gratefulness,, delectation, rehshJ^
endearment
([^Uco, tlachd, s. f. beauty
■Ckcr, tlachd, s. f. the earth
Cliico, tlachd, s f. a fair, market
t^lACT), tlachd f p. f.. a garment, vesture, colour
^l4cr)4)5:]m, tlachdaighhn, v. I inter, bury
t:i4CtMi)m, tlac'idaim, v. I colour, polish
j t;;l4ct5a]pm, tlachdairm, s. a market place
I (^lAOcbtijle, tlachdhhaile, s. a market town
j £lrtC"ohe)fic, tlachdbhe'irt, s. geography
I T^Iac'oBo^a'Ó, tlachdbhogadh, s, aquick-sand, quagmire
! T:Ucr)hot, tlachdhhoth, s. a booth in a fair
I ^UétscomtítomATi, tlachdchovihthroman, s. a roller^
cyUnder used for levelling floors or walks
í:Uct)C0]iu5(VÓ, tlachdchorughadh, | s. an earth-
^UctíCumArt&AÓ, tlachdcumargadh, j quake
<:l(VCt5e]be],r»T;, tlachdeiheirt, s. geography
CUco-eokr, tlachd-eolas, s. geography
cUcoK*» tlachdgha, s. the chief temple of ^SamA^i/®
in Meath ^ ce)ne rUeog», or the fire of Tlachd-
tha was kindled on the first of November, when
all other fires were to be extinguished,^ and a tax
or tribute was paid to the Druids for permission to
re-kindle them from this sacred fire
?:l(»ct)5]t*BACT3, tlachdgrabhachd, s. f. geography,
chorography
t:l4CT)5|i*B(»]'óe, tlachdgrahhaidhe, s. m. a chorogra-
pher
<:UcT)SliAT*^> tkchdgrafadh, s. geography
CUcxjThAé, tlachdmhach, s. m. furmety
ClACClTlApj
CO
TO
CQC
roc
TLIa^v, tlaith,
■CU^iJertch, tlaitheach
Í
■CUctiniAji, tluchdmhar, a. undaunted
TI.\.iiCT>xr\{i\i,tlachdmhar, a. pleasant, handsome,smootb,
delightful, amenable
r;l<tcr»nnit)i(»c'o, tlachnharachd, s. f. delightfulness
dACorihuc, tlachmhuc, s. a fat hog
CliJcufejj'T;, tlachdsheist, s. f. a strawberry
CUc'op^jiíolÍA'ó, tlackdsgriohhadh, s. geography, cos-
mography
CUcofbíi^oBA'oójp, tlachdsgrlobhadoir, s. m. a cosmo-
grapher
di*CD|"uB, tlachdshuhh, s. m. a strawberry
T,\«,cxite]\z, tlarhdtheist, s. geography
ClACDcorh<vf , tlachdthomhaSf ^s. geometry,
CÍAÓ, í/íiííA, see tUc
ai weak-spirited, timorous,
pusilanimous, slack, lan-
guid, faint, respectful.
Cl*lrn, tlahn, s. f. a handful of wool or flax
CtAmut), tlamadh, s. teazing
d(vmA]m, tlamaimi v. I teaze
Cl*r> ^^^"^' ^* weakness, softness
XlUfy das, s. m. cattle
ClAf) i^i^-fj s. a merry trick
rUptc, tlasach, j
CUc, í/í/M, a. soft, tender, lank, weak
Cl4Í;i»)5]m, tlathaig/i/m,,v. I reduce, weaken
Xlitcitr, iluthas, s. m softness, weakness
CI], i/z, s. colour, feature
Cl-joco, tliochd, s. beginning; t;l)Oct) X30m*)n
Clocxsikiij thckdan, s. m. hoarseness
CloéoÁnac, tlochdanach, a. hoarse
CMé,'X/;,.h' "^ '^ P^^"^ °^ fire-tongs.
Cluj-, tluSf, S; m. a lie, untruth
Cluj*, tlus, s. in. cattle
T^luj", this, s m. pity, compassion
t^Iuj-dc, tlusach, s ra. a dissembler
CiupAjgeAcn, tlusaigheachd^ s. f. dissimulation ■
durcvwiuil, tlusamhudi ) ,. i • ji
^1 ' ,. > \ , > a. compassionate, kind >
Clupm*}*, tlusmnar,. )
t^ TLno, tno, s. fire
^% "Cnú, tnu, s.f.. avarice, covetousness-
T,r\ú, tmi, s. f. zeal, bigotry
Cnú, t)iu, s. f. Jife ; i. e. be(Vt<». o. g,
Cnúó, í?2Kíf-^, ) s. f. envy, jealousy, indignation^ ex=
"Cwút, tnuth,) peciation, longing
Cnúéac, í«Mí/^ac/?, s. m. a bigot, zealot
CniicAG, tnuthachy s. m. a rival
CnucAC, tnuthach, a. envious, jealous •
«CriurAt», tnuthadh, s. a conflict
cnucajm, tnut/iairm v. I envy
Cnúirhdjt, tnuthmhar, a. jealous, envious
Cnúfójn, tnutJioir, s. m. a jealous lover
To, i(9, V. take
Co, ÍÍ», a. dumb, mute
Co, ÍÍ», s. m. a man
Co, to, s. a tongue
'"At i ^" s^l^"^^» ^'so hearing
CO, <<5, a. feminine
L<
Co(*)c, Zíá//, every thing perfect
CoflTTiUct), toamhlachd, 1. - .,
— ' . « T 7 i ? s. I silence
coAmce,. ioamhche, y
Cob, toh, s. a surprise
Cobivc, tohac, s. tobacco
CotJAc, tohhach, s. the chosen, the elect
CoBac, tohhach, a. sudden, surprising
CoBac, tobhach, s, wresting, compelling, inducing ;
** SluA5eAÓ T;]rhc)ll k huA ntJomnA)!!, r. e. ^foó
puAt) mAC tléjll 54]iiB, %A5U}r))|», ua KuAjpc,
'J mAjée )occA}t ConAcc ]m4]lie yji-jf ; ■] ^aBajI tíójB
Ajt tup 50 bélAr* Conujll 00 toBac "blijATi mAC
Ve}l)m u] Ka^aHais, }io bA] nA peAjt liAp-] pA]|tre
Ag UA TibomnA)ll, -) CO •óeAnAif» pjoÓA ejctjji u*
1^UA]iic AgAp UA IvAJAlÍA)^, &c.'* 4 Mast. 1475
CoBac, tobliach, see tABAC
CoBaoo, tobhachd, s. f. choosing, electing
CobAn, toban, s. m. a cowl
CobAji, tobar, s. m. a well, fountain, source, spring
CobAft bA]pr»)ó, lobar biisdidh, s. a baptismal font
CobAli-pjojigiAn, tohar-fhiorglan, s, a spring-well
CobAj» peAgpA, tobar seag/isa, s, an old name of the
river Boyne
CobAj»-rAfi}iu}T|i5e, tobar-tarruinge, s. a dravy^-welLi
CoBéa, tcblithciy see toj,t<v
Co6, toch, s. m. a fit of crying
Coc, toch, s. m. the ham, hough
CoéA, tocha, see togA
Coc4., tocha, s. love
Coca, tocha, a. loving""
Cocao, tacadh, s. prosperity, wealth'
CoÍAo, tochadh, s. houghing
Cocfl]ljm, tochailim, v. I dig, mine, quarry
CocA]lce, tochadte, part, dug, digged
CocÁjlreAc, tochallteack, a. mineral
CocAlA)'óe, tochalaidhe, s. m. a miner, digger
CocAltA, tochalta, see toCAjlce
CocAmlAf), íoí-^úrm/i/flí^/^, s. marching, going
CocArfilA]rn, tochamhlaim, v. I march
CÓCAJ1, tochar, s. m. a causeway, pavement ^
CócAjt, tochar, s. m. a portion, dowry
CócAft, tochar, s. m. a crowd, multitude, a -great
quantity
CocAltA)m, tockaraimi v. I invite. Teg, Cor.
CoeAjtAjm, tocharaim, v. I wind up, reel
CocApA}f, tccharais^ s. winding or reeling thread or
yarn
CocA|tAi-<»}m, tocharasaim, v. I wind or reel yarn,
or thread
CocAliAfCA, iocharasta, 1
CocAyiAjpe, iocharaisteAo.. woundup, clewed;
CocApTDAc, tochardadh, J
CocAf, tochasy s, m, the itch, mange
Cóct),i
C05
TOG
ZO)
TOI
( oct), toc/id, s. a smeil
Coco, ioc/id, s. II iit or trance ; ■coca jujl, a fit of
_ <^;''ying
(^oco, tocM, s. silence
L ocn, toihd, s. a bed tick
Coc'o, toc/id, ~\
Coc-ortc, tochdach, > a. still, silent
Coctjamujl, tnchdamhidl,)
TocT!\y\n, tcchdaint, v. I silence
Cocéjm, tocheivi, s. a slow step or pace
Cocliió, tochladh, s. a pit, a grave, adjke
CocÍAjm, tochlaim, see rocrtjljm
cocriria))ie, tochmhaire, s. a marriage treaty, espousal
CocoThlíVÓ, tochomhladh, s. a stepping, striding
-J an assem-
C;;corri}irtcc, tochom'nacc, f blyofthe
CocoifijJACc curtjre, tochomhracht tuaithe, Í states, a
J senate
Coc)tAr, tochradM, s. a gift, present, reward, portion,
dowry, joi^iture, wealth
Cocpap, tochras, s. m. winding yarn
Cocj-air>, tocsaid, s. a hogshead. 67?.
Cocr, í£>í.-/í/, V. came ;"'' '•?i.y»íicj'!u<v5 mop 5*11 'oo
roc-c fo]! cjiejc ) cclojn (vn c^oc u) IxflgnIUjs."
4 Mast. 1431
Coct, tocht, s. f. a piece, fragment
Coccrt, tochtha, see 7:05^4
rocrao, tochtadhj s. abed-tick
Cocr4]m, íít'/ííam, V. I silence, remain silent
Cocr:ma|t, tochtmhar, a. silent
Cocujl, tochuil, s. digging, mining ; a holtow
Tocuit, ^c/íwr, s. placing
Tocup, toclms, see r<vc<vp
cocup, tockiis^ s. m. possessions, property. Br. L.
Cor», íOiSÍ, s. a clod, sod
Cormct), todhachd, s. f. silence
r.ot)A]l, todhail^ s. f. destruction
Cot5rt]m, todaim, v. I clod, throw clods
Tooivn, todan, s. m. a small clod
ToOAp, todhas, s. m. silence
CooeitnATh, todhernamh, s. punishment
roóocAjibe, todhochaidhe, s. the future, time to come
Topuno, tofand, s. banishment. 4 Mast. 1579
FopAp, tofas, s. topaz
r 05, /00^, V. take, or have
ToJA, /0^/2(7, s. a choice, election, desire
Togac, toghach, s. m. the chosen
Co^ac, toghachy a. elective
C0foA~ó, to^adh, s. taking, or lifting
Co^At), tog/iadh, s. choosing, electing
Co^Ar», toghadh, a. chosen, called
ro^Ajó, toghaidh, s. attention, respect, care, liking
ro5<v]óe, toghatdhe, s. m. a choice
ro5*pe, ioghaidhe, a. chosen ; choice
To^»]!, toghail, s. f. destruction
coii^jleAC, toghúihach, a. destructive
Co^njm, toghciini, v. I choose, pick, cull, take
rogajnm, toghairm, s. a summons, citation
Coj<v)|im, iogkairm, s. a prayer, petition, interces-
sion, request
cogAH, ^togar, s. m. desire, will, pleasure
C05<viiac, togarach, a. desirous, keen, eager
ro5!3.v]l, iogbhail, s. f. taking, a lifting'up, a lift,
heave, raising, erecting, building, shewing, de-
monstrating, brewing, distilling
<:o5l5ft]m, togbhaim, v. I raise up, erect, lift, build,
_ elevate, brew, distil, take
cos^alijc, toghhalach, s. m. a builder, one that raiseth
C05b>vlac, togbkalach, a. 'a.Yá\\tQcú\-e, demonstrative
Cog-gur:, togh-ghuth, s. consent, voice, choice
roglat), togladh, s. sacking, destroying
ro^UjiTi, toglaim, V. I sajc'k, destroy
robjifl, togra, \ 1 • , .
roc,i«t*, togradh,]^- ™- ^ ''^'"•^' «bo'^^
CogjiAjm, tograim, v. I desire, long, wish, please,
choose
Zo-^U, togtha, a, heaved, hfted up, built, brewed
or distilled
cogfrt, toghtha, a. chosen, elected, elect, select
cogujl, toghuil, s. f. destruction
Co), toi, a. silent, mute
Coj, toi, a. gentle, quiet, still ; « ^\\oyi bo co^ a ron-
BAno, /. e. npf) but) c]un dp iojii." Each. OTl.
Coi, io/, s. a bearing, biith
CO], toi, s. silence
CojBeAn, toibheam,\s. f. reproach, stain, blemish,
Cojhéjm, toihhdm^ j calumny
CojbéjmeAc, toib/ieimeach, a. reproachful; stained,
polluted
Co)15v(e, toib/ire, s. a fancy, illusion
^^)bni5)Tn, /£>/3r/o-^i???,1 J ^.
Co]c, ioz'c«, s. f. a natural right, or property
Co)c, toich, s. f. land or ground, territory
zV^ceX'ce, } '• ^- ^^^^*' '■^^^^'' P^^»^y ; a swelling
Co]CAm, toicam, v. to swell. íA.
cojce, toce, s. f. an opprobrious name for an ill-be-
haved young woman
Co}ce, íoiche, s. fate, destiny
Fojce, toiche, a. wall-eyed
Cojcertc, toiccach, \ a. rich, wealthy, full, swell-
Co)ce<nfiu)l, íoíceamhuii^ ) ed
Co)ce<i'o, toichead, s. an arrest, confiscation
ro]ce<»t)4m, toicheadam, v. to confiscate. Sh.
Coiceall, toicheall, s. f. a journey, departure
Cojceamac, toicheamach, a. gradually, step by step
CojceApoA), toicheasdaly s. m. party, faction, cause?
army
Cojcer», toich ed, s. f. an arrest, confiscation
Coiceore, toichedte, part, confiscated
Zo]^^^]^., toichelm, s. f. a slow pace
Coicéjm, toicheim, s. f. the appointed place
co)c]m, toichim, going, departing
Co)C)ol, to'tciol, s. f. victory
^oiciopnAl, toichiosdal, see rojceApioAl
Co}C)oprml, toichiasdal, s. m. airogancy, presumption
CojciopoAUc, toichiosdalach, a. presuming, self-opi-
nionated
Coicneívó, toichneadh, s. a fast or vigil
Co)Oj
ZO)
roi
CO)
roi
CÓJO, toid, s. f. the whole
CÓJO, toid, a. whoie, entire
t^ojoeup, toidcudh, a. thankful
CojóeapriAt), toidheamadh^ a. tormented
r^Ojoeapnarh, toidhearnamhy s. punishment
Cojolij, toidhiigh, s, f. a flame, blazing fire
^'^]'^\^)t^Qitoidhrighthe, a. Seasoned or used to a thing
Co]pl]un, toifliuny s. heat, warmth
Co]|:ijnnrtc, toifl.unach, a. hot, scalding
Coj5, /c?o-, V. take up
Co)5, /o<^/^, s. a house, see t^g
Cojj, /o/^//, a. agreeable
Co]5l5]o]ij(, tioghbhiorr, s. a garret
Co]5e, toighe, s. notice, attention, fondness
Cojgeac, /oi^Z/iac//, a. careful, attentive, fotid, loving
Co^jedcc, toigheacht, s. f. concession, yielding
Cojjeitc-, toigheacht, s. f. noting, illustrating, ex-
pounding
Cojjeitcc, toigheacht, s. f. a coming ; " ^5<»r ]<»]*
tcojjeiiCT; an kojj |io imc^g <»n {rolcu." B. Fion,
Co]5e(t}tn(tTTij toighcarnamh, see to)óe<»JfnATh
Cojbjm, toigim, V. I lift up, build
Co}5)m, toignn, see t;j5']m
ostinate
^oimoe, ioimhde, )
Comojj, tolmhdloh \ ^- ^ tincture
Zo-^7\lT' i^'r^'''"'""^ ^- I conjecture, augur
Co Sf Hp.-i ' ^^^'»^/^7^.^^^^^, s. a slow reply
S;si;;ast:'ati;f'^^^^^"^^"'^^--^
Cojmreac, toimhseach, s.m.afarm
SlSp'i^"' '^/'«/^^'^f««' s- m. measure, balance
Co mpeacrtn, tomhseachan^ls. m. a riddle rebus,
Co,mre<»54n ^W..e^.a«, | conjecture
Co]mreamujl, toimhseamhud, a. judicious
Co]n, /0/«, gen. of rón
Cójn, toin, s. f. tone, accent
Cojn, toin, s. f. a measure ; a bottom
Co,l7/.7, s.f. 'the wiir,' desire, willingness, concur- I cS%!w Vm' l^'''' '^"^'"^ ■ u
;ence,'consent, inclination, mind, pleasure, voli- Zo^el^Z^th s llZln ^^^°"'^^"'^"'
tion, arbitrament ~ - ' '
CojleAC, toileach, a. willing, voluntary
Co)le«c<vi>, totleachadh, s. accord, accordance, per-
mission, indulgence
Co3leACA{--3ni;)n, toileachas-lnntin, s. contentment
CO]!e<iTTil4C'o, toileamhlachd, s. f. wilfulness, willing-
ness, obstinacy
T!^0]leitrhujl, toileamhuil, a. content, satisfied
CojIeAthu]!, toileamhuil, a. wilful, obstinate, dictato-
rial, sanguine
CojIeAp, toileas, s. the will, willingness
Co]lpe)t)mn]54m, toUfheidhmnigham-) v. to enjoy
CojljoeACo, toihdheachd, s.f. accord, accordance, con-
sent, permission
'Co]%\]e«,r(\«,]\, tolligheamhar, ) a. wilful, obstinate.
CojIjgeoTiiu]!, totligheamhuil, ) Donl. 32
Co)l|5)m, todighim- v. I consent, agree
cojijgie, toilighthe, a. wiUing, pleased, satisfied
CojIjftCjfi, toilinntinn, s. satisfaction, pleasure
Cojl]U5(»ó, todiughadh, s. willingness, consenting
Cojll, todl, V. deserve thou
rojlle, toille, s. a hole, cavity
Tojlljm, todlnn, v. I deserve, merit
Cojlljn, í!?////«, s. f. a little hollow i
Cojilrjn, ioilltin, deserving |
Co)I]]iel, toilirel, a. obstinate
rcjlfejtfifijje, toils eimhnighe, s. enjoyment
'Cojkeftc, toilteach, a. voluntary, willing
i:o]lt;e*c, toilteach, \ a. meritorious, worthy, de-
r^ojltertnoc, todteanach, } serving
(^OjlreACO, todteachd, s. f. willingness
Co]lteAn4c, todteanach f s. m. a deserver
■Co)lte4n<»i', toilteanas, s. desert, merit
r.ojlceATKkf, toilteanast s. willingness
Cojnertm, toineamh, s. a monument
Cojng, /oi«^., s. giving, /. e. cabdiHc. o. r.
CojnjrS. yiisg, s. f. sense, understanding
Lop^y^e^Cioinisgeack, a. sensible, reasonable
rojnjutj, toimndh, s. passing, coming, goine
Cojneiió, toimieadh, \ . &' & 5
Cojneom, toimcamk, ] ^' twisting, spinning
CojneiUTi, toinneamh, s. death
Cojneokp, toinneolas, \
Cojnbfijt, toinngrith, ] ^' Pi'osody
Cojnjm, ^o^>^n/w, v. I twist, wreathe, spin, curl
twine, contort, writhe, wrest, wrench '
rójnleAiT^JSÓjft, toinnkassaighoir, s. m. a tanner
currier *
Copce, toinnte, part, twisted, twined
Cojnce, toinnte, s. thread between the rock and
spindle
Cojncéjn, tohitein, s. f. a long thread in spinning-
Cójnce l^n, tointelin, s.f. a spindle of yarn, a sur-
geon's tent
Ch!!!'ii{'So/r, } S^^« *o»- '^'^- prop. t^B.ji»
Cójp, toir, s.f. a pursuit, diligent search, pursuers.
/zeó. tur, to search, explore
rójfí, toiVyS.f. a church-yard
Cójji, tor, a. belonging to a church
Cójfí, toir, s. f. aid, help
Cojjib, ^^r^, s. f. fuel
Cojpbealic, toirbeart, s. m. munificence, a gift, pre-
sent
Cojitbeojiért, toirbheartha, part, delivered, given up-
CojjtbeApéítc, toirhhearthach, a. generous, libera]
munificent *
5 X CojjiBeApdf,
tO)
TOI
CO)
fOI
coi|iBe*]it4p, tcirhheartas, s. m. bounty, dispensa-
tion, gift
T-o]\\Y)e(),Y-4,-^, toirbheartaSf s. m. a dose
ToiiiljeAjtrrtj-, toiihheartas, s. m. tradition
ccjiiBejftc, toirbhtirt,s. f. giving up, delivering, dis-
pensing, distributing, oblation, offering, bestowing
ro]]iBe]jn:e(*c, toirbhehteach, a. bountiful, clement,
frank
Co]pB]}iT:, toirbhirt, see tO]p'Be4|it<v
rojjilMeaj-Siit), toirbhleasgadh, a. rumbling
r.ojjibjfedó, toirb/ireadh, see zo]]\he]\iz
Co)]iB}i)m, tolrhht'm, V. I give, deliver, yield
CO]}tc)m, toirchim, s. numbness, deadness
ro]|jc)me(VC, toirchimeach, s. m. a tower prisoner
<Co)pc]mertC, toirchimeach, a. benumbed
cojitc)me<*ct>, toirchimeach^, s. f. numbness, stupid-
ity
ro)iic]mertco, tohchlmeachd, s. f. conanement in a
tovver . ,
ro]C)m]m, toirchim'tm, v. I benumb, burden, bind
Cojjicim i'UA)n, toirchim suain, s. f. a dead sleep
ro]}iciof, toirchios, s. a conception, foetus, increase,
plenty . , _,
Coji.t>eAlb*c, Toirdhealbhach, Torlogh, Terence, a
man's name
r;o]|foe<»f, toirdeas, s. f. dotage
ro^pertcc, toireacht, s. f. pursuit, search
Cojjteivt), toireadh, s, m. an elegy
toipeftm, toireamh, s. m. a plough-man; prop.
A]|>eftni
<:o)iie4m, toireamh, s. an elegy
T:o)-pe)c, toi-reic, s. a selling or disclosing thetc
<Co]jié]m, /or'mW, s. f. a stately walk
To)fté)iTin]5im, toireimnighim, v. I walk _
ró)i-»é)y, ío/reú, s. f. keen inquiry, anxiety
t:ó)iie3feAC, toireiseach, a. anxious
C0)ii5)il, toirghdl, s. a suflicient pledge
ZQ]\i)r>e, tairidhe, s. m. a pursuer
Cojiij^ear, toirigheadh, it seemed
i:oiMicim, toirighim, v. I fancy, I think
Tomlim, Mny/^»2, v. I pursue, follow closely
róji^ls^e, toirighthe, part, pursued, chased
roDiiorS, /omwo-, s. a saw , i.7r.
CoJiiSrIn, íí/rií/^^«, s.f. assistance, aid. 4 Mast. 147S
t;o]íilé3m]m, toirleimini, v. I alight
roinleum, toírteíw, s. a great leap
7:0 im, toirn^, s. f. noise, sound, din, report
ronmen5<»^' ^«"'"'^«^."'^<^>^. J diment, let, ob-
stacle proiiibition, prevention, interruption
romme'(»r54]rn, /o/V«r«5<;«i«, v. I forbid, hmder,
u mede, obstruct, prohibit, prevent, interrupt
roHtme^rB**' /«■mí;.íg</ía, part, forbidden, prohi-
bited, restrained
roirme*rb^óiyt, íflíVm.w^í/io,V, I s. m. an opposer, a
iZ^m^^h tonmmgotr, ] hmderer
' /o/V»!Íí?í//f, see rojpmeafBr*
irneach, "|
tolrneamh, Is. thunder
irncis, J
Có)Iine4c, toirneach,
CójjmeoTTi, ^a/r;
rójpnejp, /0/?
CojjtneAÓ, toirneadh, s. deference
i:o]iine(VÓ, toirneadh, s. raising, constructing, build-
ing ; " }r le }io tojitneAt) eamAin."
íóiín, í«/«, s f. a fiery oven, fiery íurnace
ro]itne*m, toirneamh^ s. punishment
í^ójítnijim, io/rao'/z/w, I V.I thunder, make a loud
rójpnim, toirnim, j noise
Cójjinjm, toirnim, somedmes written for rujinujm,
see cufinAjm
Cojytpin, toirpin, common house-leek ; Sempervivum
tectorum
TojlilicedgAO, toirrcheaghadh, s. impregnadng, be-
getting
T.o'\\i\iceA^«,c, totrrcheasach, a. pregnant
j i^0)ii)tc]5]m, toirrchighim, v. I impregnate, get with
child, conceive
Co3]ijiC]oj', toitrc/iios, s. fruit, conception, embr3'03
pregnancy
cojiijijomcjiAjm, toirriomchram, v. I carry over
ro^pftpe, toirrse, s. a lamp, torch
Cojlipfe, toirrse, see tuipj-e
ro}]ife<\c, toirseach, see tujiij-e<tc
■Cojitc, /ii't, s. f. a cake, bread
ro)]ir, ism, s. f. quantity, bulk, value, respect
CojpceAC, toirtheach, T a. fruitful, plentiful,
r^ojpreArhuil, toirtheamhuil, 3 great
Co]jiéeurriUco, toirtheamhlachd, s, f. plentj', fruitful-
ness
ro}jtT;e<»mu)l, toii teamhuil , a. respectful
r^ojpceAifiuji, torteamhuil, a. bulky, stout, tight
cojficeAn, toirtean, a. useful, serviceable
■Ccjlirean, toirteann, a. fruitful, plenty
Cojpcin, toirtin, s. f. a chin cake
7;;o]i»c]f, toirtis, s. a tortoise
roiT) ^'''■'j ^- ^- ^'^^ beginning
'Co]re<»5(V'ó, toiseaghadh, see to|*n5At)
rojpceflUt), toiscsaladh, s. a cover, covering
rojpc, toisc, s. f. will, good will. Ccr.
ro]rc)rie, toiscidhc, s. f. will, desire
Toireac, toiseach, s. m. the beginning, van
roircAc, toiseach, s. m. a chief, a leader, an antecessor
HoireAC lu]n^,e, toiseach luinge, s. a rostrum, prow -
of a ship, a sea captain
ro]reac flu*]^, toiseach slualgh, s. afield marshal
Cojfá, toisg, s. f. proper time
Cojj-b. ^i^i^S' s.f. journey, expedition
Cojrs, toisg, s. f. business, work
^o-jj-r, toisg, s. f. a wholesome admonition
roir&, toisg, s. f. a cause, occasion, report
CoirK, toisg, s. f. a thing, circumstance
LoirBbeotx», toisgbheodha, a. expeditious in travelling
^Q,y.-eflfhu]l, toisgeamhuil, a. left, sinister
Eojrp, wwí'^^íj s. shoes
CoiriS^Act;, ioisigheacht, s. f. leadership, chieftainry
^o]r]^)m, toisiglnm, v. 1 begin, commence, assay
ro}r)5te, toisighthe, a. begun
CoiriuB^t», toisiughadh, s. a beginning
COL
roL
zo^
TON
Z'O]', toit, s. f. smoke, vapour, fume
Cojc, toit, s. f, a fragment, piece
'Lo]z, toit, s, f. a small rick of corn
Cojo, toit, a. whole, entire, all
Cojé, toit/i, s. stink
T:oJ^eamu)I, toiteamhtil, \ ^' '"^^^^' «'^""3'
Co]T;e(VcáTi, toiteachan, s. m. a chimney
(Cojtedt), toiteadh, s. roasting, assation, fumigation
Lojcefti, toitheal, s. vain glory
Co)ée(vlAC, toithealacfi, a. vainglorious
■CójceArhu)!, toiteamhuil, a. smoky
CójteÁn, toitcan, s. m. burning, conflagration
iC03T;e<in, toitean, s. m. a steak, collop
Cojcertji, toitear, a. lumpy
CojceAj-cftl, toitheastal, s. arrogancy
LojibJO^*)!^» toithghiohhair, s, f. a whore, prostitute
ro]T;]5Í;e, toitighthe, a. smoaked, fomented
íl^ójcjm, toitim, V. 1 roast, broil, smoke, perfume
^ójrín, ío/Y;«, s. f. a small toast, a little bit of broiled
meat
^oli^le*""*"» toithleannan, s. m. a concubine
r^oJ^peAC, toitreach, s. m. conflagration
Có)cp)^]m, toitrighim, v. I burn, scorch
73o)i:f e*iip4c, toithshearracli, s. m. a filly or colt
"Co^, toli s. f. a church-yard
rolrt, /o/«5 s. f a church-oiRcer
7;;oU, ifl/a, s. superfluity
í3ol<t, tóí?, s. sleep
T^olAt), toladh, more, ?". e. z\x]\e
Coldó, toiadh, s. destruction, piercing
Colo)b, iolaibh, s. a multitude
CoUnrA, Tolmta, Holland
T^oUfac, tolasachy a. sick
Cole, /i/c, s. m. a wave
Cole, tolch, s. m. a hole, crevice
ColcuitÍAncvc, tolchurthanach, s. a self-willed person
Colfe, tolg, s. m. a bed ; a colour
C0I5, tolg, s. m. pride, a breach
Coi^ÓA, toidha, a. proud, haughty, warlike
coli, toll, s. m. toll or custom
Col!, toll, s. m. a head
Coll, toll, s. m. a hoie, hollow, pitfall, a wicket»
Welsh, twill, an orifice
CoU, toll, a. hollow
Collac, tollach. a. chappy, holed
CollíVCÁn, iollachariy s. m. a piercer
Coli46t), ;f"''ld,\^^ f, a Ijollow, cavity, crevice
ColUo, tolladh, J •'
Collat)» tolladh, s. a piercing, wottnding, boring, ex-
cavation. Welsh, tylliad
ColUooiit, tolladolr, s. m. a boi'er
ColUjm, tolla'tm, v. I bore, pierce, penetrate, per-
forate, excavate, drill, punch, thirl
Coll4])te, tollaire, s. m. a piercer
Coll-clua]fe, toll-chlualse, s. a touch-hole
Collcnivp, tollchnaf, s. f abulton-hole
Coll-co)Ti'jne, toll-choinine, s. a rabbit- borough j
CoUójiíj tolloir, s. m. a borer, a piercer; Welsh, tyl- j
Jwr '
Collfcojm, tollscaim, v. I wound, pierce
Collci», tollta, a. bored, perforated
Colltrtc, tollihach, a. piercing, penetrating
Colmán, tolman, s. m. 1 , .,, ,
Colmos, tolmog, s. f j^ hillock
Colnuniic, tolmanac/i, ) -, „ ^ „ , .„
Colmosac, i./;«ooac/i, ^- ^^" «^ ^^^'^^'"^
Colojl, io/o/7, s. obstinacy
Colte<»naf, toheanas, see cojlcertnAy
Com, /OOT, s. m. a bush, thicket, grove, a shaw
Com, torn, s. m. a small heap ; rom j-eftngajn, s. aji
ant hill
Com, torn, s. m. the plague ; see quot. at ca)
Com, torn, V. dip
Comrtc, tomach, a, bushy, tufty
Com^t), tomadh, s. immersion, merslon, a dip
Comat5Ó)]i, tomadoir, s. m. a dipper, diver
Corhii]ém, tomhadhm, s. a breaking out of water
ComAjlc, tomhailt, s. eating, wasting, consuming
Com(V)m, tomaintf v. I dip, drench
Corh(»}pAm, tomkaisam, v. to aim. 5/;.
Córh(V]f]m, tomhaisim, v. I resolve, unriddle, guess
Corhajpm, tomhaisim^ v. I weigh, measure
CórhAjpjugíVC), tomhaisiughadh, s. measuring, mensu-
ration
ComitjéeftTTi, tomaitheamh, s. threatning, threats
ComÁn, toman, s. m. a hillock
Comán, toman, s. m. a small bush, a tuft
CománAC, tomanach, a. bushy, tufty
COTrKvy, tomkas, s. m. a hint
CóttiAr, tomhas, s. m. a dimension
COTTiAj-, tomhaSy $. m. measure, measuring, weighing
Cóm(vr, tomhas, s. m. a mode or mood in music
Comayckjm, tomhasaim, v. I weigh, measure
CoTTiArrlaT;, tomhas shlat, s. a measuring wand
Comb», tomba, s. a grave, a tomb
CombiVCA, tombaca, tobacco
CoTTiUó, tomhladh, s. the milk of a cow
Comlaco, tomlachd, s. thick milk, curds
Comnac, tomnach, s. m. a testator
Comóá, tomog, s, m. a small bush or tuft
ComoTir*, tomonta, a. rude_
CorhpA, tomhra, a. protection
<CoTTipA)óe, tomhraidhe, s. m. a patron, protector
Comreac<*n> tomhseachan, s. a riddle, rebus
CómfeAti, tomsean, s. weights
ZomxA , tomtha, a. imbrued
Comfciic, tomthach, s. m. one that threatens, a svvag~
o-ering fellow, a brave man
Comíívó, tomthadh, see -omAÓ
Comu}», tomhur, a. splendid
Comujiup tomhunis, s, silence
Conhu}-, tomhus, s. m. a riddle, paradox
Comur' tomhus, s. m. answer, a measure
Con /5«, s. m. the breech, arse ; Welsh, tin
Cóná, íowj, s. a tune
Con4, iisW'Zj ( s. m. a shirt, garment, covering
Connc, tonach, 3
ConAC, tonach, s. m. a bath, bathing
C0T1*U]{',
con
roR
coi?
70R
t^oriAlajp, tonalais, s. i". cringing
C.onc, tone, s. m. a chain
< ónc(j|-c4C, tonchastach, )
róncloÓAc, toncModhack,]'- "^" t^rn-coat
^ono, ioW, s. in. a blow, stroke, lop, clip
c.onoj, ií(7«rf'í,, a. stubborn
"ConlrtgaTi, tonlagan, s. m. a going or sliding on the
breech
Ton, tonn, s. m. a wave, billow
Con, tonn, s. m. a hide, skin, pelt
(.on, íowíz, s. m. strengthening
Con, íon72j a. quick
cofiii, íí««a, s. a tub, tun
Conac, tonnach, s. m. a bulwark, fortress, mound,
rampier
Coiuc, tonnach y a, waved, undulated, billowy, un-
dulous
Comj-, tonms, a. glittering
Con <t cla'oa]c, tonn a chladaich, the herb thrift. Sh.
Comr), tonnadh, s. a vomit, vomiting
Conat), ionnadh, s. undulating
ConAo, tonnadh, s. poisoned water
Com'D, tonnadh, s. death by poison
Zonx-oó]]\, tonnadoir, s. m. a tanning dish
Conivoojitertcc, tonnadoir eachd, s. f. tunning liquor
CorÍAg, ionnag, s. a wrapper worn round the shoulders
of women like a shawl, a shawl, veil
CoHAjm, tonnaim, v. I undulate, dip in water, I turn,
I vomit; I die
ConÁn, tonnan, s. m. a billow
"CdnYtArif^tonnbhan, a. fair like froth
ConJAjl, tonnghail, a. wavy
Congo, tonngo, s. a billowy sea
ConluAy^vto, tonnluasgadh, a. wave-tost
Cofióg, tonnage s. f. a neck-cloth, cap, coif
Cofióg, tonnog, s. f. a little firkin
Cofióg, tonnogf s. f. a duck or drake, any aquatic
palmiped
Conph]r, tonnphit, s. a cistern
Con-4, tonnta, a. waved
Conóg, tonog, s. a clue of yam
Cop , top, s. a top to play with
Cop, top, a. sudden, quick. Cor.
Cop, top, a. round
Cop4][*, topais, s. a topaz
Copajt, to^ar, s. m. a taper
Cop*]i, topar, a. plenteous, copious
Copl")uTTi, topliumhi s. heat, a round ball
ConAj-c*, tonasca, s. a ball, bottom of yarn, any round
lump
CojK tor, s. m. a repl}-, an answer
Cop, /or, s. m. a bull
C ó|i, íor, s. m. a pursuer
Co}i, far, s. m. a crest
Co|i, tor, s. m. abash, shrub, fruit
Coji, tor, s. m. fear, dread, a tear
Cop, tor, s. m. a sovereign, lord, a noble
Cop, ior, s. m. a tower, a castle, spire, steeple;
IVehh, twr
Zo^i torj'^. m. weariness, fatigue, irksomeness
Cop, tor, a. heavy
CopacAj bj4t)rt]n, torachas h'tadhain, celery-leaved
crowfoot ; Ranunculus sceleratus
Cópact), torachd, s. pursuit, inquiry, search, retalia»
tion
Cópa'6, toradh, s. m. regard, fruit, profit, growth, ac-
cretion, produce
CopAÓ, toradh, s. an answer, reply
Cóp^jóertc, toraidheach, a. fertile, fruitful
CopA]T)cedc, toraidhthcach, a. flexible, pliant
Cóp(»]|ertcc, toraigheadit, s. f. pursuit, pursuing
cópítjgeojp, /ora/o//io/r, s. m. a pursuer, a begetter
CopiJin, torain, s. a sort of vermin that destroys seed
corn
Copd)cpe<»c, ioraithreach, a. monstrous
Copa)ipe(»c-o, toraithreachd, s. f. monstrousness
Copam, torom, v. to reign. Sli.
Cóprtifi, toramh, s. pursuit
Copaifi, toravih, s. an augre, wimble, piercer
CopAifi, toramh, s. fruit, increase
CoprttfilrtCt), toiamhLch', s. f. fruiifulness
Copán, ioran, s. a sounding, or great noise
CepAp, /arflj, s. weariness, fatigue
Copaj", toras, s. ajourney
Copiij-, toras, a. lord, a sovereign
CopAtftjp, torathar, s. ni. a monster, a bachelor
Copb, to>b, s. f a throng, company, multitude
copb, toih, s. f. a rout, noise, trouble
Copbi», torba, s. hindrance, trouble
Cope, tore, s. m. a collar. Welsh, torch
Cope, tore, s. m, a hog, swine. Welsh, twrch
Cope, tore, s. m. a sovereign, a lord
Cope, tore, s. m. the heart, the face
Copca]p, torcha'ir, v. he fell, died, was killed, it
happened
Copc(»]pe, torchaire. s. a leveller
Copcrtp, tot char, s. m. a fall, death
Copcrtr<o)p, torchathaoir, s. a throne, a royal city
CopcB*]ll, torcbhailly s. the diaphragm, or midriff
Copcjoj' dnrtbrtjo, torchics anahaidhyS. embryo, foetus
Copc]Of bpéjge, torchlos hreige, s. a moon calf
Copcmu)n,/o;i:OT//wm,s. aneck-co!lar,theneckofahog
Copcpajm, torchraim, v, I fall down, die, perish
Copcu)5)m, torchuighlm-, v. I engender, fructify
Copcujpt;, toichuirt, over-turniug. Sh.
Cópcup, torchur, s. a ferrying, passing over
Copwan, tordhan, s. m. an elegy
Cop-g, torg, s. a killing, destroying
Cop5<in, torgan, s. m. noise, din, rattle
Cop^)ll, ioi^hill, s. a pledge, surety
Copm, Jonn, s, thunder
CopU, iorla, s. m. a lord
Coplrt, torla, s.m. a surety
Copmac, tormach, s. m. increase, augmentation;
growing ripe for bearing, as when cows are near
calving
CopmAC(i)m, tormachaim,v. I magnify
Copmi»t>, tormadh, a. pregnant, growing big
CopmAJAt), ior»2flj/^<2'A, s. increasing
Copnidjtj,
COÍ?
TOR
toe
TOT
Copmajo, Torinaid, s. a Norman
CopmA]5]m, torniaighim, v. I increase, augment
7;^o}tmA)5ceo))i, lormaightheoir, s. m. an augmentor
CoHTTiAil, tormhailt 1 .
Coitm*,lc, í.r^;i./7íj'- ^^'^"g' consuming
CopmÁn, torman, s. ra. a rumbling noise, sound, clash,
din, crack, a drum
CojtmÁn, torman, s. m. the drone of a bag-pipe
Cojtm*n<vc, tormanach, a. noisy, having drones
CopmánA^m, tormanaim, v. I make a noise, murmur,
tingle
Copmujlc, tormuilt, s. f. eating
Cojtn, torn, s. m. a kiln, an oven
Copn, íí7r«, s. m. a lord, sovereign ; the head, summit
ropnAjl, tornail, s. a knocking one thing against
another, turning
Có}tn(»]}»e, tornaire, s. m. a turner
Cópnaldjm, tomalaim, v. I turn with a lathe
Cojin*m, tornamh, s. humiliation, descent, /. e. ccrtn-
rujdt). 0. g. ^
Copóg, íí'o^, s. f. a princess ; a wench
Cojtp, torp, s. m. bulk
CoppÁn, tor-pan, s. m. a crab fish, a clod, a cluster,
a bunch
Cojtj», iorr, s. m. a tower, heap, pile, mass, a hill
Coj»lt, iorr, s. a body of men, congregation
CoppAc, torrach, a. pregnant, with child, prolific,
productive, accumulative. Welsh, ioxrog
CopitACA];', torrachas, s. m. pregnancy, conception
Cojiiuct», torrachd, a. round
CoftjtactAjm, tovrachtaim, v, I make round
Copii(»cc*]n, torrachta'inf s. going to visit, coming
Tl^ofiytii'o, torradk, heaping, piling
T^opjíAÍ), iorradhf s. a burial, watch, guarding
CojtpAjm, torraim, v. I heap, pile
CoppATh, torramh, s. watching, waking the dead, a
funeral
Coj»ft*rh, torramh, s- pilgrimage
Coi»ii4mu]m, torratnliuinit v. 1 watch, guard, wake the
dead, go on pilgrimage
íxjppán, torran, s. a hillock, an eminence
Co}iíínA, forma, s. aid, succour
Co]ij»Í4c, torrthach, "i a. fruitful, fertile, im-
Tx)]tittATTiu]l, torrthamhutl, J pregnate, pregnant
Cójtji-cd-o, torrtliadhy s. a wake, a watching
Co}ilit<»TTil4ct>, torrthamhlachd, s. f. fertility
CopjJuri, torrunrif s. thunder
Copy*, /orifl, s. a torch- i1</«//. 211
Copf), ícrí/, s. heavinesst Cor.
Copycol, tors-tol, s. m. a chair of state
Cojtr, isri, s. m. a cake, a little loaf. Wclshy torth
Copt, tort, giving. Sc.
Cope, íflrí, by you, aside
CopÍAc, torthach, a. fierce, bulky
Copciob, tortaohh, s. confidence
Copc«)bc4,^orííZ(?^/?íy^í7, a. confiding, depending on
CopT;«)bi;(»c, tortaohhthach, s. m. a commissary
Coprftmu)!, torthamhuil, a, fierce
Coprp(vne<vp, toitfanear^ s. attention, observation
CopcfancApae, tortf anearach, a. regardful, observing
CoprujTi, torthuin, s. exuberance, great fruitfuln ess
CopcugAt), tortughadh, s. overpowering
Copu^án, iorughant s. base in music
Copu")b, toruibli, prep, over ye
Copuj5, toruig, s. an event
Cópu]5e, toruighe, s, a pursuer, a tower- keeper
Cópu]5e4cr), toruigheachd, s. f. pursuit, pursuing
cópujsjm, toruighim, v. I pursue
Copmn, tora'mn, 1
copuinpe, ^r«/«n..,|P^^P; °^^'' "'' °" "'
Copuj-c4Ó, toruseadh, s. falling, ruining, killing
cop, tos, s. m. a front, rop ati t^j^c
Cop, tos, a. first. jE'ocA. O'i^/.
CopAc, tosach, s. m. beginning, front, foundation,
origin, a prow
CopAc 5An copAc, Tosach gan tosach, God
CopAjoe, tosaidhe, s. m. a beginner, former
CopAjjeACC, /ojaz^AeacAi, s. f chieftainry, leadership
CopA]5eo)p, tosaigheo'tr, s. m. a beginner
CopAjgjm, tosaighim, v. I begin, commence, assay
Copán, ÍOJ an, s. m. an origin
CopÁnAjb, tosanaibh, s. thorns
CopcAl, toscal, s. m. arrogance
Copo, tosdi s. silence, taciturnity, quietness
Copt), tosd, a. weighty, deadly, silent
Copt)», /ojrfiZ, s. a toast, toasted bread
CoptiAC, tosdach, a. silent, tacit, quiescent, quiei
CopoAt), tosdadh, s. silencing, confutation
CopoAjgim, tosdaighim, v. I confute
CopoAl, tosdalf see copcAl
Copg, tosg, s. m. a report, rumour %
CopgA, tosga, s. movement
CopgAjpe, tosgaire, s. m, an ambassador
CopjugAt), tosgughadh, s. motion, conducting
Cop5U)5)m, iosguighim, v. I move
CopnA]5]m, tosnaighim, v. I begin
CopnugAt), tosnughadh, ) s.abeginning,introduction,
CopugAt), tosughadh, j onset, origination
CópcAl, tostal, s. m. arrogance, pride, envy
CóptAlAC, lostalach, a, presumptuous, presuming,
arrogant
Copu)5, tosuigh, s. m. a beginner, the foremost
Copuj^ce, tosuighthe, part, begun
Coc, tot, s. ro. a wave, sound, noise
Cot, tot, s. m. a woman, every female
Cor, tot, s. m. asod, a turf
Cot, tot, v. desist, leave off, tor hobAp
Cot, toth, s. m. a smell
Cot, toth, s. m. feminence, the privy members of a
woman ; juice
Cor, toth, a. female, feminine
CotA, tota, s. the rower's seat in a boat
Cocac, tothach, s. the choice
CotAct), tothachd, s. validity, effect, substance
CotAjm, tothaim, v. I tow, lead astern
CoÍA^pe, tothaire-, s, m. a free-booter
CotAkc, /o/a/ac/^, a. precipitous. X>5nZ. 4^3
CotivpnACf, totarnachd, s. f. stuttering, tottering
5 y CotÍAc*jn,
cmi
TRA
cmi
7RA
TorBrtCAjn, tothbhiichain^ s. a lass
torBall, tothhhall, s. the female parts of generation
Cotcomurt, totchomhua, s. a female cousin, a cousin
german
Cotciif, toihchiis, s. the itch
Coélai^, tothlaigh, s. a request
rocTTK'ol, tothmhaol, s. a female slave
iCofeocrtjD), tothochaidi, s. futurity, ice.
CoctA, /o/to, s. a shaft
Ciid, /ra, s. season, time
Cp», /?■«, three things, /. e. c}»] ne]re. o. S'-
r.prt, ira, adv. to wit, viz. likewise, also
CjíaBíic, írabhach, s. m. rubbish of any kind thrown
on shore by a flood
rprtcanr, trachant^ s. ebbing of the tide
t;}uct5, trachd, s. a report, discourse, strength
t;]i4ct5, zírac/;í/, s. m. a treatise, tract, draught
cjiAC'oA'o, trachdadh, s. m. treating
?;;|t<ic-o<»)I, trachdatlj s. f. negotiation
ritacoAim, trachdahn, v. 1 treat of, negotiate, handle
C}trtct><v]Ti, trachdairiy s. a report
ri»<»cx5<»iHe, /rrtf/zi/fl^rif, «. ni. an historian
rit(ict)Al<vcc, trachdalachd, s. f. history, negotiation
Cjiacr^aUj^e, trachdclaighe, s. m. a negotiator
citAclat», trachladh, s. loosening ; fatigue
r.pAclAitie, trachkidhe, s. m. a squanderer
cpAcc, irac/i/, s. the sea; bank or shore ot a river
- rjtACC, tracht, s. f. strength
C]tACt<», trachta, s. a treatise, discourse
r.íioccAUt', tracktalddh, s. trade, negotiation
riiAt), tradh, s. m. a lance, a fishing spear
niArjrtftAC, tradanack,a quarrelsome, contentious
Zv<et;7raeih, a. neuter, neuti-al ; *' /. e. c*c neorAli
-] neoraptJA." 6V.
r.H(it, m/íí/i, s. a shore, haven ; sea holly ,
r^l*^. ^«'^««^''^ s. exhausting, lessening, ebbing
Z\iútc<i>, traghadh, a. littoral
-cj^.li^o^' ^'^."^^«^' «• ^^- ^ "^^y ^y '^^ '^"^
?-]ia]ce)I, traiced, s. treacle
T:p4]r, traidh, a. quick, active
rwAine, íraiííe, a. first ; <v trjlApe
rUt-eac, íra/rf.Wí, s. a warrior ; /. e. t:]to]X5eac
r:i»4i«e4<;, traideack, a. quarrelsome
rTi*it.-e(vc, iraid-each, s. m. a war-horse
r^aS, ^r.i?/',s.f. a trace, track, a foot
rna I, irfi'^/', s. f. the sea shore, strand, ebb
tJX iy«'k «• strength, force ; a lazy person
rii4)s6)o!<Jli- traighb/nolar, s, scurvy grass
Tuvuseflt!, í/-«gAí'<í'''A, s. ebbing
r taileaó nwiia, tniiglieadh-mara, s. eob-tide
Cn. |ean<.f , ír«/^/^«'"^fA, s. a lazy person
rU VBe»»^' tmigh-ghcadh,^ úiove-goose. Sh,.
rL iioc, ir«'^"^-^'''^v -^. ™- a tragedian
Cita tióeaé, ímg/i/^/^f«c//, a. tragic
Trtd^ 6e.»cr), traighnlhtachi. s. t. tragedy
Ciia^lteaé, /r^,'/i'//.«rA, a. chilly
cid ? m, nw^'/^m, V. I drain, strand
ti* Il^^e«li. /ra/.A%/,.^.o;., s. m. a scout
ci.,ll Lv/. s. f. a kneading tub, trough, tray
-.v-, o. i. M,ijiu,»v., owivaijt, uiuugc, Uc<
I irailleas, ^ f i.
láco, irailleamhachd, p-r-J'aveiy,
ict), iraillidlieachdy ) ^^^
bond-
i:it(V]ll, /»'«i//, s. f. a slave, servant, drudge, dastard
r;i+<»]lleAp, irailleas,
i:)i(V)lleArh(Jct
rpA'jllj'éertC'o,
Cliftilletuhujl, trailleamhud,) , .,
rJi.jlljP, /r^i/^^/^ } a. slavish
CpAj[l))ie, tradlire, s. m. a baker
r^pAjne*©, trainead/i, s. culling, choosing
Ci»<v]n]5)m, trainighim, v. I cull, choose
L}»*]nin, tramirt, see í;}tá)T;n'ín
t^liAjni-e, tramse, s. a trench, a drain
ri^AlTb)'^' tr^i^g^fn, v. I hunger, fast
t;]t4]r., trait, s. f. a cataplasm, poultice
^ji(t]r:]m, traithim, see t]^*)5]rn
•Cjnvjén^n, traithnin, s. a little stalk of grass; tb«
herb Bennet
(^jiíiU, trail, s. a drab, a trull
r,Ma)C*T5, traochad, \ , • • , t -
r_' . ' J, J >■ s. draining, subdumff
dl^Cnii), traodhad, \ »' &
lC]i<ocA-)iTi, traochatm, see r]i«>t*}in
Cf>coclu)te, traochluithe, s. tilts, tournaments
■Cftiog, traogh, a. empty, ebbed
rp<»5<V'ó; traoghadh, s. ebb, ebbing
Cj^<»S>*)m, traoghaim, v. I empty, drain, ebb
C]t<o)b5 traoigh, s. a foot in length. Sh.
^H^jieA'6, traoikadh, s. dragging
lCli<»)"> iraoill, s. want
T,M<oni», traona, s. a rail, corn-crake
r.lí'»nó]]i, íraonoir, a. idle, vacant
T3riíonó]]>eaCT), traonoireachd, s. leisure, vacancy
C-liioi^oCj traothadh, s. subduing, abating, decrease ;
" Oo clicocAt) ]:eA)i5 í:ho],pt)e4ÍB(»)5." Fug. GfRe,
rn<oé»in>, traothuimf v. I lessen, abate, subdue, put
down. Teg. Cor.
r.Mdpán, trafan, s. a bunch, cluster
EUAro» i»'a-s^> prep, across, athwart
T3H4rt)ft, trasda, hitherto
cw<»rt54, trasda, a. cross
I^WArtjACT), trasdackd, s. f. crossness
CMargdib, í''ai:|flí/>^, s.. fasting
Cv>*rS*)f]"^''™^^"^'""' v.l abrogate, destroy, over-
throw, overwhelm, oppress
7:Hftr5a]liT;, trasgairt, s. £ abrogation, oppression^
destruction, overthrow
rn4r5M»-<^» í)ws«''^/^í'j part, abrogated
CHAfSitaTj, trasgradh,seez-^o.x%m^ .
CHArsi^*!"^' ^''«^^''''^'«' see rjiAr^Ajujm
Cliarn*, ir^^nfl, see t;a|.rn*
CytAfTia"' trasnauy s. ra. a ledge, a slat ot a car^i.
cross-beam
rvtAÍ trath, s. time, season, prayer-time, canonical
hours
í:m<»t;, ír«í/z, a. soon, speedy _
<:nara:jne, í'-^í^"'^» s. m. atrartor
ZnU\, trathal, \^. m good time, time»
cUértTTiu^l, trathamhutl,) 1j
' Cl»«tn4n,
cí?e-
TRE
WQ:
TRE
ZvMmn, tr^ihnan J s. m. a little stalk of grass
CjtAÍnoTiA, trathnona, s. noontide, noontide prayers,
■ the noon of the ancients, or ninth hour, being
three in the afternoon ; also the afternoon, even»
ing
r|ti»ti*o]n, trathsoin, adv. then, at that time
Cpe, tre, prep, through, by
Cfteftb, treahh, s. m. a farmed village
Cfteftb, treahh, s. m. a tribe, family, clan
CpeAbAc, treubliach, winter cresses, winter rocket ;
Eryssimum barbara
C}ie<il)4C, treabhach, a. pertaining to a family, or
tribe
C}te*b4c, treabhach, a. powerful, valiant, chivalrous
Cf>e*b4C(Vi', treabhachaSy s. great feats
(CpeAbAr), treahhadh, s. ploughing, cultivating
Cite4bi»}"6e, íría6>^flií//^í, s. m. a ploughman, tiller,
husbandman
<C|te*bA]lce, treahhailte, s. a mill-hopper
T!^}te<»b*)m, treahhaim, v. I plough, till, cultivatfr
C}»e4b(»ilie, treabhairc, s. m. a ploughman
I3jieab<v]]ie, treabhaire, s.m. a surety
iCfie4b(V)}i'e*c'o, treabhaireachd, s. f^. tillage, hus-
Biindry
CpeABun, treahhan, s. m. a tribune, a tribute
rjteAb4|t, treabhar, s. m. the side ; see quot. atcpom
■CfteAb*!^, treabhar^ s, m. activity, a choice
C}teAb(vp, treabhar, a. discreet, skilful
CpeabUct;, treabhlacht, s. f. a family, household:
,,, , ^s. f. trouble, tribulation,
Cpeabkjrr, ír.a6/i/^.íí,j f^eakness, sickness
ClieabUiSjm, treabhlai^him, i ^_ j ^^^^^^^ ^.^^^^j^^
CpeAbU]m, treabhtatm, j
ClíeoíiítAcr), ireabhracM, s. f. ingenuity
Cjieubi-A, treabhtha, s. a. village, homestall
Cjieabcft, treabhtha, part, ploughed, tilled.
Cfie(»bc<»c, ticabkthachy s. m. a farmer, one of the
same tribe
r;pe(»bt4]|te, treah'ithaire, \ s. mi a ploughman, hus-
Cjíeabtó]!», treabhthoir, f bandman
rneabuji,, ííeííHztr, s» m, a stock or kindred-
cpt-ac*)!, íreac>éí7^7, s.f. digging
r,neijct3(»]]'i«2> trenchdaire, s. m. a historiaa.
T'leAciiVC, treachLach,M. m. aJavi^her
CjWacUo, treachladhy s. a loosing, digging
Ci^eaclajBte, ireac/^/a/g-ii/ii, part, digged, fatigued,
ClieAcn*]!!, treachnaill, headstrong children
Cpéat), tread, s. m. a herd, flock, drove
i:né*T>4C, ír-eíJí/ac/z, a. having flocks
^Hedodn, trcadkan, s,.a fast for three days, the ember
days. Vis- Ad.
T^ueatJAn, ireadhan, s. an ebb; want, a louse -
cVeAtMnac, treadhanach, a. lousy
'CMéft'ciívnAr, treadhanas, s. m. abstinence
r|»e<it)mA, treadhma, s.wounds
niéaouiie, treaduighe, s. a herdsman, shepherd.
CiteftB, írcV^ s- a spear, trident.
CltéA5<v]m, treaghaim, "|v. I pierce through, pe-
r^eAeoAjm, treaghdaim,] netrate
CjiecvjoA, treaghda, s. a hurt
(:}ieft5<vjc, treaghait, s. f. the plague
Cpe45f054|i(vc, treaohfhogharachy s. m. a tripthong
CfteaUs, trealag, see cjiearUj
Z]\e<iU]x, trealais, s, f. the spleen
CjieaUrh, trealamh, s. apparel, furniture, military
weapons
cpeftUrh, trealamh, s. weakness
C}teAll, ir<?a//, s. a short space, time
C}te*lU)5, treaildigh, s. lumber, trash
Cyjeam, ^r^aw, prep, through my ; i. e. «jie mo
CpeAmA^pAt), treamaghadk, s. binding, obligation
C]ie4mA)5)m, treamaighim, v. I bind, tie, fasten
CfteATÍmm, treamham, through me
T,\\e<irr\ixr\, treanian, s. in. an alien
CjteAmpA, treampdy through them.
CjieAn, trean, see cjiéun
í^jíéAnAé, írí<7W«c/í, s. a triple
CpéanAt), ireanadh, s lamentation, wailing
CpeAPAt), treanadh, the week from Thursday b^foFá;
to Thursday after Whitsuntide
CpépAim, treanaim, v. I lament
XjiértnAf, treanaSf s. abstinence
CpeAnAncA, treananta, a. triangular
CjíéAnlAififlc, treanlamhach, a. strong-handed
I^péAnlATTicOiTiAjjtr, írí;ttn/í?»iAc^cJOT,^c/rif, s. clapping^-
of hands
C}teAÍi, treann, s. f . a field
C}^eAn-pe-cjteAn, trexm-i'e~trean, s„ a rail, corn-
crake #
r^peApAC, trearach, s, m. an artificer
C|ieAjtAC, trearach, a. artificial
C}téA|tAnAC, trearannach, a, triple
CjieAiitA, treartha, s, art, sience
riteAi»ÉAC,^rear//íflC/^, a. artificial
ryteAj*, irms, s. a skirmish, battle, a strok«-
UjieAi-, treas, s. adversity
CjieAi-, treas, prep, by, through
(CiJeAj*, treas, s. treachery, treasoa
rpeAp, ireaj, Y
rjieApmA, treasmha,y a. third
■CpeAfO, ireajo. Sh. )
CpeAj-bJ ^'^'^«■^S'j s. m- chaflF, refuse, drafF
, Zpe<iifS<^]\i-c,-treasgairt, s. a fall, tumble
LlieAf t)éu5, treas deug, K .t . .k
zWrm, t,éu5, treasmka deug, | ^' thirteentl^
rpeArtApJiu-jnti, treastarruuig, a. thrice distilled
CjieAfuniA, treasumha^.i. copper dross
Z\\e«,t, treath, s. a trident, fishing spear
C 11 eat A, trcatha, s. a plaister
CpeArftj-o, treaihaid, s f. a pain, stitch
rjteACAn, treathan, s, in. a foot, track, trace
T^jieAcan, í'í«M^?ís s. m. a wave, the sea, liigh watec-
CjteAcUb' trcathlag, a. weak, exhausted
CpeAéUi^, treathlu'gh, s. lumber, luggage
í^]-teArnAC,.íí'íflM'«fflf//, a. thrice
cjteAcnACjJi'Ci'i/^ii^^/'s.s. a ginalet,. afoot
cne
TRE
zm
TRI
CfteAtújp, treatuir, s. m. a traitor
Cpeacújpeaco, trcatuireachd, s. f. treachery, treason
Clieh], ti'ebi, a. strong
'[_Y^(^Jim,trecheann, s. three heads, tops, or ends
CjieBóeac, trebhdheack, a. upright
^]iet5, ^rcí/, prep, through thy, /. e. z\>e no
U|iér!e*n<vj-, tredheanas, s. abstinence, fast
CfieDejni»!-, tredeinas^ a fast for three days
C{ie]:jp, /r^f//,, g. blowing, a blast
Cjtepóo, írt/cí/, three lands, Ireland, Man, and
Scotland; " C}tepót)/. e. ryi-) p)oe, ;'. e. ejijnr»,
^^viuitTo, 4041- ^ílbA'jn." Cor.
Cftejogpftt), trefkoghradli, s. a triphthong
í^ííejbftjn, trcihhain, s. steps
rpejBciíjieAp, tribhdhireas, s. uprightness
t pejbojpeaf, treihhdhireas, a. set apart
^}ie)bre, treihhse, s. a place, a while
«"ejbpe, treibhse, s. room, place, stead
CjtejBj-euc, trcibhseach, a. apt to change
~l^e)bfeac'o, treibhseachdy s. f. vicissitude, change
Cjtejtj, //'f/W, see T;]iO)n
r.pé]'©e, treidhe, s. parts, understanding
I^pé)-óe, /re/í!'/?(?, s. three tilings, three parts
'Cpejueac, treidheach, a. having good parts, pol,ite,
well bred
r|ié)r)^m, tre'idhim, v. I pierce through
^péjgeAr), treigeadh, s. forsaking, leaving
Xpéjgertl, treigeal, s. a departure
Cpé]5e(in, tre'igean, s. leaving, forsaking, abdicat-
ing, desertion, abandonment
CiiejjeyiAf, tre'igheanas, see rpeibeAnd]*
Cpé-j^'jm, treigim, v. I leave, forsake, desert, quit,
abandon
T}ie]5]on, treighion, s. loss
<^pé]5j']n, treigsin, see riíéjjetvn
r.jíéi^te, tre'igtheyS,. forsaken
Tite^gie, treighthe, s. virtuous qualifications
r.|ieiitecvc, trehhtheach, 1
-7-1. •> ^ 1 ? • i*; 7 ■; > a. virtuous
CftejjceAmu]!, ir eight heamhml, )
<C)ié]5Í;eo))i, treigtheolr, s. m. a deserter, forsaker
fjiejll]!' b[te]Ii}f, treillis bhj-eillis, adv. higgledy-
piggledy
ryie]m6]iie(Jc, treunhdhireach, a. upright, sincere
riie]riir)]}t€i*]", treimhdhireas, s. sincerity
r|te')rii]T5, treimhid, prep, through, by
Tjiejmi'e, treimse, s. a time, period, season, a quarter
of a year
_' / ' /„•., (■ s. might, power, strencfth
(7}ieine(V)-, tremens^ S » 'i ' &
fjtéincj-tjof, trehichrlos, s. the zodiac ; prop. bPéjí>-
cpjop
r|;é)ne, treme, a. more powerful
ri+ejnire(vii, treinfhear, s. m. a brave man, a cham-
pion
r. }te]n|-e, trclnse, s. f. a trench
r|ie')nrpi]i, treinsfur,-s. f. a trencher
Cyteij-, treis, s. f. a while, short space of time
Cjiéjpe, treisc, s. f. force, strength, power
'C]ie)^)r\é-jp, treisineir, s. m, a treasurer
CltéjreAniu)!, ímjfflOTA^// 1
rpeirm^p, í;mw/^ar, /^- ^^"^o^g» powerful
rjíejt, /re//A, s. f. an accomplishment, qualification,
erudition
Cpe^i;, i?v/^/z, a. weak, ignorant
Z\ie]t, ireitk, a. good, noble, valuable
Z\te]ze, treite, s. f embrocation
'C]ie)ze,tteithe, s. ignorance, weakness
Cjie)T;e<vc, treltheach,?,. accomplished, qualified, eru-
dite
C]ie]C)o], treitiol, s. m. a champion, hero
Cpenfju, trens'tu, s. a decision, judgment; see Ar-
rujójm
Cpeolitivt), treobhthadh, s. a draft
Cpeoo, íríOí/, through you
Cpeooaf, treodas, s. m. food
Cjieot)!-*, treodsa, prep, through thee, by thee
7:peo5, ir^o^/^, through
CpeojOAjm, treoghdhaim, v. I pierce, bore
rpeojr), Treo'id, an old name of Drogheda
r.jieoilt, ireo/r, s. conduct, a guide; a troop
riieo]]i, ir<?o/r, s. strength, force, direction
Cjteojp, /rea/»-, s. an instrument used by nailers for
forming the heads on nails
rpeojjtin, treoirin, s. {. a little active child
cpeoji, trcor, s. guidance
ClteojtAC, treorach, a. active
rneoMftt), treoradh. 1 i j. ,. •
i;peojtu5<»ó,ireorM^.Aflrf/i,|^- ^^^«^^"g' direction
dieoítdi'óe, treoraidhe, \ ,
T:peop.r.ieoji.. im.«/,^.A..V, [ ^ 1,^,/,,^°"/"?'^
Cpeojtuiée, treoruighe, ) leaaer, guide
TpeopAP, treoran, three parts
C]ieo]it<i, treortha, part, led, conducted
cpeopujrtc, treorughach, a. conducive
7;:iieoyiii54'6, treonighadh, s. guiding, leading
?:iieojiu)5)m, treoruighim, v. I conduct, lead, guide
C]ieopu)5ce, ireoruighthe, a. guided
Ci»eoc, //fo/, s. trotting
Cpeocrtlm, treotaim, v. I trot; come
Cl^epan, trerarif three parts or pieces
?:;]iép, írfí, prep, for, because, by, through
cpeyc, tresc^ s. f. brewer's grains, lees, hog-wash
rpej-neil, tresdeil, s. a three-legged stool
CpeuBrt, treubha, s. a rail
Cpeiibv^CiVf, treiibhachas, \s. braverj', virtue, chi-
CpeiibAntiVf, D eubhantas , ^ valry
Cpéut), íré'í.'í, s. m. a flock, herd
rpéutxic, trcudack, a. gregarious
CjiéutjAj^e, treudaighc^ s. m. a herdsman, shepherd
cpe-u^lle, tre-uille^ s. a triangle
r.íié-uilleac /r.-.,W^, j ^. triangular
7:pé-u)lle4n(\c, tre-uillcanach, S *
Cpeun, i'fZiK, la. strong, brave, valiant,
r)iéunni4|t, treunm/iar, j powerful
CjiéunrtCAf, /rí««ac/íííj, 1 s. m. strength, bravery,
r^éunftf, treunas, J virtue, chivalry
Cp], tri, a. three
cm
TRI
zm
TRI
C}i), tri, prep, through, by
CpjA, triuy see njtjAt)
CpjAc, triach, see tjijAc
7:p)4C(tn, triachatiy s. a sock or shoe
CPJAÓ, iriad/i, s. m. a king, lord
?:]1J4Ó, triadhy s, m. lordship
Cpjat), í/'/ííí/, prep, through thee
Cf»JAÓ5(V))i'oe,i]', tr'iadhghairdcas, s. a royal triumph
Cj^J*!!» if'w//, s. m. ajourney, going, gait, march
(CPJ'»1I, trial], s. m. a purpose, design, plot, device
t:]ij*ll4Ó, trlallach ) s. m. a traveller, av/ay-faring
CpjAlUjl^e, triallaire,) man
Cp)i»llA)m, triallaim, v I go, march, walk
C)*jitllt»)m, tnallaimt v. I imagine, devise, plot, de-
sign
CpjAlUn, trtallan, s. m. see cjijjllivc
t^^jijAllu^ao, triallughadh, s. imagination, device
CpjAHiain, triamhain, íx,\\edxy,íá.úgneá
cpjaniTia, triamhna, s. weariness, lown ess of spirits,
cowardice
rii]<»rnnu)5e, triamhnu'ighe, a. bashful
CjijArhnujn, triamhniiin, s. f. wailing, lamentation
C}»)Aiiiu)neac, triamhuineach, a. mournful
rii)an, /n<2«, s. a third part
(Cp)i»n, iww, s. a district
Cjjjiindc, tr'ianach^ three by three, of the third part,
thirdly
rp|4nciVlll1i\Ti, triantarran, see fitertng B05*
CjijAuran, triantan, s. a triangle, tliree cornered
bread
r|i]4]>, triar^ three, three persons or things
C]t]4itAC, triarach, thirdly
7:}t)aé, s. m. a king, a lord
cjijdu, tnath, s. m. a. hog, sow
cpjAt, ír/fl//í, s. m. a wave, the sea
Cpiar, tridth, s. m. a hill, hillock
Citjor, triath, ?i.woh\e, valuable
CpjAt, mW//, a. weak, feeble
Cpi<tcdc, triathach, a. lordly, triumphant
CpjafAC, t riat/iac/i, s.m. atrophy
Cm b]é, ^''' ^/i'^/^ adv. perpetually, eternally
cpjc trie, a. urgent
Cpic ir/c, a. frequent, often
Z\i)c, trie, a. small
Zp]c, trie, ( ^^ quick, nimble, dextrous
Cpjcc, ir/cc, 1 ^
CjiicefttJ, /rici-i^ s. frequency _
■CwiceAimAC, tricheamach, a. triangular
Cjiicofftc, trlchosach, a. trepedal
Cnir, írid', prep, through, by, through him. Johnl.l
T^xt^-o 'xmAt,t\id amach, utterly, wholly, altogether I
Citlt) A ceile, trid a chcile, promiscuously, through j
oiie-another, heUer skelter
CpioeAnbAC, trideangach, a. triennial
rpJTjéu^, trideug, a. thirteen
Cftpne, tiidne, prep, by us, through us
Cfijoi-A, tridsa, prep, by thee, through thee
rpjopAn, tridsan, prep, by, through him
^3„,^5J:oilire, tridshoillse, s, transparency, diapha^
neity
riijcfojllpertc, tndshoiUseach, a. transparent
^l*)-fF]o, in- f/iic/iid, three score, sixty
Citjjjllce, tnfhxllte, a. three fold, triple
■Cj>)i:o5a|i, trifhoghar, s. m. a triphthong
Cjtileonc*, trileonta, s. a quivering sound
cpjljr, i'/'/'/w, s. f. bushy hair
Cjtjljpertc, trillseach, a. hairy, crested
Cjijlleacrtn tpujge, trilkachan traighe, a gatherer of
oysters
C}»]llpe<v]»crtco, triUfheartachd, s. a cough
Clijllpertn, tnUseann,\s. m. a small t°orch, a Ian-
Clijlljjf», tiillsidh, ] thorn
CpimeAp, trimheas, three pounds weight
Cjiimpe, trimse, prep, by me, through me
rjiingerto, iringead, s. driving, impelling
Cpjnpe, ^r/>?je, s. a trench
Cjijnj-éjii, trinseir, s. f. atrencher
Cíijoblójtj, triobloid, s. f. trouble, affliction, conflict.
/Fíí/j/z, trabludd
Cpjoblójoeac, triobloideach, a, troublesome, imper-
tinent, anxious, disturbed
rpjoc, zr/oc/^, s. the hooping cough
rpíoc*, triocha, s. a district
riiiocAT, trlochad, a. thirty
rjiiocAOAt), trioc/iadadh, a. thirtieth
CjiloDpA, triad sa, prep, through thee
CitiopJAj», triofhoghar, s. m. a triphthong
{. }i]oll, /r/i//, s. a plot, stratagem
Cliíollflcán, tricllachan, s.m. a schemer
Cj^lollrtcán, tríollaclum, s.m. grey plover
CjnolonCiJ, triobnta, a. trifling
CpjomAn, trioman, great toad-stool
CpiompA, triomsa, prep, through me
Cp^ofiójD, Tnonnoid, s. f. the Trinity, Godhead
C|i}opAp, trio-pas, s. tripes
C}i]opoll. triopoll, s. m. a bunch, cluster
Cp]opollflC, trio pollack, a. decent, trim
Cjljoitajfi, triorainn, a. tripartite
CpjopAn, trioian, s. girding up of clothes
^fijofb' '^^'"''"^5 s. grains
Cp)0f5<in, trwsgan, s. m. household stuff
CjiíííÁifiAC, triaramhach, s. m. a trireme
C]ijp]o1!a]'ó, i^iVi-'W/a/i/y^, s. a trisyllable
Cp^pljopnuc, trishliosnach, a. trilateral
Oiif}tuTTi(»n, trishnimhan, s. a kind of triangular
frame on which bread is placed to bake before the
fire ; the bread so baked
Cltjft, trist, s. f. a curse
■Cpipr, trist, a. sad, melancholy, tired.
CjiirjaoAO, irithfhadadh, s. tinder
C]i]ubAp, ti inhhas, s. m. trowsers, pantaloons
Cl»)iic4, triucha, s. a cantred, district
rjijucc», triucha, s. small tripe
r;fi)u5, 6/«g^/^, s. the hooping cough
Cltjuga, triugha, a. third
C]iju]ne, ti'iidne, s. poverty
t:pju]}»5 triuir, three ; three persons or things
L\\ym, triun,-s. a poor person
Cjijun, triuHf a. poor
5 z c:i*j"r»
n?o
TRO
cm
TEO
Zml^r^, triusan, \ '■ ™- '^'■°^'^'^^' Pantaloons
rytoc, track, s. ra. a short life
r|ióc<v}iieAc, trocaireach, a. merciful
■Cf(óc*]|te4cx>, trocaireachd, s. f. benignity
<C}tóc4]it5A, trocardha, a. merciful
CjtocUó, trochladh, s. a loosening
r^pocUt», trochhdh, a. tainted, rotten
Cpoclu^aé, trochlughadh, s. profaning
r^jtot), ifroi/, s. m. a starling
T!;jtot5, iro</, s. scolding, strife
r]tot3, trod, s. an elephant
T,\toti<\t, trodach, a. quarrelsome, riotons
T^jioOAjn, trodhain, s. a raven, a bittern, a bird of
prey
^^^ytooAjlte, trodaire, s. f. a scold, caviller, fighter
■Cjioiiariiu]!, trodamhuil, a. serious, scolding
r^jicoan, trodan, s. m. a quarrel, a strarling
r^jtotsánAC, trodanach, a. quarrelsome, riotous
I3lioex5*, trocdha, s. abating, subduing. JVj. Cor.
rpog, /rog,^, s. sun-rise
"C^io^, j!ro»y^,s. children
■Cyjo^A, trogha, a. miserable, unhappy
^I'O^ftp, troghain, s. sun-rising
ryto^ATi, Trogan, s. the month of August ^
CpocdTi, troghan, s. m. a raven, a bittern.
*' i)ol5 bo; bit](»t(i|» peAjib An <v)nm;
■bu]t) bl^jpeAt», ]f T;e<vc}i(V *!» bAj-ob ;
bon bjtOTJÁn ]f cóvfitvjnm ]dc ;
^gAj- tiiogan *li bita]np](»c." For. foe.
Z\'0-^«,-\\, troglhail, s. f. a dispute, wrangle
rito5n*t5, troghnadh, s. a rail, corn-cralie
rjioetdc, troghthach, s. m. a foot soldier
7:|to]AÍ;, troiathy s. a helmet
^1*0)6, /rozcA, s. a dwarf, a coward, a bad or ill-dis-
posed person
"(CjiGjcertriiu^l, troicheamhuil, a. dwarfish
T:|to]t5, troid, s. f. a fight, quarrel, battle
?:}to]n, iro/W, a. swift, quick, sudden. Cor.
Cpojé, troidh, s. afoot; Welsh, troeA.
Cjtoj'o-eftc, troid-eachy s. a war-horse
CjtopeAÓ, trcideadh, s. fighting, quarrelling
i;HO]ti]m, troidim, v. I strive, scold, contend, wran-
gle, quarrel
^^0)5, troÍ9.h, s. a fi)ot ; J7f^. darach, to walk
cj*0)5, troigh, a. short-lived
r:iio)Se, troighe, s. sorrow, grief
^[^MoirjAr, troighiath, s. a helmet; see coBjlA
«Cl^'^lb')"» i^oighin, s. f. a brogue, slipper, a stocking
without a sole
^«oir-le4T;*n, troigh-kathany a. broad-footed
<Cltoi?,te, troighthe, steps, tracks ; ^e^. darce
Cnoiftieftc, troightheach, s. m. a footman, a foot sol-
dier
ci»o-)it)n, troighthin, s. f. dizziness
^l^o^gtjTi, troigfithin, s. f. a sock ; also a stocking with-
out a foot
Clto]mc]ll, trolmchill, s. a sanctuary
^ g'oT^* rroz;;^^/^^, s. a household God, tutelary
Cpojme, irofwe, a. more heavy
Z jioime (» c o, troimeachd, I ^' " ^^viness, weight, irk>
CpojmeAt), troimead, J someness
^^/'454*^'^'^"""'"^^''^''"'^' ^* ^^°""<í'"gin fruits.
^Sing'* ^''''"^'"'^^ ^- «^^er^' rigid, given ta
^i»o-)i-5e<vt>, troisgeadh, s. a fast, fastinn-
^1^0) r b]TTi, «mi aim, V.I fast "
Cpoipte, íroííí., s. a three-footed stool, a tripod
Cpo]^e<vit4Ct,, troitearachd, s. f. treason, treachery
Cjto)rlpeAct), troithlidheachd, s. f. langour, languisb»
^lioirljsinri, trohhllghim, v. I pine, languish
rjioli, iro//, s. m. corruption
CpolU-) jce, trollaighthe, a. corrupted
Cjiom, irow, s. m. protection
Cltom, irom, s. m. blame, rebuke
Cpom, ire»., -) a. weighty, heavy, grave, serious»
rromA, iroma,j sad ; ^^M, trwm
CltomABAÓ, tromaghadh, s. making heavy
rr»om(vi5)m, tromaighim, \ v. I aggravate, load, bur-
i:i»om*)m, tromaim, | den, make heavy
Tjioman, troman, s. m. a great weight
rpomán, troman, s. m. dwarf elder, bore-tree
rítomÁu, írcw2«», s. m. the back-band of the plough
traces °
CpomAliAc, tromarach, s. m.a client
Cpombdnoblrtc, trombhanoglach, s. a female client
C]:iombó'o, trombhod, s. vervain mallow
í:]iombu)óe<»n, trombhuidheann^ s. a tribe, clan of
vassals
ritomcrtf*")]!, tromchasdir, s. a great shower
í:í»omclu(»)]-e4G, tromchluaiseach, a. hard of hearin<r.
dull °'
ntomcotjftl, tromchodal, s, heavy or deep sleep
Cftomcpopedc, tromehroidheach^ a, heavy-hearted
pensive
í:]iomcú]feftc, tromchuiseach,?i. important
CijtomcutTiAl, tromchumhaly s. a woman slave
CponTOA, tromdha, a. weighty,, heavy, grave, serious
ntomcACT;, tromdhachtyls. heaviness, seriousness,
'Cjíom'ÓAf, tromdhas, 5 gravity
CjtomoAjTTi, tromdhaimh, s. an invasion, disaster
i:íiom'Ó4)ni, tromdhaimhy s. flowing in of great wealth
Cjtomtxoiltfe, tromdhaoirse,. s. severe bondage, sla-
very
i:itominc3Tv, tromhitttin^ s. dejection, atrabilarious-
ness
Cpomint^nedc, trominnúneach^ a. dejected, melan-
choly
r;itomlu3t>e, tromluidhe, s. the night-mare
C]ioTOlu}'ó}m, tromluidhim, v. I overlay
rpomm, tromm, s, the elder or bore-tree ; Sambucus
rpomniAt*)!», trommhaihairf s. f. a matron
Cjiomóglrté,
CPU
TRU
C/2U
TRU
T^}íonnÓ5l(Vc, tromoglach, s. m. a client, a servant
rpomp, tromp, s. m. a trump or Jew's harp
Cpomp*, irow^fl, K a trumpet
CpompA]©, trompaid^y ' ^
C jto-mp*]lie4cio, trompaireacM, s. f. playing on a trump
or trumpet
T:iiompóip, íro»í/>í/r,) a trumoeter
■Cjiompj, tromsi, s. heaviness
Cjtomfurtn, tromshuan, s. a heavy sleep, lethargy
dtom-cpjc, trom-thric, pell-mell
r^pomruptki), tromthuradh, s. a great draught
i^ltomcujijtAt), tromthurradliy s, a tribe of vassals
■CpopAÓ, tropadh, a. heavy, weighty, grave
Cjjopéjjt, tropeiry s. m. a trooper
Cpojt*)©, troraid, s. f. a spire, steeple, belfry
i;;jtofC4Ó, troscadh, s. restraint. Tíí|f. Cor,
t^jtof'OiVTTiu)!, trosdamhuil, a. serious, faithful
Cpoj"o*n, trosdarif s. m. a pace, foot
CpofOÁn, trosdan, s, m. a crutch, pilgrim's staiFwith
a cross on the top ; Welshf trostan, a pole
Tpofb» ff^osg, s. a cod-fish
Cpof ^AÓ, trosgadh, s. a fast, fasting
i;pop5*Ti, trosgariy s, goods, chatties
I^];»oj'lÓ5, troslog, s. f. a hop, limp
(CpoplogAc, troslogacky a. limping, hobbling
I^pojTián, trosnan, s. m. a crutch ; Welshy trostan, a
pole
'L'^o^Zy trost, s. m. a sturdy little fellow, a dwarf
■r-L .^\ >s. acracK, a noise
CpojTtf, irosta, ) '
rpoycAC, trostach, 1 a. sturdy, crabbed, dwarf-
I^JtojxAThu]!, trostamhuil., ) ish, noisy
I3]»oi'r(Vinl»»c, trostamhlachy a. serious
«CpojTitrhUct), trostamhlachd, s. f. seriousness
I^jtoj-tiin, trostan, s. m. a crutch, prop, support, a
pilgrim's staff
Tuoc, íroíÁ, s. f. a taint
r}toí;AÓ, troihach, a. tainted, rotten
'CpoéAjlre, troihailtey ") a, spent,, decayed, wast-
r;]íoí;U}5Í;e, irothlaighthe, ) ed, consumed, tainted
I3poi;A)lre4Ct5, trothailteachdy s. f. langour, languish-
ment
T^jioclugAr), trothlughadh, s. candying
riíor;lu]5ce,,^íro//í/Míf/íí//É;, a, candied, rotten,, con-
sumed
Cpu, m*, s. m. the face, visage
T^pu, tru, s. m. a fall
ripu, irK, a. lean, thin, meagre, gaunt
■Cj»u4c*Tit*, iruacanta, a compassionate, merciful,
pitiful
I^puftCAntAco, truacantachdy s. f. "| mercifulness, pi-
CpuacAntaf, truacantasy s. m. J ty, compassion
Cpuftt), truttdky s. m. a poor miserable creature
'CyiMi^'h, truadhy a. lean, piteous, disastrous, misera-
ble
<C}iu4t)(»]', truadhas, s. m. leanness, misery
rpuAS, iruagh, s. pity, woe, wretchedness
rpuAg, truagh, a. leian, poor, meagre, dismal
TpuA^Ajn, truaghainy a. miserable, wretched
ri»u<»54mu]l, iruaghamhuil, a. pitiful, miserable
CjiuAgAn, truaghan, s. m. a poor wretched creature
CguA^ATicft, iruaghanta,a. lamentable; Welshy truan,
miserable
CpuA^AncACti, tniaghantachdy s. f. poverty
C]iuA54c, truaghas, s, m. leanness; compassion
CpuAjge, iruaighe, s. favour, pity
CjtuAjge, truaighe, s. misery, infelicity, woe; Welsh,
trueni
CjiuAjgleAUAc, tmaighleanach, s. m. a miser
CpuajgleancA, truaighleanta, a. miserable
rjiuA}5leAncrtC'o, truaighleantachdy s. f. niggardli-
ness
CjtUA^^TTiéjl, trualghmheil, s. f. compassion, pity, mi-
sery
^ a. clement, coni-
CjiuAjgrne^leAc, truaighmheileack, f passionate; mi-
Cjiuft)5rhé]l)oc, truaighmheilioch, f serable,deplor-
) able
CjtuAjU, truaill, s. a body. Carcase ; corruption
CpuArlj, truaiily ls.asheath,sca]3bard
C]iU4]tle*c, tmailleach, ) ^
CnuAilleACt, truailleachty s. f, baseness
CítUAjUeAÓ, truailleadhy s. a slm*, stain, staining, in-
jury ^ . „ *
C}íU4]lJeA54Ó, truaillenghaih, s. profanation, pollut-
ing, adulterating, defloration
Cpu4-)lle4nȎ, truaUleanachy s, m. a niggard, miser,
wretch
'C\in<\)])i\b,truaillidk,s.. miserable, wretched, meagre,
illiberal, paltry, polluted, ignoble, base
TSjluAjlljoedc, truaillidheach, a. corruptible, spurious
Cpu4)ll]óe4CDj tnialllidheachd, s. f. corruption, mean-
ness, wretchedness, niggardliness, baseness
?:}»u4]ll)5)m, truaillighim, T v. I pollute, profane, de-
Cj»u4)il)m, /rwa/V/mi, j file, adulterate; I sheath
Cpu4)ll)5Ée, trua'illighthe, a. mortified, corrupted
Cpu4)iljn, truaillin, s. f. a despicable niggard
Cl»u4]llpc4}t, truuilliochar, s. obscenity
CltUAiUjusAO, truailUughadhy s. corrupting, defiling
CjíuujlneAÓ, truailneadh, a, corrupted, polluted, rot-
ted, injured
r^jfUAf , iruasy s. m, pity, compassion, condolence
X;;pucA, trucka, s. a short life
CjiuoAjpe, trudalre, s. m, a stammerer
T^yiuOAjy, trudhais, s. a trouse
CpucAn, trudan, s. m. a file for papers
CpumnAc, írMc?a?zac/ír s» ni. a wrangler i
^pujt,, ími^ K f^ a gt^rii„ gtare
Cpujreo^, trutdeog,^ *"
Cltujil, im/^, s. a kind of vessel
Cpu)ll]f, truUlis, V. you swell ; /. e. mOAon^jjf
Cpujme, tndme, a. heavier
Cpujme, //-Kzm^, Is. heaviness, gravity,
CitujmeAt), truimead, j.poiiderousi)ess,vveigh-
CjtujmjóeACts, truimidheachd,} tine.ss, sedateness
C}»u]mple4r5, trumpleasg, s. fulniitiation,. explosion
Cwuinre, truinse, s,atrencb
?:|ia)nré]t»,
CU21
ruA
CU2Í
rirj
r|ni]nj-é]|->, iruinseir, s. f. a trencher, salver
i,l"-']"r)3)'Ti> truinsiohim, v. I enclose, intrench
<- fiti]]-, tniisy to tear ; a suit of clothes. Sh.
í]ji»)pBfta5.jt)o, truisbhraghaid, s. a neclc-lace
t J»U)t, tniith, s. f. the foot, track, trace
("null, trull, s. m. ahead
Tiiumpa, trumpa, s. a trump ; a trumpet
C}íump(it3Ó)]i, trumpadoir,\
(- jMimpivj'oe, trumpaidhe, 1- s. m. a trumpeter
rpumpó]}!, trumpoir, J
^'Pup, ÍÍ7ÍJ, s. m. a girdle, a girt
Cjiupac, tnisach, s, m. a sheaf. Welsh, trwsa, a
bundle
Cfiupivc, tmsach, a. that gathereth
T^\sw\i.X),trusadh, "Is. gathering, girding, trus-
C pupairtó, trusaladh,] sing up
r.jiupa}m, trusaim, v. I truss, gather, gird
rf<upá]T:e, zriííai^í-, ") s. a ward -robe, a place for
CfíupÁiiop, triisaros,\ lumber
cpupc, írz/jí-, see rjiop^
Cpupccvn, truscan, s. m. a man's private parts
Cpupciin, truscan, s. m. a suit of clothes, lumber,
furniture
CHupccvn, truscan, s. a smelt or sparling
r.itupt)a)I, trusdail, s. a girding, tucking up
r.}iupti(vU)m, trusdalaim, v. I gird, truss up
C|iup-ort]i, trusdar, s. m. dirt, tilth, dust
Cinipt)ftft, trusdar, s. m. a clown, a boor
Cjiuj-Civpnrtc, trusdamach, s. ni. a stammerer
Cjiuptjjiomuc, trusdromach, s. rn. a busy body, an in-
truder
Cpupjan, trusgan, s. goods, chattels, furniture
cpupgrtp, tnisgar, s. oarweed
rpuplój, tnislog, s. f. ajump; prop, ruplog
Cfiur, Ah///, s. m. a sloven, i\beast
rjtuÍAim, tnuhaim, v. I separate,,sever, sunder, de-
compound
rjiuttjfl}», truthdar, s. m. a beastly person
T^jiurji.AC, tnitrach, chattering
Cu, ?u, prcn. you, thou
Tut», íKí?, s. silence
ruacrt)!, tuachail, a. prudent, cunning; active
ruíic)oll,í!ífl67Í/í//, s. winding, eddying, movipground
iigainst the sun, left about
rurtcplL\c, tuachiollach, a. vortical, vermicular
TuAO, tuadh, s, a hatchet, axe
TuAO, tuadh, s. fame, renown
TuAO, tuadh, see cuat
ruaibanci, tmdhana, s. fleams
ruft-6-cot;<v]'ó, iuadh-chogaidli, s. a battle-axe
rnatj-'fola, tuadli-fh'Aa, s. fleams
T^urttsTn.oile, tuadhmhaoile, s.fair bushy hair
T:udt)-'^'ihurha]n, tuadh-Mhiimhain, Thomond, North
Munster
Tud^, tuagh, s. m. an axe
ti^udg, tuagh, s. m. dominion
r.uAgA, tuagh 0, s. hooks, crooks, hinges
rufl^jiót), tuaghrod, s. a way, a road
CuA], i««/, a. bad, naughty, evil, ill
Cudjcertl, tuaicheal, s. dizziness
Cu<*)C]ol, tiiaichwL}
Curtjcle, ÍMfl/c/i/í., I ^* ^^'t» cunning, prudence
Cudjcle, fuaichlc, s. augury, enchftntmeot
CuAjcle, tuaichle,ii. unlucky
CuAjclcAC, tuaichleach, s. m. an augur, enchanter
Cuítjó, toff/úí/i!, s. the left hand
r;ud)5, tuaioh,Y- """^^' northern
Curtj^opeAit, tuaidhfhear, s. m. a boor, buno-]er
Cuaj-6je<*}it)ACT>, tuaklhjheardhachd, &. f. boorishness,
bungling
TuAjleAcr, tuaileacht, s. the twilight
r;u4jle*p, tuaileas, s. reproach, calumny
CuA'jleApAC, tuaileasach, a. reproachful, calumnious
i^UftjlevtpiJjm, tuaileasaim, v. I reproach, accuse
Cudíledpóg, tuaileasog, s. f. a scold, an ill-tongued
woman
Cu4)l)m, tiimlim, v, I am able
T'uA'jlte, tuailte, s. a towel
Cu4]m, tuaim, s. a village, home- stall, fortified town
Cu4)m, tuaim, s. a dyke, fence, fort, hedge
CuA)ni, tuaim, s. a grave, a tomb
ru(V)phiV]]i, tuaiphaii; s. a boor, clown, an awkard
fellow, Sc.
LU4)phii)]teftCo, tua'phaireachd, s. bungling, i'c.
T"urt)ft, luair, chief
CuAjpbJn, /««/?'^^A/, s. f. a hatchel!, a washing staff
— "^ \ . 7 5- s. m. a srenera issimo
CUfljpjneiVC, tuaiigneach,) ^
CuA)|t]m, tua;rim,'A» a guess, conjecture, opinion,
hint, driit; pa tuajiijm, as it were ; f<t ruajfijm,
towards; j:* iurtjftjm oo j-U^nce ; p* iuAjpjm
ud plejhe
Cu<»)ii|m, tuairim, v. I go round, encompass, draw
a circle. Heh. taar
Cu(»)ii]m, tuairim, towards
'Cua^p'jmjm, tuairimim, v. I conjecture, guess
ru(»]]i]f5, tualrisg, s. f. an account, detail ; notifi-
cation
CuAjpjpbj tuairisg, s. f. a symbol, character
CUAjprnertCAr, tuainneachadh, s. guessing
r,u<»)PTié]p, tuairneir, s. m. a turner
Curtipn^n? tuairnin, s. f. a mallet, hammer
ruAipe)'©, tuaiseid, s. a quarrel, wrangle
t:u4]rce*ltr, tuaisceart, s. the north
rurtipceivjirftc, tuaisceartach, a. northern ; unhandy,
rude
Tuair^^^c, tuaisieach, a. slovenly, unseemly
r^uaíéj tuaith, s. f. a territory, tract of land
TuiJif:» /Ki^''/'> s- a lordship
LuAjf, '■zw?^^, I a. north, northern
iSuftire, iuait/ie,)
Tu 4 lie 64 11, tuaithcheall, s. skill, sagacity, prudence,
ingenuity» ^''^f^ cunning
4Í bpoco 5<»c 'ouB, Tipocu 5<»c t50]ic4 ;
eA'opoct: 5<vc sUn 'r5<»c plicA ;
í:u(»)éceAli b» h(V]nm T50 ^IjocAp,
fr eA'UAjcccAll ftjm^ljocAp For. foe.
cuajicle*]'/
CU21
TUA'
CU2)
ruD
CuftjtcleAf, tiiaithchkasy s. a rustic trick, rustic cun-
ning
CuAJce, tuaithe, \ ^^ ^.^^.^j
Cuo)ée4C, tuaitheach, )
Cua]teA6, tuaitheach, s. m. a rustic, a countryman
i:uA]teaml(»cr3, tuaitheamhlachd, s. f. clownishness,
severity
Cu(*)T;e*TÍiu)l, tuaitheamhulJ , a. clownish, boorish, se-
vere
Cu<vU]n5, tualalns, "I ^^ ^^^^j^^ capable
TuAUng, tualavg, J
LUivUjng, lualaing, s. f. patience
ru*Uin5)m, tualaingim, v. I endure, bear patiently
CuAlcájnc, tualchuint, s. f. jargon
Cuivltact), /«aMac/íí/,s. f. possibility, capability
ruATT), ÍKí/ff7, see ruAjm
CuAma, tuama, | ^ ^^ ^^^^^^ ^ rave
Cu^mb*, tuaviba,)
CuAmin, iuamatm, a. fierce, morose
rudmoii, tuamonn, s. destruction
CuAphol, tuafliol, a. wliirlpool
ruAp, ii««'-, s. m. a house . , ,■
Curt J», /Mijr, s. m. an omen, presage, ioreboding,
fore-runner , , tt 7 u
Curtit, tuar, s. m. a bleach-yard. ii^i. tahar to
clean, tuhar, cleansed
CuAji, ííwr, s. m. advantage, benefit, good. S. A. 15
Cuap*, ÍM«rí7, s. satisfaction
CuivrtA, i««^«> s. growth, hfe
i:u<vit4)peac, uaraipeach, a. quarrelsome, conten-
tious 111
ruAMtvim, tuaraim, v. I bode, portend; guess, bleach
rurtnatTiu)!, tuaramhuil, a. hardy, stout, firm
CuAi^Arml, tuarasdal, s. hire, wages, fee, reward,
stipend , , • z. • i u-
CuAiiaroAUiJini, tuarasdalaighim, v. 1 hire
CuAHCAim, iuarcaim, v. I knock, smite
i:uA}»e]p, /iwre/>, s. f. confusion, a foul house
ruftitg, m«^?. s-™- a beetle, a maul
CuaHha^, tuargahh, was taken
T:uAp5(V]n, í«ar-./í«, s. beating, chastisement
ruAHwAn, /wa'-gú», s- m. discontent
CuAH^nAC-cAtA, í«flrgKacA-ca///a, a chief commander,
generalissimo
ruA]i5nAÓ, /««fiw^-^^'j s. sedition
i:uA)]ii;ne, ncatrgne, U. m. a victorious hero
ruAiIisneAC, tua,rgneach,S
i^uAMursbAli, tuarusghhaiU s. a report, character
CuAP, i"^^' adv. above, before ; see ru^r
CuaUp, tuasaid, s. f. tumult, bustle, broil, quarrel
ruArAl-oeAC, tuasaideach, a. tumultuous, contentious
CuArseAf»^, tuasgeart, s. the north
CuA^eaitt;, /«^^f^^ri, a. northern
CuArlA^At), tuaslaghadh, s. a releasing, dissolving
CuAt, tuath, s. m. the north
CuAf, mflí^, s. ra. a lordship, a country ; a lord
CuAi, í««í/í, s- m. the iaity, the people
TuAt. tuath, a. lay, of the country ; northern, north
i;uAt4, ÍKfl^«, s. a layman, a plebeian
CuAtAC, tuathach, a. rural, booriih
CiutAC, tuathach, s. m. a lord, sovereign
CuACAC, tuathach, s. m. a north country person
CuAtACt», tuathaclid, s. a lordship, sovereignty
CuACA t5e tsAUAfi, tuatha de danann, the fourth colony
that settled in Ireland
CuAt* FJOÓ^A, tuatha fiodhgha, the name of some
Britons who used poisoned darts in Ireland. Keat.
ad A, M. 2"'il
r^uArAl, tuathal, s. m. a man's name
rxUACAl, tuathal, s. m. the left hand
ruA^Al, tuathal, \ ^' aukward, ungainly clown-
Zn^U\Uc,thmthanach,\ ^^^^ ''"stic, left-handed,
) undexterous
cuAÍAllÁn, iwai^flZ/ffn, s. an aukward ungainly person
CuAtAthlACt), tmthamhlachd, s. f. rusticity, lordliness
CuACAifiu]!, tuathamhuil, a. rude, rustic, clownish,
lordly
CuAÍAnAÓ, tuathanach, s. m. a countryman, farmer,
rustic
ruaédncA, /«aMa7?í.7, a. clownish, indecent
CuAccAjnr, tuathchaint, s. gibberish
CuACCUjfJcj, tuathchuird, s. sorcery ; country labour
r^UArlong, íi^a^-^/cwo^, s. a country house
CuAéljop, /Míí//^//oí, s. calumny, aspersion
TTubA, tubha, s. thatch
CuBa, tubha, i. a shew, appearance
TubA, tubha, s. opposition ; '' ^<^]o\^ b' o]{iceAf o'ioft
mo íuBa."
CubAtJÓjji, tuhhadoir, s. m. a thatcher
CubAileAO, tubhaileadh, ) ^ ,
7- ,v ^ ^ ■Lir.-u >s. a towel
CubAjlr, tubhailt, j
ChubAjpt, thubhairt, said. i'c.
CubAifce, tubaiste, \ s. m. mifortune, adversity, mis-
Cubu^pte, tubutste, ) chance, accident, casualty
CubAjfteAC, tubaiste.tch, a. unlucky, unfortunate
Cub, tubh, s. m. the face, phiz, countenance
Cubób, iubog, s. f. a tub
Cue, tuc, s. m. a bone
CucA, tuca, s. a tuck, rapier
CucAÓ, tucadh, s. fulling, tucking
CuccA]t), tiiccaid, s. a cause, reason, occasion
CucÁlA)m, tucalaivi, v. I tuck, full, mill
CucÁlujóe, tucaluidhe, s. m. a fuller
Cucán, tuchan, s. m. hoarseness
CucánAC, tuchanachf a. hoarse
CucA}lA]m, tucharaim, 1^., j,.^^^
cucApfAjm, tucharsaim,]
Cue 1 AC, tuchlach, a. powerful
CucjtA, i«cra, s. meat, food, victuals -
CucjiA, tuchra, s. a pore
Cucc, tucht, s. f. a form, shape, appearance
Cue-, tiicht, s. f. time, season ; <vn tjiAt, when
CucoA)^]^» tuchtaigkim, v. I choose, I appoint
CuÓAjlle, tudhaiUe, s. a towel
CuOAmUct), tudhamlachd, s. carriage, behaviour
CuoÁn, tudan, s. m. a small heap, as a cock of hay
CuoAnAct), tudanachd, s. f. making small heaps
Cu'ocA'oAl», tudhchadar, v. they came
6 A CutJCAjojin,
cu;
rvi
CUj
TUI
Cut5C4]T)]m, tudhchaldhimA , ^ .v; ,o
Cuócajm, tudhchaim, V'^ "'^"^'' ^'"'^
7:upo5, tufog, s. f. a foist, stench
r«b> '■«^'^, s. confidence
^"5> ^«^. gave, brought
rug*, tugha, s. straw; prop, tujse
7111540, tugadh, s. giving, bringing
r;u54]t), tuga'id, )
Cu54jT,le<vr, /^.«z^^.«., [ ^- ^^«^^' ^^^'«"
73u54]ni, tugaim, v. I give, bestow
ru54]m, tugaim, v. I thatch, confide, trust
cujt), íwo/ií/, s, time. Sk.
CugnAjm, tugknaim, v. I apply, adjoin ; punish
TTUfced, tugtha, a. given, inclined
TTujte, mo^/5if, a. thatched
rujBe, tuibhe, s. straw, thatch
rnjcf), tuicsi, see tu^gre
rajtsle, íw/V/j/é-, a. pleasant, delightful
Tupme, ^iíZí^/ÍOTí, s. a confederacy, conjunction
Cujttrhedé, tuidhmheach, s. m. a yoke-feÍlow
ru]t5me4C, tuidhmheach, a. bound, yoked, coupled
rujomjm, tuidhmhimy v. I join, yoke
Tu^ge, tuighe, s. straw, thatch
Tu'jjeA-oójji, tuighcadoir, s. m. a thatcher
Cu-)5eán, tuighecm, | s. ni. a robe, professor's
C ujjneAÓ, tuighneac/if ) gown
^uígjm, tuigim, V. I understand, discern, perceive
^")5)"^» i"'Shim, V. I thatch
Cu]5]-e, iuigse, s. understanding, knowledge, skill,
genius, discernment, capacity, sense, intellect
Cu]5pe4C, tulgseach
Cujgyeanftc, tuigsean
a, knowing, skilled, in-
}a, knowing, skill
telligent, _ sas
rational, witty
sasracious.
^"ISn"» tutgsin, see t;u]5fe
T^u)5f]on4c, tuigsionaehy s. m. a knowing person
Tujl, tuil, s. sleep, rest
7^u]ihé]m, tulbheim, s. f, a torrent
Cu]lée4n4c, tuiJcheanachy s. a handsel
Ilujlceimnju^rtt), tuicheimniughadh, s. progress, pro-
cession
Cujle, /Mi7i, s. a flood, deluge, rain
T.n]\e., tiiile, s. more, a mending, addition,
'Cu)lé4'04C, tuikadach, s. ni. an apron
CujleATTiuin, tuileamhuin, wages, hire ; suffering
Cu}le ]1U4T>, Tuile ruadh, Noah's flood
77U)le T;4lrhu]n, iuiletalmhuin, bulbous crowfoot, gold
cup, butter flower, butter cup ; Ranunculus bul-
bosus
ruj's» tu'ilgy s. f. a hillock
ru]l]5)m, iuilighitn, V. I overflow, increase
Cu)l]op, tuiliopi s. a tulip
Cu^ll, tui/l, gen. and plur. of roll, a hole
7:u)lle, turlle, s. an addition, remnant
Cu]lle4Tri, tuilleamh, s. wages, hire
'Zu]\\Q<^v(vniit,twlleamhmch, s.m. a hireling, a labourer
Cu)!le e^le, tuille. eile^ prep, besides
i;u]lle pf, tuille fosy \ s. moreover, i Clmrf'
<[;u)Ue4xh pó]", tuilleamh f 02,^ 25, 1
,}
CUjUim, tuillim, V. I sleep
^u]ll)m, tuillim, V. I augment, increase, enlarge
^u] jm, tuillim, V. I deserve, earn, merit
^u)! jn, twilin, s. f. desert, merit
j^iim)^, tuillsim^v, I sleep
^u)llce, tuillie, floods
^ujllre, tuillte, part, increased
^u) Tie, tuillt/ie, part, earned, deserved
^u)llce4C, tudlteach, a. floody
^u)lm, tuilm, s. elm, oak tree. SL
^u)lm, tuilm, s. f. the female organ of generation?
" i. e. 4n ball b^jneno." Cor.
^u)lme, tuilm/ie, s. a reward
^u]lme4é, tuilmheach, a. meritorious
^ulltcrtc, luilteach, s. m. a flood
^ujlce^c, tuiltcack, a. condign
ru)"^l"» t^imin, s. f. a crest
^ujmpe, /«w?jDi, s. a hump
Cujneacdt), tumeachadhy s. dwelling, residing. Sc,
rul"e]f5, tuineisgy s. f. sense, understanding
CuPb^» tuinge, s, an oath
rujnjóe, tuimdhe, a. immovable
Cul"» '«'"««. inflexion of ron
Cu]n, /«m?2, s. f. the surface of a thing; ruin tAÍTTiuin;
see jonAtfiujl
T^ujfieaf), tuinneadJi, 7 j 1
T:aine4iTi, /«mwfflwz//,] ®* "^^*"
7:u]ne4c<»j-, tuinneaehas^ s. m. sojourning
Cu)n)r)e, tuinnidhe, s. a den
7:u)n)óe, tuinnidhty s. possession ; possessors
ruinijim, tuitmigkim,} t j n
ruinim, m.W;«, '} V.I dwell, sojourn
CupDom, tiimnsiomh, s. a sound, noise ; see quot»
at }ompo}tcp4Ó
Cu)ii, tuir, plur. and gen. sing, of to}»
r:u]p, tuir, s. a lord, sovereign, general
r,u}p, tuir, s. a pillar, post, a request
CujuBeac, tuhhheach, a. shame-faced, bashful
r'U)]iC4Í;4, iuirchatha, s. a general
Cujpcéjm, tuirchtim, s. f. an exalted or confimand-
•ing degree
Cu]])c]m]5)m, tuirchimighim, v. I make sorry, grieve,
trouble
rujpc])' ^]<»t)4]n, iuirc/iis Jiadhain, vfííter csow-foot
rn]]\c\ie-\s, tuirchrei(ik, s. a. reward
Cu]|te, miVi", a. good ; " ?. e. raajc."
^ujpea'ó, tuireadh, s. a request
Tujpear, tuireadh, |s. a dirge, an elegy, kanen-
Cu)lte4rii, titireavi/i, y tation, crying, weeping
r«}lie4Tfi, /MarrtWz, s. a victory ; virtue
IIu)He*n, tuireann, s. a troop, multitude
rujjiean, /«"'iflwn, s. m. wheat
Cu-)]ie4n, tuireann, s. m» a spark of fire, a spark as
from an anvil, or a flash of lightning
(:u)]ieoi"5, tuireosg, see tujpjof^
Cujjt^en, tuirghen, s. m. a king, a lord
r.u)ii5^n, tuirgin, s. f. a flood
Cújp^ín, tuirgin, s. f. a low broad lump of a person
CÚ)P5Jn, tuirgin, s, f. a wash-staff, a beetle
i;u]pjt),
CUJ
TUI
ZML
TUL
t;u)p]t), tuiridh, s. a pillar, column, support
rujiiit), tuiridh, s. a request
Cujjtjt), tuiridh, see cu])íe4Ó
^"lyjel^"» tuirighim, V. I reign
^"]P]5]"> tííirighin, s. a tongue, a prince, a judge
^")J*I5]n> tidrighin, s. a conquest
^")PJ5)"» tuirighin, s. a tower, pillar, support, de-
fence
*' Cujfijsjn ]<]5 puAmfiAr b*h
t^u)]i]5)n bjleArATTi bUtTfiAp,
^")P15F' t^u)}* pujlnSeaj- reac,
'^'^]P)5]" teAngAjó rujiimedc." For, foc.
t;u)]l)m, tuirim, s. f. a rehearsal, recital; " ?im<i)l
}ioj* t;u]ji)iti ^oelmupu Ocn* jmbjiollfte t)u*)ne
V^Ujno." Zee. 17, 4
rújpjm, tuirim, v. I bewail, lament
Cu^pjn, iuirimi, gen. of tujpcAn
Tuipjoj-g, tuiriosg, s. a saw
cujf»jpc-r*]t)e, í«íW5C-/fl/íí/zí, conviction of theft
Cu]}»léum,^íwi;VieM»i, s. a leap
Tujjtlpgjm, tuirlingim, v. I descend, dismount
Cuilil]ii5ce, tuirlingthef part, dismounted, alighted
ru)pl)fceo]ft, tuirlisteoir, s. m. a manger
rujpnieoc, tuirmheach, a. modest, bashful
Cu|fiTTieaco, tuirmheachd, s. f. modesty, shamefaced-
n ess
CujHTTieA'ó, tulrmkeadk, s. peckoning
Cu)itm)m, tuirmhim, v. I reckon
Cujlife, tuirse, s. weariness, sadness, fatigue, grief
rujjifeac, tuirseach, a. weary, tired, motiirnful, woful
Cuji^pjim, tuirsighim, v. I weary, tire, fatigue
rujiic, toVi, s. f. time, quantity, consideration
i;;hu)itr, thuiit, said. iSfi. '
Cu]}tte4ct5(», tuirtheachda, s. a rehearsal, relation
Cu)jice4Th, /íízV/Aeam^, s. obsequies
CulJicp, tuirtin, s. f. a small cake. G'Hie.
Cújj-, í?</í, s. incense, frankincense
i^u]f, /OTi, s. a king, nobleman, a gentleman ; zl i.
t)<e Hiijf. 0. ig"-
Zú]\, tuts^ s. a jewel
rú]f , tuts, s. a beginning, origin
Cu'yf, iit/JV a. laminated, made thin
Cúji'béAnaó, tulsbeanadh, s. m. a front, a shew
rúipeac, tuisdeachf T s. m. a parent ; gen. tújj'ojó;
Cuji-oeoo, iuisdeaih,} plur. tu-jpupe
cújroín, fill s din, s. beginnina;, origin, creation;
'*'l<v|> rtúlfrjn rAlman." Uoch. OTlirm.
Cújfeftc, tuiseach, see t«)]pe4c
rii]fe(Vi», tuisear, s. m. a censer
Uujnli, tuisillf s. a tresspass, illegality -
Cujfie, iw/j/f, s. a slip, stuntble
t^ujple, tuisle, s. the hinge of a door
cuiflcAt), tuisleadh, s. fortune, chance, adventure,
event, occasion, emergency
rújrleuÁ, tuisleadh, s. bringing forth, deliver}-
CuifleAÓ, tuisleadh, > s. a stumbhng, failure, falter-
Cujrljje, i«"%^^> I ing ; decay, ruin, danger
'Cujflj-óe, tuislidhe, s. origin, beginning
^ú)H]É)^> tuislighim, V. I bring forth, deliver
^"ir'JBTTi» tuislighim, V. I stumble, fall, fail
Cu]pl]5ce, tuislighthe, a. fallen, stumbled
Cújpljjte, tuislighthe, part, delivered
CújfmeAcán, tuismeachan, s. m. a midwife
T- ' ' • • . » ,7 y travel, bnngmg
T:ujrmeA5<»t5, /«m/?iff ^Aa^^, j fonh young
Cú]i-m)5)m, tuismighim, v. I bear or bring forth
Cu^j-mj^ce-pnan, tuistnighthe-ionad, s. a birth place
Cvijj-mjgéeo])^, tuismightheoir, s. m. a parent
rujpteATTiAc, tuisteamhachy a. frail, ruinous, read/
to fall
ru]pcjun, tuistiun, s. a groat
Cujt, /K/Y, s. the flat of any thing '
"C u]é, tuith, s. a side
Cujcjm, tuitim, s. f a fall, death, chance ; '^ Up.
tujrjm ^)y\z m^c Cujii ceivo cAcac." Jnis.f. 2.50.
Cujtjm, tuitim, V. I fall
Cujc)om4C, tuitiomach, a. that falleth, accidental, ca-
sual, contingent, fallible, errable
UiJ^cjomdct), tuitiomachd, s. f. contingence
T;^u]T;)om(»]', tuitiomas, s. the falling sickness, chance
Cujrjomca, tuitiomtha, part, lapsed, fallen
Cul, tul, s. the front, countenance, face
Cul, iw/, s. a beginning, entrance
t^ul, tul, s. a manner, fashion
Cul, te/, s. a relique ;: a flood
Cul, i«/, s. more
Cul, /«/, a. quick, soon, suddlen.
Tul, tul, a. naked
TuU, i«/a, s. a heap
CuUc, tulachy s. m. a chief
CuIa, tula, ^
TuUc, /«/flf//, J- s. m. & f. a hill, hillock ; ZTei, tel
Culoc, tulochyj
CulrtgA, tulaga, s. a change of labourers
CuU54]m, tulagaim, v. I rock, move
ruUgáii, tulagarif s. m. rocking,
Culftj6e, tulaidhe, s. m. treasure
CuUj^ne, tulaigtu, s. intention
CuUrh, tulamh, s. a hill, or hillock
rúián, ifu/aM, s. m. a kettle
CuibivllfSAt)*, tuWhallsgadha, s. spots, freckles
CulbftejcneAC, tulhhretcneach, a. spotted, freckled
r^ulc, tulc, s» m. a wave ; a jolt, apush
Cuictt, ^wZca, s. barnls
Culcft, tulcha, s. comparisonj emulation
Culcrtbcan, tuUhatíichan,^- an owl
Culcftnuc, tulchanacli,y •'
Culc4j]ie, tulchaire, s. m. an emulator
Culcán, tuichan, s, m. a. gable, the end of a ship or.
building
CulcÁn, ía/c/íflM, dim. of rul«é
Culcl«)n, tulchlao», a. declivious
rulclcon^eo, tuhhlamochd K. declivity
CulcjiomACt), tulchromacha, )
Tulcojjf,
CUÍ2
TÍIR
cur?
TUR
Tulcojii, tulchoir, a. obstinate
Culcótfijiaic, tukhomhraic, s, an assembly, congre-
gation
ruicu)j'e4c, tulchuiseach, a. confident, bold
(.ulrjienc, tuldreuch, s. m. a face, surface
Tuljac, tulgac/i, a. jolting, rocking, inconstant
Ctil^at), tujgad/i, s. jolting, moving, breaking
rul^Ajjijm, tulghairim, v, 1 provoke, defy; call aloud
culjivjfkm, Zw/^/ií7/rwz, s, a loud call
ruibÁn, tulgan, see tulcán
TuljAnAC, tulganach, a. hilly, uneven
ruljUn, tulglan, s. a handsome hillock
~ul5!uikj-<*ct), tulg/duasachd, s. f. promotion
T3ulla, tulla, s. a green or common
rulló^, tullng, s. f. the fish called pollock
Tulpajft, tiU-paist, s. an avenue, a walk before a
door
rulj^ijóapc, tulradharc, s. foresight
Tj\ú\i^X)C>\ic}.t,udradharcacli, a. provident, foreseeing
cul}i<tt)4itca)m, iulrad/iaicawiy v. I foresee
culi'cán, iulscan, Ts. spreading, loosening,
("ulfc^vjneAr), tulsca'meadh,] bursting
culpr^onaco, tulstaonachd, s. a declivity
rulrrtpd'ó, tidtapadh, s. an accident
TTulcajiAf, tidtaiadh, a. accidentally, by mere chance
("urn, iiuu, s. ra, a bush, a tuft
rum*, /z/TOtf, see tuam*
CumrtCÁn, tuviachan, s. m. a dipper
rumaó, tumndh, s. a dipping
Cunujm, tumainiy v. I dip
T^umAjjte, tumaire, s, ni. a dipper
t^úmbd, tumba, s. a tomb, grave. 7/ei. dum, tobe
silent, to be in the grave, /. e. aplace of silence
runrojap, tiimdhias, s. f, a bushy ear of corn
Cnmtii, tumtha, a. dipped
rumrAjiie, tumthahe, s. m, a dipper, a diver
truti]c<»Tn, íMíz/í-am, V. to know. Sh.
Tuna, tutina, s. a tun
ruuAt3Ó)]i, tumiadoir, s. m. a funnel, tundish
T^umjtje, iiinnaide, a. immovable
Cuno5, tunnog, s. f.aduckor drake ; a shirt; a vessel
Cúftj tio\ s. m. request, petition; research
Cújt, iui\ s. m. .a tower, a number
ruyi, tur, s. ni. sense, genius
cu]i, ter, s. m. a journey, a tour, a search
ruf», i«v, s. m. heaviness, weariness, grief
r;u]t, /«?', a. dry, bare, alone
TTujt 50 ru]», tur go iur, adv. totally, altogether
ru]U, tura, s. much, plenty, abundance
rujtA, í'í^«, s. latitude, breadth of any thing
rujiflcan, turachan, s. m. a big-bellied person ; a
ranter, a beggar
~AV^^c&]'^:]te.,.tarachairiche, s. a dice-box. Sh.
cujiAO, twadh, s. dry weather; *' i. e. rujtfuf, i. e.
tup C(vc r||i]m ^c^x f"* fl" 5 tupao r>)n, /. e. j-p
r]i>]m." Cor.
rupivriATi, turadan, s. m. nodding; a heap
r.uytflim, turaiin, v. I invite. Jfo-. Cor.
cuí>i>mán, turaman, s. m. shaking, nodding, moving
Cúftumujl, turamhuil, a. sensible, ingenious
cuprtp, ízíraj, s. m. a journey, expedition, voyace,
pilgrimage j s> »
CuIiAfAn, turasan, s. m. a pilgrim
Cupflfbaji, turasgar, s. m. sea ore, seaweed
Cupapsali, turasgar, s. m. shell-fish
cuphivjo, turhhaidh, s. mischance, misfortune
T:uitb]r, mréi>, s. a turbot, rhomboid
Cujic, iKi-f, see rojtc
CupcAC, Turcach, s. m. aTurk
Cuficac, Tur each, 1 rr^ 1 ■ .
r ufic Aifm) 1, Turcamhuil, / ^' ^ "'''"'^'^
CupCiijiine, turchatrnc, s. invention, a feigned story
rupcap, tur char, s. riches
CultcojpeAC, turcoireach, s. m. a jobber, dealer
rupcorhpAC, turchomhracy s. an "assembly, cona-re-
gation °
CupgabAjl 5}té)ne, turgabhail greine, s. course of the
sun from its rising to its setting; it is sometimes
used to signify sun- rise, and other times to imply
the setting of the sun
Cu]i5<tlj4U, turghabhala, s. guilt, iniquity
CujigbaUc, turghhalach, a. guilty
Cup5a)B, turgaibh, v. he took up
Cupjnrtjm, ^«'-^nfl/w, V. I collect, gather
Lujiloc, iurloch, s. a brook
Cuploc, turkch, s. a place where water rests in winter,
and dry in summer
^ujtn, turn, s. ajob; an oven, furnace, kilt»
Tupn*, iurna, s. a furnace
CújtnA, turna, s. a spinning wheel
r.upn*, iz/rna, s. ajob of \vork
T}upn4t), tumadh, s. an escape ; rest
TultnA-ooji», turnadoir, s. m. a turner
r^ujmi»)t)3, turnaidhe, s. a minister, servant
Cúiin4]ni, turnaim, v. I humble, descend, cease, rest
rupnATTi, turnamh, s. a descent, humiliation, lessen-
ing, abatement
T^úpnAth, turnamh, s. rest, quiet; escape
CujinATTi, turnamh, s. torment
CuyinapA, Uimapa, s. a turnip
í:uiinóó, turnodh, s. m. an escape
<[;uj»nó]p, turnoir, s. m. a turner
rupog, iarog", s. f. a conflict ; a wench, a bold girl
ru]tp*]C, turraic, s. f. a push, thrust
r:uji]i<vic)m, turraiclm, v. I push over
Cupp, tursa, s. sadness, gloom, melancholy
■CiijipAC, tursach, see cujppeAC
t:u|»p4iiiuin5 ^«'>y«'''''3/«, s. greater stitch-wort ; Stel-
laria holostea
cu|ip4]ip(V]n)n, tursarrainin, s. lesser stitch-wort;
Stellaria graminea
CuyifcolbAt), turscolbadh, s. a splinter
r^HjifcolbAib, turscolbadh, s. frequent skirmishes, a
sharp skirmish
Tupfe, tursCy see cu^jipe
X:u}tp5A]li, tursgair, s. f. equipage
rultpBAjli, tursgair, giblets
Cuiii'5<\n, tursgan, s. implements
Cujiti»,
CUS
fUS
DJU
TUT
■CupÍA, turtlia, s. force, ravishmen t
ruitrán, turtan, s. m. a sod, tuft, a hillock in a bog
Cujtcuj]», turtuir, s. f. a turtle
T:ujiuj{-e>it5, turuiseadh, s, way-faring
^upu]*, í«r«í, see ruiti»!*
"Cupui-AC, turusach, s. m. a pilgrim, a traveller
Cupuj-Án, tiinisan, see ru]ia|-án
7:uítaj'5U]i, iiti'usgur, s. giblets ; equipage
T:új-, tus, s. ni. frankincense
■Cuj-, tusf s. m. a beginning, commencement, found-
ation
T^úf, /»J, a. first
r.jfi», ííí-5«5 pron. thou, thyself
TufAt), tusadh, s. creation
cúfA]m, tusam, v. I begin, create
■Cúpíiinin, tusa'inm, s. a patronimic name
T^úrAUiu')!, tasamhuil, a. original
■CupAjinAt), tuscamacLh, J
■CurcompAt), tuschomhmdh, s. an exordium
rúpín, íz<5í/m, s, f. the beginning, creation
Cúr-eol*)r, tus-eolais, s. f. introduction, precedent
Cufgft, tusga, adv. rather, sooner than
7:ui'54, tusga, a, former
^Uj-g*, tusga, s. incense
ouf]Tnte*co, tusitntheachd, s. ante-ambulation
Cu{-lós, /wj^/o», s. a leap or jump, hop
Cuflósac, tus/ogaak, a. desultory, skipping
CuplógAlm, tuslogaim, v. I leap, hop, skip
Cuplong, tuslong, s. wrestling -
Cuj-long, tuslong, s. breakfast
Cuj-rhiJO, tusmhadh, s, a bond-slave, a caitiff
Cuj'opnAC, tusornach, s. m. a parricide
Cuj-onjtriAC, tusorrnack, s. m. a whisperer
Cut ! tut ! interj. tut!
Cut, iut, s. m. stink, filth, a fart
Cút<vc, tutach, a. stinking, filthy
Cútívc, tutach, a. ungainly, aukward
CútA)5)l, íwtó/V/íi/, s. dirt, filth; aukwardness
r.ÚT4-)]ie, tutiiire, s. m. a dunghill ; a stinkard
í^útán, tuthan, s. a slut
rútójp, ÍK/wV, s. m. a tutor
'CútojjteACC, tutoireacht, s. f. tutorage
REMARKS ON THE LETTER U.
U is now the seventeenth and last letter of the Irish Alphabet, which originally consisted but of sixteen letters, vid.
Remarks on the letter P. This letter is called by Grammarians Ur, which means the yew tree, otherwise written
úbhm' and iubhar. U is one of the three broad or grave vowels, and was used indiiierently for a or o, not only in
the Irish Language, but likewise in the Greek and Latin. Cassiodorus observes that the old Latins made no ditfer-
e;ice between u and o in their manner of writing or pronouncing, '/olt being frequently used for Vult, colpa for
culpa, prasiu for prasto, poblicum for publicum, and hoc for hue; as in Virgil's iEneid, " Hoc tunc ig nipotenn calo
descendit ah alto." And for the Greek nux the Latins wrote nox, for Gr. 7tiule Lat. viola; also a for u, as Gr. cu!;x,
Lat. calix, Gr. mudao Lat. madeo ; likewise u for a, as for the Greek Hecabe the Latins v\rote Hecuba, Gr. calcntós
Lai. culmus; and in the Latin we find the a in the word calco changed into u, in its compound conculo. The Insh
Alphabet has no u consonant, to which an aspirated b or bh is equivalent in power and pronunciation, as likewise in
the Greek, a single b or beta serves for v, thus, for the Hebrew word David, the Greeks write Dabid, as tlie Iiish
do Dábhi, vid. R-^^marks on the letters b and /. In many 'of the ancient vellum MSS. a dotted or aspirated u is
sometimes made to represent the bh or v consonant. U is the initial or leading vowel of the three upthongs ua, uai
and ui, called na tri huUleana, from uillean the honey-suckle tree, Lat. caprifoliuni. Scioppius and Carisius have
remarked that a syllable may be formed either by one vowel, or by two, or by three, as in the woid aquae, &c.
but Suintilian will not allow three vowels can be united in one syllable, and Terentian joins him in the same opi-
nion : syllabam, says he, non invenimus ex tribus. But a syllable of three vowels is very commdn, as well as easy
and natural in the Irish Language. The Hebrews have the dipththong ui, as in the word Galui, Lat. revelatum, &c.
as also a whole word consisting of only two vowels, as the Hebrew «2, which signifies an Island, Region or Country,
vid. Opitius's and Buxtorf's Heb. Lexicons. I would be curious to know how the ingenious Monsieur Bergier, wLo
allows no radicals but consonants, would make out the radical formation of this Hebrew ai, or of the Greek words
íííoií the genitive, and ««Va the accusative of hvieus, filius, and of many other words of alike frame in other lauguages,
espescially in the Irish, wherein words consisting of vowels alone are very frequent. Nor is Monsieur Bergier's
own language destitute of words of such a frame : the eau, water, is an obvious proof of it, amongst many others.
I should rather join in opinion with the learned and judicious author of the treatise on the mechanical formation of
Jano'uages, who reckons the vowels amongst the radical elements of all words. Their being commutable with
each other should not deprive them of that privilege, no more than the consonants, many ot which are equally
interchangeable, and promiscuously used. Before we have done with the vowels it is fit to remark, that words
beginning with a vowel, being of the masculine gender and of the nominative case singular, must have the letter
T as a prefix, when preceded by a», 2ls unt'anam, an t'uabhar, &c.
6 B U4,
U2lj
UAI
U2tj
VAT
see LiATA
s. a will, testament ; confession
, s. m. cream
B*, ua, prep, from
|J*» ««, s. m. earth, clay ; see AtjB* orn*
Ua, ««, s. m. a district, principality ; see e*T;tp4)n
urt,2ifl, s. m. a grandson, a male descendant, a tribe ;
gen. u-|. This is sometimes written O in Irish,
n K ^*^*^^ proper names of men ; as, ó 'RAgAlU)^
u*DAn, uabhan, see U(UTh*n
U*DA)t, uahhar, s. m, pride, arrogance, pomp, vain-
glory
U'*0)iac, uabhrach, a. proud, haughty, arrogant
ll4C(», uacha,
^«CD, uachd,
"UACT5A11, uachdar^
tl<»co<»}$, iiachdar, s. m. the top, summit, surface, up-
per part, superfice ; Welsh, uchder, height, alti-
tude
Bo.ccftjt, uachdar, s. m. mountain sanicle ; Sanicula
montana
UActxjitrtc, uachdarach, a. upper, uppermost, super-
ficial
UvcoAprt^^e, uachdaraighe, a. uppermost, topmost,
highest
UAcoajtÁn, uachdaran, s. m. a governor, prefect, ru-
ler, commander, superior
meTJrtpanAGo, uachdar anachd, s. f. government, so-
vereignty, supremacy, superiority, empire
Bat), Madh, a. alone, siiigular; u]Tti)]í ua'ó
Uao, uadhy s. dread, fear; " co uaóa)5 *" phéjfT;."
"UotJA, Uada^ a man's name, a master
Uaóa, uadha, ) r , • i
"U<»t.4r4n, ««^/5«.«n,}P'^P'^'"°"^h™'them,it
Urtortjii-fto, uadharsadh, s. eating
BAtJitftp^n, uadharsan, they ate ; lo'uAÓAjt, they did
eat. Gen. 24, 55
Ba'óBíJC'o, uadhbhachd, > r , ,
BAéhAr, ««^AM^í, } «• ^- 1^'''^'^''' ^«'^'^'^'^
BAtsbrtj-Ac, uadhbhasachy a. terrible
Ba5, «a^Á, s. m. a dish
Bag, uagh, s. m. a den, cave, a grave
BAgAn, uaghariy s, m. a lamb
Ba^Sa, uaghhha, s. choice, election, option
BA]b, uaibh, prep, from ye
BA)b}»eAc, uaibhreach, a. proud, vain glorious, arro-
gant
BAjbjtCAc, uaibhreach, s. the proud. 1 Peter, 5, 5
BAibnertCt), uaibhreachd, ^ ., , , ,.
Ti vL^ ' ii / fs. pride, hauafhtmess,
lUibweACAr, uaibhreachas^ y v •> ^ >
n VL^ ., I/, ^ „ i arrogance
UA]DJteAy, uaibhreas, ) =>
Ba)c), uaicki, prep, from her
BA)t), ualdh, a. distant
J}*1^'"'^*"^V) prep, from him, it
Bajoc, uaidhe, } ^ ^ '
BíV^-óeAÓ, uaidheadh, s. fulfilling, perfecting. Tl?^.
Cor.
BaitjCAT), uaidheadh, s. eating - ■
BAioeyAn, uaidhesan, prep, from him
BAicjm, uaidhim, v. I eat ; t)'uA]5, he ate. Gen. 27, 25
Ba)5 ULiigh, inflection of uAg, a dish, a cave, &c.
BAigneAC, Ma/gWflC,^, a. lonesome, solitary, secret,
hiaden
BA]5neAr, migneas, s. secrecy, privacy, solitariness
BA]5n]-ne, uaignidhe, a. secret, private
BAjjnjoj-, uaighnios, g. discord, disagreement
BA]5]ié]ii, uaighreir, s. f. arbitrary sway, full satis-
faction
Ba)11, uaill, s. f. wailing, lamentation, howling', cry-
ing ° "^
B4]U, uaill, s. f, vanity, pride, vain glory, brag^
flourish
Ba)1I, uaill, a. famous, illusti-ious, renowned
BAjileftC, uailleach, a. vain, proud, boastful
BAjlleai), uailleadh, s. a howling, yelhng, roaring
BftjllpeAjit, uaillfeart, s. a roar, yell
BAjllfeAjitAC, uaillfeartach, a. of noble deeds
BAjlljreApTAC, uaiilfeartach, a. yeUing, howHno-
BAjllpeApAct^, uaill feanachd, s. f. lamen'tationj^
mourning
BAjII)5)mi uMtllighim, v. I roar, howl
BA]llTfi)(»n, uadlmhiann, s. ambition
BA)l!tri)Anac, uadlmhiannach, a. ambitious
BAjice^pt;, uailthearty s,' the howling of a dog or a
wolf
B4)m, uaim, s. weaver's harness
Bft^m, uaim, from me
Bftjm, uaim, s. a sound, report; prop. yuA^m.
Bft^m, uaim, s notes on the harp
Biijm, uaim, s. union, concordance in verse
BAjth, uaimh, s. a den, cave, grave, grotto, hollow
BAjitijn, uaimhin, s. an oven
BA]Tfi)n3ce, uaimhiniche, s. ia club. Sh.
BA^ifineAc, uaimhneach, a. dreadful, terrible, horrid
BAjmn^^im, uaimhnighim, v. I terrify
BA]n, uain, s. f. a turn, leasure, time, delay, respitea
postponement, opportunity
Bajp, uain, s, f. loan ; a pin, a peg
BAjne, uaine^ s. safety ; a wooden pin
BA]ne, uaine, a» green, greenish, vert
BAjneAct), uaineachd, s f. vacation
BAjneAt), uainead, s. greenness
BAinjn, uainin, s. f. a lambkin
m^u,vamn, 1 prep, from us
UA3ne, uainne, J ^ r
BA]neA]iac, uainnearach, a, secret, retired
BAjneAjiAT, uainnearas, s. retirement
Uaim, uair, sometimes written in old MSS. for ójfí
Ba]|i, w«'''j s.f an hour, time ; Welsh,, aur, «))> uaj-
pjb, sometimes, once, one time;, uAjp é)5}n, a
certain time, sometimes ; An u*]]í y^n, then at
that time ; Afi ccAjit uAjp, presently ; Ajp <tn uA^p,
on the moment, extempore; jom* uaiji, often-
times
"llAiTiceAf, uaireheas, s. a cock-boat
UAipeACAn, uaireachan, | s. m. a time-keeper, el
UAilteAt5Ó)|i, 4taireadoir, ) watch, horologe
UAiMeAtio^pApe, uaireadoiraidhe, s. m. a watch or
clock-maker
\U]y^e^t, ua:reach, I a. horary
UA]i»eAmu)l, uaireamliuil, S ■'
Xi^Hímm^t, uairghrianach, s. m. a sun-dial
BAJpJOÓAé,
clock.
U?lf)
UAM
U21C
UJT
B4)}t)oti(ic, uairiodhach, a. chilly
BajpUn, uairlan, s. m. a sun-dial
"Uajp, uais, a. noble, well- descended
Uivjr, uaisy a. difficult ; /. e. loiifA no 'oojljg. <?• ^.
TjAjfeAC, uaiseach, s. m. a hero
IjAjfie, Mfli5/e, s. nobility, gentry
Uftjfle, uaisle, s. generosity, bounty
Uiiji'le, 2<a/i/f, compar. of u*i'(»l, noble
UAjpleftco, uaisleachd, "Is. gentility, pride,nobleness,
Ua J pleat), uaulead^ J generosity, greatness
"UrtjpijSjm, uaislighimy v. I ennoble
"Unjpliusnó, icaisliughadk, s. ennobling
"U(»]t:, Ma/V, from thee
UA)r, MfliV, s. f. a medicine. O^Hic.
tlftjccie, uaithchle^ s. dismay
U4)T;cle5 uaithchle, a. horrible, dire, direful
"Uajcclj^jm, uaithckllghimy v. I dismay, terrify
"Ui»]ccii]ot;(»c, uaU/tchriothuchi a. dire, direful
"UA]t:cp)t, uaithchrith, s. horror
"U4}te, uaithe, from him, or it
"U*jT;fe<vct), uaithjeachd, p. death
"Uflji;), Mij/'Mz, from her
llAp], urt/«, a. unati ended, alone, solo
llajtne, uaithne, s. a hinge, a wooden pin
IjAjéne, Wittlmey &> a pillar, post, pedestal, colunin»
Job.9y 6
UaicTie, ua'thncy s. monthly terms of a woman
"ll*]t;ne, ua<tnne, s. greenishness
Uttlcne, uatume, s. union or correspondence in Irish
verse
"lJ<»)tiie, Umthne, Anthony, a man's name
"Upline, uJthne, a, green
Ufticne*!. uaithnedl, s. a column
lJ*)rn]5ini, uaithmghim, v. I prop, support
"UftlAbAHc, ualahhardy dwarf eider j Sambucus, ha-
milis
UaUc, ualachy s. m. a burden, load, incumbrance^
charge, task, obligation
"UAlacao, uaLchadliy s. loading
■UAl<ij5)m, ualaighim, v. 1 load, burden, encumber
Uitlioc, uallachj see eolac
lUllftC, uailach, a. vain, vain-glorious, ostentatious,
freakish, silly, light, hair-brauied, lewd, wilful
UivlUcan, ilalíachan^ s. m. a coxcomb
"UaHagup, ualhchus, s» m^ silliness, vanity, conceit,
lewdness
lUllftJoeACTj, uailleadhachd, s. f. coquetry
UftlUlj, ualLiigh, a. lewd
"U4lU]pe, uallaire, s. a coquet, coxcomb
"UAllrult;, iiallsuk, s. m. treason
"U Allujgte, uailuighthe,a. loaded, burdened
lj<vlm4)5]l, ualmhaighit, s. howling
\]4lmi;]5)m, nahnhaighim. v. I howl, roar
lJ<»lmuitn*c, ualmhurnachy s a:» an outcry
■Urtlcajtc, ualthartfSee u*jlce4lit;
Ham, iiflw, from me
, Urtm, Maw, s. m. geers, caparison
IjAm, Mfiw, s. m. concordance in poetry or music
\Urn, uamhj s. m. a cave, deu, grave, cove, oven
an ornament «' ?<jt n* nurtjirj
Uatti, Mffw^, s, m.
u)le to'ó}»."
HrtTTiAn, uamham^ s. dread, terror ; Heb. aiuma, ter-
nble
Urtni4n<vc, uamhannach
UATTiApCA, uamharth
t^
a. dreadful, terrible, abo-
minable, detestable,
frightful
U<irTi*jié<vc'o, uamharthachdf s, f. abomination
Urtrfiivr, uamhas, s. m. awe, horror, affright
TLl4m(»|-<tc, uamhasach, \ a. dreadful, terrible, abomi-
UfttTinAC, uamhnach, \ nable, detestable
U4TTic4]'<v]m, uamhchasaim, v. I encompass, surround
UAn, uatiy s. m. a lamb ; Welsh, oen ; prop. u<»5<vn
"U<»n, Man, s. m. froth, foam
liAnflcij, uanachd, s. f. earning
U<vncA]p5, uanchuisg, the paschal lamb
Uan]:*'©, uanfad, s. breath ; z. tf. auaI. o. «■.
Uann), uanidf s. a chief or great person
U«pA, uafa, from them. Sc.
Uap, uar, written for új» ; " Jf A5 yjol ^imrri úftp."
Uítprtc, uarach, a. temporary
U<vpac TfiulU)5, uarach mhullaigh, the herb Devil's
bit
UAjian, uaran, s. m. fresh water
Urtpcjn, uarchinn, side of the head
UrtjipAjpe, uarfhaire, s. m. a. watch, chronometer
U<vr, "uasy prep, upon, over, above, more than, up-
wards
"UAf , uas^ s. m. a crown or ornament of silver worn
by that order of poets next in rank to an Ollamh
Uaf, M«J, a. noble
U4p<i)l5njoTTi<vc, uasaHghmomhach, a. magnificent,
of noble deeds
U<if4l, uasaly s. a nobleman, gentleman ; sir, a title
of respect
"UAfftl, iiasal, a. noble, generous, well-born, greats-
illustrious, gentle, genteel
lI(Vj'k]'o, tiaslaid, s, f. gentleness
Urtflujt), uasliiid, s. f. redemption
"Uac, uathy s. a hawthorn, white thorn ; Cratoegus
oxyacantha. The name of the aspirate h
lJ*t, uathy s. fear, dread
Uivt, uath, s. m. the earth, mold
IJiVt, uath. Si m. a small number
"Unr, uath, s, m. retirement
Ufti, uath, a. terrible, dreadful
lldf uath 1 ^' 'o"^^^'"»^' solitary, alone, single ;
\UU, uatha,] *^^"]rtijpu4é<», the singular num^
Bat;*, uatha, from them
UaÍA'Os Wflíi^flí//^ s. a hawthorn bush
Uatft'o, uatkudh, s. a little, a small quantity, a few
\l<iz<i^xha)\, uathamhiiil, a. single, solitary
UAfe<»]lt;án, uathartan, s. m. a picket
Uatbflf, uathbhas, s. m. astonishment, surprise,
wonder, prodigy
lJAÍ;bí»-r, uathbhas, s. m. dismay, fear, dread, hi-
deousness
u:z)?t
UDA
UJ25
UID
1l(vri),>j*<ic, uathbhasach, a. shocking, dreadful, terri-
bie, liidcous, fearful, horrible ; prodigious
"U.vfBapij^te, uathbhasaig^hihe, a. astonished
UAc&Afaim, uathbhasaim^ v, I hitimidate, terrify
lUccóirijtAt), ualhchcmhadhA ,.,
lUfláb|Ut), uaihlahhradh, j soliloquy
"U»fp4ct:, «tfí/í/íií-///, s. death
Uafifiaii, uathmkar, a. dreadful, horrible, terrible
"lJafrh>j)iaco, uathmharachd , s. f. dreadfulness
ll.írrhai', uaihmhas, seeuatbAf
"Uiiéiíuj-rtc, uaihmhasachy see uAcbAfftC
"IJAtrriujTi, uatkmhuin, s. dread, confusion, conster-
nation
Ub, ziW, s. f. an egg
Ub, ubh, s. f the point of a thing ; ub cloj'cjm
"Ub^iii, ubhall, s. m. an apple, gen. ubA]ll
llball, ubhall, s. an appie-tree
UbalUc, vbhallachf a. pomiferons
UbAll T3A)]te(ic, ubhall dalreach, s, nutgalls
llbAll-gopr, icbhall-gliort, s. m. an orchard
llba}i-cp(4)5e, ubhar-chraige,?,. the juniper tree
Ubiftc, ubklach, se-e ubiilÍAC
Uc ! uch ! inter), oh ! alas !
"UcA, uca, s. spinal marrow; '■'i.e. j-mjO}i pmeftti-
T<\]r\f i. e. -pmiofi cnarh* o)iomo."
"Uc(»'j-D, ucaid, s. occasion, need
UcajTi, iicai'n, s. harshness
"Ucft)[te, ucaire, s. m. a cottoner, a napper of frize,
a fuller
"Uc(»r i:](tt)4]n, ucas fhiadhain, common mallow ; Mal-
va sylvestris
"UcAp yjiAncAc, ttcasfhrancacfif dwarf mallow; Malva
rotundifoiia
"Ucbaádc, ucbhadhacli, s. m. groaning ,
Uco, uclid, s, m. the breast, bosom, lap ; gen. ocr*
llcti, uchd, s. m. intercession
\jct)(vc, uchdachy s. m. a cleff in music
llcDAC, uchdachy s. ni. an ascent, steepness, acclivity
UctJAC, uchdachj s. m. a breast-plate, poitrel, sto-
macher
BcTAe, uchdachy s. m. extension of voice, delivery
in speech
"Uc'OAca!, uchdachal, a. convex, acclivious
UcoATTiu-;!, uchdamhuU, a. full-chested, carrying a
high head, erect
"OcTDan, ucndan, s. m. a hillock
"UcoéaoftC, tichdeadiích, s. clothes or armour for the
breast
Uco^A, uchdgha, a. pectoral
IJctMniiac, lichdmhac, s. m. an adopted son
TJcoifiacAC, uchdmhacachy i\. adoptive
■UcoiTiacAco, uchdtnhacachd, s. f. adoption
"UcDTfiAca'jm, uchdmhacaim, v. I adopt
"UcrA^rn, ucfatm, v. I will abolish, extinguish
"Ut), ud, s. a beginning ; " o útj ^o íjnjc."
"Uo, ud, adv. that, there, yon
\16, udh, s. f. an eg;T, gen. ujóe
llóacr, udhacht, s. i. a will, testament, confession
"UoAji, «í/í«/, a. inhospitable
"UÓAjm, uclhaim, s. the gecrs in a loom
"UoaI, Kí5?a/, s. m. distress
UoaUc, udalach, a. wavering, tottering
UoAlÁn, udalan, s. m. a swivel
"UOAp, udhar, s. m. a wound, scar, a bite
Uóbajjvc, udhbhairt, s. an offering, sacrifice
"U'obpftn, udhbrann, s. ajoint
lliOí»lií»5, Kfl'ijri/^, s. a woodcock, itf.
UtslAjt), iidlaidhy a. morose, boorish
Ut>rh*T), udhmhadhy s. an enclosure, shutting
UorhAt), udhmhadh, s. a kind of gag or muzzle put
on young cattle to keep them from sucking
IJ'ÓTrm'ó, udhmhadh, s. plough traces
U'orha'r, udhmhadh, a kind of loop or noose made of
twigs through which a beam or bar is put to secure
a door or gap against cattle
llorhivo, udhmhadh^ a. shut, closed, see u'jrijm
Ueriuli, udhmhalli a. quick, active, nimble, stirring,
wavering
Uocftjif, udhthair, s. a bile
U5, ugh, s. f. an e^^
"U5, ughy s. f. a bile. Welsh y wy
1154, uga, s. choice, election
lljrtc, ughuch, a. ovarions
"UgacD, ughachd, s. f. a will, testament; confessioa
at the point of death
11 540, u:adh, s. birth
USAjrrt, ugL.m, s. harness, geers of a loom
"UjagAn, ughagun, s. m. a custard
Tljajm, ugha'im, s, f. horse-harness, traces
"U5am4)m, ughamarm, V, I harness, accoutre
'\M^\r(\x.i>, ughamtiiUyYaxi. harnessed, equipped, ac-
coutred
Vljiirhu]', ughamhuil, a. oval, oviform
UgbiiejteAC, ughbhteitheach, a. oviparous
UjbujóeACÁn, ughbhuidheachan, s. m. yolk of an egg
ll5C}l(»r, ugl chrathy s. ovaria, spawn
lljoAj» nghdar, s. m. an author
llgoajtac, ughdarach, a. authoritative
llgoApdCti, ughdarachd, s. f. authority, conimand
UgPrtiii»]*, ugitdaras, s. m. authority, domination, do-
minion
Uiioiltiif, vghdaras, s. m. dynasty, headship
ll|t>ajiAp(»c, ughdarasachy la, authentic; having
\]5t>(»|i54, wgAi/<2''?'^«, J superiority, powerful
■U5r)(V)t(ir(»]Tn, ughdarasaim, v. I authorise
lljniAt), ughmadhy s. horse trappings, or geers
■UsmAim, ughmaim, v. I yoke, dress, arm
"Ugmuj^te, ughmuighthe, a. iiarnessed
1J5}ti», ughia, s. a conHict, skirniish, fight
\35t;Ap, ughlar, s. m. augmentation
Bi, III, gen.of ua, a son, descendant
r»1(»teac, uiateach, s. a farmer's house. Sh.
Ujbjji, uibhir, s. a number; prop, uitfiji^
"Ulbne, uihhne, s. a small pitcher or can
"Ujbne, lábne, s. drinking
lljbMeicán, uibhieachan, s. m. the numerator
Uiccil, uiccil, s. f. a vigil. 4 Mast, passim
B)©, UidyS. a Jew
U^t), uidh, s. care, heed, attendance
V.yby uidh, s. a degree, step, pace
Ujoej
UJL
VIL
Uj?V
UIN
iJTóe, uidhe^ s. a journey ; iijiie ion U "oéu^
"U]óe, iiidlie, s. hearing, listening
Ujcedc, uidheach, a. musical, harmonious
Ujogjolia, uid/ig/iiolla, s. m. a running footman
"UjojoeactD, lúdhidheachd, s. f. harmony, melody
"U]n)l, Uidhil, s. the Jews
iTjópi, uidhim^ s. f. a staple, loop, or noose ; " uiiim
i. e. ajnm con }io)-o t}t]*j-A té]-c cpunt) Bif fOjif ]n
clejt, (vn can b)rep oca liiToma, no oc» loúnftt),"
Cor.
U)5, uigh, s. f. pleasure, delight; a sharp point
l])5oeAll, uighdcal/, s trembling
Uise, uige, s. a jewel, precious stone
VljSe, Miof, s. knowledge, skill, ingenuity, under-
standing
lllb^, uige, s. a web ; a bottom, u)^e n* h(»)Bne
U]5e, K/|e, s. carded wool for spinning
U)5e, ujge, s. a poem
Iljgertciin, uigeachan, s. m. a warper ; also a plummet
Vlisjn, 2i?o-m, s. f. fore-part of the neck
"UlSluóe, uiginge, s. a fleet, navy
"Ulgleac, uighleach, a manly
W]\, uil, see u)t»]l
Ujlc, uilc, gen. and plur. of olc
Ujle, title, aW, every, whole, total, entire
U]le, ui/e, s. an elbow, a nook or corner
"Ujleactj, uileachd, "is. f. universality, genera-
U')Ie*'ó(»c'o, uileadhachd,] lity
Bjleivn, uilean, s. an elbow, nook, corner. Welsh,
elin
\\)\e^e«>n\x]^te,uilebheannuighthe,?i. all-blessed, all-
holy
"UjlebeoeAjbeac, uUebheothaigheach, a. all-cheering
Ujlebjtejredc, uilebhreitheach, a. all-judging
VljlecjnreAC, uikchinnteach, a. all-sufficient
U)lec}iutac, uilechruthach, a. omniform
UjlecuTTiAcn, uilechumhachd, s. omnipotence
Unjlecumacortc, uilechumhachdach, a. omnipotent
Ujle'Djonsmal-ft, uiledhtongmhalto, a. all-sufficient
lljlepAicfjonac, uilefhaicsionuch, a. all-seeing
B")lej)0|"]t(jc, uilefkiosrach, a. omniscient
■U]lej:]0|'p<»cT>, uilejhiosrachd, s. f. omniscience
\Jjle^l]c, uileghlic, a. all-wise
"U]le-bO-le)|t, uile-go-leir, altogether
mle-iceat), uile-iceadh, s. all-heal, misletoe
"UjlejncjneAC, uileinntineac/i, a. whole-minded, unre-
served
Ujlejomlán, uikiomlan, a. all-perfect, all-sufficient
lT)Ie]omUn<»c-o, uileiomlanachd, s. all-sufficiency
B)Ie}reftc, uUehheach, a. all-devouring
"U3lelAÍ;rt]]te4c, uilelathaireach, a. omnipresent
VlileUi;ft)|ie<»ciD, udelathaireachd, s. f. ubiquity
"Ujlelejpfjn, uileleirsln, s. attribute of seeing all
things
Ujlelejiii-ineAc, uiklens'meacJi, a. all-seeing
BjIeflugAC, uileshlugach, a. all-devouring
IJilerojiac, uilethorach, a. all-fruitful
Ulllts, w^/ii^'^, all ; 50 hu^ljo, generally, universally
"U;Ip, uilidh, s. a lough, a lake
lljile, mile, s. oil; a jerk
ll]lle, uille, a. greater
"Uille, uille, )s. an elbow, a haunch, an angle,
UjlleAn, u'dleann, ) nook, corner. IVchh, elin
UjileAfi, udlean, s. honeysuckle ; name of the diph-
thongs and triplithongs beginning with IT
lljlleAnac, idlleannach, a cornered, having angles
UlllgA, udlgha, a. oily, of oil
ll]n), uim, s. the earth, a country
U)m, uim, s. brass, copper
\])mceAllAC, uimchcallach, J ^ .^,^^^ j^,^^^ ^^^^
l|-)mceAllo5, uuncheallog, S •' *'
iJjmclijr;, uimchrith, s. f. an earthquake
lljm-óojicflt), uimdhortadh, s. circumfusixJn
UjmópujtjeAÓ, iímií/AnííWííZi:/,^, s. circumscription, cir-
cumvallation
"U]mt)|iu)t)|m, uimdhnúdim, v. I circumscribe
ll')m'ó]iu)t5T;e, ulmdhruidthe, part, circumscribed
UjmcUcAt), idtnchladhadh, s. circumvallation
Ujme, ii/wzf, prep, about, around; about him or it,
upon him, concerning him, ujme f]n, on that ac-
count, therefore
UjmeAc, uimeach, s. m. a brazier
UjmeAll, iiimeall, see ]meflll, or jmjoU
U]mé)c}m, uimeidim, v. I encompass, embrace
Ujme pjn, uime sin, therefore, upon that account
Uime-yo, uime-so, for this reason, on this account
UjmeaTtvUjt), uimeatalaidhf s. circumvolution
UimplpAr»^.. uimfhalrasadh |,, ambling, pacing
Ujmpjlledó, uimfhilleadh, s. circumplication
U]|rn]|t, uivi/nr, s. f. number, arithmetic, quantity
"OjTTijpeAc, uimJdreach, a. numerous
"Ujrnjóe, uimite, a. corpulent, fat
UjmkbiiAr!, idmlahhradh, s. circumlocution
JJjmleAc, ziW*«c, U. the navel
Ujmledcca, uimleactha, a. umbilical
Ujmnriejps, uimmkcirg,s. rust of copper, verdigi'ise
lljmpe, idmpe, about her, on her or it
U)mphl]0coA]m, umifhliochdaim, v. I embrace
UiTTiJteac, uimhreach, a. numerous
"llitfi]ie4c<irhu]l, uimhreachamhuil, a. arithmetical
nimfteftcán, uiynhreiichan, s. m. an arithmetician
U]Tnpe4TriA)i, uimreamhar, a. very fat
"U^mpotlrtt), 2<;ff2rflM/<2C?//, circumgyration, revolution
Uimjtocldn, uimrothlan, v. I revolve, circumgyrate
Uirnfeolftt), uimsheoladh, s. circumnavigation
llimfupertCAt), uimshuidheachadh, s. circumposition
\XymX\^nt,uimshuth, ? _ circumfluence
UimfííucAt), uimshrutnadh,^
IJimfpucrtc, uimshruthach, a. circumfluent, circum-
fluous
ljp4]CAm, idnaicham, v. to bustle. 0«.
lljnce, M2«c/^i?, s. a battle, skirmish, onset
U)ne, nine, s. time, opportunity, respite
UineAmAjt), uineamaid, s. f. ointment
"Ujuge, uinge, s. f. an ounce
U,nse, «„..., s.f an ingo.^ U,„e,
Ujr?
Í7/A'
ULl
ULL
\l]ne, uinne, a. blind
iJjnean), uinneani, s. m. strength
U)ae<im, uinneatn/i, a. m. an onion ; gen. u)ne(vrih*]n
ll}neo5, uineog, see yujfieog
iJjnjun, uiniihm, s. m. an onion
W^i^'^eac, uhinseac/i, s. a light hussy
Binj-eiJUj uinseann, s. an ash tree
lljnj-ertfiijc, uinseannach, a. ashen
'H]\y\],ums!, v. is, it is, i.e. oca
Hjnpui^jm, uhisiaghim, v. I manage, sway, wield
Hilt, mr, s. mould, earth, clay, dust, ground ; see
atBi orn4
lljjt, uir, s. fire ; prop, up ; Ueh. ur
BlJtcin, u'/rchin, s. f. a pig, grice
llljicuji, liirchur, s, a cricket, chur-worni, fen cricket
lljlir», lardy gen.ofo}»©
lIjiiojoBivt», uirdhiobhadhf s, eclipsing or suppression
of letters
iljj-j'ojuJA'o, nirdhlughadh, s. an eclipse of the sun ;
or of letters
li]]»Dpe(iCii'ó, uh'dhrcachadh, s. a delineation
li]j)e, Hire.) s. liberality
i(]|ie, u'lre, s. freshness, greenness
U]|^e, uire, a, more fresh, more green
ITjjteAt), iiireadfS. newness, freshness
t^}}ie(i'o, uiread, see o]]>eao
li]]te<v5(Vt), idreag/iad/ijS. renewing, refreshing
Ujltertglrt'ó, uireagladh, s. dread, fear
^í}]»e4fhl(\ét5, uiycamhlachdy s. f. earthiness
"lJ]|<e(tTÍiu]l, uircamhiiU, a. earthy
Viil»ec»]'h4C, iiireashkoch, s. m. a needy person
U}|ie4i-h4C, idreasbliach^ ?,. indigent, needy
l},],,e.r^.ó_, ulrcashhadh U. want, need, indigence
Vijltet), uired, s. a pillar, a column
l!]i>i:aiii, tiirfhavih, s. a mole
llj}tj:]Acl(V, uhfhiaclat s. the foreteeth
\]-|fi^4i]>?>e4'6, uirghalrdeadhy s. rejoicing
U]|t5e, uirge, s. the private parts of a man
\iirti]oll, uirghioUy s. elbf[uence, utterance; a com-
mand
V|]H5]o11ac, uirghioUach, a. eloquent
■OjpSpe, «zV^'A seeujji^e
•^jji^v^eAnacTS, uirgreannachd, s. f. puberty, ripeness
of age
U)]ip, uirid, \see j,^,^
"CjifjOt), "'nor/, J J'
"l],»lg, ulrigh, s. a couch, a bed
llliiireAl, uniieal,\a. base, mean, slavish, cringing,
\\'>\^\'-\^]o\, uirlslol, j abject, low, vite
Uiii'irle, uirisle, 7 s. f. lowliness, meanness,
■ji ^íj-leaco, uirisleachd,} humiliation, debasement
lilplr'lS)"^' uirislighim,v. I debase, disparage
VhttljoCAn, uirliochan, s. a vomiting
Ij^liljOf, uirlios, s. f. a walled garden
UllillortAjli, uhlibstair, s. a manger
\] MÍ'jr, uitlis, s. tools, instrumems, implements
\7i|»rie)ri uirneis, s. a furnace
iiiplie, «'>»-<?, piep. upon or unto her, or it
\l]]ilteiCA)ne, iiirreachaire, readier, more watchful
11 ip-pencar», itir-reathadh, s. a mole
U)lit}te(in4t), nlrthreanadh, s. ridges made in the sand
by the ebbing of the tide
"Uiltjtjm, uirrim, see ujtpam
lljnrséul, uirsgeul, s. m. a fable, story, legend
UjíírséulAjóe, ulrsgeulaidhe, s. m. a fabulist
U)}tr5éul5<*» ulrsgeulgha, a. fabulous, legendary
Ujftt}ie4n(V, uirt/ireana, pits of water in the sand left
by the ebbing of the sea
lllf, MW, s. use ; duty, obedience
II )p, uis, a. humble, obedient
lljpoeoldcc, uisdcolachd, s. f, supplication
■U]re>il, uiseal, a. snug,, comfortable
Ujreo^, idseog, s. f. a'iark
l]j]-eo5-co)ile, uiseog-coille, s. f. a wood-lark
III PS, MM"-, )
uJrSe, «;..e, I «-"^--ater. driver
a. aquatic, aqueous;.
UjI'je'AC, u'lsgeach,
l])p5eftTriu)l, lusgeiimhu'd.
watery, fluid, moist,
serous, pluvial,, moor-
ish, fenny
"Ujfge beafiv, iiisge bcathu, usquebaugh, whiskey 5.
liter, water of life
llipge ne<iji-ma]i, ulsgeyieartmhar, aquafortis
^*]rb)5T^> uisgighim, v. I water, irrigate
^lirb?)**"' I'i-igrian, s, m. an aqueduct
ll]j')iip)iiv)ni, uisiarraim, v. I beseech, humbly intreat
U]f]AppfAC, lusiarrthach, a. importunate
l])p]f>e, ulsire, s. an usurer, an oyster
Ujfneitc, Uisncach, s. an ancient district in Ireland,
comptehendint;; parts of the present counties of
Longford and West Meath
Ujc, ui , I ^^ ^jj udder, a due:
U jccp, uiLche, S ' »
IJjtcecr, uittecht^ s. f exaction, requisition
XjU, ida, see uUó
■yiitcc, idachd, s. colour
lUa'D, idadh, s. a jerk; a monument
WUx), Uladli, the province of Ulster
IJld'c, uladhy s. a pack-saddle, a straddle-
\]l<it), uladh, s. a hoard or hidden treasure
■yU'p, M^ai'/z, s. a fine
U,U6, w/«^/i, Is. a charnel-house
liUjn, idaiiin, J
Ui1jU(it)(tc, tdbhuadhach, a. all-victorious, triumphant
11 lea, w/r^a, a. a beard
Bk'dc, vlcach, s. the quinsey
1116a], ulchaif s. a stone house
11 load, uldach, s. m. a burden
nil, idh a. g^vat, big
UlU, w^^ii' s. a place of devotion, a burying place,
the cross or calvary of a cathedral church
UII4, idla, an ancient district of Ireland, the pro-
perty of the Magenises, now called the county of
Down
UllftBejpr, idlahh-elst, s. f. a lamprey
r.lU«, «f^^AKeeuUi.
Ink 5,
u^c
VMC
uao
UNI
UliiVft, ullag, s. a mouthful of meal. Sc.
IMUlg, ULia'gh, Ultonians
Ulkrh, ullamh, see olldm
Dllam, ullamh, -d. ready, prepared, prompt, mature
UllrtriKtct), ullavihachd, s. f. preparation, alertness,
readiness, aptitude
-,,1, . . „ 7 • 7- 1 V. I prepare, provide,
I Um.]5]ni, «//'^;«/'«'.'^''«, I ,yj J^^ 'ocm-e, ad-
IUii»niA]m, ullam/iatm, J j ,
lllUrhu^AO, ullamliughadh, s. preparation, readiness
'Ollrtmujjenc, ulUtrnliv.igheach^ a. preparatory
■Qllrtrhujgie, uliamhuighihc, a. prepared, provided,
made ready
UllcAlácán, ulkhabhcan, s. m. an owl
Ullcrtc, idlcach, s. m. the quinsey
Ijlimajgjm, uUmhaighim, v. I prepare, make ready
UJlTTiftj^te, idhnhaighthe, a. prepared, made ready
■UllThiio. ullmhudh, s. tongs
IJ.llífiujít'ó, ullmhughadk, s. a feast
Bllriiuj^jm, ullmhuighhn, see ulUnifljsjm
IXlóg, zí'íg^, s. f. a pulley
Ult;<ic, Ultach, s, m. an Ulsterman
lllcAC, Ultach, a, Uitonian
llliéAÓ, ulUhach, see u*I<»c
Um, ZÍW, s. geer, harness
lim, um, piep, about, near, with, together with,
upon
Uiti, umf', s. f. the earth
Xlm<v, uma, prep, on them
liTTirt, umha, s. copper, brass
Urhrt, umha, s. a cave, den, grave
limiVo, umad, about thee, upon thee
Umao, umadh, s. horse geers or harness; a cave, den
lííTHjb, umaibh, about, or upon ye
T?Tnn]'6, umaidh, s. m. a vulgar person
Urnvkjoe, umaid/ie, a. vulgar, ignorant
iJ»Ti4)i, umhail, s. f. heed, attention, consideration,
doubt
llmivjm, umaim, v. I harness, yoke
Urriiip, iiinainn, about ns, upon us
limAjpe, timaire, s. m. a ridge
UtTiAjfie, ximhci'ire, s. m. a tinker, brazier
■Utti.»I, umhal., s. m. the humble. 1 Pet. 5, 5
"Uniivl, 1/»«'//, "la. obedient, hvimble, allegiant, pli-
Umitb, lunald,] ant, morigerous, ohsecjuious
"Urimlrtcr, umhalachd,, s. f humility, obedience, re-
signation, allegiance, homage, obsequiousness
"Umkló]T5, tmhaloid, s. f. agony, humihty, obedience
llman, uman, a. human
l]mAi», umar, s, a trough, vessel ; a press, cupboard
lima 1+ bill ftijo, umar bhaisdidh, s. a baptismal foBt
l^mtpT4|4. umastar, s. m. circumference
ITmbfiACí-ó, iimh'nacadk, s. embracing
llmbnacajm, uiiibhracaim, v. I embrace, clasp, be-
clip
■Umcat), untchadh, a. ready
■Umc-^po, imchasadh,\ vprtio-r) diz7Íness
Umcioé, umckkah, ] '• ^ ^^'^^'S"' dizziness
'o»
Z>o?2/. 208
humiliation.
Umcpoióeftl, umcluoidhcal, s. the peiicardji:m
Umciirtn-4, umchramita, a. fal, fatty
llmnimjoini, umdhniidm, v. I shut up, enclose, be-
siege
■Umt)t»uit)ne, umdhnudu, a. closed, shut up, besieged
■Um]:rtp5, umfhasg, s. a close embrace, a squeeze
llmi;ár5<*]rn, vmf/tasgaim, v. 1 embrace
"Umppstvo, tunfliasgadh, s. embracing
Uiii5<oc, umghaoth, s. a whirlwiud
llmglAcajm, umghlacaim, v. Í giipe or grasp
IlmUbjirt-ó, vmlalhradh, s. circumlocution
"Unilftó, umhladh, s. a iine
"UvhUó, umhladh, s. obedience, submission
UriiUj^eAco, iimhlalgheachd, see utinjiaco
l!TTiU]5)m, umhlaighm, v. I obey, submit, humble
llmlrtP, umlan, see jomlán
"Urhlojtjeivc, umhloideach, a. transitory
■Umlú^rtó, umhlughadh, s. humbiin
making obeisance, saluting
Umlujjce, umhluighte, a. humbled
Umo, umho, s. interment, burial
Umo]iwo, uniorroy conj. but
Umojijio, lonarro, adv. besides, over and above-
'Ump<t, umpUy about them, upon them
"Ump4}ta]m, um-paraimy v. I carry
Umpjti, um-pidh, s, f. an ideot
Bmpójít, umpoir, s. m. an umpire, moderator
\Xvn]iAX3,' umradh, s. rumour, report; Heb. amar, he
said
llrhfta'jj'j, umhraisg, s. f. a hobgoblin, a sprite
Umpujójm, umshuidhim, v. I besiege
Wn\zo]tt,\,umtho!cka(fS. circumference. Sha
UmujiUjo, icmurlaid, s. f. a coarse vulgar woman
"UnA, £/««, Winifred, the proper name of a woman
Un*, una, s. hunger, famine
IJnac, unach, s. m. washing of the, face or head.
Cor.
Bn4m4]o, unamaid, s. f. a salve
lln'Oi»]p, unda'is, s. f. a windlass, capstern
Unr*i}i-, unfairt, ) ,, . ,,.
t^ ' ' • •' r ■ 4-ji. >■ s. wallowing, rolhnar
Unj:4)|iT;)'o, unfairtidh, ) b' »
Uny4)iit;]m, unfairtim, "l^* •'■ ':u'>'''hie, toss, wal-
Bnpu]it;4)5)ni, U'ifurtaighim, } low, nestle
> s, a claw, talon, nail, hoof
ling
Bnjrt, unga,
"UngA, unga, s. brass, copper, bronze
"Unj», tinga, s. an ingot, an ounce
l]n5<»
Uttjac,
U;
ungh
unoa
""' , la. brassy, brazen
5 At),
U'lgadh, s, unction, ointment, anointing
uniia
bhi
\
Un^ck óeiójonac, unga dheighionach, ^
,- ° '• ' ' J- s« m. an anointer
llnguip. ungnr, J
"lln5a)m, uiga'm, v. I anoint.
UngfA, ungi/ia, a. anointed
Unjé, unich, bustle, huny. SJi.
"Un}C4m> iinicham, to tumble and toss.
extreme
unctiou
Sh.
Unfft,
um
URB
ur?5
URG
Uiip, unsa, s. an ounce
IJtij"*, unsa, s. the tweliih part of a minute
" ?Cn i^an únj-iv Bíof zp beACC
•^há únp* rieas ceajtc amb]i)5,
^hjop a moment; 5Án jm^nioni." G'Dugan.
UncAj-, 2(!;z^í/íj s. m, a windlass
lipao, upadh, s. m. a sorcerer, a witch
Upéit, uptha, s. sorcery, witchcraft
líoóejn, uodhein, often written in old MSS. for íréin
Wo],uoi, used in old MSS, for b* or B] ; po uoj, f. f.
]io Bj
^«1»5 M'", s. a grave
^IS wr, s. a fringe, border, brinli, limit, bound
Ujt, Mr, s. evil, mischief, hurt, wickedness
^1») ur, s. slaughter
Ujt, Zir, s. the sun, fire ; Ileb. ur, flame, hearth
Up, wr, s. a beginning
U}|, Mr, s. a moist place, a valley
Uji, ur^ s. mould, earth
Up, ur, s. heath
Up, ur, s. the name of the letter U
Up, Ur, a. green
Up, ur, a. fresh, new, raw, tender, recent
Up, ur, a. generous, noble-hearted, free, liberal
\Xp, ur, adv. very
Up, ur, first. 5Á.
Up*, ura, 3. contention
Up<»Ba11ac, urabhallach, devil's bit, scabious ; Sea-
biosa succissa
UpAc, urach, s. m. earth, a beginning, contention
UpAC, urach, s. m. a bottle, a pail, a small tub
Upacat), urachadfi, s. refreshing, renewing
Up4C4]p, urachair, see upcup
Up4C BalUc, urach bhallach. Orchis
Upiver, uracht, s. a support
llpar», wad, s. m. tenderness
"Upat), wad, see o]pe»t3
llp<VT>, uradh, s. m. apparel
, J ) s. a primer, an accidence,
Up*]cenc«. uraiceachd^J rudiments of education,
Upo]ce*plit, uraiceapnt^ instruction
Up*]5e, uraipe, the former
l]p4]^]m, uraighim, V. I renew, refresh
UpA]!, Kraz/, over niucii ; desire
"Upftl, wal, s. m. a proposal
UpArhu]!, uramhuil, a. fresh, flourishing
Upáti, uran, s. m. a song, discouroe, conversation
UjiÁn, uran, s. m. courtesy, afl'abUity
llp^nac, uranach, s. m. an upstart
UpÁnac, uranacJi, a. ignoble, conversant
UpApo, ward, a. very high
lipai', uras,s. m. a sprout, bud
Upaf, uras, s. power, abihty. Donl. 246
UpA]-, i^ras, a. faciie
UpBiij'o, urbhaidh, s. award, custody, keeping
UpB*]-6e, urbhaidhe, s. f. bane, ruin, de>truction
UpB)'6,íi)'^/i/íí/:,s, rustling noise, tumbling and toss-
Upbkic, urbhiaith, a. fruitful, full of blossom
Upboi, urbol, adjunct. Sh.
llpBot:, urhhoth, s. a hut, cottage
Upc, urc, s. m. an inclosure, stye, fold. Br, L.
Upc, urc, s. m. merchandise, ware. Br.L.
Upc, lire, s. m. a king, lord. Br. L.
UpcAjl, urchail, s. fetters, shackles
Upc(*]le<ié, urchaikach, s. a heifer of a year and a
half old
Upcdjl-e, urchailte, a. fettered, shackled, prohibited
UpcAjn, ttrcahi, s. a pig, a grice
Upc(»]pe, ur chair e, s. a shooter, flinger
Upc4)p]m, urchairim,\. I shoot, fling, cast
Upcrtll, urchail, s. m. a spancel, a hindrance
Upcivp, urchar, see upcup
Upcte<\]'ac, urchleasach, a. active, full of tricks
Upcojo, urchoid, s. f. hurt, harm, detriment, malice
mischief, wickedness, villainy, injury
Upcópeflc, urchoideach, a. mischievous, malicious,
factious, pernicious, noisome
Upcó]t5e<»ct5, urchoideachd, s. f. maliciousness, mis-
chievousness
UpcóiTDjm, urchoidim, v. I hurt, damage, bewitch,
bear malice
Upcolkc, iDchollach, s. a heifer of a year and a half
old ; one of two years old is collrtjt) ; one of three
years old is ^Of tiApA
Upcop, urchor, see upcup
\Jpéoi'5, urchosg, s. a preservative against evil,^ an
antidote, a spell; a hindrance
UlicpatJAc, urchradhach, a. wretched, miserable
llpcpojocAC, urchroidheach, a. tender-hearted
UpcujOifieac, urchuidmheach, s, a denial, put off, ex-
cuse
"lJpcu]'orh]5)m, urchuidmhighim, v. I excuse, post-
pone
Upcu]i, wrc/iKz/, s. a cricket, salamander, or fire-fly
Upcup, urckur, s. a. throw, fling, cast, shot
\^]^cu]]^]Tn, urchuirim, v. I shoot, cast, throw
Up'ó(»]5, urdhaigh, s. a defect
UpOii)!, urdail, s. f. a collection, a large share,
Up'Od}', urdail, equivalent, as much as
Upoftinb^ertt', urdaingneadh, s, confirming, establish-
ing
ITptJAin^njm, urdaingnim,\. I confirm, establish
Uptxvjte, urdhaithe, defect
"UpÓApc*]^}ni, urdharcaighim, v. I celebrate. Cor.
at ce)leBp4t)
Up-ÓApcu^AT), urdharcughadh, s. celebration, solem-
nization
Upr)uBd, urdhuhha, s. a darkening, eclipsis
Upt5U^At), urdhughadh, s. an eclipse
Upyo^rhap, urfhoghmhar, s. m. autumn
UpyogndTn, urfhoghnamh, s. slavery, service
"Uppij^le, urfhinghle, s. anew language
Uiifu^^le, lofhuighle, s. fresh application
UpsaBvVjl, urgabhail, see upgba)!
\X\\t<\-\\>-oQ<iC,urghairdeach, a. joyful, merry
Up5á)pt)e4Ó(ti-,
Uí?r?
VRU
nn^
URS
\lH^,v]li'oe*C4]*, urgJiairdeachas,\s. rejoicing, coii-
"llr,^4])l'oeAj-, urghairdeus, J gratulalioti
ll]t5Á]jit))m, uroliairdiniy v. I rejoice
Ujijcvjpedo, urghaireadh,s. proliibition
Ujígit)]", uigais, s. an exchange, alteration
Upgafic, urgharty s, m. bad luck, misfortune, fa-
tality
"UpgljA)!, urghhail, s, f. a lifting or taking up
Uji^nAm, urgnamhy s. m. afeast, entertainment, vic-
tuals
Ut»5nAniÓ5, urgnamhog, s. f. a gossip
llA5n*maG, urgnamhach, 7 j„. ^ smell-feast
Ultb"'*'^o]l^» urgnamhotr, 5
"Up5)i4, urgra, s. a battle» Lee.
■UjtSP*» urgra, s. loss. Lcc.
\^]l^\^Án^fUrghra7lna, a. very ugly, monstrous
Ul»')'>r*'» urwsal, very humble
IJ 111* . ur/a I g j^^j ^ j^^^ Qf jjgj ^ f.,.o„t
Bpl*m, urlamh, ) '
"U}tl*ba)tt, uriabhair, \s. utterance, speech, rhe-
UfíÍAbjtdt), urlabnradh, ] toric, elocution
BliUó, uiiidh, s. a mallet, maul ; hair ot the head
\l\ú«>]x>e,whidhe, s a skirmish, conflict
■11)i1*Ítti wiaimh. s. readiness, preparation
U]il*1"ii wlaimh, s. possession
Ul^Uim, «rW/, ) quick, active; ready; neat
■Qttlfljr» ^^li's, s. f. an instrumjent, tool
Bl»!*"!) urlavih, a. prepared, ready
■U)tlÁThA}m, urlamhaim, v. I possess
"UitlaniAr, urlamhtis, s, m. possession
UliiATTiujoe, urlamhuidhet s, m. a possessor
'Uitírtrhui', urlamhus, s. m. possession, supreme power
and autho'ity ; caplivity
"U|tián, M/'/í?", a. very full
"UpUn, urlann, s. a staff
Ulil<i]i, wlar, s m. a floor, an area, a flat, astory ii>
a house ; " Teae «n Amb) r}i) huji á)y» 4 A)í»t)e."
■Upi4]í-bu(»]ite, urlar-hhuailte, s. a threshing floor
11 r»Í4r<»c, urlatach, s. m a tumbler^ stage player
\Tpl.»ra}t>, urlataidh, s. activity of body, tumbling
"Ui»lu(\ca)<i, utluachair, s. green rushes
■Ultlolr^eftc, urloisgeach, a» fervent, zealous
TJliluJAÓ, urlugliadh, s. vomiting, bespewing
\l|»m4)m, wrwfl'wí, V. I erase
ll|imA]p, urmais. he resolved
Uprhai», urmhar, a. fresh, cooling; flourishing, bud-
ding
■ÚpiTi4f«Act), urmharaM, s. f. freshness, newness,
coolness
■U11TT1011, Kiw/;or,very many, very great, chief part
lllimuniA)Ti, U' mum'hclin, Ormond, East Munster
llpncj]t)m, urnuidhvi, see ujifnaiom
11 |tn<J]ie, urmidhe, 1 ^^
•n-,in<»)5e, urnwghe,\
Ilf»n*15)m, urmighim, v. I pray
Upof, wm, s. acion
BfiiiAt), urradh, s. m. a surety, a good author, au-
thority, defendant in a prociss
UHIí4]m, urraim,
Uj^pam, utram.
Upiii»©, wrrai//,, s. !>!. a chieftfcin
UlipatJ, urradk, a. high
U}it»<tó r)5e, urradh tiglie, s. household furniture or
goods
UptiAe, iirrae, s. obedience, submission
Upjujo, urrald, s. a principal person
Ulipú]5, urraigh, s. m. a chief next to a king;
"epjP l')5 1 upliAlé."
Ujtpftjm, urra.my s. a stay, support, prop, authority
s. m. submission, obedience, res-
pect, honour, deference, rever-
ence, observance, worship ; sig-
nificance, signification
UpiiAmiJc, urramach, a. respectful, submissive, obe-
dient, worshipful ; significant
UytytAco, urrachd, s. f. homage, submission
UppÁn, urran, s. m. strife, contention
Upiián tiA léjfe, urran na leise, s. the hip or huckle-
bone
Upjianr*, mranta, a. bold, daring, dauntless
U'lpAucAct), urrantachd, s. f. boldness, intrepidity
UjijiAf , urras, s. f. a warrant, authority, bond, secu-
rity, insurance ; awe, check
Upit»!', urras, s. f. a bondsman, or bondswomaa
UppftfAC, urrasacfi, a. bold, intrepid
Ufiplitc, urrlac, s. m. a vomit
UppUin, unlainn, s. the staff of a spear
Up)iplu54Ó, urrshlugadhy s. vomiting, convulsion
lJ}t)iflu5(»)m, urrshlugatm^ v, I vomit, disgorge^
spew
Uppí-lugin, urrshlugan. s. hk vomiting
ll)tpy-lu)5jó, urrs tluigidh, a. emetic
UpptA, urrtha^ upon her, it
llppt4]5, urrthalgh, s. f. an oath
Uppúóftp, urrud/ias, s. m. security, suretyship, cou-
rage, undaunted. less, haughtiness
"UppuOAfAC, urrudhasachy a^bold, confident, secure,
constant, haughty
Uppu^^re, urruighthe, part, bailed, secured
llppum, wrum, see upp^m
llppuvii!(»c'o, uirumhlachd, see uppunmcc
Bpp, ursa^ s, a bold intrepid man, a defender;
♦' uppA an cpeiojm"
Bpfo, ursa, s. a bear
Uppft, ursa, Is. the side post of a door, thres-
llpf(»in, ursain,} hold of a door
Up pat), ursadhf s. the bottom
Up pan, ursa», s. m. a defender
Uppcap, ur'car, s. a loud bawl
Uwrcap, urscar, 1 „ i
"' ' ' ' . „ ^ j7 fs. a cleansing
UppcapCAtj, urscartadn,} ^
llpp&ap-bpa^ajr», ursgar-hhraghaid, s. a neck-lace
Upp^éul. ursgeul, s. in. a fable, novel, romance
11 ppjTi, urshi, s. f. the side post of a door
Uppljoct), urshliochd, s. a noble race
Uppnajóm, urshncidhm, s. atye, bond, knot
Uppnajom, unnaidhm, s. a pm or jack to fasten the
chords of a harp
Uppog, ursog, s, f. a young bear; a she bear
6 D Bppu,
usS
USG
UUl,
WL
"Uftf u, ws/iu, s. a sucker
Ullf u!, ursu/, s. a pair of tongs
"UjicAioe, urthaidhc, s. ni. an oath
lljtcAlrnAn, urtkalmhan, s. spleen -wort
lijtrUc, urtlach, s. m. a cake
BjJújAó, urughadh, s. renewing, refreshing
"UI^uIa, uruía^ s. an altar
llHurA, urusa y^' f'^^sible, practicable, possible,
llrtU["0(», tirusda, ) S'i^
Bjiuj-iic, urusach, see upim-OAfAC
"Uf, «5, for AgAf, and
Uf, Ki, s. in. a sirname, cognomen
Ur, Ki, s. m, news, intelligence, tidings, narrative,
a story
Bj'<v, usof a. just, righteous, true
Ufa, «ja, a. easier ; <' c]* )j- ur* A p<vó."
BpAco, usachdy s. power, faculty
Br<j]r)e, Kia/V^,)^- "^^
'U]'rt)TDe, usaide, a. easier
Uj-AjDjm, usaiditn, v. I use
"U]'4]|ie, usaire, s. m. an usurer
Uynfib, z^ja/^, s. m. death
\J]'5*, usga, s. incense
Upgar», usgadh, s. goose-grease
Upgcip, Ki^ar, s. m. an ornament, a jewel, separation
Up5*lirtim, usgaraim, v. I clear, rid, separate, divide
Up gcAr», usgchadhf s. coflFee
Uplajfi, uslamny s. play, sport, jostling, wrestling
Upiaineftc, ns/ainncach, a. cheerful, brisk, merry,
glad, nimble, active
llplajneact), usiainneachd, s. f. cheerfulness, brisk-
ness, activity
Upog, usog, s. f, a weasel
Upprtjttnertco, us-palrneachd, s. wrestling, strugling,
strife, contention, convulsion
"Ufpn)|in)m, uspairnim, v. I struggle, strive, contend,
convulse
\lppAn, us fan, s. m, chaos, a shapeless mass
IJppo^, uspog, s. f. a pang, tliroe, gasp, heave
Upújjje, usuire, s. m. an usurer
UpújpeAC'o, usuireachd, s. f. usury
He! ut! interj.out! hut! psha!
Ur, ut, adv. through ; the same as ^ut; or yuo ; " *p
ÚZ nA hejjtpn," throughout Ireland
lit;, ut, conj. as
Ut, ui/i, s. an udder ; prop, vjt
UcA^, utag, s. strife, confusion
UcAjng, utaing, s. f. preservation, protection, keeping
Urrtn, utan, s. m. a knuckle
Ut:}^*)©, utraid, s. f. a way for cattle
'Uc}iA)p, utrais, s. f. molestation, disturbance
Uc}iA]pe<»c, utraiseach, a. vexatious, uneasy
UrumA]l, utumail, s. a search ; roaming abroad
"Ucum(»]le*c, uturnatleach, s. m. a restless persoa
Uulp, uul;p, s. a fox
SUPPLEMENT.
SUPPLEMENT.
2l)jV
AIN
21L21
ALA
21 A
^bAjjtt, ahairt, s. f. death
^Beyt, ahheist, s. f. custom, manner, habit
?('c(V, aca, with them
?íca|téit, acartha, s. profit
^cep, acher, a. full, thick, strong. Cor.
?(cc4Ó, achtadh, s. driving
^cr)*©, achtiad, v. they give ; /• e. rusfivo. o. ».
?icma)}ie, acmuhe, s. readiness
^ícnjum, acniumh, s. solicitation, want of thought
^cjKvjm, acraim, v. I argue, challenge
^•6<»]5, adhaighy s. night
^íóajjit, adhain, s. the plague
^ÓApcrtCÁTi, adharcachan, s. m. a cuckold
^íóhft, adhbhay s. m. a den
^onacUc, adhnadach, s. m. a grave-digger, sexton
^íónocc, adhnocht, s. f. burial, interment. £fc. H. 1
^D]i*f , adhras, s. m. a dwelling place
^Coujo, aduidh, s, steely
?ie, fli, s. m. a man
^ígan, fl^flM, a. precious, dear
^gftjoeftf, aghaidheas, s. mirth
SiSmalU)?, agmkallaigh, s. agony, extremity
^Spttt), fi^raá/^, s. revenging; '*n*lt <»5p4t)iDj* ojtr."
^j, ai, s. science, knowledge; a hollow
^)5» ^'o' ^- ^* * I'equest, petition
^iredt), a'tgheadh, s. punishment. Zee
^lSnéjite, alghrelrc, s. m. a judge
^1 ere, aighthe, s. the face, countenance
^íileAcán, aileacan, s. m. a paver
^jleog» aileog, s. f. a swallow
?t']ine, ailne, s. gladness, joy, dehght
^ijiten, ailren, s. the other side
^]lre, aihe, s. a canker
ííilpzean, ailsgean, s. the pores of the body
^ilcine, fli/iiV^, s. a nurse
^im, a'mh, a negative particle used in composition ;
as 'in A)TTit)eoin, unwilling
í2íimbi»]r:, aimhhhrith, s, an embryo
^jmpe, aimidhe, a. big with young
^imne, aimhnc, s. patience
?íimlté)lt, aimhreir, s. f. dissatisfaction
^.m^ó, flíWÍfiíA» s. a litter
SiimTti, fl'»"'^'» s- ^ cupboard
S n iz", s- f- a herd of black cattle
^Jnc, flW<^» s. f. skill ; swiftness
*í)nt>eA]ipA5, aindearrag, a. angry ; i. e. jreAltgAC
?í)nDjte<vno», aindreanda, a. rough, rugg. d
^jnertglujgte, aineagluigkthe, a. unappalled
?(jneivj', aineas, s. gladness, joy, delight
9iinejf, tííWí, s. f. a skin or hide
^]"5c]r» aingcis, s. f. malice, a curse ; fretting
^jngleAcoA, aingleachda, a. angelical
^íjnjb, ainih/i, s. f. a spot, blemish
^/jnine, ainine, s, f. anger
?i]nm, amw, s. f. a name ; gen. Anma ; plur. <in-
mancA
^jnmjnte, alnminte, s. a beast
^jnmneAC, ainmneach, a. named, famed, spoken of
I ^íjnfén, ainshen, s. f. unhappiness, misfortune
vijnfpjtjAntACt), alnspnantachd, s, f. cruelty, griev-
ousness
^ll^be, ahbhe, s. art, science
^)]ibe*]tr, airbheart, s. wisdom ; law ; a moving
^í^jjibeAjttA, airbheartha, a. figurative, metaphorical
^jpcCAn, aircheann, "^. constant
^jytcCAC, airceac/i, a. ingenious ; i. e. pcleAc-oAc
?í)péAb, «/r^flí, s. wind
^jpeAlAC, airealuch, a. weak, feeble
^jH^eAC, airgeack, s. m. a plunderer
^jji)!-, «/m, s. f. delay; imitation
^iPleACAn, «i';^^«^««»ts.aloan
^(jMiYigep, airmghein, s. a soldier ; one well born
^twneir, aimeis, s. f. the agonies of death
?iipnel, airnel, s. f. weariness, fatigue
^jpneog, alrmog, s. a sloe ; Welsh, eirnin
^íiHÍeAWAÓ, alrthearach, a. eastern
^(irneA'ÓA'ó, aisneadhadh, s. telling, explaining
^IrteAC, aisteachf a. ingenious, witty, gamesome
^iteAgAC, aiteagachi a. shy, indifferent, scornful
?í)reAl, aiteal, s. light, music
^itre, aitfe, s. ebbing of the sea
^lt)o6, atthiochf s. m. a fornicator
?i)rit)e, «íí'''5^í» s- f- submission
^Uc, aWi. a^ well-bred ^
2iUnAi, alanait adv. on one side. *< Tvi fi^e "ÍOumAn
)nt> AUnAi T n Die ConAcc AjtAjle.
Cuailgne.
^\UUv,
21/22)
ARD
62tj
BAI
^ílli»Bí»{i, allabhar, a. savage, wild
ViJIuj-, alius, s. sweat
^»lc(»-64|iac, Altadharachf s. ni. <in adorer of the high,
Í. e. God
^-ilc, «/i, s. thanks
■^irpAÓ, ahradh^ s. nursing
^Itu^AOvtc, ahu°hadhach, a. thankful, /iow/,
v»m, í7»z, see <j]i-n)oe
^m*)!!, amaill, s, f. loss, mischief
?Crfi«)n, amhaon, s. twins, plurality
%m4]i(Hi, amiran, s. m. distress
^TTi(»|', amhas, a. restless
^ímgojj-re, am^hoiste, s. m. a god-father; prop. 4b-
Boifce
^ríína, amhna^ a. faithful, lojal; ZTéíA. amunim, con-
stant, faithful
^irhnrtj-, amhnas, s. impudence, disdain, importunity
^.'mu)D, amnid, s. f. a foolish woman
^ímuji, amuil, s. f. mischief, evil ; a refusal
'?('ttiu]1, amhuil, a. like, as »
^mupán, (Imuran, s. m. a bungler
^n, aw, s. a ship ; Ilcb. ania
^nabac, anuhach, a. bulky, great, huge
?(n<»ct), anachd, s. f. preservation, quiet
^nÁjt, <?«ai/, a. in place of
^BAlUna, anallana, adv. heretofore, formerly
^nan, amnn, see ]onAn
^Tihpjceftc, anhhfhaitheach, a. wary, watchful
^'nhfiViceAC, anbhfhaiteach, a. ignorant, unskilful
^ínbjr :)Bp<vc, anbhfhohhrach, s. m. a skeleton
^ncór*nt;a, anchosanta, a. defensible
^nco]|ie, ancoire, s. m. an anchorite
^noocftin, andothain, s. f. abundance
^n5ti, «ff^ff, s. a nail, claw, talon
^nclrtir, anglais, s. milk and water
'^njlonU, anglonnach, a. powerful, mighty ; pure
?in, am, s. skill
*^(nA, a«??«, s- wealth
^ínni^cnAr. anmhacnas, s. great licentiousness
%nman, unman, s. m. any animated thing
-^inmArl**» aj^»khasladh, s. disobedience
'?íntrÁ''hiok]5-e, antsamhJaighthe, a. incomparable
iJinorat), ««a.^fl^/'!. '"J^'- "ow, at present
«in..,r, anudh, s. delaying ; r e. pnur>
í?ínr<»Mcu|rne, fl«Mrc«;í»e, s great contempt
^Tiu*]r!e, anuahle, a ignominious, ignoble
?(0]r), tía/í/'^^ s. a uiouruful cry. Sc.
^f»)t)e, aoidke. Is. m. a stranger, a guest;
'^íoioecvc, uoldkeach, )
-4oine*n, flr^-^^fl"?»' a. pleasant
^oni»«TiAct), «iwawa^^i'^s. desolation
s^p, «*, a. ripe
IL, «r«. s. a lad lev ; steenng, guiding
?in<n, arai, s. a conflict
^ "^ • . nriudhcana, s. reins of a bridle
4ibic, «-iacvi.s.m. a destroyer
^]tbAc, j* , • /i 5, ,n. an archdeacon
VipojiAc, ardrach, s. skylight
?Cfít>fí(jc, ardrach, a. excellent, noble
^CpVrtc, ízr/tíc/i, a, destructive
'^Pb' ^''o» s. a running sore, distillation
?ÍIt54T>, argad, s. head, end, top
^PSttjpe, argaire, s. m. a crosier; a destroyer
^{igajpr, argairt, s. ridiculousness
^Itinh*]}ie, armhaire, s. ni. a rebuke, check
^'piTiejneAc, armc'ineach^ a. of a warlike disposition
^ípTTijjceap, arrahighthear, a. sanctified
?C]iIi<»cc, arracht, s. manliness, strength, might
^íjtftftóac, atradhachj a. brave. Inisfal. 1309
?(p]ioni;4, arronia, a. bold, daring
?ífA)m, asaim, v, Í shoe ; I miik
^ípajó, asaidk, s. a champion ; staying, arresting
?(pt)t)ertcr, asaidhcac/it, s. f. evacuation
^ífCrtl, uscal, s. m. loss
^fccumoii, asccumonn, s. excommunication
Vip54)l, asga/l, s. f. a shade, shadow, covert
^f-nat), asnadh, s. want
^[•rfioliujcie, astroUuidhe, s» m. an astrologer
?tr(»c, a/fíCÁ, he is ; " rtrac nopojcbeAiiU, 2. e. be'J.fe
dncájii-eac."
^-Acán, atachan, s. m. a hatter, haberdasher
^rac'o, atnchd, s. victory ; a swelling
'iizi^yb, ataidh, s. a subject; pc<»)ée
^c<v))>ó)o1SA)r), athairdhiobhaidh, s. m. a parricide
^íéftjp, «Mfl/'í, s. f. deceit
'^tA]\ACZ, atharachi, .s. f. fatherliness, patrimony.— '
M*Par. 43
?írcomA|)C, aihchomarc, s. asking, questioning
?ÍT:ro]l5e4)", atkdhoilgheas, s. discomfort
^írmupjid.flí/iOTMrr^, a. swelling, puffing
^íénudcan, athmachan, s. m. a renewing, renewal
?(c-*cA, athtaca, s. an intreaty, request
?(ucfAl, í.'«íía/, s. m. an angel
^ugu]--, August, Augustus, a man's name
^iu^viji-r, Auguist, the month of August
%uj»t)rtc, aurdach, s. m.a festival; see lugnafA
^u}i5P(»ct?, aurgrcchd, s. f. talkativeness
^íurfali uutsal, a. noble
6
B
•baíjac, babhach, a. sweet, innocent
brtc, ^a;-, s. clipping, shearing
■bacAC, éí/Cúí-//, s. ni. a cripple
1)»C4)1, ^«w?A a. bakmg
txjga, %/i«, s. a promise ; battling, fighting
\,A%zYO]v>, baghthroid, s. f. a squabble, wrangle
Ijjsun, ^iJ^««, a. slippery
bá], -&«/, s. death ; t. e. bivp. o ^.
t>,p, ^«/í///, s. f. friendship _
t)fl predc, baidseach, a. avoiding, shunning
w I, ^«í7, s. f effect, consequence
In Icnit bailchrilh, s. f. trembling, consternation
willein.' badlein, s. f. a teat or dug, a milking vessel
"^ ^ "bAjllée^j-SíHÓs,
b2\S
BAS
b)0
BIO
OAjUceAj-igfto, b ailltheasgadh, s. amputation
^^]'(\e, bame, s. a wave
"btvjneAn, bainearú}, a. feminine, female
t)4]fie, bamne, s. milk, a cup, a spout, a running sore
tMjjicnei bairchne, s. the sea
'i>A]}í5e(»n, batrghean, s. a fine man child
^*)i*5P» bairgiHf creeping crow-foot; Ranunculus
repens
^*lf l^ejn, bairrein, s. f. rafters
tJAjfleftc, baislcach, s. tn. a stone on which women
use to wash ; heavy rain
"bAjyleoct), baisleachd, s. f. palmistry
'^<^']\ze<)it,baisteach, s. a baptist
tJ*l, ^a/, s. m. a battle
"bííUó cnjf, baladh chnis, yellow ladies-bedstraw ;
Galium verum
■bftlU, bulla, s. a ball
tJAlUoitAco, balladrnchd, s. f. dissection
OAlUjicAt), baUarcad, s. declaring, divulging
^*lr5ÓJt5, balsgoid, s. f. a blister, a pimple
■bivltttc, baltach, a. welted, striped
■bftlcftt), baltadh, s. the welt of a shoe
"bdn, ^aM, s. f. a field ; the track of any thing
"bivnabprtf oc, banabhrasach, s. a spinster
^*"*ll*b^<*^, banairgeach, s. a milk-maid
■bonftltpAct», banaltrachd, s. f. nursing
■bAnc, banc, s. f. a wave
■bAntfiifjjjj-cep, banmhaighister^ s. m. a mistress, go-
verness
"bftti, ^í/MW, s. copper
■ban*, banna, s. a band of men
"brtFiA, banna, s. a halfpenny
1)411*0, ba7inachy s. m, a bannock, a cake. 'S'^.
'b<in4]}te, bannaire, s. m. a lawyer
■bftfÍAl, bannalf s. a number, many, a crowd
tJivfilarh, bannlamh, s. a handcuff
■bAfif'OTTiplA, bannshompla, s. an example
t)Anc4]fbé4nAÓ, bannthaisbeanadh, s, a bond for the
appearance of a person
t)4nj*cAl, banscal, s. the tattling of women
bftncAUm, bantaiamh, s. f. lay land
"baJtiAn, baodhann^ s. m. an elk, moose deer
t3«)t»4r;, baodhat, he has it with him, /. e. ata Alge. o. !■.
■biOtjlAr, baodhlai, v. I refuse, f. e. bíeóUt:, /'. e. eicjm.
"biOjemealiAt), baoithmkealladh, s. diverting, hindering
t)<0)i;TTieAll4]m, baoit/imAeallaim, v. I hinder, divert,
keep at bay
tXofl^AC, baosrackf a. capricious, frantic
■bcoéATij baothan, s. m. an unsteady person
'bíorcoTTiltd'ó, baothchomhradh, s. foolish conversation
t)4}lA, ^«^'í', s. going
tftltATi, baran, s. m. anger
■bAjtbog, harbog, s. f. the barberry bush
"bAjibob, bat bog, s. f. a bold girl
tJAftcA, ^«ri-fl, s. a book
"bAjtitAt), barradh, s. m. a rafter
'b4p}»*n'o, barrand, s. oppression
■JjAj-, íflí, s. f. any flat thing
^*r' b'^s, s. f. a box, a blow
OAfc, base, s. a catching '
b(»]-crt)]inre, bascairnte, a. globular
t)*i-Uc, ^aí/ac/^, s. m. ) , r n r .„„
bA^los, ^^"-^o-, s. f. I ^ P^^™ ^"^^ °^ "^^^"^
"beAbft, bcabha, a. mortal '
be<ib4]i, bcabhavy s. a rover
t>eAC, ^eaf^, s. m. a kind of bed
■beAco, beachd, s. f. meditation
beAct), iJfflcAi/, a, perpetual ; ^obeAcc, for ever
beAcc 5Jíé]ne, beacht greine, the solar cycle
béAt)4)5, ieadaig, a. dainty
beatigAC, beadgacfi, a. talkative, eloquent
beAtyjiAt», beadradh, s. frisk, fun, game, play, sport
béAlóiijnte, beald/iu'mtey a. close-mouthed
beAlgAc, bealgach, s. m. an interpreter
beAnclAiTi, beanclamh, s. a female leper
beAPAt), beanadh, appertaining, relating to
beAnA)m, beanam, v. I steal
bean, beann, s. f. a bone ; the arms of across
■beAfÍAc, beannach, s. m. a fork
beAfÍAcÁfl, beannachajit s. m. a cuckold
tjeAfiEobA, beannchobha; s. a horn
beAfiugAt), beanmghadh, s. salutation, greeting
t)eAnu)5te, beanniughthe, a. blessed, sanctified
beAjtAc, bearach, a. prattling, talkative
"beAjijACO, beargaehd, s. f. diligence
t)eA]ij>A, bearra, s. m. a crozier
tjeArAtJAx;, beathadhach^ s. m. a beast
feeftcooAC, ^raí/wí/tíc>^,s.m. a beaver -
■beAr lu)r Ti)on, beath luis nion, the alphabet ot the
old Irish
bebl^AJseAO, bebraigheadh, s. bleating
becenel, ^ec-4ene/, s, f. gavel kind
bejle, belle, s. cheer
bé)iTi, ^íMrt, s. f. victory ; a flourish
1)é)iTineACT), beimneachd, s. f. mastership
t)e]nt3eAn, beinndeariy s. f. rennet
tjeil»eAT;Af, belreatas, s. m. the cleaning, or after-
birth of animals
■beice beiie, v. was refused, contradicted
belie* beithe, (a. birchen, abounding with
beireAC, beitheach,] birch
beiceATtUc, Beitearlach, s. m. the Old Testament
beninrcne, beninscne, s. the feminine gender
beoruSAÓ, beosughadh, s. trimming
bér, bes, s. education ; a fashion, manner
bp5, ^'^■^'^j s- f* ^ sudden start, a fright
bis, i?^'^, s- f« ™"» "^^"^
bjllen, W/e«, s. f. a small vessel
bin» binn, s. care
b n eAOU)!), &/«/i íaí^«'«í ) old names of the hill of
bin éAt)U)l», binn eaduir, J Howth
b o^*]l, l>iodhail, s. a legacy
b pi»Ar5, ^"'^'^**"' «• ^ ^^" ^'"'^ ^**
tjjoltHAe, biorrae, a. strong
bjotAjlle,
bmi
BRA
bPO
BRO
iJjocAjlle, hiotaiHe, ) , . ,
t>io-4jlre, hiotai]te,\''- strong drink
^^iPÉ^^Jp hlrghcis, s. f. a point; bjjijejf cloiime
0]f?c, birt, s. two, a couple
^)é-cea]íb, hith-chearb, \ s. f. mercuiy, quicksil-
"li;-cim, bith-chim, ) ver
i^'. ^f*' ^- "1- t'^s^nks; praise, renown
t>Uóac,^tW/?«fA^, a, flattering; flowery
tiiai, ^/tz;, s. a womb
bUjr, ^^^?/i(^, it is pleasing, /. e. db majc le}}-. o. g,
t)Í41Tfte, hlaimhe, a. sound, healthy
bkoooj, blaod/iGg, s. f. a noisy girl or woman
bÍAj'róg, blastog, s. f. a sweet- mouthed woman
\>\€.\i,a,n,b!eag/ian, s. milking
"bieanac, lleanach, s. a cow with a full udder
■bljatiitntA, bHadhanta, a. aged, stricken in years
bloc, bloc, s. a block
bloc, block, s. fat, fatness, i. e. pjll. o. g.
blojóce, hloidhte, a. rotten
bloj-Act;, blosacht, s. f. visibility
bloj-Ajiie, blosaire, s. m. a commentator
bloj-cnc, bios each, a. chiifF
b oj-crvia)|t, bloscmhaur, s. m. a crier of a court
b!up(\]i, blumr^ s. m. hurt, damage, injustice
boc, boc, s. a common, or hurl
'boct), hnchd, s. m. the poor. Prov. 31,9
"boco, 3oc/7£Í, a. fuil, complete, perfect. Each. OT.
b"cn<ic, buchnach, s. m. a sailor, a mariner
bf^ójoRAc, bodhiobhadh, a. destitute of cows
"boe, boe, \
b'SFJlfj %/^'«?'j5 s. f. self-complacency
bo]cléjmeiít>, boiclelmeadh, a, bounding as a goat
■bO]cre»CT-, bcichteacht, s. f. poverty
Ijojóe, hndhe, s. thanks, gratitude
t)' loejn, bo'idhein, s. a fart
l3 '-]l5, ^0//^, s. f. a pair of bellows
bojigeAn bé]c, hoilgean beic, s. f. a toad-stool
"bojile, hoillcy s. a blow ; madness
'bun b,inn, s. soles, bands
"boineAC, boinneach, s. m. a looseness, the lax
15 .'jneacT), boinneachd, s. f. gushing forth
■bvuneacctin, botnneachain, s. socks
boUc, bol.i.ch, a. poetic
b )fi4n, bonnan, s. a sudden blast
"boiirt]!!!, bora'imh, s. f. contribution, quitrent
b')]ián, horiv, s. m. dried cow-dung
"bop, Z-r-j, it is, t. f. 'b'ío]', 0. g.
\)\^^c, brae, a. soft, pliable, /. e. m]n
b]iác*ó. brcicadh, s. m. a cabbin
■bjiACaT), br'ichadh, s. m. suppuration, suppurating-
'* ^^n ran b)]- A cne<vt) <»c b|irtc<vt)." 0 Hkkey.
bHACAj^fe, hacaiahihe, a. embraced, hugged
biué'o, hrichd, s. a sudden stopping with anger
bparjaii^, hradai^h,^. a thief
1)]i<e, brae, s. a market place
t)]U)n, brainy s. f. a beginning, front ; a chief
"bttftineAc, braineack, s. m. the prow of a ship
t>iiAjT>T;e*6, hrainteach, s. m. a palace
biu]t, braith, s. a betraying, laTm^liTT^^T
DJian-'oub, bran-dubh, s. a raven
biK0)5]lie, braoighille, s. crumbs, fragments
bpe*c4t,, brcacadh, s. pickmg a mijj-stone, carvin-
biteacajpe, breacalre, s. m. an embroiderer. carve°
b}^eac(i], breachai, a. different
b]ie4c^án, bieachdan, s. m. fresh butter, i. e, -m
u\\. 0. g. i
bjteacoÁn, breachdan, s. m. wheat, a custard
bfieiiciiiv, breachna, s. mixture
bjiuati, bread, s f.a veil to cover the head : a piece
of woollen cloth after milling
blieasna, Bteaghna, an old name of the river Boyn&
b!te454nc<e, brcaganchae, s. a toy-shop
bjíéctsiujó, breagluidh, s. a false oath
blteanc, bteanc, s. f. the gills of a fish
blie(vr<v)]4e, breosaire, s. m. an active lively person
bpejpne, brcfne, s. a nail
bíte]i-e(tó, b'-etseadh, s. dropping, distilling
blie-ij-eocun, breiscachan, s. m. a still
bjieoUAC, brLonach, s. m. a blotter
bp)> ^''j s. strength, virtue, effect
b:i)C)n-brt)nr)5e(j}»iu, br'icin-baintighearna, a wao--taiÍ
b!i)t)eo5, brideog, s. f. a bride ^'
blil'oeo5<\c, brideogach, s. m. a bride-groom
bpig^eflt), brighdeadh, s. a prisoner of war, a hostage
bPiblf' ^'^%'S, s. f, breeks, breeches
bUlHce, <^í7//fí', s. a bungler, hermaphrodite
biijnoetvUc, brinndealack, s m. a limner, painter
bííJO]-, brios, s. change, small money
bltjoftiipe, briosahe, s. m. a money chancer
bii]opc<vó, brioscadh, s. the hollow of the ears
bpior, A)7i/, a. fruitful
biijor, briotli, s. conception ; a fraction
bP) ;rac, hiotach, a. stammering
bí»jOT;acr,^'-'^'?í/c/zí/, s.f. the actof stuttering, fumblifio-
bP]orft]iie, briotaire, s. a stammerer ^
bliíí'te, ^ri^jS. breeches
bf»)t, hrith, s. child-bearing, bringing forth youn*
b}io, b)-o, s. m. death
bpob, b 'hs s. m. a speck, a spot
bJiobacaU; b' vbhaihan, s m. a blotter
bltobao, brcbhadh, s, a blot, a blur
bfioba'oan, hobhadan, s. m. a grass-hopper
•^jiobajm, brobuiiti, V. I daub
blioca]}>e, i:ccave,s. m. a varlet ; keeping privately
tjliocítiiif'rtc-o, ^i-otirir^G >^íí, s. f. thievery
t){toti,>c, hrodach.. a. proud ; decent
t)jiot54C, bodach, a. nasty, filihy
Íí;;!:*!'** --!>: ^"'''''' °''«-^' ^p«'^'^
\jpó)r>, ^ro.'í/, H, t. pride, haughtiness
\)-\ió\xieAC, hroideach, a. proud, haughty
■t3|iónciGt), bronachd, s. f. sadness
bnon, hronn, s. a quern
bnofmcan, hronnachan, s. m. a donor,'giver
bf»OTireitc, bronicach, see b]ta}nre4C
b)io^, ^'^0^'^, s. f- a rush, /". e. ajn, z. e. <o]n. o.g.
bijocUc, brothlach, s. in. a kitchen
b|)uctr,
6U21
BUI
C2i)
CÁI
bjiuc-o, bruchdy s. m. a springing forth
fepuc, brudh, s. m. confusion
■bftucac, brudhach, s. m. a farmer, peasant
3^f^^^J^'*f^', js.f.abeast
t)}iu]t)e, build he J
■bjiujae, bruidhe, s. m. a colony
"bpupcAC, bruidheach, a. beastly
■bpujóeAc, bruidheach, s. m. aburo-o-master
tjpnjneon, bruideadh, s. excitation
■bltii)t)e(t]tnA]5, bruldcarnalgh, s. irritation
■b{>u}ó)n, bruidhin, s. f. a fairy mansion, conversation
■b}iU]n, btuifin, s. a sheep
■bl^ujfie, bruinne, s. divinity, godliness, piety
"bfiujc, bruilh, s. broth
•bj+ujc, bruith, s. boiling, smelting ; baking
■bini]te«c, bruiteach, s. m. the belly
•b}tti-)-eu'o, bruiteadhy a. hot, sultry
bft'.i^eAio, Irmteadhy a. beaten, bruised; boiled,
bdked
t)}tú)T;ín, bm'itin, s. f. mashed potatoes
t))mmivn(»c, bruinanac/i, s. m. a saucy intruder
'bpuj'a'ó, brusadh, s. brousing
■bput;rifiíi]}te(tco,^r«Mm/2<í/ríú!(:/5i,s.f. gadding through
heat
IjuívBaÍI, huabhall, a. all-conquering, /. e. Allbuaortc
tJuABiillac, biiabhallach, a. horny, having horns
"b i£»c, buac, s. m. mist, a cap of mist on a hill
tjUACdC, buacach, a. giddy
tJiucAcan, buacachan, s. m. a bleacher's scoop
■bu^CAjpe, buacaivi^y s. m. a bleacher; a hair-brained
fellow
tMiat), huadh, s, m. victory
■b.iaÓAó, b'/ndhadh, a. precious
t)u4t)(»llAn, huidha.Han, s. m. rag-weed
■buAoÁn, ^ 'ííí/tiM, s. m. the bone in a horn
"buAolAtfi, hiddhlamh, s. ajudge
■buiVojiiiftTi, buidhg '.allaiij s. m. rag-weed
Jun<*CT:, bu'ifacht ? ,, f -je -
"buapfJAo, buajjadli,y -^
^b\i^^^y^\e, buagain',s. m. a tapster
butVjc, buaic, s. f. a wave ; the top or summit
"buAip, buoMh, s» a shew, /. e. po)'if ]5
"buAir-e, bua'nihe, s. victory, triumph
■bfl<*ltse4Í-, Ima'íheach, a,, victorious
■buA^ójjíí-e, biuiidhirthe, s. m. a conqueror
tjurtjreAC, huaifeach, a. poisonous
"buA-jieftc, bmiileach, a. of or belonging to a milking
place
l3u*]le<icán, biuzileachan, s. m, a milker; a place
where cows are milked
■buAincioy, buainchiosy s. f. chief rent, head rent
"buivinjTte, buainire, s. m. a reaper
■bn»Uó, bualadh, s. m. a battle ; clapping of hands
tjualUco, biallachd, s. a drove of cows
■buAnat), buanadh, s. m. a soldier, an unwelcome
guest
•b:iAna")5, htahinaioh, s. m. a commander
"b'Kinufi, buaminn, s. a good mother
t)ua]i<>c, buirach^ s. the early feeding of cows, or
rising to feed
buííiucÁn, buarachan, s. m. a cow-herd
bujcerto, buiceadh, s. a lunch of bread
t)ii)6ed(in-bo-blertót, buidhechan-bo-bkacht^ see boine-
bo-ble<»cc
t>u)!5, ííírVo-, )
bajisedr, bullseas, \ ^' ^ ^^^^^^"^^ bubble
tJujlge^vpac, builgeasach, a. spotted, blistered
ba)ne(tn, buimean, seeb4]ne*n
bujftbeac, bun beach, s. m. a severe wrathful man
bujpbertco, buirbeachd, s. f. severity
'biino'jT;, biinait, s. f, law, i. e. nljje
bunATA, bunata, a. settled
buH, i^ra, s. a piece of coin ; a pedestal, sole, foun-
dation
bunrhitp, bunnmhar, a. settled, founded
bunog, bunnog, s. f. a bannock
bunuóiip, bunudhasy see bun*Ó4p
y^'vntwx^^, bunthiisach, s. a founder
banrupac, bunthusach, a. original, audxentic
bu]ib, ^wrí, a. ignorant, rude
b'iPi»b(», burrbx, s. airiness, haste, nimbleness
buppun, burrun, s. the hip, arse
bup, bus, it is, bup fiop, it is true
C<vb, cab, s. the bit of a bridle
Cac «n *)1^5]'o, cac an airgid, s. litharge
Crtcndt), cachnadh, part. etFected, finisaed
C*r«in, cadariy s. m. a bird of passage, a woodcocfe-
CdoaJiAf, cadaras, s. m. cotton, bombast
CAtJAp, cadas, wherefore
CAÓiftC, cadhlach, a. CathjUc
Caó AjócAC, cadhlaidhtach, a. jocose
CAecl)4i5, caechlialgh, s. an empyrick
Ca54]lT;, cagadt, s. raking up ; cajajIc )r> rjne
CAjbneAC, caibhneach, a. friendly
Cain, í"í?/V'^, s. a spot, blemish, /. f. bpob. o, g^
Cdjo, i^//^? s. diit, filth, /. e. p4lc4}t
C^jreftp ? caideas ? wherefore
CajoeApÁn, caidheasan s. m. the covering of a house,
hut or tent, mostly of skins
CAppoe, caidhidhc, a. covered with abide
CaiI, cail, s. a principle
CAjicjoeaC'o, cadcidheachd , s. grounding
CAjieac, caileach, s. m. a chalice
Ca)!^, c./^/^'. s. f. barley, z. ^. eojin*
CAjljeaC, cailpeach^a.. prickly.
CajIjoo cailind, s. calends
CA]rht"ACÁn, ca mheaihan, s. m. a protector
CAjnipeAp, cjimhfhear, s. one that runs with another
CA)TrineAT)5, ca.mhnedng, a. chaste
C<»impeAp, caimpear,. s. ra. a relation
CA)nireoz;, caimseog, s. f. an illusion
Cá'TI, Cam, s f. a fault
CA:jn€AC, caineach^ a. abusive, sgtirical
CAÍneAt5, cai'ieadh, s. lamentauoo, crying
CA^neoa, caineog, s. barley and oats
CA]nce<»!j cainteal, s. m. a press : a lump, piece
Crtjiib,
C210
CAO
€621
CEA
Cfvjitb, caiil,, s. f. the cheek, jaw
Cajfibin, cairbin, s. f. the gam, a gun
^«JI>c, cairc, s. f. hair, fur
C<v]](r)jop, cairdios, a. culpable, unclean, i. e. cft^c,
*-A]}íe(ió, caireadh, s. a v/eir
Cajjtrheaco, ciz/jWimt/yi/, s, f. brogue-niaking
CA)}t)r), cairid, s. f. two, a couple, cAjJi)© bo
Cajple, cfl/r/i, s. a tossing, tumbling
Cujpleog, cairlco^y s. f. the private parts of a woman
CA]}imei\l, cairmeal, s. licorice
Cdjjin, ca/r«, s. a hill, mount, a heap of stones
C<»)iineAc, cahiieach, a. fleshy, carnal
C*]]', Cflw, s, f. a torrent, a stream
CA]|-)te(»BAy, caisreabhas, s. juggling, legerdemain
C(i]r£e, caitche, s. fines, trespasses; tribute due to
the Flaith or chief
C(»]re<vc<vn, caif^achaii, s. m. a winnower, a spendthrift
C(i)T:e(ict3, caiteachd, s. f. wearing, threadbearedness
^(vjcpeoc, caithfeach, s. m, a spender, consumer
Cftjrpedct), caithfeachd, s. f. consumption
C»-)éf)5eitp, cahhfighear, v. it behoves, it ought, it
is ht
Ca-)cin, Cf//</K, s. f. a curl
CAifjom, caithiomh, s. possessing, enjoying. Mull. 69
Cix)z]v, caitity s. a headed pin, /. e. c4ltt<v]Tf
CajrjceAc, caitJtcach, s. m. a pin-header
CftjeleAm, caithleamy v. we must
Cdjtrnjm, cauhmMm, v, I waste, spend
CrtUjg, ca/i?/»^, s. m. ajoker
Cakjmejlc, calaimeHt, calament ; Calamentha
Calbéd, caíbhtha^ s. the calf of the leg
Ca1c*3Ó, ■calcaiihy s. m. a protector, or guardian of
honour; " ?^ e. cojrhé'o CArtuy*." Co/.
CAJgAjiti, caJgardy a, proper, straight, tall
CftlUtt, calladh, s. a cap, veil, hood
Cftlliojj-eftc, callaoiseach, s. m. a buifoon
Ciim, cam, a. effectual, substantial
Ci»m*]lt, camaiit, s. f, rubbing
CAmAp, camar, s. m. a soft, foolish person
C<imnA)ú, caninaidh, s. rest
CrtmTiAjóedC, camnaidheach, s. m. a settled person
Campup, campur, s. m. a champion
Can, cflK, s. m. profit, advantage
Catki, cana, s. a moth
CAnac, canach, s. m. a sheet of water, i. e. mtvg
"irÉe- 0.^.
CiTiari, canadh, s. m. a porpoise ; a tribute, bombast
C«)C(icT), caochachd, s. f. blindness
O0CÓ5, caochog, s. f. a mole, a blind girl or woman
Cíocó^, caochog, s. f. a sponge ; a spiral shell
CiOOACAn, caodachaii, s. m. an infant beginning to
walk
C^r-mA, cangma, s. sanicle ; Sanicula
C<jo]i>, caoidk, s. f. decency
Cioinro)!, caoimhdhity a. very loving
C'«)ipleA'6, caoirleadhy see cat pie
CioUc caolach, s. wattles, ribberies
C<oriiA]S> caomhaigh, s. a man expert at arms
C<ompAy, caomhrath, s. happiness ; a pleasant hill
LiompAir, caomlirath, a. decent
Ccon, caon, s. concealment
C<op con, caor con, s. the dog-berry bush; water
eiaer
C«)pÓ5, ^ caowi^, s. f. a small berry, a small spark '
L<op05 leAnA, caorcg kana, the meadow pink ; Lych-
nis iios cuculi ' / '
CioppAn APPAJ5, caothran arraigh^ valerian • Vale-
riana officinalis '
CAp<e, carae, a. faithful
CApAp, caraid, s. f. defence, i.e. cíOíhnA
CApb, caib, a. accursed
Capn, cam, s. m. a province, ?. e. cujcca-o
C4pn<e, carnae, s. lender fiesh
CAppAt, car^i/, s. m. wickedness,/. e.cojppcAr. 0 p
CApCAjfcte, cartaighthe, a. accused; cleansed
CAptuj^eojp, cartuigheoir, s. m. an accuser, chal-
lenger
Caj', cas, s. hastiness, passion
CrtfA, cfljfl, s. a broach, pin
CAj-At), ctííflfl'//, s. justice, equity, i. e. ceAHt. 0. ",
Ca^ao, casadh, s. a meeting with ' ""
Cflj-Án, casan, s. m. lightning
CArb*»!») casgar, s. a breaking down, destroying
Cajtac, castach, s. m. a twister, winder
CáÍAC, cathach, a. beloved, dear, religious
Cacao, cathadh, s. m. fighting
Caí A^pe, cathaire, s. m. a citizen
Caí;a1|-, cfli//«w,s. f. reverence, obedience
CAtpA]ni, cathfaim, v. I must
CAT-yojpne, cathfoirne, s. soldiers
eAtUgOAC, cathlagdhach, a. catholic, universal
CAróá, cflío», s. f. the strawberry bush
Caícua^, cathtuaghy s, a battle-ax
C'AubfA-oán, caubsadan, s. the herb all-hail
CeAt, ceath, s. a pit; a cover, vaii, apparel
CeACAjpe, ceackatre, s. m. a dirty slovenly person
CeACApnA, ci'aiy^/irWi?, anyone
CcacIac, ceachlach, a. maimed
CeaccAC, ceachtach, a, of or belonging to a plough
CeACCA]pe, ceacfitaire, s. m. a plough-wright
CeAcrApÓACti, ceachtardhachds s. f. indifference
CeAtJAc, ceadach, s. m. coarse cloth
CeAtJA^At), ccadaghadh, s. dismissing, permission
CeAÓApUc, ceadharlach, gentian; Gentiana cam-
pejtris
CéAt)t)U]lleAc, ceaddhullleach, a. centifolious
CeAt)lu}t!, ceadhluidh, s. discord, disunion
CeAoul, ceadul, s. m. a part, division
CeAl, ceal, s. m. basbfulness
CeAlbA]lc,cíífl/Mí///c, s.f. an affirmation, a strong word
CeAl!A]pe, ccallaire, s. f. any church officer
CeAn, cean, a. short ; z. e. geApp. 0. g.
CeAtiAjp, ccannair, s. an hundred
CeAfi.ijpe, ceamtaire, s. m. a leader, conductor
CeAfÍAfi, ceannann, a. bold-faced
CeAubApp, ccannb/iarr, s. a helmet
CeAnb7 ceang,a,s\ow
cej
CEI
ow
cm
Ceanj, ccang, v. he went ; z. e. no cinj, ^. e. t50 j»0]r
Ce(»ruj'5, ceannasg, s. in. a head-stall, a band
CeAiiayj, ceannasg, s. ni. government, ruling
CeAnl3«)c, ceannbliaoth, a. light-headed
Cean'ooftb, ceannbhorb, a. stubborn, irregular
Ce(vnc<om, ceannchaomh, a. mild, sober
Ce*nIon, ceannlonn, a. strong-headed, bold, audacious
CedfipAlat), ceatinsaladh, ( s. dominion, govern-
Ce<vn]"ijUct5, ctannsalachd, ) ment
CeAficup, ceanntur, adv. nigh to; /. e. rt'Bup
CeAni^ejstyj, ceanreightigh, s. propitiation
CeATic*!», ceantar, s. mist, fog
CeApj-ccojlert-o, ceafscaoileadh, s. propagation
Ce<»}t(»t), ccaradh, a. red; /. e. tieft]i5. o. ^.
Cenjtb, cearbk, s. game
Ce^itbAC, ccaibhack, s. m. a gamester, prey
CeAjtbnAC, cearhnach, s. m. a betrayer, deceiver
Certpckc, ceardach, a. circular, hoop-like
Cenpciivn, ccarclajin, s. a hen-house
Ceaitm-in<t)ll, ceatmnuddl, s. a victor's shout
CeAprujtie, ce.arnaire, s. m. a conqueror
Ce<v}inán, ceanian, s. a corner, angle, a horn-work
CfcAltniong, cearidong, s. a bed of state
CcAjiti, cearr^^.m. aburial; a lopping off
Ce*}t}(, C(?a;r, a. mute, dumb
Ce(^|^c, cear/, s, m. toil, custom, debt
Cedjir, ceartf s. m. a pebble
CeAf, i.'e<3.y, s. m. across
Ce*f, ceas, s. m. a hunch-back
CeAy, '-WJ, s. m. the coarse of flax or wool
CeAj-, ceas, s. m. a kiss
CeAf , CiflJ, s. m. a surfeit
Cedp* i-Y^iJJ, s. f. a sow.
Ceaj'Án, ceasan, s. f. the coarse wool of the flank
Ceaj-lftC, ceaslach, s. m, a rower
Ce»|-uTi4c, ceasunach, s. m. an executioner
Ceftt;, ceat, s. f. a pillar, a prop
Ceacdjit, ceathair, s. f. puddle after rain
CeAT;i»]p-p)llte, ccathair-fillte, a. four-fold
CedcyiA, ceathra, s. cattle
CeÁrlujó, ceathluidli, s. a beginning, firont, founda-
tion
Ceo, cei/, s. m. power, manhood, victory
Céomeaó, cedmheadh, s. a quintal, a weight of 100
pounds
CeoeAco, cedeachd, s. the continent
CecjAC, cediach^ s. a pet lamb
C3)Bleo5, ceibhkog, s. f. a fillet ; a spark of fire
Ceil, Ced, s. f. Heaven
C'^ile, cede, s. the shank bone
Ct jlertbAji, ceileahkar, s. egress ; chirping like birds
Cé]leAc, celleach, a. wise, prudent
CéimpeAtA, ce'imseata, s. geometry
CéimreACAC, ceimseatach, s. m. a geometrician
CeimneAC, ceimneach, s. m. a footman
Ce]itb, Cíí'rW, s. f. carving
Ce)ltle, ceirk, s. a bottom of yarn
Ce)nre*^- ce(«eaa,-l g ^^^ impudent girl
Ce)p{-eo5> ceirseog, J
Ce)lic, ce/r/, s. f. an orchard
Cejp, c<??>, s. f. need, poverty
CejpneACD, mf?íí?aí-M,s. f. complaint, making a poor
mouth
CejreopA, cehhecra, a. fourth
CejépeAíTinA, ceitheamhnat s. quarters, lodgings
Cel, cd, s. m. poison
CeiTieA'órtc, cemheadkach, s. ni. a geometrician
CetirieAÓAC, cemheadhack, a. geometrically
Cén, cen, s. f. a feast, a supper. Cor.
Cen, cen, s. a kind or species
Cenf]i)An, cennsrian, s. f. the head-stall of a bridle
CeoBpón, ceobhron, s. m. melancholy, grief
Ceoórtc, ceodhach, a. misty, foggy, dark, dull, din^
CeogfiA]:, ceograf, s. geography '
CeoUn, ceolan, s. m. a dotard, a disturbed brain
Ce|t, «?', s. m. a stag, roe, hart
Cejib, cerb, a. accursed
Cepn, cern, s. victory, triumph
Cepn, cern, s. a troop or band of people
CepneÁn, cernean, s. m. a dish
Cepnin, cernin, s. f. a trencher
Cep, ces, s. f. obscurity, disgrace, trouble
Cez;, cet, conj. although
Ceuf,^ ceus, s. across, crucifix, punishment -
C)aIIac, cialiach, s. m. a love, a sweetheart
CjaUac, cialiach, s. m. a balancing ; i. c. cotíirpuTjiíU»
JA-ó. 0. g.
CjAllcjiAjcjn, cmllchraicin, s. literal meaning
C]AllplA]t, ciallfhlaith, s. a secretary of state
C]Anco}p, clanaois, s. f. old age
C^ApCAjl, ciarchail, s. f. a lurking place or den
C)4j>p<vp, ciarraid/i, s. a notch
C)4|tpán, ciarsan, s. m a hum, a buz ; a grumbler
C]flf»cA, ciarta, a. combed ; olAfi cjApc*
C](»p, cm, s. m. contention, strife
C)b, cib, s. f. sedge ; the shank bone of a be^st
CjbeAC, cibeach, a. sedgy
C)bleACÁn, ciblenchan, s. m. a ninepin
C)c, cich, s. f. a step, degree ; lamentation, grief
CjoeAC, cidheach, s. m. a fat lamb
CjpeAp, cifear, s. a cypher
IFj- V» •r,„„jL I s. unhandiness
C]fleAiD, cijleadh,^
C)pleo5, cifkogt s- f- an unhandy, or unmannerly
person
C35, cig, s. f. seeing, beholding
C^siJie, cigiref s. m. an inspector
C)l, cd, s. death
C)lé)p, í/7íir, s. f. a coul, a keeler, a large tub or
vessel with two ears to be carried on a stick or
slings
C]rnbel, c'lmbel, s, f. a pebble, a small stone
CjmcpeAC, cimchreach^ s. pillage, plunder, distress
for rent or taxes
Cjme, c,me,_ ) ^^ ^ travelling, going
CimeAct», cimeachd, ) &» & &
CjmeAC, cimeach, s. m. a traveller
Cjn, ci'n, s. f. a drop
6 F Cin4]pe,
cie
CLE
C07>
COD
C)n<i)]ie, cinatre, s. ni. a knave, a little rogue
^J^S'^IT' Cingcis, Whitsuntide
C)n5e(»ct5, cingeachd, s. f. concluding
Cjngjpe, cingire, s. m. a leader, guide
Cjnjgjm, cinighirn, v. I prophecy, foretel
CjnTTijol, cinmhiol, s. a picture
Cjiicio}', c'mnchios, s, pole-tax .
C]nerto, cinneadh, s. decreeing, appointing
Cjocttjpe, ciochaire, s. m, a stingy man, a churl
Cjoc4jt, ciochar, s. m. a shot
Cjock-o, clochladh, s. suppressing
Cjoccóf an, c'tochtosan, s. m« a hosier
C)05, ciogh, s. f. a mist, a cloud, a breast
CjoUc, ciolach, a. deadly
C]oiÓ5, c/o/<?», s. f. provision, store
Cjomac, ciontach, s. m. a restless fello^v
Cjomac, clomach, a. restless
Q] )mokó, ciomadh, s. combing, carding
(;;;]onmv^[», cionm/iar, a. lovely
O0]i54lac, ciorghalac/iy a. forcible
CjomAjjie, xiomaire, s. m. a cottoner
Cjopji, fiW, a. short
Cpc, ciot\ s. f. the left hand
(j)ot(vc, ciotachj a. left-handed, aukward
Cjoirtc, ciothach, a. showery
C)}ib, «Vi, s. f. a curb, edge, border
Cií>ín, cirin, s. f. a top-knot, the comb of a cock
£;^pc)n, ciscinn, s. a pole tax
Ofel, dsel, s. f. the bank or bench where turf is cut
Cir^o^, ciseog, s. f. the stem of corn or straw
Cifceacán, cisteachan, s. m. a treasurer, cash-keeper
Cpico!, ciacol, s. ni. an audience, or hearing
Cjurhd]', ciumhas, s. m. a selvage
<;;)un*f, ciunas, s. m. tranquillity, calmness
Clu|»fÁn, ciursan, s. m. a buzz, hum
ClA^r'aean, clabhrachan, s. m. a babbler
CUóftc, cladhach, s. ni. the sea, sea-shore, a haven
CUg, c^«^, s, cackling like a hen
CU54]}»e, cldgaire, s, in. a noisy body ; a bell clapper
CU), ciai, s, fruit
Ci*)b, claib, s. f. a mouth
ClájpértOrtn, claireadan, s. the forehead
CUii', f/a/'j, s. f. a choir
CUjr, c/fl;V,'s. f. a quarter; *< cejijte cl*}pem mbo"
CUm<»)n'in i^n, clamhainin iin, s. dodder, ^¥ithewind ;
Epilinum
CUmppnc, dam-prach, a. deceitful, fraudful
Cl^nAO, chnnadh, «.interment; a child's portion
Cko^, claogh, s. a flake of snow
CUpóá, dafog, s. f. a leaf; a kiss; a slap on the
hand or face
CUpphuf, clapphus, a. wide-mouthed, blubber- lipped
CkfAO, clasad/i, s. entrenchment, enclosing, erecting
Cle*c, deach, s. m. a goad, a wattle
Cie4r|i<»6, deathmchy a. stooped, bent
Cleib^n, cleibin, s. f. ajag
Cle]ee, cteithe, s. (. the body
Clei-CAÍ;, deitheachf a. sinister, left-handed
Cler, cUiht a. partial
Cljamftc, diamach, s. m. a lobster, a ragged child
CljamAC, cliamachf s. m. a surly fellow
Clj4Í;(»j}te, diatkaire, s, m. a hurdle-maker
Ci]b, c/?é, s. f. a bushy lock of hair
Cljbin, clibin, s. f. a filly
Cl)t), c/zeiA, s. f. an assembly
Cl)lÁiTi4c, clilamhach, a. left-handed
Cljng, c/i«o-, s. a ring of bells, chimes, a knell, a
crack
Cl)ob, clioby s. a snatch
Cl]f e(»c, cliseac/i, a. skittish, apt to start
C\]ty cUth, s. f. a desire of copulation in cattle
CljceAÓ, clithcadhy s. copulation
Cloc<v]+, ciochar, s. m. a rock ; a convent
ClocapÁn, clochararif s. stepping-stones acros* »
stream
ClocUccAC, clochlachtack, s. lapis lazuli
Cloep, f/oer, s. judgment; i. f . b}te]r;e(HTm(»p
CI05, dogy s. m. a head
Clo)5)ne4c, cloigineach, a, noisy
Clóji', dois, "I stinking marsh-horse-tail j.
Ció-ujp^e, clo-msge,} Equisetum fcetidam
Clorh*y, clomhas, s. m. a trap
Ciorhap, clomhaSy a. grey ; i. e. l)4é
Cioéítp, clothaVy s. m. an assembly
Cluftc, c/wflcA, a. pebbly, stony
Cluan, duan, s. m. a lawn, a retired or sequestered
place
Clu)5, duig, s. f. a bubble
Clujn, cluin, s. f. a great steep, a rock
Clujneuc, duinneach, s. m. a miner
Cluic, cluith, s. f. game, diversion
Clujce, cluithcy s. f. a bargain, agreement
Clújceac, duiteach, a. famous, renowned
CnftbAjm, cnabainty v. I pull, haul, batter
CnnbA-jjte, cnahaire, s. m. a break for flax
Cnábfíoj', cnabroSy s. hemp-seed
CnÁóol, cnadhol, s. m. whining
Cná]b ujfge, cnaih uisgey water neckweed ; Canna-
bis
Cti<v)5r;eAC, cnalghtheacJi, a. nutty
CnÁ]rh)'eftcÁn, cnaimhsea chart, s. m. a grumbler
CnÁiTiApUc, cnamharlachy s. m. a skeleton, a bag of
bones
Cnámób, cnamhog, s. f. a maggot
Cn<kp<v")pe, cnapaire, s. m. a louse
Cn]oc, cnioc, s. f. a niggard
Cn)ut), eniud, s. m. a sigh, sob, groan
Cno^og, cnobhog, a. heroic
Cnoc*3|te, cnocaire, s. a crabbed httle fellow
Cno re4}tb, cm searb, s. a filbert ; Nux pontica
Coo]i, coar, s. m. an attack, madness, giddiness
CobAti, cobAan, s. m, walking side by si^e
toed, coca, s. a cockle
Coc*|», cocar, a. perfect, noble
Coccrtf-rA, cadasta, s. a floor
Cot), coi/>i, s. a foot
Coc, codh, alike, in the same manner, also
CotiA, wi/fl, s. law, justice, equity i vi«tory
Qox>\y
CO)
COÍ
co^
CON
c":6;:Su}-aP--,part, sW, fragment
CoT3*c, codat, s. m. a champion
Counrtc, codhnach, s. m, a disease incident to cattle
Co-onac, codhnach, s. wealtii, riciies, goods
CooliHi, codhlan, s. poppy ; Papaver
Coe]i4, coera, s, a gulf, the meeting of two tides ,
Coem, coem, a. swift, nimble, active ; /. e. enrsi»)©,
i. e. uUatti. 0. g.
05' cog, \ drink, draught
Co5*n, cogaii, ) ' °
Cogjidc, cograch, s. m. a whisperer, conspirator
Cojb, coib, s. f. a cope
Co]b]:e4pfln, coibhfearan, s. m. adog
Co)B]:eA)i4n mujjtr, coibhfearan muirt, s. a rabbit
Co)Bpe4|t4n t3ob*ji, coibhfearan dobar, s. an otter
CojbgeAc, coibhgheack, a. fierce
CojBneAj-, coibhneas, a. near, next
CojBj-jn, coibhsin, s. f. truth
Coigea-OAc, coigeadhach, s, m. a provincial king
Co]5eAl, coigeal, s, a distaff; thriftiness, sparing
Coj^e*]», coigeary s. an asking or demanding
Co)5)l, coigil^ V. spare thou
Cojgle, coigk, s. wisdom ; a secret
Co]5m)ne, coigmhiney s. a teat or dug
Cojsnenn, coignean, s. m. a riddle, a sieve
Cojgn), coigniy a. pure, clean
Co)5]i], coigri, s. a fosterer
CojmeftbAii, coimheagar, a. perfect, spotless, pure
Co)mljon5<»t>, coimhliongadh^ the even or regular
march of an army
Cojmpjopt, coimpiovt, s. conception ; the cock's
thread in an e^
CoiTn}f)C, coimrtCy s. f. protection'
Co]mi'e, coimse, s. f. sufficiency
Co]mf35re, coimsighihe, a. mensurable
t Có}mf]oitpu)5e*6c, coimhshiorruigheackt, s^ f. co-
eternity
Cope, coine, s. f.. a won^aa
CojngbeAl, coingbheal^ s. detention
Coin-ojieftb^At», coindreagadhyS. battles
Cojnlio^, coinliogh, s. stubble
Cojnme, coinmhe, s. a guest
Coine-(»r<»]li, coinne-athair, s. the wife^s- father
Coinim, coinnimh, s. f. protection, entertainment
Co]n]ii, coinnir, s. £ a brace, a couple
Coin]ie*c, coinnreach, s. m. a couple ; plough traces
Co]nne<»cc, coimireacht, s, f. the law relating to dogs
CojfiMeftf», coinnreadh, s. correction
CojfiT;, coinnty s. f. a woman
Co]nt)be, coinntibhe, s^f. a gibe, scoff.
Co]nrine, coinsinc, s. f. defence
Coinrin^e*]t, coinsintear, v. be him, her, or it de-'
fended or protected : it is defended
Cojitb, toirb, a. accursed
CojjióeAn, coircheann, s. a spindle
CóiMe, coire, a. as plain as; i. e. có)rhjte
Cómle)S*e, coirleighthey.a.. properly spelled,
Co)i»Tie<ié, coimeaeh, a. cornered
Co)|iTiin, coimin, s. a little cup or vessel
Cojpp, coirf, a. accursed, wicked
Coji-rjeacT, coisdeachd^ s. f. hearkening, listening
Co]pDert}i5Án, coisdheargan, s. a red-shank
Cojj-eftnca, coiseanta, a^protected, defended
CojpeAncAc, coiseantack, s,. m. a ^miectox, defender
Cojpeog, coiseog, s. f. a stalk of hay or corn with the
seed on it
Cojpn, coisin, s. f. defence
Co)pine4G, coisineach, a. spindle-shanked
CoirreAC, coisieach, )
CojpeocAn, comeachan,}'- ™- ^ juryman
Co)fzeii), coisteadh, s. a jury
Co)c, coit, s. f. a word ; Welsh, coed
Co]tfe4r, í^o/M^ietí^, s. hearing; i. c. ejpteAc'o
Co]T;t]n5, coitting, s. f. a battle
CoUct), colachd, s. f. plaistering, daubing
Colftc, coladhy s. m, superfluity
Colb, cofby s. m, a head
Colkc, collach, a. lascivious, wicked
Coll<»n, co/lan, s. f. the body
ColmA, colrna, a. bardj steely
Colmftlc, colmalty s. a dove-cot^
Coltap, collar, s. m. a bed
ComAÓ, cmnadh, s. m. shape, figure ; law, equity ;-
defence
ComAt), comadh'yS. xa. care ; indifference
Corhftitr, comhaidh, s. a reward
Corh*'jT;ce*r» comhaitcheas, -s. protection
Cóm*Ucr>, comhalachd, s. f. confederation
CórhAU]^, comhalaigh, s. f, a confederate
Comán, coman, s. m. a common, a hurl ; a bandy
Coman, coviann, k m. an obligation^ benefit
ComiO'jn, comaoin, s. communion, ..a favour
Com(t]it, comatt, s. m. death, killing
CorhAtftC, comhathach,s,. competition
CorhUt», comhladh, s, m, a frame ; comlaio ofdfr
CóTTil<e, comhlne, s. the same day ; equal swiftness-
CómUn, comhlan, s. m. a couple
COTTiUrrtt), comhlasadh, s. conflagration
CÓTfiluatBi»))», comhluathghair^s, f. congratulatior*'
QomrM^yh^^comhrKiidhe, s.-m. a helper
Cóifiob*)}», comhcbalr; s. f- co-operation
CóTfióo, comhod, s. m. harmony, chorus
Corhog*'©, comhoghadh, s. a cousin-german
Córhól, comhol, s. m. compotation
Como|i, comhor, s. a nose ; i. e. ypon. o. o-,
CoTTioiib(V)|t, comhorgair, s. aid, help ; ;. e. coBitjjf,-.
Comoj^c, comort, v. was killed ; z. ^. loo mAjibrtú, ?. e^
po o]íc. «• 5"*
ComcAC, comihach, s. m. a companion
Comuc, comucy s. m. bodily need
Comupb, comusg, s. m. a mixture
Con,. Cojt, 1 g_ jhe Scotch fir tree
Con*, Cona, J
ConábAn, conabhan, s. confluence of rivers-
ConAC, <r5«iJ^/^ so that
Con<v)t), conaidh, a. soft, gentle, affable
Conftjii, conavr, s. f. a haven ; a crown
ConA)j»cle,
coz
COT
C1Í20
CRO
Cona)]icle, conaircle, a. fat, gross, soft, tender
Conajjie, conaire, adv. therefore, notwithstanding
ConA]]ie, conaire, s. the herb loose strife
Conae, conae, so that ; i. c. 50 n*c
ConAyjuc, conasrach, s. m. a Hea
ConbaUj-, conhalaSf s. m. a support, stay
Conpu]D-)p, conbhuidhir^ s. a guard
Concivj-, conchas, s. m. punishment, torture
Conpat), confadhy s. the sea
Conj:o]]ine, confoime, s. an otter
Congrtjjte, congaire, s. f. an acclamation of joy
ConjAjtr, corigart, s. m, a command
Congjtam, congramh, s. m. activity
Con^uf, congltus, s. m. a conquest
Con, conn, s. m. counsel ; i. e. coTfi*)f)le. 0. g»
Con.v]:t, 6'o««í///í, Conn's house, Tara
Conlaf), connladh, s. wisdom
Conójo, conoid, s. f. a guard, taking notice of
Con]i<vc, conrach, s. m. a coffin-maker
Con|tflC, conrachy a. coffin-like
Conp*]iTi, consairxih, s. m. an alliance, union
Coricít4]iíJc, contrarach, adv. adverse, contrary
Conrjian, Contran, s. wild Angelica
Cofi, cor, s. m. health 3 a hook ; a wrinkle ; a plait
or fold
Cof», CO/, s. m, wrestling
Cop, co7\ so that ; " coji 50 ntjeacATO."
Coftrtt», coradh, s. m. a champion, a big man
Cojib, corb, a. wicked, lewd, cursed
Co)ib(\]p, cotbais, a. wild, savage
Cope, core, s. m. hard skin on the hands or feet ; a
welt
Co]imac, cormac/i, s. m. a brewer
Cojin, corn, s. ni. a robe
Co]inrA]|ie, corntaire, s. m. a wrapper
Cojijh'.Ci^p, corracluis, s. m. weariness, uneasiness
Cofijiat), corradh, s. the rabble of a maiket
Copftbrtc, corrhach, s. m. a carver, engraver
Copiijabin, corrghahhan, s. m. an ear-wig
CopjigU]', corrghLis, s. m. the'bird king's fisher
Co]i}tz;]i]An, ccrrghnan, s. f. a swan, a turtle dove
Coitf.juimeiiC'o, coyrgwmeachd, s. f. restlessness
Copjinin cavfjl, connan c/i'iis'ilf wall penny wort
CopjiocAÓ, corrocadh, s. footing turf
Co}i}ipiAltAf, corrsmaltas, s. ni. unlawfulness
Co]tftu"ióe, corruidhc, s. m. trouble, disorder
Có]ir(\f , cartas, s. m. custom, fashion
Co)ii:ún, cortLifi, s. m. a cantred of land
CopucÁn, rorucau, s. m, a skerret
Coj^rtc, cosach, s. m, a teacher; instruction
Copaó, ccsadh, a. taught
CopAÓ ouTait), cosid/i dubhadh, the great water parsnip
Copt]t)e, cosaidlie, s. m. an instructor
Corner, cosnnch, s, m. a defendant
Coj-nocr, cosnochi, a. bare-icgged
Cofpiic, ccsrach, 3. fetters
Coj-c(i]c, costuidh, s. an inn ; /". e. c*) Aj-rAt)
Cor*, cota, s. fear
CocAc, cotack, a. fearful
Cocac, cothach, s. m. harbouring, fodderin»
CocAu, cot ha n^ s. m. the glanders *
Cordjtftc, cotharach, s. water scorpion -grass
Cocapoa, cothardha, a palatable, seasoned
Corut^, coí/z^í/, s. ill. peace, rest
C]i4]t^ac, craideach, s. m. a scald crow
Cpajóceac, craidhteach, a. miserable
CpÁ)5, oa/>, s. f. the gullet; a paw, a fist
CpAjnc, crainnt, s. a snot
Cfiaiteo^, cruittog, s. f. a niggardly woman
CpamivpUc, cramhauJach, the stalks of pease, pota-
toes, &,c.
Cfdimpa, cr. mfa, s. the cramp, a cramp
C'tMrnpoj, crampog, s. f. a noose
Cfian.vcÁTi, cranachan, s. m. a craner, a crane
Cjianac, crannach, "1
CiianckgUc, tT««^a^/«cA, / '■ ™- P'^^S^ S^ers
Cji •4115^)1, crannghail, s. f. mortification
Cpan ieaéan, cra/z/i hathan, s. akmd of silver money
in use with the old Irish
Cpanog, cruirnog, s. f a mill-hopper ; hollow of a
sijieid ; a hook or pin to hang on -
^■^uih,cruohh, s. ni. a pedigree ; i. «•. ciearcujt
Cjirtpca)-6, crascaidh, s. a box or small cctfcr
Cli>*"r(vn, cruthan, s. m. bunch ot berries
Cpe*biV)iie, cieahaire, s. m. a wood-cock, a gad -fly
C]i<=Act3AC, creachdach, s. m. a sinner
Cf»eAt>(», creadha, s. clerk-ship, or clergy
ChcaOijI, creadhal, ) ^ . .
C])t.rtm, creamh, si ale or beer; t;". e. lertn. 0. g.
CliCivmajpe, creamahe; s. m. a hawker, pedlar
CííertpAll, oea-pall, s. fetters, binding
C|ieap, crcar, s. m. ahoop
CpPAy, C'-eos, s. m. an adorer, a christian
Cpedp, tvcrtj s. m. binding
CpeayAn, creasan, s. m. a girdle ; a penitent
Cffe<vr, creat, s. m. a breast-plat , buckler; the skjn
Cpeftf-pon, creathjonn, s. an earth-quake
Cp;;pm, creidhvi, t. m. chewing the cud
í'jíej^, cie g, s. f. a rock
Ct^ej^eoj, creigcog, s. f. a conger
Cjie)pne,TTi, ere sncimh, s. f. the zodia^k
Cpeo, creo, s. copper ore ; a wound
Cpeopac, creopach, s. m. a seducer
Cpeotrtp, creothar, s. m. a wood cock
C|J]A, Cii/i, s. a market or bargain
Cp](VT>, lojfge, aiadh loisgc s. a potsherd
Cpvvcrtc, criathach, s. m. a wilderness
Cj!)b, crib, s. f. a comb
Cppe, ctidhe, s. the ague
Cp)oc, crwch, s. a copse or grove
Cp|op, o/w, s. f. the thigh
CpjopUc, crioslach, s. m, an apron
Cpjcr, criot, s. f. an earthen vessel
Cp)0T;, crioth, s. f. the ague
Cp]r)p, crithir, s. f . a spark of fire
Cpo, crp, ) _ witchcraft
CpoAn, croan, )
Cjioc,
i
CUI
cue
CUT
Q\iOC, crock, s. a body, '. e. co})p. o.g.
Cporiajt, crodhar, s. m. a corpse, a bier, a hearse
CjtoineAcán, croineacan, s, m. an assembly j a ring of
people
C|io|njpe, cro'innlre, s. nri. a turner
C]io]fic, croinnt, a. grey
C}io)ncf]]e, ercinntsile, s. snot, or spittle
C]io)j-e4cÁn, croiseachan, s. m. a pilgrim
C}»oIn)5e, croluighe, s. agony
^' .' .° . , "^; * I Jtion
C|»on, cromif s. a bend or bow
Cpoc, croth, s. money ; a portion
CpocA, crcí^, s. a garden, a park
Cj»oi:4C, crothach, a. formidable
CpotAl. croial, s. m. a stone ; the blossom buds of
hazel
CpornA'ó, crothnadh, s. twilight, a taking notice
CjiuACÓ^, cruachog, s. f. jeopardy, distress
CpuAgóg, crMfl^c^,s.f. nonplus
Cpubó^, crubog, s. f. a liook, staple ; a weaver's
thrum
CputiAc, erudhachy a. gory, bloody
Cpujrh, criiimh, s. f. a root, a maggot, a gentil
Q^\x]r\e«,c, crulneach, s. Ta. aew
CitujopAO*» cruinpiada, s. f. a spheroid
Cjtu)n)ocáTi, cruinniochan, s. m. any round heap
Cjiucoc, autach, a. hunch-backed
CjiucaI cojlle, crutal coilUy lungwort; Muscus pul-
monarius
Cjiuriu^dt), cruthughadh, s. m. proving, proof
Cu(»B(»c, euahhach, a. fleshy
CuAC, cuach, s. m. a narration ; a bottom of yarn
Cuftcóg, cuachog, s. f. a skein of thread; a spiral
shell
CuAXián, cuadan, s. m. a complaint
CnAÓft]]íe, cuadhalre, s. m. a news-monger
Chui»}^, chuaidh, v. went
Curtjjt^n, cualrin, a. fleshy, /. f. jreolmA]»
CuAjy, cMfl»5, s. f. narration ; a cave, a hollow
CuaI, cuctU s. m. a burden
CuaUac, cuallach, s. m. a companion ; a dear
CuftTTi, cuam, s. m. an assembly, a multitude
CuAn, tuan, s. m. deceit ; a supper ; a litter of whelps
CuAi», cwar, s. m. a worm, a screw ; flesh
Cu4jtÓ5, cuarog, s. f. a knapsack
CudfOfe, cuasogy s. f. a bee's nest ; an apple ; an e^g
Cudrán, cuatan, s. m. the sun
Culi*)», cuh^aidh, s. a cubit
Q.VLciw,cucan, s. m. a rush basket, a top-knot
Cucc, cucht, s. m. store, provision, beauty, limning
Cuttam, tuaíflíw, s. m, a prostitute; dapdrifF, forked
hair
Cu5APr<^' ^ugadsa^ prep, to you
Ca-^Ap, cugainn, to us
Cui, cui, s. a cover, garment
Cu), cui, a. contrary
C\i-]bez,^uihet, s. in. a jeer, a scofF
Cu)hljn, ciiihhlinn, s. f. a dispute, contest
Cujcce, CM/cce, /. e. cujge, ?'. i. 50 nujge
^ujt)be*t, cuidbheadh, s. a gibe, a jeer
t^ujcenc, cuiceacb, s. a coverlet
^ujoertcn, ciiideachd, s. f. company; a companiorx
\^^]^^OTZ„ cuidcog, s. f. a spider
Cu-j55, cuig/i,s. a bed-chamber
Cu^geAD, cuigead, adv. therefore
Cujjiin, cuiglin, s. f. tow or wool on a distaff
Cuj5e4n, cuigean, s. m. a chum ; froth caused by the
motion of any liquid
Ca]l, ciiil, s, a prohibition
Cu)le4c, cuileachf s. m.2i cock
Cu)l]5, cuiligh, s. f. a cellar, storehouse
Cu]llé<vp, cuilkar, s. a quarry
CujlceACÁn, cuilteachan, s. m. an upholsterer
Cujmjóe, Cuimidhe, God
Cujirigeftll, cuimhgheall, %. f. state, condition
Cujmleut), cuimleadh, s. performance, fulfilling
Cu^mj-ertc, cuimseachf a. indifferent, sufficient
Cuipe*}!, cuipear, s. conception
Cu]|tb, tw/Vi, a. cursed
Cu)pbp)}ie, cuirbsitg, s. m. a brewer
CuiMc, cuirc, 111 1^1..
Cuipc^n, cw/rcm,)«- ^^^^^^ ^'^'^' ^«'"N top-klí<^í
Cu)]icle, cuiichle, s. sorcery
Cu]]te)l, cuireil, a. visible
Cu]}i]r)]n, cuiridin, shave grass, naked horsetail;
Equisetum foliis nudum
Cuj]t)n^n, cuirlnin, the white water-lily ; Nymphcea
alba major aquatica
Cujjíópjj', cuirdhris, sweet-briar
Cu]pcle, cutscle, s. sorcery
Cú]p3ite, cuisire, s. m a casuist
Cuji-le Ajbeuc, cuisle eibkeach, liver-wort ; HepaHca
Cu]pl)n, cuislin, s. f. a flute or hautboy, i. t. cjian
c]uil. o.g.
CuIBac, culbhach, a. artful, skilful
Culldc, cullach, s. m. a yearling calf
CulujtAn, culuran, s. m. birthwort, swine-bread ;
A^istolochia
Cum»)'©, cumaidk, s. help
Cuihit'ing, cumhamg, s. power; a corner
Cum*!, cuma/, s. m. toll
CuTHAn, cuvian, s. m. a shrine
CurTil4)5im, cumhlaighim^ v. I fulfil, perform
CurhUj^re, et^m daightht, a. performed, fulfilled
Cumpluct), cumpiuchd, s. a crew, a gang
CumopAtJ, cumorad/i,s. tmuiation
Cún, cufi, s. m. coin, money
Cunpon, cuvson, s. a n;)ble person ; a consonant
Cunu)I, cunui/, s a check
Cúji, Cur, s. aid, care
CuwAC, curach, 1 1, -
/^ ' • wi^ J-s. m. a champion
CujlApoe, curaidAe,j ■ - '^
CuppucAt», curruCudJi, s. cooing as pidgeons do
Cujiu^n, curut'n, s. f. an objection, obstacle
Cui, cut, s. m. a short tail
CucAdjCMiflC-^, a. bob- tailed
6 G CucAjój
36-21
DEA
:5JL
DIL
Cuta]t), cutaidk, s. wake-robin; Arum macula-
tum
v-ucdlaé, cuiiilack, s. m. a companion, comrade
CurAji, cuthar, s. m. froth
^uccur, cuttut, s. m. a mountain
3
D
^*)» íífli, s. a vowel
o*)l, i/fl/V, s. f. friendship
o>\)l]U5<ió, dailiughadh, s. distributing, distribution
^*)rhj}te, daimhire, s. m. a reconciler
oajnjn, daininn, s. handicraft
50*]^, rf<7/i, s. a fort, fastness
^•*]te*c, daheach, a. fair-coloured
0*]ce(ió, daiikeadh, s. celerity
Diijijmi, daman, s. a foster-brother
^*!, íiaíí, s. m. respite, delay ; a brood
ÍSAÍrftú, daltadh, a. contracted
Oivm, í/flffí, s. a dame, a mother
biJTTi, damh, s. m. an earthquake ; suffering
bÁn, íífl«, to whom
tián, dan, s. m. treasure
t5<0TTi«]p]n, daomhaisin, s. f. ruin, destruction
t5(»Hp, dars, s, a habitation
í5Af»T;, rfar/, s. bulling a cow ; a drove or herd
tSAjiruc, dartach, s. a two year old bull
t3i*}tTrÓ5, dartog, s. a clod, a small sod
b4[*ftc, dasach,.&. bold, fierce, restless
tStrrtc, datach, s. m. a giver, bestovver
l32AC,,rfWc,^, s. ni. a movement
t5e<»c, deach, a. profitable, good
bei»crri4)C, deachnihatc, s. tythe
bedcna, deachna, s. a corner
toeacpA, deachsa, v. see thou, /. c. f eftcprt. o. j.
bedT), í/í'flflí, a. evil
beftomon, deadhmon, s. a moth
beapopajl, deajorall, a. astray
beiiyuAC, deajuach, s. a mild word
toeAJA]!, deaghail, a. loose, scattered
be45<*lr, deagalt, s. m. a recalhng
t5e*5Ú}i, deaghur, s. m. pleasantry
beaUrij dealan, s. m. a sudden glimpse of sun after a
cloud, streaks of brightness in the sky by night
be*lc', dealc, a. great, huge, big
toertlriiuc, dealmhuc, s. m. a rebel, an outlaw
beftmrto, deamadh, s. agreeing, agreement
beatfian Ji '■'•<» 5* )l*e, deamhan ruagaire, s. m. an ex-
orcist
beAHflf, deanas, s. ra. haste
be»»", deanut s. a gibe ; mist
bean, «e«n??, a. vehement
bean*, deanna, a. naked
bertfiAC, deannach, s. m. mill-dust
beAHAt), deamadh, s. m. variation
be<vjt(vc, deaiach, s, m. destruction, pillage
b'-4í'^niói'o, decirbhrnhoid, s. an affidavit
be<»l*can, iZearCflK, s. m. an acorn
be*pwl, í/Mrá^«/, s. a storm, tempest
^TnmeíaTe'' ^' '''"^''' severe, gT^at, bad, intense,
^e4]ip5nA']t), dearsgnaidh, a. wise, prudent
Oe4Cftcán, deatachan, s. m. a chimney
Debljn, í/í<^////«, s. f. poverty, impoverishment
Oeo, </eíí, s. tile jaw or row of teeth
^e^,degh, in compound words signifies £iood,fair, &c
bejb!eftc,i?e/6A/^«,/;, s. m.aplank í' ' ' '
bejce, deice, a. hairj'
'Oe)i:>e, dcide, s. care, diligence
bejl,^ de:/, s. a snare ; two, double
bejib, deiil>/i, s. f. warpu)g a chain for weaving
bejlbt))!, deiibhdhll, s. a warping mill
'^e-\\'^]t,te, dcilbhighthc, part, warped
bejlBfin, dt'ilhhfin, s. f. a warping mill or engine
tiii^-)-b,dcilidh, s. f. pursuit, followino-
bejlrjie, ddltve, idols ; a house where magiq is prac-
tised, a school of magic art
bejrh, deimh, s. dark, hidden
bejtrine, deimhne, s. edged tools
béjTi, detn, s. f. hastiness
bé]n, dein, even so ; at last, p* t>é]n
be]ne<\cr), deineaclid, s. f. urging ; anger, wrath
be}}tc)]ie, deit^ire, s. m. an almoner '
bejttfcle, deirgle, s. a reward, purchase
beiJt^mjtse, deirgmide, s. "dishonour
be]tb)]i, deithbhir, s. f, charge or custody
bell, dellj s, separation
beobjtofi, deohronrit s. consecration
ben, den, a. partial
beoó, dtodh, a. everlasting
beoó*n, deodhann, by God.s help, /. e. x>0 ceojn "oe
beol, deol, s. f. aid, help, succour
beolc*, deolcha, a. huge, bulky
beo]i*]T5, dsoraidh, s. evil
bep, i/fr, a. little, small
bey, des, a. ridgy, 2. e. tspujmneAc
be]"0)l, desdily s. f. askirmish^ affray
bej-e, í/^íe, s. f. a spout, conduit, tbsset
betftlji», ddhobha, a. good, generous, merciful
bjdbdi, diahhal, s. m. captivity, i. e. txojpe
bittgl*- diagia, s. ale, beer, drink
toji^jnjTb, dmimmh, J ^ unblemished
biáiprriToe, diairmide, a. dishonoured
bu-rtlieuf, d'.a-aitheas, s. atheism, blasphemy
biAifirtTiAf, dtamhanas, s. m. idleness, vanity
bjb, dihh, s. f. a farm
bib dibh, v. imperat. form, make, Djb oúriAÓ
bjb'feattb, i^'^Y^^''!'' s. anger, indignation, venge-
ance
b)ceal, dicheal, s. power
bicill, ^'f/^'^^j s. protection
bii^e, dige, s. a petition, blessing, thanks
biju', digu, a. unchosen, unpicked, i. e, loj-rojajoe
b)le, ^íVí, s. wort, gile, i. e. bju]ll]r
bjle^n, dilean, 1 ^^ deluge, a flood
bil)on, a?i^'0«, J .
bil?;e«n, dilg/ieaji, s. anection ; suppression
b)me4r>
2)0)
DOI
7M)
DVI
bjme*]-, dimheas, s. scarcity of fiuit
tíjmjAÓ, dimiadh, s. irreverence
í5]nT5, iind, s. a bill, hillock
t))ne, í/íw, s. life
bjngjlte, dlngirey s. m. a paver's rammer
bjfiie, dinnle, s. the scab or itch
toinp^jijor, dinsgrios, s. f. depredation
bjot), í/íW/í, s. vi^ant, n) ff u]l -ojoo <v]i
'O]ovi&c,diodhc.ch, a. indigent
t5juh}iÓ54c, diobhrogach, a. discalceate
bjdjal, dioghal, s. m. a duel
^P5*)t'> dioghals, s. f. the summit
bjogán, diogan, s. m. grief, sorrow
b)05*)t, diogar. a. eager, intent, vehement
bjogUjr, dioghlai.^, s. f. abuse, defamation
bj05|tári, dioghiadh, s. hatred
bjolcdr, diolchat'it a. huge, monstrous
bjolldjt, diollaity a. powerless, z. e. nertmcuriucoAc
biomuill, diomuill, \ , • ■ ^ • ^ „, Ka-iI
. ' I J- ; > s. lavishment, /. e. ci bail
Djomulc, d-iomuu, ) '
Opn^, diong, s. a hillock
b]on*c, dionnachy s. m. mill-dust
b]oy»4)5, dioraigh, s. m. a distiller
b]0|t<vjn, diorainn, s. a drop, a drop of ijfiia
bjojtAn^, diorang. s. a beich
biojtndc, diornach, s. m. a seller of drink
SC5i}i, dtr, s. tetters, pimples
bjpeacoitf, direachdas, s. gelding
JajUJiieAC, dirrtheach^ s. m. a feast
bjubj»Ac, dtubhrar, s. a strong or great hand
iOiuc, í^íMC, a. difficult
t5ju5, «?/'i/f, s. sudden death, choaking
b-)u54'ó, diugadh, s. clucking hke a hen
bjUb^lPe, diugaire, s. a drinker; a strangler
biu)B, diuid, s, f. succour
biujoe, diuide, s. £ continuance
biulóA)]-, diulta/s, s. negation, refusal, denial
tejunAc, diunach, s. m. bathing, washing
XjAimty diunmch, s. m. a penitent
tiiupnAC, diurnach, s. m. a bibber,- a swiller
bl«)), dlaol, \ s. a snare, a noose
OJoco, dlocna, )
^[om, dlom/i, s. m. a refusal
^lujr, dluit/i, s. f. manifestation of the tRiith
Í504C41, doacal, a. ditficult
^oc. dcc/i, unto me
Oocytftct), docrackd, s. f. difficulty
^occA, ioc/ifó, s. a teacher ; a lesson, dictate
ijo^cv, í/oí/A«, s. f. conflagration
t)Ot)(iCO, dodachd, s. f. an evil action
^óipéiU, doifeiU, a. ungenerous;^ inhospitable
t)0)le(i.r», doikad, s. an arch
b'Jlht), áoHÍdh, a. shameless -
^oille, doille, s. f. blindness
ÍNOiltce*ct5, do'ircheachd, s. f. darkness^
boine, done, s. a grove, wood, thicket
t,o,Mi*ti, ^«^■'''«''' s- insatiableness
hoiitl*tt*c> doiriaraek, a. insatiable, unsatisfied'
o ,^^o., s. m. a snare, link of hair ; disdain
^0 , í/í,/, s. grief; dolor
^Jlpa, i/o//"<2, s. necromancy
"oniAo, ^WW/5, s. a sound
ooman, í^í;«/ia,i, s. ni. an ox, an eunuch ; a smell
smock
"ofiAc, í/orfíí^, first of all, imprimis, /. e. ceaoo)!»
"0|ibl4]o, dorhhlaidh, s. a sprinklint;, wetting
oopcAn, dorcan, s. m. a yearling bull calf
>0]'t;<v, dosta, not to be withstood, /. e. oo peAfCA
5oi:, doth^ a. soon, early
bopopiojo, dordfaoidh, s. f. a murmur
^0P5' ^«''^j s- in. a grudge
Oo]i54, i/oro/za, a. stern, grim
oofinoo, dormg, s. f. a mitten, glove, gauntlet
Oopuf, Borus, ;,. m, January
Dor» ^»^j s- f- manner, fashion
boj-cjiuoAt), doscrudad/i, a. unsearchable
baj-^4é(»c, dosgat/iac/i, a. improvident, extravagant
boc, (loi/i, a. soon, early
boc*]}ine, dothaime, s. evil, mischief, poverty
ti^i\cc, draicc, a. angry, rough
bftAth, dramhy s. m. a wry mouth
bftArhoAn, dramkdan, s. m. a mutter, grumble
bjtauc, drauch, s. a dragon
bjie*nac, dreanach, a. despicable, vila, meai^
bjieAng, drcangy s- a breach
bjieAfi, dreamt, s. m. a fort
bfteAfi, dreann, R. surly, dogged ; good
bpeo^nt), dreoghadh, s. ratling
bpej-eog, dreseog, s. f. a briar
bjtefjjie, drcsire, s. m. a rehearser
b}i}b, f/r/^, s. f. dirt, filth ; a snare, danger
bii}ce, driche, s. flying
bjijil, drill, s. a spark of fire, a twinkle, a glimpse-
b)i]054Ct, driogacht, s. f. distillation
■^i^JOb^JP^j driogcilre, s. m.a distiller
bf^JÍ;^Jn, drithlin, s. f. a drill or piercer
bjijuc, driuc, s. m. a beak, a snout
bttjumj drium, s. the chief or beloved of the tribe
bfioc, droch, s. m- a moth or worm in wood or cloth. -
bfíojógne, droldhghnc, s. dignity
bfiojririeAj', droimJieas, s. want
bfiojUc, drollach, a. tricky
bpomÁUj^ droman, s. m. a back -band of a cart ok
plough-traces
bjiomacr», dromacM, s. f. affirmation
t3ponA)ine, dronaire, s. m.an avoucher
bj>oc, droth, a. constant
bf»u*cÓ5, druathog, s. f. a bawd, a whor.e-
bfiUjm, dniirn, s. account, sake
bnuin, druitt, s» fastness
b}tú)["eOb> druiseog, s. a lecherous woman
buul, dual, s. m. a patrimony ; a sheaf of green flax
J^iial, dual, s. m. paintiag, carving
badUcáfi, dudachan, s. m. a toil-taker, custom-ma»,
buoAjl^c, duhkairt, v. he said
babcon, dubhcon, «. war, strife
binVibejn, duibhghein, s. a strangei-y a foreigner
bajlBe*]»,.
e2W
EáR
ej^
EIS
^ujlbeAji, duilbhcar, s. ieaves of trees
oujtedcrtn, clmlcacan, s. n). a trout
^ujIeAc, duilcad, s. the arch of a bridge
oujle^am, Duileamh, s. God, Creator
<3uj!)iie, duilinne, s. tribute
«^Lijneac, duineach, a. epicene
t>u)|ice, duirce, s. a berry
t)ii)p<35lflc, du'isoglach, s. m. a client
t>a!, é(k/, s. m. a lock of hair or wool
v5um, c?«/K;i, s. a mist, cloud, darkness
buf»]íAo, dusaradh, &. m. a client
bufcdji, duthchar, s. m. a fee-farm
buccAf , duthchas, s. a lawful custom
e E
G, e, a. thin, lean, meafifre
GAbpAt), Eahhradli, s. Hebrew
('dhfjon, eabro7iy^. a skip, leap
Cabfión, eabron, s. jollity
Gaccatti, eaccamh, s. a nieetinef
eaccndjjtc, taccnairc, s. the lime past, the preter
tense
Gaccn<i)jic, eaccnairCy s. a praying to God, a petition
Gviccofg, euccosg, s. m. an instrument of generation
6aco, eachd, s. f. a law
í3(iceajtnAt), eacearnadh, a. unhandy, soft
Gacmdjng, eac/imaing, s. f. need
Crtcnat), eachnadh, s. manifestation, spending
CaccAC, eachtach, s, m. a messenger
6(vccAC, eachtach, a. manful, powerful
Gi*o. ead, is a negative particle : it comes before
vowels or the letters p or t; in compound words
Gdóa, eadha, a. requisite, lasvful
Caoótó, eadoidh, s. despair
Ganjtujt), eadtuidh, s. lecherous persons
CAgAllÁn, taghallan, s. m. a piper
eA^con, eagcon, s. folly
GAgiiAi'Dj eagnaidh, Si.mie
6a5tiai]ic, eagmilrc, s, f. fervent prayer to God
Oa^I^A}:^, eagraidh, >. a fence
eAlAjóe, ealaid/ie, s. cattle
^aIoo, ealodh, s. an escape
OAtfiuinj-e, eamfiiiinse, s. wisdom
Gap, fflw, s. a cause or reason ; /'. e. pac
Gati, ean, a. manifest, apparent ; /, e. polUj'
Gano, eang, s. m. the track of a foot or hopf
©An^lATri, eanglamh, s. m. liberality
eAnlA]iie, eanUntc, s. m. a fowler, bird-catcher
GaiiBaiI, earbhau, v. died
Ga|íc, earc, s. a ritin bo\%
Gaf»ctiADA, earcrada, a. transitory, inconstant
6Aiit)ic, eardach, s. m. asmell-feast
eftMr, earg,s. f. a hutch, chest; destruction
GAytjlan. earglan, s. ni. a trumpet
g^H-TAAri, eargnad/i, s. devastation, destruction
GAjtlAfe, earlac/i, a. diffusive
ea^ilAm, earlamh, s. a noble person
GAltnA, t'arwa, s. ^ troop, company ; ingenuity
GApnA'jleAc, mrnailcach, s. m. a divider, a dividend
CAjip, earp, s. m. a lie
GAppgAjj-, earrgais, s. heroic actiojjs
GA]i]t540)t, earrgaolth, s. a flying shaft, dart, or javelin
GapiiIajó, íarr/a/í//^^ s. a servjtpf
GAfAÓ, lasadh, s, rebellion
G^]'A)|io, easaird, s. a scJiism, a bad ci^ndittpn
GAfbAri, e.usbadh, s. want, poverty'
GAfCAjiif, eascaire^ s. m. prohibition^ excorpjmuni-
cation '
Ga|"ca1, eascal, s. m. the arm pit
GAfCAji, eascar, s. m. a leap, a jump
Gaj-cpa, eascna, \ s. nt. ai^ alley, Jaij^e^ ?.yejuue,
GAj-cnAcÁn, eascnacan,) entrance ' ,1''
Gai'coFí, easconn, a. nimble, active
6a]", iffjo-, s. m, the spleen
GAj-gob, easgoi, s. m. a bishop ; Welsh, esgob
GaprjiA, eastra, s, acistern
GApuAHAO, easuanadh, s. scumming, skimming
GataI, eaitt/, a. pure
GAtjiAc, eatiHith, a, untimely
GAttjiocAjp, eattrocair, s. f. prey, spoil, unmerciful-
ne«s ^ '"■'■
Gbe^p pluA|i, ebeirsluaigh, mountain sage
Gbjioc, Ebroch, the city of York
Gjbljng, eibhlingy s. f. a $park oi fire
Gjcl]A)5, eichliaigh, s, a farrier
Gjt))5, eidigh, s. armour
G)t)jl, e/i/i/, s. f. a prayer
G)ti]ieAC, eidhileach, a. pious, holy
6)t>)}t, e;<i/V, s. f. sense, knowledge, gain
G)5, e/V, a. free, willing
G)5cé)ll, eigceillfS. dotage, folly
G)5in]n, eigmhin, adv, about, circaj /'. e. timcjoli
G)5pe, eigse, s. ni. a bard, poet
GjlbeAC, eilbheach, s. m. a scold
Gjlc, eilc, s. f. an elk ; robbery, spoil
G)lt5}i]uct3, elldriuchd, s. round-leaved sun-dew
GjleAcát), eileachadh, s. an alien
G)ir, eih, s. ff. a fawn
GjbeAcc, eilteacht, s. f. a turning of the stomach
Gjlite, eillte, a. softened, mollified
Gjmbpejt, eimbreith, s. an abortion, embryo
d-^mh-p, ehnhdhidh, s. a refusal
G^rheAC, cimheach, a. nimb!e, swift
^iméjt), eimeid, s. f, scarcity, want, need
6)ngj|te, eingire, s. m. a pursuer
^)peAU)m, etfealaitn, v. I die, perish
Cph)|tr, eiphirt, s. f. wages, hire
G,vj5eAC, airbkeach, s. f. a wasp
Gijteo^, eircpg, s. f. a pullet; an icid.e
G]nin, i^"^''' ^' f. the eye-tooth
G)pie, «V^^j s* f* ^ piece, a fragment
G)it]i, eirr, s. deafness
GjitpeAct), eirseachd, s. f. a rising up
G)p, eis, s. f. death
Gipc, else, s. f. a lopping ojEF
e)pe4|vc. eiseart, s. an emigrant, emigration
GjpjóedC'o, eisidheachdf s. f^ restoration
Gjpmbpejr,
f2l;V
FAN
fe;
FEI
•'6jr"i''^P^F> ^ismbrehh, s. f. false judgment
eifceAjt, eisuar, s. an art, trade
Gjce, we, s. a refusal
^^'?J^'^'^';t^;.,,js. cattle
Cjrjií, e/Vir, s. f. an opportunity
e^tjfir e/i/i/r, s. f. justice
tíitcié, mí^o-^, a. ugly
21^' ^''^' ; ji 1 s. m. a bier, a litter
61e4t)lí4n, ekadhran, } '
61r;e(»j', elteas, s. a gadding heat on cattle
6me4C, emheachy s. m. a niggard, refuser
€n, e», V. behold ; see /. e. yeuc. o. g.
Gn, en, s. nianifestatÍDn
6ne*c, eneachy s. m. weft
Co, eo, s. knowledge, science
Got, each, s. groaning, sighing
Co)}!, £0/>, s. f. a brim, bound, border
GoUjó, eolaidliy s. nobility
6olc*, eolcha, s. the learned ; a bard
ep, er, s. a champion, hero ; i. e. Xiat
6[tbe4C, erhcach, s. m. a blister
6jtc, ere, s. any beast of the cow kind
GpeA-feUn, eseathlan, a. mysterious, dark
Cpii)*T;*c, esriatach, s. m. a lavisher, dispenser
6cce, etcke, s. deformity, ugliness
GuoAcán, euduchan, s. m. a clothier
Cuoffumán. eudruman, s. m. the bladder
Gufi, iiwr, s. a sate -guard
X^,fa, adv. against
■Y^a'oBac, fadhhhachf a. intricate
y^«ii>()tx>], fudhbhchaoi, s. a labyrinth
Vftg, /i?^-^, s. m. a field
Vci^neo^yfaideog, s. f. a green plover
Xa-^\, fail, s. f. a den, a resting place
V^A^ic, /aí7c, s. f. stammering, stuttering; a blow,
buffet
ir4]Une, faillne, s. a consumption
T*)Ti]c! fainic I interj. take care ! beware
TpAjneal, fainneal, s. afannel or handful of straw used
for thatching
Vn]n), fa:nni, s. the pores of the body
Vdip, fair, s. f an answer
1P*)]ieo5, faireog, s. f a tump, a hillock
X9,y^x\^tib-o, faimmchi, s. f. a meeting
Yr4)l»i:e4T>, fahtheadh, s. a feast, wake-goose, supper
VA^te, faithe, s. one fold of cloth, a cress
1C4|T;)lteo;ii, faithilteoir, s. m. a broker
TP*1, /a/, s. m. a tribute or tax paid to the chief for
his protection. Br. L,
V*lc, falc, s. m. a reaping hook, pruning knife
1C4lc<j)iie, /a/caiVe, s.m. a reaper, hook-man
V^llfiin, fallsan, s. m. a sluggard
1P*n, /a«, prep, unto; f<vn TTiivp^Ajt}
Y^ftii, /an, V. stay, wait
^*"5' .A"a> s. a three-penny piece
V<»n5-b]iAT:, fang-bhrat^ s. a black-cloth, a pall
Vtaty faock, a. cold
"IPíocoá, faochog, s. f. a weaver's thrum
1P<o)t), faoidli, s. sleep
X<-oyoea.xx), faoldheamh, s. rest, ease in sickness
V^ojjle, faoighle, s. words, expressions
YTcojleftC, faoileach, s. m. dung
■Vr<oIj T'^o/, s. m. a discovery
TPiolrb*'^' faolsgadh, s. madness
■y:<om<»t), faomhadh, s. prosperity
V<ot, /áoí/^, s. ni. ease, a fall
Vajtcán, farcan, s. m. a corn or welt on hands or feet
■y^AptJOj^, fardoighy s. a house
1C:<»J»U)C, farlaic, s. f. a vomit, a cast or throw
VupfiAC, farrach, a. greedy, violent
■y^Aplia^, farradh, s. an eager appetite
TPaftp^n, /«'■raw, s. m. greediness, violence, force
Y^AfAC, fasach, s. m. the grassy headland ofa plough-
ed field
V<»f5n4rii, fasgnamh, s. m. an increase
1C<v]'t, /«5^ s. m. a prison
VAycotJAC, fastodhachy s. m. a hireling
rAptos, fastogh, s. a hiring
Vé, /f, s. woe
1Cé, /í", a. lean, poor, meagre
■V^ertb, feahh, s. m. a wood, copse, grove
TeíVÓ, feaih, s. a candle rush
TeAÓán, feadhan, s. m. the leader of a flock of wild
geese
■y^efttJ cojile, /ííiíi fozY/f, s. wild ambrosia
V^eAÓm, ftadhm, s. use or need
T^e^x^Wik, feadhna, s. a captain, duke, guide
ICeaónAC, feadhnach^ s. m. the body
Ve4T5Ó5, f^ddog, s. f. a lot or cut
S^&o\to,-^yf£0'lchas, s. m. ignorance
"V^eftlU boj, /ffl/Za ^o», s. water hemlock
■^eAlUjjte, feallaire, s. m. a conspirator
Ve*nc, feanc, s, a wry mouth
Ve*]t4, /é'<í''«j s. excrement
■yreAliAC, fearach, a. wild
Ve*pAiP, fearadh, s. giving
Veditbóá, yefl'''^''f} s. a wheal, a stripe ; a hare, a red
deer
•yreAliriVC, fcarsach, a. full of little ridges in the sand
yiect, feath, s. f. a fathom, a soft ru.h
VeArAC, featlmch, a. sinewy
y:QCiii,\, feathal, s.m a model, shope
y:e(itor\, feathon, s. the pores of the skin
V:eAérc<oil, ftaihscaoil, s. f. the pulse
■y:et)-)l, ftdhil, a. everlasting; meek, humble
y:e-)X), fe'idh, a. long
'V::e]o)l, feldil, a. confirmed, tried
yie-iisUoc, feid/ilioch, s. m. a grievous or long sigh
Veifsm, fedhm, s. f. need, necessity ; manifestation
VeiómceAf, feidhmcheas, s. f. usurpation
y:e]\h'\r\, feilbin, s. f a lapwing
VeileAcán, feileacan, s. m. a butter-fly
•^eileos, feiieos, s. f. the pods of peas Gr beans
C> H Y^ejljoj-j
i%
FIT
fO)
FOI
Xe]\pY, feilios, s. f. want, idleness
Ve]lm,yi?/7w/,, s. f. a farm ; a film
Ve^riirertc, fcimJitheadh, s. watching, guarding, pro-
tecting
Ve)ne, fcine, s. a champion ; a generation
Xe]^r\, feirn, s. f. a pedestal
"V^e-jt;)}!, fehir, s. f; a chain, a fetter
1Pel, fel, s. nn. a bard, a learned man
Venéjl-^jiéit^Ac, feneil-greagach, s. fenugreek
Veoóu^at), feodhughadh, s. withering, decaying
Veo']]*, feoir, a. ingenious
X^oyze^ feoite, a. faded
Veop, /ior, 7 s. a brink, brim, border ; a rivulet,
ICeopaTi, feoran, J stream, sewer
■^eop*]-, feoras, s. m. the spindle tree, prickwood
V^orán, feothan, s. m. a dormouse
V^pj-e, yVrje, s. ability, strength
V^^r^» /^•^^» ^- ^' anchorage
1pec, /fí/^, a. sharp, keen
IpeuBjtan, /ew^-^raw, s. feud, discord
Xhji) ^' a meal's meat
X]*', ^a, s. flesh
TP)a1<»)> ^/«/, s. consanguinity
Vlb, /^, s. f. a bilberry, laughter
TJc, Jic, s. f. love
Tpjceao, fcheadh, s-, fighting
Vjceall, Jicheall, s. peace ; a pair of tables
V}co, ficoy s. m. a kind of shoe, a sandal
"V^jo, _^i/, s. f. a smile, a whistle
r)óe46 M'^«/^'''» } s. m. a weaver
X]-oeAtÁx\, jidfieadian, )
T]-o]i], Jidisi, s.f. a. fistula., ulcer, O'Hic.
y^]%)X^fighis, s. f. the passage in the ear through which
sound is conveyed
Xyn, Jin, s. a son
T)neAC, fineach, a. frugal
Vjfi, /?z«, s. a sow
■VrjoT), JÍOCÍ, s. f. a smile, a whistle
"yrjoo, jiodh, s. f. the rods of a sieve
■^rpóac, fiodhach, s. m. a martyr, hermit
X.]0Tl\, fion, a. old, ancient ; little, small
■^jonajt), fionaidh, s. treason
"^jon!ay,_^í«/í>j, s. f. a wine press
"pjon, Ftonn, s. m. an Irishman
■^lomr), jionnadh, s. depilation
'V^pnlcoc, fiiinnlaoch, s. m. a captain, leader ; the white
moss tliat grows in bogs
Y^^ofiloelon, Fionnlochlonn, Norway
VioitAt'j fioradh, s. the chine or stave of a vessel
XY'^yt^wts.t, fioranach, s. m. a cooper
Y^ioitmATi, Fiormnnn, French wheat
Yiordc. jiosachy s. m. a dreamer
•YTlotbAC, Jiotltbhach^ s. m. the rain-bow
y:\nQ, fire, s.,f. the chine of a vessel
■yrire, fise, s. f. a school, university
V]r]ce, fisice, s. physic
■V^ir^ceact;, fisiceacht, s, f. practice of physic. 4
Mast. 1504
KTjt, fithf s, a spear
V)t:e(jcáti, fiteachan^ s. m. a weaver
V)éeán,/M^an, s m. a boar pig ; the rods of a sieve
T]x.^Q«,z, fithrc&ch, s. m. sea wreck
V]ub, fiuhh, s. a pruning hook ; a wood, copse
TPlaj, Jiag, s, m. a blow, bang
Xkn, fann, s. m. a lancet
XjeAÍAt, Jeadhach, s. m. an entertainer, feaster
TPieArt,, /i«ja, s. m. the rim or curb on the edge of
a back-gammon table ; twigs or rods for a basket
or sieve
Vleftj-gac, pasgach, s. m. a cooper
Vob*]|t, fobhair, s.help, succour, a remedy, device,
project ■
VoBIa, fohhla, s. the eye
TPoblrtC, fobhlach, s. m. a bellows-maker
Xot\Xj fochas, s. m. mallows; see ocAf
S^ocAW, fochann, s. m. a cause, matter
V^oclii, fochla, s. an offering
Voónao, fochnadh, s. lighting, ingniting. Cor.
-yrotiftjl, fodhail, s. f. grief, vexation
VowAjn, fodhain, s. f. earth, land
■yrooujiimenean, fod/mirmeachan, s. m. a mine, sap
Y:oóuj}tm)pe, fodhuirmire, s. m. a miner
Y^ojluaj-Aco, foghluasachd, s. f. marching, travelling
V05m4i»rté, foglmharach, a. autumnal
>:o5mo]i4c, Foghmhorach, s. m. a Fomorian, a sea
pirate
Vo]c, /ozVA, s. f. preparation
Vo)ciijn, foichnin, s. f. a blade of green corn
IPop, foid, s. f. judgment
Vo]ó, foidh, s. f. gomg, departure
TPojóeap, foidhear, s. a form or likeness
Vójojn, /b/í//«, s. f. a pit-fall ; a small farm
"^0)5, foigh, a. eager, acute
1Co-]l, /if/, s. f. the milk of a cow ; milking
To)lce*[-, foilcheas, s. f, a mystery
1Po)le(»mnac, foileamhnach, s. m. a sufferer
'Xo-^\]tffoi/it/i, s. an old good turn
y^o■^\\\•)^^, foilJsigh, s. f. a surety
IPoinjp, foifiis, s. {. a fountain
'^o)}i, foir, s. f. a medicine, cure, remedy
Vo)\tce«c, fair ceacA, a. learned
V^o)jte, foire, a., holy ; l<er* pojjje
Vo)P5l}ó,/o2V.^/íV/;, a. noble
"jCojpgte, foirgihe, part, bathed ; taught
Vo]li]me*l(ic,/oíVí»zía/ac/i, a. external, circumambient
^0]]iin, fotrin, a. sworn
•\ro}]ime*c, jeirmeach, a. like ; categorical
■yrojiiifijAn, /oiVOT/^/fl«, s. concupiscence
•yrojiJm'joe, foirmidhe, s. a nunnery /
Vo)pn, /oiVw, s. f. a battle, contention, strife
-^ojiineAcán, foirneachan, s. m. a roller
Vo]PfC]t'ioB<t, foirscrkhha, s. a superscription
Volpfealbrtc, foirsealbhach, s. m. a usurper
Vojj", /o/j, s. f. an anchor
'V:o]|'5)5]m, foisgighim, v. I shade, shelter
Vo)c, /ozV, s. f. a remnant, remainder
Tojt, /eií^, s. £ a wood ; a watch, a guard'
IPojte,
f)?e
FRE
;2i7)
GAD
Xo]Te, foitcy s. f. an assembly
y^ojie, foithe, s. f. a sound, noise
Tfo)i:j'le, foithshle, the south
y:o\, fol, s. m. cattle
ICoUo, foladh, a. empt}-, naked, poor
IP0U1T1, folamh, s. a spring or growth
Y:o l)oni,/a Uom, I care not; z. e. cum» Ijom
^oll, /a//, s. m. a column, a pillar
^oll<v]n, follain, a. healthy
VollATÍhuin, follamhuin, s, a support
%o\\«tX^T.x\«,x>, follartnadk, s. sufficiency
Vole, folt, s. m. a vein, artery
Vomoj-, fomos, a. august, great, noble
X-amy fonna, s, apparel
yop, /i""? adv. until
TojiAj /i"'^i s. a stay, a loft
Vol^Allj j or ail, s. f. an offer, a gift
Vol<*6*c> foraghach, s. m. a bagnio keeper
'^oltíVJAfe'o, foraghachdy s. f. bathing
Vo]i*r"*> fofCisna, s. refulgence, splendor
Yrojib, /ír^, s. f. land
•^opbAt), forhadh, s. a. patrimony
"^oltcAl», /urcar, s. m. a journey
V^Pb» f°'^S> s- f- instruction
-^opá*, forgOf s. a choice
-yrojtbAC, forgach^ s. m. a teacher
•y:o]t5(vll, forghallf s. m. an oath
•yropbUim, forglaim, s. f. a loud shout
■^oi^goo, fotgodhf s. a choice
■^oyiUcftn, forlacatiy s. a whirl
Voplan, forlan, a. very full
Voltmin, forman, s. m. a sound or noise
Vopn, /oi'w, s. f; a battle
VoUoiTJCAr, foroideas, s. rudiments
•yrojioll* ! forolla !• interj. beware ! take care
Vopojit), forord, s. predestination
VopiJoean, forrochan, s. m. a surveyor ; a fisherman
Vopitan, forrarty s. m. strength, anger, fierceness
Vottjio, for?o, prep, with them
To\i\i\'^rijorrs'ttn, s. m. a glimpse
Vo}tt;*n, forthan, s. m. a tie, a band ; enough, plenty
y:ovizvLr,fortiis, s. m. havock ; the middle
Vopujao, forughadh, s. a bath
To]\\im\r>tforumhadlv, s. pitch
Xox,fos,^. knowledge; an anchor
'XorvAxSffosdaM, s, staying, stopping. 4' Mast. 1468
'^oyviu-^i^i), fosdughadk, s. stopping, securing, seizing
Vor5<»lAt), fosgaladhy s. opening, disclosure, ex-
posure, explication ; thoroughfare
Xo^Xn,xs,fosradh, s. scattering, or spreading
•Vroyc, fosty s. hire, wages
TorAC, fothach, s. a cry, shout
Xoz^i'bjfothadh,. s. a foundation ; a sudden snatch
rotu\,fot/iul, a. long, /. ^. p<»xjA. 0. g.
rorpom, fothrom, s, a roebuck
Tp*c*]i,/rflca''> s. attendance, service
Vp<»CAit4, fracara, s. a servant
rjt(»r,/»'ai, a. free, liberal
r]\e^in^'ó,fyeagnadAi s. work, labour'
Vl»eAp4])ie, /reapaire, s. m. a physician ; a bouncer
Vpe(»j'c,/rrajc, s. a wry face
Vfíeunajóe, freunaidhe, s. a foundation
Vi»eun4))ie,/rfM«a/r£, s. m. a builder, founder
VjijrnbeAjir, frimbeart, s. treachery
V{t)ocni»rii,/rwc/^?iaw^, s. m. care, diligence
"^I'JorS» f^'o^g^ a. nimble
Vftloc*)]ie, friotaire, s. m. an interpreter
Vpjt,/)-;//^, s. a flesh-worm
Y^W"»/'''"'' prep, with them, through them, by them
Vj^ogajn, frogain, s. f. a wrong, injury
T\toir>ic, fromhdch, s. m. a glutton
VftoririAÓ./roffí/iaíZ/;, &. eating; experience, discussing
X^uahffuah, s. m. opposition
Vuftc, /mííí-, s. m. a verse ; a wild person
VUAt), fuad, s. m. prey
yiu^rtc^Xiffuad/mdh, s. a decree or sentence
Vu«]o]ite, fua'dlre, s. m. a rambler, restless persoa
•>ruA)m, /«am, s. f. a blemish, spot
■yruAm, fuam, s. m. a shadow ; a wild man
•yruAfan, fuasan^ s. ro. gain-saying, contradiction
•yruA]^5itllr,/«a5o-az7i, s. f. redemption
VUwj'gAp, fuasgar, s. m. dispersion, a total rout
'Vru*rnrtó,/«aj«aí/^, s. striking, beating
y:u^t,fuathy s. m. a word
y:uhz<^,fuk/iayS. oppression; threats
XÚCA]vn, fucaim, v. I full, or mill cloth.
Vujóerté, fujdheac/i, s. gratitude
^rujocAcr, fuideachd, s. length
Vu3t)e(»l,/í<?fi?^í«/,s. judgment, a decree.
X-Vi)%)vn,fuighim, v. I find
Vu)5Íe4c, fuighUachy s. m. dung
>ru)l, /«'V, V. it is
Vu)le(*rhu')n, fuileamhuin, \ s. suffering, forbear^
X»]\y!\^ifuilingt ) ance
y:\xynte, fuinchefS. f. a.crow-
Vu)nei»C(»n, fuineachafif s. m. a baker
Vujripeft5(»l,/«/««jei3p^a/, s. m. nightshade
y^\\y\\tAX\,fuircann, s. f. ballast
y^\x^\i\]utX)'\W) fuirliuchdin, s, f. overcoming
1tu)nn]mj futrnim, v. Iprecipitate
Vujpnji-, /«iVw/j, s. f. a ringing of two things toge-
ther
rujjtr, fu'irs, s. f; a trick, a juggle
Vul<v]n5,ieo]p, /«/íímg^Mefl/V, s. m. a sufferer
1Puilon,/M//oK, s. comeliness
1Pun, funn, s. a foundation
Vujifa'D*, fursadha, s. manifesting;
Xnz\ futl interj. away!
5ab, ^aí, s. m, amouth
SikB, gabh, s. m. a song
5<vB4l, gahhal, s. m. pvey
SivBdUc, gahhalach, s. in. a way-faring man
Sac(»P, gachar, s. m. cuckow pint
S4t), ^fl^'^j s. f. a prayer; temptation
5(»r)áT), gadhadh, s, f. supplication.
5e2i
GEA
5J2)
GID
Sat'fl'oójp, ^adhadoir, s. m. a supplicant
SaÓíV]!, (^aMar,.s. naked horse-tail, shave-grass
óíVlbreaco, gaihhtheachd, s. f. pride
Si»|cleac, gaickachf s. a cheek
^*)óenc, gaidheach, a. restless
Si]rTi, gaimh, s. f. deceit
6a]ne(irh, gainearnh, s. sand
í>*]n5eitj'c, gaingcasc, s. splendour
S*)l^^» ^«'Vf. s. tn. a fortune-teller
S4j}tear), gaircadh, s. an abyss
SAjtt^cAn-, ^fl/ro-,im?z, s. a niece
S-^ll^Sin, galrghm, s. f. crow-foot
5i)lile.c, ^«;r/.../^,| ^j^.]j ^„ i,^f^„,
5A]]im-f:)rtC, gairmfhiach, s. m, acrow
5.v]iimleA'ó, gahmleadh, s. butcher's prick-wood
5.\];-e, o-flW^, s. a small brook
SaIac, galach, a. stout, vahant
5 vUn, ^a/íw, s. a sudden blast ; a sudden glimpse
Silafi, galan, s. m. chivalry
5Albu*]'n, galbhim'idh, a. victorious
5^11, gall, s. an old woman ; a teat or dug; desire
5ill, gall, a. greedy, eager
Svil, Gall, s. Gaul, a Gaul, a Frank
S^m, gitm, s. m. a gibe ; gazing about
S*mA)lle, gamalUe,^^^ ^^^ ^ ^^^,^ a lubber; gazer
Samiiyiile, gamairle, )
Somian, gamhlann^ s. a pound for cattle ; a ditch
grtriinctc, gamlmach, s. m. a cow nearly dry
giimuf , gamus, s. m. a proud gait or carriage
gamurcvc, gamusach, a. proud in gait
54n5(V)|te, gangalre, s. m. a knavish tricky person
5<in, gann, s. m. evil
gan, gaM/j, a. sick
540t), gaoi//2, s. m. a lie ; a wound, murder
5.00, gaui-^, a. lively
S^^^^gaois, s. f. art, genius, faculty
5:0]tin, gaohhin, s. the fundament
5.01, gaol, s. 1x1. a wound
5U)U, ?a'>/^/, s. poverty ; breaking
Sio'di^re, gdolaigJithe, a. reduced to poverty
5 0Í:, %tnih, s. letters . .
j-o^„^,^^ gaothradh, s. fannmg. winnowmg
Snut), ^«rrtí//í, s. gravity ; a level country
■<Xxi o.r'bh,^- m- rudeness, roughness
S ytBxmc, ?í:?'-^'í«''«^'^j ''•">• a tall stout fellow
StnraH, gtr^A^^ s. self-interest
Sails g«'^'*- garbage, offal
SdU'VÓ, ^í/'-r^í/^, s. a ship, boat, ark
-.1 .a.5, s. m. anger, indignation
i'*!'.^ .,../, „ .,iin-.-^T indurnant
egg; a
fj-ac-c, ir«í-^''í s. f. augnness
- r-.Mnf'jií"'^'""'' -^ "^'^'^ '"^"' ^P^"^<^er
^*' "'- oasto!r, s. f. an active woman
5 ^. <,eaoH s. choice, election
5ea5-> ip'- » '
,rróf, -"^-s, ■'•'•-
.T;oca^^, ?"f''^ "^7 Í- s. m. a little boy
SeAUcan, gealacan, s. m. the white of an
bleach
Sertlagnii, gealagur, s. a horse-leech
Sealan, gealan, s. m. a phenomenon, a sudden bright-
ness
5ealca6, gealcadh, s. m. the dawn
5e*llrt6, gealladh, s. m. a prophecy
Seallog, gfallog^ s. f. a sprai ; a horse-leech
Sealrac, gealtjch, a. wild, skittish
5eali:acan, gealt chan^ s. a bleach, a wash
foeam, gearn, a. blear
Seani, geavih, s. m. winter
Searnoe, geamach, a, blear-eyed ; winter-like
5eamt3Ó5, geamhdog, s. f. a titde cake of bread
Sean, gean, s. chastity ; conception
Seanajr, geavaidh, s. a gibe
Seanáaó, geangadhy s. a mauling or beating down
Seanpacán, geamacan, s. m. a littie boy or girl
Seapan, gearan, s. the herb dog's ear
geapbac, gearbhach, s. the gripes
SeAjibotjac, gearbhodach, s, a little boy
5eaí>bot)Ó5, gearbliodog, s. f. a yearUng calf
i>ealibÓ5, gearhg, s. f. a scab
5ea]i}ibocan, gearrhodian, s. the herb rocket ; acan-
ker-worm
SeApitBujpt, gearrghuirt, s. f. a quail
SeApittfiagaó, gearrmhagadh, s. a sarcasm
SeAltpóg, gearrog, s. f. a cut, a lot
Seafijiugao, gearrughidh^ s. abbreviation
geap, j^eai, s. a prayer, conjuration ; a penalty
Seafamuji, gtasamhuil, a. conjectural
5ea]'cal, geastal, s. m. a defect
Seat;, geat, s. m. a dart
50)5, ^eia"» s. f. the jaw .
58)1, geilf s. f. a wood, wood country
5c)lleAC, geillfach, s. m. a believer
5e]lleftcr>, geilleachd, s. f, adoration
5ejll')n, .^fi/Zw, s. an eunuch ; a steed; a gelding
5e)ll|0i'ac, geilliosach, s. m. a factor
5e)l!jon, gedlion, s. a flaunting woman
5e)!f)ne, geihine, s. f. friendship
5e)n, geine, s. f. a swan
5e)nif0CA]}t, gelnshocaxr, s. a benefactor
5é)jíe, ge/rí, s. f. sharpness, bitterness
5e]|tn^n, geirnin, s, f. a girdle, girth
5e)i"> ".^'^j s. f. a shout, moan, noise, creak
5eleafc«l^, gekastar, s. a ford where four waters meet
1 geoc, geoc, s. m. the neck, throat ; a neck-joke, rope
j 5eo]f, geois, s. f a fat belly
5eo)reat5Án, gtolseadan, s. m. a gormandizer
geon, gfon, s. m. a trial
georí»t)án, geosadan, s, ni. a diminutive slenderman
5eU, K^5 ''• •li'uble, active
Sepnjme, gernimhe, s. petty spurge
Sibin, g'^«» s. f. ajag
jr-ibiun. gibiun, s. m. a kibed heel ; a bulrush
^réb, gi"-hbfi, s. f. a school house
.,i<i.-.. „ _ — hool-master
lobil^e, gidhbh!re,s m. a sc
mmne, á-/c/»>ííí, s. the funda
5
5jt))l»n
ament
Sjb»
5?V2t
GNá
5/?e
GRE
S)5, gig, s. f. a tickling
S)ob, gioh, s. f. a pull, pluck, pick
Sjotjfljt, giodhar., s. m. marrow
Sjopóg, giofog, s. f. a female servant
SjOguc, giogack, a. unsettled
5-)05(»)l, giogail, s. f. tickling
5jo5*jpe, giogaire, s, m. an uneasy person
5)ojiAC, giorac, s. m. contention
5]op}t4]'oe, giorraide, s. a thick little boy or girl
SjojtrA, giorta, s. a girth
5)0JiC(»]l, giortatl, s. f. patching
Sjor&oc, giosgach, s. m. wavering, a wavering fellow
5jo[-5*n, giosgan, s. m. gnashing
S^ofbAnAC, giosganach, s. m. a waddler
S)0t;<v, giota, s. a bit, apiece, a lunch
5)unAC, glunach, s. m. a naked person ; a rag
Sjuf, j/^-J, s. HI. misletoe
Sjuf' 6^"'^' ^" viscous
Sjup*)!, gmstail, s. f. tucking up one*s clothes
Sjupó^, giustog, s. f. a thick-bodied girl
SkcAO, glacadhy s. a gift, entertainment
SU5, g/^^, s. m. a boast
Slfljce)!-, glaiceis, s. wrestling
5U}m, glaimh, s. f. the throat
glivjj-e, g/flije, s. a little brook or stream
SUireo^, glaiseog, s. f. a water-wagtail
SUnAC, glanach, a. detergent, detersive
SUnwAC, olangach, a. broad-shouldered
51<ot)(iéán, glaodhachan, s. m. a glue-boiler
5Urrt)i»-co]lle, glasair-coille, wood betony
5Urí»*c, glasrach | herbage, sallad, greenS-
5ieAl3U)t)e<»c, gleabkitdheach, a. gratetui
Sleftui, gleumh, s. a whine, cry
Sit A114C, gharach, s. a pursuer
51é-)p, gleir, a. good ; /. e. majt
Sieoó, glfod/i, s. ni. manhood
B!eo)i' J^^t'or, s. m. jollity
SleofiftTi, ^/fofifw, s. m. cuckow-flpwer
gieoiió^, g!eorog, s, f. a lark _
gijbin, §/^^'W, s. f. a shred of cloth, ajag
Bl]obo5° ^/io^o?, s. f. a filly
Shocar, ^/^oc^-f. &• m. aboard, chapter, assembly
gljo-^y, V^cgar, s. m. a quake, tremble ; slowness,
foiiy
E\]0^,gliof, s f.pratt.p
5l]fi, gl'nn, s. f. glue
Sioo -lodh, s, f. glanders,- slime _
51ot)!vct glodhach, s. m. the slimy matter commg from
a covv before calving
?;lmwir, "^«i^"' s. f. golden saxifrage _
lioJi <^/'mA, s. f. destruction, depredation-
5!or,'g/oi/', s. f. mucus
wlud «'/Mi?, break of day
5 u!;;g/«^^'-bngl^t, refulgent
Slún, /«'^. s. the joint of a reed or straw
^nfti 1^«'> s- ^^^^ countenance ; a hare's form.
5n,j;g«a/, a. ingenious.
i>nAf, gnas, s. m. a hare-lip, a chasm; a heap, a
hoard ; a manner, fashion
SnufAco, gnasachd, s. f. habitude
5n<if, gnatk, s. a wrinkle
6n)(v, ^«/a, s. a nephew by the sister
5ne, gne, s. grain, colour
£>n]pertc, gniseach, "I
5n,piie, ^w/rí, | ^" ^- ^" ^^tor
5n]u-oÁn, ^«/zíia;/, s. m. awhiner
5nu(vc, gnuach, s. m, aleak
5nuíV]-4)5-|l, gnuasaighil, s. the lowing of a cov/ to
her calf
SoAji, o^oar, s. light
Sohftjic, gobhart^ s. m. a peruke
Sobi^ujrj ^c^'M/í, s. f. the bole of flax
505*1», gogar, s. m. light
'SoT^Vo.w, goglan, s. m. a spring, a well
5o)ll, GoiV/, s. Englishmen
5o)lleaó, goilleadh, s. offence
So]liin, gatllin, s, f. a tormentor
toojn^ojn, go'midm, s. f. a deluder
i>o)l»e, «-o/Ve, s. a cave
5o)]ibj"» goirgin, s. f. a pimple
5o]}(m]n peAjipftti, goirmin searradk, s. heart's ease,^
pansies, three faces under a hood
5o]}in, |;o/r«, s. f. a gurnard
5o]lt}»)5, goirrig, s, f. frenzy in the head
SoUn b'^jte, golan gaoithe^ s. a sparrow-hawk
Som, á'o"^j s. m. kindred
Soman, goman, s. society
SontAc, gontachy s. m. an old coarse coverlet 5 , a
wounder
So]-», gor, s. a bhster
SofiiVt), goradh, s. a blush, heat, a warming, whippings
Sopmiin, gormaUy s. m. carmine
Sopr, ^oít, a. saltish
Soj", gos, s. m. inclination
boi'*)l, gosail, s. f. the sea
Sot;» goth, s. m. scandal
Sft<vb, grab, s. m. a mouth ; a dent, a notch -
SjiftbAC, grabach, a. talkative
SpÁg, «-ra^, s, a village ; a shout; the noise of a hen^
before laying
SjtArmra, gradam-, s. m. ^ character
SpApj a^'^/' ^- nri'-a sign or mark
S}í454)lj g'agail, s. cackling like a hen
SpAjbin, graibhin, s..f. a writing office
Sfíájb, g^^'gí s. i". a small manor or village.
Spajm, grainih,'
Sl»Á.m, gram,
5}í<vnaltcá)n, granarcatn, s. pile-wort, lesser celandine
Spcvnbjiujé, granbkruith, s. f. furmity
Spanc, granc, a. sour, bitter
SnanTJA.^rflMi/rt, a, ugly
5}i<vnpol3*n, granfhobliar, s. .ra. _1
S^ATicaco, grantnchd, s. obscenity
S]te<»b<jn, greaban, s. m. dropwori
SlJedc, greacA, s. in. a mark
SpeitcTJ, .greachd, s. an outcry
6 I
Is. f. the jaw or mouth
the glanders
SjieflD,
5US
GUS
W)
INI
Sfieat), grtadh, s. warfare ; a droll
Sjiert'onj'óíre, greadha'idhthe^ a. warmed, whipped
6liertr)(i]]ie, greadaire, s. m. a frying pan
SpetvoÁn, greadan, s. m. leprosie, heat of blood
S]ieat)Ó5, greadog, s. f. a blaze; a rod, whip
Bfteajac, greagach, a. fair coloured, bright, fair
SjieftiiCAcan, greanntachan, s. m, an embroiderer;
carver
Bjieaj-iic, greasach, s. m. a warrior
5]ie(if4]}>e, greasaire, s. m. an exciter, encourager
5lt](in, grian, s. f. a cock-boat
SpjAnliujoe, grianbhuidhe, s. sun-set
SffjanfA, grian.la, a. sunny
bUjleivn, grilea)}^ s. snuif
bftjm, ^rí'w, s. f. a part, portion, a bit
ftjiju, grmrif s f . a beard
Slt]n, grinn, a serious, decent
bpjoodp, griodar, s. m. a great noise
é>f{]ollfact), griollsachd, s. f. whipping, beating
Sjíjoj-^cÁn, grmgchan, s. m. a frying pan
5ii)ot*)|ie, griathaire, s. m. a griddle
Sjijfijoll, grinnioll, s. care
S|io5, g^og, s. ni. a frown
Spoifi, gromh, s. f a satire ; the mouth
Sitoiticvc, gromliach, s. m. a satirist ; a prating fellow
5iiom<vTlte, gromaire, s. m. a pratler, a prater
Sjtomób, g''omog, s. a prating little girl
Sjicn, gyon, s. f. a trace, track
Sftoiia, gronna, s. snarhng as a dog
SnoiUc, groihlach, s. m. a gravel pit
Sjiuflg "^hujpe, gruug Mhuire, the herb goldilocks
5|iu5, grug, a. narrow, straight
5liu]tDÍn, gruidin, s. f. ale or beer
Snuirirc]T;, gruinscith, s. f. a truce, cessation
5u<vc, giwi'/2, a. excellent
■5uar>, guadh, s. m. the grounds of drink
Eu<v5, g^'^^, s. m. folly
5u<i5<vilie, guagaire, s. m. a foolish fellow
5u4ilt)e]yic, guaildlieirc, s. f. a coal pit
5u4i5, /?■"«?>. s- f- a wry neck, a fool
gu^llli^eac, guailligheach, s. m. a companion
5u(»]rin, guiasin, s. f. a goslin
SuArnáti, guaman, s. m. a check
SuAmnAO, guamnadh, s. correction
5u4n, g«««. s. m. a fool
SuAji, gíí«''. s. m. hau-, fur
Huba, gubha, s. convocation ; the jnuses
5ut)b', gudhbhy s. f. a big belly
5up, f«'á, s- f- th^tt ,
Sujmon, gziZw^W' s. a cord
Suin, ^ai««> s. f. a breaking to pieces
-civirn ouirm, s. f. food, entertainment
ni7-\jtieireArii, pidthbhrcitheamh, s. a false judge
5uite*r. ?'i'^^^^«^' s. grnmbling _
5ur ^«-^' ^- ^- ^" op>"iO"» conceit
5urÍ:*l, á«^^''^' ^- ™- trumpery
5úpt(»]U]t)e, gustaraidhe, s. m. a lying historian
Sufcóg, giistog, s. f. a clumsy girl
5ur, guíh, s. f. a voice, word ; shame, disgrace
t>ut(», ^Kifl, s. the gout
gucoUc, gutolach, s. m. an adulterer
Surológ, gutolog, s. f, an adultress
5uT;ujt5U]-, guturgkus, s. confidence
) /
1, /, s. issue, progeny
fitc, iac^, s. butter
](»l, ia/, adv- ever
'*Pé*ll^> iarghairy s. prohibition
Upgan, iargan, s. m. a dying groan
lajtcultrtt), iarcultadh, a. churiish
Iftjima, iarma, adv. according to; i. i-. ©o pélpriTí
Jajiós, /aro^, s. f. mischief ; the Devil
lííltógac, iarogach, a. wicked, mischievous, devilish
l<i}in4, iarna, s. a hank of yarn
)a]ina]p, iarnair, s. f. a rising up suddenly
la|»f<o)f, iarshaoith, s. a lieutenant
Ibe, ibke, s. drinking
Ibpi, í'Mjz', pron. ye
]c, ic, s. speech ; i. e. <ic, /, e. cá)n. o. g.
)cc, úc, s. understanding; i. e. ru]5j"e. o. ?.
let, iclit, s. f, protection
Iri, zWA, a. good, just
lojiiceandf, idncheanas, s. distance
Itjjiíeíifb, idireasg, s. change of the moon
llbertlgac, ilhhealgach, a. skilled in many languages
Jljomitt), iliomadya. divers, many, sundry
llpín, ilrin., s. f. an eaglet
}ll^}octi, ihiochd, a. deformed
]mA]lle, imaille^ adv. along with, together
ImoeAa*]!, imdheagad, s. a great separation
]mt)]<vc, imdhiachy s. m. circumference
lme4fi»|»5A]n, imeasargain, s. total destruction
ImleABi»}», imleahhary s. a tome or volume
lmné]j-, imneisf s. f. a fettering or binding together
ImjiertCAO, imreacadhy s. a meeting, rencounter
)mii]ul, imnul, s. m. a ranging, gadding
Imfeftp^n», imseargna, s. a scuffle, contention
Jmj-n")om. imshniomh, s. concern, dread, fear
]mtei,\,mtheas, s. going; i.e. wui
]nbe, inbhe, s. the entrails
InbcACc, inbheacht, s. danger
Inbjc, inbhich, s. interior
IncináeAC, inchingeach, a. easy to be led
IncjieACA'o, mchreachadhf s. gleaning
Int5e(vrh4-)n, indeamhainy s- a person's fetch
lnT5]C, indie, s. f. a table cloth
In'ojjie, indire, a. angry
Ineac, Ineach, s. m. the facing or lining of a garment
In^eAt», ingear, s. a chain or cord to measure with
jn^eoiTi, ingeoitit s. f. an anvil
]ri5]]i, ing'ir, s. a mason, stone-cutter
ln5le)nri, inglelm, s. f. peril, danger
Injll, in'tll, s. f. pleasure J a fortress
Jnriie,
'^Of^
ION
Ul)
LAI
Jnifie, inmhe, s. entrails
Jnrheftooniicr), inmheadhonachd, s. f. temperance
3nTfi](»n, inmhiann, s, a great desire
Jnertc, inneach, s. m. attendance
]ne4ll, mneall, s. order, form, preparation, mein
JneopAt), inneosad, v. I will tell
]nei'5eli), mnesgelbhy s. decollation
}njlc, innilt, s. f. a handmaid
JncjneAp, iiDitmeas, s. jollity
"inte, inte, s. a kernel
7nT;e, inte, prep, in her, in it
Jnt;e, inte, adv. here and there ; /'. e. tcaU "] ftBuj*. o. |;
JnT;eAc, inteach, s. a way, passage
Jiirjie, í«í/e, s. want
;|b4jt, i'W, part, parted
loco, iochd, adv. through
Jot), iWA, s. f. a persoii's revenue or income
7oÓAn, iodhan, s. stability ; a leap, skip ; grief
JoóUfi, iodhlayin, s. a corn-yard, threshing-floor
loon», zW/in«, s. innocence ; a genealogy ; delay
Joonflc, iodhnach, s. a gift
JogAjn, iogain, a. loving
lol, /a/, in compound words signifies many, all
)ol<vn4c, iolanach, a. ingenious, learned, skilful
]olcorh*cr,AC, io chomhachtach, a. all-powerful
Jolpo^AnrAC, iolfkoghantach, a. most fit
loipogUmt;*, ioLfhoghlamtha, a. most learned
5ollÁBp<vc, iollahhrach, a. of many speeches or tongues
lolpAc, iolrach, s. m. a numerator
]lol}i(vó, iolradh, s. a number, numeration
Jom<»c, iomachy s. m. a colt
]om(t5*ll, iomagall, s. a dialogue
l<)m<nt(»f5, iomarasg, s. m. a prelude, a funeral elegy
Jomapc, iomurc, s. overmuch, too much, excess
lomAjiculi, iomarchury s. erring, straying
}omcotf!A|ic, lomchomharc, s. a great outcry
lomtjrtll, iomdhall, s. m. deceit
7onipoiiiián,iom/orra«, s. n^. trouble of mind, tempta-
tion
iomJAbiJ]!, iomghuhhaily s. cherishing
lomlot, iomlot, s. a ferrying over, exportation
3omolt, lomolt, s. an immolation
Jompaji, iompar, s. m. a carrying or bearing
7om)tU(45^ iomruag, s. m. extirpation
7oTT)r4, iomtha, s. emulation, energy
íomtAjnertc, iomthaineach, s. m. a digression
lomruf, iomthzis, s. m, a foundation; a post-boy
3oTnt;ur, iotnthus, adv. to wit, videlicit
3 on, /on, s. a place
loTiat), ionadh, s. a field or plain
7onAice»t5, tonaicead, hard by, by him, or it
^onAfidC?), ionannachd, s. f. sameness, co-equality
}onAli, ionar, s. m. a burden
JonAjib, /oKflr&j s. m. expulsion
}oTiA|tbAC, ionarbach, s. m. a destroyer
)onrt|t|íA*» ionarradh, s. a stipend, wages
loncor^, ionchosg, s. impediment, hindrance
loncuiB, ionchuihh, s. f. the cheek
JoTicújl, iflWíí«2^ s. f. desire
^ongrt, zc»^^, s. a hole
Jons^brtjl, iongabhailys. shunning
iongui», '0«-?^;, s. m. a quilt or mat
Jon, lonn, prep, in
)on4t)*c, /on«ai^«c/,, s. m. a representative
;on<tp, ionnar,s m. a gift
ionapftc, fo«««rflc;,, s. m. a hirelin^r
;onit4c, /o««mc/5, s. m. righteousness
ioncUp, z.««i/«,, s. activity, wit, mirth
Jonp^n, /om-flw, s. an account, reckoning
lonfjrtnrtc, lonranach, s. m. an accountant, book-
keeper
Jonrujs, /a«i«/>/5, s. f. an invitation
^oncUpc, tontlasach, a. ingenious, pleasant, jolly
fon<x,iora, s. a squirrel
J ope, iort, s. f. death
Jopc(»c, iort/iach, a. deadly
íoc}top*,/Wrí7^fl, s. a head
•'P, /r, s. f, a squirrel
Ifcpe, zícr^, s. f. custom, toll
) re, 2if, adv. in like manner, item
) real, 2seal, s. a gienn or hollow
ifiertt), p/i«a?y4, s. humiliation, lowliness
>rwe, istire, s. m. a bell-ainger
ÍC, 2Í, pron. those
Jé, zV/í, s. a wreath, or crown, or collar
Jce, ite, \ ^' ^ fragment, a piece
lzeAÍ),iieadh, part, refused
)r-|ol, itio/, s, a flying, flio-ht
]tr;)5, mhig/i, s. a pent- house
labAlyiubal, s. m. a disease
iucn*, iuc/inat s. a pale red
)ujl, lui/f s. m. a Jew
14, /«, V. send ; « I*, z. e, cuj» ; po U, i. e. «o cup."
T-*, /a, adv. why
l*cá, /ac/ia, s. m. the herb celandine
t<*C4n, lac/ian, s. m. the common reed
Iaco, /flC/^fii, s. ballast
1*0, ladk, s. m. order, preparation ,
l4t»<»t>, ladhad, s. smallness, fewness
Irtoftftg, ladharg, s. the shin-bone
lAOapgnAc, ladhargnach, s. m. an idler who sits much
at the fire
Irt'ódpóc, ladkarog.) • , ^ ,
1*054 p, ladhghar, \^'^ pitch-fork
Irtopon, ladron, s. a drone, a bee
I454C, laghachy s. m. mire, dirt
1^546, laghach, a. handsome, comely
IdgAOAO, lagadhadh, s. weakening, enfeebling
l45ppjop4'o4C, lagspioradach, a. abject
l4jce4t), laicheadh, s. a flambeau, torch light
l4]o, laid, s. f. generation
l4)t)jp, laidhir, s. a fork, the space, between two
fingers or toes
Iftjóf jubU, hidhshiubhla, s. child-bed
ie2i
LEA
L)0
Lib
t*Jnn, laijin, s. f. aspad
^ájme*car), humheachad,
) ^ 1 '"imheac/iad/i, s, permission
taimjpeacn, latmhireachd, s. f. confiscation
Ivijrnji], laimhri, adv. nigli to, near
IrtjmcjonAc, laimhtionach. a. nimble-handed
l(i]n, /«/w;?^ s. f. mirth, jolity
Irtjlteog, laireog, s. i". 4 lark
111 Jf ^«'-s» s. f- assistance
lá)pq, /í/wíí, s. m a heavy stupid person
lam*, lama, adv. wherefore
lámA);ie, lamhaire, s. m. a shooter, gunner, fowler
láiíiACiip, lavihachas, s. m. grovelling, creeping on
all-four
^^^^J^^o'jp, lamhainneolr, s. m. a glover
"^^^^Ci»!», lamhchar, s. a helping hand
livmrftn, lamhtliann, a. forgetful
loTTiujni, lamhuim, v. I dare, I deliver, I hand
Xiing, lang, s. m. a feast
l<jn54]j»e, langaire, s. m. a hungry bellied fellow
t<*n54fi, langan, s. m. a shotten fish
lATKO]!-, /aMtífl/í, a. of full age
la noolog, la nodlog, s. Christmas day
'lántoít), lanthaod, s. high water
'L<0'6, /aoí/Á, s. m. pith, marrow
X<ojl5, /flo/ó/i, a. partial
Ixorh, laomh, a. strong, powerful
tajf», laor, s. ahymnist
lájtrtc, larach. s. z». a track, footstep
livp, /í?í, v. light thou
tftpg, lasg, s. f. a whip, lash, whipping
lÁtflC, lathach, a. lordly, stout
lev»b, /i«^/2, s. m. a stroke, a blow
Xedbftcan, leahachan, s. ni. a bed-fellow
XeacÁn, leacan, s. m. wall pennywort
Xeucn, leaclid, s. f. a bed
XeftDftnac, Icadanach, s. m. a cloth-dresser
XeíióriAC, leadlmachf s. ni, a manuscript ; a seciioa
left 5, /ei/^, s. gum
Xedg, /ffl^/i, V. melt thou
Xe<v5<it) hu]t)e, leagadh bhuidhe^ ladies mantle
Xe^ig, lealg, s, a lick
Xe*Í5<»c, lealgach, s. m. a licker
Xeivlgajm, lealgaim, v. I clip, sheer, lick
Xeam, kavih, s. an oar
Xearh, leamh, a. raw
Xe«m*n, leamhan, s. m. a rower
XeonciJ, leanta, s. passions, humours
Xe(i]t5*)li€, leargaire, s. m. a sluggard ; a sailor
XeAji^up, leargus, s, m. visibihty
Xe a Jíró^, /rarMo», s, f. a lark
Xe4p, leas, s. f. strength, time
XeiVf pocrtl, lensfhocal, s. m. a bye-word
Xeiircu]n, leuseuin, s. f. an abatement
Xei»p5, leasg, s. f. a hood ; a rod, a wand ; a spot of
ground
Xeayujat), leasughadh, s. tanning ; keeping
Xe**, leath, s. wealth, riches
Xeai; bpóg, /ea/A i/jro|, s. one shoe
Xeai cojPj le(tih ekois^ s, one kg
Xearcomnlca, leathchomalta, a. half-eaten
Xeticcujnse, hathchuinge, s. a semicircle, hemisphere
Xeo,tU]h, leathlaidh, s. rushes
XeainAc, Icathmch, s. the column of a book
Xejc, leic, s. f. force, strength
Xejcc, lekc, s. f. negligence ; a dotai;d, a stupid person
Xe]cc, leicc, s. f. a hollow 5 a chrystal of a watch
Xt'jo, /eifV/, s. f. a longing desire
Xej^fieac, leldmhcach, a, desirous, longing
Xe]5, /íi^, a. yet
Xejseívó, leigeadh, s. permission
Xej5]m, leighmif v. I riielt, refine
Xe]n, /e/w, s. f. evils
Xejnb, leinhk, s. children
Xé}iie(;iTiu]l, hireamhuil, a. visible
Xéjft^n rú&Ac, leinii sugach, s. a mushroom
l^Jl^irS- l-^^irisg, s. f. a mall; a beede
Xejjic, lelrt, a. earnest
Xéjf, /e/j, s. f. sight, light, splendor
léjp, lejs, s. m. a thigh ; a term, time
Xéjp, Ids, a. visible, apparent
Xe)p5eojp, leisgeoir, s. m. an idler
Xe)t, kith, adv. hither, aside ; 54b ftlejt
.Xejcce^l, leithcheal, s. partiality
Xejéó}teACT54jn, kithdhreachdain, s. an excuse
Xejte, /i/Y/^i, s. a balance
Xejtjo, tó/ízíf, s. f. scales, justice
lerhne, leinkne, s. dread, fear
Xefie, lenne, s. f. a spoon, i. e. Ij<vc
Xénrecb, lentccg, s. f. a little shirt or shift
XeQ, leo, a. dumb
Xeo]-nn, leosan, s. m. a pimple
Xép, /<?j, s. f. wrong j happiness
X^ce, lethe, s. silver money
Xeup, leus, s. a pimple, a blister
X), //, s. great praise
X]<», /;a, s. chickweed
X]ac, liach, s. m. a flag; a troublesome thing
X]<»óó5, liadhog, s. f, a polishing stone
X)<»5, /"?!'> s. a ridge and furrow, /. e. pmajjie, 7
Xl*5ló54p, liagloghar, s. the white water-lily
Xidis, //W^/-!, a. keen
XjvcjiOTJA ban, liachrodahan, broad leaved jipnd weed
XjbAjt, libar, s. a lip
XjbeAjin, libhearn, s. offspring
X)b]r(e4C, lihideach, s. m. a sloven
X)b')'oe(Ȏ, lihideach, a. dirty, slovenly, aukward
1]5' h^ s. f. a stone
X]b> ^'o' ^'- ^^*^' ^"^61'' ahovv
Xiseat), ligheadh, s. licking
X]5t;eAC4n, lightcachan, s. m. a stirabout stick
XiSteat), lighteadh, s. stirabout, crowdy
Ximbpon, limbron, a. smooth
L]mjjtt;é]]i, limirteir, s. f. franchise
Xincojpe, lincoise, s. a side line, fetters '
tjUb, ^íWá'» s- f- a falling
X]n, linn, prep, with «s ^
Xl0X3*)J*t;, liodhairty destruction
Xjoíí,
LUC
LUC
Wi)
tí/fí
l^jon, lion J s. f. a web
IjonlSiin, Honnbhan, &. land
Xjocjiac, liotrathf a. unseasonable
Ijfne, lisne, s. a ketch or hand of ilax
\.')ze, lite, s. f. stirabout, sauciness
IjcjomjUT), Ihhiomradh, s. back- biting
1]T:]opó*, liiiordha, a. learned, hterary
X)u, Zi«, prep, with them
\.]\x, liu, s. a pursuit ; roar, shout
X]ub}iA6, llubkrach, a. flaggy
tjuoiijó, inidaidli, s. ni. a sluggard, a slouch; a
driller
X)U)n, /mm, s. f. sloth
■L]un-T5u5, liuinn-dubh, s. melancholy
XOv ^, s. a hair, alight, a candle
Xoivnc(»]T;, loanaiit, wail pennywort
tocai-Ajii, lochasair, s. a sea fight
Xoco, /icM, s. sight
Xoclofi, lochlonn, a. strong at sea
"Loj, /io^A, s. f. partnership
■LoJAjl. loghail, s. f. brukand lime
Xo]ct;AC, loicheach, s. m. a dotard
Xojmne, loimne, s. a shield
J'"'"5e<vr>/«''«.-^-^as. an exile
XoJi-cean, loisceann, a. bald
Xo)['5e(tn, loisgean, s. a salamander
lojfr;, /o.í^, s. f. a paunel, a pillion ; a sloven
Xojc, loit, s. f. a whore
Tojceog, Loiteog, s. f, a nettle ; lotus
XomAitte, lomaire, s. m. a shearer, a stripper
"ton, /o«, s. the hip
"ton at), lonadhf s. resting
Xongaó, loHgadh, s. rocking, moving to and fro
XongADon, longadart, s. m. a swing-swong
XonjAjn, longain, s. the lungs, weasand
tofÍAC, lonnach, a. strong, angry
Xonug, lomiog, s. f. a virago
X0J15, lorg, s. m. a discourse, speech
XojtfJA, /«rra, s. a file or rank
"lop, los, s. f. a press, band, troop, a fox; a reward
Xot, lot, s. m. rapine
Xor<v, lota, s. a loft, an upper room
Xofcftj», lotliar, s. m, a cutting down ; a elothe's f>ress
Xotoil, lotholl, s. m. the socket of a candle-stick
XuACA]©, luachaid, s. f. frost
Xu*CA)f>, luacháir^ s. f. a tempest
XuAcoftn, luachorn, s. a lamp
Xuiiciie, luachre, s. a fair
XuAt), iuadh, s. f. hire, reward, price
Xuajoe, luatdhe, s. a deceitful swearing
XuAjolocan, luadhiochan, s. envy
XuditJiieat), luaidread, s. a rumour, report
XuAiTT), luaimh, a. swift
Xu<t)C, /«fl/M> s. f. a wave
Xuum, ^« '»ij s. m. a pilot
XuAnccvt), luanchad, s. the eclipse of the moon
Xu<»ttt<»]n, luathrainn, s. a narration in verse
Xuc*>lf, bichaivy a. clean, bright, respiendant
XucAj», hichar, s. m. light
Xiact3(»jjie, luchdaire, s. m. a whirlpool
Xúoap, /«í/ar, s. m. fawning, flattery ,
tujbjn, hibhin, s. f. leaven
Xujbne, /w/íAkí, s, a shield
Xu)B]ie, luibhre, s. leprosy
Xujibe, /zíiíiAe, s. a cauldron
Xu)o|ie(VC, luidreach, s. hinges
Xu]5e, luighcy s. an oath
Xujne, luinne, s. music
XujneAc, luinneach, a. melodious
Xu)n)4j-5, luinniasg, s. m. the sword fish
Xu]p}tertcán, luifreachan, s. m. a pigmy
Xajfijj, luirigli, s. m. an armed man
Xu]j-, /«/i, s. f. help
Xu]]"ne, luisne, s. a hand of beaten flaX
Xú}fte, /«/jíe, s. a slouch, a sluggard, a clown
Xú]pce, /«w?e, s. a straw pannel
Xuman, luniaa, s. a shield
Xún, /m«, s. the moon
Xun, lu7in, a. strong
Xtinoún, lunndun, s. a strong town
Xnytg, lurg, s. an end, extremity, a fin
Xujtg-puac, lurgfhuach, s, a word of two syllables
Xup<»c, lusaeh, s m. a bibber, a drinker
Xuycji*©, luscradh, s. a procession
Xui-rxfo, lusdadh, s. flattery, wheedling
Xuy5<v)|ie, lusgaire, s. m. a dweller in cave's
Xut, lut, s. f. a curtsey, bow, cringe
Xur, luth, s. an artery ; throbbing
tutififtc, luthmhachy s. m. marrow
9)
J/
%4ccu4)pt, maccuairt, adv. about
%Ac*]o, macaid, s. f. infancy. Welsh, mabaidd
%act), machd, s. a calm sea wave
%i»ct5*, machda, s. kiihng, benumbing
%*conA, machdna, s. a wonder '
%4con(»c, machdnach, s. m. an observer
^ÍACnuJAÓ, machnughadh, s. conniving
%*co^r)e, macoidhe, s. a pilgrim, a stranger, a guest
%*r)(j, madha, s. folly
%A04c, madhach, a. unthankful
'^iSitoprtlldC, madrallaÉh, a. wolfish
%(»5(»]i, maghar, s. arable ground
^&4 5loic]n, »^í/o'^/í^^«, ) s. a magazine, a camp
%4 5lon, maglon, j store
%4 5lioi5, maglaoigh, s. a burlesque
^taglopg, maglorg, s. a great track
^iíiajc, niaich, s. a spirit
'^iidlam, WMíííAm, s. a handful
%ft)5eo5, ma'geog, s. f. a midwife
^ftjjjy, matj;his, s. f. a breach ; eruption of water
%(t]l5, mails, s. f. a funeral pile
^<^)\^]i)AÍ]t&c, mailbhriathrach, a. eloquent
%4llin, mailin, s. f a httie bag
%(ij!lf:f»)ftll, madlthnall, s. delay, slowness
%*in, maz'w, s. f . a hill
6 K ' i?(;>*jiiB,
tie^2l
MEA
<^)l
MIL
o!i*^^^. "^^^'^^/^ s. the dead ; a pall or black cloth
<0A]tib5ji]m, mairhhghrim,s. the morphew, a disease
%431ine, niairne, s. a patrimony
%*lltne4c, mairneach, ) , .
%*]line»m, «;«^>„e«^/l, ^" "^' ^ ^^^'^^^^'^
%(\)j»r, ?Ha/r/, s. execution
^Alfi^e, OTff/jii?, s. m. a mastiff, a match
%A)érTieAi)5, maithmheang,^.. svveet-tongued, harmless
%ál, »zí7/, s. m. a mall, a mallet
^ívlcAjjie, malcaire, s. ra. a porter
%a1I, mall, a. late, boneless
%*llán, mallan, s. m. a mole
%4lUn, mallann, s. m. a veil
%Am4, mama, adv. wherefore
%4n, mff«, s. solitariness ; a solitary person
íJtÍAnA, wa/zíz, a. fortunate
^*"r*)5' mansaigh, a. settled, tame
^^ATic, »2í7«/fj s. m. the gum, greediness
%4n, Mann, s. God, the bountiful giver; a band
%4niojp, 7nanaoiSy s. f. a spear
%4nc(tc, »2a?2iac/i, s. m. a stutterer
%iinc4C, mantach, a. toothless
^AnCAjt), mantaidhy a. gagged
%coc, maochf s. a bleach-green
%coó, maodk, s. selling a gift or present
%io6, maodh, a. moist, wet
^íOjt), maoidh, s. a breach
^(O^'óce, maoidhte, part, grudged
^iojojln, maoldhtm^ v. I grudge
%i»l, wW, a. noble
%<ol(i]n, maolain, s» that part of the piles that is above
the water in a fishing weir
^iítojn, niaoiUf s. f goodness
%;o]f , maols, s. f. carriage
?t;i;o]é, maoithf s, f. telling of a kindness done
%40)i;nieflc, maoithmheach, a. vainglorious
SO;oU)n, maolain, s. the tip toe
%4olt5á3n, maolduin, s. the governor of a town or fort
%<on, maon, s. m. meditation
%íonÓ5, maonog, s. f, a bog-berry
%<oc, maoth, s. m. a boast; a taxing of ingratitude
%íorÁn, maothan, s. m. a coward
%a}i4, í?ií?r«, s. m. a tempter
%4pr, mart, s. m. death
^Apcjí*, martra, s. m. a cripple, a maimed person
%4f, íwflí, s. a chip
^^4,z^t.matha, s. doubt
iJOACAt), mathadh, s, forgiveness, pardon
"^ArU, mathla, s. fruit, profit
■%e<»bAl, meabhal, s. m» unthriftiness
^^lieAD, mead, a. heinous
%e4t)4|tj meadhar, s. m. jollity, mirth; conversation
^eAÓAji, meadhar, s. m. a forewarning of future things
"^CAtionacT;, meadhonachtf s»f. meditation
%e4t)iiAc, meadhrach, s. an eye of fat on broth
"<be(vllÁn, meallan, s. m. a hail-stone
^eAtrmcc, meamacht, s. f. lechery
%e4n, wifl/i, a. little, small
^efttíftc, meanach, »• entrails
^efttiao, tneanadh, s. a residence
^eAPAt», meannadh, s. an oath
^eftfÍAn, meannan, a. manifest
%é(V}t*cÁn, mearacan, s. m. a thimble, thumbstall
%é(Vii<tcán, mearacan, s. m. a quick motion or action
%e<v}tb, mearbh, s. error
%e4iit)4ct>, meardhachd, s. f. madness
^eftpc, wííirí, s. a garment
^eftj*, wefij, s. appraisment
^i;ie4]'4c, measach, a. fruitful
^eAfAoójjt, measadoir, s, m. an appraiser
^e4f4}i, measar, s. m. a long-handled vessel, a
piggin
^eftfcán. meascan, s. a small dish of butter
«^eaj'cÁn, meascan, butter-wort ; Sanicle
cjl^jeAf Ó5, measog, s. f. an acorn
^edt, mSath, s. a balance, scales; fat
í%,eAracÁTt, meathachan, s. m. a glutton
^ieAcAnAp, meathanas, s, m. consumptioa.
^e^cUt), meathladh, s. grease
'^edT^jiAj', meatras, s. m» fatness
^ejole, meidhle, s. a meal's meat
%e)ice(tn, meilcheann, s. m. a blockhead
^elhm, meilim, v. I bray, pound, bruise
%e]l]re, meilise, s. hedge mustard
%e]ll)oi;, meillioth, s. the globe
%e)n]c, meinic, adv. often
%elP, ?»e/V, s. a j udge
%e]i*b' '"^'^BJ s- ^- ^" ensign, banner, standard
%e)l»fe, meirse, s. smallage
'%e}J»t;n)U5<»6, meirtmughadh, s» betraying
%e)r, w^i, s, milking
^ejceAr, meiseadhy. s. judgment
^Oe1fn]5teo)i+, meis.nigMheoirf s. m. an encourages
%eii;, waVA, a. soft, tender
^^e)i;<vn, melthan, s. m. a sea-rush, or whisk-straw
%e)cle, meithle, s. reaping
%ele, weíí, s. a quern
%el5lt]ne, melgrinne,. s. a deadly sound ; the shade
of death
%elc,, melt, s. f. jealousy, banishment
^en, men, s. a surface ; reckoning, scot or shot
%e}i, mer, s. a blackbird
^^], m/, pron. me, myself
%)oic, w/'flc/i^ s. m.. a measure
%ice(itiAmu]n, mkheanamhuin, s. misadventure
%)cne4ft*, michneasta, a- dishonest
%]t), midk, s.. mead, metheglin
^]X)e, mid/ie, s. a boundary, border ; fruit ; a bad fire
c^jó'jol, midhiol, s. abuse
wj-itjileuj', midhghleus, s. disorder, bad. condition
t^l^op, midhr, s. rays of the sun
Qftifofi, mifhonn, s. indifference, carelessness
%l'j *.r jr. \^' !"• a soldier, a hero, a champion
%)lló, mihdh,y
9fy-A\x\, mtlin, s. f. a bad life ; a short knife; a^ stump
of a man
%iUre<vn, ntillsean, s. the milt
^illre<»n món*, miU^an mona) bog honey-suckle
' ' ^]lre«C5
Wí2
MOR
mc
MUT
^^jlteúG, milteach, a. destructive
^^naoupe*, minadurtha, a. unnatural, ill-natured
%jne*ioójtt, mineadoir, s. m, a hymnist
%)n]5)m, minighim, v. I explain, amplify, make
smooth
^jiiBeaji, mimhhear, s. hemlock
%jn)t, mimi,s.m. a promise; a minute
%30C4t)*)', miochadhas, s. m. ingratitude
"^íooeAlbAc, miodhealhhach^ a. unshapely, mishappen
%|olc(jé, miolcach, s. m. a churl, a clown
%íondcÁn, mionachan, s. m. a refiner of metals
^)OÍ]51*<*'ó> miongradh, s. gnawing
%|oncán, mionntan, s. m. a wren ; a torn-tit
"^jonudc, mionnuach, s. fairy flax
%jonf CAjr, mionscaith, s. a curse
%)onppuc, mionshruth, s, f, a rivulet
%ioj-, mios, s. f. the moon
%íot;u(iií, mlothuar, s. m. an ill omen
%íoíu}t, miothur^ a. little, narrow
^lí*é*l*^» mirghart, s. the north pole
^)rb)Pe, misgive, &. m. a drunkard
%}fe(VTTi*frh(t]i, misheamhasmhar, a. unlucky, omin-
ous
%lf)lle*t), mishilleadh, s. a wry look ; an ill eye
^]f ce, miste, s, care, heed ; nj m^fce l]om
%]é)lle, mithille, s. f, demerit
^natiArhuiI, mnadhamhuil, a. feminine, bashful
%o, mo, s. value, estimation; n) mo Ijom en* bjojiiin
> %ot)ftc, modhach, s. a courtier
^oÓAlán, modhalan, s. m. red rattle
9^05*, moga, s. game, a gibe, jeer
^ó']t)t»)ult;(V'ó, moiddhiultadh, s. abjuration
^oiojn, moidin, s. a devout person
%o)n, »20/K, a. great
%ó)n^n, moinin, s. fi a little bog ; a small pasture
%ó]]t6e*f, moircheas, s. f. the failing sickness
%6]p5nioTh, moirghniomh, s. a mighty action
%o)]iT-ce<v]in, moirtchearn, s. a sudden death
%ojpne(Jc, moirteach) a. dirty, foul, full of dregs
^ojpedc, 7noiseach, a. snouty, sullen
%ol, wio/, s. m. the top, summit
%ol, mol, a. round
%olc, mole, s<..m. the sun
%olcÁn, molchan, s. m. a vessel ; buttermilk cheese
%on4, mona, conj. unless
"Jtiions, mong, s. m» a blazing star, a comet
%Qnh, mongr,^ ) c j t •
o^ ° ^ 7 5-a. nery, red, elowiner
■^onbitiiie, mongaire, s.m. a shaver, trimmer, clipper
%onÓ5, momg, s.f. a bog-berr}', moss-berry
%ó}iá]l, moral!, s. f, a tTÍumph
'^o]VAr\, moran, s. m. meadow saxifrage ; whisk rushes
^tio]ián móji, trnran mor, a great many
%o}i<:onact, moraonacht, s. negotiation
%óiiBuille«c, morhhuiUeach, ) i • , , ,
%óli5lóit<»c, ;n«-/^/or^c/,, I ^' high worded'
%ó|t5ló}tAC, morghlorach, s. m, a babbler, boaster
^ójigitívc, morghradh, s. m. ardent love
^ojigjiaoniAp, morghradhmliar, a. very lovely
%op5ji4)-6eATi, morghraidhean, s. agrimony
%oéU, «o//J^rX°moist
^oéUct), mothlachd, s. moistness
A^u*t5,^ '«"«^/^, a. moist, watery
^ucAc^n, mucachan, s. a clown, a hoggish person
^uU4c, ^^^«,7«^^, s, ^, ^ j^g^^ of swine
^ucn<», »i«c^««, s. a frown
^iucog, m«,^,^., s. broom-rape; Orobanche
j<Jut5rtc, mudach, a. gross
^kfebon"' "'"'^'^"'■^^"' ^*-"^- ^he anklebone; hue-
%u5<*pt, «M^ari, s. m. hog's flesh
%U]C, W«;cyi,.s. f. mist, fo<T
%ujt,, wíí/ú?/5, a. dumb; i. e.UVo. 0. g,.
^Ou] , mud, s. an assembly
^(iujliertc, muilleach, s. puddle
%u3m, ;«Mim, s. f. possession ; i. e. reAlB
«ujn, mum, s. f. a young sprout
*u)ncjlle,«iM,Wi///c>, s. a sleeve, cuíF
^ujne^n ^ujpe, »zMmí.«n J/e«>^ g. parslev
^ujn,^ mumn, s. f. a wood ; a slice
^ujnreut,, muinsheud, s. a neck gem or jewel
%u)p, m«r, s, f, a woman ■'
%U]li, W, s. f. earth; leprosie ; the walls of a city..
Qis Í! ' ^^^^Pe^-ed earth for walls ^
^ujubleAi-S, muirbhleasg, s. stupidity, amazement
%u)pertc, m?riflc/i, s. m. a lord
%u)}te4CAii, mMzVe«c/i««, s. m, a bulwark
■^u]pe4t)4C, muireadhach, So-m, a mermaid
^u]}>]n, mMin«,,s.f, softclayj mud
'%u]píne(vc, «za/mzeac/i, s. sea mat-weed
%u)r.t, ««/Vi, s.f. the earth, dirt, filth, corruption
%u)r, ^Míí, s. f. a sour or surly countenance
■iOujj-edc, muvseach, a, surly
%u3p)ne, muistine, s. sourness of look
'%ul, mid, s.m.-achampion; aneminence* much,
many *
%ukc, mulach, s. m. an owl'
%ull, mull, s. m. a bell
%ullán, mullan, s. m. a mole ; a kind of milkinc
vessel ^
%ulU}>t), mullard, s. m. a drake
%ún4, muna, s. document,, instruction
'ítíiunsU]', munghlas, s. f. a neck-yoke
^uyiAC, Twarflc^, a. walled
%u]i4)t)e, muraidhe^ s. m, a mariner
%up4i-5, murasg, s. sea slab or quick sand
%u]ie, ware, s. m. filth, ordure, durio-
^(i)u]ic<tc> murcach, a. stinking ^
%upmftp, murmar, s. m. a mutterj grumble
%u}tpui-5, m«mí5^, s. produce of°the sea; quick.
sands
%upé(fÉr, murthadk, s. much wealth
^upéol, murthol, s. tide, flowing of the sea
%ú]-5*]lc, musgailt, s. awakening
^iupgán, misgan, s. m. pith ; the porous part of
wood or bone
%u-Ó5, mtitog, s. f. a hand or glove without fingers
^%utÓ5, muíeg, s. f. a stump of a tree or castle
%uéu5(»ti, muthughadh, s,m. fascination
1
fíhí
NIN
0)b
OIB
tV
N
1iacD4fí, nachdar, adv. without ; i. e. ámujs ,
■Haoujne, Nadhuine, s. Heaven
>Uet), naedh, a. red
Híí»54]lí, nagair, a. comely, handsome
t-lait), naid, conj. or, either
1>1.v)t)e, «aí.'/e, s. f. a man, a husband, a sinner
H.^]fmcean5<vl, naulhmcheangal , s. a confederacy
H*]n, Mi//«, s. f. luck, fortune
I^UiTi'oeAn, naindeann, s. m. a champion
^^Ay^e AOact), w/^wi adhachd, s. f. patience
1ÍA)j-, «tfw, s. tools, implements
IM^lpceat), naisceadh, s. a binding, imposition
1'^AlínAcán, nallniichan, s. m. a bridle-maker
'Man, nan, s. m. luck, fortune
'(■■iiocai:, naochath, s. a sea fight
"Hiooiin, naodhan, s. a well, spring, fountain
l^cojo, naoid, a. naked, poor
1*l<»óo, naodho, ninth, i^c.
I^lio'jp'iop, naoijliios, s. a committee of nine persons
'Hí05ifióe<\n4]m, naoiinhd/ieanaim-t v. I canonize
HsOifie, naoire, s. m. a sailor
l-^iomallac, naomhallach, a. blasphemous
l-liOTTiftllAt), naomhalladh, s. blasphemy
t^Ajt, nr/r, fcr
l^ap, nar, s. m. knowledge
-^Afa, nasa, s. memory, memorial
i-^lAfrtC, nasach, a. customary
'hlíifrt'ó, nasadh., s. a congregation, assembly
'l-laj'c, nasc, s. m. a vow, sacrifice
■Harcrtc, nascach, s, m. a bondsman or woman
1Hé ? ne f is it ? is it he
'He, Kf, adv. until
We n<i|i, nc; nar, whether or no
neaco, neaclid, s. a pledge ; clearness
'j>ieaco(ili, neachdary a. neuter
"HciVO, neadh, s. sustenance
HcAjt, near, s. observation
Hertfir, war/, s. a miracle
I'^le*]', neaSf s. a tool or frame for making earthen
pots
1-]eapb, neasg, s. a tie, bond, bail; a stall
-HeArSO)", neasgo.t, s. f. genealogy
'Hear, neath, s. f. a wound
"NeArac, neatach, a. vulnerable
'HeTÓ, neidh, s. victory
t-lejTri, neimh, s. f. honour
Heim, veimh, a. e\il ; quick, nimble
1^e|riie<vfA]»P3''C, niimheasang.xh, a. extravagant
I'lejnieolup, ih:m':eu/tis, s. ignorance
'He)mH;<i5<v]lj neim/niaghai., s. f. disorder
t-icll, W/, s. Ml. a canopy
tleo, «Cff, a. good
l^eoin, neoid, s. f. a wound
1-^1enir'.iHT;*'ó, neidfurtad/i, s. snoring
Wdnac, niaitach, a. angular, cornered
Hj5e, «i^/ic, s. a baihing, washing
h] hjp-
1^]n, K/>i, s. f. a wave"
1i)n, K/«, fornÍAnra, that is not difficult
Hjooluat), niodhliwdh, s. real value
H]otTi, r//5»z/i, s. a dipping
tljomca, momhtha, it is not so with me : /.
nan ijom
Hionur, nlonus, s. a wave
Hjopóg, tiiopog, s. f. a pinch, nip
lM)Ocac, mot/ioxh, s. m. a giant
1^1 r, " -^' Í cannot, I do not
Vi]i, nith, s. a noble
Hjul u)p5e, nml uisge. water crowfoot
tlot), nod, s. m. a muiute, short space of tiiB«
"Hoo, nou, a. extemporary
tioetJ, noed, a. naked
-Hójr, Ho/j, s. f. cairiage, behaviour
HojpeAc, noiseacii, s. a noble person
tlom, 7Zaw, s. m. destruction
lionjcrt, nongtha, a. wounded
Hop, «or, doth, does ; i. e. x>o nj. o. g.
Hor, «0Í, s_. m. a prayer
Hu, ««, adv. until
'HuA, ?z«i/, s. news
HuacaHa, nmchulla, a. astonishing
>,UAC4lUco, nuachallachd, s. astonishment
JiuAcoíí, «u«c^.r. T s. m, a new come
TiUACUAptAC, nuaclmartach, } o-uest
HuACUjnpeAc, machumseach, s. a harlot
tluaoap, W^tfi, s the first of any thing; biestings
-NuAjs, iVító/^V/, s. Heaven -^ *" 5
liUAjjiceAcr, nuaig/mhcacht, s. news, novelty
tlurtjifineac, nuaimhneach^ a, fearful
HuApiteAcr, Kuuidkrtacht, s. the New Testament
I^uaII, «ZÍ ;//, s. m. a freak
iMurtlUc, nuallach s. m. germander
1-iUAUbf CAP, nuallhhfhear, singing in choir
-Huii, MM«, s. m. punishment
1^u}iA, nura^ s. last year
0
0
O, 0, s. a wound ; the nail of a horse's shoe
ObAc, ohachy s. m. one that shuns or refuses.
Oc, oc, prep, with, at
OcAcu, octic/id, s. f. poetry
OcjiAt), ochradh, s. clotliing for the feet ; boots, shoes
Or}tAr, ocras, s. m. the breast or bc>som
OcjiApÁn, ocrasan, s. m. a busk, breast -plate
Ot), od, s. m. an ode
OóAÓAco, odhadhachdy s. f harsh music
OePAC, oenach, s. m. a horse race
O5, ogk, a. well, whole
OgÁn, Qgun, s. m a youth
OgAnact), oigarvichd, s, f. youthfulness
OibCjC, o.hghe, a. lipe
0)bi5e, oibighe, a. forbidden
OjbncAC. oibneuch. a. sudden, quick
Ojb]iju5A'6, oibriogadhy s. a gerund
OjóeAGO,
o^c
osc
P06
FOB
0]t)e<ico, oidheachd, s. f. travelling, harbouring tra-
vellers
0]t5e4Ti, oidean, s. ni. a degree of nobility
OjCfen, oidsen, s. m. a sirname
Ojrjns, oifjng, s. f. a tribute of three pence
Oj5<ij»)0f, oighchrlos) s. f. a wedding girdle, a cestus
*^)5» (>'S^> a. gi-eat
Oi5e, oighe, a. spotless
0)1, oil, s. f. nourishment ; a sigh ; a mark
0)lBéjm, oilbhehn, s, a conquering
Ojlle, oille, s. reviling, upbraiding
Ojmelc, oimek, s. St. Bridget's tide
Ojn^, oing, s. f. a spout
OinfeACO, oinseachd, s. f. whoredom
Oiftcedj*, oirceas, s. a mess
Oi)»cill, oitchill, s. f. expectation
0)|té]li, oirchill, a. requisite
Ojitcinx), oirchind,s. f. providence
0)]tcne, oircne, s. a tie or bail
0)íiirie(»r5, oirfhleasg, s. a gold chain or collar
Oiti5e, oirghe, s. gilt
0)ft5e<vn, oirghcan^s. destruction
Ojjitfiin, oirmhidhy s. credit
Ojjtííijj-, oirmhis, s. a honey month ; a golden month
OjftneAC, 0/>rtCí2C-Í!, s. fragments, pieces
0]reamu)l, oise m'wil, a. civil, manly
0)pc|ti1S)fi, ois rtbhmn, s. a superscription
OUc, olacfi, a. oily
Oíláji, O'/rfr, s. m. great slaughter
01ifiu]f, oUruith, s. a great company, a host
Olkac, Olltachy s, an Ultonian
Oluit), olwdh, s. a sheep
Om, om, s. f. an oak, a clod of earth, a farm
Otti^I, omhal. s. m. a poet
Omatt, cwar, prep, with
On, on, s. a lie ; swiftness, fierceness, eagerness
Onab, onah. s. m. amber
Oncu onchu, s. m. a wolf
Ong, ongt s m. instruction ; wages
Ona, 0«««, V. there is, it is, z. t. <vc*
OnA]t, ciznar, s. a stab, thrust
OfiuiiAjj, onoraigh, a. honorable
Oit, or, s. f. a prayer, petition
Oji, or, s. m. a lord ; a beard
OjtAÓ, oradh, s. an oration ; a prayer
Ojtrtrojy»'-, orafoirty white horehound
Opbán, or^flw, s. m. patrimony
Ope, ori, s. m. a son, a sceptre ; a heifer
Oitcdé, orfflc/z, a. egg-like
Ofttj, ord, s. holy orders, a short stick
OiiT«a]n, ordain, s. honour
OiinAll, ornail, s. f. tbe upper part of a door-case
Ojtf pur, orshruth, s. a gold mine
Opr, ori, s- m. death, a killing
Onracr, ortachi, s. f- waste, lavishment
OrAt>, osddh, s. an ear
Oj-apjOA-ar, s. m. exaltation, preferment:
Ofcof , ojco/A, a eminent, uppermost
Oj-«*, es<^a, s. a liost
OpyjiioC'OftC'o, osfraochdachd, s.ouXxSigQ
OfSl^lob*, osgrlohha, s. superscription
OpnAc, csnadh, s. manifestation; a rib
Oj-ivr, waj, s. m. the heat of youth
OfpAn, (?i>-flrt, s. m. peace
Oertjica), otharchai, s, an infirmary
P P
V«> ! /?fl/ inter] . hah!
1P(tÓ5(vl, padhghd, s. m. a peacock
■Pnc4j}te, pacaire, s. m. a churl, a clown
Pacttjpjm, pacairim, v. I covet
T^Ajl'lpeAc, failireach, s. m. one troubled with palsy
"pAjncel, paintel, s. m. a snare
V<^]z,pait, ) „ a leveret
r>4jceo5, ^a//eo^, p- f- a leveret
'P(V]c}t]0|'5, ^«/iAioi», s, a.short Stick or club
IPahnajfte, palmaire, s. m. a steersman
Vrtp'005, pardog, s. f. a hamper or basket used in
mountainous places for carrying things on both
sides of a horse
'Papcap, Parthas, s. m.' Paradise
"pArcajpT;, pascairtf s. f. a store
"PAranc*, patania, a. bulky, thick
"Pealliog, pealltog, s. f. a clod, a clout
■péanájo, peanaid, s. f. pain, punishment; c0DtriC'<
tion ."í'í'íiíi^í
"PeanaTpe, peannaire, s. m. a writer, scribMieí' '^
"Peapcaic, peartaic, s. f. a particle "^
'pear, ^íúí, 7 ^^
'T,^ ^ , ' >s. m. apurse jr
Veapan, peasan, ^ ^
Peatpujps, pedtruisg, s. f. a short club or stick
Vecc, ^a/, s. a nmsician ; music
Vejpcjoll, peircioU, s. the summit of a hill
Vejpe, peire, s. the buttocks
Pe)pe<vc, peireach, a. furious, raging
'Pjanracan, piantachan, s. m, a tormentor
■Pjaptú]!, piastuil, a. worm-like
'Pibjn, pilm, s. f, a little pipe
'Pjce, pice, s. f. a pike, a fork
'Piofia, pionna, s. a pin, peg, pen
'P)]']opna6, pisiornach, a. whispering
Pipe, /JZJÍ, s. f. a penny
"Piab, />/«i^, s. m. a smut, spot ; a fillip
'Piabajpe, plahaire, s, m. a babbler
"Piac, plaCy s. m. a mouthful ; a bit
"Pucajpe, placairCf s. a full--cheeked man ; a man
that eats with a good appetite
'pl*)t;, /)L//, s. f. the fore-head ; a secret place
P/anc, plane, s. m. a fartliing
Vlcopg, plaoig, s. m., & Í. a skull
"Pleafb, P^^^sg, s. m. a blow, a slap
'piopgii'C, piosgiii, marygold
"Plubajjie, plubaire, see paca]pe
Vlubaipr'in, ■plubucstin, see plubAjJtf'in
Puma, pluma, s. a plum
Viur, piut, s. m. a breach
■pob, pob) 8. m. learning
"^ 6 L 1>ob»,
miE
RAG
Í?e2l
REA
Voba,, foba, s. m. a teacher
Voc, poc, s, tn. a blow, kick, a bag
VocAjfte, pocaire, s.m. a beggar; a striker
1*0], ■poi, s. the leg
"Pojcin, poicin, s. a little he goat, a small bag; a
round bellied fellow
'i*0]n]|i, foinnir, beans
Vo^]\cyi\, poircin, s. a little pig
1Pó]jtjn, poirin, s. f, a pore
'Pojpj-e, ;7í)/rjí', s. a porch
1>o]f , ^«i, s. f. a haul or pluck
'pone, pone, s.m. danger
"Pont, pont^ s, a pound, a pound for cattle, a pond
t>op*c, popachy s. ni. a pupil
'Porcnmóg, potchamog, s. pot-hangers
'Pprtcaf^ pracas, s. m. a gallymaufry, hotch-potch
■pjiAOA^n, pradliainn, s. want, need
t>ltÁ]b]n; praibin,]^' ^' ^'^h, dirt, ordure
'PliencAO, preac/iadh, s. perishing
VltertCAjn, preachain, s. f. the bones taken out of
pork for the purpose of making bacon
'PjiejTfiueftl», preimhthear, s. m. a priest
Vpjc, priCj s, f. a sermon
TpiocAt), priocadh, s. pricking, stinging
'P)^]ocA)i»e, priocaire, s. m. a poker, a pricker
•PfijorcA, priosca, s. the thighs
'TP|io)iTi)'c, proimhidh, a. grave, heavy, corpulent
IPnajrhjoeflcc, proimkidheacht, s. f, solitude, gravity
'Pjiofi, prom, s. beating, pounding, braying
"Pubikll, puball, s. m. a congregation
'Pubol, pubol, s. great water dock; pestilence wort,
or butter burr
"PucAO, pucadh, s. m. a cover for the eyes to blindfold
Vwti.Xiipuchadht s. swelling or puffing up
'Put5it(V]ll, pudraill, s. powdering
'Putjjtrtll, pud) all, s. hair of the head
'Pu]pcin, puirtin, s. f. a sonnet
'Pujj'g, pui'sg, s. f. a whip
'PunÁn, punan, s. m. a blast, puff, sound of a horn
"PuTiAn, punan, s. m. a bittern
Vap^x, pupa, s. a tutor
'PucjiAifg, putraisg, s. f. a chain of a plough
"PupAcÁn, pusachan, s. m. a whining boy or girl
12
R
U«Ba, rabha, s. choice
1v<ib4r>, rabhadh, s. warning, caution
K<jb4C4n, rabhachan, s. m. a beacon ; an alarm bell,
an alarm fire
UÁBft)t))l, rahhaidhil, s. raving
U*B<*itt, rabhart, s. m. upbraiding
Uac, rac, s. m. & f. milk
llACAn, racflw, s. m. a^chopping
'RftCt), rac/ií/, s. going; a fret, chafe
KAJ^Jpe, raidire, s. m. a ranter, stroller
'K«Toil*')n> raidirin, s. f. a little mitcher
1^<»5*P> ''«&«^^> ^* ^^^y reached, arrived
U<»5, ragk, s. a race
1v(*5*)pe, ragaire, s. m. a wrinkled or furrow-faced
person
'RÁjbe, raibe, s. f. turnip
tvAjbcrtC, ralbeach, a. loose
Ka)Ó, ra/íiíA, s. roving ; night
■Rftjoeog, raideog, s. f. myrde
tvAjticeAC, raidteachf a. sententious
1v4]5, or (It) ii!»]5, '•«»?^> or arf '"út/'i'^, he went, he raE
■Rftj^e, raighe, s. a cubit
1vá]n, ram, s. f. ease ; a spade
Ivojn, rainriy s. a fragment ; the leg
Kfljpleacitn, raipleachan, s, f. a scullion
'iv4]f, rats, s. f. a path, a way
1v4)c, razVA, s. f. a running or going
'Rajcne, raithne, s. ghmmering^of the sun
'Ku, ral, s. m. a black cloth, a pall
Uatti, ramhf s. m. an action
1\ATTi(i)lie, ramhaircy s. m. a brake for flax
IvATfijiAO, ramhradh, s. m. digging or tilling ground
l<rtniji(»54n, ramhraghan, s. buckthorn
K*n5*]ite, rangaire, s. m. a wrangler
Krtnsan, rangati, s. m. sloth
Uikmc, rannach, s. m. a dividend
llATÍAt), rannadh, s. dividing ; revolution, device,
project
'RAnj'AC, rannsach, s. m. a searcher
Ix^buióedct;, raobuidheacht, s. f, gluttony
l\«))óp, raoidhin, a. tough
Ivioince, raointe, s. a breach, breaking
1^<om, raomh, s. number
rv<om*c, raomhach, K, ^_ ^ numerator
1liom*]Jte, raomhaire, )
IviOTTiti^jf , raomhghaois, s. the mathematicks
1>-4p*]Jie, rapaire, s. m, a short pike ; a raparee
1vftrc<v]lie4C'o, rascaireacM, s. f, gabbling, prating
llariAn, rathan, s. m. a bunch, bundle
■Re, re, s. curds
1ve, re, v. he went, he arose, /. i. tjo e^pge,
Ke^b, reab/i, s. a choice
-ReAbUns, reabhlang, s. a skip
lleftc, reac, s. mdk ■
ReAC, reachy s. m. a man
ReACAÓ, reacadh. s. selling
ReACt), reachdyS. a judge ; activity
Rertco, reachd, v. came
Rertcoll, reacholl, s. ecclesiastical law
Reocollftc, reachollach, s. m. a proctor
ReAcolUco, reachollachd, s. f. pleading in the bishop's
court
Re<ifiolU)l<ni, reachollatrm, s. the bishop's court
Re4t), readh, s. wages, hire ; a bunch
Re4Ó4f><»c, readhanach, s. m. a piper
Rertób, readhgfS. m. a sudden thought
-ReAilte, reaire, s. m. a judge
ReAkfte, realtacb, a. starry
RertkAc, rea/tóc^, } s. m. a star-gazer
KeivmAjn,
í?JO
RIO
no^
ROS
l^eAifiAjfi, 7'eatnhainn, before us
l^eAii) rean, s. selling ; a star ; land
1ve*ri5, reang, s. m. a hare
Ue*n5*c, reangach^ a. wrinkled, furrowed
Ke*nb*]l*e, reangaire, s. m. a contentious person
l^edn*!", reannas, v. I sold
l^eAlt, rear, s. a step ; a swelling or rising up
Keftl^oit), rearoid, s. an aged person
l^eAf, rfflj, s. a skirmish
1^eAC(V]b, reataibh, s. enemies
■ReB, í^í'l^^. a bunch
f^ejcccectT), relchtchead, s. authority
•Kejm, m/«, s, a champion
'Kejifipe, reimhse, s. a club, stick
'Rejmj'eftc, reimseach, a. heroic
1^e;)lte, mVe, a. old, aged
-RejpeAC, reireach, s. an aged person
lve]r)m, reisim, s. f, a writing
"Rejtjm, reithim, v. I run
Ivejtln, reithin, s. a ram
'Re)l5e, rei/^f, the herb Robin
-Rep, rer, a. black
-Rej-eAj^T;, ríífarí, s. a very poor persOB
Úeul, reid, s. m. a star
UepeAC, rereach, a. blackish
U], r/, s. a house ; house-keeper
'R]4t), r/WA, a. regular ^
'RjAtxi, Wfli/Afl, s. riding ; u e. miviicAjseac©
-RutxiiÉ, '^'■«'^^«'5'^» s- subjection
n]4t)4n*c, riadhanaclh s. f. a stale maid, a cast oli
mistress
lllAfób, r/a/o^, s. f. a linnet
Hur, riagh, a. regular, straight, direct
'K]*5*l«]5e<»co, riaghalaigheachd, s. governing, ga^
vernment
'RjiV^AlTi, riflgArtm, ^s. a queer»
n)(vlcu4)ll, RialchuailU the herb Kobin
RunsAbiiAe, rian^abrae, s. great pleasure
-RjAnjioiee, Rlanroighc, the herb Robert
l^jAjt, rzar, s. m. a lord
l^]4liftc, riarach, s. m. a servitor
1^]beol, r/i^fo/, s. a day. ^r. £.
•Rlioe, ride, s. mire i, i. r
S]t5eo5, rideog, s. sweet myrtle ; a small shrub
'RJS» i-'a-» prep- "ntil
*>ire, rtghe, s. depredation
^ IraoA, righfhada, a. long-armed
^Jlfm, n;?/4mi, v. I reign, rule, govern:
Ivlb)"^» ^^K^^i ^' ^' 'chance
■í^inedó, rineadh, s. hay, grass
T^^nfene, r-i«^«e, s. a leading stati
l^jri, nK«, with us
iv]"» '''"^^' ]■ s. understanding
l^ine, rinne,)
1i oBpftc, riobhrachy s. m. a winnower
liiobtftp, rlohhthar, s. m. a warning
-R pco, riochd, s. extremity, circumstance
-Riot., riod, s. a thing ; a while
"R 0K«4r, rioghrath, s. a royal mansion
'Rjo|tl<o^^» rioghshlaodack, s. m. a regicide
R)0tih4]5, riomhaigh, s, a numerator
Rjomj-o, riomsa, with me, mine
RjomprtCrtn, riomsachan, s. m. a searcher
Rjon, rio}i, s. sculpture
1v)om]5e, riomighe, s. a rambler
Rjon, rionn, s. a blush
1<iomc, m««ac/i, a. blushingly
RjonAOo, rionnachd, s. burial, interment
Rjoncup, rionntus, s. m. a painter
R)otftt)A}ic, riothadhart, s. a pillow
IIjCj '^"j s. f. selling
''^)^^)!*» fithbhir, s. f. a river ; i. e. ujp^e peAt;»
R.0, ro, s, a seasonable harvest
Rob, rob, s. m. any animal that roots up the earth with
its snout
Robft, robha, s. a choice
Robacán, robhachan, see jialÍAcán
RobujójneAc, robhuidhineachy a. populous
UobApr, roóWí, s. a finding fault with; great heat
Roc, roc, s. f. a fold, a wrinkle
Rocán, roraw, s. m. a stumbling block ; a fray
UocaU, rochall, s. m. a coverlet ; rattle
Rocod, rochda^ s. a great cry '
Rocr)A]iie, rochdaire, s. m. a customer, a eommonr
guest
Hot», rod, s. m. a road ; a shield, defence ; a gem
Koorrmjn, rodhmhum, s. f. a fox
Kooup, rodus, which was
RogiTiAp, roghmhar,a. fat, bulky ; very fortunate
'Ro5nA}m, roghnaim, v. I select, set a part
Rojojn me4itbu]ll, roidin mearbhuiU,s. wild fire
Ro^geAc, roigheach, a. royal
llojgjjfie, roighfhinne, s. the royal family
Rojlleán, roillean, s. m. awheel
IvojUeAcÁn, roilleachan, s. m. a rolling stone
'RójTh'óeAjtcAC, roimhdhearcach, s* m. one who fore-
sees
Ró)rhé4t)*n, mwí^Wííw, s. m. a fore-front
Rojnjjie, roinnire, s. m. a divisor
'Ró]f, Eoisf s. Rose, a woman's name
l^ojyce, roisce, s, wisdom
l^ojpceAe, roisceach, a. wise
Tloji-eACAn, roiseachan, s. m. an instrument to boll
flax, a boiler of flax
Roj^eAtJ, ro/^eaii'^, s. boiling flax
Rojrpeos, i-o/««^o^5S.f» an approach ,.,
Kojrnin, roisnin, s. f. a pearl on the eye ; eyebright
Róifte, raiste, s. a roach
•Ro)i;}n, rolthin, s. a ram
RoinineAC, roithineach, a. wanton, rammish
Roitne, roithne, s. a sharp point, a dart, a ray
RoruAiHe, ri»z«/r., s. m. a digger or tiller of the earth
'RónhrairTiéir, romhfhaisneis , s. £ fore-telling
RómlABÁili^, romhlabhain, s. a bespeaking _
RómopT^uJéte, r.m/2.r^«?g/^íA^, part, pre-ordained
RomjiA, romhra^ s. a digging the earth
V.óm\^^x>,romhradh, s. auguration
IvorATt, rosar, s. m. an evidence
tioicAlr, ro.c«//, V. he followed or pursued ^^^^^^^^
Roj-caIc,
r?uc
Rur
SC2i
SCI
tvOf 5i»c', tosgach, a. knowing
'Rofóg, rosog, 3. f. a rose tree
Ivopop, rosor, s. pimpernel
1\ópr, rost, s. roast meat
1\ofvt)]}e, rothairc, s. m. a ranter
'Ronapoca, rotharota, s. an unwelcome visit
1\.u>», n/a, to 0)6 ; /. c. cu5rtTn
1vu,t, niUy V. I found ; ;. e. ]:u<v]i ttí6
1\U4Ó, ruadh, s. m. a lord
KiHOpu]!, ruadhfhiiil, s. a gleet
lUi^ógíOÍ;, ruadhghacth, s. a blast
llilag, ruag, s. ni, a pursuit
1\u454)jte, ruagairc, s. ni. an outlaw ; a pursuer
lUiiigmAli, ruajhinharf s. a whisker
'?vua]t>le, niaidhh, s. a poor worn down creature
'ivuAjfi, rituinn, s. water in which dyestuiFis boiled
1ui(»)rice4nac, ruainncheannach, s. a wig
fvuiin, ruaiiy s. secresie
1\UiVn<j)t). tuanaidh, s. red sorrel
1\uit|i, niar, s. m. a lie
1vn,>cap, ruathar, s. m. a skirmish, depredation
Ivu^, rubh ) ^_ ^ ^^y^^^, ,, ^^^ ^^^_M
Kuoa, rubnay | >-■ r
Uuliit), rubhuc'h, s. cutting, wounding, dissecting
líuBóg, riibhog, s. f. a thong of hemp or flax, a shoe-
maker's wax end
'Rucrtll, ruchall, s. m. aspancel, a fetter
Ivuco, yuchd, s. a condition, apparel, habit
lluco, ruchi, a. lively, earnest
lluóitac, rudhruchy a. lying
Ixuójinéí»;-, rudhrachas, s. sojourning
•Rug*, nio«, s. a rug or quilt; hangings
fvuib, ruibh, s. rue
1\u]be, riiibe, s. a hair
1vu]bfc;acrfl)n, mibhsachtain, s. sufferance
1Ui]ceac, niiceach, s. in. a collector
1vU]'oel, ruidel, s. the herb Robert
'RujS, rwfg/i, s. a span
Ivu^ne, ruine, ?. a sharp point
n.,]nreac, m««ie.cA, ) ^ ^^^ ^ ^j^j^j.
'Ru^nreacÁn, ruiwiieacmn, )
']\u]r^re^\A\■, ruintcalas, s. m. darnel
l^uipieiic, ruijykach, s. entrails
Ivuipleacán, ruiplcachan, s. m. a gorbellied fellow
■Rujjibe, riúibL', s. a flat denial, or refusal
Uujfise, ruiige, s. a stay, stop, delay
1vu)p, ruis, s. f. the cheek
"Ruifg, ruisg, s, f. a skirmish, a whipping
l^vijpgeanca, ruisgcanta, a. stripped, decorticated
l^uTTb)^' ?'i<?jg'«2, V. I strip
'í\u]'^eívc, ruithcach, s. m. a footman
1í\um4)l, rumail, s. convulsion
■Run, run, s. deceit, craft, subtilty
'RuTinh(V]itr, runp/iairt, s. consultation
1vu|', lus, s. m. the country ; the cheek
Ixuj-, ''«J 5 «• ''ed
Uuf 5, íUí^, s. m. a skirmish
■"Ruf-Tiós, r«5/oj, s. f. a bear
1lni, rui/i, s. a chain, a link
1lur;5*jt>, ruthgliatd, s. a Imk'of gads
s
s
Sa, ÍÍ7, is, it is
S(»b, ji/M, s. m. the sun ; a block
Sabboc, sab/ibot/i, s. an arbour, a summer-house
ixtci^n, sacan, s. m. a field fare
Sacc, succ, a. sacred, holy
S^bAO, saghadh, s. a tiirust, stab
S<ibi»ltUc, sagarlach, a. delightful
gv»5Uc, ^^ghUch, a. long-hved ; f. e. x<o%ú^t
Saioleacr, saidhleacht, ] ''* ^"••eshment, ease
^^301640, saiahleachy a easy
^Ajireaco, sadteachd, s. fatness, sahiness
S'»)iy!bert)tr, saimhhheart, s. twins
S4inib|i)araji, saimhhhnuthar, s. a sweet mild worct
Svi)m -amu)! saiinheaiiihu/l, a. delectable
S^ivjmjm, saimium, v. I mollify
S*jthn;ó, W/«/2rtí'í//;, s. summer soldiers
S^in, i«;w, a. certain
S^jue, same, s the like
S'^]''^Q<^'iii saineadh, s. Variation
S'^JJufeAn, sainsean, s. noise
S<»)!iBiie-it, sairbhreith, s. f. an arbiter
5^«]te(iTT)U]n, saitheamhuin, s. a swarm of bees
;Sá-)rye, saitse, s. sage
S<* ap, saLr^'-,. m. pioviding, or that provides
SÁTTi, íflWí, s. m. death, sleep
B^AmdCrtn, sannic/ian, s. m. a soft quiet person
S'^rnao, samadh, s. a family; ;'. e. mujnT-jM, o, p.
SATTiiikan, samkaltan, s. m. an emblem, hieroo-lv-,
phick ^^
S«nilftr, samhlit, a. brisk, active, sparkish
S^dmnAy-, samhias, s. m. anger, displeasure
SATTirac, sumhthuchy s. m, a battle-ax, a pole-ax
^ J ' > s. m. a cauit
S(vnc, sane, j
S:*nc, ii/KC/y, to and fro; hither and thither
SAnjiv^t), sanxidh, s. m freedom ; loosening
^loh, saob/i, in compound words means bad, vile,
mean, wicked, &c.
^<obcA|i4, saobhcharay s. a treacherous friend
^<a-b, saodh, s. ni. pain, punishment
5:<o)|i5]n, saorghin, s. a free-born person
jS'<o|i, saor, s. m. a disease, distemper
;S<oiipcr, saorsuc.'id, s. f. freedom, cheapness, trade
of a builder
S<X)f;Aiilrtn, saotharlann, s. a work-house
Sapob, sapog, see ppó^
jgap, sar, s. ni. coiiten;pt
^ajtiil), jarúíí', s m. the chief abbot
0<v]i(vb4]ó, sarabaldh, a. very ripe
SAjniir» •i«^2^'^. ) a. most obedient, most hum-
5:á|íÚTrirtl, sarumhal, J bie
Sat, -a^/^. s. m. a drove, a flock, a swarm
5;br.]^Án, sbumn, s. m. a purse
^cÁboi ííe, scabaire, s. m a scatterer, a spendthrift
ScAbi\ti, scabliadhy a. good
ser2i
SEA
^521
S^GA
S^c^gac, scagach, a, leaky
S^cÁgajjie, scagaire, s. m. a strainer
ScAp, scaidh, V. he finistied
Sc*)ójm, scadliim, v. I lop oíF
Scit]\, scailf s. f. a tinkling noise; a craggj' rock
Sc*]\, scail, s, f. the cry of a hound in chace
Sc4)lp, scai/pf «. f. scurf, fur ; a piece, a bit
S^c^)\tz, scant, s. f. a great shout; a turf or sod
;S^ca)pT:, scairt, s. f. a splash of water
ScA]i, scaith, s. f. a blessing; the finest of the flax
Sc<S]t, scaith, s, f. a comely person
jS^cai, ira/, s, m. a noise
;ScijlLi]5e4Ct(, sca'.u'igheachd, s. f. singing in chorus
S^c<v?Ti, scamh, s. m. the mouth ; the lights
ScaniÓ5, scamhog, s. f. a wry mouth ; the lights
^cíO]é, scaoith, s.f. a scythe; a flock of birds
5^CiO|lreo5, scaoilteog, s. f. a sheet; a vvitiding sheet
0c<or4n, scaothan, s, m. a chamber-pot
;Sc<jjiá)l, carail, s separating, scarifying
5^cnt. jCííí/^, s. m. a flock ; battie- dread, fear
S^CA^oj. sCdthog, s. m. a blossom or flower
jScacó^ ■■íiihu)|ifc;, scathog Mhiiire, s. agrimony
Sceailj sceall, s. m. a shiel 1, buckler
;SceAilA5<ic, scealla^ach, s, m. wild mustard
SceAÍpós, ícealpog, s. f. a pinch, a nip
^ceAiTi, sceamh, s. a bark, yelp, howl
;Sce4rhu]5]l, sceamhuigh'd, s. caterwauling
^^ceAn^. sceangf s. m. a bed, a bed-chamber
Sce]b, sccibh, s. f. a shift
S^ceo, Sceo, s. m. Heaven
S^eojn, sceoitij s.f. a start, bounce
3^c]b)}te, sc/hire, s. m. a skipper, a sailor
S^c)m, iC^OT, s. f. scum
5;c)ob, sciol?, s. f. a snatch, grasp
S'cjojUiAt), sciorradh, s. a slip
Sc]ttB, sciib'i, s. f. a craggy ford ; a stony bottom
^cjytbe, sctrbhe, s. f. gall
^cjuitfAC, ^^'^''^^'^^'^ K. an impudent saucy hussy
^c]uitp5. scmrsog, j ^ J J
;Sclu5, ícfo^, s. m. the throttle
5^cor>ATiie, scodhaire, s. m. a brewer
;Sco-)lc, scoilt, s. f. a cleft or split
Scoy-y scoit, s. f. a pool or pond
STcolbAnAC, scolbanachy s. m. a growing lad
S^coíIaó, scoUadh, s. m. mortification, scolding
^conpA, sconnsa, s. m. a sconse, a moat
Scot, 5cí)í, s. m. a Scot
^ciiAncA, scranta, part, divided, scattered
;Sfcp]bne]f, scribkneis, s. f. a witness, evidence, fore-
writing
5:'c|tob, scrob, s. m. the craw of a bird
S:cuAo, scuad, ^ \ g_ ^^ ^ detachment ; a flock
ScuArÁn, scuaaan, )
;S^cuT5, scud, s. m. aform, shape; a cover, veil
Sx5U]p, sduir, s. f. a present, a gift
SeAbACÁn, Jí'fli^/í<'^<í"j s. m. the call of a hawk; place
wheie a hawk is kept
STeAc, seac, see floe
SeACAO, seachadh'
^eACAjn, seachain.
VS. shunnmg
SeACA)ne, seachuinne, round us
Seaelum, seacliluniy s. one's share apart
S'eAcmA, seachma, adv. besides
SeAcnoin, seachmhi, s., f. a going about
SeACnoin, seachnoin, prep, by, through
^eACji«c, seachrach, a, filthy
SeacjiAi), seachradh, s. dirt, filth
Sc<»cum, seachum, v. let us follow or pursue
Seati, sead, s. a bed ; six scruples
SeAt) ]:oi»iíA]ce, jfAci forraice, s. an ounce
SéAOA, seada, a. long, tall
SfeAoac, seadack, a. very rich; happy in wealth
S^éAnAp, seadar, a. strong
SeAÓAp, seadliar, s. m. a libraiy
SeAÓg, seadhg, s. f. the sciatica
STeA-olA, seadhla, s, a battle
SeA5, seay^ s. beauty
ScAg, seaghy s. art, ingenuity
^eA^A, ji-a, a. hard
SeA^A, seagha, s. a savv
SeASA^n, seagain, s. f. a deer-killer
SeAgAjn, seagain, a. beautiful, comely
SeA5 An, seaghlan, s. m. a neck yoke, or rope to
hang by
S^ealrtOAC, sealadachy a. alternately
S^CAlAjoe, sealaidhe, s. m. a cutter, hewer, dissecter
SeAlAjp, sealais, a. chopt or cut off"
S'eAUnAC, sf.alanach^ s. m. a meagre man or beast
S^eAlb> sealbh, s. time
S'eAlgAÓ, sedgadhy s. m. kneeling or bending the
knee
SeAlc, sealty s. f. following, pursuing
S^eAltAC, sealtach, s. a pursuer
ScAnAgAjp^e, seanagaisgCy s. a trophy, or sigii of
victory'
^^eAnaicA), sennadhchm, s. a parliament-hoiiise
;S^eAnA)'6, seanaidh, s. f. a matron
S^eAHAjoe, seanaidhe, s. m. an antiquarian
S^eAngliO], seanglaoi, s. an elegy
S^eAfÍA, sednna, adv. after
SeAilACAn, seannachan, s. m, a wily person
SeAnpAjn, seanfainn, s. m. singing or milking har-
mony
S^eAji, jear, a. black
ScAltb, searbh, s. m. a breach ; a deer
S^eATihán. searbhaH, s. m. dandelion
SfeAnbáinmuc, searbhainmuc, s. f. endive
S^eAliyAn, searfan, s. a swan
SeAfi^, semg, s. f the decay of anything.
SeAf»f»Aco, searrachd, s. f. mowing, reaping
Sr* Ap5, jfrtif, s. m. sedge, or burr reed
SeAfgiC, seasgach, s. a dry cow
SreA]'5A]|t(.-, seasgaire, s. m. a w\rm comfortable man
S:cAr5A)ite, seasgaire, s. m. one that iiireshes com
by bulk
SeAi[-\i]\ySeasicr, s. m. gravy
Sb^b J^J^'', s, m. saw-dust
;S5*bAl, sg'.ba/, s. m. a cauldron ; a three penny piece
;S:5AbnAt>, sgumadh, s. straining, riddling-
6 M ^TsAjf,
sge
:e
SGE
^5i?
SGR
S'S'^)t, sgaiih, s. finishing
S5<v]'e, sgaile, s. a shade, shadow
5^5*-)lin, sgailin, s. f. a little dish ; an omelet
S^^p, sgaiit,-] ^ ^ slit, cleft, crack
Sb*]H'o, sgaird, s. f. a squirt ; a splash of any liquid
S'^i>)^'i)j sgairg, s. f. a stony or gravelly bottom
SfoAll^t;, sgairty s. f. a tuft of briers, or brambles
S'^^y^'^y^e, sgairtire, s. m. a crier
SaAjytr^n, sgairtin, s. f, a little dear ; a small clod
;Sti4]tioii, sgaithion, s. a comiter-scarp
S^aUc, sgalach, a. noisy
^^<vUt>, sgaladh, s. scalding
S^SoIa^o, sgalaid, s. f. chiding
;S^54l4p, sgalaidh, s. scales
Sb(jll«))o, sgallaold, s. f. divisiaii
S5<vlr<vó, sgaltadhy s. scalded
i^5<\Th, sgamh, s. a wry-mouth
SbAmAll. i^ama//, s. scum; phlegm
SaAnitAO, sgannradhf s* defamation ; dread ; aston-
ishment
S&«)1, sgaolf s. m. flight
S;54jf«))r>, sgaraoid, s. f. a table-cloth
Ss^jirmc, sgardach, s. m. vomiting ; a squirt
Shap'oac, sgardachy s. m. a bunch of furze or thorns
placed before the tap in a mash kieve
S5í»ltt)íVÓ, sgardadhy s. m. vomiting
;S54pt4C, sgartach, s. m. the entrails
;Sr54}it;*«, sgartadh, s. m. bawling, shouting
Sz,c,t, sgath, s.m. scutched flax
S'5(»rac<vn, sgathachan, s. m. the membrum virile
SgAcflTti, sgathamh, s. m. a loppiiig oíF; walking
Sb*íán, sgathan, s. ra. a gazing stock
;Sw*i;ca3l, sgathchaoi, s. m. a summer-house, a shed
Shivtclurtin, sgathchluain, s. m. an ambush ; a silent
fraud
^r<vrTTiA}i, sgathmhar, a. flowery, full flowered ^^^
handsome
jg-ge, j^f, see rseAO ^ '
^geac i'pjofián, j^eacA spovnan, a. a gooseberry
bush
Sb^*^ tAlrhujn, i^^^cA talmhuln, see tJiiujf eog
SgeAtJ, ío-fflfií, s. a start
Sfjeooivc, sgeadach, a. speckled ; sky-coloured
SkGA^^'^^'c^j sgcadachttdh, s. dress, clothes, ornament
SjefttiACo, sgeadachd, s. f stubbornness
jS--e4X54r, sgeadas, s. m. ornament; various colours
Sceifoú^aó, sgeadughadh, s. anornature ; a robe
Swe4t5U)5]ni, sgcaduighim,v. I dress, adorn ;. enrobe
'gcértl, sgcal, s. m. a story, news, rumour
^céfllíil'óe, sgealaidhcy s. m.- an historian, secretary
SséAlfljóeivcr, sgealaidheackt, s. f. story- telling,.
history
^reftlb, sgeall>, s» m. asphnter
S5e4lUs<^c, sgeallagach, s. wild mustard
^geftlp, ige<3/?;, s. m. a scratch, bite; chip, a clift,
summit
55e4lp«c, sgealpach, s. bitmg
í?5e4tAC>^"gía^''í'í<^^í> a- thorny
5^be}le, j^^i/e, s, shelling oats, grief
S^be]lbJ J^f/Vs-, s. f. a rock
SbejIleAO, sgeilleadh, s. a shilling
Sbeilpín, sgeil-pln, s. f. a small knife
Sbé)") sgetn, s. fl dread
Sbé)neAé, sgeineach, s. m. a run -away
Sse^neAt», sgelneadk, s. starting, bouncing
^geiceao, sgeitkeadh, s. a shedding, spilhno:
^b^nb» <i-?^«^> s. a bed "^ ^
5^560, jo-eo, conj. and
-S^Bl*^» -y^^a^ s. a gibe; a start; a dart
'S'b)*i:> sgiath, s. f. a beard
Sgl^tAn, sgiatan, s. m. a dart
^bJAcan, sgiuthan, s. m. a fan
^Sjbéal, ía,M(?«/, s. in. an open mouth that cannoij
keep a secret
gblb» -^^'^j s.f. a gibe, jeer, mock, scoff, flout
^b)5]Pe» ^g'g"'e, s. m. a giber
^Sjmjol, sgimiol, s. f. a thin caul or web; the filthy
slime of the guts
StimjoUc, sglmhiolack, ) s. a small bit of any
SsjmleOb, sgim/ikog, j thing
Sbjob, sgioh, s. a snatch
5^5)ob-ca, sgiohtha, a, spruce, active
SsjobulcAC, sgiohultach, a. neat, clean, decent
^5]obulún, sgiobulun, s. m. a brush or broom for
sweeping an oven
S'sjomdrrt,, sgiomalta, a. spruce, neat
S5)oit]ut5, sgtorraak, s. a slip, a fart, a sudden crack
Ssjopfiog, sgiorrog, s, f, a fart
S'5)o)i]irÁn, sgíorrían, s. m. a tick
S'sjoffca")!, sgwttail, s. f. patching,
S'bioc, j^/oi, s. game, a gibe
^5)t;, sgith, s. f. rest, pause
S^5]un<tc, sgiunach,. s. m. a bye penny ; something of
value concealed
S^bl<*lb' sgl'^'gy s. f. the jole or gullet
S^bl'*)bi"j sg^aigiyh «• f' a bibber, guttler
S^^gUrh, sglamk, s. a bark, a yelp
SgOb^t), sgogadh, s. straining, filtering, sifting
^b"b*31^^j sgogaive, s. m. a cullender; a merry An-
drew
^góig, sgolgy s. f. the throat
S^ó]-^e<\c, sgpigeach, a. guttural
S^jójg^n, sgoigiriy s. f. a little throat; a jester
Sbójsnean, sgpignean, s. m. a riddle, sieve, or fan-
S^gojlceat), sgoilieadh, part, lopped off
SbO]lc^*"i sgoiltean, s. a split stick for a sling
St;o-b*|J<e, sgolbairc, s. mk athatcher
Sbolgftjiie, sgolgaire, s. m. a scold
^gonftyac, sgonasach, a. eager, greedy
;S'5onl<vBii(ic, sgonlahhrach, s. m, a babbler
^■^oitn, sgorn, s. f. the pin of a straddle
S'&ojiÍAnac, sgorthanach, s. m. a rambler
jSgoc, sgoth, s. f. fine tow, or flax
jSgorbéApla, sgothhearla, s. the Irish language
S'zYo.h^sgrah, s. a scratch, scrape
Ssfiivbd'o, sgrabadhf s. scraping, scratching
^5{i(vbftnj sp'aban,s. m. a curry-comb; a dough knife
syo
SIO
sUl
SLA
S^S^Ajf ce, sgraiste, s. m» an idler
í>5}tAc, sgratli, s, ni, a sod, or turf
^bí**^ ^lugA)}», sgrath g/ilugair, s. a quag-mire
S^5]iAt*nAc, sgrathanach, s. m. an idler
;S^51ie4C(V)jtey sgrcachaire, s, m. a screecher
^bPCAg, sgreag, s. f. a crag, rock
;S^bP}'^bAl, sgriubal, s. m. a scruple
S^SJtúo, sgrud, s. m. examination
SbPU)bleAcÁn, sgruiHeachan, s. m. a scribbler
;S5liuiieivc,. sgruileach, s. notes, collection
S^51iu]c, sgruit, s. f. a carrion ; any lean creature
i>5u*)bl)un, sguaihliun, s. m. an oven-sweep
S^guobog, sguabog, s. f. a little sheaf
S^5U4cnft)5, sgmthnaigh, Si m. an esquire, armour
bearer
S^buc, sguch, s. a step, degree
5^5uc4])te, sgachairey s. in. a step-maker
jSgui;, sguth, see fguc
;S)i», 5/'a, V. it is
S)aV)A]í, slabhar, s. m. a sound
S^jaBfiftC, siabhrach,.7i. fairy like
;S>tBjt<v]5Í;e, siabhraiglithe, a, bewitched, bewildered
5^)aboi, siabol, s, m. ascallion^
,Sj»l, í/i3^, see ]-)ie<vl
jS]4np, sians, s. wisdom, sense
S^j4n[-4c, siansach, a. wise
S^jiinp^n, sians.m, s. m. a noise
S^3(»n |-lé]Be, siansldohe, s. f. foxglove
S)*nr:i\c, sunUich, a. stoimy
;S]Ap4n, Jí^íflw, s. m. a whisper ; the noise of hounds-
in hunting
;Si'B^n, sibhm, s. f. a buU-rnsh
fS]TieiiC, sidlieach, s, m. a wolf
jS^oedt), sid''eadh, s. a snatch, pluck
^]ce]c)C, siceitic, s. sciatica
S]5eo5, iViío^, s. a fairy.
Sj5)peo5, sigireog, s. a silk worm
;S)lj-6, silidh, s. fV dissection, or cutting
jSjIjp, j///j, s. f. havock
;S']lceacán, silteachan, s. m. astill, a distiller
Sjne, JZ"f, s. a wen
S]n^e^\si7igeal js. scutching flax
jgini nACv^p, iini skidhain, s. the quinsey
^jnic'ín, sinicin, s. f. house-!eek
;S']nicin, sinicin, s. f. a little round hill, or monument
Sinjl-lTi» si7ighlin,.s. f» an instrument for scutching
flax
;S^)nnon, sinnsior, s. a yew ti-ee
SjobantAC, iw^flTZtoiA, a. stormy
SjoBal, siobhal, see y-iu^al
Siobóio, sicboid, s. f. drunkenness, foolishness
S)OC, sioc, a. .dry, frosty, hard.
;S^io'64n, siodhan, s. foxglove-
5)o54n, siogan, s. m. a gizzard
;S]oUc», sioladh, s. product, increase, profit
Splán, siolan, see. i^ertlAn
;Síolán, í/o/ff«} s. m. a cullender, strainer
^íoltlocfA'c, sioljhlocsadh, s.. running of the reins
0)ol5(v6, siolgadh, s. picking, choosinc,
Sjolián, siollan^ s. m. a skinny meagre creature
S'jolldjite, siollaire, s. m. a scanner of every word, a
carper, a dictator
S}o\^]inn, siollrun, s, m. secrecy
S)o\^^'b,siolradh, s. sowing, propagation
Si on, 0/0«, s, m. Heaven
Sjon, sion, s. m, a whisper, phenomenon, brightness
SjOHAÓ, sionadh, s. a warning ;. dispraise, satire, a
whisper
Sjonfftn, sionnsan, s. m. the yelping or cry of hounds
SloitlÁm, siorlamh, s. along hand
Sjopop, siotop., a. sparing, frugal
Sjopp, siorr, s. vetches
S]o}»}-At), sio)sadk,s, m. a girt, girth
Spjíj-Án, siorsan, s. m. hoarseness
Sjojtc, siort, s, execution
Sjop^*)lie, siortaire, s. m. an executioner
Sjof^"' síosan^. s. m. a ptisan ; a sudden whisper
S)ofcán, sioscan, s. m. a handful of eared corn
Sjor"^<*c, siosmach, s. m. a schismatic
Sjl^eaccA, sireachta, s. music
Sjl>)4m, siriamh, s. alms
SiPjrie, stride^ s, m. a satyr, a wild man
SjDojin*, sisiorna, s, whispering, muttering
SjpteA'ó, sistcadh, s. a boss of straw
Sjj-t;e<*l, sistea/) s. m;.a flax hatchel
S)cl sit I interj. hist! hark I
S]'ce<\\ir\, siiearn, s. the neighing of a horse
SlceapnAC, sitearnach, s. m.. a scoff, laughing
Sjccjfin^n, siteirm'fif s. f. a nice effeminate proiid
litcle thing
S]éf e<v]iT;, sithfheavt, s. a pleasant field
|)u^up.c,./«ó//./^c;., K^ a traveller
S]uoi!»c, stubhlach, j
S]uBUc, siubhlach, 2i. xtsúess
S) iblójo, siubhloid, s. f. wandering..
S]uc]tA, siucra, s. sugar
S julj -i'w/, s. m. child-bearing
S]ulhA]t, úulbhar, a. cheerful
SjUl»Ci»n-, siurdan, s. m. tattle
Sl^jijiAn, siurran^ s. m. giddiness, drunkenness, a-
watery mist '
S)iil»]'Án, siursan, s. m. a whisper, hum, tinkling
S^urall, siiiihall, adv. here and there
SU, sia, s. an elm, i.e. j-leaTTiAn.
ij°
Sii», sla, a. slippery, z'. e. ylearhujn. o. g-
Slivb, j/a^, s. m. mire, filth
SUbAjjie, slahaire, s. m. a dirty person, ^ dauber
^flitbAp, slabar, s. m. a slabbering,, a dab
5:Uc, slack, s,-m. a flake
S'jACOTTiAp, slachdmhar, a. in- good case, full, fat
S'IÁD, j/i3i^, s. m. a glen.
S'lAfej J^^l",. i=» ™- a gulp? swallow
5:1(1 54j}ie, slagaire, s. m. a svvaliower
S^l4]B|ie, slaibkre, s. caltie
SlÁ}5,. J/fa/y^, s.-a cutting, hacking, chipping
SlÁjmp, slaimiJi, s. f. a slut, a dirty person
SlrtTn, s/flW,- s. m. shoie
SUmijpe,
^-^]\Í2Í
SNA
SO)
SOI
^Umajlie, slamairc, .s. ni. a quick or great eater
^lÁíi, sian, s. atonement for the dead ; a i'arewel
;S'I<o-o, slaod, s. m. a pulley or crane
;S'lofco]iTine, sluschoimhnc, s. a tragedy
' 5^i(Jc\inu]o, slaibliruid, s. bridewel
jS'leulinan, skabhnan, s. m. a slide
S'CAiTirtjTi, slearnliahi, a. siuggisii, simplfi
^leívnc, sleafit, s. a tile
^lene, sletc, s. a monutnent
jS^'O'^i^o» stiachd, s. m. a swallow, a gulph
,S'i)act)4cn, sliachdachdy s. f. hackings cutting
,Si)"b^e<*'C', slightheadh, s. a stratagem
g'l)5Í;eo)|i, slo/:t'iccir, s. m. an evader
g^ijob, shol^, s. polish, gloss
;S'l]obp<vc, sliobhrach, s. 05. a pulley, a crane
^Siiocr, sliochtf s. f. a pit
;S:1]05, J/-J0O-, s, a polish, gloss
;5'ljonc, slionc^ s. a blow
jS'i) ipca, j/fí/iíAtf, a. sharp-pointed'
grllfrjn, slisnin, s. f, a woodea blade for scutching
flax
^\<x)%, slaig'i, s. a troop, army
^fiojnean, sloinnean, s. m the shoulder
Siojiipeat), sloinnfead, v. I will relate
Si*'T^)tn, sloimnvi, v. I name
gf'iiifÍAÓ, sionnadJi, s. cattle '
^liiAifoín, sluaisdin, s. f. a little shovel
_S:lrc, slucli, s. m. a crane, puliey
;Siuc(f6, sluchadh, s. m. pulling, hauling
Sii'í>Ií<*c, sludrach, s. id. a foundation
Slur, j/kj, I g_ ^ dissimulation
.Slu]'<it>, slusadli, i
Slup*]jte, slusaire, s. m. a dissembler
;S^ma]lc, smadc, s. f. a blow, buffet
;S'malán, smalan, s. m. a little blow, a filip
jSma)}!-, smaois, s. f. the nose
S'm-»!!', í7?í«í/>?, s.f. juice, marrow
Srr\iaYyet.c, smaoiscc.ch,i\.]\\\cy ^
Smeac, smeac, s. a smack or kiss, a filip with the
fint;er
Svnéí\\, smear, s. a berry ; a spark of fire
Smyjr, sm:ot, s. a box, a blow
S^mjotóB, smtoiog, s. f. a hand or glove without
fingers
Sm]|-re, im/i/e, s. f. a pestle, a ipall.
jS:m]p-e(vt5, smiiteadh, s. smiting, pounding
Smor, srtiot, s. m. the nose
Smu)5, J«'«.^, s. f. a snout
Smuir» •^'«"'•^' ^' ^- ^^P ' '^'^^ gristle of the nqse
jgmujt:, sn.uit, a. fuliginous, smoky
SmujreiJTi, smuitean, s. m. dust, a doze
SmulAn, smuian, s. ni. a little dry root, or stump of
wood
Smulóft, srrddog: s. f. a fi;!p with the fingers
Smult<»^- smulCodhA^ ^^^.
Smurflcc, .smuuchci J
STTialcailit , ^^mii!Ci.iit, s. m. a boxer
Snat), í'T'í^/2» s. thread
jSn^OAX), snadhady s. t. a need.e
S'nAoinA)i»e, snadhmalre, s. a gripper ; a catch-pols
S"<*5;*]i*e, snagaire^ s. m. a siiarler
Sni'J'J'e, snaldlie, s. a thread
Sti*)5, sna.gh, s. hewing, cutting
S'naittbajieaó, snaitktbhaitheadh, s, water milfoil
Snám, snamh, s. f. the track of a snail on the ground
Snárh.»]^, snamhaigh, s. m, a slothful person, acreep"
ing fellow
S^natjo, snaoidk, s. hewing, ehippiof»-
Sn«>]óeacán, snaoidheachan, s. m. a hewer
Snap, snas, s. m. the tracK of a snail
Snaptic, snasach, a. neat, elegant
Snar, snathf s. f. food, victuals
SnArAtcjioó, snathadchrodlu s. the eye of a needle
Snejt), sneidhy s. a nit, any small thing
Snjóe, snidluy s winding, spinning
Snjóeat), snidheadh, s, cieeping. winding
SniósjocÁn, smdhgÍQchan^ s. m. a spinster; a still
Snjm, SH'tn, that ; i. e. pjn. o. g.
Sn]ir,ce, snimche, s. grief sad nebs
Sn^'OTTiivcAn, smomkacnarif s. m. a spinner
Sfiir» -y'^"") s. a duel
Sno^ac, snoghach, a. beautiful, well-looking
Só<*5, soaghy a. happy, iucky, fortunate
Só*)ice, soadce, s. merriment, joliity.
SoljA}!» soblndl, s f, eloquence
Sobdii^on, sobharthon, s. sufficiency
S'>b}f'*]sj sohhrmgh, s. great strength
S'cBfftn, sobhthan, a. fortunate, happy
Soc(vn, Í5C'.'??, s. m. fieldfare ; a big-bellied man
SocAjfit), see hair d, s. many people, a funeral
S'^ciu^.vc, sochlughachy a. prudent
Soc.iTiAO, sochmhadh, a. sedate
SÓCOJP5, sochoisg, a, docile
Socjidjoe, sochraidhe, a. manifest
Sot), jí.í/, s. boiled meat; " poo •) itoptAO."
Sóv>. Jíí//^, see pó
Sót), íOí^/i, s. happiness, content; a feast, sauce
Sot), JOÉÍ^, a. easy, fit, pliable
Só^o]liT;e, sodhoirte, a easily spilled
Sooum, s'dum, s. sodomy
SóoiJjpbiBée, sodhaisgighthe, a. exorable
Sóópívpu 57:6, sodkshasuighthe, a. satiable
S05, •íí'á'Í!, a. dainties
So^Aji, soghar, s. good accommodation, convenience
Só^iuvtjpte, soghlmiste, a. moveable
So^nco), sovhnaoii s. a pleasart or fair countenance
So)5)pcévU, so bhisreal, s. m. the gospel
So)c, soich, s. f. a bitch
^ó]C,e<\X), sou head, s. a willing permission .
Só)cé)ll)5e, soicheW. ghe, a. sensible
Soi^beAC, soidheach, s, m. a vessel
Sottiineac, soidl.ineach, a. very liberal
SoTleac, soileach, s. m. a wiiiow, sallow
So]ni, soim, s. heed
c;ó)mne(»c, so.mhneach, a peaceable, agreeable
SoimntAp, sonuhneus, s. fretting, reconciliation
SojnCAC, soiyicacdi, a. noisy
So^nB'e, soingle, s. scutching flax .
SojneAcr»,
spd
SPE
spe
SRE
jS^o^fieact), soinneac/id, s. starting
Sojjfc, iCiVc/i, s. joy, comfort
^ojjiejóe, soireiclhe, s. wooing, courtship
0o)}in, soiriif s. f. an oven
S'^K' •^'"^j s. f. rest
;S:o]fáe4l(»c, sois^ealach, s. a teller of truth
;S^o)f)l, solsilf s. f. airhiess, pride, haughtiness
^fojfjleAC, iom/Mt//, a. airy, hearty; proud, noble
;S:o)i-t;eAti, soistean, s. m. a firm or bold standing
So]i, soith, s. f. a bitch
^ojreat), soiteadh, a. seated, placed, built
5;o-)ce*n5dc, soitheangach, s. m. an interpreter
;Sfo)t;)]i, SOI hi)\ a. proud
^oUo, soladh, s. profit
;S^0TTi, íoot//, s. m. the sun
^omAÓ, somadh, a» artful
^omAlójjí, somaloir, s. m. example, sample
jSTon, JOK, s. m. an antiquary
5^on*ó, sonnadh, s, a fort, fortress
Sonajjie, jow«i?ire, s. m. a piercer, pusher
Sóp>v]{te, sopaire, s. ui. a soap-boiler
SoiJ<v}t, «jOa», s, m. a well
^opog, sopog, s. f. a small bundle of straw for thatch-
ing
Sopój, so-pog, s. f. burning straw tied on poles to
give warning, or to allure fish by night
jSoyKvio, soraidh, s. courtship, courting
jSol^bftC, sorhach, a. faulty, dirty
jSopc, sore, s, m. delight, pleasure
5:'olic<»5, sorchagh, s. m. a declaration
jSoptÁn, sortan, s. m. a shout
;S^ojtC(»n, sortanii, s. ra. a feast
^fopuAileAJAt), soruatleaghadhf s. considerateness;
nobleness
So]kojleAé, soraoileach, s. a puUy
S^of<\, sosa, s. anchorage, settlement, rest
0ot, JOi/t, s. f. birthright
Soto>\, sotal, a. willing
Soidjjte, sothaire, s. m. a midwife
Soil(v)5, soMatgh, s. f. mischief, harm, baa
SoruibeAO, sotliuigeadh, a. intelhgible
SozviX, sotuly s. m. pride
S^out), íoMí/, s. transformation
jSpacftt), s-pachadh, s. pluckiiig by the roots-
Sp<v^4n(»c, spadanachy s. a sluggard
Spá]t5, í/»i2íV, s. f. a carrion, a drug, a sluggard, an
eunuch
5^P*) b' ^P^^S' s- f- ^ 'o"g ^^^ fop^
0pA]lp, spailp, s. f. a smack, kiss; an arrant, lie
;Spci]rt;eo3}t, spatsteoir, s. m. a walker
gfpAlpftjjteACD, spalpaireuchd, s. f. gallantry
;SpAltlt, 5/>«rr, s. m. the gate of a town
;SpAitrÁn, sparsan, s. m. a diminutive little fellow, a
dry stalk
^^pAf' •^^'^^' ^* ™' ^ ^P^^^ *^^ ^"^^' a reprieve
jSpAfP» í/'^-í/'» \s. dread, fear, hesitation, hesi-
Sp*rP*r' sp'^'P^^^i tating, adamp
Sp<*rP*r*^' spaspasach, a. tearful, doubtful
0pe*Uó, spealadh, s. m. mowing, shelling
I ■^P^jce, speice, s. a long ungainly made fellow
í>péít)iób, spearog, s. f. a sparrow-hawk
Spejlpjn, speilpin, s. f. a liitle herd
5^p6|}i, j/>«>, s, f. the spades in cards; a shank
^■péjp^n, speirin, s. f. a spindle-shank
Spejr, jjDi?/j, s. f. heed, care
Spéjj'eAmujl, speiseam/iuil, a, regardful, heedful
Spjo, spid, s. f. motion, life
Spjceac, spideach, a. contemptible
Sp)oeÓ5, spideog, s. f. robin red-breast ; a slender
creature
Spib» ^/''^j s. f. death, last gasp
Spin, spin, s. f. a thorn
Spinefttfiu)!, spincumkuil, a. thorny
Sp)on<vo, spionady s. ra. a sinew
Spjonfttxic, spiomdach, a. sinewy
Sp)onrAC(»n, spiontachan, s. m. a searcher
Sp]0jiAo, spiorad, s. m. life, spirit
jSp)it, í/JíV, s. f. the hough or ham, a shank
Spjteog, spitheogy s. f. a fiake
Splertoitjite, spkadhaire, s. m. a flatterer
Spójt), jjOoÍÉÍ, s. f. a hasty word_
Spópjjie, spoidire, s. m. a hasty person, a contender
Spon, ijOo«, s. f. a spoon
Spl><»c, ijO/flC, s. m. a spark ; life, motion
Spl^eftcar), spreackadh, s. scattering
Spyedgajfie, spreagaire, s. ni. a provoker ; receiver
Spííe)^, spreidh, s. f. a spark of fire ; total destruc-
tion
Sppej^ce, sprcightc, s. red cinders
SpJíJuÓACÁn, spriudhackan, s. ni. the craw of abird^
Sppoc, sproch, s» m. robbery
SpJiOCAt», spvockadh, s. m. robbing, dunning,
SpfiociiJlie, sprochatre, s. m. a robber, dunnec
Spjtoér», j/>?'oc/^<-/, s. chiding, dunning
SpiiucAjl, spruchail, s. f. a craw of a bird
Si)uji[*4, spiirsa, s. spurge, milkweed
Spujiyan, spursan, s. ni. a diminutive person.
Spue, sput, s, m, a spud, or mark
Sp*^, srabh, s. m» a stream
SitftlSal, íraMa/, s. m. the after-birth; cleaning:
SpAc, irac, s, m. the pluck of a beast
SiKVOrtC, sradachy 1 . • „u«oi-
"X ' J >■ s. a winnowm? sheet
SftA'oos, sradog, 5 *=
;^li*)t5eAC<jn, sraideachan, s. m. a vagabond
S]iá)oeo5, sraideag, s. f. a street-walker, a trail
Sj^apin, sraidin, s. f. shepherd's purse .
SpAlele, sraighle, s. f. a whip, a pJague
Sf^li^j sraith, s. f. a thicket ; a bleaching place
Sl>*niA3pe, sramaire^ s. m. a snotty person, a drib-
bler
Sp*nj •?''«'«> s. m. a snatch, hold, catch
S'ltAnat), sranadh, s. spreading, expanding
Sftang, srang, s. m. a frown
Sl»<iTi5<*)l»e, srangalrc, s. m. a crane or pully
St^eat, sreath, s. f. a sling,;, extension
SpeAÍívc, sreatkach, a. extended, spread
SpeAcnujoó, sreathnughadh, s. spreading, slinging
Slieit, í/'íf/M, s. f. casting, throwing
6 N ^^%
;srí?
STR
sus
SUG
c-M'i,4r, ,;• rs.i. a draa or slut
Sp]t]v>, sntAid, s. f. the passage of milk from the
breast
Spo5, srog/i, s. f. a sneeze
5^|ioja1, sro°hal, s. m. the sneezing plague
^pójn-óín, sroindhin, s. f. the bridge of the nose
S'|^ónV)p*T;, sronbhrat, s. a pocket-handkerchief
;St'Uivm, sruam, ) '
S^liUiirh, sruamh, s. m. a host, a company
Spuji:, smith, s. a knowing or discerning person
S]i»m]\, sruthail, s. f. rinsing, streaming ; agargar-
ism
S\iVLtA-\i^e, sruihaire, s. m. a mitcher
Sjiurj-lcoD, sndhshlaod, s. the track of a stream
Sfjuran nd muc, sruthan na muc, great hawk-weed
S^rah, stabh, s. ni. a stan, or kieve
S'^aBa'd, stabhadk, s. plucking, straddling
ScACAÓ stucadh, s. a stack of corn
STAt«,-\\e, stachaile, s. f. a loose hussy
Srac*]leacT3, stachaUeachd, s. f. playing the wanton
S'otiXi, siadh, s. a pull or pluck
iJciiPiic, stadach, a. stuttering
5^raóti]o, stadluvd, s. f. craft, wile
jStatiAjfte, stadaite, s. m. a stammerer
S't:4]lin, stailin, s. a steel or iron
SrajfipértCAjn, stairfeachain, s. a wry look
^CAlc*]]ie, staha-re, s. a stalking horse
iScAlcAjpe, sldcaire, s. m. a bully, a lusty robust
fellow
0rftnA)]ie, stanalre, s, m. a tinman
^^cár, ííflf, s. m. a state or assembly
5:rei5)jte, steigire, s. m. a throttler
Sce^li, sieill, s. a slice; a contemptible fellow
St:e)n:eo5, sieinnleog, s. f. a small finger stone
Scejnlpeac, stelnnlinneach, s. a sling to cast small
stones
;S:c]iill, stiall, s. a board ; a long welt ; a blackjack
S~]ívl!<j]|íe, studlairc, s. m. a tearer, beater, buffer
;St:^1, ító, s. f. a smoothing iron, a butcher's steel
^z]\, stil, s. f. a stile, degree in honour
S'rjlle, stille, s. f. a lax, looseness
Sr]o\i^ry, stioradh, s. benumbing
^TY>\i\M., stiorra,s. stirabout; a slip
S^oc, stoc, s. m. treasure, stock
í5t}1)oc, strloc, s. repentance, a lash, a scratch) a dis-
trict, a welt
Sr]i]0Cftcr, striocachd, s. f. submitting
S'r^íoclÁn, striovhlan, s. m. a rag, a windfall, a thing
of no value
Sr^iioc, stroc, 1 s. m. a shive, a piece, a rent
*5:r,ii6cft-o, sticcadh,} '
S'-lioc, slrodh, s. f. pride
S'riió-ÓAilte, strodhaire, s. m. a comical fellow
S^ttióoiimUco, strodhamhlachd, s. f. cornicalness,
hatighiiness
5:r]ióf>iuíiu)l, strodhamhu'ly a. proud, comical
;S:rjtoi5)n, strolghln, s, f. mud and straw mixed for a
wall
Scpojll, strain, s, f. delay
S''^liolU]5, strollaigh, s. m. a stroller
S^TUAt), stuadh, s. m. a rainbow
St^uac, stuac, s. m a summit
S'T:uacrt])ie, i/iwca/ri-, s. m. a prying person, a hght-
headed pes son, a booby
S^cuacrt)}teACt), staacaireachd, s. f. gadding, gazin«-
about *
Scuajc, j/wfl/c, s. f. a summit; the highest part of
man or beast
Sruajcle, sfuaicle, )»• the summit of any thing
StuAjm, stuaim, s. f. discretion
St:uc, stuc, s. m. a horn, a pile of sheaves of corn •
^ruc, ÍÍMÍ-, ^ )s. m. a listiier, caves-dropper;
St;uCA))ie, stucaire, j a spung. r in company
^■cucjaIa]^, stucghalar, s. piiapisra
S'T^ujiim, stuirm, s. a tempest
S:uA, 5M«, gen. plur. of j-cc] '
Su"». JW'?, s. a little stream
Sfudbajpeac, suabhascach, a., mannerly
S'uAmc, suadhach, a. wise, prudent
Siio"ómAC, suadhmhac, s. m. a learned man
5:uA5, suog, s. m. a rope, a cable
Sii*b<»Tiie, suagaire, s. m. a rope- maker
SuABAn, suagan, s. m. a rope of straw or hay
B^ua^AnrA]', suafantas, s. m. blazon, coat of arms
^uATo, sua'idh, s. m. a wise man
S^uAiU, snaill, a. famous, renowned
Su<»)m, suahn. s- f. a tone, or accent
^ua}me<vc'o, summeachd, s. sounding
Su<»)''T>"oeoc, suaimhdeoch, s. an opiate
;SuA-)re, suaite, a. weary, weak, pale, dejected j tem-
pered, mixed, kneaded
^uA]teAcán, suaite ach an, s. m. a disturber, mixer,
kneader
S'uA)r]iertcán, suaithreachan, s. m. a livery man
S^uaIac, jK^/iiir/i, a. admirable
S:uAnA)}ie, suanaire, \^ ^ ^ sleener
SfuAn«|tAn, íWí?H«rfl«, J ■ 1
SuAfán, suasan, s. m. the noddle ; hair of the head
S:uAÍ;AnrAy, suaiLintas, s. m. arms, colours, ensigns
SuB, subh, s. a bitch,; a grape or berry
S^uban, suhhavy s. dregs, lees, taplash, bad ale
S^ub TiA mbaii min, subh na mban min^ cane apples,
stone brambie-wort
Sue, siicy s. m. a push or punch ; a calf fed in the
house
Sue I such ! inter'), hah ! beware !
Sut>|tAll, sudrall, s, m. a torch, flambeau
SutJjtAllan, sudraUun,s m. a torch maker
Sug, sugh, s. f. a grape or berry
S'ljiic, sughach, a. satisfied
SivgrtCAp, sughachas, s. m. satisfaction
Su^AÓ, sughadh, s. swallowing
SujAp, sugaidh, s. mirth, jollity
SuS4]nt;e, sughainte; s. a glutton
S^ustán,
J
s^us'
sus
C2í)
TAI
íJugrÁn, sughum, s. m. a gross fat body
Svi]Yf]<\\z<i>t!, suibkialtadh, a. proud, bonny
S^ujqn, suicin, s. f. a pet calf, or lamb
;S:ul5, suig, s. f. a pig
5:u)5e, suige, s. a call to pigs
;Su)5]m, suighim, v. I flow or stream
Su)5)T;e4Cci, suighiteackd, s. f. sucking, swallowing
Sii]i,zeAC-o, suig/iteacM, s. proving, grounding, plac-
ing
.S^u]!e<»y5, siiUeasg, s. an osier
SújijgeACt, suiligheacht, s, expectation, expecting
S^ú-)l)m, suilim, V. I expect
S^ujlrheftji, suilmhear, s. a wave ; eloquence
;Sujir, suilt, s. pleasantry
;S'u]lt, suilt, a. gross, bulky, fat
á^ujm, suirn, s. a catalogue
^u)m)m, suimlm, v. I compare
jS'ujmleA'ó, suimleadh, s. similitude, likeness
;Su)n, sm/if s. a sound, a noise
jS'uinertC, suineach, a. very liberal
3^u)n]c, suinic, a. charitable, generous; /. e. \e ejnjg
;Su)ft, i«/V, s. a search
;Su]]i)óe, suirid/ie, a. light, foolish
jSujfifjng, suirsiiig, s f. a girth
;Su)rce, swthche, h. an earnest penny, a present
jSujrceApn, suithchearn, s. a generous gift
;S^u]ce*fi, suitheann, a. everlasting, eternal ; i> e.
yuta^n
Sujreo}*, su'itheas, s. m. a mansion-house
Sul, sut, adv. ere, before, until
Sul*]i, sulaif s. ni. provision, providence
;Sullf:o)ll, sullthoill, a. abominable
.Sulr, suit, s. colour
,Sum*)m, sumaim, v. I gulp, swallow
^umii]n, siimain, s. f. a robe
;Sum(»]iie, sumaire, s. m. a gulf, whirlpool ; a sucker,
swallower, a great drinker, a glutton, the sucker
of a pump
;Sún, SU71, s. a swoon, trance
Súnac, íM««./^, m.) ^^^^,g
jSunog, smog, t. )
jSuno, jmW, pron, us; there, in that place
jSuii, íM»n, s. m. a puflf, a blast, a push, fortification
S^unac, sunnoch, s. m. a strong fort ; a milking place
^Turiitc, sunnacli, s, a summit; j-urÍAC «n tfié]Be
;Sunc(it<»)í>, sunnchathalr, s. a walled city
;gun5;<oc, sunnghaoth, s. a strong or high wind
SuiiHAO )TifB^5 sunnradh tnsge, a pronoun possessive;
as, mo lÁm j
SufiMAt) r«))hiié)me, sunnradh taoibhreime, a substan-
tive gorverning a genitive case ; as bean j]ji j
S'uTit}i«)'ó, suntraidh, s. great strength I
STúfi, 5"'-, s. a sister, a cousin ; 2. e. ]?'jui*
Suitac, surac/i, s. m. one that excels ; a searcher,
sucker
Stit»AlBl"i' suraighim, v. I exceed ; search, suck
Supr*)"5' ^ursamg, s. a girth
Súr*, susa, s. a blanket, a caddow
STuf (vn, susan, s. m. the neck, jole, throat
Sue, stit/i, s. f. fruit, profit; a whisper, a half word
SaÍA]]}eACz, suthaireackt, s. f. cheating, gulling
Suirtn, suthan, s. m. a buoby, a dunce, a gull
Sután, suthan, s. m. taplash, small beer
C T
Cab, írt^, s. m. a start, bounce
CrtbAjm, tabaim, v. I start
CabÓA, tabdha, a. startled
CftbAf», ifl^ar, s. a taber, timbrel
LdBact;, tabhacht, s. challenging, demanding
CftbAllcjlÁn, tabhallchran, s. a sling
Cac, ific/i, s. value, estimation
C*C4}t, tachar, v. it happened ; z. e. r(Vld<v
Cácajlc, tachailt, s. f. digging; thunder
CftCAjm, tachaim, v. I value, esteem
C(VcoA])ie, tachdaire, s. m. a strangler, executioner
C^cmujng, tachmuing, s. a circuit, compass
C<vT5ft, /Wa, s. nothing
Crtoat), tadhadh, s, thievery
C<vt)Al, tadhah s. m. the wrist, a cooper's adze
Crtoal, tadhal, s. springing; «' t* a c'jée tAual."
C*o(nl, tadhailj s. f. pleasure, voluptuousness j a
visit
Caoa^, tadhas, s. m. an assembly
Cftob, tadkbh, )
CaóBcv, WA^/w, J '• ^ spectre, apparition
Cat)BACt), tadlibhachd, s, f. appearance, shevying
Crt'obiij'ac, tadhbhitsach, a. friglitful
Taos, tó '/^f J s. a company, or many people
C*e, /«(?, s. heed, care, diligence
Cfteo, iaci/, s. a fall ; a company
CayrAn, tafan, s. hunting, expulsion
ráfóg, tafogy s. f. a foist, stink
'z^^Aj^lghadh^i^' ^ ^^^^'"g' soldering
C*5<t]m, taghaim, v. I solder, v7eld
CrtgAjp, tagair, s, f. a claim, challenge
C45411, tagar, s. claiming, arguing
r<t5rtft(ic, tagarach, s. m. a pretender, claimer
'C^^vn«,'nT^to,, tagmangtha, a. surrounded, begirt
Cajbifine, taibhirne, s. f. a tavern
C(»]b[te, taibre, s. a loft ; a vision, dream, fancy
Caibpe, taibhse, s. pride
Ci»)bpeAC, taib'iseath, a. proud
CAjbf-eitct), taibhseachd, s. f. proudness; coquetry
CajbpeACÁn, taibhscachan, s. m. a proud person; a
coquette
Cdjobe, taidhhhe, s. a vision
Ca)C}te, taichre, s. a skirmish
Ciiloeac, taidheach, a. thievish
C(i|t)")ujt, taidliiw, s. an objection
Cajomneac, taidhmneach, a. contentious, quarrelsome
CaTpnjjeac, taifnlgheachy s m. an exile
Cii]j:n)5]m, taifnigliim, v. I banish, expel
C<»)l, ia;/, s. f. dispraise, censure
SjIc^/iS:.,}^-^^'-""^-^^'^"^'^^"'^^^^^"^
t«jlle,
C2l)
TAI
t7íO
TAO
^*)lfe, ta,7/e, s. a tally, it pleases
Cajtti, iaiwk, s. f. sound sleep
CA-)rne(»c, tatmlicac/i, s. rn. a drowsy person, a sluggard
C4-)mertc, taimheach, a. drowsy, sleepy
Cá]mertct5, taimheachdy s. f. sluggishness
C4]nTjn, taimhin, s. f. a sluggish little person; one
who pretends innocence
Cájrhéju, taimhtkiu, a. dead of the plague ; " i. e.
T'cmiay), i, e. bá]- le h4tHV]pc." o. g.
rá)n, tain, s. a herd of cattle
riajpertc, taipeach, a. lumpish
Cd)p%, íí?íy/5, s. f.a pair of tables
C(»)f», i«;r, V. you are
Cajp, tor, s. f. a pursuit
€4]|tl5e4mu)l, tairb/ieamhuil, a. profitable
r:4if»Be4itc4, mirbheanha, part, turned
CAjitceall, tairc/ieall, s. f. an act, action
^]|icéjm]m, taircheimim, v. I suppress
C4)|tcf)oi), taircsion, s. an offer, proffer, proposal
ra]|icpjon<\c, taircsionach, a. disdainful
Ca)fir)Be4t), tairdbheadh, s. slaughter
CaipDjngecvó, talrdhingeadhy s. a packing, closing,
thrusting: down
C4]pe(»c, taireach, s. a finishing
7]4]fte4l5, tairealbh, s. a foreseeing, vision
Tajjiean, taircan, s. a levelling to the ground
CA)}*pejt)m, lairfheidkmy s. f. dispraise, disparage-
ment
i:4jpp]ot)B(tc, Tairfhiodhhhach, s. a Transylvanian
TI^)}>^eí»B(»'ó, tahgheabhadh, s. woe
^^IPS^A-o, tairgeadlh s. coliecting, collection
C(V)]t5-)m, tairgim, v. I come, protí'er, offer, bid
Cdjitgne, talvgne, s. an attempt, offer, proffer
Cajjtjofcae, tairioscae, adv. athwart
r4]]i)c)rn, tairicim, v. I come quickly ; I despise
Cnjpjm, tairim, s. f. a track, footstep, pursuit
Cajpjccjm, talritchim, v. I fly over
,Ca]]i]p, te/rw, adv. backward, across, around
C^iii/reac, tainseach, j ^' '«^y^l' trusty, faithful
t^Ajftjró, tairisg, s. f. an offering
^*)l^]r5)"^' tairisom, v. I offer, proffer, attempt
i.4)li}]'3n, tiiirisin, s. a part or side
r4]]tTn, /tfiVTM, s. a place, pursuit, search; rushes
r4)itmceACo, Uiirmcheachd, s. sin
r4]iim)-oertl, taimideal, s. gile, unfermented beer
r;4]]in5e,vc(jn, tairngeachan^ s. m. a nailor
'C9,)\iw^^,\>e., tairngire, s, f. a prophecy
Z^]]^r^]c, tainiiCj s. f. a finishing, an end
C4]]ip, toVjS, s. f. a clod, lump, any bulky thing
rií)]tjiéimedt), tairrelmeadh, s. transition
C(t)]iteopi»c, tuirtheorach, a. beyond the bounds or
limits
C(j)|>t)ieoít4Í, tairthreorach, a., one past guiding
ra^fbe^nivo, tahbeanadh,s. Epiphany
r<i}re4lft4'ó, taisealbhadh, s. a vision
C<j]fC)oll4C, taisciollach, see c^jj-qoUrtc
CA-jyjeftcan, taisgeachan, s. m. a store-keeper
'C4]j-^6*'ó> taisgeadh, s. store, wealth
C4]p5e4t)rtn, ta'isgeadhan, s. m. a store-house, maga-
zine
Cajpleac, taiskach, a. moist, damp
C<*)rle(»ri, taisleadh, s. moisture, humidity, moistening
C4]fl)ne4Ó, tais/inrad/i,\s, birth, bringing forth
CíVjj'meAÓ, taismeadh, J young
CrtjjTjol, ta'istiol, s. a passover, sailing, roaming
C4TfC3olUc, taistioUach, s. m. a stranger, traveller, a
guest
CiVjcceAndi), taithcheannadh, s. exchar.ge, traffic
r«]t;e, tó//í, part, welded, cemented, soldered
Coire, taite, s. a moment, a litde while
'Cit)ze<sxt, taiteadh, s. welding, soldering, joining
Cft'jreArTm]!, taiteamhuil, a. momentary
r4]c}5, taithigh, s. f. a visit, experience
Cajcj^enc, taUhigheach, a. frequent
Cfl^tleflc, taithlcach, a. quiet, peaceable
TTAjtleAet», iaithleachd, s. f. quietness
r<v)T:ne4t>, taitlmeadh, s, approbation
c<i]tne4C, takhneaeh, s. a thaw, delight
Trtl, /rt/, s. ni. the wrist
Crtkc, talach, s. m. dispraise
CaIajt;, talaith, s. f. a province
Calc, ífl/í.', s. m. courage
T^vvIcA}]*, talcais, s. f. contempt
C4lc4}i, talchar, s. f. obstinacy
Talcaltac, lalcharach, a. obstinate, self-willed
TAlsat), talgadli, s. tam.ing
Calja^nertc, talgaineach, s. a solution
c<vll, ^«/^ Is. taking, seizing, robbing, dis-
T<s\Ux), talladh, J possessing
CrtlUc, taUacli, a. dispossessed, cut off
raloj, w/o"-, s. a roach
Cálóp, talokl, s, f. a loft, scaffold, gallery
CAlfAt;, /aAa/, v. they gave
CÁm, /rt»», s. time
ram, tamh, s. a captain, chieftair»
rÁm4]t), tamaidh, s. a slothful person
ramAipe, tamhaire, s. m. a sluggard
CAnKJf, tamhas, s. a measure, balance
CarhnAO, tamhmdh, s. decollation
C4Tfin4]pe, tamhnaire, s. m. a beheader, execudoner
Cftmr<»e, tamhsae, s, tansey
CrtrhtiO], tomhtkaoi, a. dead of the plague
r<*n, íaH, s. fire
On, ifl", s. search, pursuit
TrtnAil, Míífi'V, s. f puffing, blowing
CAn4]r. ifl«««'^) s. f. a parable
C^nftUc, tanaluch, a. short-winded, consumptive
~4ncAf, tancas, s. f. visibility
CangmAt), tangmadh, part, met
ránbTTiAil, tangmhall, s. a meeting
Cdn^uAC, tangnach, a. treacherous, deceitful
CftngnAc, tan°nadh, s. treacherj^, deceit
ranguAcr, tunguachd, s. great clamour
tÍcoB, /aoM, s. account, respect, regard
C<oT5u5(tó, taijhhughadhf s. relying on, confiding in
Zto-o taody s. tide, flowing of the sea ; a start
CiO^,' iaod-i a. sudden
C2ir?
TAR
Ce2L
TEA
C<oipi-n, taodhm, s. a sudtleri thought
CcoúvDAc, taodhmuck, a. perverse v
€40).^ Í.70/5 s. silence, delight
ZiO]hwii)t, taoibkre'uJi, s. a partial judge
C<ojó, taoidli, V. it is ; /. e. &za
Ccoióean, taoidhean, s. a company
CíojéjOj'S, íaoithiosg, s. discourse
Ciom, iflo'm, s. a puffing up, swelling
CionriA, taoma, s. a suudeii thoufrht
t-'^mit, taomna, s. nobleness
C«)m4T>, taomadh, s. dread fear
C«)rhn(»c, iaomhnach, a. self-willed ; evil-minded
Cioph, í«í>jwÁ, s. m. a doctor
Ciopcctn, taosachan, s. m. a baker
CiOfb^ct), taosgachd, s. f. pouring out, vomiting
C<opco)tn, taosthorn, s. an oven
C*p, tup, s. a start, a blunder, a slip
iCAjtíVÓ, taraih, s. coming, going, passing
C*I**I5> taraigh, s. a journey
CajíajI, tarail, s. a visit
C4Ji*]n, tarain, v. shun, avoid
^"*P*]I*1"> tarairin, s. f. a gimlet
C<»l»<»p, tarar, s. m. an augre, piercer
C4íiAfBji4'ó, tarashhradh, s. a prisoner at large
CftpBcAC, tarhhchath, s. a bull-fight
C*]icl4)m, tarclilainit s. gathering
Eftjicot), tarcliodh, s. bad victuals
t^ApcomUo, tarchomhladh, adv. without, or out of
doors
C4jicotTil*]r, tarchomhlait, s. gleaning, gathering
C*pt)*]m, tardaim, v. I give
C(tp'ó*}|tmeat), tardhairmeadh, s. a passing over
CivpgAC, largach, s. a governor, a ruler
CítfigAjóée, targaidhthe, s. governed
Tdjia'DatTi, targdhamh, s. spending, consuming
CiHtUó, tarladh, part, met
r(vjtU)-6, tarlaidh, v. he met, he visited, it happened
CaIíIo^, tarlogh, s. a contract
CAjtmon, tarmon, s. a sanctuary, protection ; franchise
CajimofirtC, Urmonnach, s. m. a protector
CApnA, t'lrna, s, a cross road or way
CitjinbAllte, tarngaire, s. a prophecy
C*fp*c, tarpach, a. bulky, weighty
C4|tpAct5, tarpackd, s. f. bulkiness
Cdfiji, tan-fS. tar
CrtfipacAji, tarrachar s. m. an augre
C<»ft)f«c*n, tarrachan, s. a gormandizer
C4pit*54k4, tarraghalta, | ^^.^^ ^^^^^ delivered
^*l*P*15l'> íflrrflzff/^í7,"|s. a freeing, saving, deliver-
C*jtjt4)l, tarraiJ, J ing
Trtjlitftim, tarraim, s. pursuit
<C(»pi»ATfi, tarram/i, s- ichnography
CrtHMinfiAt), ta'Tomhadhf s. service, attendance
r4pp5tt4)t., ^«rrjra^^A, ) ^^ ^ pilgrimage, joumey
r<»itT:, í«'í. prep, on, about
C4jir«m'4Ct), tartamhlaci.d, s. thirsfiness
r<»}ir.>n, tartan, s. ni. a hiilock, a c od
rAjtcftTiAC, tartanachi a. hilly, cloddy
Crtjirfrtiriajt, tmtsamhar, v. ye gave
(.4f(vc, i,/ja<:/;j a. settled
C(*r<*)mj tasaim, v. I settle
Carcop, j!ffi«r, s. a tribe or family
CAfb' i«-f|', s. m. a task
Caj-grtjjie, tasiraire, | s. m. a tas!;er, one who under-
^*rbó]|i, toj^^o/r, I takes work by the lump
(^«ipjjctl, tasgal, s. m. a great wave
C4r5<iUco, tasgulachd, s. f. the rolling of the sea
il^Afcamlact?, tastamhlachd, s. f. rumouring, reporting
CapTT, tasi, s. m. a rumour, report
C4t;! /fl// inter), cease ! beware
C*t, tó///, s. anger ; buttermilk-cheese
Z<\c, tath, adv. beside,'hard by
Caca, toi/^a, s. a cement
I^ArAC, tatuch, a. of no value, worthless
■Cacao, tathadh^ s. welding, soldering
Cat-a]^, tatkaigh, s. frequenting
Cacajiti, tathaim, v. I annex, join, weld
CAtA]Tfi, tathaimhy v. he died
rAram, tathamhy v. I have, it is with me -
CACArh, tatamh, s. nothing
rAt<o])t, tathaoir, s- grief, heaviness
CAélftc, tathlach, a. tame
CArlAjt), tathlaidh, a. meek
CiOOAC, taodach, a. stubborn
C<»t)ACÁn, taodachan, s. m. a stubborn creature
C^ooACAn, taodachan, s. m. a rope-maker
ir<ot)A)m, taodaim, v. I revolt
CAclugAt), tathlughadh, s, taming
Cachaip, tathnais, s. strength, fortitude
CAtujg, tathuigh, s. conversation, resort
CAr;u]5eAC, tathuigheach, a. conversant
CeAc, imc/i, s. a way, passage
TleACAÍ}, teachadht s. a strangling ; possessing
CeAcc, teacc, s. a collection
CeACcmAf, teacC7nas, s. a hindrance
CeACt), teachd, s. jelly
CcACCA, teachdoy s. law, equity
ceAcoA, teachda, s. possession, a possessor
CeACOAt), teachdadh, s. congelation
ceAcmAipc, teachmairCy it happened
CeATAjgce, teadaighthe, part, bound, tied, corded
TTéAclA, teada, s. tackle, ropes
CeAtsApjiAC, teadarrach, s. m. an avenger
réAtjnAj-, teadnaSy s. m. fur}', rage
reAonAfAc, teadnasachy a. furious, severe, saucy
CéAOnAfACt), teadnasachdy s. f. revenge, fury, sauci-
ness
CeAgA)!, teagaily s. f. a house, habitation
CeAÓm, teadhm, s. a theme; a plague ; decollation
CcAOmnAC, teadhmnachy s. m. an executioner
reAgAjft, teagair, s. £ warmth ; a purchase
rért5Ai|t, teagair, s. f. a dear, a love ; mo eeA^A]}! éú
CeA5A}tAC, teagaracli, a. warm, snug, spruce
ceAgAp^, teagasg, s. m. sorcery, druidism
CeAgiACAf, teaghlachas, s. every thing belonging or
relating to a family or household j an improve-
ment
6 O CeftglAcAn,
cej
TEI
cue
TUG
reojldcán, teaghlachan, s. in. a domestic
í:ei»5!<tt5, ieaghladh, s. Hattery
CedgUórtc, teaghladhuch, s. m. a flatterer, soother
Certgno, teagno, s. an old habitation
TreA5}í4'6, teagradht s. an argument j an assembly
T^eAltJao, tealdadk, ) ^ ^
Tp^u,,,,^ ,„ ;,/ • ; S s. a race, surface
r^eAJjct), iealgadh, s. eating, consiuning
Ze^\\, teall, s. a noise, sound ; stealth, thievery
cCitllitc, teallach, s. a hearth
Ceallajsce, teallaighthc, part, stolen
CeAÍIjtac, teullracli, a. lavish, profuse
re<»ii)i<icr>, teuUrachd,s. f. lavishment
CealluAjm, tcalluaim, s. great terror
ceanc, ^eíínír, s. m. a glance, a look
Ceanc(it5, teaiicadh, v. saw, z. i. 'oo concrti-. o. g-.
I^eanrctjl, teandail, s. a very eager race
re*nt)(»l, tcandal, s. fire
CeAngÓA, /eff«ffíí'/;í?, of or belonging to the tongue
Cetvnjnirtjl, teangmhail, s. f. a meeting, happening
^ertnlíVTTi, teanlamh, s. a steel
Ceftnao, teannadh^ s. a squeezing, choaking, earnest-
ness
CeanrA, teannta, a. near, close to
'Ce4nc(V]5r;e, teanntaight/ie, part, squeezed
Tertftb, íí^fl?'^, s. m. a separation
Ceajibftt), tearhadh, s. a sudden death
Ce^yic, tearc, a. little, seldom, scarce
re(j|in«)Tr!, tearnaomh, s. m. a patron saint
Ce<i]imon %a5c|iíi]'ó, tearmonn Magcraidh, a name of
Saint Patrick's purgatory
r^e(i)imoficó]|t, tearmonníoir, s. a protector, harbinger
CedjiTioo, iearnodhyS. debasement; a runaway
Cenf, íci7í, s. f. a sound
CeAf, iCflj, a. fervent
7~e(Vf4)i5u)n, teasarguln, s. enmity
reAj-buol, teashhual, s. a hot bath
CeofD, teasd, s. a report
Ced|'54]i54iTi, teasgargain^ s. preserTaiion
Ceaj^ta^af», ttastaghacih, s. absence
i^edytAf, teastas, s. ni. report, character
■Cedr, ^ffl/A, a. hot. warm
reacpu, teathra, s. an admiral
rebe<vl<tc, tthealach, s. m. a reaper; harvest man
CebeajiiMn, ickearsan, s. a still
Cebeó, tehcdh, s. shunning, a^-oiding
t^ebe}!, Ubell, s. reaping, harvest making
Ceben, ubtnn, s. a drop, a diitiliing drop
■Ceceac, teceachf a, bony
Céc, ted, s. a rope, cord, string
Tetjui, tedhm, s. a theme
CeomeAnnc, iedhmeannack^ a. stubborn, hasty
Ceonhneiic, tedhmneach,s. n\. a beheader, murderer
TeoneAf, tedhneas, s. m. rage, stubbornness
CegeAp, /ííí'ífl'-, s. a purchase
Cege^^dc, tegearach, s. m. a purchaser
r,e)beAp|-<*c, teihearsacht s. m. a distiller
Ce^beAiifACT), teibmrsac/id, s. f. distilling, dropping
"Ce^beajiráTi; teihearsav, s. m. a still
re)b)é, teihldh^ s. harvest making
Cejbjibre, teibidhthe, part, shunned
Ce)clj6e<»co, teididheachd, s. f. quietness
Cejtje, ííí/íi/í', s. a fair
Cepmne, teidhmne, s. boldness
Cejonineuc, te'tdhmneach, s. man ; a person, a man
or woman
Cejim, teilmy s. f. great terror
'Ce<^^, teagh, s. m. meat, food, sustenance
C]Am5a]jte, tiamhghahe, s. a request, petition
C(b];ie, í/^/í', s. a spring well
CocAiJfojm, tochairdim, v. I wind, reel
Toma-o, tonihadh, s. a threat, frown
CorfiAÓm, tJmhadhm, s. ihreatning
rom<i};i, tomarr, s.f. protection
rom(j)f»e, tomaire, s. m. a protector, a dipper
Com A Jo earn, tomhaitheamh, s. a threat, a frown
Corii(V}ic, tomhart, s. spending, consuming
ComfiÁó, tomradh^ s, fustian, bombast
copup, iorwj, s. m. weariness, grief
cpoo, í/'cfl', s. form, shape
cjioriji*, trodra, a. shapely
Cj(oi;bA, troghbha, s. sunrise
Cpojjean, írí)?'^/íra?z, s. redness of the rising sun
Cfjójn, írom, s. f a throne
CfiomA, troma, s. hardness, hardship
Cliompiv, trompa, prep, through them, by them
rnor<vó, trothadh, 7 , .,, , i • ,
riocUio, ír.í/í/«/í//i, 1 ''• chilled; consumed, tainted
rpu, ir«, a. piteous
CpuiiTjin, truaJghin, s. f. a cast off
CpujUic, truillis, s. f. curled locks
ri-tufoiioTh, trusdromh, s. a busy body, an intruder
Cjiupjap, trusgar, s. m. flotson
~uacu)]fo, tuachuird, s. sorcery
LuArniA]!, tuadhmhail, &. boundary
Cuivj, /Mí7^>'', s. a bend, bow
CuAjm, tuaim^ s. aside
Cu4]f, /Mfl/ij s.f. vanity, pride, vainglory
Cua)f5]0|ir, tunisgiort, s. fumbling
Cu*)y-!;]0iitflc, iuaisgiortach, s. m. afumbler
^uAjtceajin, tuatthcheavd, s. the art of sorcery
Cuairyrioll, tuait.hfioH^ adv. northward
r.iiai^ljo]', ^««'^'^^^''5, s. strife; a country-house-
T:u(imb(V)le,/««'«^i/?/^, s. a walled town
Cucvn, i7í«w, a. whole, entire
ruAjucAn, tuaracan, s. m. a bleacher
ruAjiAt), tuaradh, s. sauce ^^
CuAit^rb' ^"^r«i,-, j 3 character, report ~
CuayioA)!, tuardail, s. wages, hire
TuflUb*^' iwar^iiiiA, s. building
Cuarluc, tuaslach, s. m. one released, delivered
CuArUl^iTrii tuaslaighim,y. I release, deliver
Cu(»crt]lttD, tuacalrd. s. winding of yarn
CubftD, /wóáíJ', s. m. sight, vision ; shew, revelation
Cucrtjiifjm, tucairsim, v. I wind, reel
óucyta]t), tuckraiih, s. the appointed time, critical
hour
Cue,
U2i;
UAI
wn
UiM
Cui), tudh, s. a return, approach
Cuóó.;?). tudhchadh^ s. approachin
. ' I s. a ru
''. ( p:uts
msg, ) &
mbiins: noise ia the
appros
Cá^nftó, iughnadh,
Ciigiifl]!, tugknail,
Cli)», ia/d/^, s. f. confederacy
cu]5> tuig, prep, unto you ^
Cujl, rti/7, s. all, the whole
Cujljp, tuilir, s. f. sleep
Cujioj-iCAC, tuildhi each, s. the surface of the eardi
fujlifij tuilm, s. a gift, a blessing
CujlmertC, tuilmeach, s. augmentation, increasing
Ciijlrnjun, tuilmhian, s. a desire to go farther
rujne*c, tuineadh 1^ jeath
Cujnertm, iuineamh,]
Cujn, /k/««, s. f. a skin, a hide
Cu)n]5e, tuinnighe, s. firm, secure, strong
CujJieAo, tuireadh, s. good
Cu){ieftntA, tuireanta, part, burdened
Cujpifc, íwíVíjc, s. f. a saw ; report, revelation
t:u)ItíeAcán, iuirleachan, s. m. a roller
Cujple*ó, tuirleadhj s, a rolUng down
CujpnnertCti, tuirmeachd, s. pregnancy
CuiPl^eat), tuirreadh, s. amill-race
'Cujltj'e, íaiVií, s. a lord, a chief
<3ujjtte*c, tuirtheach, s. news
Luifcjn, tuisdin, s. f. a witness
Cuifojun, ^«zsiizKM, s. a groat
Cajj-cen, tuisteii, s. a dropping, distilling
CÚUc, tiilac/i, a. proud
CulcAO, í«Maí?/í, s. jolting, jostling
culc*bitJ4t;Ait, tuichabhriathar, s. a comparisow -
CujIemAjtA» imlemara, s. the tide
T;,\í\\k>,, tulra, s. many, much; a leaving off v
■Culc*p4^j tultapadh, adv. suddenly
I^uji /ii/'j s. m. a clod, a carcase, a scrub
cu}ica}]it:, turchairt, s. wealth
cujicft}* m<v]t4, turcar mora, s. a sea snail
Ztí\iCA\iTf\<x, turckarna, So a romantic story
Zu]i-^\\arh,turgnamh, s. a lifting up, preparation;
cujisnum, wgnumh, s. pilgrimage
cujtcuj, turtugh, s. ease
■Cuncugivo, turmghadk, s. crossing, hindrance
, <Cur4ct5, tiisachd, s. f. taking the first place
CurAisi:^' ii'saiglithe, part, begun, created
rui-capnftc, tuscamach, s. m. a libeller, story-teller
Tlupong, í«j/o«í, s. wrestling
curion5<»c, tuslongach, s. m. a wrestler
■CuroitimftCT», tusormachd, s, whispering
u
u
BA^Af, uaUas, s. m. horror, awe, terror, seeurtiBAr
\}(vr), zíflí/''', a. alone
Uaoacr, uadhacht, s. f. singularity
"UAÓívjm, uadhaim, v. I dread
IJ45, iwj/i? s. m. a furnace, an oven
TJaicle, uaichle, s. f. pride ; a beard
"Ua)5ne*cÁn, umgneachan, s. m. a solitary person
"lJ*]5nert|-ftc, uaigneasach, a. solitary
"Uftj^niop, uaighnios, a. discord
Ufij^njOf^c, uaighniosach, s. m. a sower of discord
Urtjllenjdt), uailkaghadh, s. a roar, a yell
Ua)iiriie]ib|}t, uaiUmheidhir , s. f. wanton sport
lldim, uaim, s. f. embroidery
llAjmedc, naimeach, a. solitary
Ufljihneactj, ualmhneachd, s. f. dreadfulriess
Uftjn'jr) t>e<tlb<ió, ualnidh dealbhadh, s. warping pins
lídjnióeACt;, uamidheacht, s. adjournment
lJ4)]i)ne*c, uairineachf a. liberal lor some tinae
lJ(V]éce. uaithchsy from her
UalIcA, uallcha, s. a beard
UdllrhAjiteac, uaUmhaireach, a. proud
"U-amACo, uamachd, s. concord in poetry or music
l](im4]m, uamaim, v. I tie on, accou^tre
"Uijn4]m, uanaim, v. I earn
UíiniHTíU]!, uanamhud, a. lamb like
llanpACO, uanjachd, a. breathing
\ici]\^f^^'^^^ei>tí^\^,uarfhaireachan, s. m. a watcli-maker
UaftsitjnTTieAC, uarghalnmheach, s. m. an hour-giass
lldj'A'ó, uasadh, s. sauce
lÍAfdl, uasal, a. splendid, bright ; active
"U*]"lu")5e(ic, uasluigheach, s. m. a redeemer
Urtt<»nilAct3, uathamhlachdy s. singularity
llaÍTTiAJ», uathmhar, s. pride, i.e. UAbAp-. 0.^,
UBac, ubhach, a. pointed
UB4II, ubhall, s. m. an orchard
Uc, uc, s. m. necessity, need
\Xc«,X)t ucadhf s. cottoning, napping
UciVj'oeAc, ucaldeach, a. needful, necessitous
Ucrtim, uchaim, ) „ t „• i, ™
,,. •' ^í. -^-^ JfV. 1 sigh, moan
Be An! uchan ! interj. alas
BcanAC, vxhanach, s. a sigher
"Ucc, zif/W, s. m. a kind or species; a step, assent
Uórtji, udhar, s. m. an hour
UomAllojo, udhmhaUoidf §. f. a wafting over
UtirrmUo]t»e<ic, udhmhalloideacli, s. m. a ferry-man
BgAib, «o-ú'í;?/^ v. come, go
l.l5ACt3Comlu}5,7/w-/^ú!c//í;Í6',io»j/íZ«/^A, s. m. an executor
UjobjieAtnu^cvo, uidhbhreathmighadk, s. premedita-
tion
Uj^ertc, uidhcack, s. music ; a traveller
UlóeACD, uidheachd, s,, music, harmony .
ll)t)é)n, uidheln, self
BKlbCe, uigighthe, a. warped ; soundetl
Ujjleftc, uighleach, s. m. dung
Uj5}"b' "'?'"»' ^- a fleet-.
U^gnbCAC, uigingeachys. m. an adrasral
U)l, M'V, s. knowledge
IJilleAnflCo, uilleanachd, s. f. elbowing, putting the
hand aside ; side by side, cheek by jole
\X-m\Q<it<!.r\o>cz, uimeackanacht,\s. f, working in
BjmeAcr, uimeac/it J brass
ll]me«t3<vc, uhncadach, s. m. an embracer
llimjjie, uim:rc. s. m. a ridge
Bimpljoc'o, uimpliochd^ s. embracement
lIjneAiT),
c\
1
u;V
UN
UC21
UTA
lljneoTfi, uineamh, s, strength
llinpeacp, nlmseachd, s. f. playing the wanton
TJjItb, uirb, s. the earth
"U))+eftct5, uireachd, s. freshness, greenness, good-
ness
UjiteaglAc, uireaglach, a. terribly afraid
BijieA^lAr), uireagladh, s. great fear, terror
ll]jieAfb(tc, uireasbhach, a. defective
UjlieafbAco, uireasb/iachd, s. defection
ll)lil]r]r>, uirlisidh, s. the town guard or watch
Ujitnip, uirnis, s. f apparel ; tools, implements
Ujl+tjieAnAO, uirtreanadh, marks of the waves on a
strand
lliyedtTiu]], i«Wm^Ki7,"l a. dutiful, obedient, hum-
M)]-], uisif J ble
U)I'j4|i4c, u'lsiai , 'h, s. a petitioner
lílii]ó, uldidh, s. the leg
"UlcojtpAc, ulchorpach, a. great bodied
Ulcopc, idchosach, a. great or many footed
llllrhiV, ulhnha, s. delay
IJllusrhu^At), ullughmhughadh, s. preparation
llmbytu)©, umbhruld, s. close imprisonment
llmbjiu]0]m, umbhruidim, v. I besiege, confine closely
llmcujn, umchmd, s. occasion, business
llmacán, umhachan, s. m. a brazier
UmApitAt), uniarradh, s. a copper mine, refining or
smelting copper
Umgiacat), umghlacadh, s. a grasp, grasping
"Ump, ump, s. a carrying
Umpób, ump^g, s. f. a turn over
ITrnfiiur:, umshruth^ see um*pj»AÓ
Umpuim, umpuim, v. I turn
\lrhpu)5ce, umpuighthtf a. turned
Un, KM, s. hunger
Bnac, tinach, s. m. a bleach, washing
"ling, ung, s. anointing
llpi»]tte. 7ipaire, s. ni, a sorcerer
IIPÓ5, upog, s. f. a witch
lip, ?ir, s. m. a man
Uj^ac, urach, s. m. a support
UltÁn, uran, s. m. a cold bath
Ultánact,, «r««„c/.í/ s. f cold bathing, conversatioa
Ultcoj, uichog, s. f spawn, fry
lljicojll, urchoill, s. a green wood
UvfcomfCAt), urchomscadh, s. a battery
lilicjiAt), urchradh, s. mischief
"U}t}:o]cl)c, urfoichlith, s, a secretary of state
lIp^Alf, urghais, s. suppression of antiquities
"Upgnrtm, urgnamh^ a. obtaining, getting
"Ultlajr, urlait, s. f. tumbling, agony "^
UlilApac, urlarach, s. m. a close house-keeper
Blimaj, urmagh, s. m. an armoury
UpnUó, urnladhf s. m. an altar
Ul^liAC, urrach, s. a pulling, hauling
Uj^itU, urrla, s. hair of the head
UjtliUc, urdach, a. bushy-haired
■UppflugAt), urrshlugadk, s. convulsion
"Ul^I-Anrtc, ursamch, s. m. a door-keeper
ITyifAiiAC, ursanach, a. bearish
Ujtfo, «rjo, s. the bottom
"UlifumAjHe, ursumaire, s. a great gulph
"Ulir]i4}^, urtraighf s. discord
Uy, K5, s. a request, petition; a fault
UfrtjOeActi, usaideachd, s. usefulness
ITifg, MJi-, s. goose grease
Ufb*P*c Migra.flc^, s.m. a separator
WrAt), uthadhj s. ahasting to
FINIS.
J. Barlow, Printer, 26, Bolton-streeL
-t.
o^
•^^
^>
" ^^^ ^
A^ ^
f' ^^'^^^-
%
-\
O^
H -v;^
'>-
'>^r
.^'^
,#
V
/
■:/ *" 4^
<^
.V r
^^
^ -^
>^%,
0 o
^^^ '''^
..^-'
. - y
9 , A * \\
A> '^.
■^^ti
..' .0-'